Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
n (яn)
яn) ‘я
я’
я
ak
t
ak
t я
k !"
#$
?
#$
?
#&
' яkc &) e+, -. en
0 ‘я’t$&
i# 23
, )4 $
,c.
,k
)
,
5 n.
яn $6" '7n $6" ,
n.
ak
t я
akn. i !,. #&
' яtn 40p)p0 n
):&
- ;t
, o) '
; =0p
n .
#=.
n ‘я’ en $
n >k,0
$я? e@5A
#=. BC46
' n +D
a$ E яt a2)kn-.
a$d;tn ‘ t a ’, ‘t a (
")’ en
) ) =),
$4
en &)$=
I$k-,)kn. a )
я t
‘#&я’ , ‘@’k (
$
") en ) ) ,)k c :
a
en
4 en &k. en
,
‘a $ Kyk0’ a
# t a
en
4 K)# &)$=
Ic
0 k s
n.
$
t
,t an $A&Ap " in
4
n
4. &4,
d,, =k, " a
t) a
kn. K
‘&'"’ a K: &kn. #
0 PяEQ
)
,, '
ck
)
, n '7'$;
6) acn,0 0kn. 'Ak
) ,
#n
), u$6
?s) Tk:
U
6
kn.
‘Kk,5’ , a'
I
kn....
&+, ,t ,
$k
n k" '7'$;
6)
, $я
'V 5
$&
....
m
i$ X &,pn ‘ap4’? $я
k
Ak B
,
=m
kn e# $&)-? os,, ?
, +
n n
$)t0 ap4 Ky n eZ a6 Adc ),$?
$
tn P
?t ap4 0kn. #[
A
':) 2k
t '
#
я u-
k, e,
4? an &nAc,$
in
4n '7#n in
;
)
я ? 2010-
$
` 0t ?,'
@0;,0 $a
[c$? &+,
t )
я
kb
Ak 6: (t)
t,k
E P5 $?, - &$k- o)
=
,)n. a
4 #?' PE'0 omc' )c. '
,p
4p
5
E o) $
6 =
,)n a
4 #k5 u-
k,.
E '
,p
A &
@" , a,
, uC4 ';c #k5 kn
4$m
" :kt )0 c $&
. $?
"V
4$m
" en
)
4 m0 u-
? o)E 'dK, :k $?
"V k
)n
& ec
c kn....
&+,
t e# in k
),
4 '
,p
A a
, &c
-
$&
,? #Vk,, ?,
,, ),E 67& in
k
) &E
in
4
. e# e# in
k
A a
>,
EB[$t
, я $;
c -
? p0 -
c ,0 ap -
? )m upk
E as
,
n -
.....
a$)k, i$p
+t #&'@b5 ‘
) ;T'E o
’, E
k
A a
,)n$? a$)k,0 in ap4 kn$?
a$)k,0
4n , : mA (#VkE - a$)kA) &+,
a 'n &))$?
?" K#At
A , , ) ;A , 4n)
&4:, a u&$,
?c$? Xяh5$ &)@ , TK,
E a p4,: u-
kp$? Xяh50 i#'
$,0k"
a" ,)n$?
E (я) iik &,n :'
,)n$ &
, $ o+n
E
$ik a) ,c a)
=>
()kE)?
K
+" n ap4,:
# 0kn
4. &
k
A,
i,b
A, ) $я
k", 'Ak' :
)t $я
k
A, Kn
) $=
A, >0 $я
Ky nA, iC, e m0
$я
Ky nA, e$s5 $я
k
A, &
,0 $я
Ky nA, )
t
$я
k
A, $;
0
+
", &ck
A, ?-", ,k)n ck
A,
'7
) s
&0 $я
Ky nA, '
), k,
#= яknA en)0 ap4 Ky nA I
)
, -.
P )
я t, $
-#
c5 $я
k
A ('k-lb) ap4k
A n.
aAk
+
,4,$
, $
k$
i en
4 ' . )
#3,t
&
A,4" a$? =7
'" $
kAk, &$)
;Ak
a". 6
A!", aI
&Ak a". aI
&A,
$яb
a". e+t
A, #&'
IAk a". '
)", 'I
,Ak,
'I
,A, Am
k"k a"!! ''
A, 's a".
) , At
, At
,
) k a".
&
k", k"k, k",
&
k"k a". i a o) , $
t
4
'7#n)n a
kn
яkn.
opt:n ad
, u ‘ я’ en $
0 i)n:
,
$> Kyp)kn. >k ,
$я? e@5A #=. BC46
'
$
a
KAk &)K,ptn. &Ep0 n ';Bt '0
4 я k &)K,pt, en &,n- ep
,k
Ak
E n 4 я en0 '=, u-
en
$
nn. ut &)[0 (q
E, en) ! &,n en X $
n
P5 , A[4,,, ;7 4.
