...

Ìå ôçí Ýñçìï íá áðëþíåôáé, óôéò óðéèáìÝò ôïõ åäÜöïõò êáé

ôéò óôéãìÝò ôïõ ÷ñüíïõ, óôá êýôôáñá ôçò óÜñêáò, óôéò áêñïãù-
íéÝò ôçò ëïãéêÞò êáé ôïõ óõíáéóèÞìáôïò. ¸íáò êüóìïò åîïõ-
óßáò ðåñéöñïõñïýìåíïò ìå ôçí ùìÞ âßá ôùí íüìùí êáé ôùí
ìðÜôóùí, ôùí äéêáóôþí êáé ôùí öõëáêþí, ôùí óôñáôþí êáé ôùí
ðïëÝìùí ôïõò. ¸íáò êüóìïò åîïõóßáò, ôçí óõíôñéâÞ ôïõ ïðïßïõ
áêáôÜðáõóôá åðéèõìïýìå êáé åðéäéþêïõìå.
Êáé Ýíáò êüóìïò áñíÞóåùí, ôçí áìåßëéêôç óõíÜèñïéóç ôùí
ïðïßùí áêïýñáóôá ïíåéñåõüìáóôå êáé ðñïùèïýìå. Ãéáôß áõôü
ðïõ åìåßò ìÜèáìå, ôï íá áìöéóâçôïýìå êáé íá ðïëåìÜìå, ãíùñß-
æïõìå üôé óõìâáßíåé ðïëý ðÝñá áðü ôéò Üìåóåò äéêÝò ìáò åìðåé-
ñßåò. Êáé áíáæçôÜìå ôçí êïéíüôçôá áõôþí ôùí åìðåéñéþí ìÝóá
óôéò ìíÞìåò ôùí áãþíùí, ôéò áðáíôá÷ïý åîåãÝñóåéò êáé óå Ýíá
ðëÞèïò ìïñéáêþí åðéëïãþí. ÔáãìÝíïé ìáêñéÜ áðü êÜèå ëïãéêÞ
ìåóïëÜâçóçò êáé åéñÞíåõóçò, ðåðåéóìÝíïé âáèéÜ ãá ôçí õðáñ-
îéáêÞ êáé ðïëéôéêÞ óçìáóßá ôçò åíåñãçôéêÞò, áíôáãùíéóôéêÞò,
åðéèåôéêÞò óôÜóçò, ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò âßáéçò áíáôñï-
ðÞò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò.
Åìåßò ðïõ åêäßäïõìå ôï Ýíôõðï, áðÝ÷ïõìå áðü ôï íá åêöñÜ-
æïõìå ìéá óõíåêôéêÞ ðñüôáóç áãþíá. Ìïéñáæüìáóôå åìðåéñßåò,
êïéíÜ åã÷åéñÞìáôá ìÜò öÝñíïõí êïíôÜ, áëëÜ Ýñ÷ïíôáé êáé óôéã-
ìÝò ðïõ ìÜò áðïìáêñýíïõí. Ùóôüóï áíáãíùñßæïõìå êáé ßóùò
ðåñéóóüôåñï äéåêäéêïýìå, ìéá âáèýôåñç êïéíüôçôá óôéò ðñï-
óåããßóåéò, ôéò åðéèõìßåò, ôïõò óêïðïýò ìáò. ¸ôóé áíáæçôïýìå
äõíáôüôçôåò êáé åðéíïïýìå åñãáëåßá ãéá ôç âáèýôåñç êáôáíüç-
óç ôïõ êüóìïõ ðïõ õðï÷ñåùíüìáóôå íá æïýìå êáé ôçí ïõóéáóôé-
êüôåñç åðéêïéíùíßá ðÜíù óôá æçôÞìáôá ôïõ áãþíá åíÜíôéÜ ôïõ.
¼÷é ìüíï áíÜìåóÜ ìáò, áëëÜ êáé ìå ôï ðëÞèïò ôùí êïíôéíüôåñùí
Þ ìáêñéíüôåñùí óõíôñüöùí êáé áêüìá ðáñáðÝñá ìå üëïõò åêåß-
íïõò ôïõò õðïøéáóìÝíïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí óõìâéâáóôåß ìå ôçí
éäÝá üôé èá áíÝ÷ïíôáé åð'áüñéóôù ôçí áèëéüôçôá ôçò êõñßáñ÷çò
ðñáãìáôéêüôçôáò.
ÌáêñéÜ áðü êÜèå éäåáëéóìü êáé éäåïëïãßá, äåí áíáãíùñßæïõìå
êáíÝíá ðåäßï éäåþí Ýîù áðü ôçí ðåéóìáôÜñéêç õëéêüôçôá ôïõ
åßíáé êáé áðïöåýãïõìå áõóôçñÜ ôá äéá÷ùñéóìÝíá íïçôéêÜ ðáé-
÷íéäßóìáôá. Ïé áíáëýóåéò åßíáé åëêõóôéêÝò üóï áãêáëéÜæïõí
ôçí êßíçóÞ ìáò, Ý÷ïõí åíäéáöÝñïí üóï ðñïóáíáôïëßæïõí ôá ó÷Ý-
äéá êáé ôéò ðñÜîåéò ìáò, åßíáé óçìáíôéêÝò üóï ìÜò êáèéóôïýí
åðéêßíäõíïõò ãéá ôçí åîïõóßá.
Ëåéôïõñãïýìå ùò óõíôáêôéêÞ ïìÜäá. Ôá êåßìåíá åßíáé åíõ-
ðüãñáöá, åêöñÜæïõí ôïõò óõíôÜêôåò ôïõò êáé äåí äçëþíïõí
áðáñáßôçôá ìéá óõëëïãéêüôåñç óõìöùíßá. Åðéèõìçôü åßíáé êáé
ðåñéëáìâÜíåôáé óôïõò óêïðïýò ôïõ åã÷åéñÞìáôïò, ç äçìïóßåõ-
óç êåéìÝíùí êáé áðü Üëëïõò óõíôñüöïõò, áñêåß íá õðÜñ÷åé óõì-
öùíßá ìå ôï ãåíéêü óêåðôéêü áõôïý ôïõ óçìåéþìáôïò. Åðéèõìç-
ôÞ åðßóçò, êÜèå óõíåéóöïñÜ ùò ðñïò ôçí ôå÷íéêÞ ðñïåôïéìáóßá
êáé ôç äéáêßíçóÞ ôïõ. Ôï Ýíôõðï äéáêéíåßôáé ÷ùñßò áíôßôéìï, για επικοινωνία:
÷Ýñé-÷Ýñé, óå áõôïïñãáíùìÝíïõò ÷þñïõò êáé åêäçëþóåéò. theorie.du.contexte@gmail.com

