Asrl-saison-2009-2010

8 septembre 2009 Numéro 331
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Pour cette rentrée des classes,
Déjà là
beaucoup de bowlers man-
quaient à l’appel.
Encore en vacances pour cer-
tains, toujours au boulot pour
d’autres, le mini club lorrain
n’occupait que deux pistes ce
mardi.
C’est un boss affûté par deux
mois de travail sur les pistes qui
remporte ces premières ligues.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 8 septembre 2009
LIGUES Républicain Lorrain

BAROMETRE 1 JOURNEE
e
hdp part 1 part 2 part 3 part 4 SCRATCH moyenne HANDICAP
BOTHIEN Thierry 26 205 209 207 169 790 197,50 894

MASSOTTE Philippe 29 170 158 137 177 642 160,50 758
Moyenne club 1 journée
e
HACQUARD Stéphane 54 147 166 159 155 627 156,75 843
164.00 FORFERT Gilbert 43 150 116 171 128 565 141,25 737
Moyenne du club sur 1 journée
164.00
2624 : 4 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
268 Points Parties Moyenne
Jean Pennerad 27-04-04 Hdicap Moyenne
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ......................790 4 197,500 01- BOTHIEN T...............................26 223,500
02- MASSOTTE P. ....................642 4 160,500 02- HACQUARD S. ........................54 210,750
901 03-
04-
HACQUARD S. ..................627
FORFERT G. ......................565
4
4
156,750
141,250
03-
04-
MASSOTTE P.............................29
FORFERT G. ............................43
189,500
184,250
Thierry Bothien 21-06-05 05-
05-
Record de Ligue handicap 06- 06-
1012 07-
08-
07-
08-
Michel Locuty 29-03-05 09- 09-
Pourcentage Mauvaises
Pourcentage Spares Spares Splits bonnes premières Pourcentage Record Record Record
Entrées Strikes de Strikes 9 8 Premières boules
de 9 de 8 de 8 général de partie en série 4 parties partie en
boules 7-6-5-4 spares ligue en ligue tournoi
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 22 48,88% 13 11/12 6 5/6 0 91,11% 4 81,81% 266 901 255
MASSOTTE 43 12 27,90% 8 4/6 16 9/16 3 83,72% 7 51,72% 255 817 229
HACQUARD 41 15 36,58% 6 4/6 9 6/9 2 73,17% 11 42,30% 221 669 204
FORFERT 42 7 16,66% 15 8/14 6 2/6 1 66,66% 14 47,05% 245 801 231
Déjà là Les Brèves
Chute de Gilbert sur la piste 17 pendant l’instruction, boule jetée en arrière pour 30 pistes
Stéphane, apparition d’ampoules pour Philippe à la troisième partie, Alain On parle maintenant de 30 pistes à
Souchon s’est inspiré des bowlers du journal pour composer sa célèbre chanson Thionville qui feront de ce nouveau centre le
“allo maman bobo”. plus grand bowling de Lorraine.
ouhlala qu’elles sont lourdes les boules de bowling en comparaison à celles de Handicap
pétanques. C’est fou ce que deux mois d’inactivité peuvent faire comme dégâts Le mode de calcul pour l’attribution du han-
dans la tête et dans le bras d’un bowler. dicap passe à 70% de la différence avec
On ne fera pas d’analyse des statistiques pour cette rentrée où seul le boss a le 220.
sourire, et pour cause : il ne s’est pas arrêté pendant les vacances.
“C’est en prévision des périodes où il se fera dessus” commente Philippe. Démission de Jean-François Seinger
La semaine prochaine ce sera au tour du bowling d’Augny de nous recevoir mais Jean-François Seinger a donné sa démission
d’ici-là pansez vos plaies. du poste de Président du Comité National
de Bowling au cours de cet été.
Le premier tableau des victoires La surcharge professionnelle additionnée à
s’établit ainsi : ses fonctions à la tête de la ligue Lorraine
Scratch Handicap ont eu raison de son investissement.
Thierry 1 1 Nouveau club
Michel 0 0 Laurent Majewski est le premier président
Gérard 0 0 du Bowling Club 57 qui devait s’appeler BC
Peter 0 0 Metz mais dont le nom avait déjà été dépo-
Gilbert 0 0 sé à l’époque du centre de Moulins-lès-
Philippe 0 0 Metz.
Alain 0 0
Stéphane 0 0 Pass
Jean 0 0 Découverte
Une campa-
gne de pro-
motion agen-
cée par la
Fédération va
faire fleurir
sur les murs
des bowlings
français des
a f f i c h e s
créées par le
Boss.
Ouf
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Avec près de 100 quilles d'avan-
ce au "handicap" à l'entame de la
quatrième partie, Gilbert avait
un matelas suffisant pour voir les
choses venir.
On retiendra comme leçon que
100 quilles ne vous laissent pas
à l'abri d'un retour du dinosaure
Michel.
Ce dernier, avec 246, a semé le
doute dans la tête du divin chau-
ve qui gagne tout de même le
"handicap" de 6 petites quilles.
Bowling d’Augny - 15 septembre 2009

BAROMETRE 2 JOURNEE
e
LOCUTY Michel 30 212 156 167 246 781 195,25 901

BOTHIEN Thierry 26 159 191 197 226 773 193,25 877
e
FORFERT Gilbert 43 215 178 183 159 735 183,75 907
189.00 PARMENTIER Pierre 35 171 223 147 194 735 183,75 875
Moyenne du club sur 2 journée
176.50
5648 : 8 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ....................1563 8 195,375 01- LOCUTY M...............................30 225,250
02- LOCUTY M. ......................781 4 195,250 02- BOTHIEN T...............................26 221,375
901 03-
04-
PARMENTIER P. ..................735
FORFERT G. ....................1300
4
8
183,750
162,500
03-
04-
PARMENTIER P. ........................35
HACQUARD S. ........................54
218,750
210,750
Thierry Bothien 21-06-05
05- MASSOTTE P. ....................642 4 160,500 05- FORFERT G. ............................43 205,500
Record de Ligue handicap 06- HACQUARD S...................627 4 156,750 06- MASSOTTE P.............................29 189,500
1012 07-
08-
07-
08-
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 44 19 43,18% 12 8/12 12 5/10 4 97,72% 1 56,52% 259 884 237
BOTHIEN 44 18 40,90% 16 14/16 4 1/4 2 86,36% 6 68,00% 266 901 255
FORFERT 43 17 39,53% 15 9/14 7 4/6 1 90,69% 4 54,16% 245 801 231
PARMENTIER 43 19 44,18% 13 9/12 6 2/6 2 88,37% 5 52,17% 234 777 213
Ouf... Les fous Les Brèves
189 de moyenne ligues, il faut remonter au 19 mai dernier sur ce même bowling Tournoi 2-1 “handicap” Vandoeuvre
d’Augny pour trouver mieux (189.83) c’est dire si le quatuor présent a bien Remi Lenzi et Julien Conte du SLUC Nancy
“tapé”. remportent le tournoi doublette avec handi-
Ils ont connu toutefois un passage à vide à différents moments mais le reste du cap organisé par le SLUC Nancy au bowling
temps les strikes tombaient. de Vandoeuvre les 12 et 13 septembre der-
On s’acheminait tout droit vers une victoire facile de Gilbert, qui possédait envi- niers.
rons 100 quilles d’avances au “handicap”, lorsque les fossiles du bowling se sont Cette doublette d’enfer n’a laissé aucune
mis en route. chance aux 48 autres formations pourtant
La pression mise, le divin chauve a vu fondre sur lui le vilain barbu qui a fait une mieux loties en handicap.
remontée fulgurante en échouant de 7 quilles dans cette chasse au caillou. Le jeune international Remi Lenzi se paie le
Michel pouvait regarder les scoreurs avec malice, il venait de donner une grosse luxe de tourner à 226.67 de moyenne
frayeur à Gilbert... ouf scratch et d’empocher ainsi 220 euros pour
avoir gagné en doublette et remporté la
Le tableau des victoires s’établit première place de la poule A en individuel.
ainsi :
Scratch Handicap
Thierry 1 1
Michel 1 0
Gérard 0 0
Peter 0 0
Gilbert 0 1
Philippe 0 0
Alain 0 0
Stéphane 0 0
Jean 0 0
Copié
collé
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
“Si j’me dis que la dernière par-
tie j’vais encore merder comme
la semaine dernière et que le
vilain barbu me r’fait l’coup du
retour de j’ne sais-où, il faut en
mettre dès l’départ.”
Eh bien oui, Gilbert le craignait,
il l’a refait...
En avance une nouvelle fois de
trois milliards de quilles sur le
vilain barbu, ce dernier nous sort
de derrière les fagots un 234,
comme ça juste pour embêter le
monde, ou au moins le divin
chauve.
Bis-repétita de la semaine der-
nière, Michel remporte le
scratch, Gilbert le “handicap”.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 22 septembre 2009

