Vous êtes sur la page 1sur 8

Marc-Antoine Charpentier

Messe de Minuit pour Noël Kyrie (1634-1704)

&- - - 22 s dd dd ` d . dd d . dd ddd ccc ddd ddd ddd dd ddd . dd ccc d d . dd d . dd dd ccc dd dd dd dd dd . dd cc d d ` d d ` d d d d


d d . dd d d d d . dd d d dd dddd c

d d d d d d d d d d d d d ` did d d d d d d d d d d dd . dd dd dd dd d
% - - - 22 d d d d d d d c d

AA - d d` d cd d d dd d d . d c dd . dd ` d dc ` d dd
&- - d d ` d d d ` dd dd `` dd d . dc ` . d dd . dd d dd dd . dd dd . dd dd ddd ddd c dd c d
dd dd
dd

dd d d dd d dddd d d d d d d` d
% - - - cc d d dd L d d d d d d K d d d d dd d d d d d` d
d
AI - d d` d ` d
&- - . ddd ddd dd . dd d ddd ` d dd ` d . ddd ` . d ddd ` d . dd dd ddd ddd . dd dd . dd ddd ccc dd dd dd dd dd . dd cc ddd dd . dd dd . dd ddd
ddd d ddd
.d d dd d d d
% - - - dd d . d dd d` d d` d d d d d d d d d d d d d d d d d d d` d d` d d d d d d d
dd dddd
BG - S d d d d d .d c
&- - s d d .d d dd c s t ddd
Ky ri - e e - le -i - son, Ky ri - e e -le -i - son, e -le -i -
S
&- - - r r t d dd d ddd c dd d .d d d
E - le -i - son, e -le -i - son, Ky ri - e e -le -i -
S
&- - - r r r r s dd .d d d d
} Ky ri - e e -le -i -

% --- r s dd dd dd d ddd c dd dddd


Ky ri - e e - le -i - son, e -le -i - son, Ky ri - e e -le -i -

&- - - ccc dd . dd ` d . dd d d . d c d . d dd dd cc d d d d d .d c . d dd . dd dd
d d ` d d ` d dd dd dd cc dc c d dd dd dd d dd dd cc dd dd d
d
% - - - d d dd dd `` d d ddd c c d ` d d ` d d d dd d ` d d . dd dd dd
d d ddd c .d ddd d dd c dd
d

Copyright © 2008 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)


Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
CE - d` d d d
&- - c . d " d +d d . d . d ` d .c t d` d d mn
d` d d d d
n m n mn mn
- son, Ky -ri - e e - le - i - son, Ky ri - e, Ky ri - e, Ky ri - e e - lei - son,

ij j
&- - - c d s t d` d d d" d
d d d d d c d d d
- son, Ky -ri - e e - le - i - - son, Ky ri - e e - lei - son, Ky - ri
ij
&- - - c d d . d d d +d c t .d` d d d` d .d d` d .d d d d
mn mn
} - son, Ky ri - e e - le - i - - son, Ky ri - e, Ky ri - e, Ky ri - e e - lei - son,
j d" d d d d ` d d ` d d d d` d
% --- c d" d d d d d t
c n m n
- son, Ky -ri - e e - le - i - - son, Ky - ri - e e - lei - - son, Ky - ri
j
&- - - cc . dd " d d - dd dd . dd . dd ` d . d dd `` . dd ddc dd dd
c
dd `` dd . dd dd . dd dd ddd . ddd ` d
d d d d d d
d d . dd d d + dd d d` d d
% - - - bc d d d
c
c
d d` d d` d d d d d

D@ - d dd d d dd d ddd
&- - s t d ` dn d di
` d
jd d b c t md ` dn d
m
Ky ri - e, Ky -ri -e e - lei - - son, Ky ri - e e - le -i -son, e - le -i -son, e -le -i -

  j
&- - - d d d ` d d ` d ij d d d d d .d
d d` d c c d" d c d d .d d d d c
- e e - lei - - son, e -le - - - i - son, Ky -ri - e e - le -i -son, Ky ri - e e -le -i -

ij
&- - - t d ` d d d c d d d d` d c c s r r t ddd
} Ky ri -e e - lei - son, e - lei - - son, e -le -i -
d d d ` d d ` d Mc
% --- d d c c c s s dd d d dd
d ddd

-e e - lei - - - son, e - lei - - son, Ky ri - e e - le -i -son, e -le -i -

d `
&- - - dtd td dd d dd ` d dc d ` d dd dd dd d ` d d d ` dd ccc cc bd d ` d d d cd d ` d dd dd dd dc d d
d" .d
n
dd ` d d ` d d d ` d d d ` d c dc
d d d c d` d d` d d d d` d
% --- d d c c c .d ddd d dd

