2408

2404
MODELOS

Controladores de Temperatura/Proceso
Ideales para Disponibles en tamaños de paneles de 1/8 y 1/4 de DIN, el
modelo 2408 y el 2404 son controladores de alta estabilidad
· hornos y calderas con un extenso rango de opciones. Ya sea en PID,
multizonales e encendido/apagado o control motorizado de válvulas puede
individuales ser configurado satisfaciendo las aplicaciones de
calentamiento tanto eléctrico como de gas. Algoritmos
· cámaras de medio avanzados de ajuste adaptable optimizan el control del
ambiente desempeño.
· control de regulación Los controladores aceptan un rango de módulos conectables
simple o de cascada para calentamiento, enfriamiento, retransmisión analógica,
entrada para valor de segundo proceso y disparo remoto. Las
comunicaciones de alta velocidad Modbus, PROFIBUS y
ASCII proporcionan una fácil conexión a los PLCs, y a los
sistemas de control supervisorio y de entrada de datos.
La corriente del calentador puede ser mostrada y las fallas de
circuito abierto o corto circuito pueden ser detectadas con los
diagnósticos de carga avanzada de Eurotherm.
Especificaciones
Dimensiones (mm):
Programación
2408: 48ancho x 96altura x
de Disparo
Es posible
150espesor almacenar
2404: 96ancho x 96altura x 20 programas
150espesor de disparo, cada
Modalidades de Control: uno con 16
segmentos
PID, Encendido/Apagado o
con diferentes
Válvula Motorizada pendientes de
Suministro de voltaje: rampa
85-264Vca, 15watts max. y salidas para ocho
20-29Vca/cd, 15watts max. eventos.
Ambiente de Operación:
0-55°C, 0-90%RH no-
Conexiones 4A 1A HA L Linea

condensable
de terminales 4B 1B
Módulo 1
HB
C
N Neutral

Entradas:
traseros 4C 1C HC O
M
Tierra

M LA
HD
Vease Entradas de 4D 1D S Entrada Digital 1

LB
Sensores en el Código de 5A 2A HE 1
Entrada Digital 2
configuration 5B
Salida
10A 2B HF LC
Común
Módulo 2
Valores de Salida: 5C 2C JA AA
Relevador: 2A, 264Vca 2D
Relevador
5D JB C AB para Alarma
resistivo O
6A 3A JC M AC
Lógico: 18Vcd, 20mA M
3B S VI
6B JD
Triac: 1A 264Vac resistivo

abc
Módulo 3
2
3C V+
CD: 0-20mA ó 0-10Vcd 6C JE
T/C PV
Configurable. 6D 3D JF V-
Código
Número de Suministro Relevador Salida de Comuni- Comun-
Funciones Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Manual
Código del Hardware Modelo de Volta je de Alarma 10 amp caciones 1 icaciones 2

Omitir
en 2408

Número de Modelo Función Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Salida 10amp

Dimensiones del Pánel Control PID XX No preparado XX No preparado XX No preparado XX No preparado