BAROMETRE 3 JOURNEE
e
LOCUTY Michel 30 166 197 179 234 776 194,00 896

FORFERT Gilbert 43 216 204 176 150 746 186,50 918
e
PARMENTIER Pierre 35 190 184 204 160 738 184,50 878
180.56 MASSOTTE Philippe 29 165 148 148 168 629 157,25 745
Moyenne du club sur 3 journées
177.85
8537 : 12 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ....................1563 8 195,375 01- LOCUTY M...............................30 224,625
02- LOCUTY M. ....................1557 8 194,625 02- BOTHIEN T...............................26 221,375
901 03-
04-
PARMENTIER P. ................1473 8
FORFERT G. ....................2046 12
184,125
170,500
03-
04-
PARMENTIER P. ........................35
FORFERT G. ............................43
219,125
213,500
05- MASSOTTE P. ..................1271 8 158,875 05- HACQUARD S. ........................54 210,750
Record de Ligue handicap 06- HACQUARD S...................627 4 156,750 06- MASSOTTE P.............................29 187,875
1012 07-
08-
07-
08-
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 43 19 44,18% 12 10/11 5 2/5 3 83,72% 7 69,56% 259 884 237
FORFERT 43 18 41,86% 13 9/11 3 2/3 0 79,06% 9 60,86% 245 801 231
PARMENTIER 44 17 38,63% 17 12/17 5 3/5 1 88,63% 5 65,38% 234 777 213
MASSOTTE 43 9 20,93% 18 13/18 8 2/6 5 81,39% 8 59,37% 255 817 229
Copié Collé Les Brèves
La prochaine fois on fait les photos tout-de-suite on boit une bière et on rentre à Coupe du Monde Phase Régionale
la maison, comme ça on verra la fin du film, voir peut-être le début et Derrick. Sur les pistes de Vandoeuvre, hormis les
L'affreux barbu a encore frappé au détriment de Gilbert qui a arrêté de s'arracher nancéiens, guère de bowlers arrivent à s’ex-
les cheveux. primer.
Comme dirait Philippe "Il valait mieux être vieux que jeune ce soir là" car il est vrai Pourtant il est possible d’y faire de bonnes
que le jeunot n'a pas pesé bien lourd face aux anciens. Il n'y avait qu'eux d'ailleurs perfs, faut-il oser passer sur des chemins
qui ont trouvé les pistes bonnes. que l’on ne prendrait pas ailleurs.
"Moi quand je serai grand, j'voudrais être vieux... et barbu. Chez les féminines c’est Nadège Maitre, de
Qu'est ce qui sont forts les vieux barbus" pense le petit Philou en regardant avec l’ex Batilly, qui s’impose aisément (193.6)
admiration d'un œil pétillant le vilain poilu. face à sa coéquipière de club et habituées
En fait le plus dur au bowling c'est de se laisser pousser la barbe. de cette épreuve Pascale Moynot (173.06).
Pierre l'avait dans le temps (nous avons des photos) mais il en avait marre d'être Chez les hommes, avec 200.83 de moyenne
trop fort, il l'a rasé. Lui il veut faire autant de 9 que de strikes. Moi on m'a offert sur 12 parties, c’est le Nancéien du SLUC,
une boule de spare, faut que je Erwann Leguay qui l’emporte. Il sera
m'en serve autant que l'autre. accompagné en finale nationale par son
C'est beau cette honnêteté dans Président Jean-Claude Croux (195.08) et du
l'égalité, les larmes m'en mon- mussipontain Joseph Ramon (189.08) qui
tent. profite du forfait du vosgien Christian Pari
(194.83)
Triste nouvelle
Le tableau des victoires s’établit Il devait avoir 60 ans en décembre prochain
ainsi : mais la consacrée “longue maladie” n’en a
Scratch Handicap pas voulu ainsi.
Thierry 1 1 Michel Wacquant de l’ABC Pont-à-Mousson
Michel 2 0 s’en est allé rejoindre son ancien président
Gérard 0 0 Jean-Paul Milandri sur les hauteurs d’un
Peter 0 0 cumulo-nimbus pour disserter de bowling et
Gilbert 0 2 de bonne table.
Philippe 0 0
Alain 0 0 Ligues
Stéphane 0 0 Par 6 voix contre 2 et 1 abstention, le sort a
Jean 0 0 désigné l'alternance entre Augny et Saint-
Julien-lès-Metz pour disputer les ligues
2009-10.
Après 13 ans de présence sur les pistes mus-
sipontaines de Jean-Marie Maitre, le club
messin du Républicain Lorrain quitte ces
lieux où se sont écrites plus d'une page de
Bowling Information.
LIGUES
Co co co pié
REPUBLICAIN
LORRAIN
Pierre en deuil, Thierry à La
Ciotat, Gérard toujours à
Nantes, Alain, Jean et Stéphane
coooolé
encore au boulot, cela ne faisait
pas grand monde sur les pistes
d’Augny ce mardi.
Ce sont des ligues de bègues
auxquelles nous assistons depuis
le début de la saison puisqu’une
nouvelle fois Michel remporte le
“scratch” et Gilbert le “handicap”
Bowling d’Augny - 29 septembre 2009

