Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
16
As- naaf verbindingen
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
I Aandrijvingen Gallon nv Adres Mariastraat 22
6600 Roeselare
Tell+32 51200602 Fax + 32 51 22 59 66
e-mail linfo@gallon.be website www.gallon.be
21 Hoofdstuk 16
As - Naaf verbindingen
Legaal
o
Drukwerken en andere geschriften van Aandrijvingen Gallon NV worden met de meeste zorg opgemaakt.
Aandrijvingen Gallon NV aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor daarin vermelde onjuistheden of misslagen.
De afmetingen kunnen ten aile tijde zander voorafgaande verwittiging gewijzigd worden.
Reproductie, oak gedeeltelijk, is verboden zander schriftelijke toestemming van Aandrijvingen Gallon NV.
Zie onze algemene verkoopsvoorwaarden, op eenvoudige vraag verkrijgbaar. De verkoopsvoorwaarden zijn beschikbaar op het internet (www.gallon.be). Deze versie is louter informatief.
Verantwoordelijke uitgever:
Aandrijvingen Gallon NV Mariastraat 22
Postbus 200
8800 Roeselare
Aandrijvingen Gallon NV op het internet: www.gallon.be
© Aandrijvingen Gallon NV· 2003
Printed in Belgium
Tell + 3251 200602 Fax +3251225968
e-mail linfo@gallon.be website www.gallon.be
IAandriivingen Gallon nv Ad res Mariastraat 22
8800 Roeselare
Inhoud Hoofdstuk 16
4 Klembussen Taperlock
5 A!metingen boring & spie
6 Overdraagbaar moment van Taperlock klembussen.
7 Montage & demontage van Taperlock klembussen.
I Aandrijvingen Gallon nv Adres Mariastraat 22
8800 Roeselare
Te'I+32 51200602 Fax + 32 51 22 59 68
Hoofdstuk 1613 As - Naa! verbindingen
e-mail linfo@ga •• on.be website www.gallon.be
41 Hoofdstuk 16
As - Naaf verbindingen
Klembussen Taperlock
Boringen in mm
1008
D1
Boring D2
A
22,3 35
11 12 14 15 16 18 19 20 22 24" 25"
1108
A
22,3 38
11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28"
1210
A
25,4 47
11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32"
1215
A
38,1 47
14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32"
1310
A
14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35"
51
1610
A
12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40· 42"
25,4 57
1615
A
14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40· 42·
38,1 57
2012
A
31,8 70
15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50"
2517
3020
A
44,5 85
19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65"
A
50,8 108
25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75
3030
A
76,2 108
35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75
3525
B
35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
64,9 127
3535
B
88,9 127
35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90·
4030
B
76,0 146
40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115
4040
B
101,6 146
40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
4535 B 89,0 162
55 60 65 70 75 80 85 90 95 100105110
4545 B 114,3 162
55 60 65 70 75 80 85 90 95100105110115120125
5040 B 102,0 178
70 75 BO B5 90 95100105110115120125
5050 B 127,0 178
70 75 80 85 90 95100105110115120125
" Klembus met verlaagde spiebaan - niet conform aan de DIN norm.
Boringen in duim
1008
D1
Boring D2
A
22,3
35 3/B 1/2 5/B 3/4 7/B 1'"
110B
A
38 3/B 1/2 5/B 3/4 7/B 1" 1"11'·
22,3
1210
A
47 1/2 5/8 3/4 7/8 1" 1"11'1"114
25,4
1610
A
57 1/2 5/8 3/4 7/8 1" 1"11'1"11' 1"11' 1"5/8
25,4
1615
A
57 1/2 5/8 3/4 7/8 1" 1"1181"1141"11'1"518.
