Un paso més en el reconocimiento de los derechos de los pueblos originarios. INFORMESE —_PARTICIPE DE COMUNIDADES INDIGENAS LEY 26.160 Tucuman - 2009 res aa aySale IFES (SE aly T_T TERRITORIO Es el espacio donde los Pueblos Indigenas desarrollamos nuestra vida. Se entiende por tertitorio no solo la tierra donde tenemos nuestra casa, sino los lugares de pastoreo, las aguadas, los caminos, los Cementerios, los antigales, los lugares sagrados, las apachetas, los cerros y los recursos que en ellos existen y que son necesarios para nuestra supervivencia, Delfin Gerénimo uot Diaguta (CPI Teouén“ Enero do 2008 Tos pao rep rece, Be Sos SS Swe oe ANTECEDENTES De LA Ley Constitucién Nacional - Art. 75, In. 17 “(.) reconocer 1a posesién y propiedad comunitaria, de las tierras que tradicionalmente ocupan y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano, ninguna de ellas sera enajenable, transmisible ni susceptibles de gravamenes 0 jembargos". Convenio 169 OIT Ley 24.071 ‘Sobre Pueblos indigenas tribales en paises independientes, firmado en Argentina y luego Ley 24.071, donde expresa de ‘modo contundente en su Avi. 13, 14 y 15, lo que los Pueblos riginarios exigen: At. 13.1. "(..) los goblemos deberan respetar la importancia ‘especial que para culturas y valores espiituales de los puebios.”, ‘Art 14.2."(..)los gobiernos deberan tomar medidas que sean necesarias para eterminarlastierras..” Art 15.1. “(..) los derechos de los pueblos interesados a los recursos nalurales existentes en sus tieras..” Sif Fee Ff eA eae kG FiBs Ss SWo 7s 5 eS SWe os Ses oS We oS EL SENADO Y LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, ‘SANCIONAN CON FUERZA DE LEY LEY 26.160 ‘Sancionada por el Congreso 6e la Nacién a fines del fo 2008, Declaré la emorgencia en materia de posesicn y propiedad de las tierras ‘que tradicionalmente ocupan las comunidades Indigenas originarias del als por un plazo de euatto aes, poriodo quo la ley ordona suspondor la BSjecucién de sentencias, actos procesales 0 adminisiativos, cuyo objeto Sea eldesalojoodesocupacion deesasteras. ‘A\ mismo tiempo, se_ordend realizar un relevamiento téenico- Jurideo-calasval do la sivacion dominial de las teas que en forma ‘tadicional, actual y publica ocupan las Comunicades Indigenas de la Provincia de Tucumdn, respetando sus formas de vida cultural y garantizando su derecto de partcinar y ser consultadas durante la feaizaciondaltadaie Apartrde este mandate legal surgié el Programa de Relevamiento, cuya realizacion exige relevar los antecedents — histéricos de las ‘Comunidades, elsistema de tenencia dela tera yas dtinias formas de su ‘ocupacién, como aei también los aspectos productvos y de uso. de los recursosnaluraes, ‘Soré nocosara la pancipacion do toda la comunidad, dado que fodas las resoluciones que se vayan tomanco deben ser informadas y ‘consenstiadas,y esto se garantiza con a paricipacion de odosy todas, + Sancionada el 1de Noviembre de 2006, + Promulgada el 23 de Noviembre de 2006, * Publicada en el Boletin Ofcial 29 de Noviembre de 2008. + Reglamentada por Decreto 1122107 del 23 de Agosto de 2007 CONSTITUCION PROVINCIAL Art. 149 La Provincia reconoce la preexistencia étnico-cultural, la icentidad, a ospintuaidad y as insttucones do los Pucblos Tndigenas que haan en el teritorio provincial Garantiza la educacién bilngie¢ intercultural yo desaroto police cultural y social de sus comunisades indigenas, taniondo ‘on cuenta la especial importancia que para estos Pusbios revisie fa relacion con su Pachamara, Foconoce la porsoneriajuridica de sus comunidades y la posesion y propiedad comunitara de las lores que tradiclonalmente ocupan y regular la enlrega de otras aptas y ‘Suficientes para el desarrollo humano, ninguna de elas sora ‘enajenable, transmisibe n susceptible de gravamenes 0 ‘omoargos ‘Asegura su patcipacén en fa geslin referida a sus recursos ‘naturales y alos demds ineresos que los aecten, Se dictarn layes que garantican el plane goca yojercico do los derechos consagratos en este aticul.Oe SS Swe /7o tS sO Swe eo a See SS Swe 7 eB * (..) La obligacién de cada ‘generacién indigena, es tratar ‘con todo respeto el territorio legado por nuestros ancestros y mejorar sus condiciones, para entregarselo a las siguientes generaciones y asi podernos perpetuar como pueblo”. SIN TERRITORIO UNA COMUNIDAD INDIGENA PIERDE SU PASADO Y SU FUTURO. RELEVAMIENTO TERRITORIAL DE LAS COMUNIDADES INDIGENAS EN LA PROVINCIA DE TUCUMAN El objetivo principal del Programa de Relevamiento es informar al Estado nacional sobre fa situacién de posesién y propiedad de las tiaras de las comunidades indigenas en tado el pas. Elrelavamianto busca generar un dato, un diagndstico, Este diagnéstico se constituye en una herramienta privilegiada para la toma de decisiones fulura por parte del Estado Nacional Las areas y acciones futuras exceden los alcances de este relevamiento, ‘Como prior paso se debe formar concioncia socal aoerca do los lcances o a ley, mediante asambleas de ouson. Elrelevamienio se ila con uns naratva yun croqus del ertoro {ue en forma tradicional, actualy pubic ocupa cada comunidad ‘Se relevad Ia organzacion socercomuniara del puebo al qoe erenece Se estusiarin os procetos historic y anropolgicos que determinaron la stuecon terior actual de cada comuniad. Se relevaran los aepactossocospredetvs y recursos naturales tistentes ene! orto de cada comuniaa* (La obligaion de cada generacin indigena, es rater con todo respeto ef tortorio legaco por nuestros ancestios y mejorar sus condiciones, para entregarselo a las sigulontes goneraciones ¥ asi ppodemos perpetuar ear pucklo”. Ld! Soaren0 0€ TuCUMAN UNIveRsIDAD NACIONAL DETUCUMAN “TERRITORIO VIVIDp”,Ds SOW 7O Constitucién Nacional Att. 75. Inc. 17 “.-)resonocer Ia posesién y propiedad ‘comuntarla de le eras que tradiionalmente ocupan y regular le entrega de otras aptas y suficientes para e! cenajenable, transmisila ni susceptbies de ‘gravamenes 0 emoargos'. Convenio 169 de la OIT Ley 24.071 “(.)los gobiernos debern estabiecer as ‘medidas que soan necesarias para detemminar las terres que os pueblos interesacos ocupan radiionalmento ¥ Qarantizar a proteccén efectva de sus ‘derechos de propiedad y posesion.” Ley 26.160 Laley 26.180 fue sancionada por el Congreso de la Nacion a fines Gol ano 2008, Declaé ta emergencia en materia de posesicn y propiedad de las ferras que tragicionalmente ocupan las comunidades Inaigenas orginarae cel gale por un plazo ‘ae cuatro fos, Durante ese periodo la ley orden suspender a e}eacion de sentencas, ‘actos procesales administratvos, cuyo ‘objeto 60a ol deealolo 0 desocupacion do eas terras Foes eae | a Osa Gs SWeE7o aS OBJETIVO GENERAL Realizar un relevamiento tecnico, urdico y calastal dela situaién dominial de las ters ‘que en forma tradicional, actualy ablica ‘ceupan las comundases ndigengs dela provincia de Tucumén, para que on ot futuro, tos logimados puedan iniiar procesos de regulrizacin domina. eye Cress Teac nCm REECE Deke ae se age INFORMESE PARTICIPE Inforelevamientotucuman@gmail.com | SF p4eaooroa Fee Be SSW 7 eS Osuetivos EsPeciricos ‘Actuaizar la informacién acerca de los Pueblos y de las Comuniades Indigenas en la Provincia de Tucumén, ain aquellos que no han registrada su porsoneria juridica Relovar la organizacion socio comunitaia en el marca del puebio aque perienacs. Relevar los aspectos socio-prosuctvs y recursos naturales existentes enol teitorio de ‘cada comunidad, Realizar estudos histvicos y antropokigicos de ls procesos que determinaron la situacion ‘orritrial actual de cada comunidad. Relevar el tonto “vd. cn eee cl ceo) Preto ete cre