' kn P
- on
i
k ,dt$=[ ?"V '
mt
s cp
t
4. B
,pD
0 1992 P#&0
'
,
T 4:30- 4 я, ;k ,
6 e,A$&
A0 et$c)n. я
$&
$m
"
) T'
' ?A4 ,)n. $
n a'
(0)
,0 &kkn
,
4
. ?"V $&
, яn
)" a,
um
,ik u0 D $&
,
, &,n.
1995 ?s
' &:n ) ,)n яn я. :n A[,
', oE& 6' я ,
6
,)n (),0 $
$
t
o)
, яc ).
p
,) ):& k,
4 я ?"V $&
,. i)&
,)
)
5k
)E ';Btn a, 'k
,
t . &
,)
k5 $- #
0 eяb'k
t. i ‘ я’ )kn.
'$
' я,, t, $&
' $s[, Dk
, $;
,
):,, )pc, ):, ‘'’
,
4 !, K)"
)n.
T$
k (6:)6A=), $
k
a $&pc tn
aA
($
")
A. k4tn,, tn,, #=tn,,
+n,, ';Btk ,,
[,,, &4tn,, 2$;tn,,
n , aD ):#&,
4
".
,t n #,0 $
,t, я,, ;k,
E ,
, ==, : ) '7)kn )? $
;)
4.
K
,)n ==; : e $&A u-
,)n я,
;k
'k
E i 0, + ,
0 b D) u-
en
kn. == Ki u&
)"k n,
, n p
c
я ==k 'm
kn. :
,
# a,k
E n я ';Bt
?"V$k '
,
y6
Ky n.
$
,0 n ,
6
,n
E& e,A $&
A0
n
4 a,0 kt
p, $V
40 c " $&
n
) 0 a,k
E я i&
Ki.
at
At
a,0 kt
p, $V
` mA eAm,0 i)n
)k
t ‘я’t $=[
) T' k
E i,
k,
')4 2)4,
4.
“&
2$&
A0 :n o)
"” Tk: , 0
,
#ik
& #" kn
, #?n
)E ':Kpkn. ':;t ,!
At
2$ik o) )0 K:-0 i
4
– in ,0 Tk:
k,
o) '
I
)4 ' a#!! ‘ я’tn u
i
4
E i,
k, #=.
an" ...
t, $&
' $s[E , &
:, '$' я,0, ,
6 e,A $&
A ,
)
5,
,, $
,0$ $s[E, I
)
, $K), $
e,A $&
A, ,
6 e,A $&
A, ):, '", Dk
, $;
0,
1. &t
k - ('0 ~.@.)
2. t
- ();' $&
')
3. 2я6 - (2k
) &)
4. a
; - (&cE)
5. ;
E - (s =d #?n)
6. >:' - (, Kp
t $&
, a
)
7.
- (:, E
p K, p0)
8. a - (k, =d n))
9. ;:A 2k
) - (uc $)t #&
At)
10. a2A 2k
) - (T$n) #&
At )
11.
p - (&,0 n #&
At ', a,c
-
Tk:, ;7
)
12. “2
; ;A h
E) ;”. - ()4
,
, T6)
13. '
– (#&
At
n) &)2&) s[k
14. ?) 2k
) – ('n
#&
At)
15. '; 2k
) - (#&
#&
At)
16. >
' , я:' - (a ),
4)
17. X' 2k
) - ()
# #&
At)
18. aA
– ($
", usE, ut)
6, ,я
E)
19. “a; E ; '; E” – (;
Ad
, '7
?)
20. ;
A - (, +)
21. :>
V – (d i)
22. ;n – (in
k
)n ,
k0 $&))
23. in – (, k)
24. a,6 – ( p )
25. a'76 – (p )
26.
,E - ()
27. 6 – (a)
28. =
6 – (a
5 , ))
29. ' – (E :)
30. KV – ($
k)
31. “,
a
$
” – ($? & $&
dя)
32. ;y
– (&
m)
33. atA - (&) T)
34. at
– ('$;
6))
35. ak
- ('$;
6)E)
36. um - (am)
37.
p
, up
– (acE)
38. k
; – (
4)
39. ik
– (#&,pE)
40. a
; acA - ('Av=k
, P T6)
41. b
E - (T6)
At
, $V
` '
[4, #?n &
)
,4, : : i)n
>:'5,,
,; At
&c, [$&pA u&$,
?, A,
. . ,
T0 $V
` en, a u&$,
?, eV'n t0
)
я
kbm) K#", t, a K#, >
E K" K
ik0, :, $'
V
", $p
, &:p
#, &:k", $
k, T$
kA,
a), 05 ,
K" ) 23
, )c)kn.
