Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1.1 Descripción 2
1.4.4 Aislamiento 39
2.2 Planificación 41
2.3.4 Dimensionado 49
3 Limpieza y mantenimiento 61
1
1 Descripción del sistema
1.1 Descripción
2
1.2 Funcionamiento del sistema Según aumenta el caudal de agua, el aire que queda en el interior
se transforma en burbujas (FASE III), aumentando la velocidad de
En un sistema sifónico es fundamental el perfecto dimensionado salida y por tanto mejorando el rendimiento. Cuando se alcanza
de los tubos, para que pueda generarse un pistón hidráulico en el caudal de diseño pluviométrico, los tubos están totalmente llenos
la bajante. y se obtiene el momento de máximo rendimiento (FASE IV).
En una fase inicial, cuando el caudal de agua de lluvia es todavía Como puede comprobarse, el Sistema Pluvia está diseñado para
pequeño el sistema funciona por gravedad (FASE I). Al aumentar adaptarse a las necesidades de cada momento, de forma que
el caudal, la sección de los tubos se va llenando y el aire tiende responde a los caudales existentes garantizando que la cubierta
a eliminarse del sistema. En la siguiente fase, los sumideros Geberit siempre se mantenga “seca”.
impiden la entrada de aire del exterior, empujando el agua existente
y originando una formación de “olas” en los tubos horizontales
(FASE II).
3
1.3 Principios físicos Sobre el conjunto de puntos que constituyen este tubo de corriente
actúan las siguientes fuerzas exteriores:
Antes de empezar a exponer los principios físicos en los que se
• Las de presión en toda la superficie del tubo debidas al resto
basa el Sistema Geberit Pluvia®, haremos una pequeña reflexión
del líquido.
sobre el funcionamiento de los sistemas tradicionales:
• Las gravitatorias debidas al peso de las partículas.
La presencia de aire en las conducciones es fundamental para el
El trabajo realizado por todas estas fuerzas queda reducido al
correcto funcionamiento de toda evacuación por gravedad (1/3
realizado por F y F’, fuerzas de presión sobre las superficies S y
de agua y 2/3 de aire). La penetración de aire se debe a la
S’ (ya que las realizadas sobre la superficie lateral se anulan, pues
aceleración de “Coriolis”, que produce una turbulencia en el centro
cada una está compensada por otra opuesta) y al trabajo realizado
de los conductos dando lugar a un movimiento del flujo en forma
por las fuerzas de la gravedad.
de torbellinos irregulares. Por tanto en una hipotética sección de
esos conductos, observaríamos que la velocidad no es la misma
La fuerza F se desplaza desde A hasta B, realizando un trabajo
en cada uno de los puntos del fluido. Debido al rozamiento que
Wab=Wac+Wc y la F’ realiza el trabajo W’cd=W’cb+W’bd, pero
provocan unas capas sobre las otras, podemos hablar de
como Wcb= -W’cb por ser la presión siempre la misma en la zona
viscosidad.
CB, el trabajo neto que quedará será:
Como consecuencia, para el diseño de una red de drenaje de
W=Wab+W’bd=Wac+W’bd=PSl-P’S’’l’.
cubiertas convencional se habrán de tener en consideración dos
puntos importantes:
El trabajo debido a las fuerzas gravitatorias es Wg=mg(h-h’).
Aplicando el teorema de las fuerzas vivas: W+Wg=T’-To
• Necesidad de utilizar conductos con diámetros grandes.
• Prever una obligada pendiente en el trazado.
donde T’ = energía cinética del tubo de corriente en CD
To= energía cinética en AB
El Sistema Geberit Pluvia® para el drenaje de cubiertas utiliza el
principio de vacío inducido por gravedad (tubos completamente
llenos de agua) cuyo fundamento físico se apoya en los siguientes PS’l-P’S’’l’+mg(h-h’)=0.5m(V’2-V2); como Sl=S’’l’=V,
principios: (P-P’)V+Vpg (h-h’)=0.5pgV(V’2-V2), de donde
P+pgh+0.5pgV2=P’-pgh’+0.5pgV’2=cte
Ecuación de continuidad
V
Se considera un tubo de corriente limitado por las superficies S l S’
S 1 y S2 que en un momento dado contiene dos partículas A y
B que tienen velocidades V 1 y V2.
EFECTO VENTURI
4
Sentadas estas bases, podemos determinar la presión en cada
punto de la red (conservación de la energía).
Gracias a este sistema, las características de la red y de su régimen
hidráulico encuentran un equilibrio en vista de la energía potencial
disponible.
Conclusiones
5
1.4 Los componentes del sistema
Aislamiento acústico
Aislamiento anticondensación
6
1.4.1 El sumidero Geberit Cuando se inicia la lluvia y el caudal es todavía pequeño, el
sumidero Geberit es capaz de asumir todo ese caudal. Al irse
En un sistema convencional, los tubos que evacuan las aguas incrementando, el sumidero empieza a actuar rompiendo el remolino
pluviales trabajan a presión atmosférica, esto quiere decir que el que tienden a formar las aguas y creando un sellado hidráulico
agua sólo ocupa un tercio de la sección del tubo, mientras que que evita la entrada de aire al interior. De esta manera se consigue
el aire ocupa el resto. Por tanto, un sumidero convencional debe “empujar” el aire al exterior a través de los tubos, favoreciendo el
permitir la entrada de aire desde el exterior. Básicamente su diseño llenado de éstos y la entrada en carga del sistema y, por tanto, el
no deja de ser un orificio en la cubierta con una protección que aumento de velocidad de evacuación. Todo este proceso se
evita la entrada de cuerpos sólidos al interior de los tubos. consigue sin necesidad de que halla ninguna retención de agua
en cubierta.
El sumidero en un sistema sifónico es un elemento imprescindible
en el funcionamiento del sistema. Al trabajar a tubo lleno, es Cumplimiento de normativas
importante que evite la entrada masiva de aire. En este sentido,
Geberit ha desarrollado un conjunto de sumideros encuadrados Los sumideros Geberit cumplen con la norma UNE-EN 1253
en tres series (S5, S7, y S7+), adaptados a las necesidades “Sumideros y sifones para edificios”, donde se describen los
particulares de absorción de las aguas pluviales, al uso y al tipo ensayos a los que deben someterse los sumideros para desagües
de impermeabilización de las cubiertas. de cubierta para sistemas de evacuación sifónicos.
