Vous êtes sur la page 1sur 19

libertad

del temor
Kenneth Copeland

Traducido por el Dr. Luis González


V

. •

Publicaciones

M
Harrison House
luisa, Oklahoma
LIBERTAD DEL TEMOR
Libertad del Temor

ISBN 0-88114-309-X KC-309-X S30-0016 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús
me ha hecho libre de la ley del pecado y la muerte
©1985 Publicaciones Kenneth Copeland (Romanos 8:2).

Reimpreso 1998

Derechos reservados. Se prohibe la reproducción, Este verso de Escritura explica las dos leyes
total o parcial, sin permiso escrito. Impreso en los
espirituales básicas que operan en el mundo: la
ley del Espíritu de vida (en Cristo Jesús) y la ley
Estados Unidos de America. de pecado y muerte (en Satanás).
El diccionario Webster define una ley como
A menos que se indique de otra manera, todas las "un principio establecido." Usted puede de-
citas de la Escritura son tomadas de la Antigua pender que una ley va a operar igualmente
Versión Renia-Valera todas las veces.
1960, Revisada. Las dos leyes en Romanos 8:2 son recíprocas.
Hay una ley espiritual recíproca. La palabra
Publicaciones Harrison House, Inc. "recíproca" significa "correspondiente pero en
P.O. Box 35035 reverso o invertido." Déjeme darle una ilustra-
ción de esto: el norte y el sur son recíprocos.
Tulsa, Oklahoma 74153 Ellos se corresponden el uno al otro en que am-
USA bos son direcciones de la brújula, pero el sur es
- el recíproco del norte. Ellos son los opuestos ex-
Traducido al Español por el Dr. Luis González actos de sí mismos.
3
La Fe Pervertida tenía en su corazón fue convertida en temor.
Esa es la razón por la cual la fe y el temor están
cercanamente relacionados. Ellos son casi
El comprender el principio de los recíprocos idénticos. Trabajan casi igual. Pero producen
permite comprender cómo Satanás opera. Sata- resultados opuestos.
nás es un ángel caído. Como todos los seres La ley de las recíprocas trabaja en toda área.
angelicales, no tiene poder creador. El no puede La Palabra de Dios es verdad, pero no hay ver-
crear; él sólo puede destruir. El puede obrar con dad en Satanás. Satanás es la falsificación de
las cosas ya creadas. El está limitado a las Dios en toda situación. Al extremo opuesto del
fuerzas en este mundo. Si es que él alguna vez sur está siempre el norte. Al extremo opuesto
saliera con algo original, aquello sería una del amor está siempre el odio. Si Satanás se
verdad; pero Jesús dice que no hay ninguna acerca a usted con odio, usted sabe que Dios
verdad en él (Juan 8:44). El es un engañador, un tiene amor. Si Satanás viene a usted con temor,
falsificador. entonces usted sabe que hay fe disponible a us-
Satanás llegó a ser el padrastro ilegítimo de la ted en Jesús. El temor es la falsificación de la fe.
humanidad a través de la alta traición cometida Si usted pone la fe por obra, siempre vencerá al
por Adán en el Jardín de Edén. El recibió la temor. El amor siempre vence al odio. La pros-
autoridad de Adán sobre las leyes espirituales peridad siempre vence a la pobreza. Lo falso no
de la tierra. El no puso estas leyes en operación. es nunca tan fuerte como lo verdadero.
El simplemente pervirtió las leyes que ya esta- Hay una promesa en la Palabra de Dios que
ban allí. El pecado no era una nueva ley. Era la vence a cada oportunidad de fallar que Satanás
justicia pervertida. La muerte fue la vida perver- puede lanzar en su camino. No hay nada en
tida. El odio fue el amor pervertido. El temor toda la bolsa de trucos de Satanás que la Palabra
fue la fe pervertida. La fe que Dios le dio a Adán no pueda vencer. Al conocer la ley espiritual de
fue dada para sostener su vida. Cuando Satanás las recíprocas y cómo operan, usted puede
logró control, esa fuerza de la fe fue pervertida. lograr que Satanás se mantenga fuera de su
Satanás entonces usó esa fuerza espiritual vida.
pervertida de temor para matar, robar, y La fuerza que conocemos en esta tierra como
destruir. temor fue originalmente la fe de Adán. Cuando
Después que Adán pecó en el jardín, el temor él dobló su rodilla a Satanás, él puso en
se constituyó en la fuerza dominante de su movimiento la ley del pecado y la muerte. Hasta
vida. Las primeras palabras que él habló allí entonces Adán no sabía cómo morir. Todo lo
fueron, Tuve miedo (Génesis 3:10). La fe que él que él sabía era cómo vivir. Todo lo que él sabía
4 5
era la Palabra de Dios. Pero cuando él obró en Muerte Vs. Vida
contra de la Palabra de Dios, él recibió la muerte En Romanos 8:2 vemos a las dos leyes
espiritual en su espíritu. El recibió la ley del espirituales de la vida y de la muerte en opera-
pecado y la muerte, y esto lo separó de Dios. ción. La siguiente escena le muestra cómo cada
Cuando usted se separa de Dios y de Su Pala- ley funciona y cuáles son sus resultados. Como
bra, usted se separa de la vida. Adán se separó usted puede ver, son opuestos completamente.
de la vida ¿y qué ocurrió? El murió espiritual- La frontera entre la una y la otra fue cruzada
mente primero y luego comenzó a morir física- solamente una vez—cuando Jesús se ofreció a Sí
mente. mismo como el sacrificio supremo para comprar
Otra vez, vemos la ley de las recíprocas en nuestra libertad de la maldición.
acción. Mientras que Adán obedeció a Dios él
vivió; pero cuando él desobedeció la ley de
Dios, él se volvió y fue en otro camino. La SATANÁS JESÚS
muerte tomó el lugar de la vida. El comenzó a La ley del pecado y la muerte La ley del Espíritu de vida
moverse bajo el poder de la muerte y las fuerzas (la maldición) (la bendición)
que traen la muerte. Las manifestaciones de en-
fermedad y malestar no vinieron a la tierra hasta Temor Fe
que la ley del pecado y la muerte fue puesta en Pecado y Muerte Vida y Justicia
acción.
Enfermedad y Malestar Sanidad y Salud Divina
Cuando Adán actuó sobre algo diferente a la
Palabra de Dios, él cortó su línea de mantención Pobreza Prosperidad
entre el cielo y la tierra. Cuando él hizo eso, la Temor y Ansiedad La Paz de Dios
ley de la vida en esta tierra fue pervertida y llegó
a ser la ley del pecado y la muerte. En las manos Odio Amor
de Dios esta ley era la ley de vida. En las manos Demonios Poderes Angelicales
de Satanás ésta llegó a ser la ley de la muerte.
Lo mismo que le ocurrió a Adán le ocurrió a
Jesús. Ambos cayeron de la vida a la muerte- El precio que Jesús pagó fue doble; El vino no
uno como un acto de traición, el otro como un solamente a destruir las obras del diablo, sino
acto de obediencia (Filipenses 2:8). también a librarnos del temor de la muerte y de
la esclavitud que esto trae. Mire a Hebreos 2:
14-15:

