Vous êtes sur la page 1sur 16

!" #!

$% & ' ' ()


*+ +% , + (&+

-.+ & ' ' .+ ( $ + */ 0 0 1 2


*+ / +% , + ('+

&3+ & ' ' .4 & 5 + & ' ' .4 -+


78 " 8 & ' ' .4 6 +
*7 4
& ' ' .4 .+ & ' ' .+ # )#)+
+* +%
, + (8+
('+ & ' ' .+ @ # +* 4
/ +* % +% ,
&3+ & ' ' .4 3 + & ' ' .4 -6 + & ' ' .4
+ (8+
&(+ & ' ' .4 ( -+ & ' ' .4 +
5 +8 6 2-8 +8 6 + # )#)+ *9 2 + 2
.+ & ' ' .+ ( $ + *A 2
*+ : +% 2
*+ : +% , + (&+
, + & -+

>+ & ' ' .+ ( $ + */ 0 0 1 *+


-6 + & ' ' .+ # )#)+ *; 2
< +% , + ('+
*+ < ; +% , +
(5+
-8 + & ' ' .+ # )#)+ *; 2
*+ 7 +% , + (5+
&(+ = & ' ' .+ * + + *:
*+ : +% , + (5+
-6 + & ' ' .+ ( $ +* B*
7 +% , + -> +
-> + 2& -+ & ' ' .+ * + + *=
1 *+ ; +%
-.+ & ' ' .?-3 + & ' ' .+ # )#)+ *7: ; 2
+
*+ % +% ,
+ (5+
&+ & ' ' .+ $ + *; ?
*: +% , + (3+
& -+ & ' ' .+ * + + *:
*+ @ +% , + (5+
-3 + & ' ' .+ $ +* +* : 2
+% , + (3+
&&+ & ' ' .+ ( $ +* B*
+% , + -> +
&&+ = & ' ' .+ $ +* ?
*+ : +% ,
.+23 + & ' ' .+ , )- * + +
+ (3+
: +
.+23 + & ' ' .+ , )- * + +
--+ & ' ' .4 -& + & ' ' .4 5 +
: +
& ' ' .4 > + & ' ' .+ # )#)+ *< 0
B+*
. / $ / 0 - #
@ +% , + (8+
1 2 * $ ) $ -# ) " - *
+ ) $ * /
(4. " 9 $ . $ / / * $
.
&+ & ' ' .+ # )#)+ *<
$A )*+ : +% , +
( -/ / 3 4 /
('+
-
>+ & ' ' .+ ( $ + *A 2 (- / 5 $ - 6 )/ * / -

! " #$ $ % % % % & ' (


-/ 5
9 7
%
: D
E 7: ; 8 , F G # +
; &' 8' 5' 63
H G G G +7: ; 8 , +G # +

:9 // ) ; )
D *C *4
& & 4 8 -5 ' + C

-/0 ) )3 / < < < < < < < < < <
7:; + +
+ + E B B
+ = +A
4 4 2
+ +

+;
+< 2 + +<
+ # 4 2
7:; I $ ) + + #
$ )+
# + +< --
4 0 +% 2
+
# +E E +
+; 4 2 A 2
+
4 +"
4 2 +
+" # 2 =
1 2
+ B

7:; 8 , + A 4 2
2 3 86
7:; I +
+A 62-6
4

! " #$ $ % % % % & ' (


3 $ $ $ 1
0 +
C J 4 J
+

D ; * 2
*+ 2
+% +

$ 2
) 2 +E 7:;
+E # KDD +

0 +C 2
+

# 4
2 2 # +

4 2
2 4 2
+
+

4 # +%
4 +

7 +% 4
; 2
+

: ( * $1 " ' $ -) *5 = > =


? 5) * 6 -

"