BAROMETRE 4 JOURNEE
e
LOCUTY Michel 30 144 190 162 200 696 174,00 816

FORFERT Gilbert 43 143 137 181 211 672 168,00 844
e
159.41
174.16
10450 : 15 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ....................1563 8 195,375 01- BOTHIEN T...............................26 221,375
02- LOCUTY M. ....................2253 12 187,750 02- PARMENTIER P. ........................35 219,125
901 03-
04-
PARMENTIER P. ................1473 8
FORFERT G. ....................2718 16
184,125
169,875
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................54
217,750
210,750
05- HACQUARD S...................627 4 156,750 05- MASSOTTE P.............................29 180,333
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................1816 12 151,333 06-
1012 07-
08-
07-
08-
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 42 13 30,95% 9 7/9 10 6/10 4 76,19% 10 68,96% 259 884 237
FORFERT 44 9 20,45% 15 10/12 11 4/10 3 79,54% 9 61,29% 245 801 231
MASSOTTE 42 7 16,66% 16 7/16 7 2/7 3 71,42% 12 35,29% 255 817 229
Co co co pié Coooollé Les Brèves
Que se passe-t-il dans le monde du papier ? Avec une baisse significative des Réunion des Présidents
moyennes et de la fréquentation, le club du Républicain Lorrain se réduit à un Le vendredi 25 septembre, la traditionnelle
club vraiment confidentiel. réunion des Présidents de clubs et des pro-
Il faut dire que la charge de travail ou les horaires que connaissent Alain, Jean et priétaires de bowling avait lieu à Pont-à-
Stéphane ne permettent plus la pratique du bowling. Mousson.
Pour Pierre, Thierry et Gérard, des obligations familiales les ont éloignés de L’équipe du CSR tenait à ce que toutes les
Lorraine. Il ne restait plus que le trio Michel, Gilbert et Philippe pour concourir. compétitions soient attribuées au cours de
Si les deux premiers nommés (et au classement) ont eu une entame mauvaise, cette soirée, ce qui fut chose faites.
que dire de Philippe qui a tout perdu en l'espace de trois mois. Le vice-champion Vous serez tenu au courant dans un pro-
du club, qu'il est, a du mal à réaliser des moyennes dignes de ce nom. chain numéro des lieux décidés.
"La saison dernière j'avais déjà mal commencé" commente t'il, mais la saison der-
nière il était à 162 de moyenne après trois apparitions, pas à 151. Pierre en deuil
Pour Michel et Gilbert la fête continue mais au vue des statistiques quelque chose Pierre vient de perdre son frère aîné empor-
ne devait pas être comme d'ha- té subitement. L’ensemble du club lui pré-
bitude sur les pistes. sente ses sincères condoléances.
Coupe de Lorraine et du Président

Bien que Pierre, Gérard et Thierry aient
coché OUI pour cette compétition, des évé-
Le tableau des victoires s’établit nements familiaux de part et d’autres des
ainsi : inscrits font que le Républicain Lorrain ne
Scratch Handicap participe pas à cette première compétition
Michel 3 0 fédérale de la saison.
Thierry 1 1
Gilbert 0 3 Challenge doublette
Gérard 0 0 Michel et Thierry formeront la seule forma-
Peter 0 0 tion du journal présente à cette compétition.
Philippe 0 0 Inscrits en catégorie Excellence, ils défen-
Alain 0 0 dront les couleurs du Républicain Lorrain le
Stéphane 0 0 dimanche 18 octobre à Augny.
Jean 0 0 En catégorie Honneur, seul Pierre était
volontaire. Il sera donc mis au repos.
6 octobre 2009 Numéro 335
Le compte est
LIGUES
REPUBLICAIN
bon
LORRAIN
On prend 4 pistes aujourd’hui.
Avec étonnement Gilbert ques-
tionne “on est combien ?”
6 soit 66% du club répond le
coach. “Bon ben c’est sûr je serai
dernier aujourd’hui” conclue le
divin chauve.
Il le prédisait... il l’a fait.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 6 octobre 2009

BAROMETRE 4 JOURNEE
e

BOTHIEN Thierry 26 169 175 182 236 762 190,50 866
Moyenne club 5e journée
180.66 SCHWABE Gérard
LOCUTY Michel
35
30
149
179
137
157
236
163
194
213
716
712
179,00
178,00
856
832
Moyenne du club sur 5 journées FORFERT Gilbert 43 157 152 154 192 655 163,75 827
176.02
14786 : 21 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ....................2325 12 193,750 01- PARMENTIER P. ........................35 221,750
02- PARMENTIER P. ................2241 12 186,750 02- BOTHIEN T. ..............................26 219,750
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................2965
SCHWABE G. ....................716
16
4
185,313
179,000
03-
04-
LOCUTY M...............................30
SCHWABE G. ..........................35
215,313
214,000
05- FORFERT G. ....................3373 20 168,650 05- FORFERT G. ............................43 211,650
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................2539 16 158,688 06- HACQUARD S. ........................54 210,750
1012 07-
08-
HACQUARD S. ..................627 4 156,750 07-
08-
MASSOTTE P. ............................29 187,688
X-9-8 3-2-1-R
PARMENTIER 45 17 37,77% 14 13/13 8 5/7 1 86,66% 6 73,07% 234 777 213
BOTHIEN 44 19 43,18% 19 14/19 5 4/5 2 97,72% 1 72,00% 266 901 255
MASSOTTE 43 11 25,58% 16 15/16 6 2/4 1 76,74% 10 83,33% 255 817 229
SCHWABE 43 15 34,88% 8 6/7 5 2/5 2 65,11% 15 61,53% 246 772 267
LOCUTY 42 14 33,33% 18 14/18 4 0/4 3 85,71% 6 59,25% 259 884 237
FORFERT 42 15 35,71% 9 4/8 9 7/9 2 78,57% 9 46,15% 245 801 231
Le compte est bon Les Brèves
Quatre pistes d'occupées par les bowlers du journal, voilà qui n'était pas arrivé Coupe de Lorraine
depuis le début de la saison. Trois par paire de pistes, les choses commencent mal Pour la seconde fois depuis 2001-02, la
pour Gérard, Thierry et Michel puisque l'une des deux est en panne. On transfè- bande à Moynot remporte cette neuvième
re plus loin et on attaque les boules de chauffe. Celles-ci terminées, Gilbert va édition de la Coupe de Lorraine.
demander que l'on nous mette en ligues. Oui mais voilà, Gérard veut fermer son Pour en arriver là, le trio a défait le BC
spare. Sa boule part mais le râteau tombe...BOUM. Cassé la piste. Vosgien Guillou 4-0 (1859-1768) puis le
On retransfère et voilà que c'est l'écran qui déconne. "Va falloir construire des pis- Chardon Lorrain Bezeman 3-1 (1877-
tes de toute urgence" commente le coach. 1804), l’ABC Pont-à-Mousson de Simon 3-1
Pendant ce temps-là Gilbert, Pierre et Philippe terminent leur première partie. "On (1842-1808).
n'est pas couché" pense Michel. Poussés au tie-break contre SL Metz Drohm
Pierre démarre fort et maintient haut la cadence sauf sur sa troisième partie. Sur 2-2 (1858-1816), Jérome Grandemenge,
la piste d'à côté (mais loin à côté) les retardataires regardent Peter terminer sur Jean-Jacques Moynot et Romain Oberweiss
un 223. l’emportent 196-193.
Wouaaff, il faut faire 250 pour En finale l’ABC Pont-à-Mousson Breuil
revenir. Il n'y a que le boss pour prend un avantage général 1919-1912
y croire mais il loupe de 7 mais fait 2-2 et c’est une nouvelle fois au
quilles la victoire "scratch". tie-break que les anciens Batilly l’emportent
Notre doyen gagne ainsi son 233-224.
premier doublé de la saison et
ouvre son compteur en loupant
de peu de battre son record
ligues de 9 quilles.
La semaine prochaine c'est au
tour de Gilbert de partir au
soleil (Crête) alors que Gérard
repart en vacances du côté de
Djerba... On va se retrouver
encore une fois à quatre.
Le tableau des victoires s’établit

ainsi :
Scratch Handicap
Michel 3 0
Thierry 1 1
Peter 1 1 Coupe du Président
Gilbert 0 3 Michel Parisot du SL Metz
Gérard 0 0 devient le septième vain-
Philippe 0 0 queur de cette coupe en
Alain 0 0 devançant les 37 inscrits une ou deux fois.
Stéphane 0 0 677 avec 28 de handicap voilà ce qu’il fal-
Jean 0 0 lait totaliser cette année pour l’emporter.
Le barbu
LIGUES
REPUBLICAIN
attaque
LORRAIN
Avec quatre victoires “scratch” et
une “handicap” Michel est en
passe de devenir le joueur de ce
premier trimestre.
Il ne lui manquerait plus qu’oc-
cuper la première place dans ces
deux catégories pour que la fête
soit complète.
Bowling d’Augny - 13 octobre 2009