2
DG - c SS c d d
&- - d d .d d d d d d d .d b
- son, Ky ri - e e - le - i - son, Ky - ri - e e - le - i - son.
SS ij
&- - - d` d d
ij
c dd d .d d d d d` d d d d d b
- son, Ky ri - e e - le - i - son, Ky -ri -e, Ky -ri - e e - le - i - son.
SS
&- - - c dd d d .d .d c t d` d d d d d b
m n
} - son, Ky ri - e e - le - i - son Ky -ri - e e - le - i - son.
Tenor I solo
P d d d .d
&- - - s c
}
Chri - ste e -le - i -
Tenor II solo

&- - - r r
}
SS d` d d
% --- c dd d d d d d m n d` d d d d d b
m n
- son, Ky ri - e e - le - i - son, Ky -ri -e, Ky -ri - e e - le - i - son.
Bass solo
% --- r r

&- - - c d d d cc d d d d d
c ddd dd . ddd . dd . dd dd d d ` d dd dd ` d dd dd dd . ddd
bb
b dP d d d d .d d d
SS
d d d d d d` d d d d d d d bb b .c -c
% --- c dd d d d d d d` d d d
dd d d d d

3
ED - d d 
&- - d` .d d` d d d` d c c s r r r s c
}
- son, e - lei - - - - son, Chri -
P
&- - - r s c d d d .d d d d d ` d . d . d d d` d d c .d c s
}
Chri - ste e - le -i - son, e - lei - son, -e - lei - - - - son,
P
% --- r r s c d d d .d d d d ` . d d ` d d d ` d c c s

Chri - ste e - le - i - son, e - lei - - - - son,

&- - - d d d d
d dd ` d
dd d d dd ` d dd d d c c . d . dd dc d c c
c bc d . d c cd bc

% --- . c -c dd d
d .d .d c d
d d .d d d d` .d d` d c
c c dddd

FA - d d d d .c
&- - d ` d d d d ` md d d c b dddd b c c
m
}
- ste e -le -i - son, e -le -i - son, e -le -i - son, Chri - ste e -le -i - son, Chri -

&- - - r r r r s .c .b d .d d d c s
}
Chri - ste e -le -i - son,

% --- r r r r s c b dddd b

Chri - ste e -le -i - son,

&- - - d . d . d d dc d d d d d d d d
dd dd ` - d . dc d . dc d . dc d dc d d . dd . dd dd ` d c c
c` d
b d d . d d d d . cc

% --- .b dd d d .d d d` d d d b b b c` d
c d

4
FI - c c d d c c
&- - d d d . d b s b :
}
- ste e - le - i -son, Chri - - ste e - lei - - son.

&- - - r s c .d d d d .d d c c .d` d b :
m
}
Chri - ste e - le -i - son, e -le - - i - son.

% --- c c ddd d c c c c c b :
c
Chri - ste e -le - i - son, Chri - ste e - lei - - son.

&- - - sc c d c d` d d c cd c cc dc d . cd d ` d b : t d dd dd dd dd dd ` d cc dc . dd
c d .c` c b d . dd

d d b c d . dd dd . dd d dd ` d . dd dd dd d
% --- c c c c c c b :td d d
j
GH - dd `` dd dd "d ` dd dd dd
&- - cd d cd dc ` d dd dc dd dd dd ` d cc ` d . dd cd d cd cd ` d d d +d c u ` - d
d
d d d .d d ` d .c
d . d d d . d d d ` d . dd dd d d d d ` d d d d ` . d d c d` d d` d d" d d d` d
% - - - bc . c dd d d d d d d d d d c` .d c c c n
HF - j j
c ` d dd dcd dd ddd ` d cc d d dd dd `` d d ` d dd dc " d . dd dd . dd `` . dd dd `` dd dd `` d c d dd `` dd
&- - c` d d d d` d c d `d d d ` d d ` d
j
c` d dc "` d d d ` d d d d d d` d d` d `d `
% --- c ` d d d d d d c d` d c d` d d` d d d d

IC - d " dd dd ` d cc `` d d ` - d cc j j
&- - d " dd c` dd . dd ddd dd dd d ` d ddd dd
d
dd ` d dd ` . d
d` d d dd ` d dd "" d . dd dd
d d d d
dd dd
d
dd "" dd
n
d d ` dd c ` d
-
%- - d ` d d ` d d d` c` d dd d
d
dc d d ` d d d d d ` d d d d d ` d d dd ` d . cd d ` d