En cuanto al cumplimiento de caudales, los sumideros Geberit
En un sumidero Geberit, todos sus componentes han sido cumplen holgadamente las solicitudes mínimas para una altura
cuidadosamente diseñados: de agua de cobertura máxima de 55 mm que indica la norma
citada, mostrando un rendimiento excelente.
• la cazoleta, con las aperturas necesarias para optimizar la
entrada de agua.
• el deflector, con nervios radiales que rompen el curso natural
del agua, evitando la creación de remolinos que favorecen la
entrada de aire.
• el elemento base, donde se produce el sellado hidráulico.
Cazoleta (tapa)
Deflector
Elemento base
7
Tipos de sumideros
Sumideros Serie 5 con capacidad de absorción de 6 l/s
11
48
7.9
14.5
17
56mm
359.514.00.1 CANALÓN __
cotas en cm
8
Sumideros Serie 7 con capacidad de absorción 1-12 l/s
24 V / 6 W
CANALÓN
359.636.00.1 EXTERNO**
ACERO INOX.
CANALÓN
359.637.00.1 EXTERNO**
COBRE
9
Sumideros Serie 7+ con capacidad de absorción de 8-25 l/s y de 8-45 l/s, 8-60 l/s, y 8-100 l/s
359.544.00.1 CANALÓN __
359.342.00.1 CANALÓN
_
10
SUMIDERO (8-60 l/s) COTAS REFERENCIA CUBIERTA BABERO
(d.salida 90 mm)
359.343.00.1 CANALÓN __
11
Láminas de impermeabilización (baberos)
Especificaciones y pautas a seguir para unir los baberos Geberit a los materiales de cubierta.
12
Instalación de los sumideros Geberit Esquema de instalación en cubierta Deck/Plana
En cada uno de los sumideros a instalar encontramos las 1. Fijación del sumidero
instrucciones precisas de instalación. Estas hojas de montaje A) B) C)
incluyen instrucciones gráficas que detallan didácticamente el
proceso de instalación.
13
Cubierta con canalón (instrucciones generales) Cubierta Transitable (instrucciones generales)
• La distancia máxima recomendable entre sumideros a lo largo • La instalación del sumidero transitable debe realizarse
de un canalón es de 20 m, pero cada caso se somete a estudio conforme a las indicaciones de la hoja de montaje incluida
particular. con éste. Las recomendaciones generales de montaje así
• Es recomendable colocar al menos dos sumideros en cada como las de limpieza y mantenimiento, son las mismas que
canalón. las descritas anteriormente.
• Las dimensiones del canalón deben ser mayores a las del
sumidero, con el fin de evitar que la rejilla del sumider quede
bloqueada. Anchura mínima recomendable del canalón = 35 cm.
• El canalón no debe tener pendientes en su dimensión longitudinal.
• Tomar en cuenta la compatibilidad del material del canalón
con el del sumidero a fin de evitar la corrosión.
• Realizar el corte en el canalón previendo las dimensiones del
sumidero.
• No se debe destornillar la fijación de la base del sumidero.
• La soldadura es el método apropiado para la unión entre el
sumidero y el canalón.
• Siguiendo las instrucciones de la hoja de montaje, hay que
cubrir la apertura del sumidero usando la correspondiente tapa
de protección suministrada antes de proceder al soldado del
sumidero.
• Una vez que el sumidero ha sido colocado y la línea del Sistema
Pluvia conectada, conectar la cazoleta del sumidero
inmediatamente.
• Limpieza después de la instalación: toda la superficie del
canalón debe limpiarse después del montaje y debe
comprobarse que no quedan en la cubierta restos del embalaje
del producto, bolsas de plástico, hojas, etc.
1. 2. 3.
Comprobar la resistencia de
carga del aislamiento de la
construcción de la cubierta.
4. 5.
Rebosaderos de seguridad en cubiertas planas
14
Geberit también ha desarrollado un accesorio que, instalado sobre Campo de aplicación
un sumidero, lo transforma en sumidero de seguridad al absorber
el agua a partir de un determinado nivel de agua. A continuación,
Los sumideros para aguas pluviales Geberit Pluvia® son adecuados
se describe la secuencia de montaje para este sistema.
para la evacuación de cubiertas planas o canalones.
1.
Estructura de cubiertas
23
21
25-55
11
2. 3.
X = 5 cm
P «Plastic»
X = 2.0 - 5.0 cm
M «Metal»
4.
5. 6. 7.
Fig. 8: Canalones
15
Homologaciones y certificados 1.4.2 Tubos y accesorios Geberit PE
Una vez definidos los tipos de sumideros, otro componente básico
Homologación del sistema del sistema es la tubería y sus accesorios. Por los requisitos de
funcionamiento del sistema (presión tanto positiva como negativa,
El sistema de evacuación Geberit Pluvia® está homologado por la solicitaciones por dilatación, estanqueidad...) el material de éste
ASMFA/ASPEE (Association Suisse des Maîtres Ferblantiers et debe ser:
Appareilleurs/Association Suisse des Professionnels de l‘Epuration -Robusto, capaz de resistir las presiones que se producen en el
des Eaux). sistema.
-Flexible (no rígido) para así adaptarse a los movimientos de
Acuerdo de prestación de garantía dilatación que sufre el material con los cambios de temperatura.
Las prestaciones de garantía del sistema de evacuación Geberit -Resistente a impactos.
Pluvia® han sido estipuladas en la convención sobre garantías -Con un sistema de unión de tuberías eficaz que garantice la
establecidas entre Geberit Distribution y la ASMFA/ASPEE estanqueidad.
(Association Suisse des Maîtres Ferblantiers et Appareilleurs) y El Sistema Geberit Pluvia® incorpora tuberías cuyo material es el
quedan ampliadas al GRMFIS, siempre y cuando la fabricación y polietileno de alta densidad (PE 80), el cual se fabrica bajo
el montaje sea ejecutado con productos Geberit o con productos condiciones especiales que potencian sus propiedades. A destacar
de otros fabricantes avalados por ellos. son los siguientes aspectos:
-Sus propiedades físicas se ajustan a la robustez exigida para
La copia completa de este convenio puede obtenerse pidiéndola soportar las presiones originadas por el sistema sifónico.
a Geberit Distribution a través de Geberit, S.A. -El tratamiento seguido por la materia prima evita la reducción de
las dimensiones del tubo al calentarlos, y aumenta la seguridad
Certificados de las uniones.
