Mazda 2

de
ui
2} g
{
D oort
Z
{}-z {
1 mo st
01 zo t
2 {r
sm
Optional equipment shown.
280334_11a_Mazda2_SSG_052010.indd 1 5/20/10 11:41 AM

The Mazda car manuals , in order to enjoy safe and comfortable to drive , how to easy handling and proper care of the
car. Please read carefully before use .
In particular ,"
," must-
must-read ! drive for safety "It is particularly important because , just please not forget to read .
What you need in order to protect your car safe to use , has been described by others to the view below. Please
observe these are important , must read .
If mishandled , could suffer some serious injury or death.
If mishandled , could result in damage to some of the vehicle or injury
See below that used in this site shows the following information .
What you should know

It is useful to know
A ban on what it means to represent illustrations.
The following marks are displayed in car shows the following information . Please use this site Make sure explanation .
This site has been described in detailed description .
• Grades and specifications depending on the Equipment is put ☆.

• Equipment mounted in a Mazda dealer , please see the included manual .
1
• Inspection Procedures for security and maintenance , the car , the separate " maintenance note "please .
• AV equipment and car navigation systems , vehicle equipment , Nabisenta Riaentateinmentoshisutemu Please
see more on the separate manuals .
• Car due to design changes , they may not match the vehicle , part of the contents of this site Please note .
Model name : DEMIO
お出かけ前
かけ前に
点検は必ず実施する
日常点検としてバッテリー液の量
を定期的に点検する
日常点検としてタイヤを定期的に
点検する
外気取り入れ口をふさがない
指定燃料以外の燃料を補給した
り､純正以外の燃料添加剤を使用
しない
燃料補給時の注意
荷物を積むときは固定する
可燃物､危険物は積まない
運転席足元には物を置かない
フロアマットは車に合ったものを
使用する
正しい運転姿勢に調節する
シートベルトは全員着用する
お子さまを乗
さまを乗せるとき
2
お子さまはリヤシートに乗せる
お子さまにもシートベルトを着用さ
せる
チャイルドシートは正しく取り付け
る
ドア､窓ガラスの開閉は大人が操
作する
窓から手や顔を出させない
車から離れるときはお子さまも一
緒に連れていく
安全装
安全装備について
SRSエアバッグシステムの注意
運転するとき
走行中はエンジンを止めない
坂道ではエンジンブレーキを使う
すべりやすい路面では慎重に運
転する
冠水した道路を走行しない
水たまり走行後や洗車後はブレ
ーキの効きを確認する
横風が強いときは慎重に運転す
る
クラッチペダルやブレーキペダル
に足をのせたまま走行しない
ブレーキ操作は右足で
警告灯が点灯/点滅したら車を止
める
パンクやバースト (破裂) してもあ
わてない
スタックした状態から脱出するとき
は注意する
床下に衝撃を受けたら下まわりを
点検する
異常を感じたときはマツダ販売店
で点検を受ける
運転装置について
オートマチック車を運転するとき
4WD車
4WD車を運転するとき
e-4WD車の特性
タイヤについて
けん引してもらうときは
車検時の取り扱い
駐停車するとき
駐停車するとき
燃えやすい物のそばに車を止め
ない
ハンドルをいっぱいにまわした状
態を長く続けない
仮眠するときはエンジンを止める
空調は外気導入にする
換気の悪い場所でエンジンをか
けたままにしない
坂道駐車はパーキングブレーキ
をしっかりかける
車の移動はエンジンをかける
車から離れるときは必ずパーキン
グブレーキをかけ､施錠する
こんなことにも注意
こんなことにも注意
3
違法改造はしない
タイヤ､ホイール､ホイールナットを
交換するときはマツダ販売店に相
談する
タイヤバルブキャップは純正品を
使用する
ディスチャージヘッドランプバルブ
を交換するときはマツダ販売店に
相談する
部品の取り付け､交換はマツダ販
売店に相談する
路面などと車両との干渉に注意
する
ナンバープレートは正しい位置に
取り付ける
アクセサリーを取り付けない
一酸化炭素中毒に気をつける
ライターやメガネを車内に放置し
ない
エンジンルーム内のファンやベル
トに気をつける
エンジンルーム内に物を置き忘れ
ない
ラジエーターが熱いときはキャッ
プをはずさない
バッテリーの取り扱いに気をつけ
る
発進時には安全を十分確認する
運転中は携帯電話を使用しない
航空機内ではアドバンストキー/リ
モートコントローラーを操作しない
シート
正しい運転姿勢
フロントシート
リヤシート
調整式ヘッドレスト
シートベルト
正しい着用のしかた
3点式シートベルト
2点式シートベルト (リヤシート中
央席)
お子さまの安全
さまの安全
お子さま専用シートについて
チャイルドシートを固定するとき
SRSエアバッグシステム
SRSエアバッグシステム
SRSエアバッグシステムについて
ABS
ABSについて
ブレーキアシスト
ブレーキアシストについて
アドバンストキー
アドバンストキーについて
アドバンストキーレスの機能を使
4
っての操作
アドバンストキーレスの機能を使
わない操作
アドバンストキー一時停止機能
警報
こんなときは
各部の
各部の開閉
キー
キーレスエントリーシステム (リト
ラクタブルタイプキー装備車)
ドア
パワードアロック
リヤゲート
パワーウインドー
燃料補給口
ボンネット
盗難防止システム
難防止システム
イモビライザーシステム
各部の
各部の調節
ハンドル
ドアミラー
ルームミラー
メーター､
メーター､警告灯
警告灯､表示灯
表示灯の見方
メーター
警告灯､表示灯
警報音
スイッチの使
スイッチの使いかた
ランプスイッチ
方向指示器
フォグランプスイッチ
ワイパー/ウォッシャースイッチ
リヤウインドーデフォッガー (曇り
取り) スイッチ
ホーン
非常点滅灯スイッチ
運転装置の使いかた
電源ポジション (エンジンスイッチ)
エンジンの始動
エンジンの停止
ブレーキ
マニュアルトランスミッション
オートマチックトランスミッション
(4EC-AT車)
オートマチックトランスミッション
(CVT車)
オートマチック車を運転するとき
e-4WD
空調
エアコンを上手に使用していただ
くために
吹き出し口
エアコンの種類
マニュアルエアコン
5
フルオートエアコン
オーディオ
アンテナ
オーディオを上手に使用していた
だくために
オーディオ
オーディオリモートコントロールス
イッチ
ポータブルオーディオ機器を使用
していただくために
室内装備
サンバイザー
室内照明
カップホルダー
ボトルホルダー
収納
電源ソケット
故障したとき
故障したとき
路上で故障したとき
踏切内で動けなくなったとき
緊急用具の
緊急用具の取り扱い
発炎筒
工具､ジャッキ
ジャッキの取り扱い
スペアタイヤ (2WD車)
スペアタイヤ (4WD車)
パンクしたとき
タイヤ交換
タイヤパンク応急修理キット (4WD
車)
オーバーヒートしたとき
オーバーヒートについて
バッテリーがあがったとき
バッテリーあがりについて
ヒューズ切
ヒューズ切れ､電球切れのとき
電球切れのとき
ランプ類､電気装置が作動しない
とき
ヒューズの受け持つ装置
けん引
けん引について
けん引してもらうとき
故障車をけん引するとき
万一事故が
万一事故が起きたとき
事故が起きたときは
点検､整備
点検整備について
定期点検
日常点検
車の手入れ
手入れ
外装の手入れ
内装の手入れ
6
その他の手入れ
積雪､
積雪､寒冷時の
寒冷時の取り扱い
冬にそなえて
運転する前に
走行するときは
駐車するときは
タイヤチェーンの取り付け
寒冷地用ワイパーブレードについ
て
こんなときは
夏期の取り扱い
雨の日の運転
環境保護のために
環境保護のために
経済的な運転
廃棄物を処理するときは
Fuel , Oil , kind Liquid

燃料
フューエルフィルター
エンジンオイル
エンジンオイルフィルター
マニュアルトランスミッションオイ
ル
オートマチックトランスミッションフ
ルード (4EC-AT車)
CVTフルード (CVT車)
ディファレンシャルオイル (4WD車)
ブレーキ液
冷却水
ウォッシャー液
The Check parts , Time for
replacement
ブレーキペダル
パーキングブレーキ
クラッチペダル
オルタネーターベルト
エアクリーナーエレメント
Electrical components / bulb
(bulb)
スパークプラグ
バッテリー
電球 (バルブ) の容量
ヒューズ
Tire / Wheel
タイヤ/ホイールサイズ
タイヤ空気圧
ブレーキディスク､ブレーキドラム
の摩耗限度情報
Configurable ( Customization )
7
You can change in dealers Mazda the settings for the following functions . Please consult your dealer
Mazda .
Features Contents Default Changes
You can change the timing of the lamp light In the
feature Auto Light head . darkness Light Early
normal
You can so does not work Refresh function ON OFF
quick .
refresh function Quick in operation Refresh function Quick ,
capable of changing the aperture width of 30 mm 20 ~ 100 mm
the window frame .
Lock / you change the volume of chime OFF, Small
when unlocking . Volume Down volume - large
volume
You can change the volume of the audible of Volume Volume Down
alarm.
Advanced keyless
entry & start system work if
You can change the operating conditions of working Advanced
protection collapsed advanced keys . Always keys only the
car
you can do Does not work, ON OFF
Adobansutokiresu .
8
The inspection carried out must be
For operation safe and comfortable , is mandated by law to conduct scheduled maintenance and
inspection and maintenance routine .
Procedures for inspection , please refer to the notes maintenance of separate .
If you notice any difference always , please by the check dealer Mazda as soon as possible .
9
check Periodically fluid volume the battery as a daily
check
Limit the amount of battery acid (LOWER LEVEL) and start the engine while missing from the ,
rupture (explosion) it dangerous can lead to . When enough fluid the battery , please to replenish
distilled water or replenisher before starting the engine.
Be careful when handling batteries
inspection , Outline of replacement , please refer to the notes maintenance of separate .
10
check Periodically the tire as a daily check
Check the tires are required by law .
tire Please the check below.
− Tire pressure
− Crack the tire・damage
− The depth of the grooves of the tire , wear abnormal
Tire pressure ◆ The to adjust the air pressure must be specified
Do not run remain out of tire pressures . Not only undermine the stability of the vehicle missing is
tire pressure , the and wear polarized is tire . Also, when traveling at high speed while still insufficient
tire pressure , burst tire ( rupture ) for example, an , it may lead to unexpected accident.
air pressure for proper , Please check the label has been affixed to the body and opened the door
driver's .
11
no Tires have or damage to cracks and the side the tire ◆
− Do not tire have a failure.

− If you tire something is wrong , or is taken handle to while driving , you may feel a vibration
strange .
Also, burst punk and ( rupture ) may lead to an unexpected accident or the like.
while driving , If you feel a vibration unusual received a check on dealer Mazda , please replace
it with tire a normal .
− that Tires abnormal , performance of the car ( and braking distance driving stability fuel ) but
not effectively enough , it may lead to accidents . Also, other give a negative impact on parts ,
it may cause damage.
− Or contacting the side of the tire other shoulder of the road , over the take Chino it Yawa
irregularities Please avoid . damage the tire , It may which results in and crack .
tire Surpassed the limit of wear ◆ is not installed
Show limit wear and tire less the depth of the groove of the tire ( Ueainjiketa ) do not use a tire that
appears . If you accept , or longer stopping distances , The ※ hydroplaning phenomenon on a rainy
day , can not be in steering , burst the the tire ( rupture ) and an , it may lead to unexpected
accident. Please replace tire normal as soon as possible appears the display limit wear .
Inspection Tire
and Traveling at high speed wet road surface ※ 、 allows film of water between road surface tire
and , and condition lifted tires are , behavior becomes ineffective and brake handle .
12
Do not block the intake air
The intakes air in the front windshield , when you are busy such as leaves snow and , please remove
the . because Introduction of outside air , it may not be adequate ventilation in the car.
13
You can refueling non-
non-fuel specify , do not use fuel additives
other than Akira Makoto
− You can refueling non-fuel specify , do not use additives fuel non- genuine.
Fuel
gasoline Poor-quality and leaded gasoline , diesel fuel , Oyoboshimasu adverse the following and refueling
alcohol .
− This could damage the system parts and fuel engine , it may lead to a vehicle fire in the worst case .
− It may becomes less start the engine .
− and cause Knock , it may reduced output engine .
− You can also a use gasoline fuel mixture bio- .
inlet supply Fuel
14
When the Loader is fixed
When loader the , without or stack leaving it , please securely. Doing so may lead to an unexpected
accident injury or to or collapse move or the baggage in car.
Also, please not exceed the height of the backrest seat . the back , It is dangerous because poor
visibility side of the .
15
Combustible materials , Hazardous materials積
materials積Manai
spray cans Containers and went of fuel please積Manai . Explosions , are dangerous can lead to fire.
16
The foot the driver's seat Place of
Please place objects such as a can tired feet driver's . And or pinch the of the gas pedal and brake
pedal , therefore can not operate properly accelerator pedal and the brake , it may lead to accidents .
17
To adjust the driving position The right
Before driving , seat , headrests , please adjustable so take is driving position the proper the position
of the handle.
driving posture Correct
18
seat belts should be worn All
driver Before you run the let worn properly the seat belt must be as well passengers of course . And do not
wear a seatbelt , or being nailed to things in the car not to be restrained physically such as collision and
the during braking abruptly, was放Ridasa outside the car , it may lead to serious injury .
How to wear the correct
19
Notes refueling
− Please to stop the engine be sure . Doing so may lead to fire.
− When refueling , please observe the following always . When detached charged with static electricity
to the body , ignite the fuel in a spark discharge , are dangerous can lead to serious injury to
explode .
− refueling operation The performed by person one must be , please away from others the mouth
supply .
− To discharge any static electricity , before you open the fuel cap the , please touch metal part
such as refueling aircraft or vehicle .
− To prevent electrostatic discharge , open and close the fuel cap please done to hold the knob
must be .
− To prevent charge re- , who to refuel is please SEAT the car during refueling .
− the mouth supply Please away from fire and cigarettes. Doing so may lead to fire.
− the nozzle fuel the Please insert into filler surely. If it is not firmly inserted into the nozzle fuel ,
delay in operation of auto stop , as it may boil over the fuel .
− After the operation Auto Stop nozzle refueling , Do not refuel to add. to fuel Adding after work auto
stop , it may spill out of fuel.
− Opening the fuel cap is , loose slowly , please take off the stop sound out of the air . and to open
Abruptly, can lead to fire because it spray out fuel , it may lead to injury to the skin and eyes.
− Fuel is , Please closed definitely . not closed securely Cap is , leak the fuel while driving , it may lead
to fire.
− Fuel other than parts genuine do not use . Doing so may lead to failure equipment prevent radiation
emission and fuel system .
− Please refuel closed be sure to the doors and windows . If was a fire , there it spread in the room.
20
− Please be careful to not inhale fuel the vaporized . may Fuel contain ingredients harmful . those with
allergies Especially , please be careful.
Floor mats Of using for your car
Something suitable the car , please use to the firmly on the carpet floor .
When the mats floor , please observe the following points . And slipped floor mats , Such as caught mats
the floor accelerator pedal and brake pedal , and Samatage the pedal , it may lead to accidents .
− floor mats too much Do not use
− Floor mats are not used repeatedly
21
Children are put in the rear seat
Children are is safer put in the rear seat . you bothering behavior is Child's and ride in the passenger
seat , touched the equipment driving child , may be Samatage driving.
22
Make wear a seatbelt Also your child
− Children are seated in the rear seat As possible , let wear a seatbelt always . you Holding a child , or if
put on your lap , can not support the fully a collision or when brake abruptly, crushed or is thrown out
child , it may lead to serious injury .
− or stumble into or face Neck seat belts , a child be worn correctly hip the , baby seats , sold
separately , child seats , please use the Junior seat . baby seat , Car seat , do not use the seat junior ,
can not fully demonstrate the effectiveness of seat belts in an emergency , it may lead to serious
injury .
− Or standing in front of the airbag children , and You can always sitting in the posture , get a strong
impact when it deployment of the airbag , is dangerous can lead to injuries serious life-threatening in
children .
23
Do not put your hands and face from the window
while driving , please to show your face and get the window away from children. you hit the objects
outside the car , When stepped on the brakes abruptly, it may lead to serious injury .
24
doors , Opening and closing of Glass windows to operate
an adult
in Children the door , Please do not open or close the window . Hand , foot , it may lead to injury
serious means where the sides of and the neck.
− Pawauindorokkusuitchi Please locked position .
Power Windows
− After closing the door , please locked be sure .
− -proof child Please keep to the side locking.
Proofing Child
25
When you leave the car Take with them children
when you leave the car Please at leave the car just the kids.
− The naughty children , operation of the apparatus , starting the car , it may lead to an
unexpected accident or fire .
− car The Hot weather is and hot very , it may cause dehydration children. or Left brain damage
and worse symptoms , are dangerous can lead to injuries serious life-threatening for children
and death in the worst case .
26
child safety seats Is Properly installed
− the passenger seat Please install backward child seat or baby seat never . and inflates Air bag , the
addition of a strong impact on the back of child seats and baby seats , are dangerous can lead to
injuries serious life-threatening in children . When installing a child seat the passenger seat it is
unavoidable , mounted on forward be sure , please move the to rearmost seat.
The sun visor passenger side , on is displayed the warning label the same contents . Please see fit .
− baby seat , When you install a child seat , please ensure that attached securely . Kataha installation ,
Please installed in accordance with the instruction manual which comes with each product .
Customers with a child seat type of fixed in Roaankarejji a fixed child seat or "ISOFIX Roaankarejji
fixing child seat support and Topputezaankarejji " Please read as well.
・ ISO The International Standard Organization ( International Organization for Standardization ) is

short .
27
while driving Will not stop the engine
and stop the engine While driving , cause poor braking , because heavier handles , it may lead to
accidents .
28
on the slope the Using engine brake
Continue pedal Brake Referring to its overheat the brake , may worse effectiveness .
The decline, please combined with engine braking and foot . Also, road and snow surface a wet , in the
road freezing use engine brake sudden ( down shift) , please be avoided. It may be slipping.
and brake The engine , Takes effect moderately gear slow in brake force applied to when you release
the foot pedal while driving.
29
The road surface slippery is to drive carefully
road or frozen surface Wet , road surface slippery and road snow , braking acceleration and abruptly,
handle abruptly, avoid engine braking sudden , please driving for sparingly the speed . and Running at
high speed the wet road surface , allows film of water while the and road surface the tire , floated
tires are ( hydroplaning phenomenon ), it may be .
30
Do not run the water-
water-covered road
Do not run the water-covered road . When traveling water-covered road , not only to stall , short
electronic components parts and electronic , or damage engine the sucked in water , Oyoboshimasu
adversely vehicle. Should , when I immersed in water , please consult your dealer Mazda always .
31
SRS Notes airbag system
"SRS system airbag , " Please read carefully .
Before get into a car you ◆
SRS airbag system is a device to protect occupants as well as the safety of Toshiba does not to replace
seat belts have . seat belts Please to wear be sure .
replacement of equipment ◆ , For example installation
− Do not replace the handle. Also, Do not or paste stickers portion pad . will not work properly Airbags in
an emergency , it may lead to serious injury .
− Or paste a sticker on the top of the instrument , fragrances , equipment accessories , please do not
place objects such as luggage . Also, please do not install a mirror wide mirror . , or No longer working
properly air bag referring to its flying things these when inflates airbag , it may lead to serious injury .
For Side Airbag ◆
− Hand the outer portion of the backrest front seat , the foot , please sit at attitude closer to the face .
When sitting front seats , or leaning against the front door , please do not put your arm through the
window. Also, when sitting in rear seat please hold on the back the front seat . Shocked strong when a
deployment of the airbag -side , it may lead to serious injury .
32
− When using seat covers front seats the , please use genuine products for side airbags only the car . will
not work correctly Side air bags when you use anything other than genuine , it may lead to serious
injury .
− Please attach the equipment accessory and cup holder near the the front seat and front door . Scatter
things of these when the inflates side air bag , it may lead to serious injury .
For curtain airbags ◆
− And leaning against the door , A-pillar , C pillar , please sit to so stay away from , such as the the side
roof . Shocked strong when a deployment of the airbag curtain , it may lead to serious injury .
− windows Front , windows rear , A-pillar , pillar side , C pillar , of the roof side , accessories around parts
deployment curtain air bag and Ashisutogurippu , please do not install and Hands free . is scattered
these things When inflates curtain airbag , it may lead to serious injury .
− and coat hook and Ashisutogurippu Please not put sharp objects or heavy . When you make , etc.
clothes Please do not use hangers. is scattered these things When inflates curtain airbag , it may lead
to serious injury .
Maintenance ◆
If you need tasks following the , please consult your dealer Mazda always . can I not work properly airbag
perform these tasks referring to its operation incorrectly , it may lead to serious injury .
− SRS Removing the airbag , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Removing the peripheral parts handle or the , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Removing the peripheral parts or the instrument panel , installation , disassembly , Osamu Osamu
− replacement front seats , Removing , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Repair or side vehicle front
− A-pillar , pillar Side , C pillar , the repair of roof side
− Removing the equipment and audio , installation
33
Please adjust your seat to take the driving position proper .
34
adjustment of parts The seat , please done before traveling always .

To do while driving , or become unstable driving position , because inadvertently the front , it
may lead to an unexpected accident.
Please do not put a cushion on中
on中No間
No間and the back the backrest .
I just can not get driving position the right , unable to fully demonstrate the effect of restraint
and seat belt during a crash , it may lead to serious injury .
back Please in defeat than necessary.
When impact and the braking abruptly, slid under the seat belt the body , can not fully
demonstrate the effectiveness of seat belts , it may lead to serious injury .
Please place anything under the seat .
Not is fixed sheet to Pinch the material , it may lead to accidents .
To adjust the seat , please be careful do not pinch your and hands or feet people around or who
want to adjust.
Front seat
After the operation , please make sure that is securely locked .

to become unstable Driving position and move suddenly seat while driving , it may lead to
accidents .
adjustment Before and after ◆ ( sliding )
After adjusting the to Yusabutsu gently back and forth seat , Please make sure that is securely
locked .
35
Tilting ◆ ( reclining )
Then measure is Yusabutsu lightly around your back , please make sure that is securely locked .
when you revert Based on the back beat to the back , please to operate while holding back be
sure . and to work on押
on押Saezu the back , went back a sudden back , it may be a injury.
36 Height adjustment ◆ ( only driver's seat )
Rear seat
When creating a cargo ◆
Can be extended as Cargo and the defeat backrest the rear seat .
− Carrying People in the cargo and on the back beat , Do not run. because Wearing seat belts , it
may lead to serious injury during a crash or braking sudden .
− When carrying killing the backrest , please to secure your luggage . When traveling do not fix ,
to become Samatage the drive operation movement luggage during a crash or when braking
abruptly, it may lead to accidents .
when the Collapse Back
If down before the back not , please to operation , keeping your hands the back make sure . If you
operate支
operate支Ezu by hand back , may cause a injury and a finger pressing the knob pushed .
Rear seat Split
1 Down to position the bottom Head .
37
2 While supporting hand to backrest , tilt the forward back pressing the knob pushed .
3 Puts The belt clip seat belt Rear seat .

Rear seat An integral
1 Pivot before the back press to knob push the right .
2 Puts The belt clip seat belt Rear seat .

38
time To return to the original
− If revert basis back not , please to ensure that rests on clip the belt three-
three-point seatbelt . And
revert the basis back To without a belt clip , is likely to damage the skin seat belt , as it may
lead to serious injuries because it can not fully demonstrate the effectiveness of seat belts in
case of emergency .
− When you see the view of red in the rear knob the push , not is locked back . when revert
Based back to securely locked , please make sure that is not visible display the red . If you run
without locking , collapsed suddenly back , it may lead to accidents .
Rear seat Split
1 Make sure is at stake the seat belt belt clip .
2 Lets rock pressed against the back back .

3 or not Caught in the rear seat seat belts , to make sure not twist , Remove the belt clip seat
belt .
39
Rear seat An integral
1 Make sure is at stake the seat belt belt clip .
2 Lets rock pressed against the back back .

3 or not Caught in the rear seat seat belts , to make sure not twist , Remove the belt clip seat
belt .
headrest Adjustable
the rear seats split And front seats , are equipped with a headrest .
headrest , when the Emergency , to protect the occupants from injuries and other whiplash .
Do not driving in without adjust the height and the state removed the head .
When you driving without adjust the height or disconnected , a collision or braking abruptly, will not
be able to prevent impact to the head , it may lead to serious injury .
Adjustment
Adjust the position of comes to the height of ear the middle the headrest .
Front seat
■ When high
pull up Just .
■ When low
down Hold the knob lock.
40
Rear seat
■ When using
Pull the locked position .
■ When not in use

down Hold the knob lock.
When the Desorption

■ To remove the head
Pull while holding the knob the lock.
■ When installing the head

into Hold down the knob the lock.
Do not driving while removed the head .

and run Remain detached , collision and braking abruptly, will not be able to prevent impact to the
head , it may lead to serious injury .
After installing the , to ensure that the pulled out is head , please lift .
In an emergency and out the Head , not effect , may cause of injury unexpected .
− If attach a head not , please to correct direction around the head . and Attached to a wrong its
rear , can not fully demonstrate the effect of the head and at impact , may cause injury.
− head Each Furontoshito・
Furontoshito・Riyashito is , only each sheet. Please入
Please入Re替
Re替Enai head and sheet the
other . and replace , can not fully demonstrate the effect the headrest and at impact , may cause
injury.
41
To wear Be sure before you drive , let wear be sure to passengers .
About
seat belts Please wear Everyone .
and Not worn , When impact and the braking abruptly, it may lead to serious injury .
Seat belts are designed to be worn by occupants of more size adult .
When put to children are , please use to seat only children be sure .
42
Do not use more than at a time seat belt one .