5
A@@ - Sopranos Tutti &S i j
&- - r r r s t d` d d d d d` d c d .d
m n
Ky -ri - e e - lei - son, e - lei - son, e
&S Contraltos Tutti
ij i
-
&- - t i jd d d d ` d d d ` dj c d ij
d` d c d d d d d d d d d` d d d
Ky -ri -e e - le - i -son, e - le - i - son, e - le - i - son, e - le - i - son, Kyri -e e
Tenors Tutti &S ij
&- - - r r s t d` d d d .d d d .d d` d d` d .d d` d d d
mn
} Kyri - e e - le - i - son, e - lei - - son, Kyri -e e
&S ij ij ij
d d` d d
Basses Tutti
% --- r r r t d` d d d d d d` d d d
Kyri -e e - lei - son, e - lei - - son, Kyri -e e
&S
&- - - ccc ``` d ` d c
dd `` dd dd dd `` dd dd dd ` d dd dd ` d d d dd dd . dd dd
d dd
d d dd c` d . dd
.d d
c` d dd dd . dd ` d d ` . d d ` d . dd . dd ` d d d
-
%- - c` d d ` d d d d " d d d d . dd d d
n
A@F - S ij
&- - c c c s s t d` d d d .d d d .d d` d d` d
- le - i - - son, Ky ri - e e - le - i - son, e - lei
S ij i j
&- - - c d` d d` d .d .d` d .c s t d` d d d d` d d d
d d d
- lei - son, e - lei - - - son, Ky ri -e e - lei - son, e - le - i
ij S ij
&- - - d d . d s s t d` d d d d d` d
d` d d d d +d c m n
} - le -i - son, Ky ri - e e - le - i - son, Ky ri - e e
S ij i - jleid - son, e

% --- c c s t d` d d d d d` d d
d .d c c
- lei - son, e - le - - i - - son, Ky ri -e e - lei - son, e - lei

&- - - cd d cc t d ` d d d `` d dd dd . dd . d d . dd dd ` d dd ` dd
cc ` d . + ddd ` d . ddd c d d d d d ` d dd dd d d d`
d . dd ` d dd dd `` d d` d d
% - - - dc . dd d
.d
dc . c c d d d d d d d d

6
AAA -
&- - . d d` d d d d c .d c s r s u` d d` d d" d d d` d
mn nmn n
- son, Kyri -e e - lei - - - son, e -le -i - son, e -le - i

j j
&- - - d ij s r s u ` jdi dd d
d` d d d d` d d` d d d` d c d ` d d"
- son, Kyri -e e - lei - - - son, e -le -i - son, e -le - i
j j
&- - - c d .d c c c s r t d ` d d ` d md ` d d " d d d` d
&P mnmn mn
} - lei - Kyri -eiej e -le - ii j
ison,
j
e - le - i - son,
ij -lei-i j- son, j
d` d d d` d
% --- d d` d d d d d d
d c s r t d` d d d` d d"
- son, Kyri -e e - lei - - - son, Kyri -e e -le -i - son, e -le - i

j d` d d` `
&- - - . dd dd dd dd dd cdd d . dd ` d ddd t u ` d ` d dd " d d d d t u ` d dd `` dd dd ` d d ` d d d dd d
d d d d dd d ` d d` d d d` d d

% --- d d ` d d . dd dd d d `d `
d ` d d ` d d d d d " dn d
d` d d` d d` d d` d d` d d" d d d` d
d n
AAG - d d d
&- - d` d d d d d c d t r r
mn
son, Ky ri -e e - le - i - son, e - lei - son,

i jM ij ij
&- - - t ij d d` d c d` d d d` d d ij
c d` d d d d d c d d` d
- son, Ky ri - e e - lei - son, e - lei - son, Ky - ri - e, ky ri -e e - lei - son, Ky ri

&- - - c s t d` d d d c d d` d d d` d d d c .d d` d
mn m n mn mn
} -son, Ky ri -e e - lei - son, Ky - ri - e, Ky ri -e ei- lei - son, Ky ri
i jd ij j
d` d d d d d d` d d d` d d d d d
% --- c s s t
- son, Ky - ri - e e - le - i - son, Ky ri -e, Ky ri - e e - lei

d dd d d dc ` d d` d d` d d` d d
&- - - dc ` d d dd d` d d` d c d dd `` dd dd dd `` dd dd dd dd dd `` dd . dd dd
dd d dd ` d dd ` d dd d d d` d d d` d d d d
% --- c ` d d d d d

7
ABB - d` d d d  ]
&- - s t d` d d m n
c .d d` d d d c b
mn m n
Kyri - e, Ky -ri -e e - lei - son, Ky -ri - e e - lei - - son.

ij ]
&- - - d d` d d d c
ij
d c d d d` d d d d .d b
- e e - lei - son, Ky -ri -e e - lei - son, Ky -ri - e e - lei - - son.
]
&- - - d d . c d d` d d d` d d d c d d c b
m n m n
} - e e - lei - son, Ky -ri -e, Kyi-ri - e e - lei - - son, e - lei - - son.
i jd d ` dj d d ]
% --- d d c d d` d d d d d d
d b
-son, e - lei - son, Ky -ri -e, Ky -ri - e e - le - i - son, e - lei - - son.

&- - - d d d dd ` d dd d ` dr d ` d d dc ` dd d ` d . dc d ` d ddd dd dd . dd ` d .]
bb
d d .d d` d d` d d d` d` d d d` d d b

.d d d dd dd ` d d d ]
b
% --- d d c d d d d d d d .d b
d