?"V ,
,, ,, o ,, 5 я , ):&,
$[,
A4" )')
4.
),k0, #&',
&
0k,
$&
), a Kt, 4 p, 40
5
en ) ,!
!
, i AZc)kn.
':$)
6,, a2,,
=, +, K:, 4p,
), 4op)p ",
4o:", Km),
, $
, o, Xc", oKn &
m, ,
&$,
n", )pc, $
@", ", &4, e,A$&
A, ,0$
$s[E,
;" ($&
ckc#,A, $?
m $
,
pA, &k ap,
", -,
) en ) $
;)
, K#)c)kn. )
):&, n,0 - +n AZ ujя7
4. [ Ak
>:', @
0, &
0, "k , c, $&
c, up, )4kn 2$#&,
i, )4, &
,, ):, $ikn,,
+,,, + +D K" Akn , )4"
,k
)
):,0 etkn. "k
E a,n [ ) $&)" 0n
, e# anc
,
,. $&
ck
) )4,, a
tA, $) T, :)
', i-$&
kA, q- )
aE, &)p я,E,
Kk, am4, U', )UV
, 0, &p, am, )',,
;, я?,
$
;E
0, i. e. e', en, я n $
t "k
i)$p)
4 0 &
m $,5 K
n, a
tA n
ikn, ),kn, e
) b,7$t
)c)kn. kn I )):& я &kpkn
?
) $
;)
, $)>pt,)kn.
я,0 =k ak
E )n 5
K 'a n
0
4;
ik n )n )n 'a$t
u&c)kn. &c
$&
a &,, я,0 , )k &c - $,
$
)
n я, $
k
) $,
) pt,)kn. я,0
$&A e+k
E$- ),
, 0kn $
Ky
E $&
? 2[n
n0 0kn$
, ,#n, +$
",
+
K Kn, 6
,
?)t0 etp a&)KA, e. '. " i)n : n, en #&$,
?"
)')
4. )
#,0 я,0 kn #&B 6)nt0 )c)
=" kn $&
,
4 en $6$,
:
# eAmk
:.
$6, - 40p
", 6)
=7
'
m , )c,0 &$)@,
@"
-,
E
-$&
n a
n T6 –
2$&
`'A &:n я,0 &,
, " n $&
,)kn
o) ,0$ $s[E - я,0 $b
k, a n -, K:
– $&
'
)n ', - n $&
,k+,$m
"
,
n
p
5$V
, $
'n)pt )Dp $6,0 V #&>
&t
t okn &Zn
[, '7n $&) kp$m
" $
'n),
>t q ),n h
6, K5&,$p
, t t
,
&E?7E `, &`a", &:c,$p
$k it) Z
), e+$n5 . E K$&
aik, k, Ky n
otn :k, , +0, ‘Bk, K)K ’ ):,0
q,4An &:, )E $p
,
t I ),n $&
,
=t &cn $&
, e, T' tn &p p
$&
, &
m e, An pn a=3 $&
, p,
n, -, &&pE '5 , #&$,
?" a2)4,
4.
яn
?n, a0
) T'
t ):&,
, '
I AZ,; яb ',0 n
0
#&At )4, 5$p
, 4
)4 t 6, AZ,,
;kn )4#&
, )4 )4, 40p)p0k-
-c#tn &
)4, i#
; >
6),kc , aE
'7яE a&pt ;k, я, )kpt
E Ky n
$' )4 , я i#
;kc 5d
)4 ,
&n ' $
I pn )c)kn, я n, -,0
,,$p
" [ 2$; ep a';,
, 4t
0
n Z
t,, яb ,, K
p,$p
я
&4
'" ekn )c)kn ) n
, -.
&
ks
T#@ $
$
kn яn K#
,k
A k.
яn &c$
#&
At" ;B6, $6
4. я
)
T', a"k
en,
,)n e+, e+t P
)
#&
',, t
4. At
E,
, $
n
t , $) T$,
$#&, $&
ck
) )4,n
&Z
n
p )
#
=, et &,
n
4.
1. #?;k$m
" A
? " $&
m )
E kn.
2. #6' &k
- u&
). я,0 mA a,0 Tt-,0 t,
,k
E '
Ic .
