Vous êtes sur la page 1sur 6

® GASTRONORMBAKKEN - polypropyleen, stapel boar, van hoogwoardig kunststof en te gebruiken in diepvrieskasten, magnetronovens, saladebuffetlen en in de bain-marie, deze bakken verdragen

temperaturen van -30°C tot + 1 oooe, absoluut reuk- en smaakvrij, bestand tegen de norma Ie huishoudzuren, olien en vetten en door het hechte gladde oppervlak gemakkelijk te reinigen

® GASTRONORM PANS - polypropylene, stackable, made from high grade synthetic materials and with a wide variety of uses in the kitchen ranging from the cold store to the salad table or to the microwave oven and bain-marie serving counter, resistant to temperatures from -30°C to

+ 1 OO°C, food-friendly! easy to clean and proof against any of the acids, fats or oils normally used in catering

CD BACS ALIMENTAl RES GASTRONORM - polypropylene, empilable, en plastique de quolire superieure, Ie champ d'application s'etend du conqeloteur au four a micro-ondes et du buffet a salade au bain-marie, irreprochoble du point de vue physiologique a toutes les temperatures de - 30°C [usqu a + 1 ao°c et ils n'affedent nullement I'odeur et la saveur des aliments, ils resistent aux acides menagers, aux huiles et aux graisses et sont, grace a leur surface horncqene, Facile a nettoyer

@ GASTRONORM-BEHALTER - Polypropylen, stapelbar, aus hochwertigem Kunststoff hergestellt. Ihr Anwendungsbereich reicht vom TieFki.ihlschrank bis zum Mikrowellenofen und vom Salat-BufFet bis zum Bain-Marie, in den Temperaturbereichen von - 30DC bis + 100°C

physiologisch einwandfrei, absolut geruchs- und ..

geschmacksneutral, resistent gegen Housholtsduren. Ole un.d.fette und dank der homogenen Oberflache leicht zu

DDI DDD DDD

1/9

1/4

1/6

relnlgen
EURO No. Type GN mm lit.
3,75 *038.191 1/9 176xl09 100 0,90
5,20 '038.162 1/6 176x162 100 1,50
5,40 *038.161 1/6 176x162 150 2,25
6,10 '038.163 1/6 176x162 200 3,00
6,75 '038.142 1/4 265x.162 100 2,50
7,45 '038.141 1/4 265x162 150 4,00
7,80 '038.132 1/3 325x176 100 3,75
8,60 '038.131 1/3 325x176 150 5,50 1/3 1/2 2/3
9,30 '038.133 1/3 325x176 200 7,25
13,95 *038.123 1/2 325x265 100 6,00
14,80 ·038.122 1/2 325x265 150 9,25
15,60 ·038.121 1/2 325x265 200 12,25
16,45 '038.233 2/3 354x325 100 8,75
17,65 '038.232 2/3 354x325 150 13,00
18,85 '038.231 2/3 354x325 200 17,25
18,85 '038.113 1/1 530x325 100 13,50
19,90 '038.112 1/1 530x325 150 20,50
21,95 '038.111 1/1 530x325 200 27,00 1/1

® GASTRONORM DEKSEL - kunststof, door%ichtig ® GASTRONORM PAN COVER - plastic, transparent

® COUVERCLE POUR BACS GASTRONORM - plastique,

tran spa rent

@ DECKEL FUR GASTRONORMBEHALTER - Klarsichtkunststoff

EURO No. TypeGN
3,45 '038.195 1/9
3,95 '038.165 1/6
5,25 '038.145 1/4
5,95 '038.135 1/3
8,25 '038.125 1/2
9,40 *038.235 2/3
12,50 '038.115 1/1 ( *326 )@@@@ c. __ H_O_T_E_LW_A_R_E_&_F......::O....::O_D_S_E_R_V_IC:._E_E_:Q"-.:U-,-IP...:_M_;_.E_N_T __ ~)

.-

- ~ -

Polycarbonaat Gastronormbakken Polycarbonate Gastronorm Pans Bacs Gastronorms en Polycarbonate Polyka rb 0 na t- Gastronorm be h al te r