6 7
Así que por cuanto los hijos participaron de carne y Hebreos 2:14 dice que a través de la muerte en
sangre, El también participó de lo mismo, para des- El Qesús) lo destruyó (a Satanás) quien tenía
truir por medio de la muerte al que tenía el imperio de poder de la muerte.
la muerte, esto es al diablo,
y librar a todos los que por el temor de la muerte
estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre.
La frase "temor de la muerte" es un resultado
de la ley del pecado y la muerte. La palabra El Temor—
"destruir" en el original significa "paralizar." El Arma Principal de Satanás
Jesús vino por dos razones:
1. Para paralizar completamente a Satanás,
quien tenía el poder de la muerte; Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud
2. Para librarnos, a quienes por temor de la otra vez para estar en temor, pero habéis recibido el
muerte éramos sujetos a esclavitud. Espíritu de adopción por él cual clamamos Abba,
No hemos recibido el espíritu de temor de es- Padre (Romanos 8:15).
clavitud. El temor produce esclavitud. Jesús Cuando usted nació de nuevo, su espíritu
vino a romper el poder de esa esclavitud. humano fue recreado completamente. Usted re-
¿Cómo? Al detener la fuerza del temor. ¡Gloria cibió todas las cualidades, todas las fuerzas
a Dios! espirituales, todas las cosas de Dios que Adán
Para que el poder de la muerte sea roto, Jesús tenía en él cuando Dios lo creó a él en el Jardín
tuvo que absorber toda la maldición de la ley de Edén; más todas las cosas en Jesús cuando
tanto del ambiente espiritual como del ambiente Dios Le levantó a El de los muertos.
físico. El llevó toda la maldición física en el Yo quiero que usted note estas palabras: Pues
Calvario. Entonces todos los demonios del in- no habéis recibido el espíritu de esclavitud otra vez
fierno se lanzaron contra El para aniquilarlo. para estar en temor. El temor no es una fuerza
Ellos querían atormentarlo a El para siempre y natural de los creyentes nacidos de nuevo. Era
mantenerlo en esclavitud para siempre, impi- natural en usted, antes que usted fuera nacido
diendo de esa manera que Dios pudiera tener de nuevo, pero su espíritu fue recreado y la vida
contacto con la humanidad otra vez. Y entonces eterna nació en su corazón cuando usted hizo a
Satanás hubiera podido reinar y gobernar sobre Jesús el Señor de su vida. El espíritu humano
la tierra como él hubiera querido, sin res- recreado no puede producir temor. Puede red-
tricciones o cualificaciones de ninguna especie. birlo, actuar sobre él, y ser ahogado por él, pero
Pero Dios tenía algo diferente en mente. no lo puede producir.