BAROMETRE 6 JOURNEE
e
LOCUTY Michel 30 179 208 185 160 732 183,00 852

BOTHIEN Thierry 26 182 179 172 179 712 178,00 816
165.30 MASSOTTE Philippe
HACQUARD Stéphane
29
54
178
164
188
137
172
119
115
131
653
551
163,25
137,75
769
767
173.96
18092 : 26 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ....................3037 16 189,813 01- PARMENTIER P. ........................35 216,188
02- LOCUTY M. ....................3697 20 184,850 02- BOTHIEN T. ..............................26 215,813
901 03-
04-
PARMENTIER P. ................2899
SCHWABE G. ....................716
16
4
181,188
179,000
03-
04-
LOCUTY M...............................30
SCHWABE G. ..........................35
214,850
214,000
05- FORFERT G. ....................3373 20 168,650 05- FORFERT G. ............................43 211,650
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................3192 20 159,600 06- HACQUARD S. ........................54 201,250
1012 07-
08-
HACQUARD S. ................1178 8 147,250 07-
08-
MASSOTTE P. ............................29 188,600
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 44 18 40,90% 16 10/14 4 1/4 2 86,36% 6 54,16% 259 884 237
BOTHIEN 43 15 34,88% 16 14/16 5 3/5 2 83,72% 7 69,23% 266 901 255
PARMENTIER 45 10 22,22% 20 16/18 8 2/8 5 84,44% 7 62,50% 234 777 213
MASSOTTE 43 9 20,93% 16 12/15 8 5/8 3 76,74% 10 65,62% 255 817 229
HACQUARD 43 9 20,93% 10 6/9 10 4/10 3 67,44% 14 36,36% 221 669 204
Le barbu attaque Les Brèves
L'obscurité sur les approches d'Augny se démarque de la lumière qui inonde les Coupe du Monde
pistes du Bowl Factory. Sacco et Sacco, ils ne sont pas frères et
Michel, qui se toute façon n'y voit plus rien, l'emporte sur ses coéquipiers de club sœur, ni mariés ensemble mais ils portent le
mais il laisse des plumes sur sa moyenne perdant tout de même 0.5 point. même nom comme si Sacco remplaçait dans
Peter et Thierry sont de ceux qui ont trinqué. Peter perd 5.6 points et le Boss 3.9. le dictionnaire des synonymes le mot vain-
Le seul à progresser est Philippe mais parti de tellement loin il ne peut en être queur.
autrement. Thierry et Isabelle s'envoleront donc pour
Quand à Stéphane, en l'absence de Gilbert, il prend la place de lanterne rouge Melaka en Malaisie pour défendre les cou-
mais sans entraînement les boules sont difficiles à diriger. leurs nationales à cette prochaine coupe du
Le week-end sera l'occasion de vérifier l'affûtage de Michel et de Thierry en chal- Monde.
lenge doublette Excellence. Les meilleurs lorrains dans cette finale
N'ayant pas fait les zazous ce mardi, ils devraient sortir leur épingle du jeu. nationale, qui avait lieu à Tours, sont les
nancéiens du SLUC Nancy Erwan Leguay et
Jean-Claude Croux.
Le premier nommé s'incline en 1/8e de fina-
Le tableau des victoires s’établit le face à Mochon de Barjouville (161-180)
ainsi : (190-181) (221-168).
Scratch Handicap Sont Président de club disparaît au même
Michel 4 1 tour contre le nantais Mohamade Sarmadi
Thierry 1 1 (208-193) (191-170).
Peter 1 1 Joseph Ramon chute aux éliminatoires avec
Gilbert 0 3 174 de moyenne.
Gérard 0 0
Philippe 0 0
Alain 0 0
Stéphane 0 0
Jean 0 0
CHALLENGE
REGIONAL
DOUBLETTE
EXCELLENCE
Douloureuse désillusion, en pré-
sentant la meilleure doublette du
club sur le papier, on pouvait
espérer beaucoup mieux que l’a- C’est meilleur
quand on sait
vant dernière place du challenge
excellence.
Même les filles de l’EBC
Thionville font mieux.
Comme quoi les ligues et la
attendre
compétition sont deux mondes
différents.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
En reprenant le slogan du fro-
mage Président on ne pensait
pas si bien dire.
Alain nous a refait le coup des
championnats de Moselle.
Absent depuis longtemps, sans
entraînement il nous avait pété
un 200 de moyenne.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 20 octobre 2009

BAROMETRE 7 JOURNEE
e
SOLVES Alain 32 201 188 226 205 820 205,00 948

BOTHIEN Thierry 26 189 150 256 180 775 193,75 879
e
178.50 LOCUTY Michel
MASSOTTE Philippe
30
29
148
158
153
142
160
178
195
169
656
647
164,00
161,75
776
763
174.69
21662 : 31 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
268 Points Parties Moyenne Hdicap Moyenne
Jean Pennerad 27-04-04
Record de Ligue scratch 01- SOLVES A. ........................820 4 205,000 01- SOLVES A. ..............................32 237,000
02- BOTHIEN T. ....................3812 20 190,600 02- BOTHIEN T. ..............................26 216,600
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................4353
SCHWABE G. ....................716
24
4
181,375
179,000
03-
04-
SCHWABE G. ..........................35
PARMENTIER P. ........................35
214,000
213,550
05- PARMENTIER P. ................3571 20 178,550 05- FORFERT G. ............................43 211,650
Record de Ligue handicap 06- FORFERT G. ....................3373 20 168,650 06- LOCUTY M...............................30 211,375
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................3839
HACQUARD S. ................1178
24
8
159,958
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
188,958
Entrées Strikes 9 8
de Strikes de 9 de 8 de 8 Premières boules général de partie en série 4 parties partie en
X-9-8 3-2-1-R
SOLVES 44 23 52,27% 10 8/10 3 2/3 0 81,81% 8 76,19% 253 856 251
BOTHIEN 45 21 46,66% 11 9/11 4 2/4 1 80,00% 9 60,86% 266 901 255
PARMENTIER 44 12 27,27% 12 11/11 12 9/12 1 81,81% 8 67,74% 234 777 213
LOCUTY 44 11 25,00% 12 8/11 10 8/9 2 75,00% 11 61,29% 259 884 237
MASSOTTE 43 11 25,58% 14 11/13 12 7/12 4 86,04% 6 58,06% 255 817 229
C’est meilleur quand on sait Les Brèves