If you use or more people two , because you can not fully demonstrate the effectiveness of seat
belts in an emergency , it may lead to serious injury .
Do not or replace modify seat belts. Also, please do not put a slack in the seat belt clip.
Unable to fully demonstrate the effect of seat belts in an emergency , it may lead to serious
injury .
Do not use Twisted belt.
there is a Twist , for receiving strong force locally and not distributed are impact forces in an
emergency , it may lead to serious injury .
Do not wear through a under the arm a seatbelt -point 3 .
Event of a collision or braking sudden and did not cost enough the shoulder belt , is thrown
forward the body , it may lead to serious injury .
back Please in defeat than necessary.
When impact and the braking Abruptly, slid under the seat belt the body , because can not fully
demonstrate the effectiveness of seat belts , it may lead to serious injury .
seat belt Please snug against position the lowest possible the hip must be .
Discrepancies between the hip seat belts , during a crash and braking abruptly, under strong
pressure to the abdomen , it may lead to serious injury .
Please wear a seatbelt the way you have the disease and in pregnant women .
But not in any collision or when brakes abruptly, consult your doctor because it receives strong
force locally , please check the notes . waist belt Please makes good position lower as possible hip
to avoid abdomen . Also, belt the shoulder to as take well the shoulders , please them is touching
your the chest away from abdomen.
Please do not put foreign objects into the buckle seat belt .
Hamarazu completely the buckle plate enters foreign object , can not fully demonstrate the effect
of seat belts , it may lead to serious injury .
When put the children are
Children are seated in the rear seat As possible , let wear a seatbelt always .
you Holding a child , or if put on your lap , can not support the fully a collision or when brake
abruptly, crushed or is thrown out child , it may lead to serious injury .
or stumble into or face Neck seat belts , a child be worn correctly hip the , baby seats , sold
separately , child seats , please use the Junior seat .
baby seat , Car seat , do not use the seat junior , can not fully demonstrate the effectiveness of
seat belts in an emergency , it may lead to serious injury .
Maintenance
Snag a seat belt , when there is a abnormal which bond worn is , please replace dealer the
Mazda .
Use as is , because you can not fully demonstrate the effectiveness of seat belts in an
43
when you take Clean the seat belt , please use a mild detergent .
And Organic solvents , staining referring to its intensity is decreased and the belt bleaching , can
not exert sufficient effect of seat belts in an emergency , it may lead to serious injury .
When cleaning your seat belts , Do not disassemble .
And break down , unable to fully to the effects of seat belts in an emergency , it may lead to
serious injury .
If there and an accident is , so it may have been impaired of the original seat belt by the impact ,
please replacement dealer the Mazda make sure .
Use as is , because you can not fully demonstrate the effectiveness of seat belts in an
And dirty ring Seat belts and , Please take a dirt because poor winding of the belt.
44
-point seatbelt 3
warning light Seat belt ◆
When the lights

position Power ON When set to turns and is not wearing a seat belt the driver's seat . Turn off to wear
seat belts the driver's seat .
The flashing
around without seat belts Driver's seat 20km / h will blink or more . Continue to Lights it without wear
thereafter. Turn off And wearing a seat belt the driver's seat .
chime forget seat belt ◆
While not wearing a seatbelt the driver's seat , about the vehicle speed is 20km / h sounds the chime
while and higher. ( and starts ringing , continue to sound it off the vehicle .)
He stopped rang and wearing a seat belt the driver's seat .
When you wear ◆
45
1 with a plate , Gently pull the belt.
2 pull Quickly the belt , please make sure it is locked .
when Be drawn up is locked the belt , please pull slowly let me reeled the belt once. when you be
drawn Still , loosen the belt from the pull strong the belt once , please pull gently again .
3 Then check is not twisted the belt , into until it clicks the buckle plate.
4 Nikake position lowest possible the hip belt , causes the tight to body pull the belt so there is no
slack .
When un-
un- ◆
46
When un- Push the button to the buckle . Making sure or is not twisted the belt , make wrapped
around and slowly .
◆ ELR ( securing mechanism Emergency ) seatbelts with
in -point seat belts 3 the ELR ( securing mechanism Emergency ) are equipped .
Seat belts will stretch according to the movement of the body , receives a strong shock , and secure
the body locked is automatically belt .
Seat belts with pretensioners ◆
The seatbelts front , are equipped pretensioner mechanism .

On impact strongly from the front of the vehicle , draws seat belts , is equipment further enhanced
effectiveness seat belt .
a seat belt Please wear properly.

Not worn properly , can not fully demonstrate the effect of mechanism the pretensioner , it may
lead to serious injury in case of emergency .
Or repair parts and wiring of pretensioner mechanism , Do not the diagnostic circuit
pretensioner mechanism use tester electric .
activated Accidentally , or no longer working properly , it may lead to serious injury .
If you are scrapping the car was equipped with mechanism pretensioner , please consult your
dealer Mazda always .
to operate unexpectedly Pretensioner mechanism , it may lead to serious injury .
− mechanism Pretensioner , the activated when hard-hit from the front of the vehicle , does not
work and is weak the impact .
− The operation of the pretensioner mechanism , but may be seen smoke white, in fire. Also,
danger to public health there is no . But not in any way a weak , such as the skin may be
stimulation of rare . Residue during operation Pretensioner mechanism ( custom ) when or skin
47
eyes the , please wash as soon as possible .
− pretensioner mechanism the and activated Once , in a collision subsequent does not work.
− seat belt With pretensioner , allowed again to operate once . When was accident the , by the
inspected dealer Mazda be sure and during pre- operating , please to replace it.
warning light Airbag ◆ / warning light pretensioners
When the lights

− position Power ON turns and bit's the off for a while .
− time that The next may be faulty the system . Please under the check dealer Mazda .
− position Power ON When the not lit even when .
− To continue to be lit.
The flashing
when Continues to flash the may be faulty system . Please under the check dealer Mazda .
warning light Airbag / Do not run remains or flashing warning light pretensioners .
not working properly Pretensioner mechanism or the airbag in the event of a collision , it may
result in serious injury . Please under the check dealer Mazda .
warning chime Airbag ◆ / warning chime pretensioner mechanism
SRS There is abnormal a pretensioner mechanism or airbag system , warning light airbag and / when
there are abnormal warning light pretensioners , chime (5 seconds per minute) sounds , tells the
unusual of the system.
warning chime Airbag / warning chime pretensioner sounds continuously about 35 minutes .
Please by check dealer Mazda immediately.
warning chime Airbag / Do not run without the chime warning pretensioners .
result in serious injury .
Please under the check dealer Mazda .
48
seat belt With Rodorimitta ◆
Rodorimitta the , such as when hard-hit from the front of the vehicle , a device that operates as
putting a load or a fixed seat belt .
Driver's seat / by keeping specified value the load on belts the passenger seat , reduces the force
applied to the chest of the occupant .
a seat belt Please wear properly.

not Worn correctly , because it can not fully demonstrate the effect of Rodorimitta , it may lead
to serious injury in case of emergency .
seat belt with Rodorimitta the , can not be reused and activated once . When was accident the , by
the inspected dealer Mazda be sure and during pre- operating , please to replace it.
Shitoberutoankaajasuta ◆
to Seat belt The front is attached Shitoberutoankaajasuta .

or stumble fired Seat belts , when they out from the shoulder , please adjust the height of the belt.
1 When you high is , move on as it . When low will down hold pulled the button.
2 After adjustment , press down on Shitoberutoankaajasuta , please ensure that are securely
locked .
a seat belt Please take securely in the middle of the shoulder .

and Is detached from the shoulder , in case of emergency , can not fully demonstrate the
effectiveness of seat belts , it may lead to serious injury .
49
-point seatbelt Two ( seat Hiroshi Naka and rear seats )
When you wear ◆
1 Adjust To be slightly longer than the length of proper the belt .

50
2 Then check is not twisted the belt , into until it clicks the buckle plate.
3 Nikake position the lowest possible the hip belt , makes is tight the waist pulling belt so there is no
slack .
When un-
un- ◆
If remove not , button the buckle .
belt Removed please keep fit buckles .
51
Belt Removed can be to secure the band attached .
SRS system airbag
SRS And Supplemental Restraint System (サプルメンタルレストレイントシステム) which stands for , means
of devices occupant protection supplementary .
The airbag , but the ignition switch ON inflated momentarily and shocked strongly lateral forward or the
vehicle when position of , relieve impact to such and chest head of passengers the driver and .
SRS airbag system is a device to protect occupants as well as the safety of Toshiba does not to replace
seat belts have . seat belts Please to wear be sure .
Before get into a car you

The driver of course , please wear seat belts be sure passengers .
SRS system airbag works well in that conjunction with seatbelts . And Do not wear seatbelts , it may
lead to serious injury .
When sitting on the seat
or Hands on center the handle , please do not close your face and body .
When the deployment of the airbag , it may lead to serious injury by a strong shock .
Sitting the front end of seats , or leaning on the instrument panel , please face away hands and .
Doing so may lead to serious injury by the strong shock when a deployment of the airbag .
52
When put the children are

children are Let wear seat belts must seated in a rear seat as possible.
or stumble into or face Neck seat belts , a child be worn correctly hip the , baby seats , sold
separately , child seats , please use the Junior seat .
Or standing in front of the airbag children , and You can always sitting in the posture , get a strong
impact when it deployment of the airbag , is dangerous can lead to injuries serious life-
life-threatening in
children .
Note also that this

Do not replace the handle.
Also, Do not or paste stickers portion pad . will not work properly Airbags in an emergency , it may
Or paste a sticker on the top of the instrument , fragrances , equipment accessories , please do not
place objects such as luggage .
Also, please do not install a mirror wide mirror . , or No longer working properly air bag referring to its
flying things these when inflates airbag , it may lead to serious injury .
Do not install and grille the front the vehicle.

SRS in order to influence airbag system , longer working properly air bags in case of emergency , it
may lead to serious injury .
Please do not modify the suspension.
to Changes stiffness suspension and ride height , can not be detected correctly the impact , or no
longer working properly the airbag referring to its operation incorrectly , it may lead to serious injury .
SRS Repairing or wiring components and airbag system , using the tester electrical , SRS Do not
diagnose circuit the airbag system .
Can no longer function properly Referring to its operation mistakenly , as it may lead to serious injury .
Maintenance
53
After the accident , please take a inspected dealer Mazda must be .
Even the accident about do not work the airbags , because there is a that undermine its original
function system the impact of the accident , and do not work properly the airbags in an emergency , it
may lead to serious injury .
If you need tasks following the , please consult your dealer Mazda always .
can I not work properly airbag perform these tasks referring to its operation incorrectly , it may lead
to serious injury .
− SRS Removing the airbag , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Removing the peripheral parts handle or the , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Removing the peripheral parts or the instrument panel , installation , disassembly , Osamu Osamu
− replacement front seats , Removing , installation , disassembly , Osamu Osamu
− Repair or side vehicle front
− A-pillar , pillar Side , C pillar , the repair of roof side
− Removing the equipment and audio , installation
When scrapped a car is , please consult your dealer Mazda always .

Deployment of the airbag inadvertently , it may lead to serious injury .
For side airbag
Hand the outer portion of the backrest front seat , the foot , please sit at attitude closer to the face .
When sitting front seats , or leaning against the front door , please do not put your arm through the
window. Also, when sitting in rear seat please hold on the back the front seat . Shocked strong when a
deployment of the airbag -side , it may lead to serious injury .
When using seat covers front seats the , please use genuine products for side airbags only the car .
will not work correctly Side air bags when you use anything other than genuine , it may lead to serious
injury .
Please attach the equipment accessory and cup holder near the the front seat and front door .
Scatter things of these when the inflates side air bag , it may lead to serious injury .
Please place your and luggage under the seat the front .
Damage to the wiring airbags side at the bottom of the front seat , will not work properly the airbags in
an emergency , it may lead to serious injury .
For Curtain airbags
And leaning against the door , A-
A-pillar , C pillar , please sit to so stay away from , such as the the
side roof .
Shocked strong when a deployment of the airbag curtain , it may lead to serious injury .
windows Front , windows rear , A-

A-pillar , pillar side , C pillar , of the roof side , accessories around
54
parts deployment curtain air bag and Ashisutogurippu , please do not install and Hands free .
is scattered these things When inflates curtain airbag , it may lead to serious injury .
and coat hook and Ashisutogurippu Please not put sharp objects or heavy .
When you make , etc. clothes Please do not use hangers. is scattered these things When inflates
curtain airbag , it may lead to serious injury .
− Immediately after deployment of the airbag is , please touch the parts mounting the airbag for a
while. Be hot and deployment of the airbag , may cause a burn.
− when you close the door , please Not close strong enough to break be windows . Side / It may
operated be curtain airbags .
− the air bag For inflates instantly , example scrapes and bruises on contact with the airbag , may
cause injury.
− the I get white smoke and inflates air bag , fire there is no . Also, danger to public health there is no .
But not in any way a weak , such as the skin may be stimulation of rare . Residue at the airbag
( custom ) when or skin eyes the , please wash as soon as possible .
− the air bag can not be reused and inflates Once . Please replace dealer the Mazda .
− If to inheritance your car , owner the next be sure SRS please to tell that the car equipped with
airbag system .
− may be damaged Windshield when the inflated is passenger airbag .
Driver Airbag ◆
airbag Driver's is stored in the middle of the handle.
55
Passenger Airbag ◆
Passenger airbag is stored in the instrument panel.

inflates at the same time Driver Airbag even if the passenger in the passenger seat .
☆ Side Airbag ◆
air bags Side are stored in the outer portion of the backrest front seat .
inflates The side airbag side shocked with or without the crew.
☆ curtain airbags ◆
curtain airbags The front pillar , C pillar , on is stored of the the side roof .
inflates airbags curtain Side shocked with or without the crew.
56
When operating ◆ , If not
Driver's seat / airbag passenger in impact the front and side / airbags curtain in side impact , activated
when hard-hit .
The body structure impact absorbing of the vehicle , impact to the occupants may not be large.
Therefore, , to operate necessarily air bag but large injury the vehicle not necessarily .
Driver's seat / when is activated passenger airbag
When Following against the over work to a large shock .
When following the , may be work receiving a strong impact at the bottom of the vehicle and the road
surface.
Driver's seat / is hard is working passenger airbag

When like the following , might not work depending on the size of the impact .
57
Driver's seat / when is not working passenger airbag
If the following does not work.
Side / when activated are airbags curtain
When Following against the over work to a large shock .
Side / is hard working air bags curtain

When like the following , might not work depending on the size of the impact .
58
Side / when do not work airbags curtain

If the following does not work.
warning light Airbag ◆ / warning light pretensioners
When the lights

The flashing
59
not working properly Pretensioner mechanism or the airbag in the event of a collision , it may result in
serious injury . Please under the check dealer Mazda .
warning chime Airbag ◆ / warning chime pretensioner mechanism
SRS There is abnormal a pretensioner mechanism or airbag system , warning light airbag and / when there
are abnormal warning light pretensioners , chime (5 seconds per minute) sounds , tells the unusual of the
system.
serious injury .
◆ EDR ( Ibentodetarekoda )
This vehicle is , SRS equipped with computers for airbag control . computer The , SRS as well as diagnostic
that operating normally system is the airbag and during near- crash a collision or , store records the
following data EDR is equipped with an .
Data Recorded
EDR will record information the following .
− Vehicle speed
− Whether mounted seat belts passenger the driver's seat
− information Airbag (such as acceleration waveforms )
− Information Diagnostic Airbag system
EDR the Audio and video , such as the conversation does not record .
Disclosure Data
third parties commissioned by Mazda and Mazda , EDR data recorded bit's may be used acquire purpose to
and improve the safety performance of crash a vehicle .
The , third party commissioned by Mazda and Mazda , unless following the data obtained , to disclose to
third parties.
− If you have the consent of the use of car
− If based on requests enforceable and court order
− To provide and research institutions data processing as can not identify vehicles and the user such as
do something statistical
60
ABS About
ABS ( antilock braking ) is , maintaining stability the direction of the vehicle to prevent lock wheel occurring
during braking at road surface a slippery , is a device to ensure control.
ABS Please try to drive safely without overconfident .

ABS in maneuverability stability and the direction of the vehicle even when has been activated there
is a limit . Also, when like the following referring to its sparingly speed , please drive for the carefully
distance . ABS Because may be longer distances braking than the vehicle is not equipped , it may lead
to accidents .
− road Jari , while driving the road fresh snow.
− When equipped with chains tire .
− When the get over the step and seams of the road .
− When you are traveling on a bad road and Stone Pavement and road bumpy .
Please tires of sizes and types specified must be both front and rear wheels . and Tires other types of
or specified size , ABS may not work properly.
61
− ABS is slow (about 10km / h or less) braking a normal does not operate in is ensured.
− the You may hear sound the motor immediately after starting started or the engine , is not
abnormal .
◆ ABS handling vehicle equipped
Going through brakes the falling into such a situation not , please try to drive safely.
In dangerous situation the event of a is , please as follows .
1 When is required braking feel to dangerous , please step into and firmly brake pedal without
hesitation .
2 When pedal the brake , may feel a vibration stutter from the pedal . This is a ABS normal phenomenon
when the is working properly not . Please keep pedal the brake just .
3 To avoid obstacles , please steer but pedal the brake .
◆ ABS warning light
When the lights

− positionPower ON turns and bit's the off for a while .
− If something is wrong with the system will continue to be lit. Please under the check dealer Mazda .
and brake warning light ABS when light up simultaneously warning light will referring to its stop in a
safe place immediately , please contact your dealer Mazda .
and easier to lock Earlier than normal the rear wheels when braking abruptly, it may lead to
accidents .
− ABS When the lights warning light , ABS so do not work , when braking on surfaces slippery or when
braking the , you may lock wheels.
− ABS When the light illuminates warning , ABS does not operate , performance brake normally are
62
reserved .
About Brake Assist
Brake Assist is when there is a need to take stronger the brake pedal and during emergency braking
referring to its aid driver踏Menai is strongly , is a device which maximize performance brake .
− When pedal the brake , and lightly pedal the position that the equipment will be to take stronger
brakes. This is a , normal phenomenon while working properly Brake Assist is not .
− In braking emergency , the effect of Brake Assist and step on a strong the brake pedal in more than
depressing force one are given.
− Brake Assist , in device a braking surpassed braking performance that has not really .
63
sheets Special for children
When put a small children can not worn properly seat belts , please use the seats special for children .
The seat only child to secure the vehicle , fixed type seat belt , or a ISOFIX there are two compatible
type .
Baby seat type fixing safety belt , child seat against the over fixing the seat use belts of rear seat .
or ISOFIX child seat -type support against the over fixed Topputezaankarejji with Roaankarejji are
equipped with seats right and left rear seat .
The seat only children are , is not installed , may be difficult to mount or . Please read carefully the
instruction manual that came with the seat only children make sure , securely installed , please observe
the instructions .
or stumble seat belts Such as face and neck your child's , can not be worn correctly hip the , please
use sheet only child for your body size age and your child's .
Without seats special for children , being crushed or being thrown out children during a crash or when
braking abruptly, it may lead to serious injury .
When installing the seat only children are , following the instructions that came with the item , please
install it properly .
Not installed properly , at the time of impact or braking abruptly, it may result in serious injury .
the passenger seat Please install backward child seat or baby seat never .
and inflates Air bag , the addition of a strong impact on the back of child seats and baby seats , are
dangerous can lead to injuries serious life-
life-threatening in children . When installing a child seat the
passenger seat it is unavoidable , mounted on forward be sure , please move the to rearmost seat.
The sun visor passenger side , on is displayed the warning label the same contents . Please see fit .
64
ISO The International Standard Organization ( International Organization for Standardization ) is short .
Types of seat -only child ◆
ECE R44 sheet -only child to meet criteria the bit value is divided into following five the weight children's .
R44 ECE is , a law the UN seat special children's .

Groups Weight
0 Up to 10kg
0 Up to 13kg
I 9 ~ 18kg
II 15 ~ 25kg
III 22 ~ 36kg
in this document Against the over describes three seat -only child common types of fixed belts .
illustration The following is an example attached . When installing , please follow the instruction manual that
came with the product.
Baby Seat
ECE R44 0 Groups Standard , 0 Equivalent
Child seat
ECE R44 Group standard I corresponds to the
65
Seat Junior
ECE R44 groups criteria II , III correspond to
measure of selection seat -only child Another the seat position ◆
seat only children Please select as a guide the following table.

For more information, please contact seller of or the manufacturer seat special children's .
When installing a seat only child is , please see a table guide the must be selected .
is not properly secured When the installation wrong , during a crash or brake abruptly, it may leading
to serious injuries .
measure of Select seat -only child a different seat position (ISOFIX compatible type )
Mass group Class Size Equipment vehicle ISOFIX location
Rear seat ( seats outer )
F ISO/L1 X
Carry-cot G ISO/L2 X
(1) X
0 E ISO/R1 IL
(10kg up ) (1) X
E ISO/R1 IL
0 D ISO/R2 IL
(13kg up ) C* ISO/R3 IL
(1) X
D ISO/R2 IL
C* ISO/R3 IL
I B ISO/F2 IUF
(9 ~ 18kg up ) B1 ISO/F2X IUF
A ISO/F3 IUF
66
(1) X
II (1) X
(15 ~ 25kg up )
III (1) X
(22 ~ 36kg up )
The symbols in the table above :
( 1 ) identification grade (A ~ G) for seat special children without the , please contact seller of
manufacturer or seat special children's .
IUF = approved for use in mass group this "universal" positive category ISOFIX is suitable for child seat .
IL = " car a " , "restricted "or" generic semi- " are suitable for seats special children category. For child
seat the corresponding , please consult your dealer Mazda .
X = be fitted seat special child can .
* Grade Size C (ISO/R3) when installing a seat only child the , let slide before the the middle position
front seat to does not interfere with seats and the front seat -only a child .
measure of Select seat -only child a different seat position ( type fixing seat belt )
Seating position ( or elsewhere )
Mass group Passenger seat Rear seat Rear seat
( seats outer ) ( seat center)
0 X U X
(10kg up )
Seating position ( or elsewhere )
Mass group Passenger seat Rear seat Rear seat
( seats outer ) ( seat center)
0 X U X
(13kg up )
I UF U X
( from 9 18kg up )
II UF U X
(From 15 25kg up to )
III UF U X
(From 22 36kg up to )
The symbols in the table above :
U = approved for use in mass group this "universal" is appropriate for seat -only child the category .
UF = positively approved for use in mass group this "universal" is appropriate for seat -only child the
category .
X = be fitted seat special child can .
67
When securing a child seat
◆ ISOFIX Roaankarejji fixing child seat support and Topputezaankarejji
the seat Right and left rear seat , is equipped Topputezaankarejji with Roaankarejji for securing a child
seat .
To Roaankarejji fix this , child seat compliant safety standards for road vehicles ( Roaankarejji fixed
child seat ) can be installed only. For more information , please consult your dealer Mazda .
When installing a child seat , there is no foreign body around the Roaankarejji fixed , Please
check etc. that the not Hasamikon and seat belt .
Is not fixed child safety seat and Hasamikomu and and seat belt foreign matter , when impact and
the braking abruptly, it may lead to serious injury .
− when the removing this and When installing child seat , please follow the instruction manual that
came with the product.
− child seat genuine for Roaankarejji fixing child seat is fixed in Roaankarejji fixing child seat , seat
belts car this please do not fix .
When fixed
68
1 Adjust the front seat with do not interfere seats and the front seats special for children .
adjustment Before and after ( sliding )
Please check that the is secured sheet front .
2 Please make sure that is secured the rear seat .
3 Spread a little gap between the and backrest seat cushion , make sure the location of
Roaankarejji the fixed .
4 Raise the head .

5 Attach the Roaankarejji fixing connector of the child seat .
06 through the As illustrated below Tezasutorappu child seat , puts the Topputezaankarejji .
69
07 Adjust To Tarumanai the Tezasutorappu .
When installing Tezasutorappu the , please follow manual that came with the product.
08 Yusaburi back and forth the child seat , make sure that is installed securely.
Topputezaankarejji the , it other to fix a child seat , please do not use .

If you use it other than the fixing child seat , is bent or part Anchorage , or to damaged , is not
fixed child seat and no spent is properly Tezasutorappu .
When impact and the braking abruptly, it may lead to serious injury .
70
Key
car equipped with Advanced keys The , " For advanced keys " Please read .
the key is Starting the engine / door in addition to the stop , locking rear gate / use unlocking .
keys There are two .
Depending on and key ring the , may not be attached to Ritorakutaburutaipuki . In such cases the ,
please use key ring with along and the license plate key.
71
number plate Key ◆
to is not known Number Key how other customers , to stamped key numbers on plate the key .
− number plate The key in a safe place other than the vehicle , Keep it in a safe place.
− emergency , When you lose your keys , capable of making a the key based on key number dealer
Mazda .
− When it comes to inheritance your vehicle , for how 's your then , with key all , please give you put
in the vehicle license plate the key .
Ritorakutaburutaipuki ◆
Ritorakutaburutaipuki The , has become a together remote control key and .

when not in use Key , capable of storing a part key .
Eject
How storage
1 Mawashimasu the key Press .
2 then Hanashita Button , Push the Key until it clicks into place.
72
Warning lights , Indicators
Meter Depending on the type and grade .
73
Brake warning light
Charge warning light
warning light Oil pressure
warning light Engine
ABS warning light
warning light temperature High water (red)
warning light Airbag / warning light, pretensioners ( equipped vehicles airbag )
warning light Seat belt
warning light door Half-
Half-
Warning Light Automatic (CVT vehicles)
4WD Warning light (4WD)
warning light Electric power steering
KEY warning light (red ) / KEY indicator (green) ( a car equipped with advanced keys )
warning light Heddoranpuotoreberingu ( equipped vehicles Heddoranpuotoreberingu )
Indicator Up Headlamp
Direction indicator / hazard flasher
indicator temperature Low-
Low- (blue)
indicator Hold (4EC-
(4EC-AT vehicles )
indicator position Select lever ( automatic car )
SS mode indicator (CVT vehicles)
mode indicator Manual ( with manual mode CVT cars )
indicator light Security ( equipped vehicles immobilizer )
4WD Indicators (4WD)
Indicators Road light ( equipped vehicles blackout )
indicator Fog light
Brake warning light ◆
When the lights

− When the parking brake turns . the off When you release parking brake .
− time that The next remains lit . to stop A safe place immediately , please contact dealer the Mazda .
− When is insufficient brake fluid .
− Brake system ( distribution system braking force electronic ) when there are abnormal .
− When the is faulty brake switch .
74
Do not run stays on warning light the brake .

Doing so may lead to accidents and ineffective the brakes . when you stop Also, , because it has
become worse braking , please step on stronger than normal the brake pedal .
and brake warning light ABS when light up simultaneously warning light will referring to its stop in
a safe place immediately , please contact your dealer Mazda .
accidents .
Charge warning light ◆
When the lights

− positionPower ON Turns and bit's the off and start the engine .
− Rotating the engine , Lights with the has a problem charging system . to stop A safe place
immediately , please contact dealer the Mazda .
Do not driving while light comes on charge warning .