8 9
Dios nos revela por Su Palabra que Satanás ha hacer lo más que pueda para destruirle y des-
perdido su autoridad y poder. El nombre de truir su testimonio como un creyente. Su
Jesús siempre lo derrotará. Lo falso nunca puede objetivo es removerle a usted de su campo de
ganar. La fe siempre vence al temor. El amor acción. Su arma más poderosa para obtener su
siempre vence al odio. La prosperidad siempre objetivo es el temor. El quiere que usted tenga
vence a la pobreza. la oportunidad de temer para que entonces
El temor es una fuerza espiritual, tal como la usted falle. Satanás desafía las promesas de Dios con
fe es una fuerza espiritual. Cuando usted aplica temor. El trata de hacer aparecer como que esas
su fe y opera en ella al guardar la Palabra de promesas no van a obrar para usted. El quiere
Dios en su corazón, esa fe de Dios siempre desesperadamente convencerle a usted que la fe
fluirá a través de su cuerpo y le mantendrá sano no obra y que el sacrificio de Jesús en el Calvario
e íntegro. no fue lo suficientemente bueno. El desafía a las
Cuando usted aplica temor y opera en él, la promesas de fe de la Palabra de Dios con menti-
fuerza del temor obrará contra usted y le enfer- ras llenas de temor que son suyas propias.
mará. El temor opera en el mundo espiritual lo
mismo como lo hace la fe.
El temor activa a Satanás de la misma manera La Fe—La Fuente del Poder de Dios
que la fe activa a Dios. El temor es totalmente
destructivo. Le va a lisiar su mente, detener el Satanás sabe que él no puede hacer nada en
corazón, y aun cambiar el color de su pelo. contra suya aparte del temor, tal como Dios no
puede hacer nada a favor suyo fuera de la fe.
El temor es una fuerza satánica que opera Satanás no le puede tocar mientras usted per-
contra usted en cada oportunidad. La fe es una manezca en la Palabra de Dios. El temor es la
fuerza creativa que Dios usa para levantar y fuente de poder de Satanás al igual como la fe
construir. La fe ayuda; el temor hiere. Donde- es la fuente de poder de Dios. Satanás tiene a la
quiera que la fe está en operación, usted gente operando en temor y ellos ni siquiera lo
siempre se beneficiará por ella. Dondequiera saben.
que el temor está en operación, usted será
puesto en esclavitud y tormento. Dios, por otra parte, es un buen Dios. El hará
absolutamente todo lo que pueda para ver que
Usted está en contacto con Satanás en esta usted sea bendecido en todas las áreas de su
tierra cada vez que usted permite que los cinco vida; la fe es la fuerza de Dios que le mantiene.
sentidos físicos y su mente operen. El es un El mantiene todas las cosas por el poder de Su
ladrón, un mentiroso, y un asesino. El va a Palabra (Hebreos 1:3). Al actuar en fe en la
10 11
Palabra, usted puede esperar que las bendi- Las Formas de Dios vs.
ciones de Dios sean sobre usted. Al actuar en el Las Formas de Satanás
temor de la enfermedad y la dolencia, usted
puede esperar estar enfermo. Ambos la fe y el
temor producen resultados.
De acuerdo a Hebreos 11:1-3, hay característi- Todo el mundo fluye en una manera
cas básicas que debemos saber acerca de la fe: destructiva descendiente y negativa. Hemos
sido entrenados por Satanás para operar en lo
1. Es una fuerza espiritual negativo. Hablamos de temor todo el tiempo y
2. Es el poder creativo de Dios la mayor parte de las veces no nos damos
3. Es la substancia de las cosas que se cuenta de esto. Al darle pensamiento, palabra,
esperan y la evidencia de las cosas que no y acción, la fuerza del temor comienza a obrar
se ven con el ojo físico proficientemente.
Esto operará en usted tanto como usted se lo
El poder de la fe no es producido en su permita; pero usted también puede detenerlo y
cabeza. Es producido en su corazón. Es detener su efecto sobre su espíritu, su alma, y
producido por la Palabra de Dios y ha sido su cuerpo. Hay gente que piensa que un poco
alimentado en su espíritu. Usted nunca va a de temor es saludable, ¡pero eso no es verdad!
lograr ningún poder de su automóvil ¡No hay tal cosa como una combinación de la
poniéndole agua en el estanque de la gasolina. manera de Dios y las maneras de Satanás! Hay
Su vida espiritual deriva su poder de la Palabra solamente un método de operación y una forma
de Dios de la misma manera que su automóvil de leyes: la manera de Dios y la Palabra de Dios.
deriva su poder de la gasolina. Si usted opera Fe es la substancia de las cosas que se esperan
en temor y le alimenta temor a su espíritu, y la evidencia de las cosas que no se ven con el
usted nunca va a producir el tipo de fe o el tipo ojo físico. Es la fuerza que alcanza hasta lo irreal
de poder que necesita para vencer sobre las de las cosas que usted necesita, hasta el mundo
circunstancias de la vida. del espíritu (los graneros del cielo), y trae aque-
llas cosas a manifestación física.
Ya que la fe y el temor operan de la misma
manera, podemos comprender el temor mi-
rando a la fe. ¿Cómo opera la fe? La fe viene por el
oír y el oír de la Palabra de Dios (Romanos 10:17).
Gálatas 5:6 dice que la fe opera por el amor. La