38,1
2012
A
70 3/4 7/8 1" 1"118 1"'14 1"'/2 1"518 1"314 1"718 2"
31,8
2517
A
85 3/4 7/8 1" 1"1181"1/41"1/21"5/81"3/41"1/8 2" 2"1/82"1/42"3/82"1/2
44,5
3020
3030
A
50,8
1 08 1"1/4 1"112 1"5/8 1 "314 1 "718 2" 2"1/8 2"1/4 2"3/8 2"1/2 2"5/8 2"3/4 2"118 3"
A
1 DB 1"1/4 1"112 1"5/8 1 "314 1 "718 2" 2"1/8 2"1/4 2"3/8 2"1/2 2"5/8 2"3/4 2"118 3"
76,2
3525 B 64,9 127 1 "1/2 1 "518 1 "314 1 "718 2" 2"118 2"'14 2"318 2"'/2 2"518 2"314 2"718 3" 3"'18 3"'14 3"318 3"'12
3535 B 88,9 127 1"1/21"5/8 1 "3/4 1"7/8 2" 2"1/82"1142"3/82"1122"5/82"3/42"7/8 3" 3"1/83"1143"3/83"1/2
4030 B 76,0 146
1 "3/4 1"7/8 2" 2"1/82"1142"3/82"1/22"5/82"3/42"1/8 3" 3"1/83"1/43"3/83"1/23"3143"3/4 4"
4040 B 101,6 146
1 "3/4 1"7/8 2" 2"1/82"1/42"3/82"1122"5/82"3142"718 3" 3"1/83"1/43"3/83"1/23"3/43"3/4 4"
5050 B 127,0 178
2"3142"118 3" 3"1183"1143"3/83"1/23"3/43"3/4 4" 4"1/44"1124"3/4 5"
" Klembus met verlaagde spiebaan - niet conform aan de DIN norm.
Tell + 3251 200602 Fax +3251225968
IAandriivingen Gallon nv Ad res Mariastraat 22
8800 Roeselare
e-mail linfo@ga •• on.be website www.gallon.be
Afmetingen boring & spie
Klembus
Boring
Spieb. Spieb. breedte diepte
1008
1008
10
1008
11
4
1008
12
4
1008
14
1008
16
1008
18
1008
19
1008
20
1008
22
1008
24
1.3"
1008
25
1,3'
1108
1108
10
1108
11
4
1108
12
4
1108
14
1108
16
1108
18
1108
19
1108
20
1108
22
1108
24
1108
25
1,3'
1108
28
1,3'
1210
11
4
1210
12
4
1210
14
1210
16
1210
18
1210
19
1210
20
1210
22
1210
24
1210
25
1210
28
1210
30
10
1,3'
1210
10
1,3'
32
1215
11
4
1215
12
4
1215
14
1215
16
1215
18
1215
19
1215
20
1215
22
1215
24
1215
25
1215
28
1215
30
10
1,3'
1215
32
10
1,3'
1310
14
1310
16
1310
18
1310
19
1310
20
1310
22
1310
24
1310
25
1310
28
1310
30
1310
32
10
1310
35
10
1,3'
1610
14
1610
16
1610
18
1610
19
1610
20
1610
22
I Aandrijvingen Gallon nv Adres Mariastraat 22
8800 Roeselare
Klembus
Boring
Spieb. Spieb. breedte diepte
1,4
1610
24
1,4
1610
25
1,B
1610
2B
1,B
1610
30
2,3
1610
10
32
2,3
1610
10
35
2,B
1610
10
3B
2,B
1610
1,3'
40
12
2,B
1610
1,3'
42
12
2,B
1615
14
1615
16
1615
1B
1,4
1615
19
1,4
1615
20
1,B
1615
22
1,B
1615
24
2,3
1615
25
2,3
1615
2B
2,8
1615
30
2,B
1615
10
32
2,B
1615
10
35
2,B
1615
10
3B
3,3
1615
1,3'
40
12
1615
42
12
1,3'
2012
14
1,B
2012
16
1,B
2012
1B
2,3
2012
19
2,3
2012
20
2,B
2012
22
2,B
2012
24
2,B
2012
25
2,8
2012
28
3,3
2012
30
3,3
2012
10
32
3,3
2012
10
35
2012
3B
10
2012
40
12
2012
42
12
1,B
2012
45
14
1,B
2012
14
4B
2,3
2012
2,B'
50
14
2,3
2,B
2517
16
2,B
2517
1B
2,B
2517
19
2,B
2517
20
3,3
2517
22
3,3
2517
24
3,3
2517
25
2517
2B
2517
30
2517
32
10
2,3
2517
35
10
2,3
2517
10
3B
2,B
2517
12
40
2,B
2517
12
42
2,B
2517
14
45
2,B
2517
14
4B
3,3
2517
14
50
3,3
2517
16
55
3,3
2517
18