1
 σηµειώσεις πάνω στην εξέγερση
ενάντια στην εργασία...
* Ç Üñíçóç åñãáóßáò äåí åßíáé åõöõïëüãçìá. Äåí åßíáé
ðñüöáóç. Äåí åßíáé üðëá êáé äñïìïëüãéá äéáöõãÞò.
ÓõíéóôÜ áíôßëçøç êáé ðñáêôéêÞ, Ýíá ðëïýóéï ðåñéèþñéï
äõíáôïôÞôùí ðïõ Ý÷åé ðáñá÷èåß ìÝóá óôá ðåäßá ôçò êïé-
íùíéêÞò åìðåéñßáò êáé ôçò áíáôñåðôéêÞò äñÜóçò.
* Ç Üñíçóç åñãáóßáò äåí áðïôåëåß ðáñèåíïãÝíåóç.
Åßíáé êïììÜôé ôïõ áñíçôéêïý, áõôÞò ôçò áíôßññïðçò êßíç-
óçò ðïõ ãåííéÝôáé ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ äõíá-
ôïý ðÜíù óôïí áäýíáôï, ôïõ óïöïý ðÜíù óôïí áìáèÞ,
ôùí éäéïêôçôþí áõôïý ôïõ êüóìïõ ðÜíù óôïõò öôù÷ïýò.
ÊïõâáëÜåé óôéò ðëÜôåò ôçò üëåò ôéò åðéèÝóåéò ôùí êáôá-
ðéåóìÝíùí óôïí ðëïýôï êáé ôçí åñãáóßá.
Ôç óõíáíôÜìå óôéò åîåãÝñóåéò ôùí äïýëùí óôïí áñ÷áßï
êüóìï. Óôéò ÷éëéáóôéêÝò áéñÝóåéò êáé êéíÞìáôá óôç
ìåóáéùíéêÞ Åõñþðç áíÜìåóá óôï 11ï êáé 16ï áéþíá.
Ëåçëáóßåò, åðéèÝóåéò óå åêêëçóßåò, ìïíáóôÞñéá êáé
êåëéÜ åñçìéôþí, Üñíçóç ðáñÜäïóçò ôçò äåêÜôçò óôïõò
ëåéôïõñãïýò ôçò Åêêëçóßáò, äïëïöïíßåò ðëïõóßùí, êïé-
íïêôçìïóýíç, åîåãÝñóåéò áíèßæïõí óôïõò êüëðïõò ôùí
îåñéæùìÝíùí öôù÷þí ôùí ðüëåùí êáé ôçò õðáßèñïõ. Óôç
êïéíùíéêÞ ëçóôåßá áðü ôï ôÝëïò ôçò åðáíÜóôáóçò ùò ôéò
áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá. Ôüôå ðïõ ç äõóáñÝóêåéá, ç êáôá-
ðßåóç êáé ç ðñïóâïëÞ -ìå ìéá ëÝîç ç áäéêßá ìáæß ìå ôç
ðïëåìéêÞ íïïôñïðßá íá ðáßñíåé êáíåßò ôï äßêéï ôïõ ðßóù
ðÝñá áðü íüìïõò êáé ôá üóá åðéèýìçóå ìå ôá ßäéá ôïõ
ôá ÷Ýñéá äéáìüñöùóå ôï ðåñéâÜëëïí ôçò "ëçóôïêñáôßáò"
ãéá Ýíá ó÷åäüí áéþíá. Óôéò áðáëëïôñéþóåéò ðïõ áðï-
êôïýí åðáíáóôáôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ
áéþíá, üôáí áíáñ÷ïáôïìéêéóôÝò üðùò ï ÍôõâÜë, ï Ðéíß,
ïé "ÅñãÜôåò ôçò Íý÷ôáò", ï Ìðïíü êáé ïé óýíôñïöïé ôïõ
èÝôïõí óôçí ðñÜîç ôçí áôïìéêÞ åðáíÜêôçóç, ôï "äéêáßù-
2
ìá óôçí åðáíüñèùóç". Óôç Ñùóßá üðïõ ôï 60% ôùí ðïé-
íþí ðïõ åðéâëÞèçêáí óôïõò áíáñ÷éêïýò áðü ôá ôóáñéêÜ
äéêáóôÞñéá áöïñÜ ëçóôåßåò. Óôéò áðáëëïôñéþóåéò ãéá ôçí
õðïóôÞñéîç áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêþí óõíäéêÜôùí, öõëá-
êéóìÝíùí áãùíéóôþí, åêäüóåùí, áëëÜ êáé ôçí åíßó÷õóç
ôïõ Ýíïðëïõ áãþíá ðñéí ôçí éóðáíéêÞ åðáíÜóôáóç. Óôéò
ëçóôåßåò ôñáðåæþí ôçò áíôÜñôéêçò ïìÜäáò ôïõ ÓáìðáôÝ,
ôïõ MIL áëëÜ Üëëùí ðõñÞíùí óõíôñüöùí, ðïõ ëçóôåý-
ïõí ôñÜðåæåò ãéá íá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôïõò áãþíåò ìåôÜ
ôçí åðéêñÜôçóç ôïõ ÖñÜíêï. Óôéò áðáëëïôñéþóåéò ðïõ
ðáßñíïõí äéáóôÜóåéò óôçí Ãáëëßá ôá ôÝëç ôïõ '70 óôï
÷þñï ôçò Áõôïíïìßáò êáé óôç äçìüóéá õðåñÜóðéóÞ ôïõò
ôç äåêáåôßá ôïõ '80 áðü ôïõò Os Cangaseiros. Óôçí åñãáôé-
êÞ áõôïíïìßá óôçí Éôáëßá, ç ïðïßá áðü ôï '69 ùò ôá ôÝëç
ôïõ '70 ç Üñíçóç åñãáóßáò Ý÷åé óá âáóéêü ðñüôáãìá ôçò.
Ìéá ðåñßïäïò ôïìÞ -ãßíåôáé ðñüôáóç åíüò ñåýìáôïò óôï
ïðïßï êéíïýíôáé äåêÜäåò ÷éëéÜäåò áãùíéóôÝò êáé ïéêåéï-
ðïéåßôáé ìÝóá óå Ýíá óýã÷ñïíï äõôéêü êáðéôáëéóôéêü
êñÜôïò- åðéôñÝðïíôáò ôï Üëìá áðü ôçí õðüãåéá ðñáêôéêÞ
óôç äçìüóéá äéåêäßêçóç, áíáäåéêíýïíôáò äéáöïñåôéêÜ
ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôïí ðüëåìï êáôÜ ôçò åñãáóß-
áò. Óôéò ïìÜäåò ôïõ áíôÜñôéêïõ ðüëçò óå üëï ôïí êüóìï,
ïé ïðïßåò óõíÞèùò èåùñïýóáí ôç ëçóôåßá, ðÝñá áðü
Ýíá ìÝóï ÷ñçìáôïäüôçóçò, êáé ìéá ìïñöÞ ðáñáäåéãìá-
ôéêÞò/ðñïôáãìáôéêÞò åíÝñãåéáò, ðñïëåôáñéáêÞò áðáëëï-
ôñßùóçò óõíäåäåìÝíçò ìå ôïí Ýíïðëï áãþíá. Óôéò Üãñéåò
áðåñãßåò, üôáí óôÞíïíôáé ïäïöñÜãìáôá êáé îçëþíïíôáé
ôá ðåæïäñüìéá. ¼ôáí, äçëáäÞ, ïé êáôáóôÜóåéò êáé ïé äñá-
óôçåéüôçôåò åêôñÝðïíôáé êáé åîåëßóóïíôáé áõôüíïìá êáé
áóõãêñÜôçôá. Ôç óõíáíôÜìå óå êÜèå áíáôáñá÷Þ. Áðü
ôï Ìðñßîôïí ùò ôï Ëïò ¢íôæåëåò êáé ôçí ÁñãåíôéíÞ, áðü
ôá ãáëëéêÜ ðñïÜóôéá ùò ôéò ðïëõÞìåñåò åîåãÝñóåéò óôç
êáðéôáëéóôéêÞ ðåñéöÝñåéá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò "åðéóéôé-
óôéêÞò êñßóçò" üðùò ôçí ïíüìáóáí ïé äçìïóéïãñÜöïé
óôï äõôéêü êüóìï. Ðáíôïý üðïõ ïé ðñïëåôÜñéïé êáôåâÜ-
æïõí ôéò ôæáìáñßåò, ðáíôïý üðïõ óçêþíïõí ôá ñïëÜ êáé
ëåçëáôïýí.
* Áí ï öáóéóìüò êáé ï êïììïõíéóìüò ýìíçóáí ôçí åñãá-
óßá ùò äéêáßùìá êáé ÷ñÝïò, áí ôçí ðñïðáãÜíäéóáí ùò
áõôïèõóßá êáé êáèÞêïí ðñïò ôçí êïéíüôçôá, ùò ëýôñùóç
áðÝíáíôé óôïí åãùéóìü, ôçí íùèñüôçôá, ôçí á÷ñçóôßá… ï
óýã÷ñïíïò êáðéôáëéóôéêüò êüóìïò ôçí áðïìõèïðïéåß. Ç
åñãáóéáêÞ çèéêÞ äåí åßíáé ðéá æÞôçìá áõôïèõóßáò, äåí
ðñïôÜóóåé ôçí ðñïêïðÞ. Ç åñãáóßá, áðïêáèçëùìÝíç
ðéá, äåí åßíáé ðáñÜ Ýíáò êáèçìåñéíüò äéáñêÞò åêâéá-
óìüò ãéá ôçí åðéâßùóÞ ìáò. ¸íá éóïðåäùôéêü ï÷ôÜùñï
êáôáíáãêáóìþí êáé ôáðåéíþóåùí. ×áñÜ åßíáé ìïíÜ÷á
ãéá ôá áöåíôéêÜ êáé ôá êáèÜñìáôá ðïõ èÝëïõí íá êÜíïõí
êáñéÝñá.
Áõôü ðïõ åßíáé áíáãêáßï íá êáôáäåé÷ôåß êõñßùò, äçëáäÞ,
äåí åßíáé áõôü ðïõ êñýâïõí ôá áöåíôéêÜ êáé ðïõ äéáé-
óèÜíïíôáé ïé ðåñéóóüôåñïé ðñïëåôÜñéïé: ç áðüóðáóç
õðåñáîßáò. Ïýôå ç øåõäáßóèçóç ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò
Þ ôçò ðñïóùðéêÞò ïëïêëÞñùóçò. Óå ðüóïõò áñÝóåé Ýôóé
êáé áëëéþò íá åîáíôëïýíôáé áñ÷åéïèåôþíôáò öáêÝëïõò,
óåñâßñïíôáò ðïôÜ ìÝ÷ñé ôéò 3 ôï ðñùß, ïäçãþíôáò ðáðß
ìå âñï÷Ýò êáé êñýá; Áõôü ðïõ äéáêõâåýåôáé åßíáé áõôü
ðïõ åðéâÜëëåôáé êáèçìåñéíÜ óôçí ðñáãìáôéêÞ æùÞ êáé
ðïõ åíôõðþíåôáé óôéò óõíåéäÞóåéò. Ç ïéêïíïìßá óáí êÜôé
ðñïöáíÝò, ç áíáãêáéüôçôá ôçò áíôáëëáãÞò åìðïñåõìÜ-
ôùí, ôçò áãïñÜò êáé ðþëçóçò åñãáóßáò ùò ìüíïò ôñüðïò
áíôéìåôþðéóçò ôçò óôÝñçóçò êáé ôçò áèëéüôçôáò. Ïëüêëç-
ñç áõôÞ ç äéáäéêáóßá äéÜëõóçò, êïéíùíéêïðïßçóçò êáé
åðáíáóýíäåóçò ôùí áôüìùí óôï Ýäáöïò ôçò êõñéáñ÷ßáò
- óôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò, óôá äßêôõá êõêëïöïñßáò, óôá
êÝíôñá äéáóêÝäáóçò, óôïõò åìðïñéêïýò äñüìïõò, óôá
äéáìåñßóìáôá, ðáíôïý - óáí êÜôé áíáðüöåõêôï. Ç ëïãéêÞ
ðïõ èÝëåé ôïí êáèÝíá ìüíï ôïõ íá áíôáãùíßæåôáé ôïõò
Üëëïõò êáé íá óõíáíôéÝôáé ìÝóá óå ó÷Ýóåéò éåñáñ÷çìÝ-
íåò ìå âÜóç ôï êýñïò, ôï ÷ñÞìá, ôçí åîïõóßá ùò öõóéêÞ
êáôÜóôáóç.
* Ôï êåöÜëáéï Ý÷åé êáôáëÜâåé ðëÝïí, õðïôÜóóïíôáò óôéò
áíÜãêåò ôïõ, êáé ôï ôåëåõôáßï äéÜêåíï ôïõ êïéíùíéêïý
ó÷çìáôéóìïý. Áí êÜðïôå ï åñãÜôçò ìðïñïýóå íá îáíáñ-
÷ßóåé íá æåé ìåôÜ ôç äïõëåéÜ ôïõ, áõôü óÞìåñá äåí ìðï-
ñåß íá õðÜñîåé ïýôå óáí ìáêñéíÞ áíÜìíçóç. ÓÞìåñá äåí
õðÜñ÷åé ðéá êáíÝíá óçìåßï, üðïõ ìðïñïýìå íá åßìáóôå
åëåýèåñïé, óå êÜèå óçìåßï õðÜñ÷åé ç æùÞ ôçò ïéêïíïìß-
áò. ÌÝóá óå áõôÞ ôç óõíèÞêç ç Üñíçóç åñãáóßáò äåí
ìðïñåß íá åííïçèåß ìå óôåíïýò üñïõò. Áêüìá êáé áí äåí
äïõëÝøïõìå ðïôÝ, äåí ìðïñïýìå íá âñåèïýìå Ýîù áðü
ôï äéÜ÷õôï êáé ðïëýðëïêï äßêôõï ôçò ðáñáãùãÞò/êáôá-
íÜëùóçò. ÊÜðïôå, ôïí 17ï-18ï áéþíá, äïýëïé ðïõ äñáðÝ-
ôåõáí æïýóáí óå êïéíüôçôåò óôéò ðéï áðïìïíùìÝíåò êáé
êáêïôñÜ÷áëåò ðåñéï÷Ýò ãýñù áðü ôéò öõôåßåò ôïõ ÍÝïõ
Êüóìïõ. Ìéêñïß, åðéóöáëåßò èýëáêïé ðáñÜíïìùí, ï÷õ-
ñùìÝíá ÷ùñéÜ äåêÜäùí Þ åêáôïíôÜäùí êáôïßêùí ðïõ
õðåñÜóðéæáí Ýíïðëá ôçí êåñäéóìÝíç åëåõèåñßá ôïõò.
ÓÞìåñá áíôßèåôá äåí óõíáíôÜìå ðïõèåíÜ ôüðïõò ðïõ íá
ìç äéáóêåäÜæïõí, íá ìçí ðëÞôôïõí, íá ìçí õðÜñ÷ïõí
íïóïêïìåßá, íá ìçí ÷áæåýïõí âéôñßíåò, íá ìçí âëÝðåéò
áõôïêéíçôüäñïìïõò, íá ìçí Ý÷åé öõëáêÝò, íá ìçí Ýñ÷å-
ôáé ôï Ìåôñü, íá ìçí ìÝíïõí óå ðïëõêáôïéêßåò, íá ìçí
õðÜñ÷ïõí ïéêïãÝíåéåò.
3
Ç Üñíçóç åñãáóßáò óôï âáèìü ðïõ ãßíåôáé êáôáíïçôÞ
ìå üñïõò ðñáãìáôéêÜ áíïé÷ôïýò -óáí óõíïëéêÞ åðßèåóç
óôïí êáðéôáëéóôéêü êüóìï- áðïôåëåß ôçí ðéï óýã÷ñïíç
Ýêöñáóç ôïõ êïéíùíéêïý/ôáîéêïý áíôáãùíéóìïý.
* Ç Üñíçóç åñãáóßáò äåí áöïñÜ êÜðïéïõò ëßãïõò. ÌÜë-
ëïí ôï áêñéâþò áíôßèåôï. Åßíáé ç ðñáêôéêÞ ìå ôçí ïðïßá
ïé ðñïëåôÜñéïé áñíïýíôáé íá åßíáé åìðüñåõìá, íá õðÜñ-
îïõí óôïí êüóìï ôïõ êåöáëáßïõ ùò êïììÜôé ôïõ. Åßíáé
ç ëéðïôáîßá áðü ôç ìéæÝñéá ôùí ó÷Ýóåùí ðáñáãùãÞò êáé
ôçí êáðéôáëéóôéêÞ ðñïóôáãÞ. Áí ïé óõíôå÷íéáêïß êáé åéñç-
íéêïß áãþíåò äéåîÜãïíôáé óå ìéá äéáëåêôéêÞ ó÷Ýóç ìÝóá
óôçí ïðïßá ïé åñãáæüìåíïé ðáñáêáëÜíå ãéá áõîÞóåéò êáé
ðñïóëÞøåéò, Ý÷åé óçìáóßá íá áñíçèïýìå áõôÞ ôç äéáëå-
êôéêÞ, íá ôïðïèåôçèïýìå ðÝñá áðü áõôÞ. Ç áìåóüôçôá
ôçò Üñíçóçò, ïé ðåéñáìáôéóìïß ðïõ èá åßíáé åëåýèåñïé
áðü ôá äåóìÜ ôçò õðïôáãÞò, áðü ôéò ðåéèáñ÷ßåò êáé ôéò
éåñáñ÷ßåò ôõðéêÝò ôçò ìéóèùôÞò åñãáóßáò, åßíáé ðïõ êáèé-
óôïýí ôçí Üñíçóç åñãáóßáò Ýíá ñéæïóðáóôéêü êßíçôñï.
¸íá êßíçôñï ðïõ ìçíýåé óôïõò ðñïëåôÜñéïõò íá ìçí
åßíáé ç åñãáôéêÞ ôÜîç. ÁëëÜ íá ãßíïõí ç ôÜîç ôçò êñéôé-
êÞò ôçò åñãáóßáò. Ç ðáíôá÷ïý ðáñïýóá êáôáóôñïöÞ ôïõ
ðáëéïý êüóìïõ êáé ôïõ åáõôïý ôïõò ùò ðñïëåôÜñéïõò.
Åäþ ðñÝðåé íá áíïßîïõìå ìéá áðáñáßôçôç ðáñÝíèåóç. Áí
êÜðïéïò ôáõôßæåé ôïõò ðñïëåôÜñéïõò ìå ôïõò åñãïóôáóéá-
êïýò åñãÜôåò Þ ôïõò öôù÷ïýò, ìÜëëïí ÷Üíåé ôçí ïõóßá.
Ôçí åðï÷Þ ôçò êáèïëéêÞò êõñéáñ÷ßáò ôïõ êåöáëáßïõ
ðñïëåôÜñéïé ïñßæïíôáé üëïé ïé áðïêëåéóìÝíïé. Áõôïß
ðïõ äåí Ý÷ïõí ëüãï ðÜíù óôç æùÞ ôïõò, ðïõ äåí åßíáé
ôßðïôá êáé ðïõ ìðïñïýí íá áðåëåõèåñùèïýí ìïíÜ÷á
êáôáóôñÝöïíôáò ôá ðÜíôá.
* ¸îù êáé åíÜíôéá óå êÜèå êïõëôïýñá ðïõ èÝëåé ôïí ðñï-
ëåôÜñéï ðåñÞöáíï ùò ôÝôïéï êáé ôïõò êáðéôáëéóôÝò ðáñÜ-
óéôá êáé ôåìðÝëçäåò. Óôçí áîéïðñÝðåéá ðïõ áéóèÜíåôáé
ï "öôù÷üò ðëçí ôßìéïò åñãÜôçò" êáé ôçí çèéêÞ ðïõ áõôÞ
åðéâÜëëåé. ÌáêñéÜ, êáô' åðÝêôáóç, êáé áðü êÜèå ðñáã-
ìáôéêüôçôá -ëåíéíéóôéêÞ Þ áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêÞ- áõôï-
äéá÷åéñéæüìåíùí åñãïóôáóßùí êáé êïëëåêôéâïðïéçìÝíùí
áãñþí. Ç êñéôéêÞ ìáò óôçí åñãáóßá äåí ðåñéïñßæåôáé óôçí
éäéïêôçóßá ôùí ìÝóùí ðáñáãùãÞò êáé óôï ôñüðï ëÞøçò
ôùí áðïöÜóåùí. Ôá åñãáôéêÜ óõìâïýëéá äåí ìðïñïýí íá
áëëÜîïõí ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôçí ïõóßá ôçò åñãáóßáò.
Ôç öýóç ôçò ùò äéá÷ùñéóìÝíç äñáóôçñéüôçôá áðü ôçí
õðüëïéðç êïéíùíéêÞ æùÞ. Ìïíáäéêüò ìáò óôü÷ïò ç ïñé-
óôéêÞ êáôÜñãçóÞ ôçò êáé ç áðåëåõèÝñùóç ôçò æùÞò áðü
ôç äéáìåóïëÜâçóç ôçò áîßáò. ÌïíáäéêÞ ìáò åðéäßùîç ç
áðáëëïôñßùóç ôçò áíèñþðéíçò åìðåéñßáò…
* Åäþ äåí ìéëÜìå üìùò ãéá Ýíá èåùñçôéêü æÞôçìá. Äåí
áíáöåñüìáóôå óå êÜðïéá áíïýóéá øåõôï-áêáäçìáúêÞ
êïõâÝíôá óôá êáöåíåßá. Åäþ ðñüêåéôáé ãéá ìéá éóôïñßá
ðïõ ìåôñÜåé óõëëÞøåéò, ôñáõìáôéóìïýò êáé ÷ñüíéá öõëá-
êÞ. Ïé 3 áé÷ìÜëùôïé óýíôñïöïé åíôÜóóïõí ôéò åðéëïãÝò
ôïõò, ìå äéáöïñåôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï êáèÝíáò, óôçí
ðëåõñÜ ôïõ áñíçôéêïý. Ï ÃéÜííçò ÄçìçôñÜêçò ìéëÜåé
ãéá ôç èÝëçóÞ ôïõ íá áíôéóôáèåß óå áôïìéêü åðßðåäï óôï
ìåëëïíôéêü ôïõ æõãü êáé íá åðéôåèåß óå áõôü ôï ôåñáôïýñ-
ãçìá ðïõ ïíïìÜæåôáé ôñÜðåæá. Ï Ãéþñãïò Âïýôóçò-Âïãéá-
ôæÞò ëÝåé üôé "ç ëçóôåßá åíüò ïéêïíïìéêïý ìç÷áíéóìïý
åêìåôÜëëåõóçò äåí åßíáé ç ìïíáäéêÞ åðéëïãÞ ãéá ôçí
ðñáãìÜôùóç ôçò Üñíçóçò åñãáóßáò" êáé óõìðëçñþíåé
ôéò áðáëëïôñéþóåéò åìðïñåõìÜôùí, ôï óáìðïôÜæ óôïõò
÷þñïõò åñãáóßáò, ôéò åðéèÝóåéò óå ïéêïíïìéêïýò óôü-
÷ïõò. Ï Ðïëýêáñðïò ÃåùñãéÜäçò áóêåß êñéôéêÞ óôçí
ïõóßá ôçò åñãáóßáò êáé -óå ó÷Ýóç ìå ôéò êáôçãïñßåò-
äçëþíåé üôé óôÜèçêå êáé óôÝêåôáé áëëçëÝããõïò óáí áíáñ-
÷éêüò êáé óáí ößëïò óå Ýíá ðáñÜíïìï êáé êõíçãçìÝíï
Üíèñùðï, ôï Â. Ðáëáéïêþóôá .
* Ðñïóðáèþíôáò íá ìéëÞóïõìå ãéá ôçí ïõóßá ôçò Üñíç-
óçò åñãáóßáò, äåí èá ìðïñïýóáìå íá ìç ìéëÞóïõìå ôáõ-
ôü÷ñïíá ãéá ôçí ïõóßá ôïõ ßäéïõ ôïõ áðåëåõèåñùôéêïý
ðïëÝìïõ.
Ç Üñíçóç åñãáóßáò êáôáñ÷Þí âéþíåôáé óáí Ýíá áíáôñå-
ðôéêü, ÷áïôéêü ðáé÷íßäé. Ìéá êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá
ðáßæåôáé êÜôé ðïõ õðåñâáßíåé ôéò Üìåóåò áíÜãêåò ôçò
æùÞò êáé ðñïóäßäåé íüçìá óôç äñÜóç. Áäéá÷þñéóôç
áðü ôçí åðéèõìßá êáé ôçí áõôåíÝñãåéá, áíôßèåôç ìå ôçí
õðï÷ñÝùóç êáé ôïí êáôáíáãêáóìü. ÊÜèå ðáé÷íßäé åßíáé
ìéá åêïýóéá äñáóôçñéüôçôá. Ôï êáô' åðéôáãÞ ðáé÷íßäé
äåí áðïôåëåß ðëÝïí ðáé÷íßäé. ÓõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôçí
åëåõèåñßá êáé ôçí áðüëáõóç. Êáé áõôü ãéáôß ôï ðáé÷íßäé
åßíáé ðåñéôôü. Ç áíÜãêç ãéá ðáé÷íßäé åßíáé ðéåóôéêÞ ìüíï
êáôÜ ôçí Ýêôáóç ðïõ ç áðüëáõóÞ ôïõ ôï êáèéóôÜ áíÜãêç.
Êáìßá çèéêÞ õðï÷ñÝùóç, êáìßá öõóéêÞ áíáãêáéüôçôá.
Äåí åßíáé "óõíÞèçò" Þ "ðñáãìáôéêÞ" æùÞ. Åßíáé ìÜëëïí
Ýíá ðÝñáóìá áðü ôçí "ðñáãìáôéêÞ" æùÞ óå ìéá óöáßñá
äñáóôçñéüôçôáò, ìå åíôåëþò äéêÞ ôçò äéÜôáîç. Ìå Üëëá
ëüãéá åßíáé ôï ðÝñáóìá áðü ôï ÷ñüíï, ôï ÷þñï êáé ôïí
ôüðï ôçò "çìÝñáò", óôïõò äéáëüãïõò êáé ôéò äõíáôüôçôåò
ôçò "íý÷ôáò". Ôï ðÝñáóìá áðü ôçí êáíïíéêüôçôá óôï
áíåîÝëåãêôï. Ï ðñïóäéïñéóìüò ôçò áíáôñåðôéêÞò äñÜ-
óçò ùò ðáé÷íßäé äåí óçìáßíåé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí
Ýëëåéøç ïñãáíùôéêüôçôáò, ôçí áðïõóßá ó÷åäßïõ. Ôßðïôá
äåí åìðïäßæåé ôï ðáé÷íßäé ìáò íá åêôõëßóóåôáé ìå Üêñá
óïâáñüôçôá, ìå áðïññüöçóç, ìå áöïóßùóç üðïôå ÷ñåéÜ-
æåôáé. Ôá ÷áïôéêÜ ìáò ðáé÷íßäéá äåí åßíáé óôÜóéìá, äåí
ðáãéþíïíôáé. Äåí åãêëùâßæïíôáé óå Ýíá åíéáßï, ìïíáäéêü,
óõãêåíôñùôéêü, ïñãáíùìÝíï ó÷Þìá. Ðáßñíïõí óÜñêá
êáé ïóôÜ ìÝóá áðü óçìåßá áíáöïñÜò, áñèñùìÝíïõò êáé
ðïëëáðëïýò óõëëïãéóìïýò, Üôõðåò õðïäïìÝò. ÌÝóá
áðü ÷éëéÜäåò óõìðåñéöïñÝò ðïõ äåí óõãêëßíïõí óôïí
ðñïóäéïñéóìü ìéáò åíéáßáò öéãïýñáò. Êáé áêüìá ðéï
üìïñöï ôï êÜíåé ç Ýíôáóç ðïõ áéóèáíüìáóôå. Äåí ìáò
êéíåß ç õðåñäéÝãåñóç ðïõ ðñïêáëåßôáé áðü ôïí êßíäõíï,
ôï öüâï, ôéò äõóêïëßåò, áëëÜ ç ÷áñÜ ðïõ ðñïêáëåßôáé
áðü ôçí áâåâáéüôçôá, ôéò áíïé÷ôÝò äõíáôüôçôåò, ôç ðñï-
óðÜèåéá íá êñéèåß ç Ýêâáóç êáé ôç âïýëçóç íá îáíáðáß-
îïõìå óýíôïìá. ÐåñéãñÜöïõìå ìéá äéáäéêáóßá ðïõ äåí
áöïñÜ ôçí áäñåíáëßíç, ìá ôçí Ýíôáóç ðïõ èÝôåé óå êßíç-
óç äéáñêþò ôï ìõáëü, ôç óõíåßäçóç, ôï óþìá.
Óå Ýíá äåýôåñï ðáñÜëëçëï åðßðåäï ç Üñíçóç åñãáóßáò
åßíáé êïììÜôé ôçò êïéíùíéêÞò áíôé-âßáò, áíáðüóðáóôï
ìÝñïò ôçò áíáôñåðôéêÞò äñÜóçò.
Ç Üñíçóç åñãáóßáò, åéäéêÜ áõôÞ ôç ðåñßïäï ôçò êñßóçò
ìðïñåß íá áðïäåé÷ôåß áðü ôá ðéï ÷ñÞóéìá üðëá ìáò.
Áñêåß íá ìçí áé÷ìáëùôéóôåß óôçí åéêüíá ôçò. Ï öåôé÷é-
óìüò êáé ç åýêïëç áðïóôáóéïðïßçóç äåí êáñáäïêïýí
áðëÜ, ôéò óõíáíôÜìå ìðñïóôÜ ìáò.
×áñáêôçñéóôéêÞ ðåñßðôùóç ãéá óçìáóßá ôçò Üñíçóçò
åñãáóßá óå áõôÞ ôç óõíèÞêç åßíáé ïé óõëëïãéêÝò áðáë-
ëïôñéþóåéò áðü ôá super-market êáé ôï ÷Üñéóìá ôùí
åìðïñåõìÜôùí. ×ùñßò íá áíáæçôÜìå ÷åéñïêñïôçôÝò Þ íá
äñïýìå óôç èÝóç êÜðïéïõ Üëëïõ ç èåôéêÞ áíôáðüêñéóç
áðü ôïí êüóìï äåß÷íåé ôï êáßñéï ôçò åîÝãåñóçò åíÜíôéá
4
óôçí åñãáóßá ÷ùñßò êáìßá áíáìïíÞ, áíôéðñïóþðåõóç êáé
ðñïóìïíÞ. Ìéá ðñáãìáôéêÞ ðñÜîç áíôßóôáóçò åíáíôßïí
êÜèå ìõèéêïý êáé íïóôáëãéêïý âëÝììáôïò óôï ðáñåëèüí
êáé êÜèå ðåéèáñ÷çìÝíçò áíáìïíÞò ôïõ ìÝëëïíôïò. ¸íá
ðÝñáóìá áðü ôçí áâåâáéüôçôá êáé ôï áßóèçìá ôçò áäéêß-
áò ðïõ ðñïêáëåß ç áíåñãßá, ç áíÝ÷åéá, ç åðßèåóç ôùí
áöåíôéêþí óå üëá ôá ìÝôùðá óôçí áõôïðåðïßèçóç êáé
ôçí áõôåíÝñãåéá ðïõ áéóèÜíåóáé üôáí ðáßñíåéò ôç æùÞ
óôá ÷Ýñéá óïõ.
Ôï ãåãïíüò üôé ðéá üëï êáé ðéï ðïëý õøþíåôáé Ýíáò áìý-
èçôïò ðëïýôïò ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôùí ðñïëåôÜñéùí, óáí
êüóìïò ðïõ ôïõò åîïõóéÜæåé êáé óôïí ïðïßï åßíáé õðïôáã-
ìÝíïé, åíþ áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ, üëï êáé áõîÜíåôáé ìå ôçí
ßäéá áíáëïãßá ç õðïêåéìåíéêÞ ìéæÝñéá, ïé ìïñöÝò áëëï-
ôñßùóçò, ç áðïãýìíùóç êáé ç åîÜñôçóç äéáìïñöþíåé
ìéá ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ óõíáíôÜìå êõñßùò ôç óýã÷õóç.
Ïé "áðü êÜôù" äéáìåëéóìÝíïé, êáôáêåñìáôéóìÝíïé, áêñù-
ôçñéáóìÝíïé, óöáãìÝíïé, äéáóðáñìÝíïé áðü áíôéèåôéêÝò
ãëþóóåò êáé óõìðåñéöïñÝò ðïõ ðïëôïðïéïýí ôçí áõèüñ-
ìçôç õðüóôáóÞ ôïõò, ôç ìíÞìç ôïõò êáé ôç öáíôáóßá
ôïõò áíáðáñÜãïõí ôï êõñßáñ÷ï. Áíáêüëïõèá üìùò, ìå
áíôéöÜóåéò êáé îåóðÜóìáôá Üîéá íá ôñáâÞîïõí ôçí ðñï-
óï÷Þ ìáò. Áðüäåéîç áõôÞò ôçò êáôÜóôáóçò åßíáé ïé óôéã-
ìÝò Þ áêüìá êáé ïëüêëçñïé áãþíåò ðïõ ðáßñíïõí îáö-
íéêÜ áðñüâëåðôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ç óõììåôï÷Þ ôüóïõ
êüóìïõ óôéò óõãêñïýóåéò ôçò ðïñåßáò ôïõ Öüñïõì, ïé
ðïëýìçíåò êáôáëÞøåéò êáé ôá åêôåôáìÝíá åðåéóüäéá óôç
äéÜñêåéá ôùí öïéôçôéêþí êéíçôïðïéÞóåùí, ïé åîåãÝñóåéò
óôéò öõëáêÝò ðÝñóé ôïí Áðñßëç êáé ç óõíôïíéóìÝíç áðï-
÷Þ óõóóéôßïõ êáé áðåñãßá ðåßíáò ëßãïõò ìÞíåò ðñéí, ï
âßáéïò áãþíáò óôç Ëåõêßìç, ïé Áöãáíïß ìåôáíÜóôåò ðïõ
åðéôßèåíôáé óôïõò Ëéìåíéêïýò óôçí ÐÜôñá, ïé êáôáëÞ-
øåéò êáé ïé âáíäáëéóìïß öÝôïò óôá ó÷ïëåßá. ÅíäåéêôéêÝò
êáôáóôÜóåéò üðïõ ç ñéæïóðáóôéêÞ êñéôéêÞ êáé ç Üìåóç
äñÜóç ìðïñïýí íá èÝóïõí åñùôÞìáôá óôïí êáèÝíá, íá
äçìéïõñãÞóïõí áìöéâïëßåò. Íá ãßíïõí ç íßêç ôïõ "Üêáé-
ñïõ", ç åðéäñïìÞ ôùí óõìâÜíôùí óôçí êáíïíéêïðïéçìÝ-
íç êáèçìåñéíüôçôá.
Ç êáèïëéêÞ áíáôñïðÞ ôïõ õðÜñ÷ïíôïò -óôü÷ïò ðïõ äåí
ìáò äéáöåýãåé áðü ôá ó÷Ýäéá ðïõ êáôáóôñþíïõìå, ïýôå
üìùò ëåéôïõñãåß áíáóôáëôéêÜ ãéá ôéò äñÜóåéò ìáò- äåí
ìðïñåß íá ãßíåé áðü ëßãïõò êáé åêëåêôïýò. Ç áíôßëçøç
üôé ç åðáíÜóôáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ìéá äñÜêá
áðïöáóéóìÝíùí èõìßæåé ôç ìõèïëïãßá ôïõ "ðåñéïýóéïõ
ëáïý". ¼ðùò ãñÜöáíå êáé êÜðïéïé óýíôñïöïé ðñéí áñêå-
ôÜ ÷ñüíéá "Áðü ìüíïò ôïõ êáíÝíáò, üóï ñéæïóðáóôéêÝò
êáé áí åßíáé ïé èÝóåéò ôïõ êáé ïé ðñÜîåéò ôïõ äåí Ý÷åé
ðéèáíüôçôá íá êáôáóôñÝøåé ôçí åîïõóßá ðïõ ôïí êáôá-
ðéÝæåé. ÁõôÞ ç äõíáôüôçôá åìöáíßæåôáé ìïíá÷Ü, üôáí
óõëëïãéêïðïéåßôáé ç ñÞîç êáé óõíôïíßæåôáé ìå ôéò äõíÜ-
ìåéò Üñíçóçò ðïõ áíáäýïíôáé áðü ôïí êïéíùíéêü éóôü.
ÄéáöïñåôéêÜ êáôáäéêÜæåôáé óôç öèßíïõóá ðïñåßá ìéáò
áíåðéêïéíþíçôçò áíôéðáñÜèåóçò ìå ôçí êõñéáñ÷ßá êáé
óôçí áðüãíùóç ðïõ ôçí áêïëïõèåß".
Êáé áõôÞ ç óõíèÞêç åßíáé ðïëý ðéï åðßöïâç üôáí ìéëÜìå
ãéá äñÜóåéò ðïõ âñßóêïíôáé åî' ïëïêëÞñïõ óôï ÷þñï ôïõ
"ðáñÜíïìïõ" Þ Ý÷ïõí ìåãÜëá óôïé÷åßá ðáñáâáôéêüôçôáò.
Ãéáôß ôüôå åßíáé ðïëý ðéï åýêïëï ôï ìÝóï íá ìåôáôñáðåß
óå óêïðü. Ç ðïëåìéêÞ áôìüóöáéñá íá óå êïñïúäÝøåé.
¼ôé üëá ðáßæïíôáé ôþñá. Åìåßò êáé áõôïß. ÈÝëåé ðñïóï÷Þ
üìùò. Ôï Ý÷ïõí ðåé ðïëëÜ ÷ñüíéá ðñéí: ôï èÝáìá åßíáé ï
öñïõñüò ôïõ ýðíïõ. Äåí Ý÷ïõìå íá êåñäßóïõìå ôßðïôá,
ïýôå óôçí ðñáãìÜôùóç ôïõ åáõôïý ìáò ïýôå óôçí üîõí-
óç ôïõ áãþíá áí íéþèïõìå ðñÜãìáôá ðïõ äåí éó÷ýïõí.
Ïé øåõäáéóèÞóåéò ìéáò êáôÜóôáóçò ðïõ èá èÝëáìå íá
æÞóïõìå -ôçò Üìåóçò êáé äõíáìéêÞò áíôéðáñÜèåóçò ìå
êÜèå êÜèáñìá- áí êáé ìðïñåß íá ìáò êÜíåé ðñüóêáéñá
íá åßìáóôå åõôõ÷éóìÝíïé õðïíïìåýåé óôçí ïõóßá ôçí
ðñáãìáôéêÞ åõôõ÷ßá ðïõ óïõ äßíåé ôï êÜèå ôé. Óôï ôÝëïò
üôáí ïé êáôáóôÜóåéò áðïêôÞóïõí ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõò
äéÜóôáóç ìðïñåß íá áöÞóïõí ðéêñÞ ãåýóç, áí ïé äéÜöï-
ñåò óõíÝðåéåò äåí Ý÷ïõí õðïëïãéóôåß óùóôÜ.
¼óï êáé áí Ý÷ïõìå ìåãáëþóåéò óå Ýíá áðüëõôá áëëïôñéù-
ìÝíï ðåñéâÜëëïí, üóï êáé áí ï êüóìïò ôçò åîïõóßáò Ý÷åé
áðïéêéïðïéÞóåé ôïí ôñüðï ðïõ æïýìå êáìßá äéêáéïëïãßá
áðÝíáíôé óôïõò åáõôïýò ìáò êáé ôïõò Üëëïõò äåí ìðïñåß
íá õðÜñ÷åé. Ç ìåôáôñïðÞ ôùí äñáóôþí óå âåíôÝôåò, ïé
ìÜôóï óõìðåñéöïñÝò, ôï ýöïò "Ý÷ù ðéÜóåé ôïí ðáðÜ áðü
ôá áñ÷ßäåéá" äåí åßíáé áðëþò ç áëëïßùóç ôùí åðéëïãþí.
Åßíáé ç áêýñùóÞ ôïõò. Åßíáé ç áíáðáñáãùãÞ üëùí ôùí
êõñßáñ÷ùí óõìðåñéöïñþí êáé ðñïôýðùí åíüò óõãêåêñé-
ìÝíïõ ðïëéôéóìïý. Ôüóï å÷èñéêïý ðïõ üôáí ôïí âëÝðïõ-
ìå óôéò ÷åéñïíïìßåò ôùí õðçêüùí ãßíåôáé óôü÷ïò ôçò ðéï
áìåßëéêôçò êñéôéêÞò ìáò.
* Áõôü ôï êåßìåíï äåí Ý÷åé íá ðñïôåßíåé êÜðïéá óõãêå-
êñéìÝíç ðñáêôéêÞ. ÓõëëïãéêÝò áðáëëïôñéþóåéò, åýêïëá
ïéêåéïðïéÞóéìá óáìðïôÜæ, êáôáóôñïöéêÝò åðéèÝóåéò,
ëçóôåßåò ôñáðåæþí, áðáãùãÝò âéïìç÷Üíùí, ðëáóôÜ
÷áñôïíïìßóìáôá, shoplifting… ÓáìðïôÜæ, áëëçëåããýç,
áóõíÝðåéá óôéò õðï÷ñåþóåéò ìáò üôáí âñéóêüìáóôå
ìÝóá óôï êýêëùìá ôçò ìéóèùôÞò óêëáâéÜò, áé÷ìÜëùôïé
óôïõò ÷þñïõò êáé ôïõò ÷ñüíïõò ôçò. Äõíáôüôçôåò ðïõ
äåí éåñáñ÷ïýíôáé óáí ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï åðáíá-
óôáôéêïß, ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï êáèáñïß. ÌÝóá êáé
ôå÷íéêÝò ðïõ äéáöÝñïõí ìüíï óå õëéêü/ åðé÷åéñçóéáêü/
ïñãáíùôéêü åðßðåäï, êáé ü÷é óôï âáèìü ðïõ åðéôßèå-
íôáé óôï õðÜñ÷ïí. Åäþ äåí ÷ùñÜíå ðñïôÜóåéò, ãéáôß ôá
ðåäßá ðñáãìáôïðïßçóçò ôïõò -ïé Üíèñùðïé, ôá ìÝóá, ïé
åìðåéñßåò- áöïñïýí ôïí êáèÝíá ðñïóùðéêÜ. Áõôü ðïõ
ðñïôÜóóïõìå îåêÜèáñá åßíáé ç Ýìðñáêôç êñéôéêÞ óôçí
åñãáóßá.
* ÄéÜöïñá åñùôÞìáôá êáé åíóôÜóåéò Ý÷ïõí ìðåé ôá ôåëåõ-
ôáßá ÷ñüíéá óå ó÷Ýóç ìå áõôÝò ôéò õðïèÝóåéò. Ðáñ' üëá
áõôÜ ç êñéôéêÞ äéÜóôáóç ôçò áëëçëåããýçò üôáí áõôÞ äåí
ìåôáöñÜæåôáé óå áäñÜíåéá, äéá÷ùñéóìü, ðåñéöñüíçóç
êáé ðñïóùðéêÝò åðéèÝóåéò åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ
ðáñÜìåôñïò ôïõ ðïëÝìïõ ìáò.
Âáóéêü óçìåßï êñéôéêÞò åßíáé üôé ôá ÷ñÞìáôá Þôáí ãéá
ôïõò ßäéïõò. Äéáéùíßæïõí üìùò ôïõò äéá÷ùñéóìïýò. Ðïëé-
ôéêü/ ðñïóùðéêü, äçìüóéï/ éäéùôéêü. Ôï ðþò üìùò æïýìå
ôéò æùÝò ìáò üìùò äåí åßíáé Üó÷åôï ìå ôçí áíôßëçøÞ ìáò
ãéá ôïí êüóìï. Ç áíáôñåðôéêÞ äñÜóç äåí åßíáé ìéá áêñù-
ôçñéáóìÝíç äñáóôçñéüôçôá ìå óõãêåêñéìÝíï ïñÜñéï. Äåí
áöïñÜ ôéò þñåò ôùí óõíåëåýóåùí êáé ôùí äéáäçëþóåùí
êáé ü÷é ôéò ðñïçãïýìåíåò Þ ôéò åðüìåíåò. Ôï ôé êáôáóôñÝ-
öïõìå äåí åßíáé áóýíäåôï ìå ôï ðþò óôÞíïõìå ôá ó÷Ýóåéò
ìáò. Ðïéïí ðëáêþíïõìå óôï äñüìï äåí åßíáé áóýíäåôï
ìå ôïí ôñüðï ðïõ æïýìå ôéò áðïëáýóåéò. ¸ôóé êáíÝíá
êïììÜôé ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ìáò äåí ìÝíåé áíåéñÞíåõ-
ôï. ÊÜèå ó÷Ýóç åîïõóßáò, ôüóï ïé äïìéêÝò üóï êáé ïé
ìïñéáêÝò, äÝ÷åôáé ôçí ðïëåìéêÞ ìáò åðßèåóç. ÌÝóá áðü
5
áõôü ôï ðñßóìá ôï ðþò èá óôáèåß ï ïðïéïóäÞðïôå áðÝíá-
íôé óôïí åêâéáóìü ôçò åñãáóßáò Ý÷åé óçìáóßá. ¼÷é ìüíï
ðñïóùðéêÞ, áëëÜ êáé óå åðßðåäï áãþíá. Ïé ëüãïé, ôá
êßíçôñá ôùí åîåãåñìÝíùí -Üó÷åôá ìå ðïéá ìÝèïäï åðéëÝ-
ãåôáé êÜèå óôéãìÞ- åßíáé õðåñáóðßóéìá êïéíùíéêÜ. Åßíáé
õðåñáóðßóéìç ç êñéôéêÞ óôçí åñãáóßá. Åßíáé ðñüôáãìá
ç åðßèåóç óå Ýíá êüóìï üðïõ ôá ðÜíôá êéíïýíôáé ìÝóá
óôïí êüóìï ôïõ êåöáëáßïõ.
¼óïé õðïóôçñßæïõí üôé ç âßá ìáò ðñÝðåé íá ðáñáêïëïõ-
èåß êáé íá óõìâáäßæåé ìå ôï õðÜñ÷ïí åðßðåäï ôçò âßáò
ðïõ áóêïýí ïé êáôáðéåóìÝíïé êáé íá ìçí áðïãåéþíåôáé
óå ýøç ìáêñéíÜ êáé Üöôáóôá, óôï ôÝëïò äåí èá ìðïñÝ-
óïõí íá åêôñÝøïõí ìÜëëïí ôßðïôá. Óå ìéá êïéíùíßá üðïõ
ó÷åäüí ðáíôïý âáóéëåýåé ç åéñÞíç ôï íá ðåñðáôÜò ìå ôá
âÞìáôÜ ôçò óçìáßíåé êáé ôï èÜíáôü óïõ. Ìéá ôÝôïéá áíôß-
ëçøç äåí "åðéôñÝðåé" ü÷é ôéò áðáëëïôñéþóåéò Þ ôï áíôÜñ-
ôéêï ðüëçò, áëëÜ ïýôå ôéò ìïëüôïö óôéò äéáäçëþóåéò. Äåí
åßìáóôå äéáôåèåéìÝíïé íá íïìéìïðïéÞóïõìå êáíÝíá åîåëé-
êôéêü ó÷Þìá áíÜðôõîçò ôùí "ìïñöþí ðÜëçò". Äåí åßíáé
ðñþôá ç æýìùóç êáé ç ðñïðáãÜíäá, ìåôÜ ïé äéáäçëþóåéò
êáé óôï ôÝëïò ç åðáíÜóôáóç. Äåí ìáò åíäéáöÝñåé ìéá
ãñáììéêÞ ðïóïôéêÞ/ ÷ñïíéêÞ áëëçëïõ÷ßá ðïõ ðïéïôéêÜ
ìåôåîåëßóóåôáé êáé êÜðïéá óôéãìÞ êïñõöþíåôáé. ÕðÜñ÷åé
ìïíá÷Ü Ýíáò ðëïýôïò ðñÜîåùí, ðïõ áîéïëïãïýíôáé ìå
êñéôÞñéï ôçí ðñáãìÜôùóç ôïõ åáõôïý ìáò êáé áäéá÷þñé-
óôá ôçí üîõíóç ôïõ êïéíùíéêïý/ôáîéêïý áíôáãùíéóìïý.
Êáìßá ìáãáæáôüñéêç ëåðôüôçôá äåí ìðïñåß íá ìáò ðåßóåé
üôé õðÜñ÷ïõí ÷ñüíïé ãéá ôçí ÷ñçóéìïðïßçóç ïñéóìÝíùí
ìåèüäùí êáé ÷ñüíïé ãéá ôçí ÷ñçóéìïðïßçóç Üëëùí. Ïé
óôñáôçãéêÝò åðéëïãÝò åßíáé ìåôñÞóéìåò óå ó÷Ýóç ìå ôéò
óõíèÞêåò ôçò óýãêñïõóçò, áëëÜ äåí ìðïñïýí íá áðï-
êëåßóïõí áðüëõôá ìéá óõãêåêñéìÝíç ìÝèïäï. Äçìüóéåò
êéíÞóåéò ÷áìçëÞò âßáò, äéáäéêáóßåò ðïõ êéíïýíôáé óôçí
áöÜíåéá, ðõñÞíåò êñïýóçò, áíïé÷ôïß ÷þñïé, åêäïôé-
êÝò äñáóôçñéüôçôåò, äéáäçëþóåéò áíôéðëçñïöüñçóçò,
óõãêñïõóéáêÝò ðïñåßåò êáé ðëÞèïò áêüìá äñÜóåùí ðïõ
ìÝíïõí íá áíáêáëõöôïýí. ÅðéëïãÝò ðïõ áêüìá êáé áí
äåí êåñäßæïõí óôï ðïóïôéêü åðßðåäï, áêüìá êáé áí äåí
"íéêïýí" óôï óôñáôéùôéêü åðßðåäï, äåí óçìáßíåé üôé åßíáé
÷áìÝíåò óôï åðáíáóôáôéêü åðßðåäï. ÅðéëïãÝò ðïõ ç êÜèå
ìéá ìå ôá äéêÜ ôçò éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ, áöÞíåé êáé
ôá äéêÜ ôçò óçìÜäéá. ÐÜíù ìáò, áëëÜ êáé óôïõò Üëëïõò.
Åäþ, áëëÜ êáé ðáíôïý. Åßíáé áõôü ôï ìðÝñäåìá, ç óýíèå-
óç åíüò åíåñãçôéêïý ìçäåíéóìïý, ìéáò óõëëïãéêÞò óêÝ-
øçò, åíüò êáèïëéêïý ðïëÝìïõ ðïõ êáèïñßæåé üóá æïýìå
ôþñá, ôá ó÷ÝäéÜ ìáò ãéá ôï áýñéï. Åíüò ìçäåíéóìïý ðïõ
ç ìáôáéüôçôá äåí óçìáßíåé áäñÜíåéá, ìá åðßèåóç êáé
õðïêåßìåíá ðïõ åìðëÝêïõí åî' ïëïêëÞñïõ ôïõò åáõôïýò
ôïõò óôéò åðéëïãÝò ôïõò êáé êáèïñßæïõí/êáèïñßæïíôáé
áðüëõôá áðü áõôÝò. Ìéáò åðéëïãÞò íá ìïéñáæüìáóôå, íá
óõíäåüìáóôå ìå Üëëïõò, íá óôÞíïõìå óõëëïãéêÝò äéáäé-
êáóßåò, íá ïñãáíþíïõìå ôç äñÜóç ìáò, íá ðñïóðáèïýìå
íá åîáðëþóïõìå ôçí åîÝãåñóç êáé íá ìçí êëåéíüìáóôå óå
ìéêñüêïóìïõò. Åíüò óõíïëéêïý ðïëÝìïõ -×þñùí, õðï-
äïìþí, ìÝóùí. Êáé ôá üíåéñá, ôá óþìáôá, ïé øßèõñïé, ïé
óêÝøåéò, ïé åðéèõìßåò ðïõ êõêëïöïñïýí óå áõôïýò ôïõò
÷þñïõò, ç ÷ñÞóç áõôþí ôùí ìÝóùí, ôï ìïßñáóìá áõôþí
ôùí õðïäïìþí.-, ðïõ óôï÷åýåé áðáñÜêëçôá óôçí áíáôñï-
ðÞ ôùí ðÜíôùí, óôç ãåíéêåõìÝíç áíôáñóßá.
ÐõñÞíåò ãéá ôç åðÝêôáóç ôïõ ðáé÷íéäéïý
êáé ôçò óýãêñïõóçò
-ðñéí ôá ÄåêåìâñéáíÜ ôïõ 2008
Ôï óêÜíäáëï äåí åßíáé üôé ìáò óêïôþíïõí
… áëëÜ üôé ìáò áíáãêÜæïõí íá æïýìå Ýôóé
Ç åñãáóßá áðü óõíÞèåéá èáíÜôïõ
/íåêñïß ÷ñüíïé êïõñáóìÝíá óþìáôá âáñéåóôçìÝíá âëÝììáôá óêáì-
ìÝíá ðñüóùðá ìç÷áíéêüôçôá áðïõóßá îüäåìá íåêñïß ÷ñüíïé/
Ãßíåôáé óõíèÞêç èáíÜôïõ
/íåêñïß åñãÜôåò óáêáôåìÝíá óþìáôá åñãáôéêÜ áôõ÷Þìáôá
âéôñéüëé óáêáôåìÝíá ðñüóùðá áðïõóßá áðïõóßá áðïõóßá íåêñïß
åñãÜôåò/
Ç ðñáãìáôéêÞ åîÝãåñóç äåí ðáñÝ÷åé ðïôÝ áóöÜëåéá.
Ç Êùíóôáíôßíá Êïýíåâá, åñãÜôñéá ôçò ÏÉÊÏÌÅÔ ðïõ äïýëåõå ùò
êáèáñßóôñéá óôïí ÇÓÁÐ ìå êáèåóôþò åíïéêßáóçò, äÝ÷ôçêå óôéò
27/12 äïëïöïíéêÞ åðßèåóç ìå âéôñéüëé óôï ðñüóùðï.
/ãõíáßêá/ ðïõ äåí ÷þñåóå óôá áíáìåíüìåíá óåíÜñéá ôùí áñ÷þí
ðåñß ðñÜîçò åñùôéêÞò åêäßêçóçò
/ìåôáíÜóôñéá/ ðïõ äåí Ýêáíå ðßóù ìðñïóôÜ óôïõò åêâéáóìïýò
êáé ôé áðåéëÝò ðïõ óöñáãßæïõí ôï äéáâáôÞñéü ôçò
/åñãáæüìåíç/ ðïõ áíôß ôçò óéùðÞò êáé ôçò õðïôáãÞò, åðÝëåîå
ôç äñÜóç êáé ôçí áîéïðñÝðåéá
Ç ðñáãìáôéêÞ åîÝãåñóç äåí óôáìáôÜåé ðïôÝ ðïõèåíÜ.
Ç ðéèáíüôçôá ôçò åîÝãåñóçò åíÜíôéá óå êÜèå åîïõóßá êáé
êïéíùíéêü ñüëï, óõìâáßíåé. Ï öüâïò êáé ç èõìáôïðïßçóç äåí
Ý÷ïõí èÝóç. Ç äýíáìç ðçãÜæåé áðü ôï îåðÝñáóìá åêåßíùí ôùí
óõíèçêþí ðïõ åðÝìåíáí íá åìöáíßæïíôáé ùò áíôéêåéìåíéêÝò,
áðü ôçí åëåõèåñßá ôùí áôüìùí íá äçìéïõñãïýí ôéò æùÝò ðïõ
åðéèõìïýí.
Ïé óéùðÝò âñùìÜíå ðáñåëèüí. Ôï ìÜèáìå ïñéóôéêÜ/
Ãéá Ýíá ôïõò ÷ôýðçìá/ óå Ýíáí áðü åìÜò
×éëéÜäåò ÷ôõðÞìáôá/ áð' üëïõò ìáò
Åßìáóôå áêüìá óôçí áñ÷Þ
ÅÊÄÉÊÇÓÇÄÉÁÄÇËÙÓÇÂÉÁÐÅÔÑÅÓËÕÓÓÁÐÑÁÎ ÇÏÑÃÇËÅ
ÇËÁÓÉÅÓÊÁÔÁËÇØÅÉÓÏÐ ËÁÄÉÁ ×ÕÓÇÁÕÔÏÏÑ ÃÁÍÙÓ ÇÓÕ
ÍÅÉÄÇ ÓÇÁËË ÇËÅÃÃ ÕÇÂÏÌ ÂÅÓÅÐ ÁÍÁÊ ÔÇÓÇÓ ÁÌÐÏ ÔÁÆ
ÌÏËÏÔÙÖÁÍÁÖËÅÎÇÈÅÙÑ ÉÁÎÅÐ ÅÑÁÓÌ ÁÂÉÙÌ ÁÁÑÍÇ ÓÇ
Äåí ìÝíåé ðáñÜ íá åöåýñïõìå üëïõò ôïõò ôñüðïõò, þóôå íá
ãßíåé ôåëåóßäéêï:
ÈÜíáôïò óôá áöåíôéêÜ
Ï êüóìïò åßíáé äéêüò ìáò ÄÏ CUX ÐÏP
6

Ôï ðáñáêÜôù êåßìåíï Ý÷åé ôçí
ðñüèåóç íá âåëôéþóåé ôç èÝóç ìáò
áðÝíáíôé óôïõò äéùêôéêïýò ìç÷áíé-
óìïýò. Åßíáé ðåñéóóüôåñï Ýíáò ïäç-
ãüò êïéíÞò ëïãéêÞò ãéá ôçí áõôïðñï-
óôáóßá ìáò ( êáé ü÷é ìéá åîåæçôçìÝíç
ìåëÝôç óå âÜèïò) åíþ áðïäÝ÷åôáé ôçí
"áñ÷Þ ôçò áíôáëëáãÞò" ðïõ áðïôåëåß
Ýíáí áðü ôïõò âáóéêïýò íüìïõò ôçò
åãêëçìáôïëïãßáò êáé ìå áðëÜ ëüãéá
õðïóôçñßæåé üôé üðïôå Ýñ÷ïíôáé óå
áíôáëëáãÞ äýï ðñüóùðá Þ áíôéêåßìå-
íá, ðáñáôçñåßôáé áíôáëëáãÞ õëéêïý.
ÅðåéäÞ âÜóåé áõôÞò ôçò áñ÷Þò, åêåß-
íïé øÜ÷íïõí íá âñïõí ôé óôïé÷åßá
áöÞóáìå ðßóù ìáò ãéá íá ìáò "óôñé-
ìþîïõí", åìåßò ïöåßëïõìå íá ôïõò
ðñïóöÝñïõìå üóá ëéãüôåñá ãßíåôáé
êáé íá ìçí îå÷íÜìå üôé ôï äõíáôüôåñï
áðïäåéêôéêü åßíáé ðÜíôá ç äéêÞ ìáò
ïìïëïãßá....
Áí êáé ç áóôõíïìßá èá Þèåëå íá
ìáò êÜíåé íá ðéóôåýïõìå üôé åßíáé
óå èÝóç íá ãíùñßæåé êáé íá åëÝã÷åé
ôá ðÜíôá, ç éóôïñßá Ý÷åé äåßîåé üôé
äéêÝò ìáò áìÝëåéåò, ðáñáëåßøåéò êáé
áðñïóåîßåò åßíáé ïé êýñéåò áéôßåò
ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ìáò êáé ü÷é ïé
éêáíüôçôåò ôùí ìðÜôóùí. Áêüìá êáé
ç åìðåéñßá åßíáé Ýíá óôïé÷åßï ðïõ
üôáí õðåñåêôéìÜôáé ,ìðïñåß íá ìáò
ðñïäþóåé, åíþ ï ðáñÜãïíôáò ôçò
ôý÷çò... áò åßíáé ðÜíôá ìå ôï ìÝñïò
ìáò. Óå óçìåßá ôï êåßìåíï ßóùò
öáíôÜæåé õðåñâïëéêü- ßóùò êáé íá
åßíáé. Åßíáé ðñïôéìüôåñï üìùò íá
ãíùñßæïõìå ôé äõíáôüôçôåò Ý÷ïõí êáé
ü÷é íá åðáíáðáõüìáóôå óôï áí Ý÷ïõí
ôçí äéÜèåóç ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóïõí.
ÓçìáíôéêÞ ðáñÜìåôñïò ãéá ìéá ðéï
äéáõãÞ åêôßìçóç, ÷ùñßò ôñïìïûóôå-
ñßåò, áðïôåëåß ôï ãåãïíüò üôé ç óçìá-
óßá ðïõ öáßíåôáé äßíåôáé óôçí Ýñåõíá
ôçò êÜèå õðüèåóçò äåí åßíáé åõèÝùò
áíÜëïãç ôïõ ðïéíéêïý ôçò âÜñïõò
áëëÜ ôçò êïéíùíéêÞò áðïäï÷Þò ðïõ
Ý÷åé Þ äåí Ý÷åé, ôçò óõ÷íüôçôáò ðïõ
åìöáíßæåôáé êáé ôçò æçìéÜò ðïõ åðé-
öÝñåé óå åðßðåäï ãïÞôñïõ åßôå õëé-
êïý êüóôïõò.
Õ.Ã. Ç áíôåóôñáììÝíç áíÜãíùóç ôïõ
êåéìÝíïõ èá ìðïñïýóå áêüìá íá
ðñïóöÝñåé áðïäåßîåéò "áèùüôçôáò".
ÊáëÞ ôý÷ç êáé ðñïóï÷Þ!