Doing so may lead to an unexpected accident stopped suddenly the engine .
warning light Oil pressure ◆
75
When the lights
− position Power ON Turns and bit's the off and start the engine .
− in the engine speed , Lights lower pressure engine oil . to stop In a safe place immediately , stop the
engine , please check the oil level engine .
When the is insufficient amount the engine oil , please to replenish . or when lighting If you are not is
insufficient the amount of engine oil , when the continue to lights even refill , please contact your
dealer Mazda .
Do not run without illuminated warning light oil pressure . Doing so may damage the engine.
Check the engine oil , on the replacement has been notes maintenance of separate .
warning light Engine ◆
When the lights

− positionPower ON Turns and bit's the off and start the engine .
− Continues to light has a problem the engine control system . without High-speed driving , please take
an inspection dealer the Mazda .
When receiving an inspection , please contact your dealer Mazda traveling conditions of when
illuminated warning light the engine .
warning light temperature High water ◆ ( red)
position Power ON turns and bit's the off for a while .

Flashes when an abnormally high engine coolant temperature , lights becomes higher.
76
Treatments
When the flashing
so Undue strain on the engine , please drive slowly.
When the lights
May cause Overheating . to stop A safe place immediately , please take appropriate action .
About Overheating
Do not run stays on warning light temperature the high water . Continuing with driving steady , it
may lead to failure engine .
◆ ABS warning light
When the lights

− If something is wrong with the system will continue to be lit. Please under the check dealer Mazda .
and brake warning light ABS when light up simultaneously warning light will referring to its stop in
a safe place immediately , please contact your dealer Mazda .
accidents .
− ABS When the lights warning light , ABS so do not work , when braking on surfaces slippery or
when braking the , you may lock wheels.
− ABS When the light illuminates warning , ABS does not operate , performance brake normally are
77
reserved .
warning light Airbag ◆ / warning light pretensioners ( equipped vehicles airbag )
When the lights

The flashing
result in serious injury . Please under the check dealer Mazda .
warning light Seat belt ◆
When the lights

position Power ON When set to turns and is not wearing a seat belt the driver's seat . Turn off to wear
seat belts the driver's seat .
The flashing
around without seat belts Driver's seat 20km / h will blink or more . Continue to Lights it without wear
thereafter. Turn off to wear seat belts the driver's seat .
warning light door Semi ◆

78
Vehicles equipped with Blackout
Vehicles equipped with Meter a standard
When the lights

door , Lights not closed to ensure that rear gate . the door , turn off Closing securely the rear gate .
Do not travel stays on warning light door half-
half- .
Doors while driving , it may lead to an unexpected accident opens the rear gate .
◆ 4WD warning light (4WD)
position Power ON Turns and bit's the off and start the engine .
4WD car and drive put your hands on the levers select 4WD warning light flashes , unusual be may
light there is no . 4WD is flashing warning light , when the lights are to stop a safe place , please
stop the engine. and start the engine After a while , 4WD warning light turns off. when not is off The
warning light , please received check with dealers Mazda .
When the Warning light
4WD Lights when the has a problem system . 4WD when the light comes on warning , 4WD does not
operate , normal driving in front-wheel drive is available . Avoid traveling at high speed , please take a
inspection dealer Mazda .
79
− 4WD The fault conditions system , may rise the rate and the engine speed. Please by check
dealer Mazda immediately.
− 4WD when the light comes on warning , 4WD indicator light goes off.
When the Warning light flashes

4WD in operation , flashes when as follows. 4WD when you is flashing warning light , 4WD stop the
operation of .
− When the temperature rises motor .
Treatments
The select lever P to the position , please stop for a while idling . and The temperature of the motor
4WD turns off and warning light , 4WD will be ready to operate.
− is not in the correct position Select lever .
Treatments
Please into the correct position select lever . 4WD turns off and warning light , 4WD will be ready to
operate.
Forward ... D , S , L or
Astern ... R
− If it is not is mounted tire the same size on wheels four .
Treatments
Please tires the same size also all four wheels. 4WD turns off and warning light , 4WD will be ready to
operate.
warning light Automatic ◆ (CVT vehicles)

while driving , Lights has a problem the system .
Treatments
warning light Electric power steering ◆
When the lights

− position Power ON Turns and bit's the off and start the engine .
80
− Rotating the engine , lights has a problem with power steering .

When the warning light turns , please off the engine . When you restart the engine , power steering , if
is off warning light will work properly.
If the goes out warning light , even after restarting the engine , please under the check dealer
Mazda .
The flashing
while the engine speed , Blinks is faulty electric power steering .
When the is flashing warning light , please stop the engine . When you restart the engine , power
steering , if is off warning light will work properly.
If the goes out warning light , even after restarting the engine , please under the check dealer Mazda .
− When the flashing is lit or warning light , electric power steering will not work correctly.
In this case , steering is possible the equipment will be heavier operate to than normal .
− Repeat the steering at low speeds or parked , the may become heavier steering system
protection , is normal .
to stop In a safe place , please do not operate the steering wheel. To return to the Original After
a few moments .
◆ KEY warning light (red ) / KEY indicator (green) ( a car equipped with advanced keys )
KEY warning light (red)

When the lights
− remains lit In the event of failure some features Adobansutokiresu .
KEY warning light (red) when you continue to is lit , please continue the operation by function
Adobansutokiresu . to stop A safe place , switching to operation by an auxiliary key , please obtain
an inspection dealer Mazda as soon as possible .
The flashing
− When Such as: referring to its warning light flashes , position power OFF tell you can not other than .
− When you run out of battery Advanced keys
Battery replacement
− are not within the Operating range that Advanced keys
− When you place it difficult to detect even in the car advanced keys
81
Operating range
− When the within the operating range key is other , similar to advanced keys
− If the following continues to blink warning light , the position power OFF to not bit's know that
brought up outside the car to the advanced keys .
turn off to Threatening Even in your car advanced keys .
− position power OFF without Bit's opened the door the driver's seat , when you brought outside the
car to advanced keys
− position power OFF without Bit's then brought out outside the car the advanced keys , when and
closed the door all
the Notice also chime simultaneously and flashing warning light .

Alarm
KEY indicator (green)
When the lights
position Power OFF when you press the knob started status referring to its lights to verify that on car
the advanced keys a regular , the knob start ACC let you know that you can Turning the .
Starting the engine
The flashing
If the is running low battery the advanced keys , position power is ON from the ACC or OFF when the
bit's blink for 30 seconds .
Please replace the batteries before unusable advanced keys .
Battery replacement
Warning light Heddoranpuotoreberingu ◆ ( equipped vehicles Heddoranpuotoreberingu )
When the lights

− To continue to lighting be faulty system. Please under the check dealer Mazda .
Up headlamp ◆
82
When the lights

Up the headlights (high beam ) lights you . Down ( low beam ) goes off you .
Direction ◆ / hazard flasher
The flashing
Turn signal / flashing and to work light switch blinking very .
When fast is abnormally blinking
When fast abnormally blinking could be broken light bulb . Please under the check dealer Mazda .
indicator temperature Low-
Low- ◆ ( blue)

Remains lit when the temperature is low engine coolant .
when Remains lit even warm enough , provides an idea failure and a temperature sensor . Please
under the check dealer Mazda .
indicator Hold ◆ (4EC-

(4EC-AT vehicles )
the light If you hold by pressing the Hold switch .

Hold
When the flashes Indicator light Hold mode , provides an may be a problem for the system. Please under
83
the check dealer Mazda .
indicator position Select lever ◆ ( automatic car )
position the power ON When set to shows the location of set of the select lever is in use.
with manual mode CVT the car , in manual mode display position gear is used .
Manual mode
◆ SS mode indicator (CVT vehicles)
SS by pressing the switch mode SS turns and mode .

SS mode (Sports & Slope Mode)
mode indicator Manual ◆ ( with manual mode CVT cars )
the SS Lights when manual mode to operate Sutearingushifutosuitchi while in .

Manual mode
indicator Security ◆ ( vehicles equipped with immobilizer )
The flashing
84
− position the power From ON to ACC or OFF to operate the system to bit's flashes indicator light
security . key The for / position the power advanced keys ON is released, system to bit's the off
after lights 3 seconds about .
− key The for / position the power advanced keys ON when continues to blink indicator light even
when the may be faulty system . Please under the check dealer Mazda .
When the lights
key The for / position the power advanced keys ON when continue to turns on and show up in the may
be faulty system . Please under the check dealer Mazda .
◆ 4WD Indicator (4WD)
position Power ON Turns and bit's the off and start the engine .
4WD to Press the switch 4WD and 's ready to operate , 4WD the indicator lights .
4WD If something is wrong with system the , 4WD light illuminates warning , 4WD turns off the
indicator light .
indicator Road light ◆ ( equipped vehicles blackout )
When the lights

The switch Light , Lights up when the locations .
When the position of the width indicator , lights and lights taillight .
☆ indicator Fog light ◆
85
When the lights
lights and Light the fog lamps .
And goes off The lit to fog .
Audible alarm
the chime to prevent forgetting Without the key ◆
while plugging in the keys or auxiliary Keys , position power supply OFF or ACC opened the door the driver's
seat to bit's tell the forgetting without keys or auxiliary keys sounds chime .
Chime to prevent forgetting Off ramp ◆
While keeping the lamp , remove the key or a second key from the ignition switch ( when using feature
Adobansutokiresu the , position power to OFF ) , opened the door and driver's seat , tells you forgot to put
out the lamps ringing chime .
Ribasupojishonchaimu ◆ ( automatic car )
position supply ON When set to to the select lever R ring chimes to put this bit's is the select lever R, informs
the driver that is doing .
People outside the car , please note hear .
warning chime Airbag ◆ / warning chime pretensioners
SRS There is abnormal a pretensioner mechanism or airbag system , warning light airbag and / when there are
abnormal warning light pretensioners , chime (5 seconds per minute) sounds , tells the unusual of the system.
86
serious injury .
chime forget seat belt ◆
While not wearing a seatbelt the driver's seat , about the vehicle speed is 20km / h sounds the chime while
and higher. ( and starts ringing , continue to sound it off the vehicle .)
He stopped rang and wearing a seat belt the driver's seat .
alarm Adobansutokiresu ◆
Or when used incorrectly function Adobansutokiresu , know in the indicators and meters chime in when
necessary are precautions used.
Alarm
Lamp switch
The lamp ◆ / Off
Can be used regardless of the position Power .

Turning a switch light , light is on every / turn off.
− While Stop the engine , Do not on leave was lamp . It may go up battery.
− Lamp head, Lamp and brake light is , you may dim temporarily inside a lens operating
conditions , such as car washes and driving rain . This is due to the temperature difference
between outside inside and lights document are symptoms similar to dim window glass such as
in rainy weather , functional problems there is no . But not in any while water has accumulated
in a the lamp or when is attached drops of big to the inner surface of the lens , please consult
your dealer Mazda .
Standard
87
type function Auto Light
Switches
Location *1
Lamp Head Off Off Lighting

Road light , Automatic
taillight , Light Number Off Lights / Off Lighting Lighting
of
* Type Function Auto-
1
feature Auto Light
position power is ON Available when the .
Switch the lamp to AUTO position , lighting automatically the lamp according to ambient light / turn
off .
Ambient light Bright Dim Dark
Lamp Head Off Off Lighting
Road light , taillight , Off Lighting Lighting
lights Number
− Please cover the light sensor paste and and labels stickers windshield . Can not sense
accurately the ambient light sensor.
− Light sensor The has played the role of rain sensor function wiper auto . lever is Wiper in the
AUTO position , position power is ON when the the may be operated automatically wiper.
88
Please take care not to pinch your and fingers hands . - Between hands and fingers ten
thousand , it may lead to failure of the wiper injury or .
wiper Front / washer
− Congestion in tunnels tunnels and long , parking, indoor referring to its decision and night
sensor and the light last for several minutes, conditions is dark the ambient immediately lights
but bright the surrounding may not go out.
In this case, switch lights OFF the off you can position.
− switch light AUTO When the position , position power ACC or OFF to bit's light will go out
automatically.
− You can change the timing light the headlights and the road light .
☆ About Discharge ◆
Discharge is , light to widespread white light close to sunlight .

Are equipped with low beam headlights .
When repairs replacement of Discharge are , please contact dealer Mazda always .
Discharge because it uses high voltage may cause electric shock and mishandling .
When the light blinks the head, when decrease the brightness significantly or is considered life of
the bulb . Please under the check dealer Mazda .
Heddoranpureberingu ◆ ( type auto ) ☆
adjusts Automatically vertically to the direction illuminate of the headlamp according to the situation
and luggage passenger when the lamp head, remain constant .
Warning light Heddoranpuotoreberingu
89
When the lights

− To continue to lighting be faulty system. Please under the check dealer Mazda .
☆ switch BearingPoint Heddoranpure ◆
When light the head, the can be adjusted downward direction illuminate of the headlights .
other When there are many and luggage passengers , while light the upward than normal light head ,
please down the direction light of a headlights turning the switch .
Turning to down the SWITCH turn downward direction illuminate of the headlights . To lower the
higher the number of switches.
Indication position Switch
conditions Loading
Switch position
Crew Cargo
During loading Non- 0
while riding Only the driver's seat
Fully loaded 2
passenger passenger seat Driver's seat During loading Non- 0
and
During loading Non- 1
Passenger Seats
Fully loaded 1
− After dropping off luggage and occupant time must always be the position of the Please to
return to the .
− Normally The position of the Please use To .
90
− To adjust the optical axis such as inspection is , the position of the please Done the to .
Chime to prevent forgetting Off ramp ◆
While keeping the lamp , remove the key or a second key from the ignition switch ( when using
feature Adobansutokiresu the , position power to OFF ) , opened the door and driver's seat , tells you
forgot to put out the lamps ringing chime .
switch Headlight ◆
When light is on the head, and to work back and forth the lever , switch the orientation of the
headlamp .
and upward Push forward (high beam ) , Kito Shimomukai pull the ( low beam ) is .
Upward ( high beam ) when the against the over indicator lights facing up lights head in the meter.
− upwards When Illuminate into the distance (high beam ) please to .
− or If you have an oncoming vehicle , an incorrect upward and city driving downward ( low
beam ) please to .
Signal Passing ◆
Regardless of the position of switch the lamp , upwards headlamp while pulling the lever (high beam )
lights on .
The indicator lights upwards headlights in the the meter while .
91
Turn signal
operation Turn signal

When the lever referring to its flashing is blinker in meter or right LEFT or the off release your finger .
the lever to Revert handle , returns to the position and or automatically . If condition persists the , please
tempered by hand.
− When fast unusually flashing , provides an possible blowout . Please under the check dealer Mazda .
− When working with turn indicator are , a switch lights flashing very OFF please to position. When running
lights flashing emergency , blinker does not work.
92
★ Fog Lamp
when visibility is poor , etc. fog .
The switch Light Or you use When position.
The Fog Lamp And Position , lights fog .
When the lights fog against the over lights display in the meter .
the Fog Lamp to OFF position , switch lights or OFF turn off to position.
93
Wiper / Uosshasuitchi
The position power is ON will operate when the .
When the injected washer fluid at cold , please conducting from the warm glass, .
frozen in glass is Washer fluid , it may lead to unexpected accidents such as poor visibility .
− If you did not use wipers or prolonged freezing the , may have stuck to the glass wiper rubber . And
Operate remain stuck to the glass , damaging wiper rubber , as it may lead to failure of the wiper
motor .
− And operate the wiper on it is still cute the glass , as it may damage the rubber wiper or scratched
glass. When the cute glass is , please is injected washer fluid .
− When come out well will washer fluid the , do not use the Uosshasuitchi . remains Come out the liquid
washer , to continue to operate the Uosshasuitchi , it may lead to failure pump .
94
− when the Come out liquid is even replenished washer fluid not , may be jammed a foreign object the
nozzle. Please take that such as a needle .
− If the is activated wiper when the snow , may down wiper snow to the glass . When the stopped the
wiper and snow , switch wiper to stop in a safe place OFF after the position , please remove the
snow .
wiper Front ◆ / washer
Operation of the wiper (standard )

Lever Operating condition
MIST working While pushing on the lever

OFF Stop
INT Intermittent operation
LO operation Low-speed
HI Fast-acting
Operation of the wiper ( type function wiper auto )
Lever Operating condition
MIST working While pushing on the lever

OFF Stop
AUTO function wiper Auto
LO operation Low-speed
HI Fast-acting
95
function wiper Auto
lever AUTO while positions , and -sensing rain the rain sensor , operates automatic wipers .
Rainfall Operating condition
Low Intermittent operation

Normal operation Low-speed
More Fast-acting
Turning switch , capable of control the sensitivity responding to the rain.

Switch position Sensitivity
Side Insensitive to rain

Side Sensitive to Rain
− Please cover the rain sensor paste and and labels stickers windshield . Will not be able detect to
accurately Rainfall the sensor.
− The position power ON at , lever is the wiper AUTO when the position , situations following may
operate automatically the wiper . Please note that fingers caught your hands or . - Between hands
and fingers ten thousand , it may lead to failure of the wiper injury or .
− When touched at the top Rain sensor of the windshield .

− When the wipe cloth and on the top rain sensor of the the windshield.
− when Gave a shock the windshield.
− When gave a shock from the car the Rain sensor .
96
When performing maintenance or washing the , lever to the windshield wiper OFF please position .
− of about Speed 4km / h during the ride over ( after travel or ), a switch from OFF to AUTO position ,
after the operation once the wipers , activated depending on rainfall.
− temperature is Rain sensor -10 ° C below , 85 or ° C or more, may not operate wipers the auto .
− Using coating water-repellent non- genuine on the windshield , can not accurately detect rain but rain
sensor , may not operate properly wipers auto . coatings Water-repellent non- goods genuine do not
use .
− or foreign matter Dirt at the top rain sensor of the windshield ( those containing such as salt water or
ice) or when attached to the , while frozen windshield , you may operate automatically the wiper . and
foreign matter Dirt at the top of the sensor can activated several times be wipers , when取Ri除Kenai
and ice , wiper automatic stops working. How operate the wiper to two or one lever to wiper , or
foreign matter of mud windshield , let operating wiper auto the removing the and ice.
− Rain sensor so that you are using optical sensors , a strong light source , radiation , due to etc.
infrared , the lever the wiper AUTO when the position , may be operated automatically wiper. except
when it rains, the lever wiper OFF recommended to travel to the position.
Working Washer
while Pull the lever referring to its is injected washer fluid , will operate several times the wiper .
Riyawaipa ◆ / washer
97
Switch position Operating condition
Operation Riyawaipa and Riyauossha

ON After continuous operation several , intermittent operation
OFF Stop
Operation Riyawaipa and Riyauossha
Switch While by turning position referring to its injection the washer fluid , is activated wiper at the same
time .
When the be injected washer fluid to during operation of the wiper , switch to the ON Mawashimasu the top
from position .
Riyauindodefogga (Taking cloudy ) switch
warm on heat a Riyauindo , Take the cloudy .
Activated for about 15 minutes switch is pressed .
During operation lights Indicator in the switch.
To stop operation the , press the switch again.
the inside of Riyauindo Is attached to the heat . When cleaning , please not to hurt the heat .
glass , Cleaning the mirror
98
Please use in engine speed. Also, do not use a long time continuously for . It may go up battery.
☆ Take ◆
position power ON When set to and press theリヤウインドーデフォッガースイッチ,取Remasu the cloudy

mirror .
Horn
Handle the horn Press around the mark .
99
light switch flashing Very
or when on-street parking Unavoidable, such as breakdown , used in an emergency .
Flashing blinker All switch is pressed . flashes even Hazard flasher in the meter at the same time .
turn off Press again to .
When working with turn indicator are , a switch lights flashing very OFF please to position.
100
Position power ( engine switch )
Vehicles Equipped with Advanced keys
when Start the engine using function Adobansutokiresu the " Starting the engine " Please read .
Key ( aid ) when start the engine use the , please conducted following operations .
1 取Rihazushimasu from Advanced keys key Support .
key functions Support
2 取Rihazushimasu The engine switch knob Start .

knob the start and Pull the hold down button on of both sides , capable of it removing this .
3 Insert the into the ignition switch to the key auxiliary .
101
Function of each position ◆
Print ※ ( stamp ) may differ from actual vehicle .

Power
Position Function
( Engine
Switch)
Power OFF.
OFF / LOCK Keys or auxiliary Keys ( switch engine ) position that can touch
the
Power
Position Function
( Engine
Switch)
ACC ENGINE OFF , position can be used and audio
ON Position in the engine speed
START Position Start the engine
Vehicles Equipped with Advanced keys

Turn the engine switch , position power supply ACC from the OFF, or OFF the ACC when has an
international please turn push key aid .
− Turn the engine switch , position power ON when the bit's it may hear them operating motor
fuel pump from the vicinity of the fuel tank , is normal .
− The left stopped engine , and prolonged use and audio , position power ON or ACC please
never leave . It may go up battery.
− When the is locked handle , key auxiliary or the key ( switch engine ) may be difficult turn to .
Keys or auxiliary Keys while moving the handle left or right ( engine switch ) Please turn to .
− vehicle Automatic , but location the select lever when P except , Turn the engine switch , the
position supply ACC to OFF can not the .
the chime to prevent forgetting Without the key ◆
while plugging in the keys or auxiliary Keys , position power supply OFF or ACC opened the door the
102
driver's seat to bit's tell the forgetting without keys or auxiliary keys sounds chime .
Starting the engine
To before Start the engine ◆
1 Make sure that the parking brake is disengaged .

2 manual car position in neutral Change lever , automatic car , but the select lever P to make sure
that position.
3 Take a position operation the correct , verify踏Meru to ensure that brake pedal and accelerator
pedal right foot .
To avoid mistakes Stepping on the pedal , please keep checking the position of the pedal .
start system Clutch ◆ ( cars manual )
-start system A clutch , when the turned the starter going through the clutch pedal while which
contains gears , a device that prevents the begins to move car .
when the start the engine , So does not rotate starter and踏Mi込Manai full the clutch pedal , takes
engine.
Vehicles equipped with -start system a clutch , positions power left in gear and START can not be
make an emergency evacuation to drive continue to .
When Stuck in a stall
103
When you make the engine ◆
1 Step on firmly the brake pedal .

2 car manual ,踏Mi込Mimasu Full the clutch pedal .
making Take care to avoid the and the engine踏Mi込Manai filled the clutch pedal .
start system Clutch
3 Turn the engine switch to the going through the accelerator pedal , position power a START this
bit's puts engine .
Turn the engine switch seconds or more 10 continuous , positions power START please do not .
Cause Agari or battery failure starter . If not take the engine , to turn the engine switch , position
power OFF tempered bit's please again over the engine wait seconds or more 10 .
After cold start the , but increases engine speed the system works engine control , reduces the
number of rotations properly automatically .
104
Brake
Parking Brake ◆
Do not driving while put the parking brake .

worn or soon parts are Brake , will be worse braking for overheated brakes , it may lead to
accidents .
When placing
To cancel
Pulling slightly the lever , Modoshimasu push the button on the top .
105
When the lights

accidents .
106
Brake
Parking Brake ◆
Do not driving while put the parking brake .

worn or soon parts are Brake , will be worse braking for overheated brakes , it may lead to
accidents .
When placing
To cancel
Pulling slightly the lever , Modoshimasu push the button on the top .
107
When the lights

accidents .
108
Manual
When you work with change lever the , please step into to fill the clutch pedal .
When R put has an international to the neutral position the change lever , R please action the direction
of .
− When R put has an international please entirely from stopped completely the car . Doing so may
lead to failure transmission .
− When the transmission with -speed four gear 5 , please only press sideways the change lever .
Doing so may lead to damage to the transmission into second gear unexpectedly .
109
Automatic Transmission (4EC-
(4EC-AT vehicles )
"When you drive an automatic " Please read as well.
P ( parking )
position Start the engine and the parking .
P can pull keys or auxiliary the key from the ignition switch only.
R (reverse)
Position Drive a car in reverse .
sounds chime , Lever select R to inform the driver that you are going .
N ( Neutral)
Position Transmitted Power is .
that The engine can be , for your safety P please done in the position.
D ( Drive)
110
position Normal running .

The automatic transmission up to -speed four gear one depending on vehicle speed.
S ( Slope )
Position to use when you need engine braking and downhill .
The automatic transmission up to -speed three gear 1 depending on the speed .
L ( low)
Position to use when you need brakes a powerful engine and hill down a steep .
The automatic transmission the -speed two and speed one in response to vehicle .
lock device shift ◆
lock device The shift , is intended to prevent mistakes when starting.

the select lever P When moving from
1 Keep the depressed brake pedal is .
2 Starts the engine.
3 Move the select lever .
− The position Power OFF, is , a select lever P to move from.
− The select lever P position non- can not pull the key.
operation Select lever ◆
111
Lever
while pedal brake , Operate pressing Serekutorebabotan .
operates As it without pressing Serekutorebabotan .
operate Press Serekutorebabotan .
Operation is please done without pressing Serekutorebabotan .

And you are working press the button usual , against the P , R, L away put this bit's as it may lead to
accidents .
a select lever P When working with from , may not operate and pedal the brake hold
Serekutorebabotan . Please operate the step on the brake pedal first .
Hold ◆
Hold Switch
is the Hold pressed Hold switch .
Is released and pressed again.
If you hold bit value is fixed gear each according to the position of the select lever .
Position Select lever State Gear
is fixed at Speed three . at low Masu Hashi transmission
D
automatic -speed and 3 speed 2 .
S is fixed Second gear .
L Is fixed at Speed 1 .
112
hold and To stop the engine is released .
indicator Hold
the light If you hold by pressing the Hold switch .
When the flashes Indicator light Hold mode , provides an may be a problem for the system. Please under
the check dealer Mazda .
Using the hold
Scenes Using operation position and Select lever
− When and running starting a road surface slippery and
snow-covered road .
D Press the Hold switch remains .
− If you want riding a smooth uphill a lot of curve.
− When braking is required Engine on the highway .
Scenes Using operation position and Select lever
− when braking is required engine Downhill .
− If you want to run a smooth uphill steep with many S Press the Hold switch to .
curve .
If you need engine braking a strong downhill fast . L and press switch Hold to .
Speed limit at the location of the select lever each of ◆
To prevent excessive rotation of the engine , when using the hold mode , please operation as not exceeding
the speed of follows.
Position Select lever Speed (km / h)
S 95
L 40
When higher speed limits in position the select lever each of vehicle speed , to select lever S or L may
not down shift any move .
113
When driving a car with an automatic transmission
properties automatic car ◆
Creep phenomenon
When the taking engine is , lever -select P an N other than that the saying , will start moving car going
through the accelerator pedal . is called Creep This phenomenon .
− parked the Stepping on firmly the brake pedal so move car , please the parking brake if necessary .
− In operation and air conditioning after engine start equipment will be strong creeping increases engine
speed . Please keep stepping on firmly the brake pedal .
− movement in confined areas and Traffic congestion , and use creeping , capable of the speed in only
brakes without going through the accelerator pedal .
Down Kick (4EC-
(4EC-AT vehicles )
depresses Full the accelerator pedal while driving , switches to a gear slower automatically , capable of
accelerating rapidly.
Is called kick-down This operation .
− and merging Highway and passing , done when needed the acceleration .
− When traveling on and curves surfaces slippery is , acceleration operation a rapid please do not.
When you launch ◆

114
Do not operate the the select lever while pedal accelerator .

Doing so may lead to accidents and sudden acceleration car .
In operation and air conditioning after engine start , increases engine speed the equipment will be strong
creeping .
1 While pedal Brake , the lever selection .
Forward (4EC-AT vehicles ) · · · D , S , L
Forward (CVT cars ) · · · D , L
Back R
2 Check the position of the select lever .
3 Release the parking brake.
4 loosen Gradually brake pedal , the launch stepping slowly gas pedal .
− lever to select R sounds Chime and the put bit's the select lever R in the informs the driver that
says .
− When Back is posture twisted behind his body . Please be careful to踏Meru ensure that the brake
pedal .
− and When back a little the lever select R may they forget that brewed . After the retreat is , the
select lever now N tempering bit's at starting Please check the position of the select lever .
launch of the The Steep
while brakes Parking , stepping on slowly the accelerator pedal , Modoshimasu the parking brake making sure
feel moving the car .
When traveling ◆ (4EC-

(4EC-AT vehicles )
while driving Lever select N Please in Irenai to .