-Resistencia a los impactos ya que es flexible sin cuartearse.
Geberit se encuentra en la fase final de la concesión del Documento -Gran robustez de sus uniones, ya que éstas se realizan mediante
de Idoneidad Técnico (D.I.T) expedido por el Instituto de Ciencias manguitos electrosoldables o soldadura a tope, dando lugar a una
de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc). unión totalmente estanca, lo cual evita cualquier fuga y permitie
trabajar en horizontal.
16
Propiedades físicas del Polietileno de Alta Densidad (HDPE) Geberit
Los datos suministrados fueron determinados en muestras o probetas obtenidas de planchas y láminas prensadas.
Según el método de fabricación aplicado, pueden observarse, en algunos casos, valores de medidas que varían del valor medio aquí dado*.
Propiedades térmicas
Intervalo de fusión de la cristalita 0° Microscopio de polarización Corte preparado al micrótomo, 20µ mm 127...1314
Coeficiente de dilatación K-1 DIN 52328; 50 mm x 4 mm x 4 mm 1.7’10-
lineal medio entre 20 y 90° ASTM D 696
Coeficiente de conducción W DIN 52612 Placa 8 mm moldeada por inyección 0.43
térmica a 20°C m·K método de las dos placas
* En muchos países se prevé un ensayo de tracción sobre una muestra tomada de un caño, en sentido longitudinal y transversal. Por ejemplo, en Gran Bretaña según BS 3284. Los valores así obtenidos no necesariamente
coinciden con los datos en la tabla. Esto vale especialmente para el valor de alargamiento de rotura.
** Los resultados anteriormente dados se relacionan con el método de prueba correspondiente, así como también con la probeta 0 muestra. Resultados obtenidos de muestras tomadas de caños pueden, sin embargo, variar.
*** Las muestras prensadas están, al contrario de las moldeadas por inyección, exentas de figuras de fluencia, las cuales influyen fuertemente en los valores de los tests. Por esta razón se prefieren las medidas en varillas
prensadas.
17
Comentario de las propiedades Resistencia al impacto del polietileno Geberit HPDE
El polietileno Geberit es irrompible por impacto a temperatura
Densidad: 0.953 - 0.955 g/cm 3 ambiente. Aún a temperaturas extremadamente bajas (cerca
La densidad del polietileno que hallamos en el mercado se de los 40ºC), la resistencia al impacto es muy alta y resulta
encuentra entre 0.91 y 0.96 g/cm 3 . El polietileno de alta suficiente para su aplicación en el sector sanitario.
densidad Geberit, con 0.955, se cuenta entre los de calidad
dura HDPE y destaca por sus altas propiedades de resistencia. Flexibilidad
El HDPE es más liviano que el agua, lo cual representa una La flexibilidad del material de desagüe es un criterio primordial
gran ventaja para su transporte y montaje. en la construcción de puertas de cierto tipo de edificios, debido
a que las tuberías deben ser extendidas a través de juntas de
Índice de fusión: 0.4 - 0.7 g/10 min dilatación o a que las construcciones estan expuestas a
El índice de fusión es un indicador de las propiedades de vibraciones producidas por el tránsito.
trabajo del material y da, al mismo tiempo, información sobre
su masa molecular, que por su parte es decisiva para ciertas Formación de agua de condensación
propiedades de las materias primas. Cuanto más pequeño es El material Geberit HDPE es un mal conductor térmico. Por lo
el índice de fusión, más grande es la masa molecular y, con tanto, cortos periodos de enfriamiento brusco no provocarán
ella, la resistencia contra fisuras y/o cuarteamiento por condensación de agua en los tubos.
tensiones.
Resistencia a la abrasión
Dilatación térmica: 0.17 mm/(m·K) Las instalaciones de desagües se vuelven, cada vez más,
La dilatación térmica es relativamente grande. Como regla “basureros encubiertos”. Especialmente en conductos de
general puede estimarse de 1 cm por metro lineal para un ∆t derivación, en canales colectores y en tuberías maestras, este
= 50 K. Este valor ha sido calculado como un coeficiente de fenómeno cobra creciente significado. El polietileno tiene una
dilatación lineal medio de 0.2 mm/(m·K). alta resistencia a la abrasión. Las paredes de espesores
extra-reforzadas de Geberit ofrecen una seguridad adicional.
Temperado: 0.1 cm/m
El método más seguro para prevenir la inevitable reducción Comportamiento estacionario en función del tiempo
de las dimensiones de los tubos de plástico por defecto del
calor es tenerlo en cuenta por anticipado al fabricarlos. Por
eso los tubos Geberit son tratados, tras su elaboración, en un
baño de agua caliente. Este procedimiento aumenta la
seguridad de las uniones evitando posibles defectos en uniones
evitando posibles defectos en uniones a causa de acortamientos
posteriores.
Resistencia al frío
En caso de congelación de partes de agua contenidas en la
tubería de polietileno Geberit, ésta cede elásticamente a la
dilatación del hielo. Tras la descongelación retoma su forma
primitiva, permaneciendo intacta sin sufrir daño alguno.
18
Interpolación de las curvas de comportamiento estacionario
en función del tiempo para tubos de polietileno duro en
intervalos de 10ºC, con ámbito determinado y extrapolado del
2% del límite de alargamiento para tubos de Hostalen a 20ºC.
Para la determinación del comportamiento estacionario de
tubos de polietileno duro en función del tiempo, se llevaron a
cabo ensayos a 10, 20 30, 40, 50 60, 70 y 80ºC. Para ello, las
probetas a ensayar se llenan de agua (o aire), se cierran y se
someten a presión interior. El medio externo para medidas a
2 0 º C e s a i re y p a r a t e m p e r a t u r a s m a y o re s , a g u a .
Los resultados de los ensayos realizados con tubos llenos de
agua y con presión interna, se representan en el diagrama
arriba indicado.