ÄÁÊÔÕËÉÊÁ ÁÐÏÔÕÐÙÌÁÔÁ laser.

Ãåííéüìáóôå ìå ôá äáêôõëéêÜ ìáò áðïôõðþìáôá êáé äåí
ìðïñïýìå ðïôÝ íá áðáëëáãïýìå áð' áõôÜ. ¼ðïôå áããßæïõìå
êÜôé ìå ôá áêñïäÜ÷ôõëÜ ìáò, áöÞíïõìå ðßóù ôá "åðéóêå-
ðôÞñéá" ìáò. Ç áóôõíïìßá äõóêïëåýåôáé íá "óçêþóåé" ôá
áðïôõðþìáôÜ ìáò, áíÜëïãá ìå ôçí åðéöÜíåéá óôçí ïðïßá
âñßóêïíôáé.
Ôïí ôïìÝá ôçò áíáãíþñéóçò áðïôõðùìÜôùí êÜðïôå áöïñïý-
óáí åêåßíá ôá ïðïßá Þôáí ïñáôÜ: áðïôõðþìáôá óå áßìá Þ
óå Üëëï ðáñåìöåñÝò ìÝóï Þ åêåßíá ðïõ Ý÷ïõí åíôõðùèåß
ðÜíù óå ðëáóôéêÞ åðéöÜíåéá. Ùóôüóï ïé åñåõíçôÝò óýíôïìá
áíáêÜëõøáí üôé ó÷åäüí óå êÜèå åðéöÜíåéá èá ìðïñïýóáí
íá áíáæçôçèïýí áüñáôá, "ëáíèÜíïíôá" áðïôõðþìáôá.
Ôá ëáíèÜíïíôá áðïôõðþìáôá ó÷çìáôßæïíôáé áðü áðåéñïåëÜ-
÷éóôá ß÷íç éäñþôá, åßôå áðü ôéò ßäéåò ôéò Üêñåò ôùí äÜêôõëùí,
åßôå áðü êÜðïéá áóõíáßóèçôç åðáöÞ ìå êÜðïéï Üëëï óçìåßï
ôïõ óþìáôïò. ÊáôÜ ôï 99% ðåñéÝ÷ïõí íåñü, ôï õðüëïéðï 1%
áðïôåëåßôáé áðü Ýíá óýíèåôï ìåßãìá ïõóéþí ðïõ äéáöïñï-
ðïéåßôáé ü÷é ìüíï áðü Üôïìï óå Üôïìï áëëÜ êáé áðü þñá óå
þñá, óôï ßäéï Üôïìï. Ç äéÜñêåéá ðáñáìïíÞò åíüò ôÝôïéïõ
áðïôõðþìáôïò åîáñôÜôáé áðü äéÜöïñïõò ðáñÜãïíôåò, áëëÜ
áõôÜ ìðïñïýí íá ðáñáìåßíïõí áêüìá êáé ãéá áéþíåò.
Ôá ëáíèÜíïíôá áðïôõðþìáôá "åìöáíßæïíôáé" ìå ðïëëïýò
ôñüðïõò. Ç âáóéêÞ ôå÷íéêÞ Ýãêåéôáé óôçí åðéêÜëõøç ôïõò
ìå ìéá ðïëý ëåðôÞ óêüíç êáé ôç ÷ñÞóç åíüò "åìöõóçôÞñá",
ìéá óõóêåõÞ ðïõ ìïéÜæåé ìå øåêáóôÞñá áñþìáôïò. Ãéá
áñêåôü êáéñü ôá áðïôõðþìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáí êáô' áõôüí
ôïí ôñüðï Ýðñåðå óôç óõíÝ÷åéá íá öùôïãñáöçèïýí. Ùóôü-
óï, óÞìåñá "ìåôáöÝñïíôáé" ìå äéÜöáíç êïëëçôéêÞ ôáéíßá,
ç ïðïßá Ýðåéôá ôïðïèåôåßôáé ðÜíù óå äéÜöáíç åíéó÷õôéêÞ
åðéöÜíåéá Þ óå ìéá êÜñôá êáôÜëëçëïõ ÷ñþìáôïò.
Ôá áðïôõðþìáôá óå ðïñþäåéò åðéöÜíåéåò üðùò ôï ÷áñôüíé
Þ ôï îýëï áðïêáëýðôïíôáé ìå äéáöïñåôéêü ôñüðï. Áðü ôï
áíèñþðéíï äÝñìá ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí, áí êáé óðÜíéá
ðáñáìÝíïõí ðÜíù áðü äýï þñåò. Ôá ëáíèÜíïíôá áðïôõðþ-
ìáôá ìðïñïýí åðßóçò íá áðïêáëõöèïýí ìå äÝóìåò áêôßíùí
Ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá êáôáóôñÝöïíôáé áñêåôÜ äýóêï-
ëá. Ùóôüóï Ýíá äõíáôü êáé ðïëý ðñïóåêôéêü ðÝñáóìá ìå
Ýíá âñåãìÝíï êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå Ýíá êáèáñü êáé óôåãíü
ðáíß åßíáé éêáíü íá ôá åîáöáíßóåé. Ïýôå êáé ç öùôéÜ áðïôå-
ëåß óßãïõñç ìÝèïäï êáôáóôñïöÞò, åêôüò êáé áí ôï áíôéêåß-
ìåíï êáôáóôñáöåß åíôåëþò, ãéáôß Ýíá óôñþìá êÜñâïõíïõ
ìðïñåß íá êáëýøåé ôá áðïôõðþìáôá êáé íá ôá äéáôçñÞóåé
áíáãíùñßóéìá.
Óôçí ÅëëÜäá áðáéôïýíôáé ôïõëÜ÷éóôïí 12 ðáíïìïéüôõðá
÷áñáêôçñéóôéêÜ þóôå íá ðñïóäéïñéóôåß ç ôáõôüôçôá êÜðïéïõ
áðü ôïõò ó÷çìáôéóìïýò ôùí áõëáêþóåùí ðïõ åìöáíßæïõí
ôá áðïôõðþìáôá ôùí äá÷ôýëùí Þ ôçò ðáëÜìçò ôïõ. Åêôüò
áðü ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá öõëÜóóïíôáé êáé ôáîéíïìïý-
íôáé êáé ôá áðïôõðþìáôá ôçò ðáëÜìçò, áöïý åßíáé äõíáôüí
íá åìöáíßæïõí ó÷çìáôéóìïýò ôï ßäéï ÷áñáêôçñéóôéêïýò.
Ãéá íá ãßíåé ëÞøç áðïôõðùìÜôùí ÁÐÁÉÔÇÔÁÉ ÍÁ Å×ÏÕÍ
ÇÄÇ ÁÐÏÄÙÈÅÉ ÊÁÔÇÃÏÑÉÅÓ, åíþ ç Üñíçóç óáò íá ôá
äþóåôå áêüìá êáé ìåôÜ áðü ôçí áðüäïóÞ ôïõò óõíåðÜãåôáé
ôï áðëü ðôáßóìá ôçò áðåßèåéáò. Ç åðéëïãÞ äéêÞ óáò.
Óå ìéá ðñùôüôõðç óåéñÜ äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí ëáìâÜ-
íïíôáé äýï óåéñÝò áðïôõðùìÜôùí. Ôá ðñþôá ëáìâÜíïíôáé
óå 10 áñéèìçìÝíá ìÝñç. ÊÜèå äÜêôõëï êáëýðôåôáé ìå
ìåëÜíé êáé óôç óõíÝ÷åéá êõëéÝôáé áðü ôç ìéá ôïõ Üêñç Ýùò
ôçí Üëëç, óå üëç ôçí åðéöÜíåéá, Ýôóé þóôå íá êáôáãñáöïýí
ïé áíÜãëõöïé ó÷çìáôéóìïß ðïõ âñßóêïíôáé ãýñù áðü ôçí
êáìðýëç ôïõ äáêôýëïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ëáìâÜíïíôáé ôá ßäéá
10 áðïôõðþìáôá ùò áðëÜ åíôõðþìáôá , äß÷ùò íá êõëéóôïýí.
Áõôü ãßíåôáé êáôÜ êýñéï ëüãï ãéá íá åîáóöáëéóôåß üôé ôá ßäéá
áðïôõðþìáôá ëáìâÜíïíôáé ìå ôç óùóôÞ óåéñÜ, áöïý Ý÷ïõí
õðÜñîåé ðåñéðôþóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò ïé êáôçãïñïýìåíïé
öÜíçêáí áñêåôÜ óõíåñãÜóéìïé, ðñïôåßíïíôáò ôá äÜ÷ôõëÜ
ôïõò ìå ëáíèáóìÝíç óåéñÜ Þ áêüìá êáé êáôáöÝñíïíôáò íá
äþóïõí äýï öïñÝò ôá áðïôõðþìáôá ôïõ ßäéïõ ÷åñéïý. ÊáôÜ
ôçí äéáäéêáóßá ëÞøçò áðïôõðùìÜôùí, èåùñçôéêÜ, åßíáé
äõíáôüí íá ðáñáìïñöþóåôå ôá äáêôõëéêÜ ìáò áðïôõðþ-
ìáôá. ¸íáò ôñüðïò åßíáé íá áöÞóåôå ìðüëéêï óáðïýíé óôá