2408 48x96mm
2404 96x96mm
Unidades de Profibus
2408f 48x96mm
2404f 96x96mm
Nota 1.
No disponible con
controladores de profibus.
Nota 2.
El detector de Corte de
Calentador de Señalización
de Densidad Pulsatoria
(PDS) transmitirá la señal
de requerimiento de energía
al Relevador de Estado
Sólido TE10S y leerá una
alarma de corte por
calentamiento.
Nota 3.
El supervisor de corriente
del PDS transmitirá la señal
de requerimiento de energía
a un relevador de estado
sólido TE10S y leerá las
alarmas de corriente de
carga y de circuito abierto
y corto circuito.
Nota 4.
Límites de ajuste: incluyen
la posición decimal
requerida en el valor
mostrado.
Hasta una por entrada de
temperatura, hasta dos por
entrada de proceso.
Nota 5.
Un sensor resistivo externo
de corriente al 1% se
proporciona como algo
estándar. Si se requiere
mayor precisión, se puede
ordenar un 0.1% 2.49 ohm
como la número de parte
SUB2K/249R.1.
SUB2K/249R.1.
Código de Configuración
(opcional) Entrada de
CC Solo Controlador
CG 1x 8 seg Prog
CP 1x16 seg Prog
P4 4x16 seg Prog
CM 20x16 seg Prog
(nota 1)
Control Encendido/Apagado
NF Solo Controlador
NG 1x8 seg Prog
NP 1 x16 seg Prog
N4 4x16 seg Prog
NM 20x16 seg Prog
(nota 1)
Control de Válvulas
Motorizado
VC Posicionador de
válvulas
VG 1x8 seg Prog
VP 1x16 seg Prog
V4 4x16 seg Prog
VM 20x16 seg Prog
(nota 1)
Suministro de Voltaje
VH 85-264Vca
VL 20-29Vca/cd
Tabla A: Códigos de alarma
FH Alarma alta
FL Alarma baja
DB Alarma de desviación
de banda
DL Alarma de desviación
baja
DH Alarma de desviación alta
Tabla B: Retransmisor DC
D6 Preparado sin configurar
Primer carácter
V- Retrans PV
S- Ajuste de retrans
O- Salida del retrans
Z- Error del retrans
Segundo carácter
-1 0-20mA
-2 4-20mA
-3 0-5V
-4 1-5V
-5 0-10V
Punto de
Sensor Ajuste Min
Relevador: 2 pines Relevador: 2 pines Relevador : 2 pines R6 Preparado sin
R2 Preparado sin configurar R2 Preparado sin configurar R2 Preparado sin configurar configurar
RH Salida calentamiento RC Salida de enfriamiento Relevador: cambio RH Calentamiento
RU Salida de elevación de RW Válvula de salida baja R4 Preparado sin configurar
válvula Relevador: cambio PO Evento 4 de programa
Relevador: cambio R4 Preparado sin configurar (no con programador de Comunicaciones 1
R4 Preparado sin configurar YC Salida de enfriamiento 8-seg )
YH Salida de calentamiento PO Evento de Programa 1 PE Salida de TERMINO de XX No preparado
o alarma 1 de la Tabla A (no con programador programa 2 alambre, RS485
Lógico: (No aislado) 8-seg) o alarma 3 de tabla A Y2 Preparado sin
L2 Preparado sin configurar PE Salida de TERMINO de Lógico configurar
LH Salida de calentamiento programa L2 Preparado sin configurar YM Protocolo Modbus
M1 Detector PDS de corte o alarma 2 de tabla A Triac YE Protocolo EI-Bisynch
de calentamiento Relevador Dual T2 Preparado sin configurar (nota 1)
(nota 2) RR Preparado sin configurar Relevador Dual RS232
M2 Supervisor de corriente PP Programa de eventos 1 RR Preparado sin configurar A2 Preparado sin
del PDS (nota 3) &2 PP Evento 4 & 5 de configurar
Triac Lógico programa AM Protocolo Modbus
T2 Preparado sin configurar L2 Preparado sin configurar Entrada/Salida Digital (no AE Protocolo EI-Bisynch
TH Salida de LC Salida de enfriamiento configuradas) (nota 1)
calentamiento Triac TK Entrada de triple contacto 4 alambres RS422
TU Salida de elevación de T2 Preparado sin configurar TL Entrada lógica triple F2 Preparado sin
válvula TC Salida de enfriamiento TP Salida lógica triple configurar
DC Control (aislado) TW Salida baja de válvula Fuente de Poder FM Protocolo Modbus
D4 Preparado sin Control CD (Aislado) MS 24Vdc transmisor FE Protocolo EI-Bisynch
configurar D4 Preparado sin configurar Entrada remota CD (nota 1)
H6 0-20mA calentamiento C6 0-20mA enfriamiento D5 Preparado sin configurar Salida PDS
H7 4-20mA calentamiento C7 4-20mA enfriamiento W2 4-20mA punto de ajuste M7 Preparado sin
H8 0-5V calentamiento C8 0-5V enfriamiento W5 0-10V punto de ajuste configurar
H9 1-5V calentamiento C9 1-5V enfriamiento WP Entrada de segundo PV PT Retrans PV
HZ 0-10V calentamiento CZ 0-10V enfriamiento Retransmisor CD (aislado) TS Retrans de disparo
Entrada /Salida Digital (no Entrada/Salida Digital (no Seleccionar de Tabla B OT Retrans de salida
configurada) configuradas) Entrada de Potenciómetro Módulo Profibus
TK Entrada de triple TK Entrada de triple contacto VU Preparado sin configurar PB Alta velocidad RS48
contacto TL Entrada lógica triple VS Retroalimentación de
TL Entrada lógica triple TP Salida lógica triple posición de válvula
TP Salida lógica triple Fuente de Poder VR Entrada de punto de Comunicaciones 2
Relevador Dual MS Transmisor 24Vcd ajuste
RR Preparado sin configurar Retransmisor CD (Aislado) XX No preparado
RD Calor + frÌo Seleccionar de Tabla B Relevador Alarma Entrada PDS
RM Aumento de VP y Entrada de Potenciómetro
disminución de OPs VU Preparado sin configurar
M6 Preparado sin
XX No preparado configurar
Triac Dual VS Retroaliment. posición de
Relevador Alarma 4 RS Entrada de disparo
TT Preparado sin válvula
RF Preparado sin configurar Salida PDS
configurar VR Entrada de punto de
Tabla A Opciones adicionales M7 Preparado sin
TD Calor + frío ajuste
de alarma:
TM Aumento de VP y configurar
RA Valor de cambio de
disminución de OPs
alarma PT Retrans PV
Lógico+relevador TS Retrans de disparo
Alarmas PDS
LR Preparado sin configurar
LF Detector de corte de OT Retrans salida
LD Calor + frÌo
calentador
PD Modalidad 2 + frío
HF Monitoreo de la corriente
Lógico+triac
de corte del calentador Manual
LT Preparado sin configurar
SF Monitoreo de la corriente
GD Calor + frío
de falla de SSR XXX Sin manual
PO Evento 7 de program ENG Inglés
(no con 8-seg prog) SPA Español
PE Salida de FIN de
programa
Punto de Unidades Entrada Entrada Opciones
Ajuste Max en Display Digital 1 Digital 2 Control Poder Enfriamient Botones Programa