60
3,3
3,3
3020
25
3020
28
3020
30
2,3
3020
32
10
2,3
3020
10
35
2,B
3020
10
3B
2,B
3020
12
40
2,B
3020
12
42
2,B
3020
14
45
Te'I+32 51200602 Fax + 32 51 22 59 68
Klembus
Boring
Spieb. Spieb. breedte diepte
3,3
3020
48
14
3,3
3020
14
50
3,3
3020
16
55
3,3
3020
18
60
3,3
3020
1B
65
3,3
3020
20
70
3,3
3020
20
75
3030
35
10
3030
38
10
3030
40
12
2,3
3030
42
12
2,3
3030
14
45
2,8
3030
14
48
2,8
3030
14
50
2,8
3030
16
55
2,8
3030
1B
60
3,3
3030
1B
65
3,3
3030
20
70
3,3
3030
75
20
3,3
3,3
3525
10
35
3,3
3525
10
38
3,3
3525
12
40
3525
42
12
3525
45
14
3525
48
14
2,3
3525
50
14
2,3
3525
16
55
2,8
3525
18
60
2,8
3525
18
65
2,8
3525
20
70
2,8
3525
20
75
3,3
3525
22
80
3,3
3525
22
85
3,3
3525
3,4'
90
25
3,3
3,3
3535
10
35
3,3
3535
10
38
3,3
3535
12
40
3,3
3535
14
42
3,3
3535
14
45
3,8
3535
14
48
3,8
3535
14
50
3535
55
16
3535
60
1B
2,3
3535
65
1B
2,8
3535
20
70
2,8
3535
20
75
2,8
3535
22
80
2,8
3535
22
85
3,3
3535
3,4'
90
25
3,3
3,3
4030
12
40
3,3
4030
12
42
3,3
4030
14
45
3,3
4030
14
48
3,3
4030
14
50
3,3
4030
16
55
3,3
4030
18
60
3,8
4030
1B
65
3,8
4030
20
70
3,8
4030
75
20
4,3
4030
22
80
4,4
4030
22
85
4030
90
25
3,3
4030
95
25
3,3
4030
5,4'
100
28
3,3
3,3
4040
12
40
3,3
4040
12
42
3,3
4040
14
45
3,3
4040
14
48
3,3
4040
14
50
3,8
4040
55
16
e-mail linfo@ga •• on.be website www.gallon.be
Hoofdstuk 1615 As - Naaf verbindingen
Klembus
Spieb. breedte
Spieb. diepte
Boring
3,B
4,9
4040
60
18
4,4
3,B
4040
65
18
4,4
4,3
4040
70
20
4,4
4040
20
4,9
75
5,4
4,4
4040
BO
22
5,4
3,3
5,4
4,9
4040
B5
22
5,4
4,9
4040
90
25
4040
95
25
3,3
4040
100
28
5,4'
3,3
3,3
4535
55
16
4,3
4,9
3,B
4535
60
18
4,4
4,9
3,B
4535
65
18
4,4
5,4
3,B
4535
70
20
5,4
4,3
4535
75
20
5,4
4,4
4535
BO
22
5,4
4,4
4535
B5
22
6,4
4,9
4535
90
25
3,3
6,4
4,9
4535
95
25
4535
100
28
4535
105
28
3,3
4535
110
28
6,4
3,3
3,3
4545
16
4,3
55
4,9
3,8
4545
60
18
4,4
4,9
3,B
4545
65
18
4,4
5,4
3,B
4545
70
20
5,4
4,3
4545
75
20
5,4
4,4
4545
80
22
5,4
4,4
4545
85
22
5,4
6,4
4,9
4545
90
25
4,9
4545
95
25
5,4
4545
100
28
4545
105
28
6,4
4545
110
28
6,4
5,4
3,3
5040
70
20
4,9
5,4
3,3
5040
75
20
4,9
3,3
5040
80
22
3,3
5040
B5
22
6,4
3,B
5040
90
25
5,4
6,4
3,B
5040
95
25
5,4
6,4
3,B
5040
100
28
7,4
4,3
5040
105
28
7,4
4,4
5040
110
28
6,4'
4,4
5040
115
32
5,4
4,9
5040
120
32
4,9
5040
125
32
5,4
5050
70
20
4,9
5050
75
20
4,9
5050
BO
22
5,4
5,4
3,3
5050
B5
22
5,4
6,4
3,3
5050
90
25
5,4
3,8
5050
95
25
3,B
5050
100
28
7,4
3,B
5050
105
28
6,4
7,4
4,3
5050
110
28
6,4
6,4'
4,4
5050
115
32
4,4
5050
120
32
5,4
4,9
4,9
5,4
5,4
5,4
3,3
3,3
3,B
3,B
3,B
4,3
5050
125
32
61 Hoofdstuk 16
As - Naaf verbindingen
Overdraagbaar moment van Taperlock klembussen. Aandraaimoment inbusbouten, klemkracht en sleutelwijdte.