Leads to failure transmission . Also, it may lead to accidents because not effective at all brake is the
engine .
During high-
high-speed driving , road and snow surface wet or a , while traveling on a road frozen , the use
of braking engine rapidly ( downshifting ), please be avoided.
skid Tire , it may lead to accidents .
Normal driving
The select lever the D drive put to . Accelerate the operation of the accelerator and brake / decelerate .
gear Between the -speed Four gear 1 bit value is transmission automatic .
115
Rapid acceleration
踏Mi込Mimasu Fill the gas pedal .
down Kick , Capable of Rapid acceleration .
Driving The uphill Steep
The select lever According to the slope of the hill S or L and to put into , capable of practice smooth little
change in engine speed.
Driving Downhill
The decline, please combined with engine braking and foot .

Excessive use of foot , will be worse effectiveness to overheat brakes , it may lead to accidents .
When braking is required engine , please on hold . If you need brake powerful engines, more , levers select S
or L please you put .
Hold
When traveling ◆ (CVT vehicles)
while driving Lever select N Please in Irenai to .

Leads to failure transmission . Also, it may lead to accidents because not effective at all brake is the
engine .
During high-
high-speed driving , road and snow surface wet or a , while traveling on a road frozen , the use
of braking engine rapidly ( downshifting ), please be avoided.
Normal driving
The select lever the D drive put to . Accelerate the operation of the accelerator and brake / decelerate .
The gear according to acceleration pedal of the accelerator pedal vehicle speed and the bit value is
transmission automatic .
☆ driving in manual mode
SS with the Working Sutearingushifutosuitchi while in , is set to mode manual, you can do the manual .
Manual mode
Rapid acceleration
踏Mi込Mimasu Fill the gas pedal .
Driving The uphill Steep
Depending on the slope of the hill , the SS the select lever or mode the L into , capable of driving a sleek
little change in engine speed.
Driving Downhill
116
The decline, please combined with engine braking and foot .

and Excessive use of the foot , will be worse effectiveness heat up the brakes , it may lead to
accidents .
If you need engine braking , SS manual mode mode or*or Bit's the lever Select L please put .
mode manual Referring to its down shifting step by step according to the speed , please combination of
engine brake .
* Vehicles equipped with manual mode
When you stop ◆
1 Keep stepping on firmly the brake pedal .

2 brakes Parking , if necessary .
3 When it increases the time stop the , to select lever N or P puts it .
being stop , Please step on the gas pedal blindly .
The select lever P an N other than when says that , it may lead to accidents to sudden acceleration
and pedal the accelerator by mistake.
After stop , when you starting re-
re- please make sure as there is no misunderstanding to the position of
the select lever .
And begin to move car against the , it may lead to accidents .
Stepping at the same time brake pedal and the gas pedal , if position forward the select lever on the hill ,
please do not stop but smoking on the accelerator . to overheat Transmission , it may lead to failure.
When you park ◆
1 Stop Completely the car.

2 Lever to select P puts it to .
3 While pedal the brake , brakes parking .
4 Stop the engine.
117
When parking , the select lever P put bit's Please parking brake .
And just put the parking brake , lever select P and that to park just brewed bit's it may lead to
accidents started to move freely car .
Do not car leave started the engine.
the select lever Should P other than if you were to going , or start moving on their own car creep ,
stepping on the gas pedal accidentally when the board , and take off abruptly, it may lead to accidents .
the lever selection when P Put has an international please doing the stop completely car . Lever to
select before a complete stop the car P and put bit's it may lead to fault strain of excessive
transmission.
be careful with other ◆

The and slope , and back left in a position forward select lever , to go forward and leave them
retracted position please do not do .
Becomes weak or braking to stop engine , it may lead to an unexpected accident to or heavy handle.
118
e-4WD ★
When starting or slow (about 20km / h or less) , when the acceleration of the motor driving the rear wheels
depending on road conditions 4WD system. This is quite useful when you are starting on slippery surfaces
such as snow and freezing road , is not perfect . In some circumstances it may not be covered road surface .
◆ To run the
− Even 4WD vehicles , operation of the accelerator , brake , handle like cars in general carried out carefully ,
please try to always drive safely .
− The car was created for the purpose versatile off-road and rally driving is not . Overcoming rough and
rocky , and please do not cross a river.
− Sand and mud , and Do not drive the front wheels slip Ishi Yasu continuous surface .
− When the wheels are stacked up in the air , and the wheel defectors Please do not idle unnecessarily .
To escape from the state stack to be careful
− Motor for driving the rear wheels , motor and 4WD operating sound of the electromagnetic clutch is in
operation , and you may hear the sound of the shift operation , the relay is not abnormal .
− Like when the next stop for the motor protection operation of 4WD , 4WD warning light is flashing , but
not unusual .
− It ran continuously for a long time when slippery road .
− Such as spinning wheels , big difference when the state continued rotation of the front and rear
119
wheels .
− If you were riding on a large surface friction rear wheel stuck in 4WD , the front wheel does not spin
the rear wheel may also be ready for operation . This is an unusual move in a wheel larger than the
rear wheel driving force of friction is not .
◆ 4WD Switch
4WD switch is pressed and ready to operate. 4WD In the Meter display lights up .
4WD SWITCH Pressing the state does not work. Meter in the 4WD indicator light goes off .
◆ 4WD Indicator
Power ON position and turns off the bit's and start the engine .
4WD 4WD switch is pressed and ready to be activated , the 4WD indicator lights .
If something is wrong with the 4WD system , 4WD , 4WD warning light illuminates the indicator light turns
off .
◆ 4WD warning light
Power ON position and Turns off the bit's and start the engine .
120
4WD drive car and put your hands on the levers select 4WD warning light flashes may be unusual , there
is no light . 4WD warning light is flashing , when the lights are a safe place to stop , please stop the
engine. After a while , start the engine and 4WD warning light turns off. The warning light is off when not
received , please check with Mazda dealers .
When the Warning light
Lights when the 4WD system has a problem . 4WD warning light comes on when the 4WD , does not operate
in normal driving , front-wheel drive is available . Avoid traveling at high speed inspection , please take a
Mazda dealer .
− The 4WD system fault conditions , the rate may rise and the engine speed. Please check by Mazda
dealer immediately.
− 4WD warning light comes on , when the 4WD indicator light goes off.
When the Warning light flashes
4WD blink when in operation , as follows . 4WD warning light is flashing , when you stop the operation of
4WD .
− When the motor temperature rises .
Treatments
The select lever to the P position , please stop for a while idling . The temperature of the motor and
4WD , 4WD warning light turns off and will be ready to operate.
− Select lever is not in the correct position .
Treatments
Please select lever into the correct position . 4WD , 4WD warning light turns off and will be ready to
operate.
Forward ... D , S , L or
Astern ... R
− If it is not the same size tire is mounted on four wheels .
Treatments
Please also the same size tires all four wheels. 4WD , 4WD warning light turns off and will be ready to
operate.
◆ Tires
Significantly affect the performance of the state of the tire of a car . Also, for the driveline components ,
adversely Ataenai Please observe the following.
− When replacing tires , please replace both the front and rear wheels .
− Given the same size wheels both front and rear , please use the same kinds of things . When snow tires
and winter tires , especially, please be careful.
− Do not use a significant difference in tire wear mix .
− Check tire pressure regularly , please be significantly adjusted to the value defined as the difference
between the tire pressure .
121
Please check proper pressure labels are affixed to the body and opened the driver's door .
− Please attach the specified size must be genuine wheels both front and rear wheels .
− Please attach the front wheel tire chains .
◆ If not get traction
4WD , tow or lift any car , front and rear wheels in conveying the ground please front and rear wheels .
Equipment failure , please drive and equipped with transport trailers .
You just picked up the traction in front wheel or rear wheel drive , corrupted , or it may lead to unexpected
accidents such as jumping out of the truck wheels.
Get traction when
◆ Working at the car inspection
Through the inspection line when the vehicle inspection and the Land Transport Office , the correct test for
performing braking force by pressing the 4WD , 4WD switch off the lights will be fixed please markings may
include product front wheel drive .
122
Automatic transmission (CVT vehicles)
"When you drive an automatic " Please read as well.
P ( parking )
position Start the engine and the parking .
P can pull keys or auxiliary the key from the ignition switch only.
R (reverse)
Position Drive a car in reverse .
sounds chime , Lever select R to inform the driver that you are going .
N ( Neutral)
Position Transmitted Power is .
that The engine can be , for your safety P please done in the position.
123
D ( Drive)
position Normal running .
The automatic transmission according to the acceleration pedal of accelerator pedal the vehicle speed
and .
Also, SS manual mode mode and*You can switch to .
SS Mode Manual mode
* Vehicles equipped with manual mode
L ( low)
Position to use when you need brakes a powerful engine and hill down a steep .
lock device shift ◆
lock device The shift , is intended to prevent mistakes when starting.

the select lever P When moving from
1 Keep the depressed brake pedal is .
2 Starts the engine.
3 Move the select lever .

− The position Power OFF, is , a select lever P to move from.
− The select lever P position non- can not pull the key.
operation Select lever ◆

124
Lever
while pedal brake , Operate pressing Serekutorebabotan .
operates As it without pressing Serekutorebabotan .
operate Press Serekutorebabotan .
Operation is please done without pressing Serekutorebabotan .

And you are working press the button usual , against the P , R, L away put this bit's as it may lead to
accidents .
a select lever P When working with from , may not operate and pedal the brake hold
Serekutorebabotan . Please operate the step on the brake pedal first .
◆ SS Mode (Sports & Slope Mode)
SS mode , or when braking is required engine in the downhill , mode is used when you want to run a
smooth uphill steep with many curve .
SS Mode switch
The select lever D when the position the SS and mode switch is pressed , SS mode.
the following cases , SS mode will be cleared .

− SS is pressed again mode switch
− Lever to select D When the a location other than
− The position power is turned ON when the Except
SS Mode indicator
SS by pressing the switch mode SS turns and mode .
125
☆ manual mode ◆
the SS Working Sutearingushifutosuitchi in mode, the equipment will be manual mode .

In manual mode , gear ratio M1 to M7 is set stages seven of the , capable of switch manual gear position .
if Next , the manual mode will be canceled .
− SS is pressed again mode switch
− Lever to select D When the a location other than
− The position power is turned ON when the Except
If the manual mode at stopped , gears will be speed one . Also, when you stop to run in manual mode
the equipment will be first gear automatically.
when Stop the bit value is fixed at speed one .
Indicator light
mode indicator Manual
Mode to manual, lights mode indicator manual in the meter.
position display
is displayed Gear position .
126
When manual mode in driving bit value is selection gear position close to the gear ratio of the current .
For example, , M2 and M3 while driving in gear ratio between the , UP if you to manual mode by
pressing switch the M3 , DOWN when to manual mode switch the M2 is selected .
Shift ( shift ) How to

Upshift (M1 → M2 → M3 → M4 → M5 → M6 → M7)
the back of the steering wheel UP on shift up and pull the to switch.
at a slow May not be up shift the speed .

Approaches the red zone guidelines tachometer , up the shift automatically for the protection of the
transmission .
Downshifting (M7 → M6 → M5 → M4 → M3 → M2 → M1)

The front Steering wheel DOWN down the and shift switch is pressed .
127
During high-
high-speed driving , road and snow surface wet or a , while traveling on a road frozen , the
use of braking engine rapidly ( downshifting ), please be avoided.
During driving High speed , may not be shifted down the speed .
During deceleration Against the over down Shifts automatically rate .
Shift ( shift ) speed limit

In manual mode against the over shift and to operate Sutearingushifutosuitchi when the speed condition
next .
Shift up Shift down
M1 → M2 15km / h or more M2 → M1 52km / h or less
− If you shift up while low speed , is lower than the speed limit in gear position each does not shift .
− When downshifting while driving faster , while than the speed limit in gear position each does not shift .
− Deceleration by rate the M1 shift down automatically up to .
128
Stop engine
1 car manual position in neutral Change lever , automatic car is the select lever the P- position of .
2 position Turn OFF the power .
When you leave the car , Position power OFF please ensure that you have become .
129
★ For advanced keys
By carry advanced keys , function Adobansutokiresu ( Advanced keyless entry & start system ) can be to the
following actions due .
Working with functions Adobansutokiresu
− Door Without removing the the key , lock of the rear gate / you unlock .
− Without removing the Key , open the rear gate .
− Start the engine without removing the key.
Advanced keys is , Capable of That also do non-functional Adobansutokiresu . By keys or auxiliary SWITCH
can do the following .
manipulation Without functions Adobansutokiresu
− Remote control function (switch lock , unlock ) the door , lock the rear gate / you unlock .
− lock door key Auxiliary / to engine start or unlock .
Advanced keys , please the mobile operator make sure .

Advanced keys There are Two .
130
Those who use medical equipment implantable cardioverter-

cardioverter-defibrillator and pacemaker cardiac an
implantable is , about from the transmitters exterior vehicle 22cm please not approach devices medical
within .
Radio waves , it may affect the operation of medical equipment.
If you are using a medical equipment non-
non- implantable cardioverter-
cardioverter-defibrillator and cardiac pacemaker
an implantable is , please check with your such as manufacturer for electrical equipment doctors and
medical effects of radio advanced keys .
Doing so may adversely affect the radio waves .
You can as not operate the function Adobansutokiresu .
131
Please consult your dealer Mazda .
− Advanced keys are , uses radio waves weak . If like the next you not working correctly advanced keys .
− When the mobile with communication devices such as mobile phones the advanced keys
− Or Contact with any metallic the advanced keys , while and draped
− When placed near electronics and a computer advanced keys
− When you install an electronic device other than genuine
− when there are facilities Emit radio waves nearby
− Advanced keys and to the Radio , may drain significantly the battery in response to it. Please place
near appliances such as personal computers televisions and .
− Please observe the following to prevent damage to the advanced keys .
− And Give them a strong impact , please do not wet .
− Do not disassemble .
− Please place on top heavy objects .
− Do not leave the place high temperatures and where subject to direct sunlight and on the hood or
instrument panel.
− Please not give and ultrasonic cleaner .
− Please bring a products magnetized .
− lifeThe battery , is about about a year. meter KEY indicator (green) if you is flashing , please replace
the batteries .
− Advanced keys can be used up to six in the same vehicle . Please consult your dealer Mazda .
− Loss of advanced keys the , to prevent theft , please contact your dealer Mazda .
number plate Key ◆

132
to is not known Number Key how other customers , to stamped key numbers on plate the key .
− number plate The key in a safe place other than the vehicle , Keep it in a safe place.
− Should , advanced keys (including modifier key ) when you lose a , advanced keys based on the key
number dealer Mazda (including auxiliary keys ) can be made .
− When it comes to inheritance your vehicle , for how 's your then , advanced keys all (including modifier
key ) to together , please give us put to the vehicle license plate the key .
If the following is considered that the is low battery .

− In meter When burned engines KEY indicator (green) blinks
− not Indicator is working on Advanced keys
− does not operate Pressing the switch any
− Unstable is narrow Operating range
When replacing the battery , because it can damage the advanced keys , we recommend replacing dealer the
Mazda . If you want to replace the battery yourself the , please replace following procedure .
Standard Battery: lithium battery CR2025
− Battery Side the Please installed correctly make sure . It may lead to And leakage .
− Please do not dust to attach to the inside of the advanced keys . Doing so may lead to failure.
− when do not work Advanced keys even the battery is replaced , please consult your dealer Mazda .
1 Pull out the keys auxiliary .
2 Open the cover using a flat blade screwdriver .
133
3 Press the edge of the battery , remove the battery.
4 New battery to the side down , Attach insert the battery.
5 Close the cover.

06 Insert modifier key .
134
Working with functions Adobansutokiresu
Operating range ◆
carry Advanced keys , into the operating range of exterior and interior , works only when a
predetermined operation .
− or When the battery is dead in advanced keys , wave a strong , in a place noise is and narrower
operating range , may not operate.
− door handles and Windows , and if too close to the rear gate may not work .
door , lock The Rear gate / unlock

range of The working , door handles the driver's seat , approximately around the center of the door
handles front passenger seat 80cm is less than .
135
unlock Rear gate
range The working , to about ambient from the middle of the rear gate 80cm less than .
Starting the engine

range The working , is almost the whole car excluding cargo .
− cargo area but outside the Working , may be possible to start the engine.
− and put Advanced keys locations the following , may not but start the engine.
− Around the instrument panel
− Such as Glove compartment A glove box or
− Even exterior , if you got too close to the glass windows doors and , it may be possible to but
start the engine , the engine is started , please done in the driver's seat always .
− Upon detection of Advanced keys within the operating range , the flashes while indicator light
operating.
lock Door ◆ / unlock
carry the Advanced keys , the switch is pressed requests the front door , all the doors , locked is rear
136
gate / the unlock .
■ When locked
blink once lights Flashing quite , rings once chime .
■ When unlocking
blinks twice light blinking Very , sounds twice the chime .
− After the locked with a switch request , door , please make sure that the locked securely is rear
gate .
− lock The switch request / sounds chime for confirmation and unlocked . chime You can change
the volume. Also, chime you can to ring.
− After unlock pressing the switch request , if you行Nawanakatta may also want to one of the
following within about 30 seconds bit value is locked automatically .
− Open the rear gate door or .
− Inserted into the ignition switch Key Auxiliary .
− pushing the knob Start .
− It may take a few seconds until the unlocked is door by pressing the switch request .
How to open the rear gate ◆
You can open the Rear gate from state was locked the rear gate .
carry Advanced keys , lift the rear gate Press Riyagetoopuna solenoid .
137
The position power ON when is serviced, the vehicle is stopped , is at stake the parking brake ( manual
car ) or , is the select lever P in position ( automatic car ) only , capable of opening the rear gate .
− When you open the rear gate using function Adobansutokiresu the , may take several minutes to
the be unlocked from Press Riyagetoopuna electromagnetic .
− state and Floating a little rear gate and the unlocked press Riyagetoopuna solenoid , capable of
opening the rear gate . Press Riyagetoopuna electromagnetic equipment will be unable to open
the rear gate left floated a bit rear gate and after a period of time without opening the rear gate .
If open the rear gate not , once again , press the Riyagetoopuna electromagnetic , please open
rear gate . If you close the rear gate from the floated a bit rear gate once , opened the rear gate
Press Riyagetoopuna solenoid , please close wait at least second.
− State that is locked the door , and the shut rear gate while it is advanced keys in the car , rear
gate but closing , in order to prevent the collapsed of the advanced keys , by pressing the
Riyagetoopuna electromagnetic , rear gate You can open .
Starting the engine ◆
Function of each state
Print ※ ( stamp ) may differ from actual vehicle .

Position power ( engine Function
switch )
OFF / LOCK Power OFF.
ACC ENGINE OFF , position can be used and audio
ON Position in the engine speed
START Position Start the engine
− position power is ON When the bit's that may hear them operating motor fuel pump from near
the fuel tank , is normal .
− The left stopped engine , and prolonged use and audio , position power ON or ACC please never
138
leave . It may go up battery.

− When the is locked handle , may be difficult to turning the knob start. Please turn the knob start
moving to the handlebars.
− vehicle Automatic , but location the select lever P when other than , by turning the knob start ,
position supply ACC from the OFF can not the .
Before Start the engine

1 Make sure that the parking brake is disengaged .
2 manual car position in neutral Change lever , automatic car , but the select lever P to make sure
that position.
3 Take a position operation the correct , verify踏Meru to ensure that brake pedal and accelerator
pedal right foot .
4 To avoid mistakes Stepping on the pedal , please keep checking the position of the pedal .
When you make the engine

− Advanced keys , please the mobile operator make sure .
− When the取Rihazusa switch engine knob start please installing.
After installing , please make sure come off the knobs the start.
1 Make sure to carry advanced keys .

2 Step on firmly the brake pedal .
3 car manual ,踏Mi込Mimasu Full the clutch pedal .
making Take care to avoid the and the engine踏Mi込Manai filled the clutch pedal .
start system Clutch
4 Push the to back slowly knob start .
139
5 in the meter KEY indicator (green) check the to lights.
When as follows: is the meter KEY warning light (red) is flashing , you can not start the engine .
− The battery of Advanced keys
− do not within operate Advanced keys
Operating range
− in a range Operate keys other similar to advanced keys
06 while pushing the knob the start , Turn , position power ACC the .
07 Without going through the accelerator pedal , to turn the knob start , position power ACC the
START to the this bit's puts the engine .
140
Turn the knob start seconds or more 10 to consecutive , positions power START please do not .
Cause Agari or battery failure starter . If Not take the engine , to turn the knob start , position
power OFF tempering this bit's please again over the engine wait seconds or more 10 .
After cold start the , but increases engine speed the system works engine control , reduces the
number of rotations properly automatically .
When Kiru the engine

1 Automatic car has a select lever the P to position.
2 to Turn the knob start , position power ON the ACC the .
− by turning the knob Start , position power ON the ACC and engine to but stop , it can cause
Agari the battery , ACC please do not leave in .
− position Power banged engine ON from ACC or OFF when bit's you sense that the is low battery
capacity advanced keys , in the meter KEY indicator (green ) will flash seconds 30 for about .
Please replace the batteries.
Battery replacement
3 position power ACC push the knob start , to position power OFF the .
When you leave the car , Position power OFF please ensure that you have become .
position Power OFF If the Modosanakatta to , because you can start the engine again without to
the car advanced keys , it may be stolen vehicle.
− position Power OFF when has an international the knob start- ACC need Around push in .
141
Turning the押Shi込Mazu , knob start ACC so stop at , it may go up the battery is when left
intact. When you leave the car , Position power OFF please ensure that you have become .
− position Power OFF away from car without bit's the inform display the meter and warning .
Alarm
manipulation Without functions Adobansutokiresu
Remote control capability ◆
Using the remote control , around the car 1m door all within , lock of the rear gate / can be unlock .
the switch Please push slowly but steadily .
− When you insert the key the auxiliary into the ignition switch is on , remote control does not
work.
− the position power OFF Otherwise , when the and crowded pressed knob is start or the ,
remote control does not work.
− When the is open rear gate or the door either , not locked is pressed lock switch .
− Operating range of remote control functions the , may change due to circumstances. When you
leave the car , please make sure is locked always .
142
Lock / unlock
■ To lock
Press the lock switch .
blink once lights Flashing quite , rings once chime .
■ When Unlocked
Press the Unlock .
blinks twice light blinking Very , sounds twice the chime .
− The indicator is activated by pressing a switch .

− Use the remote control , lock / sounds chime for confirmation and unlocked .
chime You can change the volume. Also, you can so ring.
− pressed Continuously unlock or the the lock switch , may be flashing irregular lights flashing
very .
− After unlocking press the unlock , if you行Nawanakatta also actions one of the following within
30 seconds that bit value is locked automatically .
− Open the rear gate door or .
− Inserted into the ignition switch Key Auxiliary .
− pushing the knob Start .
key functions support ◆
Use the auxiliary key built-in advanced keys .