$3 ) ) $ 1 4 $ . -- * $ )/ $ -
/ ) / 3 $ /@ 1 0 ) - " 0 /"
(- A ( $ *# " ' : ? ) )$ )/ /
- $3 1 )/ * . -- /
1# ) $ / # ) )$ / / # )-

! " #$ $ % % % % & ' (


2B (? C '

/ . -)$ 0 * (4.
% 5+ & ' ' . + -8 +' ' 1 -3 +' '
DD 4 4 -4 # 48 ' ' '
- $ )/ 3 . ) / /
#33 0*/ ) 5 D 9 * / / / / . - D5
+ + -) : 4
A &)
4C =
+ 7:; 2 K 7:; 2 B
+ 7: ; 2 B
0+ 7:; 2 B
+ B
+
2 / )- * + ) 3/ $ 1
' / / 9 * . )/ $ 0
> /# /
?0 / * / )) . " - )# / E 3. '
3 ) / + / $ )- */ *0 )/ / $ 0 3 + 33 /

$ 3 $ / , 40 7 ) -46 )- - $ - (- )/
" )/ - $$# / $

9 )
: " < / A
DD
; + 8 . ( - .& 6 (

! " #$ $ % % % % & ' ( >


' / )/ )

: : 4 2
4 2
0 # 4
+
0
# +
=
0 2
L 4 ; 4D + + + +
$ $ / 9 : : 0 2
4 7 4 # 2
* ) /< < +

2 /) ) )/ / )
:
F 4 # / // 0
+ &(+ +
// / / ) " */ / 9 9 .
/ # ) / * 4 9 0 )
904 01 9 ? / =
") # $ ) - /" / 9#
* $ * . ) * )0 / / 1
$8 9 3 ? 9 /

4 2
+

=
4 #
# # + 2
+=
4
4
4
< +

: 4
4
#
+=

! " #$ $ % % % % & ' (


GGG / - -

E, M +
/
E 2:
ME N 7G & ' ' 6 M+ D
D 6+ 0 &''6
O " P2=
0 N
E, 2 2
; C E
+4 " Q C +
, + #
0 O 9 2
= E, M -&
, +
&6
+D / +
; 4 -/ / * /). //
#
4 4
; / E, M 2
4 = M
4
# / +
0 +

/ 1 / 3 4 -/
E, M 2
9 , +
/ 00 +H
-6 ' +' ' ' 4 5 ( +5 ' 8 2
4 36'
+= /
+ 2
# E
2
7 = 2
+ -& +' ' ' 2
! " #$ $ % % % % & ' ( F
: + Stk. 2. Kort samt tegninger og andre i grafisk
" 4 eller plastisk form udførte værker af beskriven-
4 2 de art henregnes til litterære værker.
7: ; +
+ 4 4
" 2 4
+A 2 2
2 +
0 + + 2
" 2 # 2
4 # 2 +% 2
4 +
+< B
= 2
/ + =+ #
4 2
: / + +
A
4 2
4 4
+ +
H - / 0 ) * $ 39 ) /
, * I I H
+/
§ 1. Den, som frembringer et litterært eller 0
kunstnerisk værk, har ophavsret til værket, +
hvad enten dette fremtræder som en i skrift 4 2
eller tale udtrykt skønlitterær eller faglitterær +E
fremstilling, som musikværk eller scene- +
værk, som filmværk eller fotografisk værk, <
som værk af billedkunst, bygningskunst eller :
brugskunst, eller det er kommet til udtryk på
anden måde.
JJJJJJJJJJ
! " #$ $ % % % % & ' ( =
; ' ? '
< 2 # 4
# 4 D < 2 # 2
; # + +=
= =0 +
# +
2 C -8 + 2-5+
+ & ' ' .+ = 2 + &'
# + -3 +
2 # 4 = 4<
+D 2 # 4 < 4:
+ +
4 E
4 2 --' ? -.6 +
B
< , E ; ; E 7; E 4 < > 4 -3 ' ' : 2
# # # +; ( ( & 6 -( 3 .
# 2 F +
4 4
* * # 4
+ #
4 2
+ ( (!
E @ 7; C@ E; ; E; R E A 7:; 2C % : S ! ( 2,
4
#
2
2,, KK
4
4

