Vous êtes sur la page 1sur 8
TEAC 906737101 AM/FM STEREO TUNER Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Nous vous remercions pour achat d'un appareil TEAC. Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet apparcil Vielen Dank fir den Kauf dieses TEAC. Gerats. Bitte lesen Sie diese Anieitung sorgfatig durch, um die Leistungs- fahigkeit dieses Gerdts optimal nutzen zu kénnen, Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo apparecchio. Enhorabuena por la adquisicién de un TEAC. Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de esta unidad. OWNER’S MANUAL .. MANUEL DU PROPRIETAIRE .. BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DEL USUARIO... Ae AA CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute arisk of electric shock to persons. accompanying the appliance. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature This appliance has serial number located on the rear pane. Please record the node! rhumber and serial number and retain them {or your records, Mode! number Serial number WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. rT Ea ron Carrey ial Signal InpuvOutput cord Remote control cord T-H300 i i English { { 4 i i LINE OUT jacks @ RESET Switch @AC OUTLET (unswitched) Connect these jacks tothe TUNER jacks on In the following cases, function buttons Plug the AC power cord ofthe source unit | the anpiier may not often work or may work (CD player, cassete dock, taint this AC | ‘White pn-plug—* White jack (eh improper. ouTLer. | Fed pin-plug — Red jack (right) 11When the system is damaged by some electrical shock, | Q@REMOTE CONTROL jacks 2When the power is irregular or hes @AC power cord A These jacks are used forthe connection af electrical naises. Plug this AG power cord into an AC wall the system for the purpose of operating the In these cases, try as shown on the socket, system by means of the remote control ‘ight transmiter or system conto signals. The remote control transmitter is not to preset stations again | Antenna Installation installation of AM antenna ‘AM indoor antenna Connect an AM antenna to the AM antenna terminal on the rear panel Without an AM antenna, you cannot receive AM broadcasting Outdoor antenna When you install an AM outdoor antenna, itis recommended that you should avoid high-voltage cables, materials of metal, foadside and so on (mountains or places near a building) near the antenna. Itis better to install an antenna far away from high-voltage cables, valleys, or buildings. How to assemble AM antenna @ install it after assembling an antenna as shown, Minstallation of FM antenna FM indoor antenna Ifyou ive reasonably close to a transmitter ‘and want to use the provided lead-type FM antenna, you will have to connect it direct to the FHM 7502 socket. Fit the metal sleeve of the lead-type antenna over the core (center) conductor of the "FM 750" socket, extend the lead and fix it to 8 window fame or wall with thumbtacks, or the ike, where reception is best. Outdoor FM entenne (7501 Matching Transformer {Optional {AM Joop antenna FM outdoor antenna Generally, 2 3-clement antenna will be sufficient; i you live in an area where the FM signais are particularly weak, it may be necessary to use one with § or more elements. Connect the coaxial cable of the antenna to the matching transformer as shown, After completing connection, plug the transformer int othe ‘FM 750° socket Caution Itis recommended that an outdoor antenna should be installed by an antenna expert, FMindoor antenna a ‘Leadaype FM antenns (75EN provided) [AM outdoor antenna How to connect a coaxial cable to the matching transformer Strip the cable and dress tas shown, je 2 ®Press both side tabs outward to remove the cover Wrap the core conductor around the central metal fixture as shown. Crimp the jagged metal fixtures so they hold the braided portion using pliers, etc. Put the cover back in place.