Sobre la ordenada se representan las tensiones de referencia
en N/mm 2 , que han sido calculados a partir de las
dimensiones de los tubos y de la presión interna mediante la
fórmula:
En la cual:
dm = diámetro medio
p = presión interna
s = espesor de la pared
19
1.4.3 Sistemas de fijación
Base fundamental del principio de montaje de las tuberías Geberit PE aplicado al sistema de evacuación de aguas pluviales Geberit Pluvia®.
SISTEMAS DE
FIJACIÓN
R 1/2
R 1/2 R 1/2
Sistema Convencional
Rail Pluvia
20
A. Montaje fijo
Las fuerzas resultantes de los cambios de longitud debidos a las • TIPO IV. Punto fijo para Sistema de fijación Pluvia (250 mm
variaciones de temperatura deben ser bloqueadas. de diámetro)
El sistema de fijación utilizado vendrá dado en función del tipo de Se compone de una abrazadera para rail en C y de cintas
estructura de la cubierta con la finalidad de absorber las dilataciones electrosoldables.
sufridas por la tubería debido al efecto térmico y al efecto de
movimiento del sistema cuando entra en carga. La transmisión de
estas dilataciones a la cubierta se realiza a través del punto fijo,
elemento esencial para el buen comportamiento del sistema.
Punto fijo: El punto fijo tiene como misión impedir cualquier tipo
de movimiento (longitudinal y transversal) en el tubo HDPE, de
manera que la porción de tubo que aloje quede bloqueada. Así
conseguimos que la dilatación se controle en el tramo situado entre
dos puntos fijos, siendo ellos los encargados de transmitir dichos
esfuerzos a la estructura de la cubierta directamente, o a través • TIPO V. Punto fijo para Sistema de fijación Pluvia (315 mm
de diámetro)
del rail Pluvia.
Se compone de dos abrazaderas para rail en C y de cintas
El montaje consiste en introducir una cinta electrosoldable entre
electrosoldables.
el tubo y la abrazadera.
• TIPO III. Punto fijo para Sistema de fijación Pluvia (40 a 200
mm de diámetro)
Se compone de una abrazadera PluviaFix de acero galvanizado
y de una cinta electrosoldable.
21
A.1) Sistema de fijación Convencional • Abrazaderas
En este tipo de fijación, la dilatación del tubo HDPE se transmite Abrazaderas con rosca M=1/2” (diámetros 40 mm a
directamente a la estructura de la cubierta mediante puntos fijos 160 mm):
situados a una distancia máxima de 5 metros en tramos
longitudinales, y en todos los cambios de dirección. En el cálculo
de la dilatación longitudinal se toma el coeficiente de dilatación
del PE.
l=L..t m.m.k =m
m.K • Abrazaderas con rosca G=1” (diámetros 200 mm a
315 mm):
Aplicación
Se recomienda este tipo de fijación en estructuras rígidas de Método de instalación en tramos horizontales
cubiertas como losas o vigas de hormigón.
Las abrazaderas deslizantes son galvanizadas, con manguito
Se utilizan abrazaderas deslizantes y puntos fijos TIPO I y TIPO II roscado hembra de 1/2” (para tubo PE Geberit de 40 a 200 mm
fijadas a la estructura mediante placas base. de diámetro) o de 1” (para tubo PE Geberit de 250 y 315 mm).
Deben situarse a una distancia de 80 cm como máximo para
Elementos para la instalación diámetros de hasta 90 mm y a partir de 110 mm se considera una
distancia máxima x de 10 veces el diámetro del tubo (ver
• Placas Base G 1/2” esquema).
Las abrazaderas de punto fijo deben ser galvanizadas con manguito
roscado de 1/2” o de 1” de Geberit. La distancia entre puntos fijos
0.3
será de 5 m como máximo.
1/2”
4
2.1
8.3
12
• Placas Base G 1”
1” 0.3
4
2.6
8.3
12
22
Tabla 1: Dimensión de los machones en función de la distancia de la cubierta:
0.6 m
3/4” 3/4” 3/4” 1” 5/4” 5/4” 2” 2”
Distancia del eje del tubo a la cubierta
0.5 m
3/4” 1”
0.1 m
0.0 m
ø40 ø50 ø56 ø63 ø75 ø90 ø110 ø125 ø160 ø200 ø250 ø315
Diámetro de tubo en mm
Método de instalación en tramos verticales A.2) Sistema de fijación con rail Pluvia
Se deben colocar manguitos de dilatación a una distancia de 6 Las dilataciones del tubo son absorbidas por el sistema mediante
metros máximo. Se tendrá en cuenta la profundidad de inserción la transmisión de los esfuerzos al tubo cuadrado de acero, montado
del tubo en función de la temperatura exterior. A partir de tubo en paralelo con la tubería. En el cálculo de la dilatación longitudinal
HDPE de 110 mm, es necesario colocar un punto fijo en la base sólo se tomará en cuenta el coeficiente de dilatación del acero.
del manguito de dilatación.
Las abrazaderas se han de situar a una distancia máxima de 15 Veamos un ejemplo del cálculo de la dilatación para un tramo de
veces el diámetro. 25 metros:
l=L..t m.m.k =m
m.K
23
A.2.1) Sistema de fijación Pluvia para tubería PE Geberit
de 40 a 200 mm
5m
3
M10
47
20
3
47
3 3
• Chaveta
Se emplea para fijar los elementos de anclaje, los de unión y las
abrazaderas Pluvia al rail.
24
Método de instalación en tramos horizontales
SB
SB
SB
SB
SB
A A A A
Tabla 2: Distancias entre puntos fijos, abrazaderas
deslizantes y peso del sistema
25
Método de instalación en tramos verticales Elementos para la instalación
4.0
16cm
A. B.
C.
26
• Montaje de abrazaderas y puntos fijos
C1. C2. C3. C4.
Nr. 24
~7.0 cm
2. 2.
1. 1.