7
÷Ýñéá óáò áöïý óáò âÜëëïõí íá ôá ðëýíåôå êé Üëëïò ôñü-
ðïò åßíáé íá ðñïóðáèÞóåôå íá "âïçèÞóåôå" ôçí áóôõíïìßá.
Õðïôßèåôáé üôé ÷áëáñþíåôáé ôá äÜ÷ôõëá óáò üôáí ôá ðéÝæïõí
ðÜíù óôï ÷áñôß. Áí âÜëëåôå ðïëý äýíáìç Þ ãëéóôñÞóåé ëßãï
ôï äÜ÷ôõëÜ óáò ìðïñåß íá ìïõôæïõñþóôå êÜíá äýï.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÃÁÍÔÉÁ
Ðáñ' üëï ðïõ åßíáé ðÜíôá êáëýôåñï íá öïñÜôå ãÜíôéá ãéá íá
áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï í' áöÞóåôå äáêôõëéêÜ áðïôõðþìá-
ôá, èá ðñÝðåé íá îÝñåôå üôé ôá ãÜíôéá ìðïñïýí íá áöÞóïõí
ìåñéêÝò öïñÝò ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò. ÁöÞíïõí ó÷åäüí
óßãïõñá ß÷íç áðü ôï õëéêü áð' ôï ïðïßï åßíáé öôéáãìÝíá óå
ïôéäÞðïôå áããßîïõí, éäéáßôåñá óå óðáóìÝíï ãõáëß, öñÜ÷ôåò,
ôïß÷ïõò êáé áêáôÝñãáóôï îýëï. Áí ôá ãÜíôéá äåí ðåôá÷ôïýí
ìåôÜ ôç ÷ñÞóç, ìðïñïýí íá ãßíïõí èåôéêïß óõíäõáóìïß ìå
ôç ìïñöÞ ôçò áíÜëõóçò ôïõ õöÜóìáôïò. Ôá ðëáóôéêÜ êáé
ôá ëáóôé÷Ýíéá ãÜíôéá êñáôÜíå ôá áðïôõðþìáôÜ óáò óôï
åóùôåñéêü ôïõò êáé ìåñéêÜ ðïëý ëåðôÜ ÷åéñïõñãéêÜ áöÞ-
íïõí ôéò "åíôõðþóåéò" ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí íá
åìöáíéóôïýí óôéò óêëçñÝò êáé ãõáëéóôåñÝò åðéöÜíåéåò. Áí
âñåèïýí ôá ðåôáìÝíá óáò ãÜíôéá, èá Ý÷ïõí ß÷íç áðü ôïí
éäñþôá óáò êáé Üëëá óõãêñéôéêÜ ß÷íç, üðùò ó÷ßæåò îýëïõ,
êïììáôÜêéá ìðïãéÜò, èñáýóìáôá ãõáëéïý êëð.
Áðü ôçí åðáöÞ ìå áíôéêåßìåíá ôá ãÜíôéá äéáðïôßæïíôáé áðü
éäñþôá, ëßðïò êáé ñýðïõò. Ôï ëßðïò ðïõ åíáðïôßèåôáé óå Ýíá
ãÜíôé ìðïñåß íá ãßíåé ïñáôü ìå åéäéêÞ óêüíç, üðùò êáé óôçí
ðåñßðôùóç ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí. Ôï óôñþìá
ëßðïõò ðÜíù óôï ãÜíôé äåí åßíáé ôï ßäéï äõíáôü êáé ðõêíü
üðùò áõôü ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí áëëÜ åßíáé ,
ðáñüëá áõôÜ, áíé÷íåýóéìï, áîéüðéóôï êáé êáôáãñÜøéìï
êáé ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôçí áíáãíþñéóç ôçò ôáõôüôçôáò
êÜðïéïõ.
É×ÍÇ ÁÐÏ DNA
Ç ôáõôïðïßçóç ôïõ ãåííçôéêïý áðïôõðþìáôïò, ãíùóôïý ùò
DNA, èåùñåßôáé ç ðéï áäéáìöéóâÞôçôç ôå÷íéêÞ áíáãíþñé-
óçò ôçò ôáõôüôçôáò åíüò áôüìïõ. Åíþ ãéá ôçí áíáãíþñéóç
ìÝóù ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí áðáéôåßôáé íá õðÜñ÷åé
Ýíá áñêåôÜ áíáãíùñßóéìï ôìÞìá åíüò Þäç êáôá÷ùñçìÝíïõ
áðïôõðþìáôïò, óôçí áíÜëõóç DNA äåí áðáéôïýíôáé ðáñÜ
ëßãá êýôôáñá ôïõ áôüìïõ. Ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò ôáõôüôç-
ôáò êÜðïéïõ ïé åñåõíçôÝò èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí óôç äéÜèåóç
ôïõò Ýíá äåßãìá DNA (ìéá ôñß÷á, ìéá óôáãüíá áßìáôïò,
óÜëéïõ, ëåêÝ áðü ïýñá Þ óðÝñìá) áðü ôï óçìåßï ôïõ "åãêëÞ-
ìáôïò" êáèþò êáé Ýíá äåßãìá áðü ôïí ýðïðôï. Ôï äåßãìá ôïõ
õðüðôïõ äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá åßíáé ôï ßäéï ìå áõôü ðïõ
âñÝèçêå óôïí ôüðï ôïõ "åãêëÞìáôïò", áëëÜ ìðïñåß íá åßíáé
êýôôáñá áðü ôï óôüìá ðïõ ðáñáëáìâÜíïíôáé ìå áðüîåóç.
Ôá ãåíåôéêÜ áðïôõðþìáôá óõìðßðôïõí. Ìå ôï áðïôýðùìá
DNA õðÜñ÷åé ìéá ðéèáíüôçôá óôá ôñßá åêáôïììýñéá ôï äåßã-
ìá íá ðñïÝñ÷åôáé áðü äýï äéáöïñåôéêÜ Üôïìá, áí êáé õðÜñ-
÷ïõí Þäç óïâáñÝò åíóôÜóåéò ãéá áõôü...
Ïé êñáôéêÝò õðçñåóßåò Ý÷ïõí êáèéåñþóåé ðéÜ âÜóåéò äåäï-
ìÝíùí áíôßóôïé÷åò ìå åêåßíåò ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðù-
ìÜôùí. Ãéá íá ãßíåé ëÞøç äåßãìáôïò DNA ÁÐÁÉÔÇÔÁÉ ÍÁ
Å×ÏÕÍ ÇÄÇ ÁÐÏÄÙÈÅÉ ÊÁÔÇÃÏÑÉÅÓ, åíþ ï êáôçãïñïý-
ìåíïò ìðïñåß íá áñíçèåß êáé íá ìç ãßíåé åîÝôáóç. Óå áõôÞ
ôçí ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ãßíåé ëÞøç ìå ÌÇ âßáéá ìÝóá,
ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé èá øÜîïõí( áí äåí ôï Ý÷ïõí Þäç
êÜíåé ìÝ÷ñé åêåßíç ôç óôéãìÞ) íá âñïõí ôï DNA áðü ôï óðßôé,
ôá ñïý÷á, ôéò êïõâÝñôåò üðùò èá øÜîïõí êáé ãéá ïðïéïäÞðï-
8
ôå Üëëï åíï÷ïðïéçôéêü óôïé÷åßï.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÔÑÉ×ÅÓ
¼ëïé ÷Üíïõìå ôñß÷åò êáé ôéò ÷Üíïõìå óõíÝ÷åéá. Áí ìåßíïõìå
óå Ýíá ìÝñïò ãéá Ýíá ïðïéïäÞðïôå ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, åßíáé
óßãïõñï üôé èá áöÞóïõìå äåßãìáôá áð' ôéò ôñß÷åò ìáò. Ðéï
ðéèáíü óçìåßï åßíáé ðÜíôá ôá ñïý÷á êÜðïéïõ ìå ôïí ïðïßï
åß÷áìå óùìáôéêÞ åðáöÞ. Ïé ôñß÷åò ëÝíå ðïëëÜ ó' Ýíáí
åéäéêü? Áðü ðïéï óçìåßï ôïõ óþìáôïò ðñïÝñ÷ïíôáé, ðüóï
ìáêñéÜ åßíáé ôá ìáëëéÜ óáò, áí êüðçêáí Þ áí îõñéóôÞêáôå
ðñüóöáôá, áí ÷ñçóéìïðïéåßôáé êÜðïéåò éäéáßôåñåò ÷çìéêÝò
ïõóßåò, üðùò âáöÝò, ëÜäé, ëïóéüí ê.á. Ìðïñïýí áêüìá íá
âñïõí áí áíÞêåôå óå êÜðïéá éäéáßôåñç öõëåôéêÞ ïìÜäá, íá
âñïõí ôï öýëï óáò, ôçí çëéêßá, ôçí ïìÜäá áßìáôïò êáé, öõóé-
êÜ, ôï DNA óáò. Åßíáé ,ùóôüóï, ðïëý äýóêïëï íá âñïýíå ôï
áêñéâÝò ÷ñþìá ôùí ìáëëéþí óáò, ãéáôß êÜèå ôïýöá äéáöÝñåé
óå áðü÷ñùóç áðü ôéò Üëëåò.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÁÉÌÁ
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò üðïõ ìðïñåß íá ÷õèåß áßìá
êáé ãé' áõôü ôï ëüãï åßíáé ëïãéêü íá ðñÝðåé íá îÝñåé êáíåßò
üóá ðåñéóóüôåñï ìðïñåß ãé' áõôü ôï èÝìá. Åßíáé ðïëý äýóêï-
ëï íá áðáëëáãåßôå áðü ôï áßìá áðü ôç óôéãìÞ ðïõ èá ðÝóåé
ðÜíù óáò Þ óôá ñïý÷á óáò. Áêüìá êáé ôï óôåãíü êáèÜñéóìá
äåí ôï êáèáñßæåé åíôåëþò. Áí âñåèåßôå êïíôÜ óå êÜðïéïí
ðïõ Ýöáãå ãñïèéÜ óôç ìýôç Þ ìá÷áéñþèçêå, èá ãåìßóåôå
áðü Ýíá ðïëý ëåðôü óðñÝé áðü óôáãïíßäéá áßìáôïò. Ôá ðéï
ìéêñïóêïðéêÜ ß÷íç áßìáôïò ìðïñïýí íá äåßîïõí åêôüò áðü
ôï DNA, ôçí ïìÜäá, ôï öýëï, ïðïéáäÞðïôå áóèÝíåéá Þ íáñ-
êùôéêÜ êáé öÜñìáêá ðÞñáôå ðñüóöáôá.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÅÑÃÁËÅÉÁ
Óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò áðáéôåßôáé ç ÷ñÞóç åñãáëåßùí. Ïé
åñåõíçôÝò êáôáôÜóóïõí ôá óçìÜäéá ðïõ áöÞíåé êáíåßò
ðßóù ôïõ, ìåôÜ ôçí ÷ñÞóç êÜðïéïõ åñãáëåßïõ, ìå ôçí ìïñöÞ
ôùí åíôõðùìÜôùí, ôùí åêäïñþí Þ ôùí åãêïðþí.
Ôá åíôõðþìáôá áíáêáëýðôïíôáé óå áíôéêåßìåíá üðùò ôá
ðáñÜèõñá áðü îýëï Þ áëïõìßíéï êáé ôá îýëéíá ðëáßóéá
ôùí èõñþí üðïõ ôï ìÝôáëëï åíüò ìï÷ëïý (ç áé÷ìÞ åíüò
óöõñéïý, ìéáò óìßëçò, åíüò êáôóáâéäéïý Þ åíüò ëïóôïý)
åßíáé óêëçñüôåñï áðü ôï õëéêü ôïõ ðëáéóßïõ. ÅÜí êÜðïéï
åñãáëåßï âñåèåß óôç êáôï÷Þ ìáò, áõôü ðïõ èá åëåã÷èåß
åßíáé áí áõôü èá ôáéñéÜæåé ìå ôá åíôõðþìáôá ðïõ Ý÷ïõí áíá-
êáëõöèåß. Ïé åêäïñÝò óå îýëï, ìÝôáëëï Þ ÷ñùìáôéóìÝíç
åðéöÜíåéá ðñïêáëïýíôáé áðü ìá÷áßñé Þ êÜðïéï ðáñüìïéï
üñãáíï. Êáé áõôÝò óõ÷íÜ ìðïñïýí íá óõãêñéèïýí êÜðïéï
åñãáëåßï. Ïé åãêïðÝò ðñïêáëïýíôáé åñãáëåßá üðùò ôá áðëÜ
ðñéüíéá Þ ôá óéäçñïðñßïíá. Ó'áõôÞ ôçí êáôçãïñßá áíÞêïõí
åðßóçò åñãáëåßá äéÜíïéîçò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí
ðáñáâßáóç êëåéäáñéþí Þ ôïé÷ùìÜôùí ÷ñçìáôïêéâùôßùí. Ôá
óçìÜäéá áõôÜ äåí ðñïóöÝñïõí óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò
åÜí óõãêñéèïýí ìå ôï áíôßóôïé÷ï üñãáíï ðïõ ôéò ðñïêÜëåóå,
ãéáôß ç áé÷ìÞ ôïõ äåýôåñïõ öèåßñåôáé Üìåóá êáé õðüêåéôáé
óå âëÜâåò.
Ïé ÷ñÞóéìåò Üêñåò ôùí åñãáëåßùí ìðïñïýí íá ìåôáìïñöù-
èïýí ëéìÜñïíôáò Þ áêïíßæïíôÜò ôá, áëëÜ ìüíï áí ôï åñãáëåßï
åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç êáé äåí åßíáé Üó÷çìá óçìáäåìÝíï.
Áíôéêåßìåíá üðùò óêïéíß, óðÜãêïò, ôáéíßåò êëð åßíáé ôï ßäéï
åíï÷ïðïéçôéêÜ êáé ðñïóöÝñïíôáé ãéá óõãêñéôéêÞ áíÜëõóç.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÃÕÁËÉ
¼ôáí êáíåßò åéóâÜëëåé ìÝóá óå Ýíá ÷þñï óðÜæïíôáò ôï
ôæÜìé êÜðïéïõ ðáñáèýñïõ Þ ðüñôáò åßíáé ó÷åäüí âÝâáéï üôé
êÜðïõ ðÜíù óôá ñïý÷á ôïõ èá âñåèïýí ìéêñïóêïðéêÜ êïì-
ìÜôéá ãõáëéïý, áöïý êáôÜ ôçí èñáýóç ìéá ôæáìáñßáò ôï 70
% ôùí èñáõóìÜôùí äéáóêïñðßæïíôáé ìáêñéÜ áðü ôïí äñÜóôç,
åíþ ôá õðüëïéðá êáôåõèýíïíôáé ðñïò ôïí ßäéï êáé êÜðïéá
÷ôõðïýí ðÜíù óôá ñïý÷á ôïõ. Ïé ðåñéóóüôåñïé Ý÷ïõí ñßîåé
êáé óðÜóåé Ýíá ðïôÞñé äß÷ùò íá äþóïõí óçìáóßá óôá ìéêñï-
óêïðéêÜ øÞãìáôá ãõáëéïý ðïõ ðéèáíüí íá Ý÷ïõí åíóöçíù-
èåß óôá ñïý÷á ôïõò. Ùóôüóï åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá Ýíáí
åñåõíçôÞ íá áðïäåßîåé üôé ôï ãõáëß åßíáé ôï ßäéï ìå áõôü ðïõ
Ýóðáóå êáé âñÝèçêå óôïí ôüðï ôïõ "åãêëÞìáôïò" êáé ç ôáõ-
ôïðïßçóç ôïõ ãßíåôáé ìÝóù ôïõ äéáèëáóôéêïý ôïõ äåßêôç, ï
ïðïßïò êõìáßíåôáé áíÜëïãá ìå ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ.
Ôï ãõáëß êïëëÜåé åýêïëá óôéò óüëåò ôùí ðáðïõôóéþí. Ç
áóôõíïìßá ìðïñåß íá áíáãíùñßóåé äéÜöïñïõò ôýðïõò êáé
åßäç ãõáëéïý êáé Ýôóé ìðïñåß íá óáò ôïðïèåôÞóåé óå ïñé-
óìÝíï ôüðï êáé ÷ñüíï. ËåðôÞ óêüíç óðáóìÝíïõ ãõáëéïý
êïëëÜåé óôéò ëåßåò åðéöÜíåéåò ôùí åñãáëåßùí êáé ßíåò áðü
ôá ñïý÷á óáò êïëëÜíå óôéò êïöôåñÝò Üêñåò ôïõ óðáóìÝíïõ
ãõáëéïý.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÐÅËÌÁÔÁ ÊÁÉ ÐÁÐÏÕÔÓÉÁ
ÕðÜñ÷ïõí ÷éëéÜäåò åßäç êáé ìåãÝèç ðáðïõôóéþí êáé ôï
êáèÝíá ùóôüóï åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü, åéäéêÜ üôáí Ý÷åé
öïñåèåß ãéá êáéñü êáé Ý÷åé éäéáßôåñá óçìåßá öèïñÜò. ¸íá
êáèáñü ß÷íïò ðáôçìáóéÜò ìðïñåß íá åßíáé ôï ßäéï ÷ñÞóéìï
ãéá Ýíáí åéäéêü, üóï êáé Ýíá äáêôõëéêü áðïôýðùìá. ÂÝâáéá,
ìðïñåßôå ðÜíôá íá ðåôÜîåôå ôá ðáðïýôóé óáò! Óôéò óêëçñÝò
åðéöÜíåéåò, üðùò ôï ìÜñìáñï, èá ìåßíïõí áðïôõðþìáôá
ðáðïõôóéþí, åíþ óôéò ìáëáêÝò èá ìåßíïõí "åíôõðþóåéò"
ðáðïõôóéþí Åðßóçò, ôá ðáðïýôóéá Ý÷ïõí êáé Üëëá ß÷íç áðÜ-
íù ôïõò, ð.÷. ëÜäé, ðåôñÝëáéï, èñáýóìáôá ãõáëéïý êáé Üëëá
ôÝôïéá ðñïäïôéêÜ óôïé÷åßá. Ìçí ôá öïñÜôå ìÝóá óôï óðßôé
óáò. ÊáôÜ ôçí ðáñáâßáóç åíüò ÷þñïõ åßíáé ðéèáíü íá áöÞ-
óåé êÜðïéïò Ýíá óáöÝò óêïíéóìÝíï áðïôýðùìá ðÝëìáôïò
êëïôóþíôáò êÜðïéá ðüñôá Þ ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðüäé ôïõ
ãéá íá óðñþîåé Ýíá âáñý áíôéêåßìåíï, éäéáßôåñá ìÜëéóôá áí
öïñÜ ëáóôé÷Ýíéåò óüëåò. Ôá ß÷íç áõôÜ öùôïãñáößæïíôáé ùò
áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá
Ôï ëáíèÜíïí áðïôýðùìá åíüò ãõìíïý ðÝëìáôïò ðéèáíüí íá
ïäçãÞóåé óôçí áíáãíþñéóç ôçò ôáõôüôçôáò åíüò áôüìïõ. Ôá
ß÷íç ôùí ðåëìÜôùí ìðïñåß íá åìöáíßæïíôáé áíÜãëõöá ðÜíù
óå ëÜóðç, Üììï Þ Üëëá õëéêÜ êáé óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ìðï-
ñïýí íá ëçöèïýí áðü áõôÜ åêìáãåßá áðü ãýøï. Åðßóçò óå
ðåñßðôùóç ðïõ åßíáé ïñáôÜ ðÜíù óå óêïíéóìÝíï äÜðåäï
ìðïñåß íá ãßíåé öùôïãñÜöéóÞ ôïõò.
Ôá óêõëéÜ ìðïñïýí íá áêïëïõèÞóïõí ôç ìõñùäéÜ áðü ôá
ðáðïýôóéá óáò, áëëÜ ü÷é ãéá ðáñáðÜíù áðü 10-12 þñåò
êáé ôüôå ìüíï êÜôù áðü åõíïúêÝò óõíèÞêåò. Ïé äñüìïé ðïõ
ìõñßæïõí êáõóáÝñéá, ðåôñÝëáéï êáé ëÜóôé÷ï êáëýðôïõí ôç
ìõñùäéÜ óáò. Ïé êáëýôåñåò óõíèÞêåò ãéá ôá óêõëéÜ åßíáé óå
êáèáñÜ ÷ùñÜöéá, ìå õãñü êáé øõ÷ñü êáéñü.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÕÖÁÓÌÁ
Äåí õðÜñ÷ïõí êáé ðïëëÜ íá ðåé êáíåßò ãé' áõôÜ ôá ß÷íç, ðïõ
íá ìçí åßíáé êïéíÞ ëïãéêÞ… áðëÜ öáíôáóôåßôå ôá ñïý÷á óáò
óáí óôõðü÷áñôï, ðïõ ñïõöÜåé ôá åíï÷ïðïéçôéêÜ óôïé÷åßá
9
óáí ôñåëü! Óêüíç, ÷þìá, ÷çìéêÜ, áßìá, ðåôñÝëáéï, ìðïãéÜ,
ï êáôÜëïãïò åßíáé áôåëåßùôïò. Åðßóçò, ôá ñïý÷á áöÞíïõí
ðßóù êïììÜôéá áð' ôï ýöáóìá ôïõò áí Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå
ïôéäÞðïôå áé÷ìçñü.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÖÙÔÉÁ ÊÁÉ ÅÊÑÇÎÇ
Ïé åêñÞîåéò êáé ïé ðõñêáãéÝò ó÷åôßæïíôáé Üìåóá, áöïý ïé
÷çìéêÝò äéåñãáóßåò ðïõ ëáìâÜíïõí ÷þñá ìïéÜæïõí ðïëý
êáé óõíÞèùò ìåôÜ áðü ìéá Ýêñçîç áêïëïõèåß ðõñêáãéÜ Þ
ôï áíôßóôñïöï. Ç ðñïóÝããéóç óôï ÷þñï ôçò Ýêñçîçò ãßíåôáé
ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ. Ôï óçìåßï ôùí åñåõíþí êáèïñßæåôáé
óõíÞèùò ìå ôïí åîÞò ôñüðï: ç åêôßìçóç ôçò áðüóôáóçò
áðü ôï êÝíôñï ôçò Ýêñçîçò ìÝ÷ñé ôï ðéï ìáêñéíü èñáýóìá
êáé óôç óõíÝ÷åéá ï áðïêëåéóìüò ôçò ðåñéï÷Þò óå áêôßíá
50% ìåãáëýôåñç áðü áõôÞ ôçí áðüóôáóç. Ç ðåñéï÷Þ áõôÞ
öùôïãñáößæåôáé åî' ïëïêëÞñïõ. Ç ëåðôïìåñÞò åîÝôáóç
ôùí õëéêþí æçìéþí êáé ï õðïëïãéóìüò ôçò êáôåýèõíóçò
ôïõ ïóôéêïý êýìáôïò ðñïóäéïñßæåé ôï êÝíôñï ôçò Ýêñçîçò.
Ôá êïììÜôéá áðü ôïí ìç÷áíéóìü ðåñéóõëëÝãïíôáé ãéá íá
åëåã÷èïýí ãéá áðïôõðþìáôá, DNA êáé Üëëá ß÷íç êáé üôáí
ïëïêëçñùèåß ç öõóéêÞ åîÝôáóç ôïõ ÷þñïõ óåéñÜ Ý÷åé ç
÷çìéêÞ ôïõ åîÝôáóç. Ëüãù ôïõ üôé üëåò ïé åêñçêôéêÝò ýëåò
áöÞíïõí ïñéóìÝíá óôÝñåá êáôÜëïéðá, üóï ìáêñéÜ êáé áí
Ý÷ïõí äéáóêïñðéóôåß ìðïñïýí íá âñåèïýí êáé Üñá íá ðñïó-
äéïñéóôïýí. Ó÷åäüí êÜèå ìç÷áíéóìüò êïõâáëÜ ôçí "õðïãñá-
öÞ" ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ôïõ. Óå ðåñßðôùóç ðñïóáãùãÞò ãéá
Ýêñçîç ìåãÜëç óçìáóßá äßíåôáé óôçí áíáêÜëõøç é÷íþí ôçò
åêñçêôéêÞò ýëçò ðÜíù óôï óþìá êáé éäßùò óôá ÷Ýñéá, óôá
ñïý÷á êáé óôá áíôéêåßìåíá ðïõ âñßóêïíôáé óôï ÷þñï ðïõ
ìÝíïõí. Áêüìá êáé ôá ãÜíôéá äåí åßíáé âÝâáéï üôé ìðïñïýí
íá êáëýøïõí áõôÜ ôá ß÷íç. Åðßóçò, ôá ÷Ýñéá åßíáé ðéèáíüí
íá ñõðáíèïýí åÜí êáíåßò áããßîåé ìéá åðéöÜíåéá üðïõ åß÷å
áêïõìðÞóåé ôçí åêñçêôéêÞ ýëç Þ ôï õëéêü ôçò óõóêåõáóßáò
ôçò. ÊáôÜ ôïí ßäéï ôñüðï ôá ÷Ýñéá åßíáé ðéèáíü íá ìåôáöÝ-
ñïõí ß÷íç óå êÜðïéá Üëëç åðéöÜíåéá, üðùò Ýíá ôéìüíé Þ ôï
ôáìðëü ôïõ áõôïêéíÞôïõ.
Ïé öùôéÝò ðïõ ïöåßëïíôáé óå áôý÷çìá ðÜíôïôå îåêéíïýí
áðü Ýíá ìïíáäéêü óçìåßï. Áíôßèåôá åêåßíåò ðïõ ïöåßëïíôáé
óå åìðñçóôÝò óõíÞèùò îåêéíïýí áðü ðåñéóóüôåñá ãéá íá
åßíáé óßãïõñïé ïé õðåýèçíïé üôé ïé öëüãåò èá åîáðëùèïýí.
Ïé Ýñåõíåò îåêéíïýí áðü ôï ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï ôïõ
êôçñßïõ óôï ïðïßï õðÜñ÷åé öáíåñÞ êáôáóôñïöÞ áðü öùôéÜ.
Ôá ó÷Þìáôá ôïõ êáðíïý êáé ôçò áðáíèñÜêùóçò óôïõò
ôïß÷ïõò, ôá äÜðåäá êáé ôéò ïñïöÝò ìðïñïýí ðñïóöÝñïõí
óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò. Ôá äåßãìáôá áðü ôïí áÝñá óôïí
ôüðï ôçò ðõñêáãéÜò öáíåñþíïõí ôçí ýëç ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞ-
èçêå, åíþ ôá åýöëåêôá õãñÜ áöÞíïõí ìéá Ýíôïíç ìõñùäéÜ,
ç ïðïßá ðáñáìÝíåé óôçí áôìüóöáéñá ãéá áñêåôü äéÜóôçìá,
áöïý óâÞóïõí ïé öëüãåò. Åðßóçò ôá óçìÜäéá êáýóçò êáé
ïé êçëßäåò óôï äÜðåäï, üðïõ ôá õãñÜ ó÷çìÜôéóáí ëßìíåò
ìüëéò áíáöëÝãçóáí, ìáñôõñïýí ðïëëÜ ãéá ôç öýóç ôïõ. Ìéá
áóõíÞèéóôç ìåãÜëç óõãêÝíôñùóç óôÜ÷ôçò ìðïñåß íá õðï-
äåßîåé ôï óçìåßï, üðïõ Þôáí óõãêåíôñùìÝíï ôï õëéêü ðïõ
ðñïêÜëåóå ôç öùôéÜ. ÅÜí Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéçèåß êÜðïéï åßäïò
öõôéëéïý åßíáé ðéèáíü íá âñåèåß êÜðïéï åõäéÜêñéôï ß÷íïò
ôïõ, åíþ åÜí ç öùôéÜ ðñïêëÞèçêå ìå ôç ÷ñÞóç åðéôá÷õ-
íôþí, üðùò ç âåíæßíç Þ Üëëá åýöëåêôá õãñÜ, ïñéóìÝíá áðü
áõôÜ áðïññïöþíôáé áðü ôï îýëï, ç äéáññÝïõí ìÝóá áðü ôéò
ñùãìÝò ôïõ ðáôþìáôïò, áð' üðïõ óõíÞèùò äåí ìðïñïýí
íá áíáöëåãïýí ëüãù ôçò Ýëëåéøçò ïîõãüíïõ. Ôá óõóôÞìá-
ôá ðõñüóâåóçò åëÝã÷ïíôáé åî' ßóïõ ãéá íá äéáðéóôùèåß áí
åß÷áí á÷ñçóôåõôåß.
ÖÙÍÇÔÉÊÏ ÁÐÏÔÕÐÙÌÁ
Åßíáé äõíáôüí ìéá ìáãíçôïóêïðçìÝíç öùíÞ íá óõãêñéèåß
ìå ìßá Üëëç êáé íá âñåèåß áí ðñüêåéôáé ãéá ôçí ßäéá. Áõôü
óõìâáßíåé ãéáôß ç öùíÞ ôïõ êÜèå áíèñþðïõ åßíáé Ýíáò
óõíäõáóìüò óõ÷íïôÞôùí ðïõ ìðïñïýí íá áíáëõèïýí ÷ñçóé-
ìïðïéþíôáò Ýíá öáóìáôïãñÜöï Þ÷ïõ. Êáìßá ôçëåöùíéêÞ
ãñáììÞ äåí åßíáé áóöáëÞò êáé åðéðëÝïí ïé åöçìåñßäåò
Ý÷ïõí åãêáôáóôÜóåéò ãéá áõôüìáôç êáôáãñáöÞ ôùí ôçëå-
öùíçìÜôùí. ¼ëá ôá ôçëåöùíÞìáôá óôéò õðçñåóßåò Üìåóçò
áíÜãêçò ìáãíçôïöùíïýíôáé áõôüìáôá. Ôï íá áëëÜîåé êáíåßò
ôç öùíÞ ôïõ, ôç äéÜëåêôï ôïõ Þ ôïí ôüíï äåí ìåôáâÜëëåé
óçìáíôéêÜ ôï öùíçôéêü ôïõ áðïôýðùìá. Ç ðéèáíüôçôá íá
Ý÷ïõí äýï Üôïìá ôçí ßäéá öùíÞ åßíáé ðïëý óðÜíéá êáé åîáñ-
ôÜôáé áðü ôéò äéáóôÜóåéò ôïõ óôüìáôïò, ôá ÷åßëç, ôá äüíôéá,
ôç ãëþóóá êáé öõóéêÜ ôéò öùíçôéêÝò ÷ïñäÝò. Ôï íá ìéëÜåé
ìÝóá áðü ìáíôßëé äåí Ý÷åé êáíÝíá áðïëýôùò áðïôÝëåóìá.
Áí ðáñüëá áõôÜ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé êÜðïéïò ôç
öùíÞ ôïõ ßóùò åßíáé ðñïôéìüôåñï íá âÜëåé Ýíá ìáíôáëÜêé
óôç ìýôç ôïõ, íá ìðïõêþóåé ôï óôüìá ôïõ ìå ðáíéÜ êáé íá
÷ñçóéìïðïéÞóåé îÝíç ðñïöïñÜ.
Ç ç÷çôéêÞ åããñáöÞ ìðïñåß åðßóçò íá áðïêáëýøåé óçìáíôé-
êÜ óôïé÷åßá ãéá ôïí ôüðï áðü ôïí ïðïßï Ýãéíå ôï ôçëåöþíç-
ìá, ìÝóù ôïõ èïñýâïõ ðïõ âñßóêåôáé ðßóù áðü ôç öùíÞ.
Ãéá íá ãßíåé áõôü ôï áñ÷åßï Þ÷ïõ, áöïý Ý÷åé ðåñáóôåß óå
øçöéáêÞ ìïñöÞ, "êáèáñßæåôáé" ìå ôç âïÞèåéá ößëôñùí ðïõ
ìåéþíïõí ôï öýóçìá, ôï âüìâï êáé ôçí ðáñáìüñöùóç. Óôç
óõíÝ÷åéá õðïâÜëëåôáé óå åðåîåñãáóßá þóôå íá áðïìïíùèåß
ìéá óõãêåêñéìÝíç öùíÞ Þ Ýíáò óõãêåêñéìÝíïò Þ÷ïò.
É×ÍÇ ÁÐÏ Ï×ÇÌÁÔÁ
Ôá ß÷íç áðü ï÷Þìáôá áöïñïýí ïðïéïäÞðïôå åßäïò áðüäåé-
îçò ìðïñåß íá áöÞóåé ç ìåôáöïñÜ ìå ü÷çìá. Êáô' áñ÷Þí, ôá
ß÷íç áðü ôá ëÜóôé÷á. ÁõôÜ ìÝíïõí óõíÞèùò óå ìáëáêü Ýäá-
öïò êáé ü÷é óå óêëçñïýò áõôïêéíçôüäñïìïõò, ðáñ' üëï ðïõ
ìðïñïýí íá âñåèïýí óå ìáëáêÞ ðßóóá, óêáôÜ óêýëïõ êëð
êáé óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò, óôï óþìá ôïõ èýìáôïò. Ìðï-
ñåß åðßóçò íá ðñüêåéôáé ãéá áðïôõðþìáôá ðÜíù óå ÷þìá,
ëÜóðç, ÷éüíé, Üììï Þ óå Üëëá õëéêÜ ðïõ âñßóêïíôáé óôïí
÷þñï. Ðéèáíüí íá Ý÷ïõí ôçí ìïñöÞ åíôõðþìáôïò ôá ïðïßá
ìåôáöÝñèçêáí áðü ìéá ëßìíç áßìáôïò, áðü ëÜäé, äéáóêïñðé-
óìÝíç ìðïãéÜ, Þ áðü ìßá ëáêêïýâá ìå ëÜóðç.
Ç êáôáóêåõÞ åíüò óýã÷ñïíïõ åëáóôéêïý åßíáé óýíèåôç
áëëÜ ï êõñéüôåñïò ðáñÜãïíôáò áíáãíþñéóçò åßíáé ôï ðÝëìá
ôïõ åëáóôéêïý. ÊÜèå êáôáóêåõáóôÞò Ý÷åé ôá äéêÜ ôïõ äéá-
êñéôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé áîéþíåé ôï êáëýôåñï "êñÜôçìá"
ãéá Ýíá ìåãÜëï áñéèìü ÷ñÞóåùí. ÊÜèå åôáéñßá åëáóôéêþí
äéáèÝôåé Ýíáí áñéèìü äéáöïñåôéêþí ó÷åäßùí ãéá áõôïêßíç-
ôá, öïñôçãÜ, ìïôïóéêëÝôåò êáé ðïäÞëáôá êáé åÜí êáíåßò
áíáôñÝîåé óå áñ÷åßá áðïôõðùìÜôùí åëáóôéêþí ìðïñåß
áìÝóùò íá áíáãíùñßóåé ôïí ôñüðï êáôáóêåõÞò êáé ôïí ôýðï
ôïõ åëáóôéêïý.
Ôá åãêëçìáôïëïãéêÜ åñãáóôÞñéá äéáôçñïýí áñ÷åßá áðü
äéÜöïñá ó÷Ýäéá êáé ìåãÝèç åëáóôéêþí ôá ïðïßá ÷ñçóéìï-
ðïéïýíôáé áðü ôïõò êáôáóêåõáóôÝò. Ôï áðïôýðùìá åíüò
åëáóôéêïý ìðïñåß íá öáíåñþóåé ôï ü÷çìá Þ áêüìá êáé
ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜñôçóç êáé ôçí åõèõãñÜììé-
óç ôùí ôñï÷þí. ¸íáò åéäéêüò åñåõíçôÞò ìðïñåß íá óõãêå-
íôñþóåé ðïëëÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðüóï ðáëéü
åßíáé Ýíá ëÜóôé÷ï Þ ôï ü÷çìá ðïõ ôï öÝñåé, áðü Ýíá åðßðåäï
10
áðïôýðùìá êáé áêüìá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá åíôýðùìá. Ôá
ëÜóôé÷á êõêëïöïñïýí óå äéÜöïñá ìåãÝèç, ãéá ðïéêßëïõò
ôýðïõò áõôïêéíÞôùí. Ï âáèìüò ÷ñÞóçò ôïõò, éäéáéôÝñá óôçí
ðåñßðôùóç ôùí åíôõðùìÜôùí, ìðïñåß íá õðïëïãéóôåß áðü ôç
ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí õðåñõøùìÝíùí ôìçìÜôùí êáé ôùí ñáâäþ-
óåùí ôïõò. Ï âáèìüò öüñôùóçò åíüò ï÷Þìáôïò ìðïñåß íá
ðñïóäéïñéóôåß áðü ôï ðëÜôïò ôïõ áðïôõðþìáôïò. ÅÜí ç áíÜñ-
ôçóç ôïõ áõôïêéíÞôïõ åßíáé áíïìïéïãåíÞò ðáñáôçñïýíôáé
äéáöïñÝò óå üôé áöïñÜ ôç öèïñÜ ôïõò ìåôáîý ôçò ìßáò êáé
ôçò Üëëçò ðëåõñÜò. Ç åðéðëÝïí ôñéâÞ ôùí åëáóôéêþí ðïõ
ïöåßëåôáé óôçí êáêÞ åõèõãñÜììéóç ôùí ìðñïóôéíþí ôñï-
÷þí ìðïñåß íá åßíáé åðßóçò ðñïöáíÞò. ÔÝëïò ï åñåõíçôÞò
áíáæçôÜ ïðïéåóäÞðïôå åíäåßîåéò óõãêåêñéìÝíçò öèïñÜò
ðïõ èá ìðïñïýóáí íá óõãêñéèïýí ìå Ýíá ýðïðôï åëáóôéêü.
º÷íç ìåôáöïñÜò åßíáé êé áõôÜ ðïõ ìÝíïõí åî' áéôßáò ìéáò
óýãêñïõóçò Þ åðáöÞò. Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ðñüêåéôáé
ãéá öëïýäåò ìðïãéÜò. ¸íá ü÷çìá ðïõ ìüëéò Ý÷åé âáöôåß ìðï-
ñåß ìå ãõìíü ìÜôé íá öáßíåôáé êáéíïýñéï, áí üìùò Ýíá ëåðôü
îýóìá ôïõ ÷ñþìáôïò åîåôáóôåß ìå éó÷õñü çëåêôñïíéêü
ìéêñïóêüðéï óÜñùóçò, ìðïñåß íá äéáðéóôùèåß ðùò âÜöôç-
êå ðñüóöáôá ìå óêïðü íá êáëýøåé ðéèáíÜ ôïõ ß÷íç. Ôï
ìéêñïóêüðéï åßíáé óå èÝóç íá áðïêáëýøåé ðïëëáðëÜ óôñþ-
ìáôá ÷ñþìáôïò êáé ôç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá ôïðïèåôÞèçêáí.
ÊÜèå êáôáóêåõáóôÞò ÷ñþìáôïò áíáìåéãíýåé ôá ÷ñþìáôÜ
ôïõ óýìöùíá ìå óõãêåêñéìÝíåò óõíôáãÝò, Ýôóé þóôå êáìßá
áðü÷ñùóç íá ìçí åßíáé ðáíïìïéüôõðç ìå ôçí Üëëç, áêüìá
êáé áí Ýôóé öáßíåôáé ìå ãõìíü ìÜôé. ÌÝóù ôçò ìéêñïöáóìá-
ôïöùôïìåôñßáò ìðïñåß íá âñåèåß ç ìÜñêá, ôï ìïíôÝëï êáé
ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò åíüò ï÷Þìáôïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá åßíáé
ó÷åôéêÜ ðéï åýêïëï íá âñåèåß ôï "ýðïðôï" ü÷çìá êáé íá
åñåõíçèåß ãéá åðéðëÝïí ß÷íç.
¢ëëá ß÷íç áðü ìåôáöïñéêÜ ìÝóá åßíáé áîåóïõÜñ ðïõ ìðï-
ñïýí îåêïëëÞóïõí áëëÜ êáé óôïé÷åßá ôïõ ï÷Þìáôïò óáò ðïõ
ôï äéáöïñïðïéïýí áðï ôï åñãïóôáóéáêü. ÊïììáôÜêéá áðü
ôï ðáñ-ìðñéæ, êáëýììáôá öþôùí, ïé ëáóôé÷Ýíéåò ëùñßäåò
ãåßùóçò ðïõ êñÝìïíôáé áðü ôïí ðßóù ðñïöõëáêôÞñá, áåñï-
ôïìÝò, åîáôìßóåéò, áõôïêüëëçôá, êïõêëÜêéá ðïõ êñÝìïíôáé
êëð ðñïóöÝñïíôáé ãéá óõãêñéôéêÞ áíÜëõóç.
×ÅÉÑÏÃÑÁÖÁ ÓÇÌÅÉÙÌÁÔÁ ÊÁÉ ÃÑÁÖÉÊÏÓ ×ÁÑÁÊÔÇ-
ÑÁÓ
¾ðïðôá, ÷åéñüãñáöá êáé ðñùôüôõðá óçìåéþìáôá äåí õðÜñ-
÷åé êáíÝíáò ëüãïò íá äéáôçñåß êáíåßò óôç êáôï÷Þ ôïõ. Ï
ãñáöéêüò ÷áñáêôÞñáò åíüò áôüìïõ åßíáé ôï ßäéï ÷áñáêôçñé-
óôéêüò êáé ðñïóùðéêüò üóï êáé ôá äáêôõëéêÜ ôïõ áðïôõðþ-
ìáôá êáé üðùò áõôÜ, åßíáé áäýíáôïí íá ôá áëëÜîåé. ¢ôïìá ôá
ïðïßá ÷Üíïõí ôçí éêáíüôçôá íá ãñÜöïõí ìå ôï Ýíá ÷Ýñé êáé
áíáãêÜæïíôáé íá ãñÜöïõí ìå ôï Üëëï óôáäéáêÜ åìöáíßæïõí
ôá ßäéá áêñéâþò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ õðÞñ÷áí óôïí áñ÷éêü
ôïõò ãñáöéêü ÷áñáêôÞñá. Åðßóçò ôï ìÝãåèïò, ç êëÞóç, ç
Ýíôáóç êáé Üëëá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìðïñïýí íá áðïêáëýøïõí
åóêåììÝíç ðáñáðïßçóç, óõíáéóèçìáôéêÞ Þ øõ÷ïëïãéêÞ ðßå-
óç áëëÜ êáé óôïé÷åßá ôçò ðñïóùðéêüôçôáò. Ôï ÷áñôß öõóéêÜ
ìåôáöÝñåé ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá åíþ áí Ý÷åé ãßíåé
ôá÷õäñïìéêÞ áðïóôïëÞ ôï DNA èá ìðïñÝóåé íá ðáñèåß áí
Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéçèåß óÜëéï ãéá ôï öÜêåëï Þ ôï ãñáììáôüóç-
ìï. Óå ðåñéðôþóåéò ðñïóáãùãÞò Ýíáò åðéðëÝïí ëüãïò ãéá íá
ìçí õðïãñÜöïõìå ôßðïôá Þ íá ìçí ãñÜöïõìå áêüìá êáé ôï
ðéï áèþï ðñÜãìá, åßíáé íá ìçí ðáñÝ÷ïõìå ôïí ãñáöéêü ìáò
÷áñáêôÞñá ãéá ìåôÝðåéôá óýãêñéóç.
Áí ùóôüóï åðéìÝíåôå íá ãñÜøåôå, ôüôå êáëýôåñá íá ÷ñçóé-
ìïðïéåßôå óôéëéæáñéóìÝíá êåöáëáßá. ÃñÜöåôå ðÜíôá óå
Ýíá ìüíï öýëëï ÷áñôß êÜèå öïñÜ, êáôÜ ðñïôßìçóç óå ìéá
åðßðåäç êáé óêëçñÞ åðéöÜíåéá, ðïõ äåí èá êñáôÞóåé åíôý-
ðùóç áðü áõôü ðïõ ãñÜøáôå. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå öýëëá
ðïõ êüâåôå áðü ìðëïê Þ ôåôñÜäéá, ãéáôß ìðïñåß íá ãßíïõí
óõãêñßóåéò áðü ôï êüøéìï, ôï óêßóéìï êáé ôïí ôýðï ôïõ
ôåôñáäßïõ. Åðßóçò êÜôé Üó÷åôï ðïõ åß÷áôå ãñÜøåé ðñïçãïõ-
ìÝíùò ìðïñåß íá Ý÷åé åíôõðùèåß êáé ìåôáöåñèåß óôï öýëëï
ðïõ ìüëéò ÷ñçóéìïðïéÞóáôå. ×ñçóéìïðïéåßóôå óôõëü, ÷áñôß
êáé öáêÝëïõò ìéáò ðïëý êïéíÞò ìÜñêáò, ðïõ ôçí âñßóêåé
êáíåßò ðáíôïý. Ìçí ôá÷õäñïìåßôå ôßðïôá êïíôÜ óôï óðßôé
óáò, åíþ áí èÝëåôå íå ôçëåöùíÞóåôå ãéá íá ôï ðáñáëÜâïõí,
âåâáéùèåßôå ðñþôá üôé äåí óáò ôñáâÜåé êÜðïéá êÜìåñá áðü
ôï ãýñï óçìåßï êáé ìçí îå÷íÜôå íá öïñÝóåôå ãÜíôéá ðñéí
óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü.
ÔÇËÅÊÁÑÔÅÓ ÊÁÉ ÊÁÑÔÏÊÉÍÇÔÁ
¼ëåò ïé ôçëåêÜñôåò, êáèþò åðßóçò êáé ôá êáñôïôçëÝöùíá
áðü ôá ïðïßá ãßíïíôáé ïé êëÞóåéò, Ý÷ïõí Ýíá ìõóôéêü êùäé-
êü áñéèìü ãéá íá åßíáé áíáãíùñßóéìåò áðü ôï óýóôçìá. Óôï
ôóéðÜêé ôçò ôçëåêÜñôáò áðïèçêåýïíôáé üëïé ïé áñéèìïß ôçëå-
öþíïõ êáèþò êáé ï ÷ñüíïò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé. ÌÝóù åéäéêïý
óõóôÞìáôïò ìðïñïýí íá åíôïðéóôïýí, áöïý ðñïçãïõìÝíùò
Ý÷ïõí áðïìïíùèåß ïé áñéèìïß, üëá ôá ôçëåöùíÞìáôá ðïõ
Ý÷ïõí êÜíåé ïé åìðëåêüìåíïé óõíäñïìçôÝò óôçí äéÜñêåéá
ôùí ôåëåõôáßùí ìçíþí. Äåí åßíáé áíÜãêç íá ðÝóåé ç óõãêå-
êñéìÝíç ôçëåêÜñôá óôá ÷Ýñéá ôçò áóôõíïìßáò ãéá íá îÝñåé
ðïéïõò Üëëïõò áñéèìïýò Ý÷åé êáëÝóåé. Ôï óýóôçìá ëåéôïõñ-
ãåß êáé áíôßóôñïöá.
Ôá ßäéá ðñÜãìáôá áêñéâþò éó÷ýïõí êáé ìå ôá êáñôïêéíçôÜ,
ìüíï ðïõ åêåß ï ãåùãñáöéêüò ðñïóäéïñéóìüò ôïõ ôçëåöù-
íÞìáôïò åßíáé ëéãüôåñï áêñéâÞò êáé ãßíåôáé ìÝóù ôùí êõøå-
ëþí. ÊÜèå óõóêåõÞ åêðÝìðåé Ýíá êùäéêü áíáãíþñéóçò,
êáé åðéêïéíùíåß ìå ôçí êõøÝëç ðïõ âñßóêåôáé ðéï êïíôÜ óå
áõôü. Ç åêðïìðÞ ôïõ óÞìáôïò åßíáé äõíáôüí íá åíôïðéóôåß
êáé íá ðñïóäéïñéóôåß ç ðåñéï÷Þ áð' üðïõ Ýãéíå ç ÷ñÞóç ôïõ
êéíçôïý êáèþò áêüìá êáé ç äéáäñïìÞ ðïõ êÜíåôå.
É×ÍÇ ÁÐÏ ÓÂÇÓÌÅÍÁ ÁÑ×ÅÉÁ
ÊÜèå áñ÷åßï ðïõ áðïèçêåýïõìå óôï óêëçñü äßóêï äåí
åããñÜöåôáé áðïêëåéóôéêÜ óå ìéá ðåñéï÷Þ. Åßíáé óõíçèé-
óìÝíï öáéíüìåíï ôï áñ÷åßï íá ÷ñåéÜæåôáé äýï, ôñåéò Þ êáé
ðåñéóóüôåñïõò ôïìåßò, ïé ïðïßïé ðáñá÷ùñïýíôáé áðü ôï
ëåéôïõñãéêü óýóôçìá. ÊáôÜ ôç äéáãñáöÞ ëïéðüí, ôï ìüíï
ðïõ êÜíåé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá åßíáé íá óçìåéþíåé üôé
ïé óõãêåêñéìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôïõ äßóêïõ åßíáé åëåýèåñåò
ðñïò ÷ñÞóç, ôá ðåñéå÷üìåíá üìùò ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ äéá-
ãñÜøáìå ðáñáìÝíïõí åêåß êáé ìðïñïýìå íá ôá âñïýìå.
Ç ðñáãìáôéêÞ äéáãñáöÞ ãßíåôáé ìüíï üôáí ôï ëåéôïõñãéêü
óýóôçìá ÷ñåéáóôåß áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò ãéá íá åããñÜøåé Ýíá
íÝï áñ÷åßï. Ùò åêåßíç ôç óôéãìÞ ìðïñåß íá ãßíåé áíÜêôçóç
ìå åîåéäéêåõìÝíá åñãáëåßá. Ç äéáäéêáóßá ôïõ format åìöá-
íßæåé ìåí üôé üëá ôá áñ÷åßá ðïõ õðÞñ÷áí óôï äßóêï Ý÷ïõí
äéáãñáöåß, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üìùò áõôü ðïõ êÜíåé, åßíáé
íá ðéóôïðïéåß üôé ôï ìÝóï ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí
áðïèÞêåõóç äåäïìÝíùí. ÐñáêôéêÜ ìðïñåß íá ãßíåé áíÜêôç-
óç. Ôá ðñÜãìáôá ãßíïíôáé ðïëý äýóêïëá áí õðÜñîåé ç äéá-
äéêáóßá ôïõ format óå åðßðåäï öõóéêïý ìÝóïõ. Ðñüêåéôáé
ãéá ôç äéáäéêáóßá ðïõ åßíáé ãíùóôÞ ùò low - level format.
Ç áíÜêôçóç åíüò áñ÷åßïõ ðïõ Ý÷åé äéáãñáöåß åßíáé åöéêôÞ
ìüíï ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé ï ôïìÝáò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå
äåí Ý÷åé äïèåß ãéá ôçí áðïèÞêåõóç Üëëùí äåäïìÝíùí.
11
ÕðÜñ÷ïõí åîåéäéêåõìÝíåò ôå÷íéêÝò ðïõ ìÝóá óå óýíôïìï
äéÜóôçìá ìðïñïýí íá åðáíáöÝñïõí üëá ôá áñ÷åßá ðïõ
õðÞñ÷áí óôï äßóêï. Ôï ßäéï óõìâáßíåé áêüìá êáé áí ï äßóêïò
Ý÷åé õðïóôåß öáéíïìåíéêÜ áíåðáíüñèùôç âëÜâç. Ç áíÜêôç-
óç ôùí äåäïìÝíùí ãßíåôáé áêüìá êáé áí êÜðïéïò êüøåé óå
ðïëëÜ ìéêñÜ êïììÜôéá ôéò èÝóåéò êÜðïéïõ ôïìÝá. Ôï ìüíï
ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé êÜðïéï åîåéäéêåõìÝíï åñãáëåßï ðïõ èá
óõíèÝóåé ôçí óåëßäá Þ Ýóôù êÜðïéï ìÝñïò ôçò.
¼ëá ôá ðáñáðÜíù ëýíïíôáé öõóéêÜ ìå ôçí ÷ñÞóç êïéíü÷ñç-
óôùí õðïëïãéóôþí êáé ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ ðñùôüôõðïõ
êåéìÝíïõ, áí êáé èÝëåé áñêåôÞ ðñïóï÷Þ äéüôé ðïëëÜ internet
cafe äéáèÝôïõí êëåéóôÜ êõêëþìáôá ðáñáêïëïýèçóçò.
É×ÍÇ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ
ÊÜèå çëåêôñïíéêÞ óõóêåõÞ Ý÷åé Ýíá ìïíáäéêü serial êáé
product number, åíþ ïé õðïëïãéóôÝò áðïóôÝëíïõí êáé ôç
ôáõôüôçôá ôïõò (ip) üôáí ÷ñçóéìïðïéïýí ôï internet. Öùôï-
ãñáößåò, åêôõðþóåéò, êÝéìåíá, äçìïóéåýóåéò óôï internet
êáèþò êáé ïðïéáäÞðïôå Üëëç äõíáôüôçôá ðáñÝ÷ïõí, "óçìá-
äåýïíôáé êáé óõíïäåýïíôáé" áðï ôá óôïé÷åßá ôçò óõóêåõÞò,
ìå ôñüðï ü÷é ðÜíôá ïñÜôï ìå ãõìíü ìÜôé áëëÜ ðüëõ åýêï-
ëá áíé÷íåýóéìï. ¸ôóé áí ðÝóåé óôá ÷Ýñéá ôçò áóôõíïìßáò
êÜðïéá ýðïðôç óõóêåõÞ, åßíáé èÝìá ÷ñüíïõ íá âñåé óå ôé
ðåñéðôþóåéò åìðëÝêåôáé.
ÊÁÌÅÑÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ
Ïé êÜìåñåò áóöáëåßáò åßíáé ìéá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò
ðçãÝò ãéá ôçí áíáêÜëõøç ôùí êéíÞóåùí êáé ôçò ôáõôüôçôáò
êÜèå õðüðôïõ. Ç ðåñéóõëëïãÞ ôïõò äåí ãßíåôáé ìüíï áðü
ôï óçìåßï ðïõ Ý÷åé äå÷ôåß åðßèåóç, áëëÜ êáé áðü êôÞñéá,
ìáãáæéÜ, äçìüóéåò õðçñåóßåò óå áêôßíá äýï ôïõëÜ÷éóôïí
÷éëéïìÝôñùí êáé ðéèáíüí íá áíáôñÝîïõí êáé óå åéêüíåò ðñï-
çãïýìåíùí çìåñþí. ÊáôÜ ôçí åîÝôáóç åíüò âßíôåï, ðÝñá
áðü ôçí áíáãíþñéóç êáé ôáõôïðïßçóç ôïõ ðñïóþðïõ, ìåãÜ-
ëç óçìáóßá äßíåôáé óôá óùìáôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ (ðéèáíü
âÜñïò-ýøïò), óôçí êéíçóéïëïãßá êáé óå ïôéäÞðïôå Üëëï
èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñßæåé îå÷ùñéóôÜ Ýíáí Üíèñùðï.
ÂÝâáéá êÜðïéá ðñÜãìáôá âïçèÜíå ðåñéóóüôåñï... ïõëÝò,
óçìÜäéá, ôáôïõÜæ... ÁíáöïñéêÜ ìå ôï ðñüóùðï éäéáßôåñç
âáñýôçôá äßíåôáé óôï ôñßãùíï ðïõ ó÷çìáôßæåôáé áðü ôçí
åõèåßá ôçò ìýôçò êáé ôùí æõãùìáôéêþí ìå êïñõöÞ ôï
óçìåßï áíÜìåóá óôá ìÜôéá êáé óå üëåò ôéò ìåôáîý ôïõò áðï-
óôÜóåéò. ÁîéïðïéÞóéìá óôïé÷åßá ìðïñïýí íá ðñïêýøïõí áêü-
ìá êáé áðü Ýíá êáëõììÝíï ðñüóùðï áðü ìéá ðïëý óöé÷ôÞ
êáé åöáñìïóôÞ full face. Åîßóïõ êáôáãñáöÞ ãßíåôáé êáé óôá
ñïý÷á, ðáðïýôóéá, ãÜíôéá, Üñá êáé óå ïðïéáäÞðïôå éäéáéôå-
ñüôçôá, ìðïñïýí áõôÜ íá Ý÷ïõí. Ç ôå÷íïëïãßá ôùí ïðôéêþí
ìÝóùí åðéôñÝðåé óôïõò åñåõíçôÝò ü÷é ìüíï åîáöáíßæïõí
ôïí "ïðôéêü èüñõâï" êáé íá öéëôñÜñïõí ôéò õðïâáèìéóìÝíåò
ðëçñïöïñßåò áëëÜ êáé íá ÷åéñéóôïýí Ýíá ðáñáìïñöùìÝíï
ôìÞìá ôïõ êÜäñïõ Ýôóé þóôå íá öÝñíïõí óôï ðñïóêÞíéï ìßá
óõãêåêñéìÝíç ðëçñïöïñßá.
Ùóôüóï êÜèå øçöéáêü ìÝóï ðáñïõóéÜæåé ôï åããåíÝò ðñü-
âëçìá ôçò ðéîåëïðïßçóçò, ç ïðïßá áõîÜíåôáé óå êÜèå åðßðå-
äï ìåãÝèõíóçò êáé êÜíåé ôçí åéêüíá íá ìïéÜæåé ìå ìùóáúêü.
Óõíåðþò áêüìá êáé ôï æïõìÜñéóìá Ý÷åé ôá üñéá ôïõ, åíþ ìßá
ïìïéïãåíÞò, óêïõñü÷ñùìç êáé áñêåôÜ öáñäéÜ åíäõìáóßá
ìå ìßá ü÷é óôåíÞ áëëÜ ðëÞñç êÜëõøç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí
ôïõ ðñïóþðïõ áêüìá êáé ìå åëáóôéêÜ ç ðñïóôáôåõôéêÜ
ìÝñç óôéò êýñéåò áñèñþóåéò, ìðïñåß íá áðïêñýøåé ìå ìåãÜ-
ëç åðéôõ÷ßá ôçí ôáõôüôçôá åíüò áôüìïõ.
1. Ôéò ðñþôåò äýï ìÝñåò ôï ìßóïò êáé ï
ðüíïò ðïõ âñßóêïõí ôï ÷þñï ôïõò, ç ÷áñÜ
ôçò åêäßêçóçò. Ç áðïñßá, ðùò ãßíåôáé
ôüóïé Üíèñùðïé íá èåùñÞóïõí äéêü ôïõò
ôïí ÁëÝîç. Êáé ìåôÜ åêåßíç ç éäéáßôåñç
áßóèçóç. Ìå áöïñìÞ ôç äïëïöïíßá óôéò 6
Äåêåìâñßïõ îåóðÜ ìéá åîÝãåñóç ðñùôüãíù-
ñç ó÷åäüí óå üëïõò ìáò. Ïé óõãêñïýóåéò
ãåíéêåýïíôáé. Áõèüñìçôá. Óå üëç ôçí ÅëëÜ-
äá, óå êÜèå ãåéôïíéÜ. Ç âßá äåí áöïñÜ
êÜðïéåò ìåéïøçößåò. Ç Ýíôáóç Ý÷åé äéÜñ-
êåéá óôï ÷ñüíï. Äåí Ý÷åé üìùò áéôÞìáôá.
ÕðÜñ÷åé ìïíÜ÷á ïñãÞ. Êáé ç Üãñéá ÷áñÜ
ôçò åëåõèåñßáò.