attendre
Vous souvenez-vous d’un Président qui n’avait pas joué depuis plus d’un mois et Championnat et Challenge Doublette
qui nous prenait la tête des championnats de Moselle avec 203 de moyenne. Pont-à-Mousson, Augny et Saint-Julien-lès-
C’était en mai dernier. Metz accueillaient le retour de cette compé-
Absent depuis le début de la saison, il nous démontre une nouvelle fois qu’il ne tition disparue à l'issue de la saison 2001-
faut pas des heures interminables d’entraînement pour pointer le bout de son nez 02.
en haut du classement... mais on en reparlera après cinq ou six apparitions. L'élite est la seule catégorie qui peut préten-
En tous cas Philippe était content de le revoir. Et un pas de danse pas ci, et une dre au titre de championne de France, les
chenille par là, entrecoupés de critiques acides envers leurs coéquipiers et de rires autres ne pouvant espérer que celles de
après une grosse vanne. Aahhh on aimerait qu’il en soit ainsi plus souvent. vainqueur du challenge national dans sa
Nos bowlers ont eu du mal à trouver le sillon sur des pistes bien huilées mais catégorie...
superbement bien dégraissées dans les derniers mètres. Au niveau de la Lorraine la doublette
La première incidence est le nombre de mauvaises premières boules pour tout le championne homme est issue du SLUC
monde, en grand nombre dans les deux premières parties. Première série de deux Nancy (JC Croux - B. Vernet) alors que dans
parties à 1634 pour le groupe les catégories inférieures on trouve le tout
puis 1936 pour les deux suivan- nouveau club mosellan du BC 57 Metz en
tes. La vérité des chiffres est Excellence (L. Majewski - J. Majewski) et du
cruelle. Chardon Lorrain en honneur (A. Bezeman -
Seul à atteindre le cap des 85% F. Rousset).
de bonnes premières boules, Chez les dames, l'incontournable ABCL
Philippe a par-contre un mau- Pont-à-Mousson (ancien Batilly N. Maitre-L.
vais dégressif (11 strikes, 14 Verne) décroche le titre alors que les thion-
neuf et 12 huit) mais que dire de villoises de l'EBC (C. Paul - C. Marquis) l'em-
celui de Michel (11-12-10) et de portent dans la catégorie excellence et les
Peter (12 strikes, 12 neuf, 12 messines du Dolphins dans les honneurs (P.
huit). Meyer - I. Watrin).
Heureusement le doyen nous
fait un 100% de spares de 9.
Reprise des ligues :

10 novembre à Augny

ainsi :
Scratch Handicap
Michel 4 1
Alain 1 1
Thierry 1 1
Peter 1 1
Gilbert 0 3
Gérard 0 0
Philippe 0 0
Stéphane 0 0
Jean 0 0
Bowling d’Augny - 18 octobre 2009
CHALLENGE REGIONAL Doublette Excellence
Tout nouveaux Tout beaux
Première compétition frame pour l’emporter Elites (Pont-à-Mousson) 7 doublettes hommes - 4 boublettes dames .. Finale ..eliminatoires
fédérale officielle, pre- de 5 quilles sur les vos- SLUC Nancy Jean-Claude Croux - Bernard Vernet ..............5625......3147
mière victoire... giens Christian Pari et SLUC Nancy Thomas Munier - Erwann Leguay ..................5575......3183
On ne peut pas rêver Gérard Guillaume, SLUC Nancy Remy Lenzi - Florian Clabaut ......................5410......3187
meilleur départ que malgré une pression ABCL Pont-à-Mousson Nadège Maitre - Lisa Verne ........................5567......3189
celui-là. mise par certains com- ABCL Pont-à-Mousson Laetitia Maitre - Charline Boiteux ..................5393......3070
Pour le BC 57 Metz et mentaires dans le ABCL Pont-à-Mousson Pascale Moynot - Maryse Jacques ................5201......2978
les frères Majewski public.
c’est du pur bonheur Toutes catégories Excellences (Augny) 10 doublettes hommes - 4 boublettes dames
En plus ils ont entrete- confondues voici le BC 57 Metz Laurent Majewski - Jérome Majewski ............5498......3009
nu le suspense en tableau des médailles BC Vosgien Golbey Christian Pari - Gérard Guillaume ..................5493......3133
attendant la dernière obtenues par les clubs. EBC Thionville Noël De Lazzer - Jean-Claude Haus ..............5168......3000
ABC Pont-à-Mousson Patrick Simon - Eric Labretagne....................5134 ......3011
BC Vosgien Golbey Jean-François Barouat - Claude Beauvair ......4989......2957
Or Argent Bronze ABC Pont-à-Mousson Jean-Claude Thenance - Gilles Serurier ........................2937
EBC Thionville Gérald Brockhoff - Hugues Schaeffer ............................2914
ABCL Pont-à-Mous. 1 1 1 ASRL Metz Michel Locuty - Thierry Bothien ..................................2875
SLUC Nancy 1 1 1 Chardon Lorrain BC Marc Isch - Denis Caumeau ......................................2823
EBC Thionville 1 0 1 EBC Thionville Corinne Marquis - Colette Paul ....................5165......2928
BC Vosgien 0 1 1 ABC Pont-à-Mousson Annick Devaux - Christiane Villemet ..............4817......2712
Chardon Lorrain 1 0 1 Chardon Lorrain BC Martine Veaucourt - Marie Anne Dessaux ........4683......2597
ABC Pont-à-Mous. 0 2 0
BC 57 1 0 0 Honneurs (Saint-Julien-lès-Metz) 13 doublettes hommes - 3 boublettes dames
Dolphins Metz 1 0 0 Chardon Lorrain BC Franck Rousset - Alain Bezeman ..................5067......2863
SL Metz 0 1 0 ABC Pont-à-Mousson Francis Debuyser - Daniel Vermot desroches ..5057......2975
AS Gérardmer 0 0 1 BC Vosgien Golbey Didier Jeanvoine - Patrick Henry ..................5044......2865
ASRL Metz 0 0 0 Dolphins BC Metz Irène Watrin - Pascale Meyer ......................4611 ......2580
___ SL Metz Marianne Didot - Marylise Berard ..................3764......2141
AS Gérardmer Isabelle Helmer - Claudine Peccaud ..............3681......2043
Meurthe-et-Moselle 3 4 3 Résultats techniques
Moselle 3 1 1 Michel Locuty 161 - 162 - 148 - 163 - 202 - 173 - 165 - 175 = ........1349
Vosges 0 1 2 Thierry Bothien 158 - 188 - 206 - 177 - 205 - 207 - 185 - 200 = ........1526
10 novembre 2009 Numéro 338
Ce n’est pas le même

Michel
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Avec cinq victoires “scratch”
Michel pourrait prétendre
meilleure place aux différents
classements du petit champion-
nat du Républicain Lorrain.
Il n’en est rien puisque le
Président et le boss sont toujours
devant lui... mais pour combien
de temps ?
Ce mardi Michel nous a fait une
démonstration d’adaptation sur
des pistes qu’il était seul à savoir
lire.
Bowling d’Augny - 10 novembre 2009