How Removing Key- Key-
lock Door / unlock

With keys to auxiliary , lock the door / can be unlocked .
lock with key Auxiliary / unlock
143
Starting the engine
With Keys to assistance , capable of start the engine.
Alarm
failure warning system ◆
In the event of malfunction any function Adobansutokiresu , in the meter KEY warning light (red)
continues lights .
KEY warning light (red) when you continue to is lit , please continue the operation by function
Adobansutokiresu . to stop A safe place , switching to operation by an auxiliary key , please obtain
an inspection dealer Mazda as soon as possible .
alarm for soil also Start ◆
The position Power ACC in the , opened the door the driver's seat , followed by rang chime , position
power the OFF to inform you that is not turned .
warning taking out outside the car Advanced keys ◆
When as the following: sounds the chime , KEY warning light (red) continuing to flash , position power
OFF not bit's know that brought outside the car to the advanced keys . KEY warning light (red) turns off
144
and Dosu also the car advanced keys .
volume Chime can be changed.
− position Power OFF opening the driver's seat without bit's when the brought outside the car to the
advanced keys ( ring times three the chime .)
( position power supply ACC If the , for it to work warning forgetting for soil even knob the start ,
sounds continuously chime from when I opened the door .)
− position power is turned OFF Do not Bit's after the brought outside the car to the advanced keys ,
time shut the door all the ( sounds times six the chime .)
Advanced keys because they use radio waves the weak , and to carry together with a metal object ,
and placed in the wrong place the radio environment , away to recognition and was taken outside the
car , be is activated alarm taking out outside the car advanced keys There .
alarm inoperative switch ◆
When the following , the switch is pressed request of the door to carry the advanced keys , sounds
times 6 the chime , you know you can not lock the door.
− the door What Followed in when the is open. rear gate
(Such as state door half- )
− position Power OFF when not to
− When you insert the key auxiliary into the ignition switch
warning Battery power Advanced keys ◆
position power is ON the ACC or OFF when bit's KEY indicator (green) blinks for about 30 seconds , to
inform you that the is running low battery on advanced keys . Please replace the batteries before
unusable advanced keys .
Battery replacement
alarm disallowed Engine start ◆
When such as: , KEY the warning light (red) flashes and , the position the power OFF tell you can not
other .
− When you run out of battery Advanced keys
− are not within the Operating range that Advanced keys
Operating range
− When the within the operating range key is other , similar to advanced keys
145
alarm collapsed car Advanced keys ◆
When locked by advanced keys another I left in the car to the advanced keys , sounds for about 10
seconds a chime , to announce that in the car advanced keys . locked In this case can be , advanced
keys in the car might not work.
feature Pause Advanced keys
Also, and close the rear gate I left the car the advanced keys while lock the front door , sounds for
about 10 seconds the chime , to announce that in the car advanced keys .
You are looking for
If the following , to prevent theft car accidental the advanced keys , warning light in and meters alarm /
to inform indicator .
Alarm
Alarm To verify
When opened the door , chime " Phi , Phi Phi ,
position power OFF Please verify that to .
... " To continue ringing continuous with the
While opening the door , sounded times three

Please check if or out outside the car the
the chime , in the meter KEY warning light (red)
advanced keys .
when the flashes
When you shut the door , sounds times six the

Please check if or out outside the car the
chime , in the meter KEY warning light (red)
advanced keys .
when the flashes
When you try to lock the door , chime " Two position power OFF Please verify that to .
short beeps , Two short beeps , Two short the door you Followed in please make sure are
beeps " when the sound times six and not open rear gate .
running low Battery is on advanced keys .

in the meter KEY indicator (green) when the
Please replace the batteries.
blinks
Battery replacement
to Failure Advanced keys . to stop A safe
in meters KEY warning light (red) when and place , switching to operation by an auxiliary
remains on key , please obtain an inspection dealer Mazda
as soon as possible .
When you try to lock the door , when closed
rear gate or , a chime , " Two short beeps , Please check if left in the car the advanced
Two short beeps , ... " when the ring seconds keys .
10 for about
146
feature Pause Advanced keys
when in the car Advanced keys , features advanced keys one put the car ( engine start and knob on
start , operation of the switch request) to prevent theft but , you may want to pause.
Let recovery operation one of the following .
− Press switch one of the Advanced keys paused
− Carry Advanced keys paused , use the function Adobansutokiresu , door , to lock the rear gate
− carrying a advanced keys different , KEY indicator (green) pushing the knob start until you turns
− Plug in the key assist , position power to ON
147
★ Immobilizer
Immobilizer is built transmitters signal with advanced keys , outside the advanced keys pre-registered are
anti-theft device vehicle to prevent starting the engine.
Please observe the following to prevent failure of a key.

− And Give them a strong impact , please do not wet .
− Please bring a products magnetized .
− Do not leave the place high temperatures and where subject to direct sunlight and on the hood or
instrument panel.
due to And failure battery of advanced keys , when starting the engine keys auxiliary , please do not
state the following . Not receive accurate signals from key the auxiliary the vehicle , may not start the
engine.
− The riding rings metal Kigurippu

148
− in contact with Those or metal metal parts keys with other grip key
− Key anti-theft system vehicles and other keys support spare to the key supplementary ( built-in
transmitters signal ) overlap , near or
− There are magnetic cards such as credit card products and including electronic components near
key the auxiliary

operation ◆ System
position the power From ON to ACC or OFF to operate the system to bit's flashes indicator light
security .
released ◆ System
position Power in advanced keys the for ON is released, the system and bit's the off after the lights
seconds three for about indicator . To continue or flashing without off lights the display may be faulty on
system . Please under the check dealer Mazda .
− And are and place it difficult to detect in the car advanced keys , could not start the engine ,
indicator is the security / may be blinking.
Operating range
and place it in another Advanced keys , position power OFF tempering this bit's please start the
engine re- .
− television , radio , Transceiver , radio waves from and mobile phones may give interfere with the
operation of the immobilizer . if Engine will not start in the advanced keys they are registered ,
please check the indicator security . If the is flashing indicator light , the position power ACC or
OFF tempered bit's let started the engine again after a while. When the engine does not start it
149
doing more than times three , please contact your dealer Mazda .
− indicator lights Security / and stop the engine while still flash , unable to start the engine again.
indicator lights Security while driving / If blinking not , please take a check dealer Mazda without
stopping the engine .
− To repair Immobilizer the advanced keys to re-register code (including the auxiliary key ) is
required . advanced keys All on hand (including the auxiliary key ), please bring dealer Mazda a .
Maintenance ◆
If it's abnormal advanced keys or Immobilizer , please contact us dealer Mazda .
− for when you lose the Advanced keys , please Retain the advanced keys spare . If you lose any
chance please contact your dealer Mazda immediately.
− the advanced keys Since include code electronic unique , adding a advanced keys outside dealer
Mazda can not be .
− Advanced keys (including auxiliary keys ), if you lose widely, to prevent theft , capable of erasing
with dealer Mazda the code advanced keys that is registered with the immobilizer . After clearing ,
so you need to reregister the advanced keys to use now , advanced keys all the on hand (including
modifier key ), please bring your dealer Mazda . In the advanced keys are not registered you can
not start the engine.
Warranty work ◆
cases The following can not ensure the operation of the immobilizer .
− If you modify the immobilizer .
− If you installed additional parts to the immobilizer .
To prevent damage to the vehicle , or modify your system , please do not install components
additional .
150
In order your to use wisely air conditioner
When using ◆ the
the air conditioner Please use in the state started the engine .
When the clouded glass ◆ is
Ino Hidaka humidity easier fogging the glass . In such cases , capable of taking haze with the air . Because
dehumidified the wind is blowing and to operate air , capable of taking the clouds effectively .
circulation bashful Introduction and air ◆
normal Please use in the introduction air . circulation shy , and is dirty air and traffic congestion or in a the
tunnel , please use temporary when you want block air when you want cooling rapidly.
After parking in scorching sun ◆ the
after Parked under the blazing sun higher much the room temperature is . In such cases the , open windows ,
let operating air conditioner from the escape the heat room .
when not in use air-

air-conditioning long-
long-term ◆ The
Even when not using the air conditioner a long time , for oil circulation internal , let operates the air
conditioner once a month.
151
checks before hot ◆
refrigerant Air conditioner gas ( air ) will degrade the performance air conditioning and that lack of . You should
by check the amount of refrigerant before the summer .
gas Air conditioning HFC134a (R134a) is used. refill , before you replace Always HFC134a Please put . Gas
Air conditioning emissions the atmosphere for adversely affect global warming Do not . Inspection ,
replacement , exchange , Disposal , please consult your dealer Mazda .
About Air Filters ◆

− when the Significantly reduced air flow air conditioner could be clogged air filter . Please replace the air
filter.
− cities・and cold , if the neighborhoods with a lot of dust and traffic volume , shorten the life of air filter ,
you may need to be replaced early.
Equipped with air filters with function dust collection and and dust pollen . Please replace regularly order to
use it in comfortably.
Please consult your dealer Mazda .
Estimated replacement 20,000 km , whichever comes first every or one year for each run.
152
Supply opening
adjustment Vent ◆
1 Press out the upper vent .
153
2 Adjust the direction of the wind blowing by turning left to right vent .
There be seem to smoke white from the vent during cooling. This is a phenomenon is cooled rapidly
that humid air , is not abnormal .
Selection vent ◆
You can choose outlets according to the purpose .

154
Type air conditioner
Manual air conditioning
Automatic Climate Control
155
Manual air conditioning
◆ How to use each switch
Temperature control dial

Adjust the temperature of the winds blowing by turning the dial.
Fan control dial
156
Airflow can be adjusted in 4 steps .

Dial switching outlets
You can choose according to the purpose outlets .
Vent selection
− Dial to start broaching change blowing From the foot position to the wind blowing , and heated
using an intermediate temperature near the temperature control dial to the left , center and winds
blow out from a relatively low temperature .
− The middle position of each mode ( Or ) can be secured. Used to change airflow a bit .
− Dial When the position switch lever , inside and outside air ( introduction of air ) is
used to .
− The clouds quickly to remove the window , the dial Or When the switch lever position ,
outside air ( introduction of air ) is marked to encourage use .
Air switch
When the fan control dial 1 - 4 by pressing a switch , air conditioning ( cooling dehumidification function・)
switch and stop operation .
When air conditioning is working against the over indicator lights .
0 ° C outside temperature drops to close to protect the air , the system will not work.
Outside air switching lever

shy ( to block the air ) and the introduction of outside air ( outside air into the room ) can be switched .
− Shyness Circulation ( )
When the air is dirty , and etc. , and congestion in the tunnel when you want to use the temporary
block when you want air cooling rapidly.
− Introduction of Air ( )
If you want to incorporate air and ventilation , fogging of the glass used to take .
Equipment will be extended to make the glass cloudy shy circulation . Please use normal air in the
introduction .
◆ When you take a glass of cloudy
1 Dial to start broaching change blowing The .

2 Outside air switching lever (Introduced outside ) position.
Temperature , air flow , please adjust according to your preference .
157
When you take a glass , cloudy Do not lower the temperature of the blowing wind .
Clouds on the outside of the glass , it may lead to unexpected accidents such as poor visibility .
When you do the following: glass , clouding the取Remasu sooner.

− Press the switch to operate the air conditioner , air conditioner .
− Fan control dial to operate , increasing the airflow .
− Operation , Temperature control dial to raise the temperature of the winds blowing .
Automatic Climate Control
How to use each switch ◆
setting dial Temperature

the adjust the temperature setting Turn dial to .
numbers displayed Dial are Yasuno Tome when setting room temperature.
158
air conditioning up to Turning the full left of the dial- bit value is fixed to the heating up to Turning
the full right.
control dial Fan

AUTO to match the the temperature set when position bit value is controlled is automatically air volume
balloon .
AUTO Turning the dial to the position than , capable of adjusting to your liking the amount of air
bubbles .
Turning the full right bit value is fixed at airflow maximum .
Dial switching outlets

AUTO When the position , performs automatically switching vents according to the set temperature .
AUTO Turning the dial to the position non- , capable of selecting a air outlet according to the intended
use.
selection Vent
switch Air
the control dial fan ON When set to air conditioning on by pressing a switch ( function dehumidifying
cooling ) switch and stop operation .
When is working air conditioning against the over indicator lights .
0 outside temperature ° C drops to close , air to protect the the system will not work.
Switch air Outside

shy ( to block the air ) introduction of outside air and the ( into the room outside air ) can be switched .
switched The Introduction of air circulation and shy by pressing the switch.
− circulation Shyness ( lights indicator )

, and When the is dirty air etc. and congestion in the tunnel , use the temporary when you want to
block air when you want cooling rapidly.
− Introduction of outside air ( off indicator )

and If you want to ventilation incorporate air , the used to take fogging of glass .
extended Equipment will be make cloudy the glass to circulation shy . normal Please use in the
introduction air .
Normal use ◆
1 dial to change start broaching Bubbles the AUTO position.
2 Introduction of air to the switch air outside ( off indicator ) position.
3 dial to control Fan the AUTO position.
159
4 Press the switch air conditioner , operating the air conditioner ( lights indicator ) to be .
− The first used according to the around 25 dial temperature setting , please to adjust to your liking
then .
− Extremely low temperature settings ( high ), even low time until the desired temperature is much
the same .
− Immediately after the start heating of the when the cold engine is , to prevent balloons cold air the
equipment will be less air volume .
5 To stop the operation against the over to the position 0 dial to the control fan .
When you take a cloudy of glass ◆
Dial to change start broaching blowing The . switches to the introduction of outside air
Automatically . Also, working automatic air conditioning , windshield air blowing dehumidified that bit value
is blown into the glass front door .
When you take a cloudy glass , Do not lower the temperature of the wind blowing . Clouds on the
outside of the glass , it may lead to unexpected accidents such as poor visibility .
When you do the following: ,取Remasu the clouding glass sooner.
− to operate control dial Fan , increasing the airflow .
− Operating dial temperature setting , raise the temperature of the winds blowing .
Sensor ◆
in Automatic Climate Control has been installed sensor the room temperature .
Do not Dari block the temperature sensor room .
May not be is adjusted properly the room temperature .
160
Antennas
◆・possible losses Removable
When using the radio antenna , wake up to the position shown .
When Removing this is to the left , Mawashimasu . When installing , turn right and tighten .
− When you put a low ceiling and the garage , where the antenna is hit down the antenna , please .
Doing so may cause damage to the antenna that .
− When the beat with the base of the antenna , the antenna , so please hit the roof . Doing so may
damage the roof .
− Do not use the antenna without defeat . Occurs or knock the roof , the roof may be damaged .
− When you use the automatic car wash , because it may damage the antenna , please take off the
161
antenna.
To listen to the radio , can receive broadcasting in good condition , please wake up to the position of
the antenna diagram .
To help you use wisely audio
Working with audio , please be carried out when the stopped car .
During the runs , it may lead to an unexpected accident which Samatage be operated .
To disturb the safe operation , while driving please use volume enough to hear the sound of the exterior .
− The left stopped Engine , do not use for a long time audio. It may go up battery.
− Using radios cell phones and in the vicinity of or car the car , noise (noise) a malfunction may cause is
not.
162
About Radio ◆
Receiving radio , changes or signal strength for change from moment to moment the position of the antenna
due to the movement of vehicles , trains and obstacles , due to such signals , may be difficult to maintain
reception best There .
◆ CD for
− The with this mark below CD can only be used . Also, created by individuals CD-R/RW are not allowed.
− Copy Control CD ( music, loaded with technology designed to protect copyrighted CD) in and CD what not
compliant is , you may not play.
− Specially shaped and octagonal or heart-shaped the CD do not use . May cause mechanical failure .
− new CD is a , There if it is coarsely the around center hole and the periphery . If such a , area rough such
as ball-point pens (Bali ), please before use remove . Can cause skipping You used as it and CD may not
be is inserted.
− when Vibrate violently on and driving rough roads , may cause skipping .
− When rainy or when cold, , dew inside the the player ( moisture ) occur , may not work properly. cases like
this And CD please use from dampening removing ventilation or the indoor being ejected.
− a CD Touched by hand to signal surface and CD is dirty plane the signal , can cause and skipping . CD
Please have the across the hole in the center edge of the .
− The CD in its case , please keep away from direct sunlight . such as and high temperature direct sunlight ,
163
Under some circumstances storage in the car , you may not play .
− CD When you take a dirty is , with a soft cloth CD please wipe to clean outward from the center .
Benzene , thinner , you use and an antistatic agent and CD do not use it cause damage to the surface.
− CD write letter this bit's please do not put stickers labels or .
− Deformed or , Entered Cracked the CD do not use .
− CD Please do not put or foreign matter fingers outlet . May cause damage.
★ Audio
Volume / quality control

Clock adjustment
164
Using the radio

Using the CD Player
Mode AUX (external input) How to use
Volume ◆ / quality control
Volume control
Turn the dial to adjust the volume control .
Turning to the right increases the volume of the equipment will be reduced Turning to the left.
Tone control
1 Menu button ( ) To select the mode you want to adjust by pressing lightly .
Each time you press a button To switch modes .
165
2 Turn the Odiokontororudaiyaru adjust .
Mode Turning the dial direction

Left Right
OFF ON
(CD Set Music repeat )
OFF ON
(CD Set random music)
Weak Bass Strong bass

( bass control )
Weak Treble Strong Treble

( treble adjustment )
Mode Turning the dial direction
Left Right
Small Spoons Small Front
( volume control back and forth)
Small Right Small Left

( left and right volume control )
OFF ON
( Beep setting )
− Volume / tone control values are displayed on the display .
− If you are not equipped with the equipment will be no sound Riyasupika to the front speakers to small
volume .
− Menu button ( ), and widely, while pressing the previous display returns to quality control .
Press and hold until you hear the bass and treble , copy , front and rear left and right adjustment ,
the median value (the default) returns to "CL" appears .
− RPT RDM and only appears when playing a CD .
BP ( Beep ) setting
The Audio Beep ON and OFF can be set.
RPT (CD repeat music) set

During CD playback , whether you play the song repeatedly ON and OFF can be set.
RDM (CD music random ) configuration

While playing CD music , random ( random) selection and whether to play this bit's ON and OFF can be set.
166
◆ clock adjustment
How Time More
1 ACC or ON the power position .
2 Clock Button ( ) Until you hear a copy .

Time Flashes on the display .
・ Time adjustment
Aligns in time , the time flashing button to adjust the time .
On ( ) While pressing the "Hour" display will lapse .
Below ( ) While pressing the "minute" fast-forward the show .
3 Button , then adjust the clock ( ) Press .
Times when you fit the

1 Clock Button ( ) Until you hear a copy .
Time Flashes on the display .
2 Times Set Button ( ), time is pressing widely, modified as follows.

(Example)
12:01 ~ 12:29 → 12:00
12:30 ~ 12:59 → 1:00
− According to the Times after the time set Button , ( ) And again when you press the " s " "00"
from the start .
− Cut off when the battery in connection with vehicle maintenance and the clock is reset . Please
check again.
To switch the display
167
CLOCK button ( ) To select , display a clock / you can hide .
◆ Using the radio

2 Band switching button , select the band to hear.
3 The Tuning .
− Auto- Tuning
Select button ( , ) Press and hold until you hear widely, peak , auto- tuning start receiving the
broadcast stops .
− Manual Tuning
Select button ( , ) Gently press the tuning .
4 Volume / Adjusts the tone .
5 To stop , press the power switch on the radio .
− Receiving FM stereo broadcasting , and automatically switches to mono wave is weak , reducing the
noise.
− When you get weak signal reception , please hand tuning .
Auto memory tuning

1 Otomemoribotan ( ) Press until you hear it widely, and the peak tuning begins .
2 Remember the frequency range of the order of the strength of radio stations a maximum of six .
3 Otomemoribotan ( ) by lightly pressing widely, gradually switch to the stored frequency .

168
If no one station can be received "A" will appear .
Remember when radio stations

Purisettomemoribotan use , it is useful to remember to keep the tuning frequency .
AM , FM1 , FM2 can store up to 6 stations each.
1 Select a station you want to be remembered.
2 Press until you hear the one copy of Purisettomemoribotan .
3 When calling , press lightly on the Purisettomemoribotan .
− When you call , press the button until you hear a bit value is stored peak frequencies being received
at that time .
− Cut off when the battery in connection with vehicle maintenance and storage will be deleted . Please
be stored again.
Receiving
In areas where broadcast traffic information , traffic information button ( ) press can receive traffic
information .
1 Traffic Info button ( ) or AM1620kHz AM1629kHz widely, the press received.
2 Press again to return to its original state .
3 Receiving , until it clicks each time you press a button , copy and AM1620kHz AM1629kHz can switch
to .
Traffic Info button ( ) being received in the press , broadcasting stations are not tuning
Purisettomemoribotan .
◆ CD player usage
169
When you play
2 CD label-side up on a light push and CD outlet . The CD starts to play , sent automatically .
When the CD is Haitsu and CD Playback button ( ) Press to start playback .
When the clock set to show the equipment will be on the clock display after a few seconds .
3 Volume / Adjusts the tone .
4 To stop playback , press the power switch. (You can press play again. )
− And 12cmCD 8cmCD ( single ) can also be used for both sizes .
− CD When the CD is Not quite the play button ( ) to the " "Is displayed .
− And listening to the radio on the way to the outlet and CD insert the CD will play .
Eject the CD
1 CD eject button ( ) Press .
2 Remove the CD with EDGE.
Fast forward / fast when the tempering

1 To fast-forward track up / fast forward button ( ) , when you track down quickly tempered /
tempered early Button ( ) Press and hold .
2 When you release the button , start playback from that point.
To The Beginning of the song

Modoshitai head when listening to music now track down / button tempered early ( ) , to advance to the
170
beginning of the song when the next track up / fast forward button ( ) Gently press .
Repeat the same song when you hear

When the Random selection

CD tracks in random order ( random) , capable of music selection to be played .
When the message appears

If something is wrong with the CD "E.07" message appears . Please remove the CD and reinsert widely, to
determine if any scratches and dirt . When the message appears again , please take a check on the Mazda
dealer .
◆ AUX mode ( external input ) ☆ How to use
Mode AUX (external input) in the portable audio market , by connecting to the AUX pin and you can hear
the audio speakers of the vehicle.
In order to use your portable audio devices
★オーディオリモートコントロールスイッチ
On the left side of the handle.
While the audio is turned on , capable of hand to do the audio .
The next time that the audio is turned off , so you can not operate the switches .
− Position When the power is turned OFF .
− When pressing the power switch is turned off the audio.
− OFF the power when you play the CD removed from the state .
171
◆ To adjust the volume
Volume control Switch ( , ) To operate widely, adjust the volume .

■ To increase
Raise the volume control switch .
■ To decrease
Pull the volume control switch .
◆ When you mute
Mute ( ) , capable of pressing the mute .

Pressing the switch again to return to the original .
Returns to the mute state before you do the following .

− The Power to OFF position .
− Power switch to OFF.
− The CD is being played out .
− Switch to another mode by pressing the mode switch .
− Mute again ( ) Press .
− Working with Volume control dial .
− Selection buttons to work .
172
◆ When selecting the mode
Mode switch ( ) To select widely, audio mode switch .

The mode changes as follows by pressing the switch.
− AUX mode periods can be selected only if you have audio set .
− When the CD is inserted , while the AUX is connected to the pin and portable audio devices on
the market each mode can be selected .
When tuning ◆
While the tuning Switch the radio ( , ) , capable of pressing lightly kept calling the station to be
stored in advance with Purisettomemoribotan . Broadcasters switch to Stored sequentially by
pressing the switch.
Also, copy and press until it clicks , auto- tuning begins . Upon receiving the broadcast stops .
◆ When the beginning of the song
Switch CD while listening to the beginning ( , ) , capable of pressing to the beginning of the
173
song.
Advance when the next head of the song fast forward button ( ) Press Modoshitai widely, the head
of the song when I heard the early tempering button ( ) Press .
★ In order your to use portable audio devices
AUX Mode (external input) in , the portable audio market AUX by connecting to the pin and you can hear
After opening the lid of the power socket , the AUX and use open the lid on the side jack .
− the operation , Please carried out when the stopped car . During the runs , it may lead to an
unexpected accident which Samatage be operated .
− AUX Please that tangled in change lever and parking brake lever the cord connected to the
terminal. Doing so may lead to an unexpected accident which Samatage be operated .
174
− When not using this product, please to keep closed the lid be sure . AUX Or into foreign object
pin and take and drinking water , it may lead to failure.
− While connected to the plug AUX or place anything on the lid the console and on top of the pin
and please do not add much power .
− The equipment connect will be used to the power socket which is attached to the vehicle , during
playback , may occur noise . ( If you noise the do not use power sockets . )
− Before use , please read the manuals of the portable audio market.
− Audio Portable AUX connecting cord to connect to the jack is , stereo with no resistance on the
market ( 3.5 ) Please use . Please read the carefully manuals the connection cord before using .
− Some devices be connected , may noise .
− supply the equipment you The , Please use and battery portable audio devices .
− the plug AUX Please insert securely to the jack.
− unplug plug the AUX Please done perpendicular to the holes terminal.
− UNPLUGGING Please done with the tip of the plug.
To listen to audio devices portable

1 position power ACC or ON the .
2 Plug the end cord AUX terminals .
3 Turn the Audio unit ON.
4 button source switching of the unit Audio ( ) mode switchオーディオリモートコントロールスイ
ッチ(or ) Press the AUX switch to mode.
− with maximum range Distorted sound of the equipment you , switch volume controlオーディオリモ
175
ートコントロールスイッチdial or adjust the volume of audio units ( , ) Please adjust the
volume to operate .
− Operations other than Volume control can be made unit alone portable audio . The panel Audio is
not operational.
− AUX In mode, AUX , or remove the code from the pin and may create noise and unplugged the
device is connected .
★ In order your to use portable audio devices
AUX Mode (external input) in , the portable audio market AUX by connecting to the pin and you can hear
After opening the lid of the power socket , the AUX and use open the lid on the side jack .
− the operation , Please carried out when the stopped car . During the runs , it may lead to an
unexpected accident which Samatage be operated .
− AUX Please that tangled in change lever and parking brake lever the cord connected to the
terminal. Doing so may lead to an unexpected accident which Samatage be operated .
176
− When not using this product, please to keep closed the lid be sure . AUX Or into foreign object
pin and take and drinking water , it may lead to failure.
− While connected to the plug AUX or place anything on the lid the console and on top of the pin
and please do not add much power .
− The equipment connect will be used to the power socket which is attached to the vehicle , during
playback , may occur noise . ( If you noise the do not use power sockets . )
− Before use , please read the manuals of the portable audio market.
− Audio Portable AUX connecting cord to connect to the jack is , stereo with no resistance on the
market ( 3.5 ) Please use . Please read the carefully manuals the connection cord before using .
− Some devices be connected , may noise .
− supply the equipment you The , Please use and battery portable audio devices .
− the plug AUX Please insert securely to the jack.
− unplug plug the AUX Please done perpendicular to the holes terminal.
− UNPLUGGING Please done with the tip of the plug.
To listen to audio devices portable

1 position power ACC or ON the .
2 Plug the end cord AUX terminals .
3 Turn the Audio unit ON.
4 button source switching of the unit Audio ( ) mode switchオーディオリモートコントロールスイ
ッチ(or ) Press the AUX switch to mode.
− with maximum range Distorted sound of the equipment you , switch volume controlオーディオリモ
177
ートコントロールスイッチdial or adjust the volume of audio units ( , ) Please adjust the
volume to operate .
− Operations other than Volume control can be made unit alone portable audio . The panel Audio is
not operational.
− AUX In mode, AUX , or remove the code from the pin and may create noise and unplugged the
device is connected .
Indoor lighting
When the engine stopped , please do not leave the lamp was lit a long time . It may go up battery.
◆イルミネーテッドエントリーシステム
DOOR Rumuranpusuitchi , but when you position the following operations , the room lights .
− Lights for approximately 30 seconds to unlock the driver's door .
− After the lights , closed the door open for about 15 seconds .
( vehicles equipped with advanced keys )
Advanced keys , Carry , then shut the door from the exterior lights for about 5 seconds .
− Lights for approximately 15 seconds with a modifier key or removing the key from the ignition
switch .
− When the Room light turns off as soon as the next .

− Position when the power is turned ON .
− When All the doors locked .
− DOOR Rumuranpusuitchi , but to remain in the position to ensure that the door is not closed for
178
about 30 minutes , the room lights off automatically , to prevent battery Agari .
◆ Room lamp
Power Can be used regardless of the position .