MODEL 1/9 GN - 176 x 108 mm
No. H mm Lit.
*853.090 65 0,6
*853.091 100 1,0
MODEL 1/6 GN - 176 x 162 mm
No. H mm Lit.
*853.064 65 1,0
*853.063 100 1,5
*853.062 150 2,3
MODEL 1/4 GN - 265 x 162 mm
No. Hmm Lit.
*853_044 65 1,7
*853.043 100 2,5
'853.042 150 3,8
MODEL 1/3 GN - 325 x 176 mm
No. H mm Lit.
*853.034 65 2A
'853.D33 100 3,5
*853.032 150 5,4
MODEL 1/2 GN - 325 x 265 mm
No. Hmm Lit.
*853_024 65 4,0
*853.023 100 6,0
*853.022 150 9,2
MODEL 1/1 GN - 530 x 325 mm
No. H mm Lit.
*853.014 65 8,8
*853.013 100 13,7
*853.012 150 20,0 _~~H~O=----T~E LW __ ,-AR~E--------=--&~F O=---O=---D~S~E~RV_I___:__C_E ~E--",Q U~IP~M_E~N_T ) @@@@ ( *327 )

EURO 2,35 2,55

EURO 3/20 3,40 4/10

EURO 3,80 4,50 5,75

EURO 4,25 5,50 6,95

EURO 5,40 6,95 8,95

EURO 9,95 12/55 15/60

EURO 2,35 2,55

EURO 3,20 3,40 4,10 5,15

EURO 3,80 4,50 5,75 8,05

2,20

MODEL 1/9 GN - 176 x 108 mm
No. Hmm Lit.
*953.090 65 0,6
*953.091 100 1,0
*953.096 1/9 deksel/ cover / couvercle/Deckel
MODEL 1/6 GN - 176 X 162 mm
No. Hmm Lit.
*953.064 65 1,0
*953.063 100 1,5
*953.062 150 2,3
*953.061 200 3,2
*953.066 1/6 deksel/ cover / couvercle/Deckel
*953.067 1/6 rooster/drain tray/egouttoir/ Abtropfrost
MODEL 1/4 GN - 265 x 162 mm
No. Hmm Lit.
*953.044 65 1,7
*953.043 100 2,5
*953.042 150 3,8
*953.041 200 4,8
*953.046 1/4 deksel/ cover/ couverde/Deckel
*953.047 1/4 rooster/drain tray/egouttoir/ Abtropfrost 2,90 1,40

3,15 1,55

( *328 J@C@@@ ('- __ ....::.H~O=-T:..::E_:;_L W;......__A_.;.RE-=-&=-.:;_F O.=.O-=-=-D --=Sc...:::cE=RV-,,-,I:....::C.c::..E _;:;.;E....::.Q:...;_u_1 P_M=E:..:..N.:_T __ ~

Lit.

'-- __ H___;;_O_TE_L_W_A_R_E_&_F_O_O_D_S_ER_V_I_C_E _E---,Q;_u_1 P_M_E_N_T __ ~) @@@@ (~·*_32_9~

MODEL 1/3 GN - 325 x 176 mm

No.

H mm

Lit.

*953.034 *953.D33 *953.D32 *953.031

65 100 150 200

2,4 3,5 5,4 7,2

*953.036 *953.037

1/3 deksel/ cover/ couverde/Deckel

1/3 rooster/drain troy/eqouftoir/ Abtropfrost

MODEL 1/2 GN - 325 X 265 mm

No.

H mm Lit.
65 4,0
100 6,0
150 9,2
200 12,0 *953.024 *953.Q23 *953.022 *953.021

*953.026 *953.027

1/2 deksel/ cover/ couvercle/Deckel

1 /2 rooster/drain tray/ egouttoi r / Abtropfrost

MODEL 1/1 GN - 530 X 325 mm

No.

Hmm Lit.
65 8,8
100 13,7
150 20,0
200 27,8 *953.014 *953.013 *953.012 *953.011

*953.016 *953.017

1 /1 deksel/ cover / couvercle/Deckel

1/1 rooster/drain tray/egouttoir/ Abtropfrost

MODEL 2/1 GN - 650 X 530 mm

No.

Hmm

'953.001 '953.002

150 200

43,0 58,0

*953006 *953.007

2/1 deksel/ cover/ couvercle/Deckel

2/1 rooster / d ra i n tray/ egouttoi r / Abtropfrost

® GASTRONORM DEKSEL- polycarbonaat, voorzien van een SILICONEN afdicht rand, welke zorgt voor een extra goede afsluiting van de gastronormbakken

® GASTRONORM PAN COVER· polycarbonate, siliconized rims for hermetic closing of gastronorm foodpans

® COUVERCLE POUR BACS GASTRONORM - polycarbonate, bordes par silicones pour une etanchite extra ordinaire des baes gastro

@ DECKEL FUR GASTRONORMBEHALTER - Polykarbonat, silikonisierte Rander fur Extra-Abdiehtung der GastronormBehalter

No.