BAROMETRE 8 JOURNEE
e
LOCUTY Michel 30 156 198 229 200 783 195,75 903

e
BOTHIEN Thierry 26 179 172 168 176 695 173,75 799
171.45 PARMENTIER Pierre
SCHWABE Gérard
35
35
181
168
162
180
161
156
155
153
659
657
164,75
164,25
799
797
174.16
25777 : 37 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- SOLVES A. ........................820 4 205,000 01- SOLVES A. ..............................32 237,000
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................5136
PARMENTIER P. ................4230
28
24
183,429
176,250
03-
04-
LOCUTY M...............................30
PARMENTIER P. ........................35
213,429
211,250
05- SCHWABE G. ..................1373 8 171,625 05- FORFERT G. ............................43 209,292
Record de Ligue handicap 06- FORFERT G. ....................3991 24 166,292 06- SCHWABE G. ..........................35 206,625
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................4542
HACQUARD S. ................1178
28
8
162,214
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
191,214
Michel Locuty 29-03-05
Entrées Strikes Pourcentage Spares 8 Spares Splits bonnes premières Pourcentage Record Record Record
de Strikes 9 Premières boules
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 43 21 48,83% 14 11/13 5 3/5 2 93,02% 3 66,66% 259 884 237
MASSOTTE 43 14 32,55% 16 13/16 7 4/7 3 86,04% 6 64,28% 255 817 229
BOTHIEN 46 11 23,91% 18 16/17 11 6/11 5 86,95% 6 75,00% 266 901 255
PARMENTIER 44 14 31,81% 16 12/15 3 1/3 2 75,00% 11 58,62% 234 777 213
SCHWABE 45 12 26,66% 9 5/8 13 8/12 3 75,55% 11 58,62% 246 772 267
FORFERT 43 12 27,90% 6 3/5 17 9/17 5 81,39% 8 46,66% 245 801 231
Ce n’est pas le même Michel Les Brèves
Le moins que l'on puisse dire c'est que le début de saison du vainqueur du jour Prochaines échéances
est meilleur que celui de l'édition précédente. En effet, bien que premier à l'issue C’est en 2010 que la saison démarre réelle-
de la huitième journée, Michel n'avait que 175 de moyenne. ment. Le dimanche 17 janvier ce sera au
En ce moment il est troisième mais avec 8 points de plus au compteur. En y regar- tour du bowling de Saint-Avold de nous
dant de plus près on s'aperçoit que la saison dernière il était second en déplace- accueillir pour cette phase départementale
ment à Saint-Julien-lès-Metz (181.56), second en déplacement à Augny (178.90) du championnat de France vétérans.
mais qu'il avait terminé troisième au classement général (177.02) devancé par Sont inscrits Pierre, Michel et Thierry.
Philippe. Pont-à-Mousson avait donc porté préjudice à sa position dans la hiérar- Gérard n’a pas souhaité y participer alors
chie du club... C'est ballot pour un mussipontain. que Gilbert et Alain n’ont pas répondu.
En tout cas, mardi il nous a fait la démonstration d'une parfaite lecture des pistes
au grand regret de son partenaire du double qui aurait bien échangé le Michel Le 23 janvier, Contrexéville recevra les
de ce mardi avec le Michel d'il y a un mois en championnat doublette ici même corpo “A”. La quadrette Gérard, Thierry,
sur ces pistes d'Augny... Ce n’était pas le même Michel...hein ? Pierre et Michel est inscrite.
En seconde place de cette hui-
tième journée on trouve un Ebonite International Luxembourg Open
convalescent en la personne de Ce grand tournoi international avait lieu à
Philippe. Foetz (Luxembourg) du 20 au 25 octobre
Il passe timidement la barre des dernier et réunissait les plus grands joueurs
700 mais grâce à ça il fait un du monde auxquels se mélangeaient les
bond de 3 points au classement. amateurs du coin.
Décollé de la vase il va peut- 374 inscriptions (et réinscriptions) ont fait de
être remonter vers la surface cet Open un succès.
taquiner les gros poissons. C’est l’Américain Bill O’Neill qui remporte
Laissons au temps le soin de ce tournoi en finale contre le Sud Africain
transformer le gentil petit alevin François Louw 269-218 puis 235-234.
juste pour voir si plus tard ce
sera une sardine ou un requin.

ainsi :
Scratch Handicap
Michel 5 2
Alain 1 1
Thierry 1 1
Peter 1 1
Gilbert 0 3
Gérard 0 0
Philippe 0 0
Stéphane 0 0
Jean 0 0
LIGUES
Réélu au
REPUBLICAIN
LORRAIN
Le Président Solves confirme son
score du premier tour en rem-
portant sa deuxième participa-
second tour
tion aux ligues du mardi.
Il conforte ainsi sa première
place aux deux classements du
club mais surtout à celui qui lui
tient le plus à Cœur... le
"scratch".
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 17 novembre 2009

BAROMETRE 9 JOURNEE
e
SOLVES Alain 32 208 199 142 206 755 188,75 883

BOTHIEN Thierry 26 174 200 164 180 718 179,50 822
e
SCHWABE Gérard 35 154 190 178 195 717 179,25 857
172.58 FORFERT Gilbert
PARMENTIER Pierre
43
35
170
191
181
163
139
155
192
136
682
645
170,50
161,25
854
785
Moyenne du club sur 9 journées LOCUTY Michel 30 145 146 157 177 625 156,25 745
173.94
29919 : 43 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- SOLVES A. ......................1575 8 196,875 01- SOLVES A. ..............................32 228,875
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................5761
SCHWABE G. ..................2090
32
12
180,031
174,167
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
210,031
209,893
05- PARMENTIER P. ................4875 28 174,107 05- SCHWABE G. ..........................35 209,167
Record de Ligue handicap 06- FORFERT G. ....................4673 28 166,893 06- PARMENTIER P. ........................35 209,107
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................4542
HACQUARD S. ................1178
28
8
162,214
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
191,214
X-9-8 3-2-1-R
SOLVES 42 15 35,71% 14 12/14 8 6/8 2 88,09% 5 77,77% 253 856 251
BOTHIEN 41 17 41,46% 9 7/9 7 2/7 5 80,48% 8 58,33% 266 901 255
SCHWABE 44 15 34,09% 15 12/13 5 2/5 4 79,54% 9 65,38% 246 772 267
FORFERT 43 14 32,55% 9 7/9 11 4/11 6 79,06% 9 58,62% 245 801 231
PARMENTIER 43 11 25,58% 10 8/10 11 4/11 4 74,41% 11 53,33% 234 777 213
LOCUTY 42 13 30,95% 8 6/7 11 4/11 4 76,19% 10 39,28% 259 884 237
Réélu au second tour Les Brèves
De retour sur son bowling préféré, le Président Solves a repassé la seconde cou- Doublette Handicap de Pont-à-Mousson
che et pris une sérieuse avance au classement général sur le boss qui n'a plus 48 doublettes pour 64 attendues, ce tournoi
gagné depuis la première journée. organisé par Patrick Simon et Eric
Michel prend l'ascenseur pour cette fois-ci descendre à la cave. "Rien à voir avec Labretagne a du mal à faire le plein.
Augny" ronchonne le barbu. Pour se partager 300 euros il fallait en
A y regarder de plus près, y aurait-il des bowlings préférés par certain. débourser 94 et réaliser 200 de moyenne
En prenant les scores de la saison dernière il est amusant de constater que le clas- équipe aux éliminatoires (8 parties).
sement final aurait été respecté, puisqu'en dehors de Jean tous les autres parti- Etre versé en grande finale, se lâcher et
cipants gardent la même place, que ce soit à Augny ou Saint-Julien-lès-Metz. remporter 6 matchs sur 7 avec la moyenne
Découvrez : équipe de 211.
Augny 1- Thierry 179.75, 2- Michel 178.90, 3- Philippe 177.43, 4- Alain 175.21, C'est ce qu'ont fait les rémois Desremeaux et
5- Pierre 173.93, 6- Jean 171.62, 7- Gérard 162.75, 8- Gilbert 162.75, 9- Colne.
Stephane 143.16 Complètement ignorés par les bowlers du
Saint Julien 1- Thierry 186.53, journal, boudés par une majorité de lor-
2- Michel 181.56, 3- Philippe rains, ce genre de tournoi ne rapporte pas
177.88, 4- Alain 173.90, 5- assez pour être attractif.
Pierre 170.08, 6- Gérard Imaginez que la cinquième doublette rem-
169.28, 7- Gilbert 167.93, 8- bourse à peine son inscription et qu'en
Jean 157.12, 9- Stephane comptant le déplacement, les repas et les
143.16 diverses sollicitations, le joueur moyen ne
fait que participer à l'enveloppe du vain-
En sera t'il de même cette saison ? queur et au bénéfice du club organisateur.
Mais apparemment Alain, "Il ne faudra pas se plaindre quand tous ces
Pierre, Jean et Stéphane jouent tournois disparaîtront" tempête souvent le
mieux à Augny, le reste préfé- Président de l'ABC
rant le bowling aux poteaux. Pont-à-Mousson en
On n'est nul part chez soit. pointant du doigt
les absents, mais
ceux-ci n'en n'ont
Le tableau des victoires s’établit que faire puisque
ainsi : de toute façon ils
Scratch Handicap n'y participent pas.
Michel 5 2 Repenser le systè-
Alain 2 2 me en récompen-
Thierry 1 1 sant tout le monde
Peter 1 1 en argent ou
Gilbert 0 3 cadeaux, c'est peut-
Gérard 0 0 être la solution
Philippe 0 0 pour sortir
Stéphane 0 0 "gagnant-gagnant"
Jean 0 0 de cette désaffec-
tion.
Merci
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Il est convenu depuis toujours
que le vainqueur du “handicap”
occupe la Une du petit journal.
Gilbert était en passe d’y figurer
puisqu’il possédait 20 quilles
d’avances sur son plus proche
Gilbert
poursuivant à l’entame de la
dernière partie.
La pression ? La peur de gagner ?
comme dit Philou “il s’est fait
dessus” ce qui met le Boss à sa
place alors que celui-ci ne s’y
attendait plus.
Bowling d’ Augny - 24 novembre 2009