µια πρόχειρη αποτίµηση

της εξέγερσης του Δεκέµβρη...

2. Ôïõò ëüãïõò êáé ü÷é ôçí áöïñìÞ èá ôïõò âñïýìå óôçí ïëïêëçñù-
ôéêÞ åðéâïëÞ ôïõ õðÜñ÷ïíôïò óôéò æùÝò
ìáò. Óôïõò ìðáìðÜäåò, óôéò ìáìÜäåò,
óôá ÌÁÔ, óôïõò óõæýãïõò, óôá óôñáôüðå-
äá óõãêÝíôñùóçò ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò,
óôïõò êáèçãçôÝò, óôá áöåíôéêÜ, óôïõò
ðáñïõóéáóôÝò ôùí åéäÞóåùí, óôá F-16,
óôïõò ðëïýóéïõò, óôïõò åéäéêïýò öñïõ-
ñïýò. Èá ôïõò âñïýìå óôá 24ùñá ôçò
ðëÞîçò. Ãéáôß ôá Village, ôï X-Box, ôï
Mall, ôï facebook äåí ìðïñåß íá êñýøåé
ãéá ðÜíôá/ ôüóï êáëÜ ôç öôþ÷åéá ìéáò
æùÞò ÷ùñßò íüçìá, ôéò ìå êüðï óõëëáâé-
óìÝíåò ÷åéñïíïìßåò.
Ôéò áéôßåò ôçò åîÝãåñóçò -áëëÜ êáé ôçò
êáôáíüçóÞò ôçò áðü ìåãÜëï êïììÜôé ôïõ
êïéíùíéêïý óþìáôïò- èá ôïõò áíáãíù-
ñßóïõìå óôçí áðïäõíÜìùóç üëùí ôùí
"õðïó÷Ýóåùí" ðïõ ìÝ÷ñé ôþñá áðëü÷åñá
ìïßñáæå ç åîïõóßá. Óôçí áðáîßùóç üëùí
ôùí ìç÷áíéóìþí äéáìåóïëÜâçóçò. Ç åõçìåñßá, ï ðëïýôïò, ôï
ãüçôñï, ç åîïõóßá -âáóéêÜ üðëá áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ '90- äåí
ìðïñïýí íá áðïôåëÝóïõí êáí äéáöçìéóôéêü êüëðï ôçò äçìï-
êñáôßáò. Ç êáôáíÜëùóç ùò éëïõóôñáóéüí êÜôåñãï ðïõ ðáñÜãåé
êáé áíáðáñÜãåé ôçí êïéíùíéêÞ æùÞ, ùò âáóéêüò ìç÷áíéóìüò
åóùôåñßêåõóçò ôùí êõñßáñ÷ùí áîéþí ÷Üíåé äéáñêþò ôçí áðï-
ôåëåóìáôéêüôçôÜ ôçò. Ôáõôü÷ñïíá êüììáôá êáé óõíäéêÜôá
áäõíáôïýí üëï êáé ðéï óõ÷íÜ íá åëÝãîïõí êáé íá äéá÷åéñé-
óôïýí ôçí äõóáñÝóêåéá, áöÞíïíôáò áíïé÷ôü ôï åíäå÷üìåíï
íá áðåëåõèåñùèåß êáé íá ìåôáó÷çìáôéóôåß óå ïñãÞ. Áõôü Ý÷åé “Οι προλεταριακές επαναστάσεις θα είναι γιορτές ή
óáí Üìåóï áðïôÝëåóìá íá áíáðôýóóåôáé -áêüìá êáé óå áãþíåò δεν θα είναι τίποτα, επειδή η ζωή που προαναγγέλουν
ðïõ êÜðïéï êáéñü ðñéí èá äéåîáãüíôïõóáí ìÝóá óå êëßìá ìéáò θα δηµιουργηθεί και αυτή κάτω από το έµβληµα
ãñáöéêÞò íïìéìüôçôáò- ìéá Ýíôïíç äõíáìéêÞ. Ïé "áðü êÜôù" âñß- της γιορτής. Το παιχνίδι είναι η έσχατη λογική
óêïíôáé ðéï êïíôÜ óôïí êüóìï ôçò Üìåóçò áíôéðáñÜèåóçò ãéá της γιορτής αυτής, και οι µόνοι κανόνες που θα
æçôÞìáôá ðïõ ðñéí èá äéáìåóïëáâüíôïõóáí áðü äçìïôéêïýò αναγνωρίσει είναι να ζεις χωρίς νεκρό χρόνο και να
óýìâïõëïõò, ðïëéôéêïýò, äéêáóôéêïýò áãþíåò, óõíäéêáëéóôÝò Þ απολαµβάνεις δίχως περιορισµούς”.
καταστασιακή διεθνής
äçìïóéïãñÜöïõò. Åíþ ïé "áðü ðÜíù" äåí Ý÷ïõí Üëëç ëýóç áðü
ôï íá êáôáöåýãïõí óôá äáêñõãüíá, ôïõò ðáñáêñáôéêïýò, ôïõò
åéóáããåëåßò, ôïõò áóôõíïìéêïýò óõíôÜêôåò.
12

Ξέρω πως υπάρχουν ατελείωτες ακρογιαλιές και
δέντρα µες τη θάλασσα
κι ο έρωτας είναι σπουδαίο πράγµα.
Μόνο που εµείς είχαµε αποφασίσει να αλλάξουµε
τον κόσµο κι αυτό δεν γίνεται µε εξοχή.
Το είχαµε πει αυτό. Αλλά έπρεπε πρώτα να
τελειώνουµε µε τα γουρούνια.
3. Ôï õðïêåßìåíï ôïõ ÄåêÝìâñç äåí ìðïñåß
íá ïíïìáôéóôåß ìå âåâáéüôçôá. ºóùò êáé áõôü
íá åßíáé Ýíá áêüìá ãíþñéóìá ôçò åîÝãåñ-
óçò. Åßíáé áëÞèåéá üôé ïé ìáèçôÝò Ýäùóáí
ôçí éäéáßôåñç Ýêôáóç óôá ãåãïíüôá. Óôéò
äéáäçëþóåéò, óôéò óõãêñïýóåéò, óôéò ëåçëá-
óßåò êáé ôéò êáôáóôñïöÝò óõíÝðñáîáí -óå
ôÝôïéá äéÜñêåéá êáé ìå ôÝôïéá ìåãÜëç óõì-
ìåôï÷Þ- ðïëëÝò êáé äéáöïñåôéêÝò öéãïýñåò.
Áíáñ÷éêïß êáé áíôéåîïõóéáóôÝò ëßãåò þñåò
ìåôÜ ôç äïëïöïíßá óõãêñïýïíôáé óôïõò
äñüìïõò, êáßíå ôï ÁÔ Áêñïðüëåùò, ðõñ-
ðïëïýí ôá êáôáóôÞìáôá ôçò Åñìïý. Μαζί
βñÝèçêáí ìåôáíÜóôåò ðïõ ðÝôáîáí ðÝôñåò
óôçí áóôõíïìßá êáé Üäåéáóáí ôéò ðñïèÞêåò
ôùí ìáãáæéþí. ÐñïëåôÜñéïé ðïõ êáôÝâçêáí
ãéá íá áðáëëïôñéþóïõí åìðïñåýìáôá óå
Ýíá êÝíôñï ðïõ åßíáé áðñïóðÝëáóôï áðü
ôïõò ìðÜôóïõò, ôïõò åìðüñïõò êáé ôïõò
óåêéïõñéôÜäåò. ÂñÝèçêáí ôóéããÜíïé, üôáí
100 περίπου άτομα επιτέθηκαν στο ΑΤ
Ζεφυρίου με καραμπίνες και έριξαν ένα
φλεγόμενο φορτηγάκι στο κτήριο, το οποίο
σταμάτησε στην περίφραξη του τμήματος.
Óõììåôåß÷áí áñéóôåñïß. ¼÷é áðü ôá êïììáôü-
óêõëá. ÁíÝíôá÷ôïé, ìÝëç öïéôçôéêþí ó÷çìÜ-
ôùí áðü áõôïýò ðïõ óõíáíôéüìáóôáí êÜèå
ÐÝìðôç óôç Ðáíåðéóôçìßïõ, óôç Óõããñïý,
óôï Óýíôáãìá. ¼ëåò ôéò ìÝñåò óôïõò äñü-
ìïõò âñßóêïíôáí êáé êüóìïò áðü ôá ãÞðå-
äá. ×ïõëéãêÜíïé, ïñãáíùìÝíïé ìåôáîý ôïõò
óå ðáñÝåò, ðÞñáí ìÝñïò óå áõôÞ ôç ìåãÜëç
ãéïñôÞ ÷ùñßò íá ÷ùñÜíå ìåôáîý ôïõò ôóá-
êùìïß. ¼ëïé áõôïß -÷ùñßò íá áíáðôýóóïõí
óõíÞèùò ôéò ó÷Ýóåéò ðïõ èá ìðïñïýóáí- ìïé-
ñÜóôçêáí ôïõò äñüìïõò êáé ôá ïäïöñÜãìá-
ôá. Êáé áõôÞ åßíáé ìéá óðïõäáßá áñ÷Þ...
4. ÌÝóá óå áõôü ôï ðáíäáéìüíéï ç ðéï óçìáíôéêÞ åìðåéñßá ðïõ
ìåôáäüèçêå êïéíùíéêÜ åßíáé üôé áõôü ðïõ ðñéí æïýóáìå, äåí Þôáí
æùÞ. Ç õðåñÜóðéóç ôïõ óýã÷ñïíïõ ôñüðïõ æùÞò óáí ìéá ðñáãìá-
ôéêüôçôá ðïõ äåí ìðïñåß íá áìöéóâçôçèåß êëïíßóôçêå. Ôá áöåíôéêÜ
äåí ìðïñïýí íá ìéëÜíå ðëÝïí ìå ôçí áëáæïíåßá ôïõ íéêçôÞ. Ç ðñï-
ðáãÜíäá ðïõ ìå âåâáéüôçôá ìéëïýóå -óå äéÜöïñåò ãëþóóåò- ãéá ôï
"ôÝëïò ôçò éóôïñßáò" ìïéÜæåé ëéãüôåñï ðåéóôéêÞ. ×éëéÜäåò êüóìïò
êáôÝññéøå óôçí ðñÜîç ôï áíÝöéêôï ôçò åîÝãåñóçò, ôï ìÜôáéï ìéáò
âßáò ðïõ åðéôßèåôáé óôï êáèåóôþò, ôï áíïýóéï ôùí êáôáëÞøåùí,
ôùí óõãêñïýóåùí, ôùí ïäïöñáãìÜôùí, ôùí äéáäçëþóåùí. Êáé ôï
êáôÝññéøå ìÝóá óå ìéá íý÷ôá. ÌÝóá óå Ýíá âñÜäõ ôüóïò êüóìïò
âßùóå üôé ðñéí ôïõ äéÝöåõãå ï åáõôüò ôïõ. Ç æùÞ ôïõ. Ïé ößëïé ôïõ.
Ïé åðéëïãÝò ôïõ. Ôá âñÜäéá ðñéí ôï ÄåêÝìâñç "Ýäéíáí ôçí åíôýðù-
óç áðïêïììÝíïõ öýëëïõ æùíôáíåìÝíïõ áðü Ýíá óùñü óêÝøåéò êáé
éäÝåò, áëëÜ ìïõìéïðïéçìÝíïõ, üðùò üëá üóá áðïóðþíôáé áðü ôá
óõìöñáæüìåíá, êáé ðïôéóìÝíá áðü ôçí ôõñáííßá ôïõ áéþíéá óôÜóé-
ìïõ, ç ïðïßá óõíéóôÜ ôçí õðÝñôáôç ãïçôåßá ôùí tableaux vivants,
óá íá åß÷å ðÜñåé ç æùÞ îáöíéêÜ õðíùôéêü, êáé íá ôç ôþñá ìðñï-
óôÜ óïõ: Üêáìðôç, åí ðëÞñåé áñìïíßá ìå ôïí åáõôü ôçò, áðüëõôá
óáöÞò êé ùóôüóï ôñïìåñÜ Üíåõ íïÞìáôïò ùò üëï".
13
 5. Ç éäåïëïãßá ôïõ äéáëüãïõ äåí Ý÷åé ðïëëÜ íá ðåé ðéá. Ïé äéáäçëþóåéò
Ýîù áðü ôá áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá, ôá óðáóìÝíá ðåñéðïëéêÜ, ï ðåôñïðüëå-
ìïò, ïé ìïëüôïö óôá ÌÁÔ, ïé êáìÝíåò ôñÜðåæåò êáé ôá λεηλατημένα êáôá-
óôÞìáôá åßíáé Ýíá âßùìá ìå áðñüâëåðôç êáôÜëçîç. Áí æÞóåéò ôç ÷áñÜ ôùí
óõãêñïýóåùí, ôßðïôá äåí ìðïñåß íá åããõçèåß ìå óéãïõñéÜ ôçí åðéóôñïöÞ
óôçí êáíïíéêüôçôá. Ïé åêêëÞóåéò ãéá çñåìßá ìïéÜæïõí ðéï óáèñÝò áõôÝò
ôéò ìÝñåò. Ðüóç çñåìßá ìðïñåß íá õðÜñ÷åé ìå äïëïöüíïõò; ÓÞìåñá. Ðüóç
çñåìßá ìðïñåß íá õðÜñ÷åé áýñéï, üôáí ç êïéíùíéêÞ/ôáîéêÞ áíôéâßá Ý÷åé
äéá÷õèåß; Êáíåßò äåí ìðïñåß íá áðáíôÞóåé ìå âåâáéüôçôá. ¹äç üóá æïýìå
-ç äõíáìéêÞ ôçò áëëçëåããýçò óôçí Êùóôáíôßíá Êïýíåâá, ïé óõãêñïýóåéò ìå
áöïñìÞ ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ ðÜñêïõ óôçí Ðáôçóßùí êáé Êýðñïõ, ç ðïéï-
ôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ áíáâÜèìéóç ôùí ðñùéíþí êáé âñáäéíþí åðéèÝóåùí, οι
καταλήψεις, αλλά και τα επεισόδια με αφορμή το κοράνι - ìáò äåß÷íïõí üôé
üëá ôá óôïé÷Þìáôá åßíáé áíïé÷ôÜ...

η ΓΣΣΕ, μπροστά στο φόβο της γενίκευσης, ακυρώνει στην ουσία την πορεία.

www.syriza.gr/grafeio-typoy/synantisi-al-alabanoy-me-poasy-dilseis/

12/12/2008 ÄÅËÔÉÏ ÔÕÐÏÕ
ÁËÅÊÏÓ ÁËÁÂÁÍÏÓ: Åß÷áìå ìéá ðÜñá ðïëý
åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç ìå ôï Ðñïåäñåßï ôçò
ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Áóôõíïìéêþí Õðáë-
ëÞëùí. Ìðïñåß ïñéóìÝíïé íá åêðëáãïýí, üìùò
Ý÷ïõìå Ýíá êïéíü êåíôñéêü áßôçìá, üðùò åðß-
óçò êáé ðïëëïýò êïéíïýò ðñïâëçìáôéóìïýò.
ÈÝëù íá ðù üôé, áí ç ìßá üøç ôïõ íïìßóìá-
ôïò åßíáé ï íÝïò, ï ïðïßïò ìðïñåß íá æåé ìå
áóöÜëåéá, ìå åëåõèåñßá êáé ìå äçìïêñáôéêÜ
äéêáéþìáôá, ç Üëëç üøç ôïõ íïìßóìáôïò åßíáé
ï áóôõíïìéêüò ðïëßôçò. Ï áóôõíïìéêüò, ðïõ
áéóèÜíåôáé áîéïðñÝðåéá, ï áóôõíïìéêüò, ï ïðïß-
ïò åßíáé åêðáéäåõìÝíïò êáé ï áóôõíïìéêüò ðïõ
ëåéôïõñãåß ìÝóá óôçí êïéíùíßá.
(...) Ì' áõôÞ ôçí Ýííïéá åìåßò äåí ìðïñïýìå íá
äå÷èïýìå óÞìåñá, (...) íá åêðáéäåýïíôáé ïé
áóôõíïìéêïß (...) Ýîù áðü ôçí êïéíùíßá. Óáí ç
êïéíùíßá íá åßíáé ï å÷èñüò ëáüò êáé ç å÷èñéêÞ
íåïëáßá. Äåí ìðïñïýìå íá äå÷èïýìå ôï óýóôç-
ìá ôçò äéáôáãÞò, ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ðÜíù êáé
éó÷ýåé êáé ãéá ôïí ôåëåõôáßï, óôï ðéï áðüìáêñï
ìÝñïò ôçò ÷þñáò ìáò, áóôõíïìéêü óå åíôåëþò
äéáöïñåôéêÝò óõíèÞêåò êáé ç ïðïßá ðíßãåé ôçí
êÜèå ðñùôïâïõëßá. (...)
ÔÝôïéïõò ðñïâëçìáôéóìïýò óõììåñéóôÞêáìå
ìå ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Áóôõíïìéêþí
ÕðáëëÞëùí. Äåí ðéóôåýïõìå åìåßò üôé üëïé
ïé áóôõíïìéêïß åßíáé ôñáìðïýêïé. Ðéóôåýïõ-
ìå üìùò üôé áðü ôçí êõâÝñíçóç êáé ìÜëéóôá
ìåôÜ ôïõò íÝïõò ðåéèáñ÷éêïýò êáíïíéóìïýò
õðÜñ÷åé Ýíá óýóôçìá ðïõ óðñþ÷íåé ôïõò áóôõ-
íïìéêïýò íá âãÜëïõí ôï ôñáìðïýêéêï êïììÜôé,
ðïõ ï êáèÝíáò ìáò ìðïñåß íá êñýâåé ìÝóá
óôçí øõ÷Þ ôïõ êáé íá ìçí âãáßíïõí ïé êáëÝò
ðëåõñÝò.
Ì' áõôÞ ôçí Ýííïéá ïé óçìåñéíÝò óôéãìÝò æçôïýí
äçìïêñáôéêÞ áíáäéïñãÜíùóç ôçò Áóôõíïìßáò.
Êé Ýôóé óõìöùíÞóáìå ðëÞñùò ìå ôçí ÐáíåëëÞ-
íéá Ïìïóðïíäßá ãéá ôçí áíÜãêç ýðáñîçò ìéáò
äéáêïììáôéêÞò åðéôñïðÞò ðïõ èá äåé üëá áõôÜ
ôá æçôÞìáôá ôçò áóôõíïìßáò. (...)
ÈÝëù íá ðéóôåýù üôé èá áîéïðïéçèåß áõôÞ ç
êáôÜóôáóç êáé üôé áõôü ôï ôñáãéêü ðåñéóôáôéêü
ðïõ óõíÝâç óôï íåáñü ìáèçôÞ, íá ãßíåé ìßá
âÜóç óôçí ïðïßá èá ãßíåé ìéá ìåãÜëç äçìï-
êñáôéêÞ ôïìÞ, þóôå íá Ý÷ïõìå ôïí áóôõíüìï
ðïëßôç êáé ôïí íÝï êáé ìåãáëýôåñï ðïëßôç åëåý-
èåñï êáé ðëÞñç äéêáéùìÜôùí.

14
6. ¼ëïé áõôïß ïé öôù÷ïäéÜâïëïé -ìåôáíÜóôåò äåýôåñçò ãåíéÜò, áëëÜ êáé ðñüóöõãåò ÷ùñßò ÷áñôéÜ- åßôå
åðéôÝèçêáí óôçí áóôõíïìßá, åßôå áðáëëïôñßùóáí êáôáóôÞìáôá ìéêñÞ óçìáóßá åß÷å. Ôï óçìáíôéêü Þôáí üôé
Ýíéùóáí äõíáôïß, üôé îåðÝñáóáí ôï öüâï. Ç ðáíôá÷ïý ðáñïýóá áðåéëÞ ôçò áóôõíïìßáò êáé ôçò áðÝëáóçò
äåí Þôáí áñêåôÞ ãéá íá ôïõò êñáôÞóåé áõôÞ ôç öïñÜ êñõììÝíïõò. Êáé ðÞñáí åêäßêçóç. ¼÷é ìüíïé ôïõò,
áëëÜ ìáæß ìå íôüðéïõò ðñïëåôÜñéïõò êáé åîåãåñìÝíïõò. Ãéá ôïõò ðíéãìÝíïõò óôï Áéãáßï ãéá ôïõò âáóáíé-
óìÝíïõò óôá ôìÞìáôá, ôéò âéáóìÝíåò óôá êùëüìðáñá, ôá áíÝêäïôá óôéò êáöåôÝñéåò, ôïõò äïëïöïíçìÝíïõò
áðü ôïõò íïéêïêõñáßïõò, ôéò êëåììÝíåò ôïõò æùÝò áðü ôá áöåíôéêÜ.

7. Ôçí ðñþôç âäïìÜäá ôïõ ÄåêÝìâñç êëïíßóôçêå

ïëüêëçñç ç ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôÝâáëáí ìðÜôóïé,
äçìïóéïãñÜöïé, åôáéñßåò äçìïóêïðÞóåùí, "áãáíá-
êôéóìÝíïé ðïëßôåò", ðïëéôéêÜ êüììáôá, áöåíôéêÜ ãéá
÷ñüíéá. Ç íïìéìïðïßçóç ôçò áóôõíïìßáò êáé êáô´
åðÝêôáóç ïëüêëçñïõ ôïõ ðëÝãìáôïò ôçò áóöÜëåéáò
äÝ÷èçêáí éó÷õñü ÷ôýðçìá. Ôßðïôá äåí ìðïñåß ðéá
íá åßíáé ßäéï. Ïé áíáêïéíþóåéò ôçò áóôõíïìßáò äåí
èá Ý÷ïõí áðÝíáíôß ôïõò, ìüíï, åýðéóôïõò ôçëåèåá-
ôÝò. Ïé äïëïöüíïé äýóêïëá èá ìéëÞóïõí ðÜëé ãéá
ôçí "êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ" ôïõò. Ç âéïìç÷áíßá ôïõ
öüâïõ, ôï áßôçìá ãéá áóöÜëåéá, ïé óåêéïõñéôÜäåò
ðïõ èá ïðëïöïñïýí ðëÝïí, ç κυρίαρχη çèéêÞ,
ç áíáãêáéüôçôá ôùí óõóôçìÜôùí åðéôÞñçóçò, ïé
åðé÷åéñÞóåéò/óêïýðá, ïé óõíïñéïöýëáêåò äåí èá
Ý÷ïõí óôñùìÝíï ôï Ýäáöïò ãéá íá åðåëÜóïõí. Ìéá
åðÝëáóç éäéáßôåñá áíáãêáßá áõôÞ ôç ðåñßïäï…
Ãé' áõôü êáé ç Ýíôáóç ôùí äçìïóéåõìÜôùí êáé
ôçëåïðôéêþí ñåðïñôÜæ ðïõ áöïñïýí ôçí åãêëçìá-
ôéêüôçôá, ôçí åëëéðÞ áóôõíüìåõóç, ôçò óõììïñßåò
áíçëßêùí, ôç âßá óôá ãÞðåäá, τους μετανάστες, ôéò
ëçóôåßåò êáé ôéò äéáññÞîåéò… Ç óõíôïíéóìÝíç åðß-
èåóç ðñïðáãÜíäáò ðñïóðáèåß ðñïöáíþò íá áíá-
êôÞóåé ôï ÷áìÝíï Ýäáöïò ìåôÜ ôï ÄåêÝìâñç.