12 13
fe se desarrolla meditando en la Palabra de Dios administrar la anestesia, ni tampoco podían
y actuando en esta Palabra. El meditar en la operarlo o hacer nada más debido al temor que
Palabra causa que la capacidad de fe se au- estaba allí presente. Ellos dijeron que probable-
mente. Al meditar en ella y practicarla, la mente él se moriría.
Palabra produce como resultados el amor, la Mi madre fue al hospital y puso sus manos so-
sanidad, la prosperidad, la sabiduría, el bre él. Ella le habló al temor en el nombre de
bienestar en todas las áreas—espíritu, alma, y Jesús y salió de él. Ellos aún no han operado en
cuerpo. él hasta el día de hoy. El está bien. ¡Gloria a
Meditando en la Palabra de Dios actualmente Dios!
no construye la fe. Solamente aumenta la capaci- Mientras más usted medita en el temor, más
dad para la fe. La fe es robustecida cuando es va a crecer en su vida. Usted va a comentar de
puesta en uso. Es como un músculo. Debe ser cosas que no han ocurrido como que ya hubie-
ejercitado para poder ser efectivo. Si usted se ran ocurrido. Usted va a actuar en ese temor y
atara su mano derecha a su costado y no la traerá los resultados de la maldición de la ley, la
usara por varios años, usted perdería la fuerza cual es esclavitud. Pero usted no tiene que ac-
en ese brazo. Los músculos se pondrían flojos y tuar sobre el temor. Usted no tiene que practicar
terminarían siendo inútiles. el temor. Usted no tiene que hablar el temor.
La fe viene por el oír de la Palabra de Dios. El No le dé lugar en su vida. Si usted lo siente que
temor viene por el oír la palabra del mundo—las se está levantando dentro de usted, deténgase
mentiras de Satanás. La fe se desarrolla al inmediatamente y tome autoridad sobre eso en
meditar en la Palabra de Dios. El temor se desa- el nombre de Jesús y arrójelo fuera. En el
rrolla en meditar y actuar en las mentiras de capítulo 14 del Evangelio de Mateo, vemos un
Satanás. El nombre de eso es preocupación. Lo excelente ejemplo de fe versus temor. Los
peor que usted puede hacer es actuar en temor. discípulos estaban en un barco y Jesús vino
Yo recuerdo un incidente que le ocurrió a un caminando hacia ellos sobre el agua.
amigo mío. El llamó a mi madre en la mitad de Pedro dijo, Señor, si eres Tú, manda que yo
la noche. Estaba desesperado y necesitaba ora- camine sobre el agua. Jesús dijo, Ven.
ción. El estaba en el hospital para una opera- Pedro salió hiera del barco y comenzó a
ción, pero el temor se había apoderado de él de caminar hacia Jesús.
tal modo que los doctores no le podían adminis- Pero al ver el fuerte viento, tuvo miedo; y comen-
trar la anestesia. Uno de ellos dijo, "Este zando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor,
hombre tiene mucho temor en él." No podían sálvame!

14 15
¿Qué es lo que causó que Pedro se hundiera? apoyar esta palabra de fe, glorificando a Dios
El vio que el viento rugía y tuvo miedo. Pedro ya hasta que la montaña se haya movido completa-
estaba caminando sobre el agua sobrenatural- mente.
mente. El estaba caminando en la Palabra. El La fe es liberada al hablar de cosas que no
viento no tenía nada que ver con esto. El poder son como que fueran (Romanos 4:17). El temor
que mantenía a Pedro sobre las aguas era fe en es liberado exactamente de la misma manera.
la Palabra de Jesús: Ven. Cuando él recién salió Dios nos enseña y entrena que operemos en el
del barco, él estaba actuando en fe. Pero cuando ámbito positivo de la fe. Por lo tanto tome la
el temor vino sobre él, le tomó y dominó todo palabra de fe y úsela como su espada para com-
su ser, causando que su fe fallara. Y si Pedro batir a Satanás en todo lugar. Levante su es-
hubiese reprendido al viento, este hubiese cudo de fe y apague todos los dardos de Satanás.
cesado. Pero en su lugar él cedió al temor y el Al hablar la palabra de fe, el temor se apartará.
resultado fue su derrota. No va a tener lugar ni oportunidad de funcionar
Cuando usted le habla a una montaña en fe en el corazón que está lleno de la Palabra de
como lo dice en Marcos 11:23-24, usted pone las Dios. Jesús dijo en Mateo 12:34 que de la abun-
fuerzas invisibles del poder creador de Dios en dancia del corazón habla la boca. Es allí donde
operación. Cuando las palabras llenas de fe las cosas malas y las cosas buenas ocurren. De
salen de su boca, ellas son respaldadas por el lo que quiera que haya en su corazón en abun-
Espíritu de Dios y los ángeles de Dios. Todo ese dancia, de eso sí se llenará su boca. Su espíritu
poder es aplicado a la montaña y la remueve. está, ya sea lleno con fe o lleno con temor. Está
Usted es el único que puede retirar ese poder, y lleno con amor o está lleno con odio. La mejor
usted lo hace meditando en las mentiras del dia- medida que usted puede tener es su vocabula-
blo y en las palabras del mundo. Al hacerlo, rio. ¿De qué es lo que usted está hablando?
usted pone en movimiento las fuerzas del temor "Me temo que no voy a poder ir."
y usted le añade apoyo a la montaña y la en- "Me temo que no."
durece más. Como un acto de su voluntad, "Me lo temía."
usted permite que el temor comience a operar, y "Esto me asustó hasta la muerte."
el resultado es una derrota de fe. "Estos precios altos me asustan."
Un hombre de fe que medita en la Palabra de "No salgas sin tu chaqueta. Papá tiene miedo
Dios en lugar de preocuparse puede ir y hablar que te vayas a enfermar."
a la montaña y decirle, "Remuévete y arrójate al "Pero, Hermano Copeland, ¿Cómo le puedo
mar." El siguiente paso que él debe hacer es enseñar a mi hijo a que se ponga su chaqueta?"