nota 4 nota 4

Punto de Punto de Unidades en Display Opciones

Entrada de Sensor Ajuste Min Ajuste Max
Acción de Control
Entrada de Sensor Estándar Min °C Max C Celsius
F Fahrenheit XX Actuación Reversa (estándar)
J J Termopar -210 1200
K Kelvin DP Actuación Directa
K K Termopar -200 1372 X Entrada Lineal Retroalimentación de Poder
T T Termopar -200 400
XX Habilitado calentamiento lógico relevador
L L Termopar -200 900
y triac
N N Termopar-Nicrosil/Nisil -250 1300 Entrada Digital 1 & 2 PD Retroalimentación inhabilitada
R R Termopar-Pt/Pt13%Rh -50 1700
Opciones de Enfriamiento
S S Termopar-Pt /Pt10%Rh -50 1768 XX Inhabilitada
XX Enfriamiento lineal
B B Termopar-Pt/Pt30%Rh -6%Rh 0 1820 AM Selección Manual
SR Selección remota de disparo CF Enfriamiento de ventilador
P Platinel II Termopar 0 1369
S2 Segundo punto de ajuste CW Enfriamiento de agua
Z RTD/PT100 DIN 43760 -200 850 EH Suspensión integral CL Enfriamiento de aceite
Entrada descargada de fábrica Min °C Max AC Reconocimiento de alarma CO Enfriamiento Encendido/Apagado
C C Termopar - W5%Re/W26%Re (Hoskins) 0 2319 RP Habilitador del lÌmite del
Botones del Pánel Frontal
D D Termopar - W3%Re/W25%Re 0 2399 valor de disparo
RN Correr programa XX Habilitados
E E Termopar -250 1000
HO Detener programa MD Inhabilitados Automático/manual
1 Ni/Ni18%Mo Termopar 0 1399 RE Restablecer programa MR Correr/detener Autom/man Inhabilitado
2 Pt20%Rh/Pt40%Rh Termopar 0 1870 RH Correr/detener prog RD Correr/detener Inhabilitado
3 W/W26%Re (Engelhard) Termopar 0 2000 KL Candado
Unidades Programadoras de Tiempo
4 W/W26%Re (Hoskins) Termopar 0 2010 NT Correr/Restablecer
TN Restablecer/Correr XX Consigna y rampa en minutos
5 W5%Re/W26%Re (Engelhard) Termopar 10 2300
HB Detener programa HD Tiempo de consigna en horas
6 W5%Re/W26%Re (Bucose) Termopar 0 2000
HR Valor de rampa en unidades/horas
7 Pt10%Rh/Pt40%Rh Termopar 200 1800
8 Exergen K80 I.R. pirómetro -45 650
Entradas de Proceso
V 0-10Vcd entrada
A 4-20mA entrada
EUROTHERM LIMITED
OFICINA DE VENTAS EN EL REINO UNIDO
Eurotherm Ltd
http://www.eurotherm.co.uk
Faraday Close Durrington Worthing BN13 3PL United Kingdom Parte No. HA027190SPA Is. 1
Sales and support: Tel. +44 (0)1903 205222 Fax +44 (0)1903 203767 © Copyright Eurotherm Limited 2000