8. ÌåôÜ ôï ðñþôï óïê ç äçìïêñáôßá Üñ÷éóå íá
ïñãáíþíåôáé. Ôüóï éäåïëïãéêÜ, üóï êáé óôñáôéù-
ôéêÜ.
Êáôáñ÷Üò ïé ðáñáéôÞóåéò ôïõ Ðáõëüðïõëïõ êáé
×çíïöþôç äåí ãßíïíôáé äåêôÝò ïýôå óáí ìéá ðñï-
óðÜèåéá åêôüíùóçò, ï ÌÁÔáò ðïõ óçìáäåýåé
ìå ôï üðëï ôïõ ôïõò äéáäçëùôÝò ôçí ÊõñéáêÞ
äåí Ý÷åé êáìßá êýñùóç, ïé æçôÜäåò ðïõ ðõñï-
âïëïýí óõíÝ÷åéá óôá åðåéóüäéá ìåôÜ ôçí êçäåßá
êáôçãïñïýíôáé ãéá "Üóêïðïõò ðõñïâïëéóìïýò",
óôÝëíïíôáò Ýíá ìÞíõìá éó÷ýïò êáé õðåñÜóðé-
óçò ôçò ðïëéôéêÞò áóöÜëåéáò. ¼ëá ôá êüììáôá
óõóðåéñþíïíôáé åíÜíôéá óôçí åîÝãåñóç. Ç åóôßá-
óç óôéò êáôáóôñïöÝò, ç "áíéêáíüôçôá ôçò áóôõíï-
ìßáò", ï óõìøçöéóìüò ðïõ ëÝåé üôé "ç áíèñþðéíç
æùÞ êáé ç ðñïóôáóßá ôçò éäéïêôçóßáò åßíáé éåñÜ"
áðáéôïýí íá åðéâëçèåß ï íüìïò êáé ç ôÜîç. Ç
áíáêÜëõøç "åíüò ïñãáíùìÝíïõ ðñïâïêáôüñéêïõ
ó÷åäßïõ" åðéâÜëëåé óéäçñÜ ðåéèáñ÷åßá óå êïì-
ìáôéêÜ ìÝëç, åðéâåâáéþíåé ôçí êáèåóôùôéêÞ áíôß-
ëçøç üëùí ôùí êïéíïâïõëåõôéêþí êïììÜôùí. Ç
áãùíßá ðïëéôéêïý üôé "äåí äÝ÷åôáé íá ìçäåíßæåôáé
ç íåïëáßá, áêüìá êáé ï íÝïò ðïõ óçêþíåé ìéá ðÝôñá êáé äåí ôï
êÜíåé åî' åðáããÝëìáôïò" èá ìðïñïýóå íá åêöñÜæåé ôïí õðïõñ-
ãü Äçìüóéáò ÔÜîçò. Åìöáíßæåé ìéá åîÝãåñóç óáí Ýíá íåáíéêü
îÝóðáóìá, ðïõ èá êáôáëáãéÜóåé üôáí ïé 15÷ñïíïé åíçëéêéùèïýí.
ÐåñéãñÜöåé Üôïìá/ ïìÜäåò/ äéáäéêáóßåò/ áíôéëÞøåéò ðïõ åðéôß-
èïíôáí êáé ðñéí ôï ÄåêÝìâñç óôç äçìïêñáôßá ùò åðáããåëìáôßåò,
áðïíïçìáôïäïôþíôáò ôçí ïõóßá ôçò äñÜóçò ôïõò, áðáîéþíïíôáò
ôá êßíçôñÜ ôïõò. Ôåìá÷ßæåé ôïõò åîåãåñìÝíïõò óå "õðáßôéïõò ôùí
åðåéóïäßùí" êáé "áèþïõò" âïçèþíôáò ôï Ýñãï ôùí ìðÜôóùí êáé
ôùí áíáêñéôþí.
Ç áóôõíïìßá êáé ç äéêáéïóýíç äåí óôáìáôÜíå íá êÜíïõí ôç äïõ-
ëåéÜ ôïõò. ÅêáôïíôÜäåò ðñïóáãùãÝò, 246 óõëëÞøåéò, 67 êñáôïý-
ìåíïé -ðÜíù áðü 20 ìå ôïí áíôéôñïìïêñáôéêü-óå üëç ôçí ÅëëÜäá.
[από τους οποίους σχεδόν όλοι έχουν πια αποφυλακιστεί]
Óõììïñßåò ìðñÜâùí, öáóéóôþí êáé áóöáëéôþí ïñãáíþíïíôáé åíÜ-
íôéá óôïõò åîåãåñìÝíïõò -êõñßùò óå ÐÜôñá, ÊïìïôçíÞ êáé ËÜñé-
óá- êáé êéíçôïðïéïýí ôïõò íïéêïêõñáßïõò. Áí ç åîÝãåñóç óõíå÷é-
æüôáí êáé äéåõñõíüôáí èá áíôéìåôùðßæáìå óßãïõñá ïñãáíùìÝíïõò
êáé êáèïäçãïýìåíïõò ôïõò öéëÞóõ÷ïõò ðïëßôåò. Åíäåéêôéêü ãéá
ôïí ñüëï ôïõ êñÜôïõò óôç äñÜóç ôïõ ðáñáêñÜôïõò åßíáé üôé óôç
ÐÜôñá õðÜñ÷åé åäþ êáé äåêáåôßåò ðáñáêñáôéêüò ìç÷áíéóìüò, åíþ
óôç ÊïìïôçíÞ êáé ôç ËÜñéóá äñïõí êëéìÜêéá ôçò ÅÕÐ ãéá ôç ìåéï-
íüôçôá êáé ôï óôñáôçãåßï ôïõ ÍÁÔÏ áíôßóôïé÷á..
15
9. ÌåôÜ ôçí åðßèåóç ôïõ "Åðáíáóôáôéêïý Áãþíá" óôá ÌÁÔ ðßóù
áðü ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý, ç äçìïêñáôßá ðñïóðáèåß íá ðåñÜ-
óåé óôçí áíôåðßèåóç. Íá áèùþóåé ôçí áóôõíïìßá, íá åìöáíéóôåß ùò
èýìá, íá áðáéôÞóåé ôçí óõíáßíåóç óå ìéá ðéï åðéèåôéêÞ êáôáóôáë-
ôéêÞ ðïëéôéêÞ. ×ùñßò éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá ëüãù ìéáò ðéï óýíèåôçò
ðñáãìáôéêüôçôáò ðïõ äåí ìðïñåß íá áíôéóôñáöåß ìå ôåôñéììÝíåò
óõíôáãÝò ðïõ έχουν åöáñìïóôåß ðáëéüôåñá. ¸ôóé ãñÞãïñá ÷Üíåôáé
ç ðñïóðÜèåéá áíôéóôñïöÞò ôïõ êëßìáôïò, ï óõìøçöéóìüò ôïõ ÁëÝ-
îç êáé ôïõ "ÄéáìáíôÞ". ÐëÝïí áíáðôýóóåôáé -áóýíôáêôá êáé áíïñãÜ-
íùôá, áëëÜ üëï êáé ðéï Üãñéá- ìéá óôñáôçãéêÞ åíÜíôéá óôïí “åóùôå-
ñéêü å÷èñü”, ç ïðïßá áíáäåéêíýåôáé ðñþôç τους ðñïôåñáéüôçôá.
Ειδικές μονάδες της αστυνομίας, άσυλο, ιδεολογική επίθεση, ιδιώνυμο για τις κουκούλες,
παρακρατικοί, συστράτευση του πολιτικού κόσμου, “ιδεολόγοι” και “κουκουλοφόροι”, ποινικοποίηση συνθημάτων,
άγγλοι πράκτορες, κάμερες, τράπεζα DNA, αλλαγή της νομοθεσίας για την χρήση όπλων από αστυνομικούς όχι
απλά ενάντια στην ανατρεπτική δράση, μα κυρίως απέναντι στις ταραχές του αύριο. Σαν στρατηγικής θωράκισης
του υπάρχοντος μπροστά σε μια καθολική κρίση του συστήματος.

10. Ç êïéíùíéêÞ åéñÞíç Þôáí üíåéñï ôçò äçìïêñáôßáò, ðïõ ðñïâëÞèçêå óáí áëÞèåéá ãéá íá åðéâëçèåß
ùò ðñáãìáôéêüôçôá. Ç åîÝãåñóç ôïõ ÄåêÝìâñç äåí Þôáí áðñüâëåðôç. Ãéá üóïõò äåí âñÞêáí êÜðïéï ïäç-
ãü áëÞèåéáò ðïõ íá ðñïâëÝðåé ôç êßíçóç ôçò éóôïñßáò, ìá áíáæçôïýí äéáñêþò ôé áöÞíåé ðßóù ôου ο
κοινωνικός/ταξικός πόλεμος. Ìéá äéáñêÞò
äõíáìéêÞ ðïõ äåí ìåôñéÝôáé óå ðïóüôçôá,
áí êáé ç ðïëõðëçèÞò åíåñãçôéêÞ ðáñïõóßá
óå ñéæïóðáóôéêÜ åã÷åéñÞìáôá êáé äõíáìé-
êÝò äñÜóåéò áðïôåëούσε Ýíá áêüìá óçìÜäé
üóùí èá æïýóáìå. Ôéò æõãáñéÝò, λοιπόν, ôéò
Ý÷ïõìå ðáñá÷ùñÞóåé óôïõò åìðüñïõò. Ôá
åñåèßóìáôá, ïé åìðåéñßåò Ý÷ïõí ôïõò äéêïýò
ôïõò ÷ñüíïõò, ôç äéêÞ ôïõò åðéññïÞ, ôéò
äéêÝò ôïõò äéáäñïìÝò -óôï êïéíùíéêü óþìá,
áëëÜ êáé óôïí êáèÝíá áôïìéêÜ- ðïõ äåí áíá-
ãíùñßæåôáé ðïëëÝò öïñÝò Üìåóá. Åêôüò åÜí
ôá ðÜíôá êáèïñßæïíôáé áðü ôç äçìüóéá äñÜ-
óç, áðáîéþíïíôáò ôéò êáèçìåñéíÝò/ìïñéáêÝò
áñíÞóåéò: ôéò áíôéðáñáèÝóåéò ìå ôïõò êáèç-
ãçôÝò, ôïõò ôóáìðïõêÜäåò ìå ôïõò åëåãêôÝò,
ôçí êëïðÞ ôïõ ôáìåßïõ ìå êÜèå åõêáéñßá, ôï
îýëï ìå ôïõò öáóßóôåò óôéò ãåéôïíéÝò… ÅÜí
ôá ðÜíôá êáèïñßæïíôáé áðü ìéá áíôßëçøç
äçìüóéáò äñÜóçò, óå ôá÷ýôçôåò ôïõ óýã÷ñïíïõ
êáðéôáëéóìïý. Óå ÷ñïíéêü ïñßæïíôá ðïõ äåí öôÜ-
íåé ðÝñá áðü 'êåé ðïõ äåí âëÝðåé åêåßíç ôç óôéã-
ìÞ ôï ìÜôé ìáò.

11. "Ìüíï üóïé áãíïïýí ôçí áðßóôåõôç êïéíïôï-

ðßá ôùí áéôéþí ôùí åîåãÝñóåùí ìÝóá óôçí éóôï-
ñßá èá íéþèïõí Ýêðëçêôïé ãéá ôï üôé êáé áõôÞ ç
åîÝãåñóç îÝóðáóå óáí áðÜíôçóç óå ìéá ýðïõëç
ïéêïíïìéêÞ êïìðßíá ðïõ óôçñß÷èçêå áðü ìéá
áíüçôç êõâÝñíçóç. Ïé áíïìïéüôçôåò ðïõ ÷áñá-
êôçñßæïõí ôéò åíÝñãåéåò ôùí åêìåôáëëåõüìåíùí
óå ó÷Ýóç ìå ôéò áéôßåò ðïõ ïé ßäéïé åðéêáëïýíôáé
ãéá íá åîçãÞóïõí áõôÝò ôéò åíÝñãåéåò ôïõò, äåí
ìáò ðñïêáëïýí ðéá êáìßá Ýêðëçîç. Ïé åðáíáóôÜ-
ôåò ðïõ åðéìÝíïõí óå "êáèáñÜ" ðñïãñÜììáôá êáé
êáëÜ äéáìïñöùìÝíåò êïéíùíéêÝò èåùñßåò, ùò Ýíáí äßêáéï ëüãï ãéá íá áãùíéóôåß êÜðïéïò, äåß÷íïõí íá åßíáé
ôüóï áöåëåßò üóï ïé äçìïóéïãñÜöïé ôïõò ïðïßïõò éó÷õñßæïíôáé üôé êñéôéêÜñïõí", Ýãñáöáí êÜðïéïé óýíôñï-
öïé áðü ôï Ðáñßóé ãéá ôçí åîÝãåñóç óôçí Áëâáíßá ôï 1997.
16
12. Ãéá üóïõò êéíïýíôáé ðáíôïý "üðïõ êõïöïñåßôáé ôï áíåîÝëåãêôï", áõôÝò ôéò ìÝñåò ìÜëëïí èõìÞèçêáí äéÜöïñá.
Ôçí õðåñÜóðéóç ôùí áðáëëïôñéþóåùí, ôéò ðïñåßåò áëëçëåããýçò óå ðåñéï÷Ýò ðïõ ïðëéóìÝíïé êÜôïéêïé êÜíáíå
ðåñéðïëßåò ãéá ìåôáíÜóôåò, ôéò åðéèÝóåéò óôá áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá, ôç Èåóóáëïíßêç ôï 2003, ôéò êáôáóôñïöÝò ôùí
êåñáéþí ìå ôïõò êáôïßêïõò, ôçí áðåñãßá óôçí Pizza Hut, ôïõò åìðñçóìïýò ôñáðåæþí, ôá ïäïöñÜãìáôá óôá åîåôáóôé-
êÜ, óôá áíôéðïëåìéêÜ, óôá öïéôçôéêÜ… ÖõóéêÜ êáìßá óõãêåêñéìÝíç áíôßëçøç äåí ãÝííçóå ôïí ÄåêÝìâñç. Äéáöïñå-
ôéêÝò êïõëôïýñåò áãþíá óõíáíôÞèçêáí, åìðëïýôéóáí êáé åìðëïõôßóôçêáí éóÜîéá [ü÷é ìüíï ìåôáîý ôïõò, áëëÜ êáé
ìå ôï ðëïýôï ôùí åîåãåñìÝíùí], Üëëáæáí äéáñêþò ôïõò Üëëïõò êáé ôïõò åáõôïýò ôïõò. Áõôü ðïõ õðïóôçñßæïõìå
áðëþò åßíáé üôé ãéá ôç äéÜ÷õóç ôçò åîÝãåñóçò éäéáßôåñç óçìáóßá åß÷áí üóïé -ìå äéáöïñåôéêÜ ìåôáîý ôïõò óçìåßá
áíáöïñÜò, åìðåéñßåò, êáé åðéëïãÝò- äåí öïâïýíôáé "íá ëåñþóïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò áðü ìéá óýíèåôç ðñáãìáôéêüôçôá
êáé ðáëåýïõí óôá ðåäßá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò, åêåß üðïõ ïé áíôéöÜóåéò åíéó÷ýïíôáé Þ îåðåñíéïýíôáé", üóïé äåí
áêñùôçñéÜæïõí, äåí éåñáñ÷ïýí êáé äåí áðáîéþíïõí óôçí ðñÜîç êáìßá äõíáôüôçôá, üóïé áíáêáëýðôïõí äéáñêþò
ìéá íÝá åðéêñÜôåéá éäåþí, ìéá áóÞìáíôç êáé ðåñéöñïíçìÝíç ìÝ÷ñé ôüôå óêÝøç, üóïé äåí áñêïýíôáé óôç êñéôéêÞ êáé
ðïëåìÜíå...
ÐõñÞíåò ãéá ôç åðÝêôáóç
ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé ôçò óýãêñïõóçò