16 17
Enséñele como la temperatura afecta su cuerpo Andando Libre del Temor
y no el temor a la enfermedad. Enséñele que no
tenga temor a la enfermedad porque Jesús llevó
sus enfermedades y sus malestares. No le en- Salmo 118:6 dice, Jehová está conmigo; no
señe usted a temer a los automóviles. Enséñele temeré. Porque me doy cuenta que Jehová está a
acerca de los automóviles. El entonces decidirá mi lado, yo no tendré temor. El temor está en con-
mantenerse afuera de la calle, no porque él tra de mi voluntad. El temor no tiene el poder
tenga miedo sino porque él sabe lo que son los ni el derecho de usurpar la autoridad sobre el
automóviles. ser humano que ha hecho su decisión de vivir
La mayoría de las veces estas palabras llenas por encima del temor. ¿Por qué? ¡Porque Dios
de temor son habladas sin que nosotros nos está a su lado!
demos cuenta. Estamos actualmente practi- Isaías 43:1-2 dice, No temas, porque Yo te redimí;
cando el temor sin saberlo. te puse nombre, Mío eres tú. Cuando pases por las
Segunda de Timoteo 1:7 dice, Porque no nos ha aguas, Yo estaré contigo. Dios está diciendo una y
dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de otra vez a Su gente, No temas. Estas dos pala-
amor, y de dominio propio. El temor es de Satanás. bras aparecen más de 60 veces en la Biblia. Si
Fue una parte del nombre no regenerado—el Dios dice, No temas, eso significa que usted no
hombre que usted era antes de haber hecho a debe tener temor. Cuando Dios le dice a usted
Jesús el Señor de su vida. Pero ahora tiene a hacer algo, El siempre suplirá el poder y habili-
Dios en usted. El temor no es de Dios: Con dad para usted hacerlo. Usted es redimido; sig-
justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, por- nifica que usted no tiene que temer.
que no temerás, y de temor, porque no se acercará a Hay una promesa en la Palabra de Dios que
tí. Si alguno conspirare contra tí, lo hará sin Mí vencerá cada oportunidad que usted tenga de
(Isaías 54:14,15). Dios le ha dado a usted poder fallar. No hay ninguna cosa que Satanás pueda
y amor y una mente clara. Lo que usted necesita traerle a usted que la Palabra de Dios no pueda
hacer ahora es aplicar esa fuerza de la Palabra vencer. Al conocer la ley espiritual recíproca,
de Dios a su mente y renovar su pensamiento usted puede mantener a Satanás fuera de su
con la Palabra de Dios. Al pasar su tiempo en vida.
la Palabra, usted reprogramará su manera de ¡Usted es el testigo que decide! La única opor-
pensar: del temor a la fe, de la muerte a la vida, tunidad que Satanás tiene con usted es de ha-
de la enfermedad a la salud. cerle a usted operar en temor y de hablar temor.
Usted no tiene que elegir temor, pero usted
puede. Usted no tiene que elegir fe, ¡pero usted
sí puede!
18 19
Recuerde lo que Dios dice en Isaías 54:14. El Recuérdese, Satanás no puede crear; él
nos ha establecido en justicia. ¡Estaremos lejos solamente puede pervertir. El nunca ha origi-
de la opresión porque no temeremos! ¡El terror nado nada. Por lo tanto usted puede estar
no vendrá cerca de nosotros! ¡Qué promesa! seguro que lo que Satanás dice o promueve fue
Dios ha declarado que Su gente podrá enfren- originalmente cubierto por las promesas de
tarse a la vida sin temor. Usted tiene la Palabra Dios y pagado por Jesús. Aunque usted no sepa
de Dios sobre esto. Usted puede estar lejos de la en la Palabra donde se encuentra la promesa,
opresión ¡porque no tendrá temor! La opresión * usted debe saber que hay una. Y eso es sufi-
satánica y el temor están muy estrechamente ciente para arrojar el temor fuera de usted, de ir
conectados. Los Hechos 10:38 dice, . . . Cómo a la Palabra y al Espíritu Santo, ubicar la pro-
Dios ungió con el Espíritu Santo y poder a Jesús de mesa que cubre su situación, y luego estable-
Nazaret, y cómo Este anduvo haciendo bienes y cerse en ella en fe.
sanando a todos los oprimidos por el diablo. . . . Dios le ha dado a usted Su Palabra. A través
En el primer capítulo de II Pedro se nos dice de esa Palabra podemos ser partícipes de todo
que nos han sido dadas todas las cosas que co- lo que la naturaleza divina provee. Podemos
rresponden a la vida y la santidad por el poder escapar la corrupción del mundo. Podemos
de Dios, a través de Sus preciosas promesas. vivir por encima de la enfermedad, el pecado,
Luego dice que por medio de las cuales nos ha dado los demonios, la pobreza, y el temor. Podemos
preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas sacudir los efectos de la maldición y caminar en
llegaseis a ser participantes de la naturaleza divina, novedad de vida. Podemos tener todas las ben-
habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo diciones de Abraham operando en y a través de
a causa de la concupiscencia. Todo lo que se refiere nosotros.
a la vida y a la bondad es cubierta por una o más Usted tiene el derecho de usar el nombre de
de las preciosas promesas de Dios en Su Pala- Jesús y toda la armadura de Dios. Usted
bra. también tiene el derecho de no usarlo. Es
Recuerde la ley de las recíprocas ahora. Cual- altamente recomendable que usted haga la
quier temor que Satanás puede traer a su mente decisión ahora, de vivir la vida que Dios intentó
es un temor de fallar las promesas de Dios; ya para que usted la viviera, la vida por la cual
que hay una promesa que cubre todo en la vida. Jesús murió para proveérsela.
El temor de la enfermedad es actualmente un Usted puede ir desde la puerta del temor a la
temor que I Pedro 2:24 no es verdad. El temor fe absoluta y poner fin a las maniobras destruc-
de fracaso financiero es actualmente un temor tivas de Satanás en su vida. Párese con toda
de que Filipenses 4:19 no es verdad. confianza y diga, "Yo he sido hecho la justicia
20 21
del Dios Todopoderoso. He sido lavado en la Piense acerca de eso: El maligno no le puede
sangre del Cordero. El Señor está a mi lado. Yo tocar. Eso parece ser demasiado bueno para ser
no temeré. El pecado no tendrá ningún dominio verdad; pero sin embargo está en la Palabra de
sobre mí, porque El que está en mí es mucho Dios. Yo creo que cada uno de nosotros debiéra-
más grande que él que está en el mundo. Jesús mos tratar con todo nuestro corazón, alma, y
llevó mis enfermedades y llevó mis dolencias. cuerpo de obtener lo que está prometido en la
Por Sus llagas yo soy sanado. Por lo tanto yo Escritura. Mi familia y yo hemos hecho la deci-
declaro confiadamente que el Señor es mi sión de caminar y vivir en el amor de Dios; no
ayudador y no temeré. ¿Qué me puede hacer el importa lo que el resto del mundo haga. Al
hombre?" hacer esa decisión y orar esa oración, el temor
ha cesado en su operación y su presencia en
nuestro hogar. ¡Fue arrojado fuera! ¡Gloria a
Dios!
Viviendo la Vida de Amor
En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor No Hay Temor en el Amor
echa fuera el temor; porque el temor lleva en sí
castigo. De donde él que teme, no ha sido perfec-
cionado en el amor (I Juan 4:18). El Nuevo Pacto completo—todo lo que
En tanto que Israel obedeció los mandamien- incluye—está envuelto en amor. De acuerdo a
tos de Dios, ellos no tenían ninguna razón para la Palabra de Dios, podemos andar en perfecto
temer a nadie ni nada (Deuteronomio 28:1-14). amor mientras estamos aquí en la tierra. Dios es
Lo mismo es verdad en el Nuevo Pacto. Hemos amor, por lo que el amor en sí mismo ya es per-
recibido el mandamiento de creer en el nombre fecto; pero tenemos que permitirle a Dios que
de Jesús y amarnos los unos a los otros (I Juan 3: exprese Su perfección en nuestras vidas. Lo
22-24). ¡Dios es amor! El andar en amor sin im- hacemos guardando Su Palabra.
portar si es que otros lo hacen o no es el más Vemos en I Juan, capítulo 4, que no hay temor
alto modo de caminar. No hay temor en Dios. en el amor; el perfecto amor echa fuera a todo
No hay falla en Dios. Lea estas escrituras muy, temor. Andando en el amor le hará a usted de-
pero muy cuidadosamente: jar el temor. Cuando usted se da cuenta que
Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios no usted está caminando en el mandamiento de
practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios, no hay nada que temer. El temor no tiene
Dios le guarda, y él maligno no le toca (I Juan 5:18). ninguna autoridad sobre usted.