Switch position Room light
− I opened the door , the Lights and shut off .

DOOR − The operation of the lightingイルミネーテッドエントリーシ
ステム/ turns off.
OFF Always Off
ON Steady
◆ Luggage room lamp
Power Can be used regardless of the position .

Switch position Luggage room lamp
ON When I opened the rear gate , the lights and shut off .
OFF Off times
179
Osamu Osamu
− While driving , please be sure to close the storage box lid . It may be injured in the storage box lid
and inside of a collision or sudden braking .
− When you park , please do not leave the scorching sun glasses and lighters in a storage box .
Become very hot inside the storage box , lighter , explosion or deformation of the plastic lens
material・・
glasses plastic material ・・can
・・can cause cracks.
◆ Glove box with magazine rack
Is lower , Open to the press the knob.
When closing the lid securely , hold down until it clicks into place.
180
Magazine rack
Magazine , without opening the Glove box from the opening , capable of putting this .
Please do not put heavy magazine , other than books . Also, please hang down by your luggage. Doing
so may damage the glove box with magazine rack .
◆ Center console tray
Please place your drink While driving hot. Take a brew , And may cause a burn.
By using a flexible tip , capable of placing a cup or small .
When not in use , the flexible tip can be used , capable of a wide center console tray and put back .
181
Visor
When Cut off the light from the front , lower .
When cut off the light from side against the over side to remove the hook 'll try to .
Vanity mirror ◆ ( mirror ) ☆
vanity mirror Is , located behind the visor .

182
Power socket
ACC or ON position When set to the power used to power electrical appliances .
Maximum Power Consumption 120W (DC12V-10A) please use the following electronic products .
Use the lid open .
− Or place anything on top of the Lid of the console while it is connected on the socket and plug ,
please do not add a great power.
− When not using this product, please be sure to keep the lid closed . Or foreign material into the
socket , drinking water , and take it may lead to failure.
− Please insert the plug into the appliance is securely in the socket . If not , the plug firmly inserted
into the abnormal heat generation that may not be cut , it may fuse.
− Power consumption 120W (DC12V-
(DC12V-10A) than the products do not use electricity . Doing so may
lead to failure.
− The device is connected to the power socket may cause audio noise .
183
− Some products are connected to the power socket , it may affect the vehicle systems , such as
warning lights . Remove the device is connected , please make sure the problem is improved . If
an improved equipment , after removing from the socket , the power OFF position to please . If
the problem persists , please consult your Mazda dealer .
− And extended periods of time when you are idling And stop the engine , the battery may go up .
− Please insert your cigarette lighter .
Cup Holder
While driving Please place your drink hot. And Take a brew , may cause a burn.
you can put And a cup.
Also, you can put and cup tray, the center console in using a tip flexible .
184
Bottle holder
Bottles , please do not place the lid . It may spill the contents of bottles when you open and close the
door or on the road.
You can put the Bottles .
185
The event of failure on the road
If someone stuck on the highway near the public when they seek relief , please .
Change lever / push the lever to select N as long as this bit's a safe place .
If by any chance , such as leaking fuel from a car accident or breakdown , please stop the engine
immediately.
Explosions are dangerous , can lead to fire. Also, please use the flares away from the car.
1 Shoulder stopped the car , flashing lights blink much .
2 Display boards needed to stop ( stop indicator ) , referring to its use flares to know that the car
following car trouble .
Warning flare
186
− The freeway and highway and is obligated by law to put down indicators on the road or stop the
display panel .
− When placing a display board to stop the signal , such as flares , please use the following car
care .
3 All vehicles , down from a safe location outside of the guardrail , and please evacuate immediately.
4 After securing the safety , Finds relief .
Need help in case of failure and repair , please contact your Mazda dealer .
The separate " customer service representative and service network , "please .
Display board stops ( stop indicator ) is not installed by default on your car . Please keep prepared for
just in case . You can purchase the Mazda dealer .
187
When Stuck in the crossing
When stuck in a loop and de ◆
1 Emergency button crossing.

Against the over when an emergency signal flares in the train .
Warning flare
2 People seek relief in the neighborhood.
◆ When Stuck in a stall
1 I'll call the engine.
2 When the engine is not take much of the press , crossing.

Against the over when an emergency signal flares in the train .
188
Warning flare
3 People seek relief in the neighborhood.
Change lever / push the lever to select N as long as this bit's a safe place .
The manual car begins to move , to prevent the starter turned the car when the gears , while the
Haitsu is equipped with a clutch start system .
Clutch start system
Sono Tame the power position , the gear while it can not START the car continues to make an
emergency evacuation to .
Warning flare
Near combustible materials such as oil, do not use gasoline .

Doing so may lead to fire.
Do not use if you or approach筒先
approach筒先for
筒先for the face and body .
Burns , and it may lead to serious injury .
Please not the children are Spanish mackerel .
When used incorrectly , it may lead to accidents and burns.
the flares do not use the tunnel .
Using flares in the tunnel , poor visibility because of smoke , it may lead to accidents . If necessary,
please use a very light flashing .
For flares ◆
When you stop at an accident or breakdown , is used to inform the risk around .
189
− When the flares ignited Continue to burn , about 5 minutes .
− The flares have an expiration date . Because it is written to confirm , please purchase flares Mazda
dealer cut off before the expiration date.
◆ Using the flares
1 Twisting the body out , then Into reverse.

2 The ignition head and Rub the medicine cap worn ignition parts .
190
Tools , Jack
Car Jack that is mounted on the car of your own .

Other Cars do not use . Also, do not use your car jack to jack that is mounted outside the car and
another car jack . This could damage the vehicle , it may lead to accidents . If unavoidable , use
something other than jack has been installed in the car , please consult your Mazda dealer .
− Installing a tire jack , tire chains , do not use other than take off .
− After using the tool , jack while driving , so please move securely in place .
Jack , Tools are stored in the location of the figure.
191
Jack handle
Jack-
Jack-up before ◆
1 Samatage not to move the car in traffic , hard , flat ground where you can work safely.
2 Car manual or automatic car one bit's change lever R is the select lever to P puts it .
3 While The brake pedal , parking brake , stop the engine.
4 If necessary , flashing lights , blinking display board quite stop ( stop indicator ) is used .
5 People, tools and luggage Drop off , remove the jack .

Tools , Jack
06 Prepare the linchpin .
Scotch and stop the display panel ( down indicator ) is not installed by default on your car .
Please buy the Mazda dealer if necessary . Furthermore , the linchpin in stone or wood , capable of
substitution can be fixed to the tire size .
◆ eject
1 取Rihazushimasu cover.
192
2 Turn left to remove the thumb screw , remove the jack socket to loosen .
When storing ◆
1 Thumbscrews into the jack at the bottom in such a way as to secure the socket , Turn right
once .
2 The direction shown Mawashimasu sockets.
3 Secure the Jack by turning the thumbscrew firmly .
If it is not fully seated , the jack may sound while driving . Please Turn the jack to secure the
socket again.
193
◆ When the jack-
jack-up
When jacking up the car a manual or automatic car is a bit's change lever R P if this bit's a select
lever , parking brake scotch please diagonal position and put a jack position .
R, the change lever 1 or P-
P- select lever , even if they say it may lead to an unexpected accident
that jack move the car out .
Please be carefull not to jack up the car engine while .
When freed from the jack , it may lead to accidents .
1 Parking brake firmly , put The tire on the wheel block diagonal position and put a jack position .
− When the front wheels , jack up the rear wheel around
− When you jack up the rear wheel , front wheel back and forth
2 Place the jack on the ground .
3 Adjust so that the jack-up near the location specified by hand by turning the jack jack part of
Figure .
4 Jack Jack-up puts a specified position .

194
In addition to the specified location and put up the jack , jack stand or blocks , etc. Please do not
put the jack down .
Deformation of the Body , or it may lead to accidents and to off the jack .
5 Over the bar and then assemble the wheel wrench , jack jack jack bar .
06 Jack up the car a little away from the ground tires.
Do not jack-
jack-up longer than necessary.
Instability , because it may lead to Vehicle accidents .
car on Jack-
Jack-up , please absolutely not enter .
If by any chance , freed from the jack it may lead to serious injury .
Do not keep jacking up people on board .
195
Spare tire (2WD car)
Or used in combination with other tire and wheel , do not use any other car .
Spare tire and wheel are mounted on the car , your car is special . Doing so may lead to accidents .
◆ emergency spare tire for about
Emergency Spare tire is for temporary use when the puncture .
− When installing a spare tire for emergencies , 100km / h or less , traveling Please replace the
standard tires as soon as possible .
− When installing a spare tire for the emergency vehicle , the equipment will be slightly lower slope
height . And when you get over the ground protrusions , please drive carefully to avoid contact
with the ground vehicle .
− Spare tire for emergencies Do not install tire chains . Hit the side of the vehicle or Tire chains ,
as it may adversely affect driving. Susugi Tsumoru flat road , the front wheel when the frozen
road is serviced, rear spare tire used for emergency , please attach a chain to put the front wheel
tire from the rear wheels removed .
196
− Please check regularly for the emergency spare tire pressure .

Proper air pressure is 420kPa (4.2kgf/cm2) Is .
− Wear limit display ( Ueainjiketa ) , but please replace表Retara tires.
Tire Inspection
− When installing a spare tire for emergencies , 4WD warning light flashes . When the 4WD , 4WD
warning light is blinking does not work in normal driving , front-wheel drive is available .
− Standard tire spare tire wheel cover for the emergency can not be installed.
◆ eject
1 Turns Trunk mat .

2 Wheel wrench out of The tool bag .
3 Remove the bolts using a wrench , remove the spare tire wheel .
When storing ◆
197
Stores in the reverse and eject .
Please make sure the tire is secured .
Spare tire (4WD)
4WD vehicles are not equipped with as standard tire a spare . Please buy dealer the Mazda if
necessary . Handling of tires spare , please refer to the instructions supplied with the spare tire .
tire and wheel spare The buying , are only your car . Or used in combination with wheel and other
tire , do not use any other car . Doing so may lead to accidents .
about spare tire for emergency ◆
Spare tire for Emergency is use temporary when the puncture .
− When installing a spare tire for emergencies , 100km / h traveling or less , Please replace the
standard tires as soon as possible .
− When installing a spare tire for emergency the , slope slightly vehicle the equipment will be
lower height . when you get over And protrusions the ground , please drive carefully to avoid
contact with the ground vehicle .
− tire Spare for Emergency Please do not install chains tire . And Hitting the vehicle Tire chains ,
as it may adversely affect driving. road Susugi Tsumoru , when the flat the front wheel line
freeze is serviced, used rear spare tire for emergency , please attach a chain tire from put to
198
the front wheel the rear wheels removed .
− Please check regularly tire pressure spare for the emergency .

air pressure Proper is 420kPa (4.2kgf/cm2) Is .
− When installing a spare tire for emergencies , 4WD flashes warning light . 4WD when flashes
warning light , 4WD does not work , normal driving in front-wheel drive is possible.
− wheel cover tire Standard spare tire for the emergency can not be installed.
− display limit Wear ( Ueainjiketa )表Retara but , please replace tires.
Inspection Tire
Tires
4WD vehicles are not so standard equipment tires , spare tire in the spare tire used to be . When the flat
tire repair kit uses a flat tire emergency repair , please temporarily.
Emergency flat tire repair kit (4WD)
Please buy the spare tire in a Mazda dealer , if necessary . Handling of spare tires , please refer to the
instructions supplied with the spare tire .
When replacing tires also must be given the same size front and rear , please use the same kinds of
things .
Stability is compromised due to other tires in the specified combination , it may lead to accidents .
Please check the tire size , the label has been affixed to the body and opened the driver's door .
For more details, please consult your Mazda dealer .
Before changing a tire ◆
2 Car manual or automatic car one bit's change lever R is the select lever to P puts it .
199
3 Stop the engine while the parking brake pedal brake .
5 People, tools , and luggage Drop off , remove the spare tire jack .
Tools , Jack
Spare tire
06 Prepare the linchpin .
Scotch and stop the display panel ( down indicator ) is not installed by default on your car .
Please buy the Mazda dealer if necessary . Furthermore , the linchpin in stone or wood , capable of
substitution can be fixed to the tire size .
Removing the tire ◆
1 Vehicles equipped with the hubcap or wheel wrench into the end of the jack bar between the wheels
and hubcaps , wheel while twisting to remove the cap as shown.
2 Turn left to loosen the nut to rotate about a wheel wrench .
3 Jack up the car a little away from the ground tires.

When the jack-up
4 Remove the nut ,取Rihazushimasu tires.
5 Wipe clean with a cloth attached to the rear wheel bolts and the contact surface .
200
Please check that the contact surfaces are clean behind the wheel and bolt.
Dust and dirt are the rear wheel contact surfaces , bolts and nuts off the tire loose while driving , it
may lead to accidents .
◆ tire fitting
1 Tires are replaced with Spare tire .
2 After attaching the tire to seat lightly , continuing up to the degree of taper of the wheel nut ,
tightening the nut by turning right .
Please Nuranai oil and grease the nuts and bolts . Loose Nuts off the tire , it may lead to accidents .
Also, more needs to be tightened , it may damage the nuts and bolts .
3 Turn left , handle Oroshimasu a car Jack .

4 Figure 2 The number of nuts with a wrench and then tighten the wheel - three divided doses .
201
Nut tightening torque :
88.2 to 117.6
N・m (kgf・m)
( 9-12 )
Please tighten the nut more than necessary step on your foot wheel wrench . Doing so may damage
the bolt.
5 Remove scotch , jacks , tools , clean up the tires.

Tools , Jack
06 Check the tire pressure .
− Proper tire pressure is normal , please check the label has been affixed to the door and opened
the driver's seat body .
− The Emergency spare tire for proper pressure ," emergency spare tires "Please.
If you use the emergency spare tire for replacement tires , please replace the standard tires as soon
as possible .
◆ Pankutaiya After repairing the
1 Remove the spare tire , install a standard tire emergency .
2 Wheel vehicles equipped with valve caps ( air inlet ), align it with the hubcap notch .
3 Emergency Spare tire store .

202
− Replace the standard tires for about 1,000 km run , after Please check that there is no loose nuts.
− After replacing standard tire balance wheel may go mad . Feel abnormalities, such as vehicle
vibration while driving , please take a check on the Mazda dealer .
Emergency flat tire repair kit (4WD)
This kit is a temporary fix , such as screws or nails puncture causing minor stuck in the tread of the
tire.
Emergency flat tire repair kit is stored in the position shown .
− In your car does not have the spare tire is standard equipment . When the tire is serviced,
emergency repair kit , tire puncture repair please Pankutaiya temporarily . When servicing , please
refer also to the instruction manual that came in the emergency flat tire repair kit .
− Emergency tire repair kit tire puncture repairs recommended against the over with a new tire to
replace . For re-use , please consult your servicing dealer Mazda.
203
◆ Tyre puncture repair kit for emergency
Puncture In the emergency repair kit , tire stores are the following.
When you drink , drinking plenty of water emergency , immediate first aid is finished , please
consult a physician.
Drinking is bad for the health agents and repair.
Osamu Osamu agents , or the eyes when the skin is cleaned , please immediately with plenty of
water .
Still, when you feel normal , please consult a physician.
Please not the children are Spanish mackerel agent service.
When used incorrectly , it may lead to accidents and burns.
− Once drug use can not be Repaired for reuse. Please buy a Mazda dealer and a new Osamu
Osamu agents .
− The following happens when you can not use agents , service. Mazda dealer or contact JAF
please others.
− When the agent expires clean repair ( expiration date is printed on the bottle)
− If you have about 4mm more cuts and stab wounds
− When the Non- damaged parts ground
− When traveling in the air almost came off
204
− When the tire off the wheel

− When the wheel is damaged
− When two or more flat tires
Using the flat tire emergency repair kit ◆
2 Lever to P puts it to select .
3 While The brake pedal , parking brake , stop the engine.
5 Remove the luggage drop off people, and emergency flat tire repair kit .
06 Shake the bottle well agent service.
After shaking the bottle and screwed the hose as it may scatter from the injection , injecting drug
205
hose repair. Because it may take agents adhere to clothing , Osamu Osamu please shake the bottle
before screwing the injection hose .
Below 0 ° C At the cold mass is easier Osamu Osamu agent injection equipment will be less likely
to work . Easier to work in the car etc and the injection heating .
07 Remove the bottle cap . The injection hose and screw the bottle lid remains attached to the inside
lid of the bottle ,破Remasu .
08 Remove the cap from the valve and disconnect completely flat tire , the tire air valve in the valve
core and press the turn behind the core.
09 Turn left Turn at the core , valve core valve core取Rihazushimasu .

206
When removing the valve core , valve core and it may pop out and the tires still have air . Please
carefully take off the valve core .
Please keep the valve core as dirt .
10 Remove the stopper of the injection hose , the hose into the valve implantation .
11 Hold the bottle upside down with a bottle in hand , referring to its pressure on the agent injected
into the tire all the repairs.
207
Once drug use can not be Repaired for reuse. Please buy a Mazda dealer and a new Osamu Osamu
agents .
12 Pull the hose from the valve implanted in the valve core , turn right , turn install the valve core and
valve core .
13 Wheel and attach the seal to a flat pre- injection puncture repair .
Empty Bottle , so the injection is complete recovery of drug use during servicing or permanently
repair tires Please bring your own bottle , Mazda dealer and save them.
14 Posted speed limits where a good view of the seal of the driver.
Please affix the seal of the pad to handle the speed limit .
Airbags will not work properly in an emergency , it may lead to serious injury . Also, the location
and the speedometer is not visible please affix warning light .
15 Attach the valve to the air compressor hose .

208
16 Plug into the power socket in the car , the position of Air Power in the ACC .
Power socket
− When you plug or unplug the power socket on the air compressor , air compressor switch is OFF
Please check that you have become .
− The air compressor ON , OFF , please switch the unit carried out air compressor .
17 Air compressor switch to ON to boost up the bit's proper tire pressure .
− Proper tire pressure , please check the label has been affixed to the door and opened the driver's
seat body .
− Air so it may lead to failure and prolonged use , please do not operate continuously for at least
10 minutes .
− If the Tire pressure can boost can not be repaired . If appropriate , pressure must become 10 and
within minutes you may have badly damaged the tire . In this case , repairs can not be in this
repair kit . Mazda dealer or contact JAF please others.
− Please put too much air when you remove the air hose by loosening the cap on air compressors .
18 Once the proper pressure to boost air compressor switch OFF , disconnect the hose from the
valve to the air compressor .
19 Replace the valve cap .
209
20 Yukiwatara in order to begin to tire , Osamu Osamu travel agent immediately.
80km / h please drive carefully at a speed below. 80km / h when traveling at higher speeds , the
vehicle may vibrate .
21 Minutes or 10 5km way connected to the tire air compressor step 15 , after riding around in a tire
pressure gauge check the air pressure that comes with the air compressor . If we had the proper
air pressure drops below 16 , working procedure done again .
Pressure is 130kPa (1.3kgf/cm2) If emergency repairs , due to drops below this can not repair kit .
Mazda dealer or to stop and driving please contact JAF .
Repeat steps 15 and work 21 , even if the air pressure drop is found , please stop the operation.
Mazda dealer or contact JAF please others.
When you check the tire pressure gauge , pressure switch air compressor OFF Please check back
on .
22 If you have not completed repairs , air pressure decreases .

Mazda dealer to drive carefully done as soon as possible , please replace the tires.
− Emergency tire repair kit tire puncture repairs recommended against the over with a new tire to
replace . For re-use , please consult your servicing dealer Mazda.
− The wheel can be re- fixed the sticking agent Fuki取Re . Please replace the valve But not in any
new one.
◆ Check the tire puncture repair kit
Emergency flat tire repair kit inspection done on a regular basis , please .
− Check the expiration date of the drug Osamu Osamu
− Check the operation of the compressor
210
Repair agents have an expiration date . Could you go what the expiration date can not be used , first
confirm that the expiration date listed on the bottle labels , please purchase a new Osamu Osamu
drug dealer and Mazda cut off before the expiration date.
About Overheating
If it overheated , such as the following .
− High water temperature warning light (red ) is lit , when a sudden drop in engine output .
− When the steam out from the engine room .
When the steam from the engine room out , please open the bonnet .
When hot , the engine room and opened the hood , steam and hot water spray to burn , it may lead
to serious injury . Also, some parts are not even out hot steam. Please when you open the hood
carefully.
Enough to cool The engine , please open the radiator cap and reservoir tank .
And removing the cap when the engine is hot , hot water and steam or spray burns , it may lead to
serious injury .
When inspecting the engine room , please do not touch the rotating parts such as fans or
belts .
And during hot , especially the engine room , because even if the fan will be stopped , and the
engine gets into the hands and fingers , it may lead to serious injury .
211
◆ Treatments
1 Stop the vehicle in a safe place .
2 Check to see if there are no vapor from the engine room .
If there are no steam from the engine room

Open the hood , Started the engine while the engine cool .
When the steam out from the engine room

Please stop the engine. Wait until there are no steam , open the hood for good ventilation , please
start the engine.
3 Make sure the electric fan is running , high water temperature warning light (red) turns off when
the engine stops .
When the Electric fan is not working against the over further increases the engine temperature .
Stop the engine Immediately , please contact your Mazda dealer .
4 Enough to cool the engine cooling water , the amount of the check . When the amount is
insufficient Radiator Please Fill in the order of the cooling water reservoir .
Enough to cool The engine , please open the radiator cap and reservoir tank .
And removing the cap when the engine is hot , steam and hot water spray , such as burns , it may
− Please , if there is no cooling water to replenish the water temporarily.
When supplemented with water only , please temporarily to return to the original concentration of
the coolant.
212
− Becomes less when the cooling water to replenish the cooling water leak is detected , provides an
idea . Please check by Mazda dealer as soon as possible .

About Agari Batteries
The following conditions are Agari battery.
− Starter Does not rotate . Rotation is Weak , or not take it around the engine easily.
− Ring , or a small horn sounds .
− Lamps are Extremely dark than usual .
To handle the battery correctly and safely before use , or check the battery before , please be sure to
read the following guidelines .
When handling the batteries , please be sure to wear safety glasses .
Battery fluid contains dilute sulfuric acid is highly corrosive , toxic and it may lead to serious injuries
such as blindness and eye. Also, it may explode to ignite the combustible gas generated from the
battery.
When handling battery acid spill battery please .
Battery fluid contains dilute sulfuric acid is highly corrosive , toxic and it may result in serious injury to
eyes and skin . When the event is serviced, washed with water and deposited a large amount of first aid
as soon as you have finished , please , get medical attention .
Please play with a child near the battery.
Battery fluid contains dilute sulfuric acid is highly corrosive , toxic and it may result in serious injury to
eyes and skin .
When handling batteries , please fire away absolutely.
There it is dangerous to ignite a flammable gas explosion resulting from battery. To prevent fire , And
Terminal Please avoid touching the metal part of the jack and tools . Also, booster cables , and during
the take off Body And Terminal Please be careful not to touch the terminal.
213
In poorly ventilated areas , Please Do not charge the battery.
There it is dangerous to ignite a flammable gas explosion resulting from the battery.
Please check the battery fluid volume before starting the engine using the booster cables .
Limit the amount of battery acid (LOWER LEVEL) and start the engine , while missing from the rupture
(explosion) it can lead to dangerous . When enough fluid to replenish the battery , please distilled water
replenisher or before starting the engine.
◆ Treatments
You can not start due to push-start .

Using the optional booster cable car , rescue vehicles ( other) places a battery connected to the engine and
the vehicle 's battery .
12V vehicle as the vehicle please ask aid battery installed .
When connecting the booster cables , please carefully. It may be involved in the rotation of the belt and
booster cables .
1 To be the closest location and rescue vehicle batteries , vehicle batteries and move the car.
2 Make sure that the power is off headlights and air conditioning .
3 Stop the engine , rescue vehicle and connect the booster cables in the following order .
Each battery terminal before connecting booster cables ( , ) Please check the location.
First run
Vehicle battery Terminal
The Rescue vehicle batteries Terminal
2nd
The Rescue vehicle batteries Terminal
The illustrated parts of ( take the ground)
When handling batteries , please fire away absolutely.

There it is dangerous to ignite an explosion of flammable gases generated from the battery.
Also, be sure to please observe the following points to prevent sparking .
Connect the Vehicle battery Please not connect to the terminal.
214
−
− Booster cables , and during the take off Body And Terminal Please be careful not to touch the
terminal.
4 Relief over a car engine , the engine speed increases .

5 Puts The engine of the vehicle . Rotate the engine , about 3 minutes to charge the battery of an
emergency vehicle .
Please stay away from the battery during charging .

Battery fluid is diluted sulfuric acid . Doing so may result in serious injury to eyes and skin . When the
event is serviced, washed with water and deposited a large amount of first aid as soon as you have
finished , please , get medical attention .
06 取Rihazushimasu in reverse order when the booster cable .

07 Please check by Mazda dealer as soon as possible .
Clutchy when the battery is checked , please take a Mazda dealer .
215
Lamps , electrical equipment when not working
When not working and electrical equipment when not lit the lamps , provides an out and fuse blowout possible .
Firstly: Please check the fuse and replace if necessary.
Hughes has worked to protect electrical equipment against overload .
◆ Fuse Replacement
1 Turn OFF the power position .

2 Open the fuse box cover .
To the left of the fuse box , passenger side glove box located in the engine room .
216
− fusemay be no more grades or specifications .

− Space is displayed on the back cover of the provisions of each fuse fuse box .
3 Locate the fuse , the circumstances of the failure , please check the fuse should be inspected.
Hughes is responsible for equipment
4 Remove the fuse.
5 Check the fuse , if fuse out against the over -capacity and exchange regulations.
217
Exceed the capacity or use Sada Tadashi Fuse , etc. Do not use wire instead of fuses and silver paper .
And Overheated wiring, it may be burned with fire .
− When the fuse is not cut , even when not lit lamps to replace or fuse blowout , provides an possible .
Check the bulb is broken , please , when you are replaced by the Mazda dealer .
− Hughes is not out of electricity , even when the device does not work , replace the fuse or inspection ,
please take the Mazda dealer .
− If cut too soon to replace the fuse , please check under the Mazda dealer .
218 Bulb ◆ ( bulb ) replacement
If Lamps do not light the fuse , but not out of the blowout , provides an idea . Check out when the light bulb ,
please replace it. Replacing the bulb is not listed , please consult your Mazda dealer .
The low beam headlights are equipped with discharge headlamps .