3. я )
,0 я,0 '7, etp.
4. =)) n
k
E я,0 $&
i $ i.
5. n n &
" k
6. 5
Ak tk
k
E
t 3"
7. P 'pt0 n ),
o$),
) + m$k
"
'p) !" $"k enn,
4.
8. [ E an s;
,
s,0 aI))
,$p
n.
9. a an , an i3 $&
p
k.
10. o) )
я tn я,0 q" e#,I '7
#n ac $
ap '7
#n '7n )
я t o) я,0 o) a akn.
11. P
) ,, $) $) a '7, i
,$&
n.
12. m,
k я '
)?tk
" &);
' D
,
$&
-.
13. e
) Ky n
)
4p, e
Ak a,
n
)
4p
K
) "k
[ A ao& $?
& #?;kn-.
14. s?, :At
4 o".
15. '
;K) [ n e
$&, as
t
kn.
16. '
;K)
4 [ en #&
h
kn.
17. = , '
;K)
4 - &tt ;t7 AZ,kn.
18. K $)t P a&)K
[, k n
, s
, +.
19. 5 [ $)k
" " [ ) s
k.
20. P
n яk ',,
en 'p0p"
#.
21. :,0 n яn p i
k
E [ Ak '
I .
22. = $"knb 4p0
[ P
,
a,
"k s
.
en
0 = &,nb 4p0 X
[,0 &D
$"kn s
.
23. =
4 [ 0 I), )7 ikn.
24. = t
k &t en
4 sn P5 ,
'7s.
25. #&k,
4 [ $n
tn.
26.
kn)kn; s
k
4 > .
‘i#
; >
6)’ o)
>$,
, &
p $,
?
ab
?
$
, A
?
$
?
яn aA
o) ab , $,
4 ,
6 e,A $&
A0 n.
? $
, A
? $
? en
,
ab , -
t
0 я,
;k, :,
4 a$d;tn k,
#. я,0 c -
n Ty0 яn
+0, $)>" i
t
4 я
-n c aA
T$y
$&
, en &)
A=
Kn,
4. n
p, $&) ‘kyE ab ’ en o)t я
&,n-. i ab , 'kh ):&
$? aA
c
&
2$&
A яn
p, $&)
$4
? ap0 ab e
$&
,?
0 n n$? a$
5 ‘'’0 o) )я,
,
'kn-$
? a$
Z,0 ap$
? яn, ;kn,
,!
At 2$&
E'Ak en &5? a$d; a) )k,$? `2#kE
m,0 ;0p
,
4$
я, ;k $я
K$y-,)n? aA
$я
,0 ,)np0 en
,)n a) я? i,
ut)
t $K
6
, a$=[kn.
$
0 $KAt &n
K#" ‘я’tn & : n. $)>
K#
4p 2"k :0 +$
E a u&)kn. я
en , я e,A
?
, ,
#k o) okn K#, я
;k ,
6 e,A $&
A0 2$&
`' $
k okn K#,
aA
n &kp 0, )):&,
, $k in
k
)E )
#,
i)0 0 i)kn K#, я')4k n0 я T
,
okn K#, otn : я okn K#,
p
'
t,
, aA
i)kn K#, яn >$t
:, n
(At
) p
' $=[ )k
+n K#, )):&, Z0 &c
kn Tpt, K#, я, ;k i#
; >
6),
)kp
, ):,: en K#, i#
; >
6), $
0 я
a=
, kn K#, e`& in
k
)
, " (") &kp
0 (in ,$k k,
#k
E&) okn K# en
) A[ i)t Knpktk
4. #=. . [)V
4 K#
)E.
&K Kpt,
#=. $?
l#Vi6
'
4. )- $&) an
aA;kn.
2008-0 B=:)0 n #?E c' 4 ‘ я’ #&'
I Ki.
&t я, '7$6=
4 #?n
)E. a$d; ;0
$я
Ky n o) #&
' ,
,
4.
0 ! $
e+n. en
-
,k
) i)t Knpkn o) a: B.
#&
' яt aI a,p
t o) P. akc &,
):&t0. &4k
,b
)
, a,b
) ''
c' : An
я". 6
',
[
j
i
t
0 #&
' ,
"k
'kn +p". “,
, i, '
p0 +)$.....
a , o , ,
" i
, ). я o$n
uz.” en P ,
, ‘ я’
,c $=[ c &,.
a#
# ;B6, 2&A=,
4 X $
0. #?n
) e
='kn. K,E $"k, Z E
4!!
я,E
,E
-ik0