22 23
Un hombre que nace en esta tierra está lleno con y Cada vez que el espíritu de temor se presenta,
guiado por el temor, pero un hombre con un espíritu debemos estar entrenados en la Palabra de Dios
recreado es nacido de y lleno del amor de Dios. Cuan- para reprenderlo, repelerlo, y permanecer en
do usted nació de nuevo, usted nació del amor, contra de él en cada forma que la Biblia lo
y no hay temor en el amor. Cuando el amor en- señala. El temor es una de las armas escogidas
tró, echó fuera a todo el temor. Sin embargo, su de Satanás. El temor paraliza. Repréndalo. Re-
corazón continúa recibiendo, guardando, y pro- nuncíelo. Cada vez que cruce su mente, diga en voz
duciendo temor si es que acaso el temor es in- alta, "Yo soy redimido del temor. Jesús me libertó del
troducido allí. Usted tiene la substancia de la fe temor" (Gálatas 3:13-14; Hebreos 2:15).
en su espíritu; pero si usted no la alimenta con La Biblia dice finalmente. Hermanos, todo lo que
la Palabra de Dios, nunca se va a desarrollar. Si es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo
usted continúa practicando el temor, hablando puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre;
temor, viviendo temor, la Palabra de Dios va a si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en
ser completamente ahogada en su espíritu. esto pensad (Filipenses 4:8). Tome estos buenos
El temor es una fuerza espiritual. Cuando pensamientos y dígalos.
usted habla temor, hace que esa fuerza espiri- El temor es alimentado a través de su intelecto
tual comience a trabajar en contra suya en lugar hasta su espíritu. Recuerde, el temor no es
de hacerlo a su favor. Saque ese temor. Ü usted natural al creyente. Viene desde afuera hacia
tiene una sensación de temor alrededor suyo, dentro. En Mateo 6:28-31 Jesús dice, Y por el
repréndala abierta y confiadamente allí mismo. No la vestido, ¿por qué os afanáis? . . . ¡No os afanéis,
tolere. No juege con ella. El temor atormenta. ¿A pues, diciendo, ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o
quién en la Biblia se le llama "el atormenta- qué vestiremos?
dor"? A Satanás. La Biblia dice que no hemos ¿Cómo usted piensa en esto? Simplemente por-
recibido el espíritu de temor (II Timoteo 1:7). que el pensamiento le viene a su mente, usted
Cuando usted está lidiando con el temor, usted no necesita tenerlo ni aceptarlo. La Biblia dice,
está lidiando con un espíritu. Yo rehuso ab- Derribando argumentos y toda altivez que se levanta
solutamente de ponerme en las manos de cual- contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo
quier tipo de espíritu excepto del Espíritu de todo pensamiento a la obediencia a Cristo (II Corin-
Dios y a aquellos que son Sus aliados. Yo no tios 10:5). Jesús dice, No os afanéis diciendo . . . .
permitiré que mi cuerpo, mi mente, mi espíritu, ¿Cómo se preocupa? Diciéndolo. En Mateo 12:34
ni mis palabras estén disponibles a ninguna Jesús dijo, De la abundancia del corazón habla la
fuerza maléfica. boca. ¿Como usted lo introduce en su espíritu?