BAROMETRE 10 JOURNEE
e
BOTHIEN Thierry 26 183 199 198 159 739 184,75 843

SOLVES Alain 32 170 185 183 161 699 174,75 827
e
FORFERT Gilbert
35
43
150
212
192
172
156
148
176
119
674
651
168,50
162,75
814
823
Moyenne du club sur 10 journées PARMENTIER Pierre 35 171 163 159 155 648 162,00 788
173.31
34663 : 50 : 4
LOCUTY Michel 30 162 142 184 149 637 159,25 757
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................6398
SCHWABE G. ..................2764
36
16
177,722
172,750
03-
04-
FORFERT G. ............................43
SCHWABE G. ..........................35
209,375
207,750
05- PARMENTIER P. ................5523 32 172,594 05- LOCUTY M...............................30 207,722
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................5238
HACQUARD S. ................1178
32
8
163,688
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
192,688
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 46 15 32,60% 21 17/19 7 4/7 3 93,47% 3 72,41% 266 901 255
SOLVES 43 14 32,55% 21 15/21 4 2/4 2 90,69% 4 62,06% 253 856 251
MASSOTTE 43 18 41,86% 11 8/11 6 0/6 5 81,39% 8 50,00% 255 817 229
SCHWABE 44 14 31,81% 12 7/11 8 6/8 1 77,27% 10 58,62% 246 772 267
FORFERT 45 15 33,33% 12 5/12 6 1/4 6 73,33% 12 35,71% 245 801 231
PARMENTIER 41 9 21,95% 15 11/15 7 5/7 3 75,60% 10 62,50% 234 777 213
LOCUTY 43 10 23,25% 14 12/14 7 4/7 2 72,09% 12 66,60% 259 884 237
Merci Gilbert Les Brèves
Alors que l’on se dirigeait tout droit vers une victoire “handicap” du divin chauve, Coupe du Monde
la machine s’est enrayée pour se gripper définitivement à la quatrième partie. La 45e Coupe du Monde de Bowling orga-
On ne sait jamais ce qui se passe quand on commence avec 212 et que ses sco- nisée par QubicaAMF s'est achevée le 19
res s’effritent au fil des parties mais on est toujours inquiet de ne pouvoir donner Novembre par les victoires de Caroline
d’explication. Lagrange (Quebec/Canada) et Choi Yong
Ne comptez pas sur le Boss pour s’en plaindre (sauf si cela arrive en champion- Kyu (Corée). Ils ont réussi des moyennes
nat des clubs ou corpo) puisque c’est lui qui sera sur cette Une qu’il n’avait plus "respectables" sur les 32 parties éliminatoi-
fréquenté depuis la première journée. res où il fallait changer de paire de pistes et
Alain connaît un coup d’arrêt à ses frasques de début de saison. Le peu de stri- d'adversaires après chaque ligne. Caroline a
kes et sa faiblesse sur les spares de 9 est un début d’explication sur sa moyenne "tourné" à 215.12 et Choi à 229.93. En fina-
prestation. le télévisée en direct (en Malaisie) la
Il conserve toutefois la première place mais avec une avance beaucoup moins Québécoise a gagné 2 à 1 contre l'Anglaise
confortable qu’à l’issue de la seconde journée. Zara Giles (189/194 ; 210/180 et
Sauf Philippe, le reste de l’équi- 218/211). Le Coréen a défait 2 à 0 le
pe n’a pas trouvé le sillon pour Canadien Michael Schmidt (vainqueur en
la poche et c’est là qu’il faut 2005 à Ljubljana) 236/173 et 227/208.
redoubler d’adresse pour mettre Les représentants Français ont terminé en
au moins 9 ou 8 et réaliser ses 11e position (Isabelle Sacco 207.15) et 45e
spares. Le nombre de mauvai- (Thierry Sacco 198.79).
ses boules est la preuve que ce Selon toute vraisemblance les finales télévi-
n’était pas facile pour tout le sées devraient être diffusées en France sur
monde. Eurosport .
Michel, descendu à la cave la
semaine dernière déjà, a dû Election Comité National
tomber sur une caisse de Suite à la démission de Jean-François
Beaujolais Nouveau car il n’est Seinger et de plusieurs membres du dernier
pas remonté cette semaine. CN Bowling, la Fédération décidait de réor-
ganiser de nouvelles élections.
Deux listes étaient en lice dans lesquelles on
retrouvait plusieurs membres de l’ancienne
Le tableau des victoires s’établit équipe dispersés sur les deux listes mais
ainsi : aussi des noms prestigieux, des revenants et
Scratch Handicap quelques nouveaux.
Michel 5 2 Nombre de voix théorique : 1917 , expri-
Alain 2 2 mées 1338 (quorum atteint)
Thierry 2 2 C’est la liste emmené par François Guillou
Peter 1 1 “Un Bowling moderne pour tous”qui l’em-
Gilbert 0 3 porte avec 686 voix => 11 sièges
Gérard 0 0 La liste “Ensemble développons notre
Philippe 0 0 bowling passion” : 652 voix obtient 3 sièges
Stéphane 0 0 et tout cela pour 34 voix d’écart.
1er décembre 2009 Numéro 341
LIGUES Papy
rapide
REPUBLICAIN
LORRAIN
La semaine prochaine Michel
sera en Egypte donc on devrait
terminer les ligues beaucoup
plus tôt...J'rigoooole.
La remarque du Président a
boosté le capitaine.
La suite on l'a connaît, puisque le
vieux barbu inscrit un trait sur
son tableau de victoires.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 1 er décembre 2009