Del rail Pluvia se colgará el tubo de HDPE mediante las abrazaderas Geberit Pluvia® de acero galvanizado. Se deberán realizar puntos fijos
cada 5 m como máximo en tramos continuos y siempre que halla cambios de dirección. Éstos se llevarán a cabo mediante cintas electrosoldables
situadas bajo las abrazaderas. La distancia entre abrazaderas deslizantes se determinarán en función del diámetro del tubo de la siguiente
forma:
27
Método de instalación en tramos verticales Combinación de los dos tipos de rail Pluvia
Hasta diámetro 63 mm 1.0 m En los tubos HDPE de Geberit embutidos en hormigón, las
Diámetro 75 mm 1.2 m dilataciones debidas al calentamiento o las contracciones debidas
Diámetro 90 mm 1.4 m al enfriamiento son absorbidas por el propio material debido a la
Diámetro 110 mm 1.7 m alta elasticidad del polietileno. Sin embargo, en el caso de grandes
Diámetro 125 mm 1.9 m diámetros (por ejemplo 315 mm) las dilataciones son considerables.
Diámetro 160 mm 2.4 m Éstas deben ser absorbidas por puntos fijos (manguitos
Diámetro 200-315 mm 3.0 m electrosoldables) embebidos en el hormigón. Debe tenerse en
cuenta que el hormigón no se adhiere a HDPE. Dado que los
SB = distancia entre abrazaderas injertos actúan como puntos fijos, deben aislarse.
deslizantes
G = abrazadera deslizante
A = punto fijo
28
B. Montaje libre
Importante:
B.1) Sistema de fijación con manguitos de dilatación
Bajo ninguna circunstancia deben embeberse en el hormigón
manguitos de dilatación, ni manguitos enchufables.
Método de instalación en tramos horizontales
Método de instalación en tramos verticales
En este tipo de montaje, el control de la dilatación longitudinal
se realiza mediante manguitos de dilatación, que deben estar
Se deben colocar manguitos de dilatación a una distancia distanciados como máximo 6 metros. Debido a que la dilatación
de 6 metros máximo. Se tendrá en cuenta la profundidad de del tubo PE es libre, este sistema tiene limitaciones en cuanto a
inserción del tubo en función de la temperatura exterior. A partir la utilización de diámetros. Geberit no recomienda su uso para
de tubo HDPE de 110 mm, es necesario colocar un punto fijo en diámetros superiores a 110 mm.
la base del manguito de dilatación.
Las abrazaderas se han de situar a una distancia máxima de 15 Las abrazaderas se deben situar a una distancia máxima de 10
veces el diámetro. veces el diámetro del tubo HDPE.
Distancias entre puntos fijos y deslizantes en montajes verticales Marcar la profundidad de inserción, Introducir el tubo
teniendo en cuenta la temperatura
exterior
29
Método de instalación en tramos verticales
30
• Rail de soporte Pluvia-Flex, fabricado en acero galvanizado, • Sujeción Pluvia-Flex para sumidero
de dimensiones 30 x 10.5 x 2 mm y ranurado cada 5 cm
4
3 5m
4-
75
• Tuerca deslizante Pluvia-Flex, fabricada en acero galvanizado
con rosca M10
14
12 3
3 3
13
M
M
15 15
53 42 32
3 39
31
Distancia entre abrazaderas
A continuación, se expone un esquema de las distancias mínimas entre abrazaderas según diámetros, tanto en sistema convencional como
con rail Pluvia-Flex.
Las distancias son las mismas que en el caso del Sistema Pluvia estándar.
El siguiente esquema refleja las distancias mínimas a tener en cuenta en el diseño del sistema. Estas reglas deben ser respetadas para garantizar
el perfecto funcionamiento del sistema.
32
Montaje Tipo A. Fijación Convencional
M
max. 8
10
A
cm
0.4 m = distancia mínima entre la abrazadera y la soldadura B
33
Montaje Tipo B. Fijación con rail
34
Montaje Tipo C. Montaje con derivaciones (fijación con rail)
En el caso de existir derivaciones, el montaje del rail y de las abrazaderas extremas es diferente. Se deben colocar pletinas de seguridad en
el montaje de las abrazaderas, de manera que queden firmemente unidas al rail Pluvia Flex.
A continuación, se muestra la secuencia de montaje.
35
Instrucciones de instalación sobre el tubo Pluvia Connect - Aunque el tubo de conexión es flexible, es necesario comprobar
que la instalación no esté sometida a tensión durante el montaje.
- Es necesario dedicar especial atención para disponer y fijar - La diferencia de altura (superior a 60 cm aprox.), desde los tubos
correctamente el tubo de conexión con el Sistema Pluvia-Flex. suspendidos hasta el elemento de salida, debe compensarse con
- El tubo de conexión debe colocarse de tal manera que no se tubos verticales, no con un tubo de conexión colocado a lo largo.
convierta en un sifón. Por este motivo, deberá utilizarse una abrazadera - Los elementos de salida Pluvia, sobre todo en tejados trapezoidales,
para instalaciones en el techo (tubos de conexión colocados deben ajustarse mecánicamente antes de conectarse con el tubo
horizontalmente). de conexión flexible (el elemento de salida no debe girarse una vez
- El tubo de conexión siempre deberá colocarse en la misma dirección acoplado el tubo de conexión no sometido a tensión).
que una posible ampliación de los tubos. - El tubo de conexión vertical del elemento de salida siempre deberá
- Al colocar el tubo de conexión, se ha de dejar un «espacio de fijarse con una abrazadera de salida.
margen» suficiente por si se modifica la longitud de todo el sistema - El tubo de conexión flexible no deberá acortarse.
(véanse también los siguientes ejemplos de instalación). Atención: Cuando utilice el Sistema Pluvia-Flex, compruebe que los
- Una vez colocado el tubo de conexión, deberá evitarse que éste elementos de salida Pluvia montados están protegidos de forma
entre en contacto con la estructura de construcción o de fijación adecuada con la tapa de protección durante todo el proceso de
(los elementos de fijación dispuestos de forma incorrecta pueden construcción. La tela asfáltica caliente puede destruir el tubo de
dañar el tubo de conexión debido a los desplazamientos del mismo). conexión flexible.