17
“Έχουµε παραγίνει πολιτισµένοι για να µπορούµε να
αντιληφθούµε κάτι ολοφάνερο. Γιατί η αλήθεια είναι πολύ
απλή. Για να επιζήσεις πρέπει να πολεµήσεις και για να
πολεµήσεις πρέπει να λερωθείς. Ο πόλεµος είναι άσκηµος,
αλλά συχνά είναι το µικρότερο κακό. Όποιος παίρνει σπαθί,
πεθαίνει από σπαθί και όποιος δεν παίρνει το σπαθί, πεθαίνει
από βρωµερές αρρώστιες. Το γεγονός ότι αξίζει να γράφουµε
µια τέτοια κοινοτυπία δείχνει τι µας έχει κάνει τόσα χρόνια ο
κερδοσκόπος καπιταλισµός”.
φρυκτωρίες µεταξύ εξεγέρσεων
-µέρος Α’-
ÎåêéíÜìå áðü ôçí áñ÷Þ.
Ç áñ÷Þ äåí âñßóêåôáé ðßóù, ðáñÜ ìüíï ìðñïóôÜ, äåí
óõíôçñåß ôï ðáñåëèüí, åðéæçôÜ åõèáñóþò ôï ðñùôïöáíÝò.
ÌÝóá óôá ðñïôÜãìáôá ðïõ áðáéôïýí åäþ êáé ôþñá ôçí ãÝí-
íçóç ôïõò, ðïõ äéåêäéêïýí ôçí åãêÜñóéá êáéóáñéêÞ ôïìÞ
óôçí éóôïñßá, ìÝóá óôéò åìðüëåìåò éá÷Ýò óôéò áäéÜëëáêôåò
áñíÞóåéò ôïõò, óôï áíéêáíïðïßçôï.
Óôá êÜèåôá êôßóìáôá ðïõ áíå÷ôÞêáìå êáé ðñÝðåé íá ãêñå-
ìßóïõìå ìå ðáññçóßá, óå üëá áõôÜ ãéá ôá ïðïßá ìéëÜìå êáé
äåí Ý÷ïõìå äåé íá áðëþíïíôáé áðåéëçôéêÜ ïñéæüíôéá, íá
ñéæþíïõí âáèýôåñá. Óôéò Áñ÷Ýò ðïõ èñÝöïõí ôçí óêÝøç
áäÜìáóôç êáé åãêëçìáôïãüíá, ðïõ íïóôáëãïýí ôçí áðü-
áëëïôñéùìÝíç áãñéüôçôá. Óôçí áðïëßôéóôç åðï÷Þ ðñïôïý
ç ãëþóóá ìáò áëëïéùèåß, ðñéí ïé óêÝøåéò ìáò äé÷áóôïýí.
Åêåß ðïõ ðñÝðåé íá åðáíáðñïóäéïñéóôïýí ïé Ýííïéåò óôçí
öõóéêÞ ôïõò óçìáóßá áðïâÜëëïíôáò ôéò ìïëõóìÝíåò ðáñåñ-
ìçíåßåò ôïõò
Åêåß ðïõ áíáäýèçêå ðçãáßá ôï åðáíáóôáôéêü ó÷Ýäéï
üðùò ç åíóôéêôþäçò êßíçóç ôçò áíôßäñáóçò ôï êáèáñü
óõíáßóèçìá ôçò åêäßêçóçò.
Ç ìåôÜëëáîç äåí ðñïêëÞèçêå ìüíï áðü ôéò âßáéåò ðñï-
óôáãÝò ôïõ êñÜôïõò, áðü ôéò áíáðôõîéáêÝò åðéôáãÝò ôïõ
êåöáëáßïõ, ôçí åîá÷ñåßùóç ôùí óõíåéäÞóåùí áðü ôá
Ì.Ì.Å. ÂïÞèçóáí óçìáíôéêÜ ïé óõìâÜóåéò êáé ïé óõíÞ-
èåéåò, ôá áíáóôáëôéêÜ öéëôñáñßóìáôá ôçò áíÜäñáóçò, ç
èåïëïãßá ôïõ áõèüñìçôïõ, ç óýíåóç ôïõ áíá÷ùñçôéóìïý
êáé ïé áíôåðáíáóôáôéêÝò óïöéóôåßåò ôïõ.
Áò áñíçèïýìå áðü ôï ëåîéëüãéï ìÝ÷ñé ôïí åáõôü ìáò,
ìÝ÷ñé íá îåñÜóïõìå êÜèå êïììÜôé äçìïêñáôßáò êáé ðïëé-
ôéóìïý áðü ìÝóá ìáò, åðéóôñÝöïíôáò óôçí ðáôñßäá ôçò
ðáéäéêüôçôáò óå Ýíá ðáé÷íßäé ìå ôçí æùÞ ÷ùñßò êáíüíåò,
÷ôßæïíôáò ôá óðßôéá ìáò óôïõò ðñüðïäåò ôùí çöáéóôåßùí,
18
åêåß ðïõ åêèñïíßæïõìå ôïí öüâï åîåõìåíßæïíôáò ôïí, ðïõ
ìïéÜæåé íá äåóðüæåé ìá äåí êõñéáñ÷åß. Åêåß ðïõ äåí ïñß-
æïõìå ôá üñéá ìáò ãéá íá ìåôñÞóïõìå áñãüôåñá ôï ìÞêïò
ôùí áëõóßäùí ìáò.
ÊÁÍÏÍÅÓ ÊÁÑÁÍÔÉÍÁÓ…
“Πίσω από το µονοπώλιο της νόµιµης βίας που διαθέτει
η εξουσία, υπάρχει το ακόµα πιο ισχυρό µονοπώλιο,
αυτού του ορισµού νόµιµο”.
Åäþ, óå áõôüí ôïí êüóìï ðïõ áíáðáñÜãåé ðåéèÞíéá ôçí
íïìéìïöñïóýíç êáé ëåéôïõñãåß óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôçò
áóôõíïìßáò, åðéóçìïðïéþíôáò ôá ãíùñßóìáôá ôïõ áóôõíïìé-
êïý êñÜôïõò. Óôï üíïìá ôçò áóöÜëåéáò Üëëïôå óáí êïéíùíé-
êÞ áðáßôçóç êáé Üëëïôå ùò êñáôéêÞ ðáñï÷Þ, åöáñìüæïíôáé
óôáäéáêÜ êáíüíåò êáñáíôßíáò. Åäþ, ôá áíôéôñïìïêñáôéêÜ
åðéôåëåßá, äçìïóéïãñÜöïé, äéêáóôÝò, øõ÷ïëüãïé êïéíùíéï-
ëüãïé êáé ëïéðïß áñùãïß, óå áóêïýìåíç èåñáðåõôéêÞ áãùãÞ
ãéá ôçí áóèåíÞ êïéíùíßá, êçñýóóïõí ìüíéìåò óõíèÞêåò
åêôÜêôïõ áíÜãêçò, åèßæïíôáò ìáò óôá êáôï÷éêÜ óôñáôåý-
ìáôá êáé ôçí äéáñêÞò ðáñáêïëïýèçóç. Ç 'åðáíßäñõóç ôïõ
êñÜôïõò' äéåéóäýåé ôá íý÷éá ôïõ óôá ìý÷éá ôïõ êïéíùíéêïý
óþìáôïò. ÌåôáðçäÜ áðü ôïí 'êåêôçìÝíï' ñüëï ôïõ êïéíùíé-
êïý ïñãáíùôÞ, óôï ñüëï ôïõ èåñáðåõôÞ ãéá ìéá êïéíùíßá
ìå ÁÓÖÁËÅÉÁ êáèçëùìÝíç. ÄÝóìéá óôçí ðïëõèñüíá ôùí
íïóçñþí áðïëáýóåùí, áíÞìðïñç ãéá ôá êïéíÜ ôçò ,ðïõ
÷ñÞæåé äéáñêÞò ðáñáêïëïýèçóç/áíôéìåôþðéóç áðü åéäÞìï-
íåò ðåñßèáëøçò. Ìå óôáèåñÝò áãùãÝò: ôçí öõóéêÞ êáé ÷çìé-
êÞ êáôáóôïëÞ áíôéäñÜóåùí êáé áíôéóùìÜôùí, ôçí äéáñêÞ
åðßâëåøç, ôéò øåõäáéóèÞóåéò.
Õðü áõôÝò ôéò ôå÷íçôÝò óõíèÞêåò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí,
íïìéìïðïéïýíôáé íá åðéêçñýîïõí êåöáëÝò, íá åãêëçìá-
ôïðïéïýí ôéò ðáñåêêëßíïõóåò óõìðåñéöïñÝò ôçò êáíïíé-
êüôçôáò, ôïõò äéáóáëåõôÝò ôçò åõôáîßáò, íá áðáéôïýí
ôçí áðïóôåßñùóç êÜèå ìïëõóìáôéêÞò åóôßáò, ïé ìðÜôóïé
íá äïëïöïíïýí åí øõ÷ñþ ôá ìéÜóìáôá, ïé åñãïäüôåò íá
áóêïýí ðïéêéëïôñüðùò ôçí ôñïìïêñáôßá ôïõò óôïõò áðñï-
óÜñìïóôïõò. Õðü áõôÝò ëïéðüí ôéò áðáéôïýìåíåò óõíèÞêåò
êáíïíéêüôçôáò, óå áõôÞí ôçí åðï÷Þ ïé ðáñáâÜôåò ôçò íïìé-
ìüôçôáò, ïé áðïêëåéóìÝíïé ôïõ óõóôÞìáôïò, áõôïß ðïõ äåí
êáôÜöåñáí Þ áðïóôñáöÞêáí ôçí åíóùìÜôùóç ôïõò óôçí
áìüëõíôç êïéíùíßá, ( ôçí óôéãìÞ ðïõ äåí äïëïöïíÞèçêáí,
ìÝóá óôá áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá êáôÜ ôïí îõëïäáñìü ôïõò
,äéùêüìåíïé Þ ðåñéìÝíïíôáò óôïéâáãìÝíïé óå ïõñÝò óõóóé-
ôßïõ ôá ÷áñôéÜ ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò, ôçí óôéãìÞ ðïõ äåí
äïëïöïíçèÞêáí Þ äåí äïëïöïíïýíôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôçí
ðñÝæá Þ ìÝóá óôçí åñãáóéáêÞ áñÝíá ) áðïëáìâÜíïõí ôçí
öéëïîåíßá óôá óùöñïíéóôéêÜ êïëáóôÞñéá, ôéò ìéêñïãñáößåò
ôçò ðüëçò öõëáêÞò, ôïõ êáèåóôþò ôçò äçìïêñáôßáò ðïõ
åêåß áðñïêÜëõðôá ðëÝïí, ìðïñåß íá åðéäåéêíýåé ôï ðñáãìá-
ôéêü ôïõ ðñüóùðï äß÷ùò ðñïó÷Þìáôá.
"ïé åãêÜèåôïé ôïõ óõóôÞìáôïò öõëáêßæïõí åêåßíïõò
ðïõ áãùíßæïíôáé ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç. Ïé Üññùóôïé
ôïõ óõóôÞìáôïò åðéíïïýí éäñýìáôá ãéá íá áðïìïíþóïõí
åêåßíïõò ôùí ïðïßùí ç óõíåßäçóç åßíáé åëåýèåñç áðü
äé÷áóìïýò"
Ïé õëéêïôå÷íéêÝò õðïäïìÝò åëÝã÷ïõ ôï íïìéêü ïðëïóôÜ-
óéï, ç åéóáãùãÞ ôçò âéïôå÷íïëïãßáò ùò åñãáëåßï êáôáóôáë-
ôéêÞò áíÜëõóçò ,ç éäéùôéêïðïßçóç êáé åìðïñåõìáôïðïßçóç
ôùí äçìüóéùí ÷þñùí, ç åðéðëÝïí óôñáôéùôéêïðïßçóç ôçò
äçìüóéáò æùÞò ìå ôç äçìéïõñãßá ðåñéï÷þí æùíþí, öñïõ-
ñïýìåíùí áíÜ ðåñßóôáóç áðü éäéùôéêÞ áóöÜëåéá Þ ðåæÝò
ðåñéðïëßåò Þ ìå ìüíéìç ðáñïõóßá ôùí ìáô, óõíôåëïýí
óå Üëëç ìéá êáéíïôüìï áíáäéÜñèñùóç ôçò äçìïêñáôßáò.
ÁõôÞ ôç öïñÜ íïçìáôïäïôåß áöåíüò ôçí óõíÞèç áäçöá-
ãßá ìá êáé áöåôÝñïõ ìéá áóõíÞèéóôç áõôïðñïóôáóßá ôçò.
Ïé äçìüóéïé ÷þñïé , êáèþò õðïôßèåôáé ðùò áíÞêïõí
óå üëïõò, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí áíÞêïõí óå êáíÝ-
íáí. Óõíåðþò êáíåßò äåí ìðïñåß íá äéáôåßíåôáé üôé èá
ôïí êáôáëÜâåé. Ç ìüíç áñ÷Þ ðïõ Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá
ôïí ðåñéâÜëåé åßíáé ç áóôõíïìßá. Ï äçìüóéïò ÷þñïò
áðïôåëåß êñáôéêü Ýäáöïò. ÊÜèå äéðëïêëåßäùóá åðéâïëÞ
,êÜèå åðéðëÝïí áíáãêáéüôçôá êáñáíôßíáò èá îïñêßæåé Ýíá
äáéìüíéï. Ç ßäéá äéäá÷Þ áðü ôç ðõñÜ ôùí ìáãéóóþí ,ôéò
øõ÷éáôñéêÝò ëïâïôïìÝò ,ôéò óöáãÝò áðïëßôéóôùí éèáãåíþí,
ìÝ÷ñé ôïõò ðïëÝìïõò åêäçìïêñáôéóìïý óôçí ðåñéöÝñåéá
ôçò êáðéôáëéóôéêÞò áõôïêñáôïñßáò, ìÝ÷ñé ôçí ðñïíïçôéêÞ
öñïíôßäá ãéá êÜèáñóç óôá åóùôåñéêÜ åäÜöç ìå êÜèå ìÝèï-
äï êáé ìÝóï ðïõ ðëÝïí ãßíåôáé ïéêåßï.
Ìüíï ðïõ ï åêóõã÷ñïíéóìüò åðéôÜóóåé ôçí êáèçìåñéíÞ
áé÷ìáëùóßá íá äéðëïêëåéäþíåé ôéò æùÝò ìáò ìå Ýã÷ñùìåò
÷åéñïðÝäåò. Ãéá ôçí íüóï ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò óôï Ëïíäß-
íï ìðïñïýí íá êáõ÷éïýíôáé ãéá ôçí åðéâßùóç óå ìéá ðüëç
öõëáêÞ, õðü ðáíïðôéêü Ýëåã÷ï ôýðïõ big - brother ìå
êáôáãåãñáììÝíåò ôéò êéíÞóåéò ôïõò áðü 4 åê. êÜìåñåò.
Óôçí Ñþìç ôïõò äçìïóßïõò ÷þñïõò íá öõëÜåé ï óôñáôüò
êáé êÜðïéïé ÷éëéÜäåò ðñþçí öõëáêéóìÝíïé ìðïñïýí íá áðï-
ëáìâÜíïõí ðéï ðïëéôéóìÝíá ôçí 'åëåõèåñßá' ôïõò äåìÝíïé
ìå ðåñéâñá÷éüíéá ðïõ åêðÝìðïõí äïñõöïñéêü óÞìá gps.
Áðü ôïí Éïýëéï ôïõ 2008 óýìöùíá ìå ôá áíôß ôñïìïêñá-
ôéêÜ ìÝôñá óôéò áìåñéêÜíéêåò ëßóôåò ôñïìïêñáôþí õðü
ðáñáêïëïýèçóç íá áíáãñÜöïíôáé 1 åê.. Üíèñùðïé. Ïé
19
ðëçñïöïñßåò ðëåïíÜæïõí, ïé áðïäåßîåéò ãéá áõôü ðïõ
ôï âßùìá åíÝ÷åé ùò áõôáðüäåéêôï ðåñéôôåýïõí "ôï
íá êõâåñíÜóáé óçìáßíåé üôé ðáñáêïëïõèåßóáé, åëÝã÷å-
óáé, êáôáóêïðåýåóáé, êáôåõèýíåóáé, äéåõèýíåóáé áðü
íüìïõò, áñéèìåßóáé, ñõèìßæåóáé, åããñÜöåóáé, äéäÜóêå-
óáé, áêïýò êçñýãìáôá, åëÝã÷åóáé óõãêñáôåßóáé, áîéïëï-
ãåßóáé, êïóôïëïãåßóáé, ëïãïêñßíåóáé, äéáôÜæåóáé, áðü
ðëÜóìáôá ðïõ äåí äéáèÝôïõí ïýôå ôï äßêáéï , ïýôå ôçí
óïößá, ïýôå ôçí éêáíüôçôá íá ôï ðñÜîïõí… áõôÞ åßíáé
ç êõâÝñíçóç áõôÞ åßíáé ç äéêáéïóýíç ôçò, áõôÞ åßíáé ç
çèéêÞ ôçò".
Ç êáôáãñáöÞ ìáò áðü êÜìåñåò óôïõò äñüìïõò ôçò ìçôñü-
ðïëçò, ç öéëïëïãßá ãéá ôï íÝï åîïðëéóìü ôùí áóôõíïìéêþí
äõíÜìåùí, ïé íÝåò ôáêôéêÝò êáôáóôïëÞò äéáäçëþóåùí, ïé
åðåñ÷üìåíåò áýñåò, ïé ðëáóôéêÝò óöáßñåò áðëÜ ðñïëåéáß-
íïõí ôï Ýäáöïò êáé ðñïìçíïýí ãéá ôéò ðñïãñáììáôéóìÝíåò
åðåëÜóåéò êõñßùò ìÝóá áðü ôéò ïéêïíïìéêÝò êáé åñãáóéáêÝò
áíáäéáñèñþóåéò. Ç êáëëéÝñãåéá ôçò äéêáéïëüãçóçò ôùí
áðáéôÞóåùí ôïõ åêóõã÷ñïíéóìïý ôçò áóôõíïìßáò -ôçò áíÜ-
ãêçò äçëáäÞ ôçò óõíå÷ïýò ðÜôáîçò åãêëçìáôéêüôçôáò- êáé
ôçò ðñïâïëÞò ôïõò ùò öõóéêþí áíáãêþí ôçò êïéíùíßáò
áðïôåëåß ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá. ¸÷ïíôáò ãíþóç ïé
èåìáôïöýëáêåò ôçò áóöÜëåéáò, äåí áðïóêïðïýí áðëÜ
óôçí ôñïìïêñÜôçóç êáé þèçóç ôùí åîåãåñìÝíùí óôçí
ðáñáßôçóç, áëëÜ êáé óôçí áðüäåéîç ãéá ìáôáéüôçôá ôçò
ìç åíóùìáôùìÝíçò áíôßóôáóçò. Áò ãßíåé ðñïöáíÝò üôé ïé
Ý÷ïíôåò, ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá èá èåëÞóïõí íá êñáôÞ-
óïõí ôá êÜóôñá ôïõò Üèéêôá. Êáìßá âåëïýäéíç åðáíÜóôá-
óç äåí èá ðíßîåé ôá áöåíôéêÜ ðïõ åîïðëßæïíôáé ìå üðëá êáé
ìå íüìïõò èùñáêßæïíôáò ôéò åðéèÝóåéò ôïõò, êáíÝíá èåá-
ìáôéêü âßáéï óêßñôçìá äåí åßíáé áñêåôü. Áêüìá ÷åéñïôÝñá
êÜðïéï ìáæéêü åíáëëáêôéêü ñåýìá, ìå ôï óôüìá ðïôéóìÝíï
óôç èõìáôïðïßçóç êáé ôï óþìá óå óôÜóç Üìçíáò äå èá
óôáèåß éêáíü íá ôïõò êáôáóôñÝøåé.
"Ç áõôïêñáôïñßá âãÜæåé ìÜôé. ¸íá êïéíùíéêü êáèåóôþò
ðïõ ðåèáßíåé äåí Ý÷åé Üëëç äéêáéïëïãßá ãéá ôçí áõôáñ÷é-
êÞ ôïõ öýóç ðáñáìüíï ôçí ðáñÜëïãç áðïöáóéóôéêüôçôá
ôïõ- ôçí ãåñïíôéêÞ áðïöáóéóôéêüôçôá ôïõ- íá ðáñáôá-
èåß".
ÁÑÊÅÔÁ ÌÅ ÔÉÓ ÅÑÌÇÍÅÉÅÓ.
Áò êáèïñßóïõìå ôï õðÜñ÷ïí ðñéí áõôü ìáò ïñßóåé. Äåí
êáôáããÝëëïõìå ôéò áõèáéñåóßåò ôïõ íüìïõ, êÜèå íüìïò
åßíáé êñáôéêÞ áõèáéñåóßá åßíáé ôï 'äéêáßùìá' ôçò åîïõóßáò
íá ëçóôåýåé íá ðáñáêïëïõèåß êáé íá êáôáóôÝëëåé. Ïé êáôáã-
ãåëßåò áíáìïñöþíïõí, äåí áíáôñÝðïõí. Äåí ìáò îáöíéÜ-
æïõí ôá íÝá ãåãïíüôá , äåí ìáò ðôïïýí ïé ðáñáäåéãìáôéêÝò
ôéìùñßåò, ïé óýã÷ñïíåò ìåèïäåýóåéò êáé ïé öõëáêÝò ôïõò.
Áò åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôá ÷åéñïôÝñá, óå üôé ðåñéìÝíïõìå
êáé óå üôé ôïõò öõëÜìå. Ìåò óôçí åìðüëåìç óõíèÞêç, äåí
õðÜñ÷ïõí ïõäÝôåñïé. ¼óïé óêüðéìá óéùðïýí êáé áíáìáóÜí
ôá áíáëãçôéêÜ ôçò áðÜèåéáò, üóïé âëÝðïõí ìá ðáñáìÝíïõí
åöçóõ÷áóìÝíïé áäçìïíþíôáò äùñåÝò, åßíáé èýìáôá âïëå-
ìÝíá óôçí áíáðçñßá ôïõò êáé ôáõôü÷ñïíá óôñáôåõìÝíïé
óôï ðëåõñü ôùí êõñéÜñ÷ùí. Èá êáôáóôñÝöïõìå ôçí õëéêÞ
êáé éäåïëïãéêÞ õðüóôáóç ôïõ óõóôÞìáôïò ìÝ÷ñé ôçí êáèï-
ëéêÞ áíáôñïðÞ ôïõ, äéáôáñÜóóïíôáò ìå áëëåðÜëëçëåò äïíÞ-
óåéò ôá èåìÝëéá ôçò åõôáîßáò, ìåôáäßäïíôáò ôéò óýã÷ñïíåò
öñõêôùñßåò, óðÝñíïíôáò ôï ÷Üïò êáé ôçí áôáîßá .
Ôßðïôá áìá÷çôß-Ôßðïôá ÷ùñßò êáé ôï äéêü ôïõò êüóôïò.
ÔÉÐÏÔÁ ÐÉÁ ÓÔÇÍ ÔÕ×Ç.
…ÓÔÁ ×ÑÏÍÉÁ ÔÇÓ ÔÇËÅÏÐÔÉÊÇÓ ÐÁÍÏÕÊËÁÓ…
Óôá ðáñáìýèéá ôùí èñçóêåõôéêþí ï öéëåýóðëá÷íïò
ÁâñáÜì èá óêüôùíå ôï ðáéäß ôïõ õðáêïýïíôáò ôçí èåúêÞ
äïêéìáóßá. Óôá êáéíïýñãéá ðáñáìýèéá, ç áóôÜèåéá ôçò
ïéêïíïìßáò, ï áíôáãùíéóìüò ðïõ åðéâÜëëåôáé áðü ôçí
äéåèíÞ óêáêéÝñá, ôï äçìïóéïíïìéêü Ýëëåéììá, ï ðëçèùñé-
óìüò êáé ôþñá ç êñßóç åßíáé ôá óýã÷ñïíá èåúêÜ ÷åñïõâßì
ðïõ åîáíáãêÜæïõí ôéò Üìïéñåò êõâåñíÞóåéò, ìå ðñïóùðéêü
ôïõò êüóôïò êáé âáñéÜ êáñäéÜ, íá ìçí åöáñìüæïõí ôçí
êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ èá Þèåëáí, êáé íá åíôåßíïõí ôïõò
üñïõò ìÝóá óôçí óõíïëéêÞ óõíèÞêç åêìåôÜëëåõóçò. Óå
áõôü ôï óçìåßï ï óõíäéêáëéóìüò åêáôÝñùèåí äõíÜìåùí
áíôß íá äéáññçãíýåé åðéêáëåßôáé ôï êïéíùíéêü óõìâüëáéï.
Ìå ôçí Ýììåóç Þ Üìåóç äéáëåêôéêÞ óõíßóôáôáé óôï íá
äéáðñáãìáôåõôåß êáôáããÝëëïíôáò ôéò 'ðáñáôõðßåò' ôïõ
óõóôÞìáôïò: ôçí åîüöèáëìç êåñäïóêïðßá áðü ôá óêÜíäá-
ëá äéáöèïñÜò, ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò ôïõ åêðáéäåõôéêïý êáé
áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò, ôéò åñãáóéáêÝò ìåôáññõèìßóåéò
ëáóôÝî êôë. Áãíïþíôáò óêüðéìá üôé ç áõèáéñåóßá, ç êåñ-
äïöïñßá, ç ÷åéñáãþãçóç ôïõ ðëÞèïõò ðñïò ôçí åíôáôéêÞ
ðáñáãùãÞ äåí åßíáé ôá õöéóôÜìåíá óõìðôþìáôá áëëÜ
ôá åããåíÞ óõóôáôéêÜ êÜèå åîïõóßáò. ÐáñïõóéÜæïíôáò ôá
óáí ëáèåìÝíåò åêöÜíóåéò åíüò óõóôÞìáôïò ðïõ ìðïñåß
õðü ôçí áëëáãÞ ôçò êçäåìïíßáò Þ ðëåýóçò íá âåëôéùèåß.
"ï èñüíïò ôïõ Üñ÷ïíôá ôùí óçìáóéþí óôÝêåôáé ðéï ðÜíù
áðü ôïí èñüíï ôïõ Üñ÷ïíôá ôçò âßáò"
Ôïí êáéñü áõôü, ç ôçëåïðôéêÞ ðáíïýêëá åîáðëþíåôáé
êáé áíáëáìâÜíåé ôïí èåóìéêü ôçò ñüëï, ëåéôïõñãþíôáò
ùò áðïóõìðéåóôÞò ôçò êïéíùíéêÞò äõóöïñßáò, äçìáãùãþ-
íôáò ãéá ôéò åðéðôþóåéò ìéáò ëÜèïò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò
ôïõ óõóôÞìáôïò, ÷áñáêôçñßæïíôáò ôéò áéôßåò åóöáëìÝíåò,
äéáìïñöþíïíôáò ôïõò êáôÜëëçëïõò üñïõò óõãêáôÜâáóçò
êáé óõíåñãáóßáò ãéá ôçí áðáéôïýìåíç äüóç ïéêïíïìéêÞò
áöáßìáîçò. ¸ôóé ï êÜèå Ýíáò, ìÝóá óôç ìåëëïíôéêÞ ôïõ
áâåâáéüôçôá, ìðïñåß íá åðéæçôÜ áðåëðéóìÝíá óôï æÜðéí-
ãê ìßá óýã÷ñïíç ïéêïíïìïôå÷íéêÞ áíÜëõóç ôùí áéôéþí
ôïõ êñá÷, ôçò 'éäéùôéêïðïßçóçò ôùí êåñäþí' êáé áíáðü-
öåõêôçò 'êïéíùíéêïðïßçóçò ôùí æçìéþí'. ÁíôéìÝôùðïò
ìå ïéêïíïìéêïýò üñïõò, áðåñéüñéóôá ìáèçìáôéêÜ ðïõ ç
áäõíáìßá êáôáíüçóçò ôïõò ùèåß óôçí áíáðüäñáóôç èÝóç
ôïõ áíßó÷õñïõ, óôï ðñïêáôáóêåõáóìÝíï óõíáßóèçìá ôçò
ìáôáéüôçôáò. Ôç ìáêñïóêåëÞ áñèïãñáößá êáé áñéèìïëïãßá
ôïõ ïéêïíïìéêïý äåßêôç èá ìðïñïýóå íá áíôéêáôáóôÞóåé
Ýíá Ýíáõóìá ðïëéôéêÞò óõíåéäçôïðïßçóçò, ôáîéêÞò èÝóçò
Þ áðëÜ ôï Ýíóôéêôï åîáðïëýïíôáò ôçí ïñãÞ ëõóóáóìÝ-
íç. Åßíáé üìùò ìéá ó÷åäüí êáôåóôçìÝíç áíôßëçøç ðïõ
äéêáéïëïãåß êáé äéêáéïäïôåß óôçí åîïõóßá ôï óöÜëìá, ôçí
áðñüâëåðôç ðáñåêôñïðÞ .H áíï÷Þ äçëáäÞ íá ôñþåé áðü
ôï ìÝëé ï äéá÷åéñéóôÞò ôçò åîïõóßáò ÷ùñßò üìùò íá åðé-
äåéêíýåé Üìåôñá ôá ëïõêïýëëåéá ãåýìáôá ãéá íá ìçí èßîåé
ôï êïéíü áßóèçìá ôçò áíÝ÷åéáò. Ç äéáöèïñÜ, ç êëïðÞ, ç
áêñßâåéá …åßíáé ï íüìïò. Åêåß ðïõ äåí åßíáé ìåôáôñÝðåôáé.
Ç êáôáêñáõãÞ ðïõ áóêïýí ôá Ì.Ì.Å ,õðü ôï ðñïóùðåßï
ôïõ 'áðëïý ðïëßôç', ìå ôéò åðéëåãìÝíåò áðïêáëýøåéò ôùí
óêáíäÜëùí óõíôåëÝóïõí óôçí ßäéá ôç íïìéìïðïßçóç ôïõò.
20
Ôï õðÝñìåôñï êáôï÷õñþíåé ôçí ýðáñîç ôïõ ìÝôñïõ, üðùò
ç ïìïëïãßá ôïõ ìåìïíùìÝíïõ áðïêñýâåé ôçí êáèïëéêÞ
ðáñïõóßá ôïõ ð.÷ ¼ôáí ïìïëïãåßôáé áðü ôçí êõâÝñíçóç ïé
ôçëåöùíéêÝò õðïêëïðÝò óôçí ïëõìðéÜäá, ç õðüèåóç æáñ-
íôéíéÝñá, ç äéáöèïñÜ ôïõ õðïõñãåßïõ ôÜäå, áðïêñýâåôáé
ôï áõôïíüçôï üôé áõôÜ óõìâáßíïõí ãåíéêþò êáôÜ óõññïÞ
êáé üôáí ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí õðåñâïëÞ ôïõò äéáìïñöþ-
íïõí Ýíá ðåäßï áíåêôéêüôçôáò óå êÜèå ôé áðïóðáóìÝíï.
¼óï ðéï áäéáöáíÝò êáé äéåöèáñìÝíï ðáñïõóéÜæåôáé Ýíá
óýóôçìá ,ôüóï ïé õðåýèõíïé äéá÷åéñéóôÝò ôïõ èá åðùöå-
ëïýíôáé íá ðáñåìâáßíïõí ùò åëåãêôéêïß ìç÷áíéóìïß, üóï
èá ôï ðáñïõóéÜæïõí óå äáéäáëþäçò êáé Üôñùôï ôüóï ïé
êáíüíåò ðïõ åðéôÜóóïõí åí ïíüìáôé ôçò áîéïêñáôßáò èá
åìöáíßæïíôáé ùò äßêáéïé. Åßíáé ëïãéêü íá êñßíïõìå üôé ôï
ÁëÞôåò ÑïõöéÜíïé ÄçìïóéïãñÜöïé ç÷åß óôá áõôéÜ ôïõò ùò
Ýðáéíïò êáé óôï óýíèçìá áíôç÷åß ôï óáñêáóôéêü ãÝëéï ôïõ
ÁñôÝìç ÌÜôóá. Ïé ìÝñåò ôïõò ðïõ ïé äõíÜóôåò ôçò æùÞò
èá ïìïëïãïýí ôçí åêÜóôïôå áëáæïíåßá ôïõò êáé ìå áõôü
ôï Üëëïèé èá áðáéôïýí Üöåóç áìáñôéþí êáé ôçí áìá÷çôß
ðáñÜäïóç ôùí êåöáëþí ìáò, èá óõíå÷ßæïíôáé üóï óôåêü-
ìáóôå ãïíáôéóôïß êáé ìáò öáíôÜæïõí éó÷õñïß, èá õðÜñ÷ïõí
üóï õðïëïãßæïõìå ôá óôñáôåýìáôá ôïõò, üóï óôéò íý÷ôåò
ôïõò ÷áñßæïõìå ôïí ýðíï ôïõò ãáëÞíéï. "Ç ðáñáðïßçóç
ôçò ðëçñïöüñçóçò, ç äéÜäïóç øåýôéêùí åéäÞóåùí, åí
ïëßãçò ç 'ðëçñïöïñéáêÞ ôñïìïêñáôßá', åßíáé ç óýã÷ñï-
íç ìïñöÞ ôçò ðñïëçðôéêÞò áíôåðáíÜóôáóçò, ìéá ìïñöÞ
ðïõ ôï ìçôñïðïëéôéêü áíôÜñôéêï äåí åßíáé áêüìç óå
èÝóç íá áíôéìåôùðßóåé".
…ÌÅÓÁ ÓÔÏ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÏ ÕÐÇÊÏÙÍ
Óýìöùíá ìå Ýíáí êñåôßíï öéëüóïöï, ôïí Thomas Hobbes
(1651), ïé Üíèñùðïé ðñÝðåé íá ðåñéïñßóïõí ôçí åëåõèåñßá
ôïõò õðü ôïí êßíäõíï ôùí öõóéêþí äõíÜìåùí ðïõ ìðïñïýí
íá áðåéëÞóïõí ôçí æùÞ ìáò, ï Üíèñùðïò åßíáé áõôïêáôá-
óôñïöéêüò, âßáéïò, ìïíá÷éêüò, âñþìéêïò êôë. Ôá áôïìéêÜ
äéêáéþìáôá ðñÝðåé íá åê÷ùñïýíôáé óôï óýíïëï, ïðïý ôï
óýíïëï åßíáé ôï êñÜôïò, ôï ïðïßï öÝñåé ôï üíïìá åíüò
âéâëéêïý ôÝñáôïò Leviathan. Ç çèéêÞ óôÞñéîç ôïõ óôçí
åîïõóßá óõíÜãåôáé áðü ôçí äéáðßóôùóç üôé ç áðïõóßá ôçò
èá ïäçãïýóå ôçí áíèñùðüôçôá óôçí áõôïêáôáóôñïöÞ
ôçò.
ÓÞìåñá õðü ôçí ÷ñüíéá êçäåìïíßá ôçò åîïõóßáò êáé ôçí
ðéï êáôáëõôéêÞ üëùí ôùí ðñïêáôü÷ùí ìïñöþí, áõôÞò ôïõ
êáðéôáëéóìïý, ç êïéíùíßá åê ôïõ áðïôåëÝóìáôïò ìðïñåß
íá ïñßæåôáé ùò Ýíá óýíïëï åîáôïìéêåõìÝíùí ëåéôïõñãéþí
ðñïóáñìïóìÝíùí óôéò ôìçìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôÞ-
ìáôïò. ¸÷åé ìåôáôñÝðåé óå ÁÊÏÉÍÙÍÇÔÇ. Ï êüóìïò üëïò
ìïéÜæåé íá êïéíùíéêïðïéåßôáé äéá ìÝóù ôïõ êåöáëáßïõ
êáé ôçò êßíçóçò ôïõ. ÅíáðïìÝíïõóåò Þ áðïêëåéóìÝíåò
êïéíüôçôåò áöïìïéþíïíôáé áðü ôï åìðüñåõìá Þ ðåñéèù-
ñéïðïéïýíôáé êáé óôçëéôåýïíôáé ùò áíôéêïéíùíéêÝò. Ç æùÞ
êáôáêåñìáôßæåôáé äéáñêþò êáé áíáóõíôßèåôáé óýìöùíá ìå
ôéò áíÜãêåò ôçò ïéêïíïìßáò. Áðü ôï ðñùéíü îýðíçìá ãéá
ôçí ìéóèùôÞ óêëáâéÜ ìÝ÷ñé ôçí íõ÷ôåñéíÞ êáôáíÜëùóç,
äéáñèñùìÝíç óå åìðïñåõìáôéêÝò ó÷Ýóåéò, èñçóêåõüìåíç
ôá áóôéêÜ ðñüôõðá, ìå åðéêïéíùíßåò ìÝóá áðü ôá 'êïéíÜ'
ôçò èåáìáôéêÞò åðéêáéñüôçôáò ,ôç ðëçñïöïñéáêÞ ôñïìïêñá-
ôßá, ôï áôïìéêü óõìöÝñïí áðï÷áëéíþíåôáé êáé ï êáíüíáò
ôïõ åîõìíåßôáé. Ùò ôÝôïéá êáôáêåñìáôßæåôáé åðáíáëçðôéêÜ
êáé êïéíùíéêïðïéåßôáé ìÝóù ôçò óõíï÷Þò ðïõ äéáìïñöþíåé
êáé åðéôÜóóåé ï êáðéôáëéóìüò êáé ç äçìïêñáôßá ôïõ.
"Ç 'áóôéêÞ ðïëéôéêÞ êïéíùíßá' äåí åßíáé ðïëéôéóìÝ-
íç: âáóéóìÝíç óôïí áíôáãùíéóìü êáé ôïí áðïêëåéóìü
äåí áíôëåß ôçí óõíï÷Þ ôçò ðáñÜ áðü ôï áóôõíïìéêü êñÜ-
ôïò. Êáé ðñïêåéìÝíïõ íá åããõçèåß ôçí ðñïóôáóßá áõôïý
ôïõ ìåìïíùìÝíïõ áôüìïõ èá Ýðñåðå áõôüò ï ËåâéÜèáí
íá åîïðëéóôåß ìå ôï ÷Üñéóìá ôçò áðüëõôçò áðáíôá÷ïý
ðáñïõóßáò. Èá Ýðñåðå ôï áõóôçñü ôïõ ìÜôé íá åñåõíÜ åðß
ìïíßìïõ âÜóåùò êáé ôçí ðáñáìéêñÞ ãùíßá ôçò êïéíùíßáò
, ìå óôÞñéãìá ôçí âßíôåï ðáñáêïëïýèçóç êáé ôçí âéïìå-
ôñéêÞ ôáõôïðïßçóç. Åßíáé ëïéðüí , ç áíôßèåôç êßíçóç
ôçò ÷ïìðóéáíçò áðüäåéîçò ðïõ åðéâåâáéþíåôáé : ï êñá-
ôéêüò ËåâéÜèáí êáôÝëçîå íá ìçí áöÞíåé ðëÝïí íá åðé-
âéþóåé Ýîù êáé áðÝíáíôé ôïõ ðáñÜ ìüíï ôï ìåìïíùìÝíï
Üôïìï , ôïõ ïðïßïõ ç ó÷Ýóç ìå ôï Üëëï åßíáé êáôáñ÷Þí
áñíçôéêÞ - êáé äåí ìðïñåß íá ãßíåé èåôéêÞ ðáñÜ ìüíï ìå
ôçí ìåóïëÜâçóç ôçò êõñßáñ÷çò åîïõóßáò".
ÁõôÝò ëïéðüí ïé ñïìðïôéêÝò óôÜóåéò æùÞò, ôüóï óõíÞ-
èåéò þóôå íá êáôï÷õñþíïíôáé ùò 'öõóéêÝò' åêöÜíóåéò, äåí
åßíáé ôõ÷áßåò áëëÜ ïýôå êáé Ýñìáéåò ìÝóá óôï åñãïóôÜóéï
êáôáóêåõÞò õðçêüùí. Ðïëëïß áíôéäñïýí ãéá ðáñï÷Ýò,
áíáìáóÜí ôçí åëðßäá ãéá åõçìåñßá, ãáíôæþíïíôáé áðü ôá
áñ÷ßäéá êÜèå åéäÞìïíá ôçëåðáñïõóéáóôÞ, ìÝóù êáôáããå-
ëéþí ãéá ôçí áóöõêôéêÞ ôïõò ìïßñá êáé ðáñáêëÞóåùí ãéá
Üñôï êáé èåÜìáôá. ¸÷ïõí óõíåéäçôÞ èÝóç ùöåëéìéóìïý,
áðïôåëïýí áõôÜñåóêá ôá óýìâïëá ôçò êáéñïóêïðßáò. Ðüóï
áèþïé Þ èýìáôá èÝëïõí íá ìïéÜæïõí üëïé áõôïß ïé åèå-
ëüäïõëïé, ïé ãíùóôïß ìáò ñïõöéÜíïé óôçí äïõëåéÜ, óôçí
ãåéôïíéÜ, ãýñù ìáò. Áõôïß ðïõ áõôü åðéâåâáéþíïõí ôçí
ýðáñîç êáé ðñïóùðéêüôçôá ôïõò ìÝóù ôçò ìéóèùôÞò åñãá-
óßáò, ïé êïýöéïé áíáìåôáäüôåò ôùí ôçëåïðôéêþí åéäÞóå-
ùí, ïé ãëýöôåò ãéá åîáóöÜëéóç êáé áíÝëéîç, ïé ÷áñùðïß Þ
äõóáñåóôçìÝíïé êáôáíáëùôÝò. ¼ëïé áõôïß ðïõ õìíïýí ôçí
çóõ÷ßá êñåìáóìÝíïé áðü ôá ÷ñõóÜ ôóéãêÝëéá, ôá ðåñÞöáíá
óêéÜ÷ôñá ðïõ åðïðôåýïõí ôçí êáëÞ óïäéÜ ìå ôáõôéóìÝíåò
áíÜãêåò êáé åðéèõìßåò ìå ôïõ éäéïêôÞôç-áöåíôéêïý ôïõò,
áõôÜ ôá ðåéèáñ÷çìÝíá ÷áìçëüìéóèá ãñáíÜæéá ðïõ áðï-
ðïéïýíôáé ôçí åõèçíÞ ôçò ìç÷áíÞò åðåéäÞ äåí äéáèÝôïõí
ôçí éó÷ý íá ôïõò åîïõóéïäïôåß ðÜíù óå Üëëá ãñáíÜæéá.
¼ëåò áõôÝò ïé óôñáôéÝò ðïõ ðáñáìÝíïõí åãêëùâéóìÝíåò
ìåôáîý ðáñáßôçóçò êáé áãáíÜêôçóçò, üëïé áõôïß ïé áðïêëåé-
óìÝíïé ôïõ óõóôÞìáôïò, ðïõ ðáñá÷ùñïýíôáé ìïéñïëáôñéêÜ
ðïõ áéôïýíôáé ôçí 'åðéèõìßá' ôïõò íá åóùôåñéêåõôïýí, íá