! " #$ $ % % % % & ' (


# ) "- * + ) $

( $ / *) #// ) -
( ?2 5? 1 10 E
< 4
# #33 < 4
B # #
+E
7 4 2 2
# 4
+ 4 #2
0 #
4 + +=
+
'# * 1 / / ) / 5 #
T= + 2
T<
B
T
T/ + 0
T 1 B #
TC # # P 2
+
D 0 2 ' 1 / / * -#) 3 5
2 2/ 0 2
4
# + 2 2 1
# 4
2 2< 2
+
; 2 1 4
0
+ 2C 0
#
' 2< 4 4 2
# 4 2
. ). // ) $/ A - 3.
- 2 G 1
' 3 " - )- 2 )/ /#/ 0
)/ #3 / L /M" - )# / 9
' ? ,2 3)
( $ / )/ / - E /4 - *
= $ - ** " / $ 1 0 '
. 3 #) * - )/ 01 / *

! " #$ $ % % % % & ' (


# ) "- * + ) $
'
; (+9# /M 7 0 ) "3 * )) 39 "
5 +( ' 4
$ $ * 0 /
-& +' ' C
2 /
D : ' 2 DK 10 # ) )3
#$ ) " / 3 "
* 9 -) / 3 1 $N
' )- : / * ) )$ 40
2C
? 1 E )/ /#) */ /
0 K
) ) -.
2= 4 U
-' 48 0 3+
B
+ 6 4( 0
2
+

2< B
H <%2 +
2% 1 #
D
4 4
+
B
2< 1
2A 1 4 2
2,
B
E
2:
2E 0
2<
7 9 L ) "+ 3. A 3)8+9
A
L )
2<
-8 +( ' : 4
B
> :9 / (? ( E $$ 10 )
2< 4
/ -/ ) $ .
B
; '# " -/ 40 0 = 2
* * ( + ? + " 2 )/ /#/ *
+ 2
- )# 9 ) )- 1" 01 9 ) )/ /
4 2
-' +-' : 4
0 2
-#) 3 $ 1 ) ) -
+ #
) - )
# 4
2E 2
4
2E
+E 2
B
2 0 1
4
0 0 + 2
0 B
+
2; 0 = 1
2= * *
#
2< # K
2A # 1 2
* * 0
2
2 4 # 4 2
B:
2C 4 1
2A # 1 2

! " #$ $ % % % % & ' (


# ) "- * + ) $
0 B 4
2/ +
# 2< 4 2
' /9 )$ #)) "+ + $$ / $ 11
- )# / 2 8 I 1 #
?B " / $ 11 - )# /
-6 +6 ' D 2/ 0
)- # $ 1 E ) 1 4
,8)904)- $ / $ 11 3 / - 2: 1 + + 2
&''6 # : 2 4 +
2 2< 0 0
4 B
+= # 2 L 10 L ) "+ 4# * * //
/ D # 1 $ $ 1 D
-' ' +C 4 ?B " / $ 11 - )# /
4 --+( ' C
2 ' -) ) $ / / / )
+C 3 3 -) )
4 2 E # 4
2 4 4
# + +
70 70 ) " )- )3 -/0 0 2
,8)904)-
> ' / ) * # += 4
F *) #/ 3 - * + ) *0 )/ +A 4
F / . -)$ 4

' +7
H 4
5 +( ' : 4 * * : 7 2
2 / 4
# / / 3 -/ )- ) /) $ $ 1 4 2
4 0 2
= 4 2 +
4 # +C 4 $ % /" )3 + # ) )- )#
/
4 00 2 01 9 ) $/
+< < 4 -( +( ' D
*/ * ( $ 1 4 $ * . E 10 )
2 / )/ $
P 4 K
+, 2 2
< < 2 +A 2

