Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bismillāhirrahmānirrahïm
بسم اهلل الرمحن الرحيم
Allāhummahfadz waladï mā
dāma fï bathnï. Wasyfihï ma’a اللهُ ُم احفُ ُظ ولُ ُدي مُ ُا دام ف بطُ ُن واشُ ُفو مُ ُع أِّم ُُو
ummihï. Wa shawwir-hu
shūratan kāmilatan jamïlah.
Waftah qalbahū futūhal ‘ārifïn. وص ُِّوره ص ُورة كامل ُة جيُل ُة وافُ ُتح قُلب ُو فُتُ ُوح الع ُارفي
Wasahhil-hu yauma waladat-
hu ummuhū sahlan. )7×( وس ِّهلو يُوم ولدتو أ ُّمو سهل وسلم تسليما كثيا
Wasallama tasliman katsiran.
(7x setiap habis salat)
Allāhummahfadz waladï mā
dāma fï bathnï. Wasyfihï
اللهُ ُم احفُ ُظ ولُ ُدي مُ ُا دام ف بط ُُن واشُ ُفو أنُ ُت
antasy-syāfi lā syifā-a illā syifā-
uka syifā-an lā yughādiru ،الشاف لشفاء إل شُفاءك شُفاء ل يُغُادر سُقما
saqamā. Allāhumma shawwir-
hu fï bathnï shūratan hasanah.
Wa tsabbit qalbahū ïmānan
اللهم ص ِّوره ف بطن صورة حسُنة وثُبُِّت قُلبُو إيانُا
bika wa birasūlika. Allāhumma
akhrij-hu min bathnï waqta اللهم أخرجو من بطن وقت ولدت،بك وبرسولك
wilādatï sahlan wa taslïman.
Allāhummaj'alhu shahïhan
kāmilan 'āqilan hādziqan
اللهم اجعلو صحيحا كامل عُاقل،سهل وتسليما
'āliman 'āmilan. Allāhumma
thawwil 'umrahū wa shahhih الله ُ ُم ط ُ ُ ِّول عم ُ ُره وص ُ ُ ِّحح،حاذق ُُا عالم ُُا ع ُ ُامل
jasadahū wa hassin khuluqahū
wa-afshah lisānahū wa ahsin
shautahū liqirā-atil qur`āni wal
جس ُده وح ِّس ُن خلق ُو وأفص ُح لس ُانو وأحس ُن ص ُوتو
hadïtsi, bibarakati sayyidinā
Muhammadin shallallāhu لق ُراءة الق ُرآن وال ُديث ببُرك ُة س ُيِّدنا مم ُد ص ُلى اهلل
'alaihi wa sallam.
.عليو وسلم
Yā khāliqan-nafsi minan-nafsi ال ُنُف م ُُن ي ُُا خ ُُال ال ُنُف م ُُن ال ُنُف وي ُُا خ ُُال
wa yā khālishan-nafsi minan-
nafsi khallish-nā bihaulika wa
quwwatika.
النُف خلِّصنا ِبولك وقُوتك
)7×( وس ِّهلو يُوم ولدتو أُّمو سهل وسلم تسليما كثيا
ummuhū sahlan. Wasallama
tasliman katsiran. (7x setiap
habis salat)
Allāhummahfadz waladï mā
dāma fï bathni ummihï.
الله ُم احف ُظ ول ُدي م ُا دام بط ُن أ ِّمُُو واش ُفو أن ُت
Wasyfihï antasy-syāfi lā syifā-a
illā syifā-uka syifā-an lā ،الشاف لشفاء إل شفاءك شُفاء ل يُغُادر سُقما
yughādiru saqamā. Allāhumma
shawwir-hu fï bathni ummihï
shūratan hasanah. Wa tsabbit اللهُم صُ ِّوره ف بطُن أ ِّمُُو صُورة حسُنة وثُبُِّت قُلبُو
qalbahū ïmānan bika wa
birasūlika. Allāhumma akhrij- إيان ُُا ب ُك وبرس ُولك الله ُم أخرج ُو م ُن بط ُن أ ِّم ُُو
hu min bathni ummihï waqta
wilādatihā sahlan wa taslïman.
Allāhummaj'alhu shahïhan اللهُ ُ ُ ُم اجعلُ ُ ُ ُو،وق ُ ُ ُُت ولدِت ُ ُ ُُا سُ ُ ُ ُهل وتسُ ُ ُ ُليما
kāmilan 'āqilan hādziqan
'āliman 'āmilan. Allāhumma الله ُم،صُحيحا كُامل ع ُاقل حاذقُُا عالمُُا عُامل
thawwil 'umrahū wa shahhih
jasadahū wa hassin khuluqahū
wa-afshah lisānahū wa ahsin طُ ِّول عمُره وصُ ِّحح جسُده وح ِّسُن خلقُو وأفصُح
shautahū liqirā-atil qur`āni wal
hadïtsi, bibarakati sayyidinā لسُانو وأحسُن صُوتو لقُراءة القُرآن والُديث ببُركُة
Muhammadin shallallāhu
Yā khāliqan-nafsi minan-nafsi ال ُنُف مُُن يُُا خُُال ال ُنُف مُُن ال ُنُف ويُُا خُُال
wa yā khālishan-nafsi minan-
nafsi khallish-nā bihaulika wa
quwwatika.
النُف خلِّصنا ِبولك وقُوتك