Type GN

*953.068 '953.028

1/6 1/2

EURO 4,25 5,55 6,95 8,75

3,35 1,90

EURO 5,40 6,95 8,95

10,75

4,50 3,00

EURO

9,95 12,35 15,60 18,55

7,95 5,55

EURO 44,50 49,50

24,50 12,50

EURO 4,50 8,75

EURO No. Type GN mm H mm Lit.

4,70 '070.190 1/9 176xl09 65 0,5

4,95 '070.191 1/9 176x109 100 0,7

5,95 '070.160 1/6 176x162 65 0,9

6,30 '070.163 1/6 176x162 100 1,3

6,90 '070.162 1/6 176x162 150 1,9

8,85 '070.143 1/4 265x162 100 2,3

9,85 '070.142 1/4 265x162 150 3,8

10,55 '070.134 1/3 325x176 65 2,0

11,80 '070.133 1/3 325x176 100 3,2

13,90 '070.132 1/3 325x176 150 4,9

16,95 '070.131 1/3 325x176 200 6,5

13,45 '070.124 1/2 325x265 65 3,5

15,30 '070.123 1/2 325x265 100 5,6

18,50 '070.122 1/2 325x265 150 8,4

23,95 '070.121 1/2 325x265 200 11,1

23,95 '070.114 1/1 530x325 65 7,7

27,75 '070.113 1/1 530x325 100 12,5

33,95 '070.112 1/1 530x325 150 19,1

42,70 '070.111 1/1 530x325 200 20,0

72,50 '070.212 2/1 650x530 150 43,0

85,00 '070.211 2/1 650x530 200 58,0

® GASTRONORM DEKSEL - polycarbonaat

® GASTRONORM PAN COVER - polycarbonate

® COUVERCLE GASTRONORME - polycarbonate

@ DECKEL FUR GASTRONORMBEHALTER - Polykarbonat

EURO No. Type GN
4,60 '070.001 1/6
5,65 '070.002 1/4
6,30 '070.003 1/3
8,20 '070.004 1/2
16,95 '070.005 1/1 EURO 3,95 4,70 6,45 8,20

11,45 19,60 47,00

EURO

9,95 11,40 13,65 16,85 24,75 52,50

® GASTRONORMBAKKEN - polycarbonaat, -40°C

tot + 135°C, rookkleurig. De gastronormbakken, met maatverdeling, zijn stapelbaar, absoluut reuk- en smaakvrij en bestand tegen de norma Ie huishoudzuren, ellen en vetten. Door de speciale dekselsluiting wordt uitdroging en verkleuring voorkomen en zorgt voor een constante luchtvochtigheid

® GASTRONORM PANS - polycarbonate, from -40"C to +135"C, smoked. The gastronorm pans are graduated, stackable, food friendly and proof against any of the acids, fats or oils normally used in catering. Can be fitted with a "snap on" cover which assures ventilation

No.

Type GN

'070.195 *070.165 '070.145 '070.135 '070.125 '070.115 '070.215

1/9 1/6 1/4 1/3 1/2 1/1 2/1

® GASTRONORM DEKSEL - polycarbonaat, met lepeluitsparing

® GASTRONORM PAN COVER - polycarbonote, white hole for ladle.

® COUVERClE GASTRONORME - polycarbonote, avec frou pour louche.

@ DECKEL FUR GASTRONORMBEHALTER - Polykarbonat, mit Loffelaussparung.

No.

Type GN

'070.265 '070.245 '070.235 '070.225 '070.415 '070.315

1/6 1/4 1/3 1/2 1/1 2/1

® GASTRONORM LEKROOSTER - polycarbonaat ® GASTRONORM DRAIN TRAY - polycarbonate

® GRILLE PERFOREE EGOUTTOIR GASTRONORME - polyca rbonate

@ GASTRONORM-ABTROPFROST - Polykarbonot

*330 )@@@@

® BA(S ALIMENTAl RES GASTRONORM - polycarbonate, -40'C jusqu'a +135'(, fume. Avec graduation, empilables et resistant aux acides rnenoqers, aux hOiles et aux graisses et sont, grace a leur surface homoqene, facile a nettoyer. Les bacs sont livrable avec couvercles clipables anti-edaboussures, assurant une ventilation interieure