Boring Aanspankoppel Overd raag baar Overd raag baar Klemkracht
Klembus moment moment
mm Nm zonder spie met spie N
12 22 3990
1008 19 37 136 4940
24 6 58 5490
19 (5) 40 4630
1/4" sw 3
1108 24 62 147 5220
28 71 5720
16 82 8840
1210 19 105 407 9800
1215 24 140 10900
32 <' 180 12300
14 20 " 59
1310 25 (16) "- 120 435
~
35 3/8" sw 5 c 210
"
19 :i 98 8500
1610 24 0 135 9570
_c 486
1615 38 ., 240 11900
::J
_c
42 c 265 12700
24 30 N 165 11500
2012 38 (27) 310 808 14400
50 7116"sw6 420 16700
38 50 380 17000
2517 48 (40) 510 1311 19200
60 1/2" sw 6 690 22300
38 90 480 23900
3020 48 (75) 600 2712 26100
3030 60 900 31500
75 5/8" sw 8 1300 34500
42 115 700 41000
3535 60 (100) 1450 5062 49800
90 1/2" sw 10 iii' 2300 59000
"
48 170 e, 1250 68000
4040 75 (150) ~ 2200 8735 77200
c
100 5/8"sw12 ~ 3460 89400
::J
55 190 0 1840 79600
4545 _c
75 (160) ., 3000 12430 93000
::J
100 3/4"sw14 _c 4500 107700
c
75 270 M 3250 91800
5050 100 (230) 4800 14238 106600
125 7/8"sw14 5900 1 1 9500
Bij gebruik van spleen zijn de aanspanmomenten met 20 % te reduceren
Aangegeven waarden zijn onder voorbehoud !
Vei I ig h ei d sfaktoren:
een zachte aanloop 1,0
een zachte aanloop en met wisselende belasting 1,5
een zwaar belaste maar geleidelijke aanloop en met regelmatige of onregelmatige loop van de machine. 2,0
een zachte of zware aanloop en met matige schokbelasting. 2,5
een zware belaste maar geleidelijke aanloop en met hevige schokbelasting en/of met veranderingen van draairichting 3,0 Tel 1+ 3251 200602 Fax +3251225968
e-mail linfo@gallon.be website www.gallon.be
IAandriivingen Gallon nv Ad res Mariastraat 22
8800 Roeselare
Montage & demontage van Taperlock klembussen.
Montage
Hoofdstuk 1617 As - Naaf verbindingen
Verzeker udal hel conische deel van de laperlock klembus en de conische boring van hel Ie monleren sluk onlvel en onldaan zijn van elke veronlreiniging.
Breng de taperlock klembus in de conische boring van het te monteren stuk zodat de galen uilgelijnd zijn.
(De positie van de halve gaten met draad moeten overeenkomen met die van de halve galen zonder draad.)
2
Olie de inbusboulen lichtjes in.
Plaats de inbusbouten in de gaten zoals afgebeeld en draai handvast.
3
Ais een spie gebruikt wordt, plaats die in de spiebaan.
Onlvel de as en de boring aan de binnenzijde van de laperlock klembus. Plaats het te monteren sluk op de gewenste positie van de as.
4
Gebruik een inbussleutel en span de boulen gelijkmatig en afwisselend aan totdat het opgegeven aanspanmoment bereikt is. (Zie tabel)
5
Hamer, mel behulp van een houlen blok of adaplerring om beschadigingen Ie voorkomen, tegen het groolste uiteinde van de klembus . (Dit verzekert een perfecte passing van de klembus.)
Draai de bouten opnieuw aan totdal hel opgegeven aanspanmomenl bereikl is. Herhaal dit een of twee maal om een maximale grip op de as te bekomen.
6
Na een korte looptijd (30min ± 1 uur) verzeker u dat de bouten nog steeds aangespannen zijn.
7
Vul de open gaten met vet ter bescherming tegen verontreinigingen.
Demontage
Boulen lossen en uilnemen.
Een of twee bouten verplaatsen in functie van het aantal demontagegaten zoals aangegeven in de figuur.
2 Inbusboulen lichljes inolien
3 Boulen aanspannen 101 dal de bus los komi en hel Ie demonleren sluk vrij van de as is.
4 Hel Ie demonleren sluk van de as nemen.
I Aandrijvingen Gallon nv Adres Mariaslraal22
8800 Roeselare
Te'I+32 51200602 Fax + 32 51 22 59 68
e-mail linfo@ga •• on.be websile www.gallon.be
B I Hoofdstuk 16
As - Naaf verbindingen
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
Tel 1+ 3251 200602 Fax +3251225968
e-mail linfO@gallon.be website www.gallon.be
I Aandrijvingen Gallon nv Ad res Mariastraat 22
8800 Roeselare