! " #$ $ % % % % & ' (


# ) "- * + ) $
2
# 4 2 +
+ C # -> +
0 4 0 & ' ' 6 4; 4 + & +> > ' 42 $ )
+ ; &'+ & -+ &''64
4 2 ; 4 +8 +> > ' 42 $ )
4 A &'+ &''64
+ ; 4 + ( 6 ' 42 $ )
2C # 2
0 (/ ; 4;
2C 42 2 (. (4
B / 4 & .( ' ;
2< 4 2 ; 3& &' &' ''
B ; )5 C # 4 + & > > ' 42 $
8 " ) #)+9 * )+ : 0 4 + 8 +> > ' 42 +
;. )- - )+ / "L ) 0 $ $ )+ A 4 + ( 6 ' 42 $
$# )
-8 +8 ' D 4 4 0
> 18 ) * $O 9 ) 0 + & 8 > ' 42 $ ) #2
$ 11 ** / +D
A 2 0 +C
4 0 4 +
-) 0 2 L / $ # 5
4& ) # 4 T; 3 & & ' (' ' '
() + 2 T: 0 F +
4 T C O 3 & & ' &> > >
# 4 +

+ 0 7 2
4
4
+
// ) " ) #)+9 *
- * ;)8- " ;. - ( +
" 7# ? + / /
)9 )3 / /
' / ) * #
*) #/ 3 - * +

* + 9 ) /
4 4 4
4 4 DD 2
4 # 4 7:; 2 4 0 2

! " #$ $ % % % % & ' (


8 10
# 4 2
& B 5? 1 04
2
%
2
+< 4 B
+
7 <

4
# 4
= +" A G
4 2 W
4 2 4 2
+A # 2
4 2 +7 4 2
+C 4 2 4 +
+< A 2
2
4 0 2
2 4
+ +

< 4 < 0 2
2
2 # +
+
< 2 4
# 2 X I
+
2
2 +A
4 # 4
+ 4 2 2
4
# +
+
I; 1. - , # ) +E
, 4 0 X I4 2
+ D 7 Y #
2 + # 4
+ D 7 & '' ( 4
4 8(V 4 4 2
# 4 2 4 2
+, +

! " #$ $ % % % % & ' (


8 10
; # 4 0 2 +E
2 4
-> 6 ' I -> .' I +/ 0 4 2
X I 4 2
4 +
4
+, +
&'+ 1 4 2
X I 4 2
+ 2 4 2
7 +D 2
#X I4 2 +
4 2 0 4
+ 4 0 2
4
E 4 2
4 4 4 4
+= 2 +% 4
# 4 4
+% 4
4 2 +
0 4
+ # 0 2
# 4 2
+ 0 4 +
+< 4
1 2
4 1
4 +
4 2 D 2
+ 4 +E 0 2
4 4 # 2
4 2
4 2 +<
+ 4
+=
2 4
# # 2
0 +; +, 2 4
4 # 4 0 +
+, 2
: 2
4 X I

! " #$ $ % % % % & ' ( >


8 10
0 + 2
+ +
# 2
+=
2
4 + + 2
+C
# 7: ; 8 ,
2
*% E; E C ; *+ <
+C 2
# +/ 4 2
4 + # 4 4 4 # S

< 4 *% *+
# 4
0 + 4
4 +
+ 4
+ 2
D 2
+
+<
4
< 2 +
X I1
+ D *% * 0 S
D C :

* // <
/ =
B ) / * % ; #
2( 5 328 -&2& ( & 32.
B$) 2% Z 9
/ ) &>.
; ) : + (&5
-+
) ) &''.
< L C
& --& & : :+ ; ( ( ( 5 & 5' ' +
C O (((5 &5'5+ F L +

! " #$ $ % % % % & ' (