@ GASTRONORM BEHALTER - Polykarbonat, -40'( bis zu + 135'(, rauchfarbig. Graduiert, stopelbar, absolut geruchs- und geschmocksneutrol. Resistent gegen Housholtsdurcn, ble und Fette. Die Behalter sind lieferbar mit schliessendem Deckel die Raum lassen fOr Ventilation innerhalb der Behalter

HOTELWARE & FOOD SERVICE EQUIPMENT

® GASTRONORMBAKKEN - polycarbonaat, stapelbaar, transparant, absoluut reuken smaakvrij, bestand tegen de normale huishoudzuren, olien en vetten

(-40°C tot 100°C)

® GASTRONORM PANS - polycarbonate, stackable, transparent, food-Friendly, easy to dean and proof against any of the acids, fats or oils normally used in catering (-40°Cto 100De)

Rubbermaid

-:!';-"_'''''_

~""-""_

® BAe AliMENTAIRE GASTRONORM - polycarbonate,
empilable, transparent, ils resistent aux acides rnenoqers,
aux huiles et aux graisses et sent, grace a leur surface
homogene, facile a nettoyer (-40ee jusqu' a lOO°C)
@ GASTRONORM-BEHALTER - Polykorbonot, stapelbar,
trans-parent, absolut geruchs- und geschmacksneutral,
resistent gegen Housholtsduren, Ole und Fette und dank der
homo-genen Oberflache leicht zu reinigen (-40ee bis 100GC)
No. Type GN mm Hmm Lit.
'RM3533 1/9 176x108 65 0,6
'RM3534 1/9 176x108 100 0,9
'RM3376 1/6 176x162 65 1
*RM3379 1/6 176x162 100 1,6
'RM3380 1/6 176x162 150 2,4
*RM3395 1/4 265x162 65 1,6
*RM3396 1/4 265x162 100 2,4
*RM3397 1/4 265x162 150 3,4
*RM3369 1/3 325x176 65 2,6
*RM3382 1/3 325x176 100 3,1
*RM3383 1/3 325x176 150 4,5
*RM3940 1/3 325x176 200 7,8
*RM3385 1/2 325x265 65 3,5
*RM3386 1/2 325x265 100 5,4
*RM3387 1/2 325x265 150 8,2
*RM3941 1/2 325x265 200 12,5
*RM3390 1/1 530x325 65 7,6
*RM3391 1/1 530x325 100 12
*RM3392 1/1 530x325 150 18,5
*RM3942 1/1 530x325 200 28
® GASTRONORM DEKSEL. - polycarbonaat,
transparant
® GASTRONORM PAN COVER - polycarbonate, clear
® COUVERCLE POUR BAC GASTRONORME -
polyco rbonate, tra nspa rent
@ KLARSICHTDECKEL FUR GASTRONORM-BEHALTER -
Polykarbonat
No. Type GN
*RM3535 1/9
*RM3378 1/6
*RM3398 1/4
*RM3381 1/3
*RM3389 1/2
*RM3394 1/1
® GASTRONORM DEKSEL - met lepeluitsparing,
polycarbonaat, transparant
® GASTRONORM PAN COVER - notched, polycarbonate,
transparent
CD COUVERCLE POUR BAC GASTRONORME -
polycarbonate, avec decoupe-Iouche,transparent
@ KLARSICHTDECKEL FUR GASTRONORM-BEHALTER-
Polykarbonat, mit Loffelaussparung
No. TypeGN
*RM3378-86 1/6
*RM3398-86 1/4
*RM3381-86 1/3
*RM3389-86 1/2
*RM3394-86 1/1
® GASTRONORM LEKROOSTER - polycarbonaat
® GASTRONORM DRAIN TRAY - polycarbonate
CD GRILLE PERFOREE EGOUTOIR GASTRONORME -
polycarbonate
© GASTRONORM-ABTROPFROST - Polykarbonat
No. TypeGN
*RM3455 1/3
*RM3484 1/2 (~ H_O_T_E_LW __ A_RE __ & __ FO_O __ D_S_E._RV_I_C_E_E_Q_U_IP_M_E_N_T ~) ~~~~ ( *331 J

EURO 3,95 4,30 3,95 4,50 5,95 5,55 6,55 7,70 5,80 7,65 8,65

12,90 6,95 9,50 11,15 13,75 13,75 16,35 18,95 23,95

EURO 3,45 4,35 3,95 4,60 5,95

11,15

EURO 4,30 3,95 4,50 5,95

11,15

EURO 3,95 4,50