Discharge because it uses high voltage may cause electric shock and mishandling .・
.・When the exchange of
Discharge repair Mazda dealer , please contact always .
− When replacing a bulb , each lamp will be lit , Please replace the bulb to cool . May cause a burn.
− Replacing the bulb fixture and bulb , please be carried out securely. And is not attached , it may certainly
lead to failure and fogging of the inner surface of the lens and into water.
− Due to the high pressure of the Halogen bulb inside the glass , crush , or drop objects , it is scattered
with broken glass or scratching . Please handle it with care . Also, please wear clean gloves without
touching with bare hands.
− Halogen bulb with bare hands to touch , but not by any chance , when I accidentally touch the halogen
bulb with water , mild detergent ( 5% ), moistened with a soft cloth to wipe the dirt widely, Please .
− Please be sure to use W as the number of bulbs .
− Lamp head, Lamp and brake light is dim , you may temporarily inside a lens operating conditions , such as
driving rain and car washes . This is due to the temperature difference between inside and outside lights
dim document are similar to symptoms such as window glass in rainy weather , there is no functional
problems . But not in any water has accumulated in a while or when the lamp is attached to the inner
surface of the lens of big drops , please consult your Mazda dealer .
Headlight ( Discharge equipped vehicles )
Upward ( high beam )
1 Masu Kiri fill handle in the opposite direction to the exchange .
2 Remove the screws , fasteners , and flip through mud .
219
3 取Rihazushimasu take off , the bulb socket by turning .
4 Instrument and replace the bulb .

5 取Ritsukemasu Steps and took off in the reverse .
Down ( low beam )

Discharge because it uses high voltage may cause electric shock and mishandling .・
.・When the exchange of
Discharge repair Mazda dealer , please be sure to consult .
Headlamps ( halogen equipped vehicles )

3 取Rihazushimasu the connectors on the rear side of the bulb.

220
4 Remove the rubber cover .

5 Remove the bulb , remove the stopper .

When you install a rubber cover , Please mark on so that the mounting .
Front Blinker
1 Open the hood.

4 取Ritsukemasu Steps and Took off in the reverse .
Road light
221

Fog ☆
1 Remove the screws , and flip through mud .
2 取Rihazushimasu , press the tab connectors.

3 取Rihazushimasu Turn the socket counterclockwise .
222
Side Blinker
1 Slide the front and rear of the vehicle in either direction , Pull the opposite direction , Slide and remove it.
2 取Rihazushimasu The connector from the unit.

3 Instrument and replace the new unit .
4 Push Fit the vehicle front , the rear unit .
Side blinker bulb ( bulb ) can not be replaced . I will replace the unit when replacing the lamp unit , please
consult the side blinker Mazda dealer .
Brake light / blinker , rear taillight , reverse light
1 Remove the screws.
2 Pull the rear of the vehicle ,取Rihazushimasu unit .
223
3 Turn the socket取Rihazushimasu
4 取Rihazushimasu The bulb from the socket.

High mount stop lamp
LED replacement bulbs for the type is not . For replacement , please contact your Mazda dealer .
Number lights
1 Roll the cloth to the tip of a flat blade screwdriver ,取Rihazushimasu lens.
2 取Rihazushimasu the bulb .

Room light
224

Luggage room lamp

4 Install in the reverse procedure and took off .
When you remove the lens , please use a cloth wrapped around the tip of a flat blade screwdriver . Flathead
screwdriver to Hit the lens directly , as it may it is damaged.
225
equipment is responsible for Hughes
fuse box room ◆
Location View Capacity Protective equipment

1 TCM 15A AT ☆ Controller
2 ILLUMI 7.5A Illumination
226
3 CIGAR 15A Power socket

4 MIRROR 7.5A Power Mirrors
5 M. DEF 7.5A ☆ Take cloudy mirror
06 S. WARM - -
07 A/C 7.5A Air conditioning
08 F. WIP 20A wiper Front / washer
09 R. WIP 10A Riyawaipa / Washer
10 ENG 10A System Engine Control
11 METER 10A Meter
12 SAS 10A Air bag
13 P/W 30A Power Windows
fuse box Underhood ◆

1 FUEL HEAT - -
2 FUEL PUMP 15A Fuel Pump
3 F. FOG 15A ☆ Front fog
4 P/W 20A Power Windows
5 HORN 10A Horn
06 EGI 10A System Engine Control
227
07 DSC-P - -
08 DSC-V - -
09 MAG 7.5A Air conditioning
10 TAIL 15A Taillight , license-plate light , Road light
11 STOP 10A Brake light
12 SWS - -
13 R. DEF 20A Riyauindodefogga
14 HAZARD 10A light Flashing Very
15 D/L 20A Power door locks
16 ENG BAR 15A Eafurosensa , System Engine Control
17 ENG INJ 15A System Engine Control
18 H / L HI RH 10A Up Right headlamp (high beam )
19 H / L HI LH 10A Up left headlamp (high beam )
20 H / L LO RH 15A down Right the headlights ( low beam )
21 H / L LO LH 15A Down the left headlight ( low beam )
22 GLOW2 - -
23 GLOW1 - -
24 ROOM 15A Room light
25 GLOW - -
26 IG KEY1 40A Various power
27 FAN3 - -
28 FAN2 30A ☆ Electric fan
29 FAN1 20A ☆ Electric fan
30 IG KEY2 30A Various power
31 4WD 30A 4WD ☆
32 ABS 40A ABS
33 BLOWER 30A Blower motor
228
when Get traction
towing dealer or Mazda as possible JAF please ask and . especially , when the Abnormal sound or
when moving car is , but is at stake the engine the could be faulty drive . dealer or Mazda be sure JAF
Please contact the others.
If get off the decline long not , please towing in truck .
When the tow rope referring to its extensive use of foot to keep the distance the equipment will
be ineffective to overheat brakes . Continued traction in these conditions , it may crash into the
car in front .
− When the get tow rope to automatic car the , speed 30km / h or less , running distance is 30km
please to less than . When driving long distances and high speeds , Oyoboshi adversely drive , it
may be damaged . and dealer Mazda as possible JAF ask the and , please use a or trailer truck .
− when the get traction Please note below. Doing so may damage the equipment driving and and
body hooks tow .
− and starting abruptly, Do not driving shocks a big rope and hooks tow .
− Please Do not apply rope other than hooks tow .
229
When using ropes or wire chains or metal , please wrapped in cloth to of the the hook attached to
the end or ropes rope . And hit to the bumper Direct , it may take a wound.
If get tow rope it is unavoidable to referring to its use hooks tow in front of the vehicle , please
performing in the next step.
1 hook Tow , remove it from the luggage compartment wrench, wheel .

Tools , Jack
2 取Rihazushimasu the cover wrapped around cloth the tip of and a flathead screwdriver .
Type A
Type B
cover Can not Removing this completely the bumper . It may damage you取
you取Rihazusou force.
230
When using flat blade screwdriver the , please wrapped in cloth tip. allegedly the bumper Directly
to and the driver negative , as it may it is damaged.
3 attach the securely hooks Tow with the wrench wheel .
4 Puts hooks the rope tow .

5 Rope 5m to within , the center 0.3m square (0.3m × 0.3m) Please put be sure to cloth a white
over .
06 vehicle Get tow over the the engine , change lever / the select lever N puts it to . If Not take
the engine , a position power the ACC to .
231
If the tow in the state is not under engine is unavoidable , please drive carefully.
When is not under the engine , get worse braking , harder to be operated and becomes heavy
steering , it may lead to accidents .
position power is turned OFF Do not the . OFF (LOCK) is locked the handle and in the equipment
will be inoperable .
07 Release the parking brake.
08 Note the brake light vehicle tow , please run as do not slack a rope.
When Towing a disabled vehicle
When the tow rope in a car on the street generally failed , unavoidably please tow rope over the tow
hook at the back .
When towing , please note the following . Doing so may damage the equipment and driving tow
hooks and body .
− Heavier than the weight of the car Do not tow vehicle .
− Do not abruptly, starting and driving a big shocks and rope tow hooks .
− Please Do not apply other than rope tow hooks .
232
When using such metal chains or wire rope , wrapped in cloth and please the end of the rope and
hooks attached to ropes. Direct hit to the bumper , And it may take a wound.
When occurred the accident
When occurs an accident , Please the following actions: Do not panic .
safe place Not a Samatage other traffic ( road shoulders , such as vacant lots ), to move the drive this bit's
stops engine .
If you are injured , doctors , until the arrived and ambulance , done first aid that can be .
In this case , if you do receive a wound head , especially against the over that move -consuming. But an If
there is accident the subsequent , move to a safe location.
location of the accident , Circumstances referring to its report and extent of the injury , subject to the
instructions.
Even minor injuries , Just make the police sure . Also, when receiving a strong shock and head without
injury ,受Kemashou medical attention . you Which can cause complications.
233
Check and maintain
For safe and comfortable operation , is mandated by law to conduct routine scheduled maintenance and
inspection and maintenance .
For your car with confidence , from Also, to prevent a big trouble , please carry out periodic inspection
and maintenance .
Spent batteries and tires , and when to dispose of waste engine oil , please consult your Mazda dealer .
Please check is done on a flat surface , the linchpin to the car .

The car start without warning , And it may lead to accidents .
When inspecting the engine room , please do not touch the rotating parts such as fans or belts .
Gets into the hands and fingers, etc. , it may lead to serious injury .
When inspecting the engine room , please not touch the hot surface of the engine. May cause a burn.
After one month car registrations ( or distance 1,000 km) , six months ( or distance 5,000 km) are
eligible for free inspections .
234
Periodic inspection
ROUTINE MAINTENANCE 12 months , 24 months , please accept the Mazda dealer .
− The inspection results in the maintenance of separate notes , " and scheduled maintenance
records of scheduled maintenance records , " please fill out .
− How vehicles are used more stringent than for general use should be a strict inspection and
maintenance as a condition early .
For further details , to maintain the separate notes .
235
Daily check
Depending on the usage of your car , it check you to conduct at the appropriate time discretion your
own .
inspection daily Due to its items and can be performed in your own , time car washes before and long-
distance driving , please perform a guide such as during refueling.
"How to improve daily inspections "are to notes maintain the separate .
results inspection in a note Maintenance to the separate " Records Maintenance "Please fill out .
points Inspection items and Inspection ◆
Where Abnormalities in the operation

Check that the does not hinder the operation of points abnormalities in operation the previous .
Procedures for inspections to notes maintain the separate .
Sitting in the Driver's seat
236
Except for engine room

237
When the inspection of room the engine , please so置
so置Ki忘
Ki忘Renai or cloth tool . damage or and And
engine misplace , it may lead to unexpected accidents and lead to fires.
Turn look the whole
238
replenishment Washer fluid ◆
When the lack of washer fluid is serviced, adjusted level with reference to freezing temperature a to see
container of the washer fluid Akira Makoto , please refill .
When the engine is hot or when is at stake the engine Do not refill the washer fluid . take And the
engine washer fluid , may cause a fire.
− Washer has shared in for Riyawaipa and for wipers the front .
− Please do not put the and water soap instead of washer fluid . It may be stains paint .
− In cold climates , Do not refill as far tank the washer fluid .
Check the tire ◆
239
tires as the check daily Please checked regularly.
Check the air pressure
Do not run remain out of tire pressures .

Not only undermine the stability of the vehicle missing is tire pressure , the and wear polarized is
tire . Also, when traveling at high speed while still insufficient tire pressure , burst tire ( rupture ) for
example, an , it may lead to unexpected accident.
− Tire pressure may rise about 10% due to travel . Not routinely check whether it is appropriate to
pressure to see the state deflection of the tire when the cold tire is .
− Radial is check in the state deflection , so confusing the air pressure is , the check meter air
pressure .
− Tire pressure is gradually ( naturally) so reduced , the checking whether it is appropriate air pressure
to use a gauge pressure once a month as a guide.
− air pressure for proper , Please check the label has been affixed to the body and opened the door
driver's .
− Check the sometimes spare tire . Once a year Inspect whether it is proper air pressure to use gauge
air pressure.
Spare tire
Crack , Inspection of the damage
Inspect visually for any sticks foreign objects such as nail and and damage tear Iki authored to both sides
and Tamotsu Amane unit tire .
Do not tire have a failure.

strange .
while driving , If you feel a vibration unusual received a check on dealer Mazda , please replace it
with tire a normal .
− that Tires abnormal , performance of the car ( and braking distance driving stability fuel ) but not
effectively enough , it may lead to accidents . Also, other give a negative impact on parts , it may
240
cause damage.
Or contacting the side of the tire other shoulder of the road , over the take Chino it Yawa
irregularities Please avoid .
damage the tire , It may which results in and crack .
the depth of the groove , Check wear abnormal
is sufficient The depth of the groove tire , display limit wear ( Ueainjiketa ) do not appear , Also,
excessive abrasion and reduced pieces tire , and check on for visible signs of wear with stage .
Daily check
Depending on the usage of your car , it check you to conduct at the appropriate time discretion your
own .
inspection daily Due to its items and can be performed in your own , time car washes before and long-
distance driving , please perform a guide such as during refueling.
"How to improve daily inspections "are to notes maintain the separate .
results inspection in a note Maintenance to the separate " Records Maintenance "Please fill out .
points Inspection items and Inspection ◆
Where Abnormalities in the operation

Check that the does not hinder the operation of points abnormalities in operation the previous .
Procedures for inspections to notes maintain the separate .
Sitting in the Driver's seat
241
Except for engine room

242
When the inspection of room the engine , please so置

so置Ki忘
Ki忘Renai or cloth tool . damage or and And
engine misplace , it may lead to unexpected accidents and lead to fires.
Turn look the whole
243
replenishment Washer fluid ◆
When the lack of washer fluid is serviced, adjusted level with reference to freezing temperature a to see
container of the washer fluid Akira Makoto , please refill .
When the engine is hot or when is at stake the engine Do not refill the washer fluid . take And the
engine washer fluid , may cause a fire.
− Washer has shared in for Riyawaipa and for wipers the front .
− Please do not put the and water soap instead of washer fluid . It may be stains paint .
− In cold climates , Do not refill as far tank the washer fluid .
Check the tire ◆

244
tires as the check daily Please checked regularly.

Check the air pressure
Do not run remain out of tire pressures .

Not only undermine the stability of the vehicle missing is tire pressure , the and wear polarized is
tire . Also, when traveling at high speed while still insufficient tire pressure , burst tire ( rupture ) for
example, an , it may lead to unexpected accident.
− Tire pressure may rise about 10% due to travel . Not routinely check whether it is appropriate to
pressure to see the state deflection of the tire when the cold tire is .
− Radial is check in the state deflection , so confusing the air pressure is , the check meter air
pressure .
− Tire pressure is gradually ( naturally) so reduced , the checking whether it is appropriate air pressure
to use a gauge pressure once a month as a guide.
− air pressure for proper , Please check the label has been affixed to the body and opened the door
driver's .
− Check the sometimes spare tire . Once a year Inspect whether it is proper air pressure to use gauge
air pressure.
Spare tire
Crack , Inspection of the damage
Inspect visually for any sticks foreign objects such as nail and and damage tear Iki authored to both sides
and Tamotsu Amane unit tire .
Do not tire have a failure.

strange .
while driving , If you feel a vibration unusual received a check on dealer Mazda , please replace it
with tire a normal .
− that Tires abnormal , performance of the car ( and braking distance driving stability fuel ) but not
effectively enough , it may lead to accidents . Also, other give a negative impact on parts , it may
245
cause damage.
Or contacting the side of the tire other shoulder of the road , over the take Chino it Yawa
irregularities Please avoid .
damage the tire , It may which results in and crack .
the depth of the groove , Check wear abnormal
is sufficient The depth of the groove tire , display limit wear ( Ueainjiketa ) do not appear , Also,
excessive abrasion and reduced pieces tire , and check on for visible signs of wear with stage .
Care Exterior
To keep beautiful your car is important care about the day .
− Storage , parking is recommended where roof a well-ventilated .

− then running is ,落Toshimashou pay The waterfall you hair cloth or soft dust attached to the vehicle .
− scratches Paint from stones skipping can cause corrosion . Please the repair as soon as possible
find .
− waxing and Washing , cleaning of equipment is行Naimashou regularly .
− Organic solvents such as and gasoline benzene please do not adhesion , so damage the paint .
In case of skin emergency or wipe Immediately , please wash .
− when make the following , Please done care and wash early.
and If left intact the equipment will be cause corrosion vehicle and discoloration of the paint .
− When traveling to coastal regions .
− When driving a snow sprayed with antifreeze .
− dust Smoke and , Iron powder , when you run places a lot of lowering , such as chemicals .
246
− droppings bird ,死Gai insects , tree sap , time with the and fruit .
− coal tar , paint ,砂Jin , when With and dust concrete .
− mud , When the with a significant dust.
− Or When driving in the rain , when wet rain.
is called acid rain What poured down melting rain and gases , car exhaust chemicals emitted from
factories.
And keep while it is attached to the body acid rain , as it may damage the finish. Please rinse with
water.
When you wash ◆
When washing
1 洗I落Toshimasu mud attached to the suspension of the car.
2 Playing in water the upper body , wash with and or chamois sponge a soft .
For stubborn stains use a detergent wash , please wash enough with water .
3 Please wipe water to leave points solder .
− When you wash the suspension and around under the car please be careful to avoid injury .
− Equipped vehicles wiper auto , lever to windshield wiper OFF please position . position Power ON ,
the lever the wiper AUTO when the position , may be operated automatically wiper.
− Driver's seat / when the cause arm wiper passenger-
passenger-side is , please up wake from the arm wiper
driver side . Also, when unloading please let me off from arm wiper the passenger side . Doing so
may damage in contact the blade is with the arm wiper .
− Please Do not pour water on electrical components in the engine room . Doing so may lead to
malfunction of electrical components failure or starting for engine .
247
− After washing the , so that wet brake pads , it may have been poor braking . She ran at low
speed , step on a few times lightly the brake pedal , release the accelerator pedal , please dry
brakes until the recovery effectiveness .
− When making wax and car wash the , Please to make Do not apply strong force point a of the roof
of the vehicle. force is applied Strong , in case of emergency , may be dishing the vehicle .
When car wash the , do not use a and scourer brush or stiff .
Doing so may damage the finish.
When using the car wash automatic

− Please store mirrors .
− Please take off the antenna.
− Using the car wash automatic , is lost or gloss paint with damaged by the brush , may accelerate the
deterioration .
− equipment car spoilers , The car wash may it or damage if you can not wash snag the spoiler .
When using car wash high-

high-pressure
car wash The according to the model high temperature , include the high pressure . Too close to the
nozzle car wash , deformation and sealing materials and plastic parts , such as malls , damaged , so it
may enter the water in the room , the distance between the vehicle and the nozzle car wash , please
sufficient distance (30cm and above). Also, Do not wash in succession the same place . around windows
and Gaps doors not , please do care particularly .
When the put wax ◆ the

248
− wax The about once a month , , or water please done and then wash when worse soon.
− Avoid direct sunlight , when which cools the body (a measure is below body temperature ) Please be
carried out .
− Compound ( powder polishing ) is used the wax into , may be lost shiny the paint.
− Please before using the read the instructions carefully use information located in containers wax .
◆ Glass , clean the mirror
When you take a film arrived in mirror and a glass , please use glass cleaner genuine.
There is a film to the windshield , or difficult wipe wiper , may be less visible to diffuse and lights
oncoming at night in the rain.
When cleaning the inside the glass , soft cloth damp warm water and , please wipe gently .
Because it can damage the heat , please wipe along the heat . Using and glass cleaner , it may
damage the heat rays.
glass Water-
Water-repellent ◆ / ☆ Miller
Driver's seat / windows passenger

Due to the decorated with water-repellent , driver's seat / will form spots small water droplets went to
window the passenger .
249
With its water-repellent , mud , hard with a such as film , frost equipment will be better off even and
snow .
Door mirror
Due to subjected to water repellent the equipment will be like spots tiny water droplets attached to the
mirror .
With its water-repellent , mud , hard with a such as film , frost equipment will be better off even and
snow .
Cleaning
The duration repel water droplets is limited . Please observe the following: to preserve .
− When the is dirty mirror glass or , please clean cloth a damp soft as soon as possible .
− Driver's seat / stubborn dirt of windows in the passenger seat , from remove the dirt , please doing
the opening of the glass.
− To clean the and mirrors glass , compound ( Migaki粉) and wax cleaner glass entered the do not use .
Also, if cloudy even use glass cleaner the , please wipe with and a damp cloth .
− Car Wash Automatic ( car wash coin ) If you are using , please wash from dirt and the mud the
surface of mirrors glass and .
− When you use car wash wax , the wax, attached to the surface mirror of glass or , may be difficult to
repel water droplets . In such cases the , please wipe wax.
☆ Care Wheel ◆
To be to leave adhered the antifreeze and water wheels aluminum , may cause corrosion .
Please be washed as soon as possible .
If very dirty , please wipe cloth with soft soaked with neutral detergent.
Non-
Non- detergent Please do not use . When your , please check constituents . Cause spots
discoloration .
− Wheels are easily scratch , brush stiff and soap containing sand do not use .
− Using the car wash automatic , may be scratching the brush .
Cleaning the parts plastic exterior ◆
− Gasoline painted surfaces plastic parts bumpers and other , oil , coolant , discoloration and deposition
and battery acid , stains , paint may cause and peeling . Please wipe cloth a soft immediately.
− car wash The high-pressure hot wash water by the model , may be high . Please note that it may
cause damage to the film deformation and plastic parts and put the pressure longer and near the
nozzle wash than necessary.
− Compound ( Migaki粉) can be used to wax enter , do not use because it may damage the film .
250
− Compound using tools or air an electric ( Migaki粉), to is generated frictional heat and do wax and
cliffs , please not use it may cause damage to the film deformation and plastic parts .
− Lamps that use lens plastic , gasoline , kerosene , alcohol concentration of a high , paint , thinner ,
cleaners acidic , causing damage or discoloration of the surface by liquid and other chemical
detergents strong alkaline , seriously undermine features It may . When cleaning , please do not use. If
attached the event is , please rinse with water immediately.
Interior Care
Please Do not pour water into the room.

Will take water damage to electrical parts and audio .
Caring for upholstered parts ◆
If you leave , leave the dirty , dirty or difficult fall can cause stains and discoloration . Maintenance is
conducted as soon as possible please .
1 Neutral detergent diluted with water ( 5% ) with a soft cloth moistened wipe the dirt widely, so as to
pat .
2 Squeezed firmly wipe cloth soaked in clean water , detergent remaining .
− Strongly rubbed with a cloth or brush , may be scratching hard .

− Benzene , thinner , alcohol or organic solvents such as gasoline , etc. , please wipe chlorine
bleach . Equipment will be the cause of discoloration spots .
251
Most leather cleaning ◆ ☆
If you leave , leave the dirty , dirty or difficult fall can cause stains and discoloration . Maintenance is
1 Remove dust and sand in the vacuum cleaner .
2 Special cleaner or diluted detergent Keyring ( 5% ) widely, soft cloth moistened wipe dirt.
3 Squeezed firmly , wipe the cloth soaked with detergent and clean water remains.
4 Take a soft cloth in water , airy and dry in the shade .
Even when wet wipe moisture early in the rain , and let dry.
− Shibo , for natural ( leather surface roughness ) may hurt if you know the original leather and non-
uniform .
− To maintain quality , long recommended regular cleaning twice a year .
− Sand and dust and the equipment will be attached to the surface of the sheet may cause
premature wear of the surface protective film is damaged leather .
− And Cause mold and stains and dirt stick to the part leather oil .
− Stiff brush or rub with a cloth and strong , may be it is damaged.
− When the seat is wet , please wipe the moisture immediately with a dry cloth . And curing water
remaining on the surface and can damage the equipment will be the contraction .
− Exposure to direct sunlight for a long time , the equipment will be altered and cause shrinkage .
When the Long-term parking , sunshades ( sun protection ) Please direct sunlight , for example by
interrupting use .
− Please place the product on a long sheet of plastic . Equipment will be altered to cause
discoloration. It may be altered to adhere to the part leather and plastic that is very hot room.
◆ clean plastic parts
Components and adheres to the resin, the product oils , stains , discoloration , cracking may cause
peeling paint film .
Please wipe with a soft cloth as soon as possible .
Do not use polish .

The ingredients contained in the stain , discoloration , cracking , peeling paint film may cause .
252
◆ seatbelt
If you leave , leave the dirty , dirty or difficult you may fall in poor take-up belt. Maintenance is
1 Neutral detergent diluted with water ( 5% ) with a soft cloth moistened wipe the dirt widely, so as to
pat .
2 Cloth towel soaked in clean water and firmly , wipe the remaining detergent .
3 If someone pulled out a seatbelt wound care for the well dry , please , make sure that no water
remains .
Snag a seat belt , worn when there is a bond which is abnormal , please replace the Mazda dealer .
Use as is , because you can not fully demonstrate the effectiveness of seat belts in an emergency ,
it may lead to serious injury .
− Strongly rubbed with a cloth or brush , may be scratching hard .
253
Caring for Others
Position of the tire replacement ◆ ( tire rotation )
To prevent uneven wear of tires , to Extend the life of about 5,000 km , Please replace the position of
each driving tire .
4WD vehicles are not equipped with the standard jack , spare tire has been replaced with the position
can not be carried out of the tire. When making replacement of the tire position , please consult your
Mazda dealer .
254
When replacing tires tires , please specify.

− When making a 2WD vehicle replacement tires in the position of replacing them , please use a wheel
jack and spare tire is mounted .
Tires
− Tire pressure before the exchange location , please check the tire wear.
Tire Inspection
Preparation for Winter
◆ Preparation of the engine oil
Please replace the engine oil according to the ambient temperature.

Engine oil
Regulation of the concentration of the coolant ◆
The cooling water contains antifreeze , to prevent freezing .

Please adjust the concentration of the cooling water to prevent freezing in winter too .
Percentage of Antifreeze Use Temperature range
( ambient temperature )
30% -16 ° C or higher
50% -37 ° C or higher
Long-
Long- Keyring ( Golden ) If you use
Long- Keyring ( Golden ) Cooling water level is adjusted .
Please use undiluted directly .
For inspection and replacement of the cooling water to maintain the separate notes .
To replace the cooling water , please consult your Mazda dealer .
◆ washer fluid levels of regulation
To prevent freezing washer fluid freezing temperature , referring to a washer fluid container to display ,
please adjust the levels according to ambient temperature.
255
Washer fluid replenishment
◆ Check the battery fluid
May be difficult to start the engine and battery performance due to decreased temperatures drop .
Serviced, first check the battery fluid volume density of the liquid supplement to , please , if necessary .
Outline of replenishment , inspection notes to the separate maintenance .
Preparing for winter tires , tire chains ◆
When you replace the winter tires are the same size , given both the front and rear , please use the same
kinds of things .
When replacing tires also must be given the same size front and rear , please use the same kinds of
things .
When you use a car tire chains , tires 16 inches can not be installed because it interferes with the
wound and the body. When using tire chains to replace both front and rear wheels , tires 14 inches or
15 inches , please use the tire chains genuine. Please consult your Mazda dealer .
Tire chains are preparing for the tire size for your genuine , let's try to check the size before you use once
installed .
Installing Tire Chains
256
Before driving
When the snow on the roof ◆
− Whiledriving is dangerous , and snow fell and visibility Samatage of glass.