24 25
más los que están con nosotros que los que están con usted y alrededor de usted. Todos los ángeles
ellos. Y oró Elíseo: Te ruego, oh Jehová, que abras sus están acuartelados alrededor suyo para impedir
ojos para que vea. Entonces Jehová abrió los ojos del que usted se vaya a la izquierda o a la derecha.
criado, y miró; y he aquí que el monte estaba lleno de Cuando usted responde en amor, usted se
gente de a caballo, y de carros de fuego alrededor de hace vulnerable. Es por eso que los ángeles
Elíseo. están allí, porque Pues a Sus ángeles mandará acer-
Eliseo no tenía miedo. El sabía que los ca de tí, que te guarden en todos tus caminos. En las
ejércitos de Dios estaban allí por el pacto que manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en
Dios había hecho, prometiendo que El estaría piedra (Salmo 91:11-12). Cuando usted camina
allí. El estaba caminando por fe. Hebreos 1:7 en el poder del amor, usted camina en un lugar
dice, Ciertamente de los ángeles dice: El que hace a de protección. Dios le cuidará.
Sus ángeles espíritus, y a Sus ministros llama de El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la
fuego. sombra del Omnipotente.
Estos ángeles no entraron en existencia cuan- Diré yo a Jehová: Esperanza mía y castillo mío, mi
do el sirviente los vio con sus ojos. Ellos estaban Dios en quien confiaré.
allí todo el tiempo. Eliseo ya había dicho, "Hay El te librará del lazo del cazador, de la peste destruc-
más de nosotros que de los de ellos." tora.
Cuando usted camina en el amor de Dios, Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas
usted está caminando en los mandamientos de estarás seguro;
Dios. Salmo 103:20 dice, Bendecid a Jehová, escudo y adarga es su verdad (Salmo 91:1-4).
vosotros Sus ángeles, poderosos en fortaleza, que
ejecutáis Su Palabra, obedeciendo a la voz de Su Haga la decisión ahora mismo de andar en el
precepto. ¿Cuál es el nuevo mandamiento en el amor de Dios y de andar libre de temor en cada
Nuevo Testamento, o el Nuevo Pacto? El man- área de su vida. Ore esta oración de dedicación
damiento del amor. Cuando usted habla y actúa conmigo ahora:
la Palabra de Dios en amor, usted permite que
los espíritus angelicales operen a su favor. ¡Si "Padre, en el nombre de Jesús, yo Te pido
usted no lo hace, ellos no lo harán tampoco! que Tú abras mis ojos a aqueÚas áreas de temor
en mi vida. Yo hago la decisión ahora y rehuso
Permanezca en amor y en acuerdo. Primera de actuar en temor o practicarlo de ninguna
de Juan 2:10 le da a usted el beneficio: El que ama manera. Yo creo que Tu amor fluirá a través mío
a su hermano permanece en luz, y en él no hay y que yo podré enfrentarme a cada situación
tropiezo. Cuando estamos andando en el amor, con la sabiduría de Dios.
usted no va a tropezar. Usted tiene a Dios en
28 29
Oración para Salvación
"Yo confieso que soy librado de la ley del y Bautizo del Espíritu Santo
pecado y la muerte, del temor, del terror, del
tormento. La preocupación y la opresión no
tienen ningún lugar en mí. Yo guardo el manda- Padre Celestial, vengo ante 11 en el Nombre de Jesús. l\i
miento del amor de Dios y hago aquellas cosas Palabra dice, "... Todo aquel que invocare el nombre del
que son agradables a Su vista. Señor, será salvo" (Hechos 2:21). Yo invoco Tu Nombre. Oro
"Yo soy protegido por los ángeles ministra- y pido Jesús que vengas a mi corazón y que seas Señor de
dores de Dios; ellos me guardan en todos mis mi vida según Romanos 10:9-10. "Si confesares con tu boca
caminos porque el amor de Dios es manifiesto que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le
en mí, y camino libre de temor en cada área de levantó de ¡os muertos, serás salvo. Porque con el corazón
mi vida, en el nombre de Jesús. Amén." se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para
Este es el comienzo de la mejor calidad de salvación." Eso hago ahora. Confieso que Jesús es el Señor,
vida que usted jamás ha conocido—la fe que y creo en mi corazón que Dios le levantó de los muertos.
opera por el amor. Y lo que es más, nunca ce-
sará. ¡Por siempre! ¡He renacido! ¡Soy un Cristiano—un hijo del Dios
Todopoderoso! ¡Soy salvo! También dijiste en Tu Palabra,
"Si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a
vuestros hijos: ¿CUANTO MAS vuestro Padre celestial dará
el Espíritu Santo a los que se lo pidan?" (Lucas 11:13).
También Te pido que me llenes con Tu Espíritu Santo.
Espíritu Santo, surge dentro de mí a medida que ya alabo a
Dios. Yo espero con confianza hablar en otras lenguas pues Tú
me darás la expresión (Hechos 2:4).
Empieze alabando a Dios por haberle llenado con el
Espíritu Santo. Diga las palabras y sílabas que recibe—no en
su propio lenguaje, pero en el lenguaje que le ha dado el
Espíritu Santo. Tiene que usar su propia voz. Dios no le
forzará a hablar.
Ahora es un creyente lleno del Espíritu Santo. Continúe
con la bendición que Dios le ha dado y ore en otras lenguas
cada día. ¡Usted no será igual!