36
Fijación con rail
Secuencia de montaje
37
Montaje salida de sumideros
1. Fijar las escuadras a la cubierta 2. Fijar un trozo de rail 3. Insertar el anillo en el rail, abrazando el 4. Colocar las tuercas 5. Apretar las tuercas
a las escuadras tubo de salida del sumidero fuertemente
1. Abrir el botón de seguridad sobre la 2. Colocar el cinturón alrededor del 3. Cerrar el botón de seguridad 4. Mover el cinturón hasta que el tubo
cerradura ¡cinturón hacia abajo! tubo de conexión flexible quede en una posición horizontal
38
1.4.4 Aislamiento
En caso de ser necesario aislar acústicamente los tubos, Geberit dispone de mantas insonorizantes Isol de dimensiones
78 x 118 x 0.17 cm. Dichas mantas poseen una densidad de 200 Kg/m3 y están exentas de plomo y de PVC en su composición.
A continuación, se muestra su método de montaje para tramos con abrazaderas, manguitos electrosoldables y manguitos de dilatación.
39
2 Datos sobre el sistema
• La cantidad de agua pluvial por sumidero Pluvia depende • La velocidad máxima de evacuación debe ser tal que
del modelo elegido. Ver tabla “Tipos de sumideros”. garantice la autolimpieza del sistema sin que exista posibilidad
• El primer tramo de conexión al sumidero de aguas de sedimentaciónes en el interior de los tubos.
pluviales deberá ser ejecutado en un diámetro nunca • El porcentaje de llenado Psi de cada tramo es de 60%.
inferior a Ø 40 mm y de un máximo de Ø 90 mm. • La depresión máxima del sistema de evacuación de
aguas pluviales Geberit Pluvia® es de:
Ø 40 - 160 = 800 mbar
Ø 200 - 315 = 450 mbar
40
2.2 Planificación
Bases de planificación
Para un cálculo racional del Sistema Pluvia, es importante que la cubierta esté perfectamente definida. De esta forma, podremos asegurar
que se ha elegido el material idóneo para la cubierta proyectada.
Independientemente de si la cubierta presenta una composición homogénea (monocapa) o heterogénea (multicapa), es importante
localizar la posición de la lámina impermeabilizante, que es un elemento esencial para la ubicación del sumidero. Se debe saber que
el sumidero Geberit cuenta con un babero preparado para recibir la impermeabilización de la cubierta, garantizando así la estanqueidad
del conjunto.
En esta fase avanzada del proyecto, se definirá el uso de la cubierta, la composición y el material de la lámina de impermeabilización.
Estructura de la cubierta
LEYENDA
1. Impermeabilización
2. Aislamiento térmico rígido
3. Perfil nervado de chapa de acero galvanizado
LEYENDA
1. Grava
2. Impermeabilización
3. Aislamiento térmico
4. Barrera de vapor
5. Hormigón de pendientes
6. Forjado
LEYENDA
1. Pavimento transitable
2. Cámara (con soportes de pavimiento)
3. Aislamiento térmico
4. Impermeabilización LEYENDA
5. Hormigón de pendientes 1. Canalón
6. Forjado
41
2.3 Diseño Sistema Pluvia Intensidad pluviométrica (r)
Ejemplo de cálculo
A=230 m2 Datos:
Superficie de la cubierta 230 m2
Coeficiente de escorrentía 1.0
de la cubierta de proyección
Intensidad pluviométrica 0.03 l/(s x m2)
42
2.3.2 Distribución de los sumideros Disposición de las tuberías en construcciones
medianeras.
Cubierta
Por ejemplo
Para la disposición de los sumideros con el Sistema Pluvia se trata
de repartirlos racionalmente, teniendo en cuenta las cantidades
mínimas y máximas de agua pluvial por sumidero. Se aconseja
instalar, no obstante, al menos dos sumideros Pluvia por superficie
delimitada. Los sumideros se colocarán mínimo a un metro de
distancia de muros medianeros o de dilatación, petos u otros. Se
tendrá en cuenta también no impedir el funcionamiento en caso
de cargas de nieve o de acumulación de hojas.
Atención: las condiciones estipuladas en la información tienen que Las cubiertas ajardinadas empiezan a ser corrientemente utilizadas
ser imperativamente respetadas (por ejemplo dos sumideros por en las superficies planas.
superficie delimitada).
La vegetación en las cubiertas ofrece ventajas ecológicas, así
como físicas en materia de construcción:
Canalones
• Protección de la impermeabilización (protección UV y
Por regla general, en los canalones abiertos o empotrados es protección mecánica)
necesario colocar al menos dos sumideros de aguas pluviales • Elevada retención de agua
Geberit Pluvia®. • Protección contra el ruido
• Mejora climática
No es responsabilidad de Geberit, S.A. diseñar la geometría de • Fijación del polvo
los canalones ni sus dimensiones, simplemente dará unas pautas
generales en relación a las características del sumidero Bajo el punto de vista de la técnica de evacuación y de los
seleccionado. vegetales, las plantaciones en las cubiertas se dividen en tres
grupos:
Es conveniente colocar un rebosadero de seguridad en los dos
extremos de cada canalón y a la mitad de su altura. a) Plantación extensiva
b) Plantación intensiva
c) Paso de la plantación extensiva a la plantación intensiva
Rebosadero de seguridad
Desagüe libre y elevado que permite evacuar las aguas pluviales Por otra parte, las plantaciones sobre cubierta se diferencian según
de la superficie de la cubierta donde se encuentran. el espesor de la plantación y la altura de las plantas.
43
A) Plantación extensiva hasta 10 cm de espesor de la Advertencia: Para las cubiertas recubiertas de humus, el sistema
capa de evacuación de aguas pluviales Geberit Pluvia®, no puede
aplicarse salvo en casos excepcionales y con el asesoramiento
• Coeficiente de escorrentía (valor 0.5) de nuestro servicio técnico.
• Altura de crecimiento de las plantas hasta 20 cm
Superficie transitable
Para los forjados sobre aparcamientos, terrazas, etc. por los cuales
circule público, la aplicación del sistema de evacuación de aguas
pluviales con el sistema Geberit Pluvia® no puede realizarse sin
consultar previamente con nuestros asesores técnicos.
44
Acometida posterior a la arqueta de registro o de paso
1. Sistema Pluvia
2. Sistema Convencional
Acometida en arqueta de registro o de paso, con los tubos no Acometida a un receptor de agua
enfrentados 1. Sistema Pluvia
1. Sistema Pluvia
2. Sistema Convencional
45
Dimensionado de arquetas Retención / Infiltración
Fig. 14
Diámetro del colector en mm
1. Dimensionar el pozo de infiltración según normas
110 125 160 200 250 315 400
2. Dimensionar el pozo según normas
0.5% Si el cierre del pozo es estanco a los gases, conviene
2.1 3.2 7 13.8 28.4 58.8 127
1.0% ventilar el colector por medio de una tubería de ventilación.