Please remove before driving .
− When removing snow , please remove the roof antenna with care . Doing so may damage the antenna.
When snow or frost is attached to the glass ◆
Please remove to ensure visibility.

Can be removed using a plastic plate, etc. . When using a plastic plate, etc. Please note that removing
scratching the glass.
When snow and ice attached to the suspension and the ◆
Please remove attention to avoid damage to components.
When the door is frozen and not ◆
257
− When frozen , please open the door to melt the ice over the water.
Force to open , and peel off the rubber around the door , or may cause damage to the periphery.
− Key hole in the door , please not put hot water. It may be a key feed Komenaku frozen.
− Please put the hot water , then wipe the moisture quickly.
− Please wipers , power windows , working from the ice melt over the frozen water and work even if
electric door mirrors .
Cause a failure to move against your will.
◆ When riding in the car
Please carefully ride down the snow shoes arrived .

When you operate the pedals slipping , may be because the window glass , or cloudy, humid room.
When driving
When riding road surface slippery ◆ the
− Please attach an chains or tire winter tires early .

Installing Chains Tire
− Starting abruptly, avoiding brakes handles and abruptly, please driving at speeds sparingly .
− on the bridge and Shade , and the puddle , in front head into where it frozen is slow down and ,
please drive carefully.
Note that so out of the handle ◆

258
While driving , and ice attached to snow the back of the fender , may be bad out handles.
Check to stop the car occasionally , please remove the before they grow ice block .
Check the effectiveness of the brakes ◆
When adhering snow or ice to the braking system , it may worse be braking .
when poor Effectiveness is , stepping on several times gently the brake pedal to release the accelerator
pedal while running at low speed , please dry brakes until the is restored effectiveness .
When parking
− When cold it may be unable release to and freeze applied the parking brake .
Parking brake without , the car manual or a an change lever R bit's automatic car is a select lever P
please scotch tires you put .
− Please park towards the leeward the side of hood. May be difficult to start too cold the engine toward
windward.
− arm the wiper Please park upright . Cold weather The may freeze to the glass rubber wiper .
Driver's seat / when the cause arm wiper passenger-

passenger-side is , please up wake from the arm wiper
driver side . Also, when unloading please let me off from arm wiper the passenger side . Doing so may
259
damage in contact the blade is with the arm wiper .
Installing Tire Chains
Front tire chains installed in 4WD vehicles .

Please use the tire chains were genuine tire size . Please properly installed according to the instruction
manual that comes with tire chains .
Tire chains , as well as the mounting traffic , please Samatage done on a flat surface can work safely.
If you do much on the street , flashing lights , display panel stop ( stop indicator ) Please use .
− When the front wheel of the 4WD vehicle is serviced, flat repair kit Pankutaiya flat tire repairs ,
please attach tire chains .
Emergency flat tire repair kit
− Emergency Spare tire for a tire chain is not compatible . When the front wheel to rear flat tire ,
emergency spare wheel mounted on the rear wheel removed , please attach a chain to the front
tires .
260
− Interfering with the body , such as tire chains using the non-
non- genuine products , as it may
scratch . For further details , please consult your Mazda dealer .
− Non-
Non- frozen road , road Susugi Tsumoru Do not drive equipped with tire chains . Cause
accelerated wear of the chain. Also, it may 4WD models lead to failure adversely Oyoboshi
driveline components .
− When installing the tire chains , 30km / h or less please run .
30km / h or more , to run in a larger burden for the tire chain equipment will be off the chain
better .
− Tire chains for your car is not installed by default. Please buy the Mazda dealer if necessary .
− Equipped vehicles , please attach the hubcap from the tire chain to remove the cap . It may hurt
to get a hubcap .
− When you use a car tire chains , tires 16 inches can not be installed because it interferes with
the wound and the body. When using tire chains to replace both front and rear wheels , tires 14
inches or 15 inches , please use the tire chains genuine. Please consult your Mazda dealer .
− Vehicles equipped with tire chains installed Wheels , scratching may cause the wheel.
on the wiper For cold regions
To prevent from adhering to snow the windshield snow period , please use wiper for cold regions .
Wiper Blade for cold regions are to covered with rubber metal part of the wiper blades normal .
Please buy dealer the Mazda if necessary .
At high speeds the , it is difficult to wipe from wiper blade the Normally, when using wiper Please
driving a reduced speed .
261
Working Summer
Check the air ◆
refrigerant Air conditioner gas ( air ) that the lack of , performance will degrade cooling .
You should receive a check in dealer Mazda before the the summer .
gas Air conditioning HFC134a (R134a) is used. refill , before you replace Always HFC134a Please
put . Gas Air conditioning emissions the atmosphere for adversely affect global warming Do not .
Inspection , replacement , exchange , Disposal , please consult your dealer Mazda .
After parking in scorching sun ◆ the
after Parked under the blazing sun higher much the room temperature is . In such cases the , open
windows , let operating air conditioner from the escape the heat room .
To prevent overheating ◆
Please check frequently for any is insufficient amount of cooling water .

Checking guidelines is to notes maintain the separate .
262
Driving in the rain
◆ When the glass is clouded
Ino Hidaka humidity fogging the glass easier . In such cases , capable of taking the air with haze .
Because the wind is blowing dehumidified air to operate the clouds , capable of taking more effective .
Air Conditioning
If not , please take the haze RiyagarasuリヤウインドーデフォッガースイッチPress .
◆ windshield when taking the oil film
A rainy night , there is a film on the windshield , and diffuse light for oncoming traffic , may be difficult to
see .
Please clean the surface of the windshield with glass cleaner .
263
Economical operation
Eco-friendly , please try to economical operation .
a number Below is , cars being 2.0 passenger l (AT) fuel = 11.7km / l (10.15 mode) based on the
calculation. (Source: Automobile Manufacturers Association Japan )
Idling ◆
Shopping Convenience stores , and unloading waiting and people, s stop the the engine when car a bit .
to stop idling minutes 5 , About 65ml savings fuel of .
unnecessary luggage ◆ The積

The積Manai
The more baggage , you consume a lot of fuel. baggage Unnecessary with travels Down . 10kg drop off
baggage 50km and run , of about 15ml savings the fuel .
264
do not But Lovely Idol empty ◆
however Lovely Idol not empty, may the car to the environment. to quit 10 times however Lovely Idol
air , about 60ml you can save of fuel .
Use of air conditioning ◆ sparingly
To abstain from the use of air conditioning equipment will be the saving in fuel . When you stop for five
minutes air conditioning , approximately 55ml can save of fuel .
Proper tire pressure ◆
Check back often , with adjustment air pressure proper . at the proper value 50km and the run , 50kPa
when compared to a decrease of , approximately 150ml saving fuel .
Driving A comfortable ◆
Starting abruptly, Accelerate abruptly, sudden maneuvers avoid . of about and stop times 10 Jackrabbit
start 170ml , to about and stop 10 times sudden acceleration 110ml savings the fuel .
265
rate economic ◆
The road 40km / h 、 on the highway 80km / h is more economical speed running and much .
How Step on Good the accelerator pedal ◆
At the end of acceleration ( automatic car )

Now back on the bigger little bit gas pedal a . so that Automatic transmission lean properly the
equipment will be better fuel economy.
When you enter downhill , when you start to slow down
tempered the accelerator pedal as soon as possible , Use engine braking . because the Stopped and
the fuel injection revert to the accelerator pedal equipment will be good fuel economy.
when driving Constant speed
Keep a constant acceleration stepping on the gas pedal .
depression the accelerator pedal , tempered Stepping on is because little fuel injection the less
equipment will be better fuel economy.
◆ 10.15 for fuel economy
" 10.15 mode "is

The listed in the catalog vehicles , " 10.15 mode " fuel consumption , is fuel consumption measured in
accordance with certain conditions .
This mode is a recreation driving conditions in urban referring to its reproduction conditions driving on
an actual road on Shashidainamometa as shown in Figure 1 , then warm the engine , is run the pattern
shown in Figure 2 .
266
" 10.15 mode " , is a recreation driving conditions in urban , are driving patterns typical only. Sono
Tame , and the actual traveling in many cases different ,
For example
− The average speed " 10.15 mode " lower
− rate Stop ( the percentage that stopped a car while driving ) High
− Made acceleration a sudden
will suffer Fuel economy due to differences in Conditions such .
Reference
− (S) and Japan Automobile Manufacturers Association : " Tomorrow ECO-MOTION "
− (S) and the Japan Automobile Federation : "ECO MANUAL collection of basic knowledge eco
environment about the car. "
When processing the waste
Waste The , is is required appropriate action legal .
− Since gases toxic when burned tires , processing a self- Do not . Used tires , please ask the to
dispose of store where you purchased the tires .
− The battery is are used sulfuric acid lead and . Dispose of used batteries , please ask the to dispose
of dealer was purchased the new battery .
− And flows the and river Groundwater coolant and engine oil , exacerbates the environment. engine
oil Replaced , please ask the to dispose of store where you purchased the engine oil new . Also,
when replacing the coolant , please consult your dealer Mazda .
− to Air conditioning is CFC an alternative ozone-friendly HFC134a (R134a) is used. to CFCs
alternatives But there are serve to warming the Earth. To prevent released into the atmosphere the
gas , inspection air conditioning , repair please ask the repair shop a professional dealer or Mazda .
267
Brake pedal
Items Data Services
Play 2.6 ~ 4.7mm

And the Gap between the floor 108mm or more
( pedal force 147N {15kgf})
And the Gap between the floor mat Or 70.8mm
( pedal force 147N {15kgf})
268
Parking Brake
Items Data Services
Shiro argument ( operation force 2 to notches 5

98N {10kgf})
269
Clutch pedal
Items Data Services
Play 11mm or less

( when you run out clutch)
mat ( when you run out clutch)
270
Alternator belt
Items Data Services
Amount of deflection formula Automatic adjustment (which is beyond the limits used
replacement)
271
Eakurinaeremento
Items Data Services
Standard Travel 50,000 km per

Time for replacement
Shibiakondishon* 1 Travel 25,000 km per
* Shibiakondishon , the terms of the notes to the separate maintenance .
1
272
Engine oil
check the oil level , Please done gauge level must be .
time to replace the run km Please replacement , whichever is earlier the years , or .
In cold climates , so easy to is deteriorated the engine oil , please change the oil as soon as possible .
Items Data Services
Standard 15,000 km or one year

Time for replacement 7,500 km Every 6
Shibiakondishon* 1 months or
Motaoirugoruden Akira
API SM / ILSAC GF-4 , SAE 0W-20
Makoto ECO* 2
Oil Motaoirugoruden Akira
Recommended API SM / ILSAC GF-4 , SAE 5W-30
Makoto SM
Motaoirugoruden Akira
API SL / ILSAC GF-3 、 SAE 5W-30
Makoto SL
Exchange amount Oil only 3.7L
(for reference) oil filter Oil and 3.9L
* the terms of Shibiakondishon the , to notes maintenance the separate .

1
* Golden Motor Oil Akira Makoto ECO is oil highly fuel-efficient the most original Mazda.
2
Temperature range Use

engine oil Please use based on the following table what viscosity according to the outside
temperature .
273
Engine oil
Please km run time to replace the replacement , whichever is earlier , or the years .
Items Data Services
Time for Standard 15,000 km or one year

replacement Shibiakondishon* 1 Every 6 months or 7,500 km
* Shibiakondishon , the terms of the notes to the separate maintenance .
1
274
マニュアルトランスミッションオイル
Items Data Services
Recommended Oil Akira Makoto Long Life SAE 75W-80 (GL-4)

Space (for reference) 2.91L
275
Difarensharuoiru (4WD)
Items Data Services
Oil Recommended Ronguraifugiyaoiru Akira Makoto e-4

276
Brake fluid
Please check the amount of liquid carried by the gauge , the surface reservoir .
Items Data Services
Time for replacement Every two years (the first three years )
Suggested solution Akira Makoto Brake BF-3 (DOT-3)
277
Cooling water
check the amount of liquid , Please carried by the gauge the surface reservoir .
Items Data Services
Every two years (the first years

Long- Akira Makoto
three )
Time for 100,000 km Every four years or
replacement driving
Long- Keyring ( Golden )* 1 ( first The 180,000 km years 9 or
running)
Long life Akira Makoto ,
solution Suggested
Long- Keyring ( Golden )* 1
Manual 5.3L
2WD
ZJ-VE 4.8L
engine Automatic Transmission vehicles
(4EC-AT vehicles ) 4WD
5.0L
Space (for vehicle
reference) ZJ-VEM Automatic transmission (CVT
5.5L
-engine vehicles)
Manual 5.1L
ZY-VE
engine Automatic transmission (CVT
5.4L
vehicles)
When you refill the cooling water , please refill to the reservoir and the radiator . Also, when replacing
the coolant is also required work in the engine . Please consult your dealer Mazda .
* Or near the Radiator cap If there marked is a , long life Keyring ( Golden ), please use the .
1 Please consult your dealer Mazda .
278
Washer fluid
check the amount of liquid , Please carried by the gauge surface reservoir gauge and level.
Items Data Services
Tank capacity (reference value) 2.5L
279
オートマチックトランスミッションフルード(
オートマチックトランスミッションフルード(4EC-
4EC-AT
vehicles )
Please , check the fluid level gauge done .
Items Data Services
Recommended fluid Akira Makoto ATF M-V

280
Fuel
Items Data Services
Fuel Unleaded regular gasoline

Tank capacity (reference
41L
value)
281
Fuel filter
Items Data Services
Time for replacement Travel 160,000 km per

282
CVT Fluid (CVT vehicles)
Items Data Services
fluid Recommended Mobil CVTF 3320
283
Bulb (bulb) capacity
Bulb (bulb) W The number Tadasu Tadashi
(12V for ) (ECE R (SAE))
equipped vehicles Non-
60/55W H4 (-)
Discharge
Lamp Head
Equipped vehicles Hi 60W HB3 (HB3)
Discharge Lo 35W D2S (D2S)
Fog lights (halogen ) ☆ 55W H11 (H11)
Road light 5W W5W (-)
blinker Front / lights flashing very 21W PY21W (-)
blinker Side / lights flashing very 5W* 1 WY5W (-)
blinker Rear / lights flashing very 21W WY21W (-)
Brake light / taillight 21/5W W21/5W (7443)
Reversing light 16W W16W (# 921)
lights Number 5W W5W (-)
High mount stop lamp LED* 2 - (-)
Room light 10W - (-)
Luggage room lamp 5W - (-)
* Bulb ( bulb ) replaced can not be . becomes Replacing the itself lamp unit .
1
* The LED Light Emitting Diode which stands for , is a diode light-emitting .
2
284
Spark plug
Items Data Services
Model ZY51 110 18* 1

ZYY1 110 18
gap Electrode 1.0 ~ 1.1mm
* installed Factory
1
Since the use iridium plugs , cleaning of and a wire brush not Please Do . It may be missing or damaged
film particles chip platinum chip and -iridium alloy .
285
Battery
Items Data Services
2WD vehicles 46B24L , 36AH ( 5 hour rate )

Size , Model
4WD vehicle 55D23L , 48AH ( 5 hour rate )
286
Hughes
equipment is responsible for Hughes
287
Tire / Wheel Size
Tires Standard
size the tire , Please check the label has been affixed to the body and opened the door driver's .
Wheel
Tire Size Diameter Circle
Size Offset Pitch
175/65R14 82S 14 × 6J
45mm
185/55R15 82V 15 × 6J 100mm
195/45R16 80W 16 × 6-1/2J 50mm
Tire Spare Emergency (2WD car)

Wheel
Tire Size Diameter Circle
Size Offset Pitch
T115/70D14 88M 14 × 4T 40mm 100mm
4WD vehicles are not equipped with tire a spare . When punk , please kit puncture repair tire .
repair kit Emergency flat tire
288
Tire pressure
Tires Standard
air pressure for proper , Please check the label has been affixed to the body and opened the door
driver's .
check Periodically the tire as a daily check
Tire pressure
Tire Size
Front wheel Rear wheel
2
175/65R14 82S 230 kPa (2.3 kgf / cm ) 210 kPa (2.1 kgf / cm2)
185/55R15 82V 220 kPa (2.2 kgf / cm2) 200 kPa (2.0 kgf / cm2)
2
195/45R16 80W 220 kPa (2.2 kgf / cm ) 200 kPa (2.0 kgf / cm2)
Tire Spare Emergency (2WD car)

Tire Size Tire pressure
T115/70D14 88M 420 kPa (4.2 kgf / cm2)
4WD vehicles are not equipped with tire a spare . When punk , please kit puncture repair tire .
repair kit Emergency flat tire
289
Brake disc , Information Wear limit of brake drum
Limit the use of brake discs , limits for wear brake drums , if you need information on how measure
each and , please consult your dealer Mazda .
290
You can change in dealers Mazda the settings for the following functions . Please consult your dealer
Mazda .
Features Contents Default Changes
You can change the timing of the lamp light In the
feature Auto Light head . darkness Light Early
normal
You can so does not work Refresh function ON OFF
quick .
refresh function Quick in operation Refresh function Quick ,
capable of changing the aperture width of 30 mm 20 ~ 100 mm
the window frame .
Lock / you change the volume of chime OFF, Small
when unlocking . Volume Down volume - large
volume
You can change the volume of the audible of Volume Volume Down
alarm.
Advanced keyless
entry & start system work if
You can change the operating conditions of working Advanced
protection collapsed advanced keys . Always keys only the
car
you can do Does not work, ON OFF
Adobansutokiresu .
291
Customer Delivery Checklist Customer Delivery Checklist
Vehicle presentation: DEALERSHIP DATE
Refer to Smart Start Guide during presentation
Keyless Entry................................. 1 Door Lock Switch......................... 12 SALES CONSULTANT CUSTOMER’S NAME

• Liftgate Opener Switch
• Key Fob (one retractable key fob &
one valet key supplied) VIN E-MAIL
Seats............................................... 2
• Adjustments Fuel Door....................................... 13
Driver’s View............................... 3-4 • Fuel Door Release,

Tether Hook and Presentation of Owner’s Materials:
• Location of Switches and Controls
Fuel Spec Review the following items with the customer
Instrument Cluster..................... 5-6
• Review of Warning and Indicator Climate Control............................. 14 Smart Start Guide MyMazda.com
Light Function and Location • Remove this checklist from • O ffer to register customer on
Smart Start Guide MyMazda.com
Lights.............................................. 7
Warranty Information Owner’s Manual

Warranty Start Date:
S et Clock....................................... 15 Customer Initial:

• Basic Vehicle –
A luminum Wheel Care................... 7 36 months/36,000 miles
• Roadside assistance program
Wiper/Washer................................ 8
Audio Controls.......................... 15-16 Service Department
Information Display...................... 17 Introduce Service Manager;

provide business cards
Scheduled Maintenance
Automatic Transmission............... 9 Review Service and Parts
When replacing or topping off engine oil, Department hours of operation
• O verdrive Cancel Switch
use Mazda Genuine Parts. For optimal
engine performance, use SAE 0W-20 E xplain free Full Circle
AUX Jack....................................... 10
engine oil. Please consult an Authorized Service Inspection
Mazda Dealer for additional information.
All items in the Customer Delivery Checklist have been reviewed with the customer and Schedule first maintenance service
the first maintenance appointment has been scheduled:
SALES CONSULTANT DATE CUSTOMER DATE
Signed copy must be placed in dealer jacket
280334_11a_Mazda2_SSG_052010.indd 19-20 5/20/10 11:46 AM

Customer Delivery Checklist Customer Delivery Checklist
Vehicle presentation: DEALERSHIP DATE
Refer to Smart Start Guide during presentation
Keyless Entry................................. 1 Door Lock Switch......................... 12 SALES CONSULTANT CUSTOMER’S NAME

• Liftgate Opener Switch
• Key Fob (one retractable key fob &
one valet key supplied) VIN E-MAIL
Seats............................................... 2
• Adjustments Fuel Door....................................... 13
Driver’s View............................... 3-4 • Fuel Door Release,

Tether Hook and Presentation of Owner’s Materials:
• Location of Switches and Controls
Fuel Spec Review the following items with the customer
Instrument Cluster..................... 5-6
• Review of Warning and Indicator Climate Control............................. 14 Smart Start Guide MyMazda.com
Light Function and Location • Remove this checklist from • O ffer to register customer on
Smart Start Guide MyMazda.com
Lights.............................................. 7
Warranty Information Owner’s Manual

Warranty Start Date:
S et Clock....................................... 15 Customer Initial:

• Basic Vehicle –
A luminum Wheel Care................... 7 36 months/36,000 miles
• Roadside assistance program
Wiper/Washer................................ 8
Audio Controls.......................... 15-16 Service Department
Information Display...................... 17 Introduce Service Manager;

provide business cards
Scheduled Maintenance
Automatic Transmission............... 9 Review Service and Parts
When replacing or topping off engine oil, Department hours of operation
• O verdrive Cancel Switch
use Mazda Genuine Parts. For optimal
engine performance, use SAE 0W-20 E xplain free Full Circle
AUX Jack....................................... 10
engine oil. Please consult an Authorized Service Inspection
Mazda Dealer for additional information.
All items in the Customer Delivery Checklist have been reviewed with the customer and Schedule first maintenance service
the first maintenance appointment has been scheduled:
SALES CONSULTANT DATE CUSTOMER DATE
Signed copy must be placed in dealer jacket
280334_11a_Mazda2_SSG_052010.indd 19-20 5/20/10 11:46 AM

Genuine mazda service
Because you and your Mazda deserve the best
Your new Mazda deserves nothing less than the very best. To keep it running
like new for years to come, trust the experts at your local Authorized Mazda
Dealer. Simply bring your vehicle in for your scheduled maintenance and any
needed repairs.*
At participating Mazda Full Circle Service Centers,** our technicians will
automatically perform a complimentary Full Circle inspection on your vehicle
and issue a detailed report card at every visit. This is designed to help you
keep track of your Mazda’s critical operating condition. Our factory-trained
technicians know your vehicle inside out and use Genuine Mazda Parts,
giving your vehicle the optimum care and maintenance it requires to run
with flawless precision.
Remember, to further enhance your driving experience, visit your local
Mazda Service Center for your scheduled maintenance. It’s also the place
where you can find a wide variety of tires, parts, and accessories that are
just right for your vehicle.
* See vehicle’s scheduled-maintenance program for details.
** Visit the Mazda Owners website at MyMazda.com/fullcircle to find a
participating Mazda Full Circle Service Dealer.
Customer Assistance Center: 1-800-222-5500
Roadside Assistance Contact: 1-800-866-1998
FREE FULL CIRCLE SERVICE INSPECTION

We’re committed to providing expert Mazda service.
You love to drive your Mazda, and we love to service your

Mazda. With our Full Circle Service, we’ll give your vehicle a
COMPLIMENTARY MULTI-POINT INSPECTION. Your Mazda
will receive a thorough review of its most crucial components.
This easy-to-use Smart Start Guide is intended to help you more fully appreciate some
of the unique features and functions of your new vehicle. However, it is not intended to
replace your Owner’s Manual. The Owner’s Manual contains more detailed information
to help you better understand the important safety warnings, features, operation, and
maintenance of your vehicle. All information, specifications, photographs and illustrations
in this publication are those in effect at the time of printing. Mazda reserves the right to
change specifications or design without obligation.
© Mazda North American Operations

Printed in U.S.A. 05/10
Print 1
9999 95 002C 11SS
www.MazdaUSA.com
280334_11a_Mazda2_SSG_052010.indd 21 5/20/10 11:46 AM

Mazda 2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mazda 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

de

Optional equipment shown.

280334_11a_Mazda2_SSG_052010.indd 1 5/20/10 11:41 AM

If mishandled , could suffer some serious injury or death.

If mishandled , could result in damage to some of the vehicle or injury

What you should know

A ban on what it means to represent illustrations.

This site has been described in detailed description .

• Grades and specifications depending on the Equipment is put ☆.

Fuel , Oil , kind Liquid

Tire pressure ◆ The to adjust the air pressure must be specified

− Do not tire have a failure.

tire Surpassed the limit of wear ◆ is not installed

serious means where the sides of and the neck.

− Pawauindorokkusuitchi Please locked position .

− After closing the door , please locked be sure .

− -proof child Please keep to the side locking.

・ ISO The International Standard Organization ( International Organization for Standardization ) is

Before get into a car you ◆

replacement of equipment ◆ , For example installation

For Side Airbag ◆

For curtain airbags ◆

adjustment of parts The seat , please done before traveling always .

After the operation , please make sure that is securely locked .

adjustment Before and after ◆ ( sliding )

when the Collapse Back

3 Puts The belt clip seat belt Rear seat .

2 Puts The belt clip seat belt Rear seat .

time To return to the original

2 Lets rock pressed against the back back .

2 Lets rock pressed against the back back .

■ When not in use

When the Desorption

■ When installing the head

Do not driving while removed the head .

Do not use more than at a time seat belt one .

When the lights

chime forget seat belt ◆

When you wear ◆

2 pull Quickly the belt , please make sure it is locked .

◆ ELR ( securing mechanism Emergency ) seatbelts with

The seatbelts front , are equipped pretensioner mechanism .

a seat belt Please wear properly.

warning light Airbag ◆ / warning light pretensioners

When the lights

warning chime Airbag ◆ / warning chime pretensioner mechanism

seat belt With Rodorimitta ◆

a seat belt Please wear properly.

to Seat belt The front is attached Shitoberutoankaajasuta .

a seat belt Please take securely in the middle of the shoulder .

1 Adjust To be slightly longer than the length of proper the belt .

If remove not , button the buckle .

belt Removed please keep fit buckles .

Before get into a car you

When put the children are

Note also that this

Do not install and grille the front the vehicle.

When scrapped a car is , please consult your dealer Mazda always .

windows Front , windows rear , A-

airbag Driver's is stored in the middle of the handle.

Passenger airbag is stored in the instrument panel.

When operating ◆ , If not

Driver's seat / is hard is working passenger airbag