30 •
libros por Kenneth Copeland

Actualmente Estamos en Cristo Jesús


Bienvenido a la Familia
La Decisión Es Suya
La Fuerza de la Fe
La Fuerza de la Justicia
La Misericordia de Dios
Libertad del Temor
Nuestro Pacto con Dios
Oración—Su Fundamento para el Fjdto
Sensitividad de Corazón
Una Ceremonia de Matrimonio

.
Libros por Gloria Copeland

Andar en el Espíritu
La Voluntad de Dios para Usted
Y Jesús Sanaba a Todos

k>
Para obtener más información acerca de KCM y un catálogo
gratis, favor escribir a:

Ministerios Kenneth Copeland


Fort Worth, Texas 76192-0001
UNITED STATES OF AMERICA

Oficinas Internacionales
de
Ministerios Kenneth Copeland

Kenneth Copeland Kenneth Copeland


Post Office Box 58248 Post Office Box 15
Vancouver BATH
BRITISHCOLUMBIA BA1 1GD
V6P 6K1 ENGLAND
CANADÁ
Kenneth Copeland Kenneth Copeland
Locked Bag 1426 Post Office Box 830
Parramatta RANDBURG
NEW SOUTH WALES 2124 2125
AUSTRALIA REPUBUC OF SOUTH ÁFRICA
220123 MINSK
REPUBUC OF BELARUS
Post Office 123
P/B 35
Kenneth Copeland Ministries

Centres d'intérêt liés