3 4.6 9.9 19.6 40.2 83.6 180
1.5% La tubería de ventilación debe tener el mismo diámetro que la
3.7 5.7 12.2 24 49.3 102 221
2.0% tubería de Pluvia, pero nunca superior Ø 110 mm
4.3 6.5 14.1 27.8 57.1 119 255
2.5% 3. Pluvia, sistema de evacuación de aguas pluviales
4.8 7.3 15.8 31.1 63.8 132 286
3.0% 4. Rebosaderos de seguridad
5.3 8 17.2 34 69.9 145 314
4.0% 5. Evacuación Pluvia
6.1 9.3 19.9 39.4 80.8 168 363
5.0% 6. Evacuación Convencional
6.9 14.5 22.3 44.1 90.4 188 406
Tabla de cálculo de colectores según caudal (l/s) y pendiente En caso de retención sobre la cubierta, el peso complementario
admitido deberá ser analizado con el ingeniero de la construcción.
En el siguiente esquema se muestran las dimensiones recomendadas En caso de instalaciones de retención de agua sobre la cubierta se
para el diseño de las arquetas: debe consultar con nuestro servicio técnico.
Puntos de encuentro
46
Tabla 4: Límite de suministro y de montaje Cubierta aislada, construcción ligera
Fig. 16: Cubierta aislada, construcción pesada, transitable Cubierta invertida, construcción pesada
47
Advertencia:
Es importante tener en cuenta que en una cubierta invertida se
debe utilizar siempre el sumidero de aguas pluviales Geberit Pluvia®
y no el elemento de base Pluvia. En el elemento de base Pluvia,
el elemento aislante del sumidero es demasiado pequeño para
esta solución. Si se utilizara, se correría el riesgo de formación de
un puente térmico con la correspondiente formación de
condensación en la losa. Debe considerarse la carga estática
admisible en la losa de hormigón.
Canalón
Restauración de cubiertas
48
2.3.4 Dimensionado
Variantes de dimensionado
1 0,1
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 VH 2 O [l/s] 9 10
49
Método para cálculos manuales 4.5 m
Qr=5.5 l/s
Procedimientos para el cálculo. Hay 12 pasos necesarios:
0.5 m
1. La determinación de la caída del agua Qr en l/s
(según las condiciones locales)
r=0.03 l/(s x m2) HT=7.5 m
m2l l
=
s·m2 s
4. El cálculo provisional de la resistencia de la fricción en el
tubo (mWC)/m
Ejemplo de cálculo 1:
Los datos son:
Área del tejado 230 m2
Caudal de lluvia 0.3 l/s m2
HT [mWC]
Coeficiente de drenaje 0.8 R prov [mWC]/m =
Cálculo del caudal de lluvia LAproba. m
La longitud del tubo L es el largo menos favorable para la salida 7.5 m [WC]
Geberit del tejado. Por ejemplo, la que está más lejos de la = 0.390 [mWC]/m
acometida al acantarillado convencional. 19.2 m
50
5. Con la lectura de la dimensión del tubo D en mm, obtenemos la actual resistencia de la fricción del tubo R en [mWC] por metro
de tubo y la velocidad del flujo v m/s en gráfico
m bar [mWC]
dimensión de tubo
2.0
1. Nomograma vertical: Qr = 5.5 l/s
3 100 1.0
R prov = 0.9 2. Nomograma horizontal: Rprov.· = 0.390 [mWC]/m
0.335 [mWC]/m 0.8
0.7
3 D ø 56
R = resistencia de fricción [mWC] por tubo
0.6
50 0.5 3. Nomograma vertical: la lectura de la dimensión del tubo D Ø 56
40 0.4
5 v = 2.8 m/s
30 0.3
4. La lectura de la actual resistencia de la fricción del tubo
4 horizontalmente en el nomograma
20 0.2
R=
0.25 [mWC]/m R = 0.25 [mWC]
10 0.1
0.09
0.08 5. La lectura de la velocidad del flujo diagonalmente en
0.07
5
0.06
0.05
el nomograma: V = 2.8 m/s
0.04
0.03
0.02
1 0.01
0.4 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 7 9 10 20 30
m bar [mWC]
Qr = Flujo volumétrico
1 Qr = 5.5 l/s
Se pueden dar las lecturas individuales de resistencia del Sistema Longitud tubo = 12.0 m
Pluvia de la tabla de arriba. La suma de estas resistencias más Sumidero D Ø 56 = 4.2 m
la longitud del tubo da la longitud actual del tubo LA eff en m 4 codos (0.5 m cada uno) = 2.0 m
7. Comprobar la velocidad
La velocidad debe ser por lo menos 1m/s. Esta velocidad de flujo asegura la autolimpieza del sistema.
51
10. El cálculo de la caída máxima admisible de presión HT = 7.5 [mWC]
La resistencia total de la fricción de tubo SR en [mWC] R = 4.6 [mWC]
puede que sea más baja o igual (desde la descarga PR = 2.9 [mWC]
R (en [mWC]) < HT (en [mWC]
en la alcantarilla del edificio al sumidero Pluvia), pero
PR = Presión de reserva
nunca más alta que la altura total HT.