åîáóöáëéóôïýí. "Ïé åîáóöáëéóìÝíïé åßíáé ôá ðñþôá èýìá-
ôá ðïõ óêïôþíïíôáé óôç äïõëåéÜ êáé ðïõ öõôïæùïýí áðü
åãêñÜôåéá ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôá êáôáíáëùôéêÜ
ôïõò üíåéñá".
"Êáíåßò äåí åßíáé ðéï áðåëðéóôéêÜ õðüäïõëïò áðü
áõôïýò ðïõ ëáèåìÝíá ðéóôåýïõí ðùò åßíáé åëåýèåñïé"
ÌÝ÷ñé ðñüôéíïò, êåêôçìÝíá ìå áßìá, áíáöáßñåôá äéêáéþ-
ìáôá, õöáñðÜæïíôáé êáé ïé áíôéäñÜóåéò, ÷áñáêôçñßæïíôáé
áðü ôçí ìïéñïëáôñéêÞ äõóöïñßá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò.
Óôçí óõíÞèç ôùí ðåñéðôþóåùí, åíåñãïðïéïýíôáé áðü ôá
èéãìÝíá éäéùôéêÜ óõìöÝñïíôá ìå ôéò ÷åéñáãùãïýìåíåò ëéôá-
íåßåò äéáìáñôõñßáò ôùí óõíäéêáëéóôþí-ôçò áíôéðïëßôåõóçò
ôçò áñéóôåñÜò ôïõ åíáëëáêôéóìïý êáé åêåß êáëïýìáóôå íá
áíå÷ôïýìå ôá âßáéá áðïôåëÝóìáôá ôçò ìç âßáò. Ìå ôçí
21
ðñïêáèïñéóìÝíç áìöéóâÞôçóç êáé ôïí áöïìïéþóéìï ëüãï
ðïõ äåí Ý÷åé ðáñÜ íá åêôïíùèåß ìÝóá óôá íüìéìá ðëáßóéá,
ðïõ åí ôÝëåé, áíôéèÝôùò ìå ôçí öáéíïìåíéêÞ åíáíôßùóç,
ôñïöïäïôåß ôï ßäéï ôï óýóôçìá. "Ïé Þðéåò åéñçíéêÝò
åêäçëþóåéò åíáíôßùóçò, ìÝóá óôá üñéá ôïõ óõíôÜãìá-
ôïò êáé ôçò íïìéìüôçôáò, óõíéóôïýí Ýíá 'óõìâïëéêü
ôåëåôïõñãéêü êßíçìá' ôï ïðïßï áðëþò íïìéìïðïéåß ôï
ðïëéôéêïêïéíùíéêü status quo". Ôá áéôÞìáôá, ïé áãþíåò
ìå çìåñïìçíßá ëÞîçò ,ïé ðñïóáñìïóôéêïß áãþíåò, ç äéáë-
ëáêôéêüôçôá, ïé óõìâÜóåéò êáé ïé óõíÞèåéåò åßíáé áõôÜ ðïõ
ìáæß ìå ôçí ðáèçôéêüôçôá óõíôçñïýí ôá íåñÜ óôÜóéìá,
þóôå íá ãåííïýí áññþóôéåò. Ïé èåùñßåò ôçò áìõíôéêÞò
âßáò êáé ç èõìáôïðïßçóç ðáßæïõí ôï ðáé÷íßäé ôïõ å÷èñïý.
Ìßá óôñáôçãéêÞ áíáäßðëùóç áðü ðëåõñÜò ôçò åîïõóßáò,
êïéíùíéêÞò ðïëéôéêÞò ìßá åðßöáóç ôïõ Üìåìðôïõ êñÜôïõò
ðñüíïéáò, õðÞñîå ðÜíôá éêáíÞ íá áðïóâÞóåé êÜèå óõíôå-
÷íéáêÞ äéáìáñôõñßá íá áðïôåëÝóåé ôçí ôñï÷ïðÝäç ãéá ôéò
ìç êáèïëéêÝò áíôéóôÜóåéò. "Ôï äéêáßùìá ôçò áíôßóôáóçò
äåí åíåñãïðïéåßôáé ìüíï óôçí êáôáöáíÞ ðåñßðôùóç
üðïõ ç âßá êáé ç éó÷ýò ôùí üðëùí Ý÷ïõí åðéâÜëåé áíå-
ëåýèåñá êáèåóôþôá .Ìðïñåß íá äéêáéïëïãçèåß áêüìç
êáé óå ðïëéôåýìáôá öáéíïìåíéêÞò íïìéìüôçôáò, åêåß
äçëáäÞ ðïõ ç äéá÷åßñéóç ôçò åîïõóßáò ãßíåôáé áðü ôá
ðñüóùðá êáé ôïõò èåóìïýò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôïí
êáôáóôáôéêü ÷Üñôç êÜèå ðïëéôéêÞò êïéíùíßáò. Áõôü
óõìâáßíåé üôáí ç ðïëéôéêÞ åîïõóßá ìßáò ÷þñáò ðñïóâÜ-
ëåé ôá êáôáóôáôéêÜ äßêáéá ôùí ðïëéôþí, åíÝñãåéá ðïõ
éóïäõíáìåß ìå êÞñõîç ðïëÝìïõ åíáíôßïí ôïõò. Åöüóïí ç
åîïõóßá åðéôßèåôáé óôïõò ðïëßôåò, áõôïß äåí Ý÷ïõí Üëëç
åðéëïãÞ ðáñÜ ìüíï óôçí Üìõíá. ÁõôÞ åßíáé ç êáèïñéóôé-
êÞ áíôßëçøç ðïõ äéáðíÝåé ôçí äåýôåñç ðñáãìáôåßá ôïõ
John Locke: ç áíôßóôáóç ôùí ðïëéôþí äåí áíôéìåôùðßæå-
ôáé ùò åîÝãåñóç åíÜíôéá óôç íïìïèåôçìÝíç ,éó÷ýïõóá
ðïëéôåéáêÞ êáôÜóôáóç, áëëÜ ùò íüìéìç Üìõíá áðÝíáíôé
óå ìéá åîïõóßá ðïõ óôáóéÜæåé".
ÌðñïóôÜ óôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá ï êáèÝíáò èÝëåé íá äéá-
öýãåé, êáíåßò åêôüò áðü ôï åõôõ÷Ýò óýìðáí ôùí çëéèßùí
äåí õðÜñ÷åé ðïõ íá äçëþíåé éêáíïðïéçìÝíïò. Æçôïýìåíï
ãéá ôçí áðüäñáóç äåí åßíáé Ýíá ðéï âéþóéìï óýóôçìá -
Ýíáò Üëëïò åöéêôüò êüóìïò- äåí åßíáé ç áóöáëÞò åñãáóßá,
äåí åßíáé ç åîïìÜëõíóç ôçò äçìïêñáôßáò. Ï êáðéôáëéóìüò
Ý÷åé áíÜãêç ôçí äéáëåêôéêÞ ãéá ôçí åõñýôåñç ðñïþèçóç
ôùí åìðïñåõìÜôùí ôïõ. Ïé äéáöõãÝò áðü ôï õðÜñ÷ïí ðïõ
ðñïôåßíïíôáé ìÝóá áðü ôéò áíôéññÞóåéò, ìå åíáëëáêôéêÝò
ðñïôÜóåéò áêüìá êáé öáéíïìåíéêÜ áíáôñåðôéêÝò, óõíÜäïõí
óôçí áíáìüñöùóç ôïõ. "Ìïíá÷Ü ç öáéíïìåíéêüôçôá ìáò
åðéôñÝðåé íá õðïèÝóïõìå üôé ìðïñïýìå íá õðåñâïýìå
ôïí áðïêëåéóìü, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí ìðïñïýìå íá
ôïí õðåñâïýìå, ðáñüôé ìðïñïýìå íá ôïí âéþóïõìå ìÝ÷ñé
âÜèïõò, äçëáäÞ íá ôïí ìåôáôñÝøïõìå óå Ýíá üðëï”.
"Äåí èá åðáíáóôáôÞóïõí áí äåí áðïêôÞóïõí óõíåßäçóç,
äåí èá áðïêôÞóïõí óõíåßäçóç áí äåí åðáíáóôáôÞóïõí"
ÊÜèå äéÜãíùóç ðïõ êáôáôÜóóåé ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò
ôçò êïéíùíßáò óôçí ïéêéïèåëÞ êáôáäßêç ôïõ, åõåëðéóôåß
óôçí äéÜøåõóç ôïõ, äß÷ùò öõóéêÜ íá ëçóìïíÜ ôçí åõèýíç
ôçò åèåëïäïõëßáò, ôùí áîéþí ðïõ äéäÜ÷ôçêå êáé êïõâáëÜ.
Ôï êïéíùíéêü óþìá èá ðáñáìÝíåé ðÜíôá áíïìïéïãåíÝò êáé
ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ åýðëáóôïò. Áõôü êñßíåôáé ðåñéóóüôåñï
ùò éóôïñéêü äåäïìÝíï, äåí êñßíåôáé ãéá íá åîùñáÀóïõìå
ôçí óõíÝ÷éóç ôïõ áãþíá, äåí êáëïõðþíïíôáé óôç ëïãéêÞ
ôçò æõãáñéÜò ôùí ðïóïôéêþí äõíÜìåùí. Ç 'êïéíùíßá', áõôÞ
ç ðüñíç Ýííïéá, ÷ñÞóçò êáôÜ ôï äïêïýí óôá ÷Ýñéá åðá-
íáóôáôþí êáé åîïõóéáóôþí, ðÝñá áðü áõôü ðïõ èÝëïõìå
Þ äåí âëÝðïõìå, åßíáé áõôü, ðïõ åßìáóôå ìÝóá ôïõ, ðïõ
ìáò ðåñéêëåßåé, ðïõ ìðïñåß íá ìçí ìáò ÷áñáêôçñßóåé, áëëÜ
äåí ðáýåé íá ìáò êáèïñßæåé. ÖõóéêÜ äåí åßíáé êÜôé ïõäÝ-
ôåñï, êÜôé ðéï óôÝñåï áðü ôéò ñåõóôÝò õðïêåéìåíéêüôçôåò
ðïõ ôï áðáñôßæïõí. Ç êïéíùíéïëïãéêÞ áíÜëõóç åê èÝóåùò
ðïëÝìïõ, åê èÝóåùò ðåðåéóìÝíùí áðïôåëåß Ýíá âáóéêü
åñãáëåßï ãéá ôçí ïëüôçôá ôïõ åðáíáóôáôéêü áãþíá. ¸íá
'ôå÷íéêü' åñãáëåßï áðëÜ. Ìßá äéÜãíùóç ãéá ôï ðåäßï ìá÷þí,
üðïõ ç ïðôéêÞ ãùíßá ðñïóÝããéóçò äåí áíáëïãåß íá êáôáëÞ-
ãåé óå áôïìéêÝò áíåëßîåéò óå âÜèñá ñçôïñéêÞò ëáãíåßáò êáé
áêñïáôÞñéá ðñïò áêáäçìáúêÞ ôÝñøéí. ÐáñáìÝíåé ôüóï ðñï-
âëçìáôéêü íá ðåñéìÝíåéò ðñïóáñìïóìÝíïò óôïí êïéíùíéêü
ëÞèáñãï, üóï êáé ìÝóá óôïí íáñêéóóéóìü ôçò êáèáñÞò
ìïíáäéêüôçôáò óïõ íá áðïðïéçèåßò êÜèå êïéíùíéêÞ óýí-
äåóç êáé Ýñåéóìá êáé ïñèùìÝíïò áðü ôï ðáñüôñõíóç ðïõ
ðñïóöÝñåé ï åýëïãïò åèéóìüò ôçò äñÜóçò íá ÷Üíåéò ôçí
óôïé÷åéþäç óõíáßóèçóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ðïõ êïéíþò
ìáò ðåñéêëåßåé. Óôï ðñïêåßìåíï èÝìá ãéá êÜèå åðáíáóôÜôç,
áðáñáßôçôï 'ôå÷íéêü åñãáëåßï' ç áíß÷íåõóç ôïõ êïéíùíéêïý
ðïëéôéêïý ãßãíåóèáé. Ï êÜèå é÷íçëÜôçò áíáæçôÜ ôçí áêñé-
âÞò èÝóç ìÜ÷çò ãéá ôçí áôïìéêÞ êáé óõëëïãéêÞ äéïñáôé-
êüôçôá ôçò åðéèåôéêÞò êßíçóçò. Åðéèõìåß íá äéáèÝôåé ôçí
ãíþóç óå ó÷Ýóç ìå ôéò áíôáíáêëáóôéêÝò óõìðåñéöïñÝò ôïõ
êüóìïõ åíþðéïí ôùí åîïõóéáóôéêþí åêâéáóìþí êáé ðñïóôá-
ãþí, ôéò êáôáóêåõáóìÝíåò ìáæéêÝò êïõëôïýñåò, ôïí âáèìü
áðïðïëéôéêïðïßçóçò êáé ÷åéñáãþãçóçò ôïõ. ÐáñÜëëçëá
åðéèõìåß íá øçëáößóåé ôïí âáèìü ÷åéñáöÝôçóçò ,áìöé-
óâÞôçóçò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò, íá åìðíåýóåé, íá ôñïöïäïôÞ-
óåé êáé íá åìðëáêåß åí óþìáôé ìå ôçí æùÞ óôéò ñçîéáêÝò
óõãêñïýóåéò, áíáëÜìðïíôáò ôçí õðïâüóêïõóá ðñïïðôéêÞò
ôçò åîÝãåñóçò .
ÁÍÁËÕÓÇ ëïéðüí ôïõ åõñýôåñïõ êïéíùíéêïý ðåäßïõ ðïõ
ðñÝðåé íá äéáâåß, áíÜëõóç ôùí âëÝøåùí ôïõ êåöáëáßïõ,
ôùí åíäïåîïõóéáóôéêþí áíôáãùíéóìþí, ôùí åîïõóéáóôéêþí
ó÷çìáôéóìþí ,áíôßëçøç ãéá ôéò ìáêñïðïëéôéêÝò êáé êáèçìå-
ñéíÝò åðéèÝóåéò ðïõ õðüêåéôáé ôï óýíïëï ôçò êïéíùíßáò,
êõñßùò ôá åõÜëùôá êáèþò êáé ôá ðéï áíáôñåðôéêÜ êïììÜ-
ôéá.
Ïé Ýíôïíåò óôéãìÝò, ïé ðñÜîåéò ðïõ ìéëïýí, ðïõ èá âáðôé-
óôïýí ðáñáâáôéêÝò, Ýíï÷åò, åãêëçìáôéêÝò, ïé ñùãìÝò óôçí
ãõÜëá ôçò íïìéìüôçôáò êáé ðåéèáñ÷ßáò, åßíáé áõôÝò ðïõ
èá áíáìï÷ëåýïõí áíÜóôñïöá ôçí êïéíùíéêÞ äéåñãáóßá, ïé
ôñéãìïß ðïõ èÝôïõí ôïí êáèÝíá íá ëÜâåé èÝóç óôá åìöýëéï
ðïëåìéêÜ óôñáôüðåäá. Áí ôá äÝíôñá ÷ñåéÜæïíôáé âñï÷Þ
ãéá íá âáèýíïõí ïé ñßæåò ôïõò êáé íá äõíáìþóïõí ôüôå ïé
âñïíôÝò ôçò êáôáéãßäáò åßíáé ÷áñìüóõíåò, áí èÝëïõìå ùêå-
áíü ôá êýìáôá ôïõ åßíáé áíáðüóðáóôá. Ç åîïõóßá õðÜñ÷åé
ìÝóá ìáò, áò åíôïðéóôåß óå êÜèå óôÜóç êáé óõìðåñéöïñÜ
ãéá íá ôçí åîüñõîç ôçò. Ç áóôõíïìßá äåí åíôïðßæåôáé ìüíï
óôçí óôïëÞ, õðÜñ÷åé ãýñù ìáò óå ðñüóùðá, ïíüìáôá, äéåõ-
èýíóåéò.
"Ôé íüçìá Ý÷åé íá êëáéò óôïí Þëéï,
ôá äÜêñõá óïõ èá óå åìðïäßóïõí íá äåéò ôá áóôÝñéá"
22
Äåí æïýìå ðéá óå Ýíáí êüóìï åèíþí êáé éäåïëïãéþí,
Ï ÊÏÓÌÏÓ ÏËÏÓ ÅÉÍÁÉ ÅÍÁ ÅÌÐÏÑÉÏ. Äéáöáßíåôáé ùò
êïéíÞ ðëÝïí ðáñáäï÷Þ üôé ôï óýóôçìá åßíáé îåêÜèáñá
ïéêïíïìéêü üôé ïé óõíèÞêåò äéÝðïíôáé áðü áäõóþðçôïõò
åõìåôáâëÞôïõò íüìïõò ôïõ åìðïñßïõ, ìïíïðùëéáêÜ êáé
áíôáãùíéóôéêÜ óõìöÝñïíôá åôáéñéþí, üôé ï áõôïêñÜôï-
ñáò êÜèåôáé èåúêÜ áüñáôïò ðÜíù áðü ôïí èñüíï ôïõ
êõâåñíÞôç. "Ëßãïé Ý÷ïõí êáôáöÝñåé íá îåöýãïõí áðü
ôéò äéáñèñùôéêÝò ðñïóáñìïãÝò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò
ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý
Ôáìåßïõ êáé ôéò äéáéôçóßåò ôïõ Ïñãáíéóìïý ÅëåõèÝñïõ
Åìðïñßïõ áðü áõôÜ ôá äéåèíÞ ïéêïíïìéêÜ éíóôéôïýôá
ðïõ áí êáé áíåðáñêÞ áêüìá êáèïñßæïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ
ðáãêïóìéïðïßçóç". Ôï êñÜôïò óôçí óçìåñéíÞ ôïõ ìïñöÞ
, ðïôåëåß ôïí íïìïèÝôç ôïõ áíôáãùíéóìïý, óå óõììüñöù-
óç ìå ôéò êáðéôáëéóôéêÝò åðéôáãÝò, áëëÜ êáé ôï ñüðáëï ãéá
ôçí åðéâïëÞ êáé åöáñìïãÞ ôùí áðáéôÞóåùí ôïõò. Ç ðáñáê-
ìÞ ôïõ êñÜôïõò âÝâáéá åßíáé ìéá åîáðÜôçóç, óôçí ïõóßá
Ý÷åé åîåëé÷ôåß, Ý÷åé áëëÜîåé ç ìïñöÞ ôïõ, áðïâÜëëïíôáò ç
ìåôáèÝôïíôáò ôéò ðåñéôôÝò ãéá áõôü ëåéôïõñãßåò. Ôé èá Þôáí
ôï ðïëõåèíéêü êåöÜëáéï ÷ùñßò ôçí êñáôéêÞ äéåõèÝôçóç ôçò
õöéóôÜìåíçò åðéâÜñõíóçò ôïõ, ÷ùñßò ôçí ðáñï÷Þ ðëçñïöï-
ñéþí, ôçí áíôáëëáãÞ äåäïìÝíùí óôï éáôñéêü, áóöáëéóôéêü,
óôñáôéùôéêü, áóôõíïìéêü óýóôçìá ÷ùñßò ôéò õëéêÝò õðïäï-
ìÝò ðïõ ôïõ ðñïóöÝñåé: ëéìÜíéá, ëåùöüñïõò, êáëþäéá,
ïðôéêÝò ßíåò, äïñõöüñïõò, ÷ùñßò ôçí êñáôéêÞ äéá÷åßñéóç,
ôï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá ðáñáãùãÞò åñãáôéêïý äõíáìé-
êïý, ôçí Ýêñéóç ìåëÝôçò íÝùí õëéêþí óôçí ãåíåôéêÞ, óôç
âéïôå÷íïëïãßá, óôéò ôçëåðéêïéíùíßåò, óôçí âéïìç÷áíßá
÷ùñßò ôçí áíÜðôõîç ôçò ôå÷íéêÞò éó÷ýïò. Ìå ìßá öáéíïìåíé-
êÞ êñßóç èá ìðïñïýóáìå íá ôï ÷áñáêôçñßóïõìå áðëü äéåê-
ðåñáéùôÞ, üðùò êáé ï ßäéïò ï åðé÷åéñçìáôßáò åßíáé ìéá áðü
ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ êáðéôáëéóìïý, áõôüò ðïõ äéåõèýíåé ôçí
ðáñáãùãÞ ôçò ìéóèùôÞò åñãáóßáò (äéüëïõ áìåëçôÝïò óôü-
÷ïò). Åî' ïõ êáé ôï èñÜóïò ôùí áöåíôéêþí íá ìåìøéìïéñïýí
ùò ßóá êáé üìïéá èýìáôá åíüò áäéáöáíïýò êáé ðïëýðëïêïõ
óõóôÞìáôïò, íá óõìðÜó÷ïõí ïé âéïìÞ÷áíïé ãéá ôï 'öáéíüìå-
íï ôçò öôþ÷éáò', íá ðïæÜñïõí ïé åðé÷åéñçìáôßåò áíáêïõöé-
óìÝíïé óå äéáöçìßóåéò ôñáðåæéêþí äáíåßùí.
Ï ÐÏËÅÌÏÓ ðïõ êõñÞóóïõìå îáíÜ êáé îáíÜ äåí åðáößå-
ôáé óôçí áíá÷ñïíéóôéêÞ èåùñßá ãéá ôï áãùíéóôéêü ìÝôùðï
ðïõ åðéôõã÷Üíåé ôï èáíáôçöüñï ðëÞãìá óôçí åëßô êáñäéÜ
ôïõ êåöáëáßïõ, óôïõò 300 ôïõ êõíïâïõëßïõ, äåí åßíáé áðÝ-
íáíôé óôá öáíôáóìáôÜêéá êñÜôïò êåöÜëáéï. ÁëëÜ åíÜíôéá
êáé óå êÜèå êïéíùíéêÞ åîïõóéáóôéêÞ ó÷Ýóç êáé áíôßëçøç
ðïõ åêðÝìðåôáé áðü ôéò åëßô êáñäéÝò, ðïõ áíáðáñÜãåôáé
óôéò áñôçñßåò ìÝóá óå êÜèå ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ, åíÜíôéá óå
óõíåéäÞóåéò áðü óôñáôéÝò øçöïöüñùí, áðü áõôüêëçôïõò
öñïõñïýò ôïõ êáèåóôþôïò. Ï ðüëåìïò ìáò áðïóêïðåß óôçí
áðïäÞìçóç ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôùí áóôéêþí áîéþí êáé
ðñïôýðùí, ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôùí êïéíù-
íéêþí ó÷Ýóåùí ðïõ äéÝðïíôáé áðü áõôü. Ç ÊÕÑÉÁÑ×ÉÁ äåí
äïìåßôáé ìå ôçí ãíùóôÞ ìïñöÞ ôçò ðõñáìßäáò. Ç åîïõóßá
äåí åßíáé ãñáììéêÞ åßíáé äéÜ÷õôç. Ôá êñáôéêÜ êáðéôáëéóôé-
êÜ óýìâïëá êáôÝ÷ïõí ôçí õëéêüôçôá ìåò óôçí ìçôñüðïëç
. Ç õëéêüôçôá áõôÞ åßíáé ïéêåßá êáé åîáéôßáò áõôÞò ôçò
åîïéêåßùóçò Ý÷åé åîáõëùèåß þóôå íá áðåíï÷ïðïéåßôáé. Ôá
ðõñðïëçìÝíá êôßñéá êáé áìÜîéá åðáíáöÝñïõí ôçí õëéêÞ
õðüóôáóç ôçò áéùñïýìåíçò åîïõóßáò, óå áõôÞí
ôç öÜóç ôçò, áðáíèñáêùìÝíç. Ç êáôáóôñïöÞ ôïõò åßíáé ðïéçìÝíç åêñçêôéêÞ âßá ãåìÜôç áíôéöÜóåéò, ìßóïò áëëÜ
ðåñéóóüôåñï áðïëáõóôéêÞ, åßíáé ç ãåýóç ôçò áðüäñáóçò êáé öèüíï. Ç ïëéãùñßá ôùí Üóôñùí èá èÝóåé óå êßíäõíï
ðïõ ìáò ÷áñßæåé ç åêäßêçóç, ðáñÜ ìéá åíáãþíéá ðñïóìïíÞ ôçí óïöÞ áóôñïíïìßá.."Ãéá ôçí R.A.F ,ôï åðáíáóôáôéêü
ðôþóçò ôçò áõôïêñáôïñßáò ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ðÝöôïõí õðïêåéìåíï äåí ðñïóäéïñßæåôáé ïýôå áðü ôçí èÝóç ôïõ
êáé ïé áíäñéÜíôåò ôçò. Áò êÜíïõìå ôçí åðáíÜóôáóç äéáóêÝ- óôçí äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò, ïýôå áðü ôçí èÝóç ôïõ óôç
äáóç, ìå öùôéÜ óôïí êüóìï ôçò åîïõóßáò, óå èåóìïýò êáé äéáäéêáóßá êáôáíÜëùóçò. Äåí åíóùìáôþíåôáé ðëÝïí
åêðñïóþðïõò ôçò, ìå öùôéÜ óå ôìÞìáôá êáé óå õðïõñãåßá, óå êáìéÜ êïéíùíéïëïãéêÞ Þ ðïëéôéêÞ êáôçãïñßá , áëëÜ
èñõììáôßæïíôáò ôéò âéôñßíåò ôïõ êáôáíáëùôéóìïý, ôéò óõãêñïôåßôáé áðü ôï óýíïëï ôùí åîåãåñóéáêþí õðïêåé-
åéêüíåò ôçò åõäáéìïíßáò, îáíÜ êáé îáíÜ ìÝ÷ñé ôá ëüãéá ìåíéêïôÞôùí êáé ôùí áôïìéêþí åîåãåñóéáêþí ðñÜîåùí.
ôïõò íá ðÝóïõí óôï êåíü. Ïé åðéèÝóåéò ìáò óõíå÷åßò , Åíþ ï Ìáñêïýæå âëÝðåé óå ïñéóìÝíåò êïéíùíéêÝò êáôç-
åðéóôñÝöïíôáò ôïí ôñüìï óôéò åðáýëåéò êáé ç äçìïêñáôßá ãïñßåò ìéá ðñïäéÜèåóç ãéá áãþíá: "ùóôüóï êÜôù áðü ôéò
èá âõèéóôåß óôï ÷Üïò áíáóöáëÞò. Óå áõôü ôï ôáîßäé äåí ëáúêÝò óõíôçñçôéêÝò ôÜîåéò, õðÜñ÷åé ôï õðüóôñùìá ôùí
õðÜñ÷ïõí áõôáðÜôåò, êáìßá áãùíßá óôïí åõ÷Üñéóôï õðïëï- ðáñåéþí, ôùí áïõôóÜéíôåñ ôùí Üëëùí öõëþí , ôùí Üëëùí
ãéóìü õëéêÞò êáôáóôñïöÞò ôùí óõìâüëùí êáé óôçí èÝá ôùí ÷ñùìÜôùí... ïé êõíçãçìÝíïé, ïé Üíåñãïé, áõôïß ðïõ äåí
óõíôñéììéþí ðáñÜ ìüíï óôçí äéÜ÷õôç éäåïëïãéêÞ åîïõóßá åßíáé áðáó÷ïëÞóéìïé, áõôïß ðïõ äåí èÝëïõí íá ðáßæïõí
ðïõ áóèìáßíåé ôéò áíáðíïÝò ìáò, ãéá íá ôñïöïäïôÞóåé åðé- ðëÝïí ôï ðáé÷íßäé ôïõ óõóôÞìáôïò" Áíôßèåôá ç RAF áðï-
ðëÝïí ôçí åðéíïçôéêüôçôá ìáò. êëåßåé êÜèå íôåôåñìéíéóìü: ïé ðåñéèùñéáêïß êáé ïé áðï-
Ôï åñþôçìá áí öôÜíïõìå ìüíï Ýùò ôï óçìåßï ðïõ ðáíç- êëåéóìÝíïé ôïõ óõóôÞìáôïò äåí âñßóêïíôáé óå êáëýôåñç
ãõñßæïõìå ðÜíù óôá óõíôñßììéá ìÝíåé áíáðÜíôçôï. Ïé èÝóç áãþíá óå ó÷Ýóç ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëïí. Ôï åðáíá-
áðáíôÞóåéò óå áõôü êáé Üëëá åñùôÞìáôá ðñïïðôéêÞò äåí óôáôéêü õðïêåéìåíï åßíáé ïðïéïäÞðïôå ,áðü ôçí óôéãìÞ
åðéëýïíôáé öéëïëïãéêÜ, ðñï÷ùñÜìå êÜèå öïñÜ ãéá íá îåðå- ðïõ áãùíßæåôáé, ðïõ äåí õðïôÜóóåôáé óôéò åðéôáãÝò ôïõ
ñÜóïõìå üôé êáôáöÝñáìå, âëÝðïõìå êáé óôïé÷çìáôßæïõìå óõóôÞìáôïò. Ôï íá õðïóôçñßæåé üôé ôï åðáíáóôáôéêü õðï-
óôçí üîõíóç. ÊÜèå ìÝèïäïò åßíáé äéáöïñåôéêÞ, êáôÝ÷åé ôá êåéìåíï ìðïñåß íá Ý÷åé ïðïéïäÞðïôå , áõôü óçìáßíåé üôé
äéêÜ ôç ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé ðñïôåñÞìáôá, äåí åðéäÝ÷åôáé ç RAF äåí Ý÷åé áíôéðñïóùðåõôéêü ÷áñáêôÞñá. Ç ïìÜäá
ôçí êñéôéêÞ ôçò éåñáñ÷éêÞò êëßìáêáò, äåí èá åßíáé ðïôÝ äåí ðáñåìâáßíåé óôï üíïìá êÜðïéïõ Üëëïõ ðïõ äåí åßíáé
óáöÝò ìå êáèáñüôçôá ç áêñéâÞò óôéãìÞ ðïõ áíÞêåé ç êÜèå ç ßäéá (ôïõ ðñïëåôáñéÜôïõ Þ ôùí ìáæþí). Ç RAF åßíáé ç
ìßá.. Ç ìßá ìÝèïäïò äåí ðñÝðåé íá áðïêëåßåé ôçí Üëëç , éäßá ôï åðáíáóôáôéêü õðïêåéìåíï åîáéôßáò áõôïý ðïõ
áíôßèåôá íá áëëçëïåéóäýïõí êáé íá õðïóôçñßæïíôáé áìïé- êÜíåé åäþ êáé ôþñá 'ðñüêåéôáé ãéá ìáò'! Åßìáóôå åðáíá-
âáßá Áðïäå÷üìáóôå êáé åðéäéþêïõìå êÜèå ðñïóïìïßùóç óôáôéêü õðïêåéìåíï áõôüò ðïõ áñ÷ßæåé íá áãùíßæåôáé
ôïõ åìöõëßïõ ôáîéêïý ðïëÝìïõ êáé áíïßãïõìå ôïí äñüìï êáé íá áíôéóôÝêåôáé åßíáé Ýíáò áðü åìÜò".
óå áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç. Ï ñõèìüò ôïõ âçìáôéóìïý äåí
óõã÷ñïíßæåôáé ðåéèÞíéá ìå êÜðïéá åããõçìÝíç óõíôáãÞ. Ôá organized chaos
ðñïâëÞìáôá åðéëýïíôáé ôå÷íéêÜ, åí êßíçóç. Ôá âÞìáôá ìáò
èá êáèïñßóåé ðñùôßóôùò ç áðïöáóéóôéêüôçôá ìáò. Ç êáñ-
ðïöïñßá èá åßíáé ôï áðïôÝëåóìá áëëçëïôñïöïäïóßáò êáé
áìïéâáéüôçôáò äéáöïñåôéêþí óôñáôçãéêþí.
ÌÝóá óôçí äéáäñïìÞ ìáò ðñïêýðôïõí åîßóïõ ðñïâëç-
ìáôéêÜ, ï öåôé÷éóìüò ôçò âßáò ðïõ êáôáôÜóóåôáé óå Ýíá
âÜèñï ðïõ äåí áíÝ÷åôáé ôçí êñéôéêÞ ëüãù ôçò Ýìðñáêôçò
èÝóçò ôïõ, áðÝíáíôé óå ìßá åîßóïõ áíôéäñáóôéêÞ åììïíÞ,
ðïõ öÝñåôáé íá äéáèÝôåé ôï óêÞðôñï ôçò éåñÜò åîÝôáóçò
ðïõ êñßíåé ðïéåò ðñáêôéêÝò åßíáé êéíçìáôéêÝò, ðïéåò óõíôá-
ãÝò åßíáé áóöáëÝò, ôùí ïñèþí ðëáéóßùí ôïõ ðüôå êáé ôïõ
ðïý. Ï êÜèå åðáíáóôÜôçò áíáæçôÜ óõìöùíÜ ìå ôá ðñüôõðá
ôïõ, ôï åßäùëï ôïõ åðáíáóôáôéêïý õðïêåßìåíïõ, êáô' åéêü-
íá êáé ïìïßùóç ôïõ. Ôï åðáíáóôáôéêü õðïêåßìåíï üðùò êáé
ç Ýííïéá ôçò êïéíùíßáò óõíáãùíßæïíôáé ôïí âéáóìü êáé ôçí
÷ñçóôéêüôçôá áðü åêáôÝñùèåí äõíÜìåéò. Ç êïéíùíéêÞ âßá
óõã÷Ýåôáé óêïðßìùò ìå ôçí ðïëéôéêÞ âßá óõãêåêñéìÝíùí
õðïêåéìÝíùí ìå óõãêåêñéìÝíïõò ðïëéôéêïýò óêïðïýò. Ìðï-
ñåß íá åßíáé áìößäñïìåò üìùò ç êïéíùíéêÞ âßá, üðùò ÷áñá-
êôçñßæåôáé, ðéèáíüí íá ìçí åêöñáóôåß ìÝóá óôéò óôåíÝò
éäåïëïãéêÝò ðñïïðôéêÝò Þ óå Ýíá åðáíáóôáôéêü ðñïãñáììá-
ôéóìü üðùò èá ðñïôéìïýóáìå. Êé åðåéäÞ áêñéâþò óõíôåëåß
ôï Üèñïéóìá üóùí ãíùñßóáìå, áðïäï÷þí êáé áñíÞóåùí,
üëåò ïé ðáñåëèïíôïëïãßåò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá ïñèþò
íá áðáîéùèïýí áðü ôçí åíçëéêßùóç ôùí ìçôñïðüëåùí,
ôïí êïñåóìü ôçò õðÜñ÷ïõóáò êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò, êáé
ôïí êýñéï ëüãï ÷åéñáöÝôçóçò íá Ý÷åé ç áðïéäåïëïãéêï-
23
Επιλογή στρατευσίµων. -Για τον άνθρωπο της δράσης, όπως λέγεται, για
αυτόν που πρέπει να επιδιώκει συµφέροντα, να υλοποιεί σχέδια, οι άνθρωποι,
µε τους οποίους έρχεται σε επαφή, µεταµορφώνονται αυτόµατα σε φίλους
ή εχθρούς. Καθώς τους κοιτάζει, εξετάζοντας κατα πόσο ταιριάζουν στις
προθέσεις του, τους περιστέλλει τρόπον τινά εξαρχής σε αντικείµενα: οι µεν
του είναι αξιοποιήσιµοι, οι άλλοι του είναι εµπόδια. Μέσα στο σύστηµα
αναφοράς των εκάστοτε προκαθορισµένων σκοπών, χωρίς το οποίο δεν
µπορεί να ανταπεξέλθει καµµία πρακτική δραστηριότητα, κάθε αποκλίνουσα
γνώµη εµφανίζεται σαν ενοχλητική αντίσταση, δολιοφθορά, µηχανορραφία,
κάθε επικρότηση, έστω και αν πηγάζει από τα πιο ποταπά συµφέροντα,
γίνεται προώθηση, κάτι χρήσιµο, µαρτυρία συµµαχίας. Έτσι η σχέση προς
τους άλλους ανθρώπους φτωχαίνει: ατροφεί η ικανότητα να αντιλαµβάνεται
κανείς τον άλλον σαν τέτοιον και όχι σαν συνάρτηση της ίδιας θέλησης,
προπάντων όµως εκείνη της γόνιµης αντίθεσης η δυνατότητα να ξεπερνά
τον εαυτό του αφοµοιώνοντας το αντιφάσκον. Αντικαθίσταται από µια
αποτιµητική ανθρωπογνωσία, για την οποία τελικά ακόµα και ο καλύτερος
είναι το µικρότερο κακό και ο χειρότερος όχι το µεγαλύτερο. Αυτός ο τρόπος
αντίδρασης όµως, το σχήµα κάθε διοίκησης και “πολιτικής προσωπικού”,
τείνει ήδη από µόνος του, πριν από κάθε διαµόρφωση πολιτικής θέλησης
και κάθε δέσµευση σε αποκλειστικές παρατάξεις, προς τον φασισµό. Όποιος
έχει κάνει δουλειά του την αποτίµηση καταλληλοτήτων, βλέπει τους
αποτιµώµενους από ένα είδος τεχνολογικής αναγκαιότητας σαν οικείους
ή εξωτερικούς, οµογενείς ή ετερογενείς, συνεργούς ή θύµατα. Η άκαµπτα
εξεταστική, σαγηνευτική και σαγηνευµένη µατιά, κοινό χαρακτηριστικό
όλων των ηγετών του τρόµου, έχει το πρότυπό της στο σταθµίζον βλέµµα
του διευθυντή που καλεί τον υποψήφιο για µια θέση να καθήσει και του
φωτίζει το πρόσωπο κατά τέτοιον τρόπο, ώστε αυτό να διασπάται ανελέητα
στα φωτεινά χαρακτηριστικά της αξιοποιησιµότητας και στα σκοτεινά,
επιλήψιµα της έλλειψης κατάλληλων προσόντων. Το τέλος είναι η ιατρική
εξέταση σύµφωνα µε τη διάζευξη: πρόσληψη ή αφανισµός. Η ρήση της Καινής
Διαθήκης: “όποιος δεν είναι µε το µέρος µου, είναι εναντίον µου” έβγαινε
εξαρχής από την καρδιά του αντισηµιτισµού. Ανήκει στο βασικό απόθεµα
της κυριαρχίας η συνήθειά της να παραπέµπει κάθε µη ταυτιζόµενο µε
αυτή στο στρατόπεδο των εχθρών, απλώς επειδή αυτός διαφέρει: δεν είναι
τυχαίο, ότι ο όρος καθολικισµός δεν είναι παρά το ελληνικό συνώνυµο της
λατινογενούς Totalitat, την οποία πραγµατοποίησαν οι εθνικοσοσιαλιστές.
Σηµαίνει την εξίσωση των διαφορετικών, είτε της “απόκλισης”, είτε του
αλλοφύλου, µε τον αντίπαλο. Ο εθνικοσοσιαλισµός απέκτησε και σε αυτό
το σηµείο την ιστορική αυτοσυνείδηση: ο Carl Schmitt όρισε την ουσία της
πολιτικής ακριβώς βάσει των κατηγοριών εχθρός και φίλος. Η πρόοδος
προς µια τέτοια συνείδηση κάνει υπόθεσή της την επαναστροφή στον τρόπο
συµπεριφοράς του παιδιού, το οποίο ή επιθυµεί κάτι ή το φοβάται. Η a priori
αναγωγή στη σχέση φίλος-εχθρός είναι ένα από τα πρωταρχικά φαινόµενα
της νέας ανθρωπολογίας. Ελευθερία θα ήταν όχι η επιλογή µεταξύ µαύρου
και άσπρου, αλλά η έξοδος από µια τέτοια επιβαλλόµενη επιλογή.

Theodor Adorno, MINIMA MORALIA εκδόσεις Αλεξάνδρεια

24