LA = 11.2 m
PK
El cálculo de sifonamiento en el
4.5 m punto PK
PK = 0.5 [mWC]
- (0.25 [mWC]/m x 11.2 mm)
PK = 0.5 [mWC]
-2.8 [mWC]
Fig. 25: Longitud de tubo para el cálculo de sifonamiento
PK = -2.3 [mWC]
Gráfico para la determinación de:
• Dimensión del tubo/diámetro exterior en mm
• Resistencia de fricción del tubo R en [mWC] por metro de tubo
m bar [mWC]
dimensión de tubo 40 50 56 63 75 90 110 125 160
2.0
R = resistencia de fricción [mWC] por tubo
100 1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
50 0.5
40 0.4
30 0.3
20 0.2
10 0.1
0.09
0.08
0.07
0.06
5 0.05
0.04
0.03
0.02
1 0.01
0.4 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 7 9 10 20 30 40 50 60 80 100 200
m bar [mWC]
Qr = Flujo volumétrico Nomograma 1
52
Tabla 9: Resistencias de los accesorios
Expresado en metros equivalentes a la longitud del tubo
Injerto Y (conexión lateral) 1.0 1.3 1.6 1.9 2.4 3.0 3.9 4.7 6.3
6 l/s
C
m 3
9
20
4
1
6 l/s
B
m
9
5
0,5 m
1
6 l/s
m A
Fig. 26: Dibujo isométrico del ejemplo 1
Qr = A·v·
Qv = 1125 · 0.02 · 0.8
= 18 l/s
8.5
PR PR PR
7.32
7.26
7.15 PR = 0.17 [mWC]
HT
R TS (1 - 2 + 6)
R TS (1 - 2 + 7)
R TS (1 - 5)
53
Geberit Pluvia ®: Fórmula para hacer el cálculo
1. El valor de la caída de lluvia válido para Superficie del tejado en m2, asignado al
las condiciones locales sumidero respectivo.
r= l/(s · m2) Qr = A · r · = l/s
Coeficiente de drenaje =
Número de Superficie del Qr l/s Número de Superficie del Qr l/s Número de Superficie del Qr l/s
sumideros tejado m2 sumideros tejado m2 sumideros tejado m2
2. HT = 8.5 3. LAprob. = + + + + +
+ + + + +
El sifonamiento en el punto PK
en las secciones de los tubos
en m equivalentes a la longitud
Resistencia de la fricción del
Pérdida de la presión de la
del tubo
Drenaje del agua de lluvia
sumideros respectivos
Altura total HT a los
Dimensión del tubo
tubo R en [mWC]
(conexión lateral)
Sección del tubo
Sumidero del
90º = 2 x 45º
Codo a 45º
en [mWC]
en mm Ø
Pluvia 50
Qr en l/s
Injerto Y
Injerto Y
9. PR = PR máx - PR mín
PR = - =
10. PK = HK - (R x LA) =
54
B. Dimensionado mediante el software Geberit Con esta base se dibuja la instalación en el programa siguiendo
ProPlanner el modelo manual.
Una vez terminado el dibujo, el programa calcula y dimensiona
Software cada tramo hasta la conexión a la red o hasta el punto de encuentro
con la tubería tradicional.
Con la utilización de los ordenadores personales se ha simplificado Cada tramo desde los sumideros hasta la canalización es numerado
el cálculo de las instalaciones del sistema de evacuación de aguas automáticamente, en orden ascendente desde la conexión hasta
pluviales Geberit Pluvia®. los sumideros Pluvia.
Geberit ha desarrollado el software necesario para realizarlo de Sin más, los resultados pueden imprimirse.
una manera práctica.
La utilización de estos programas nos da las ventajas siguientes: Leyenda sistema fijación
No hay fijación
Con rail Pluvia® (sin mang. dilat.)
• Simple utilización Sin rail Pluvia® (con mang. dilat.)
• Formación rápida
• Economía de tiempo de cálculo
• El programa tiene en cuenta las posibles entradas de aire
• Facilidad para comparar diferentes variantes, tanto de
ejecución como económicas, realizando rápidamente las
diferentes soluciones que son analizadas de inmediato,
permitiendo seleccionar diámetros distintos
• Establece las listas de material de manera inmediata
• Valora el coste de suministros y la mano de obra
• Extensión dwg/dxf integrada para la importación de ficheros
Cad
Leyenda sumideros
Nº de tramo
Diámetro d [mm]
Caudal [l/s]
Tubería salida [m]
55
Fig. 29: Cálculo resultante con el programa
Estas son las exigencias mínimas, sin ellas es imposible poder utilizar el programa.
Software
Los programas de cálculo pueden obtenerse en Geberit, S.A. en las condiciones establecidas.
56
Reservas
Cubierta aislada
Cubierta invertida
A) Salida vertical 35 cm 35 cm –
B) Salida horizontal 35 cm 50 cm 14 cm
(hasta el
borde
inferior
del tubo)
57
Montaje por el instalador de Pluvia Montaje por la constructora de la cubierta
No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. Bajo pedido al No. Art. No. Art. No. Art. No. Art.
359.558.00.1 359.639.00.1 359.631.00.1 363.771.16.1 359.634.00.1 distribuidor 359.633.00.1 359.636.00.1 CrNi 359.635.00.1 359.567.00.1
363.779.16.1 359.637.00.1 CU
359.638.00.1 Al
Tipo de material
Geberit Pluvia®
para cada profesional
los productos adecuados
Denominación Sección constructiva Placa de fijación Soporte de montaje Elemento de base Accesorios de Láminas de Sumidero de aguas Sumidero de aguas Sumidero de aguas Set complemento Para grava Pluvia
Pluvia Pluvia Pluvia conexión a la impermeabilitación pluviales Pluvia con pluviales Pluvia para pluviales Pluvia Pluvia para para grava de
tubería babero de estanqueidad para canalón cubiertas 8-16 mm
estanqueidad bituminosa transitables
Cubierta
caliente,
construcción Según
losa necesidad
Cubierta
caliente,
construcción Según
losa necesidad
transitable
58
Cubierta
Límites de responsabilidades en suministros y en colocación
caliente,
construcción Según
metálica necesidad
Cubierta
invertida,
construcción
losa
Construcción
con
canalones
Sí Utilizar sólo una de las dos posibilidades de conexión Utilizar únicamente uno de los tres sumideros
Dónde utilizar los tubos y accesorios Geberit HDPE
Codo 88 1/2˚
Injerto 45˚
√
Injerto 88 /2˚
1
√
Injerto múltiple
Reducción
√
Conexión aparatos sanitarios
Soldadura a tope
√
Manguito electrosoldable
√
Dilatación vertical
√
Dilatación horizontal
√
Ø 40–110
Manguito enchufable
√
Sólo para conexión del sumidero
Accesorio de conexión/collarín
√
Utilizarlo únicamente con sifones
59
Aislamiento
(1) Aguas pluviales 0ºC, temperatura del local <25ºC, humedad <60%
60
3 Limpieza y mantenimiento
61