e
LOCUTY Michel 30 196 204 181 222 803 200,75

BOTHIEN Thierry 26 200 161 126 225 712 178,00
e
SOLVES Alain 32 179 161 191 179 710 177,50
MASSOTTE Philippe
35
29
175
174
165
169
157
169
197
148
694
660
173,50
165,00
Moyenne du club sur 11 journées FORFERT Gilbert 43 122 151 183 177 633 158,25
173.10
39467 : 57 : 4
PARMENTIER Pierre 35 151 149 147 147 594 148,50
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................7201
SCHWABE G. ..................3458
40
20
180,025
172,900
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
210,025
208,472
05- PARMENTIER P. ................6117 36 169,917 05- SCHWABE G. ..........................35 207,900
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................5898
HACQUARD S. ................1178
36
8
163,833
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
192,833
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 46 20 43,47% 16 14/15 4 1/3 3 86,95% 6 78,26% 259 884 237
BOTHIEN 43 16 37,20% 10 8/9 7 2/7 4 76,74% 10 53,84% 266 901 255
SOLVES 43 15 34,88% 16 10/15 7 4/6 2 88,37% 5 65,38% 253 856 251
SCHWABE 45 13 28,88% 8 7/8 8 5/7 2 64,44% 16 72,41% 246 772 267
MASSOTTE 43 13 30,23% 13 9/13 12 7/11 5 88,37% 5 58,62% 255 817 229
FORFERT 43 14 32,55% 14 10/14 6 3/6 1 79,26% 9 48,27% 245 801 231
PARMENTIER 42 9 21,42% 10 6/9 10 6/9 1 69,04% 13 51,61% 234 777 213
Pas Pyramide mais Papy rapide Les Brèves
Ce qu'il y a quand on joue avec des sexagénaires, c'est qu'il ne faut pas les bous- championnat de France doublette
culer dans leurs habitudes. Alain décide de laisser le plus jeune et le plus âgé de Avec 186.98 de moyenne (40 parties)
l'équipe, le soin de choisir ses coéquipiers du jour. Nadège Maitre et Lisa Verne (ABCL Pont-à-
Philippe désigne Alain, Pierre dit "je m'en fout" au hasard. Alain lui précise qu'il Mousson) ramènent le bronze de ces
doit faire un choix... "Edmond" crie le doyen. Bon... Pierre arrête de faire l'âne, championnats de France doublette Dames,
donnes nous un nom. "Bon bin... Alain"... c’est tout ce que l’on retiendra de cette sai-
Aaarrrhhh mais non tu ne peux pas, Philippe l'a déjà pris. 'woooh allez chier dans son 2009-10 qui voit le retour de cette com-
la casse aux apostrophes" (Là il faut être Typographe pour comprendre). pétition disparue au début des années
Bon bin "Gérard"... ouf de soulagement. Philippe prend Gilbert. 2000.
Vas-y Pierre c'est à toi. GERARD ( . ) C’est la Doublette du BCO Courbevoie
Mais c'est qui le con qui a eu cette idée-là ? Alain réexplique à Pierre et le doyen (Laurence Gaillard - Isabelle Sacco) qui
dit "Thierry" et Philippe de s'étonner "ben c'est qui qui prend Michel ?" s’adjuge le titre avec 196.83 de moyenne.
Ben toi, et Alain de dire "ah non on va en avoir pour deux heures avant de jouer" Chez les hommes les champions de France
Wouaafff, excellent, la sont Olivier Karczewski et Matthias Pezzoli
remarque va droit au barbu qui du Promostar Duarig (199.15)
se lance dans une prise de ju tsi Les lorrains dans cette catégorie sont passés
su. à la trappe dès les éliminatoires en prenant
Moi qui voulait voir la fin du une obscure 31 place. Thomas Munier et
match du FC Metz c'est foutu, je Erwann Leguay réalisent 179.94 de moyen-
ne verrai même pas la mire si ça ne.
se trouve. En Excellence nous n’avons pas les résultats
En attendant c'est celui que per- des éliminatoires dames mais par contre le
sonne ne voulait qui remporte duo messin Laurent et Jérome Majewski ter-
cette onzième journée au mine 19e à 185.38
"scratch" et au "handicap" et de moyenne.
vexé il a demandé l'asile à En honneur les mes-
l'Egypte qu'il visitera la semaine sines Pascale Meyer
prochaine. et Isabelle Watrin
Il verra ainsi les vieilles pierres prennent la 16e
et nous on verra le vieux Pierre. place alors que chez
les hommes l’élimi-
Le tableau des victoires s’établit nation est directe aux
ainsi : éliminatoires.
Scratch Handicap 27e Alain Bezeman-
Michel 6 3 Franck Rousset
Alain 2 2 (172.93)
Thierry 2 2 31e Daniel Vermot
Peter 1 1 Delroches - Francis
Gilbert 0 3 Debuyser (169.87)
Gérard 0 0
Philippe 0 0
Stéphane 0 0
8 décembre 2009 Numéro 342
ASRL section
curling
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Huilage sportif à 44 pieds, voici
ce qui attendait les petits joueurs
de bowling du journal.
De curling devrait-on dire car la
glisse et le manque de rotation
dans les boules ont fait des
dégâts dans les stats et dans les
têtes.
Mais où étaient donc les balais.
Bowling d’Augny - 8 décembre 2009

e
BOTHIEN Thierry 26 162 190 165 137 654 163,50 758

SCHWABE Gérard 35 151 172 157 146 626 156,50 766
e
FORFERT Gilbert
35
43
157
139
157
151
145
129
138
130
597
549
149,25
137,25
737
721
171.42
42513 : 62 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- SOLVES A. ......................2984 16 186,500 01- SOLVES A. ..........................32 218,500
02- BOTHIEN T. ....................7330 40 183,250 02- LOCUTY M...........................30 210,025
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................7201
SCHWABE G. ..................4084
40
24
180,025
170,167
03-
04-
BOTHIEN T. ..........................26
FORFERT G. ........................43
209,250
205,650
05- PARMENTIER P. ................6714 40 167,850 05- SCHWABE G. ......................35 205,167
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................6518 40 162,950 06- PARMENTIER P. ....................35 202,850
1012 07-
08-
FORFERT G. ....................6506
HACQUARD S. ................1178
40
8
162,650
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ....................54
MASSOTTE P. ........................29
201,250
191,950
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 15 34,09% 10 6/10 10 3/10 5 79,54% 9 46,42% 266 901 255
SCHWABE 42 8 19,04% 13 8/12 8 5/7 2 69,04% 13 62,50% 246 772 267
MASSOTTE 44 15 34,09% 12 10/12 8 2/8 6 79,54% 9 46,42% 255 817 229
PARMENTIER 41 5 12,19% 14 10/13 7 2/7 4 63,41% 15 57,14% 234 777 213
FORFERT 43 7 16,57% 9 8/9 11 2/11 4 62,70% 16 42,85% 245 801 231
ASRL section Curling Les Brèves
La publicité de la machine à huiler du bowling de l'étoile dit "toutes les conditions Histoires drôles
en un simple clic" alors temps qu'il suffit de balancer le caillou sans tirer sur les -------------------------------------------------
doigts, tout le monde s'y retrouve. Oui mais si le mécanicien décide de mettre un Demain c'est l'anniversaire de nos 30 ans
huilage sportif que l'on ne rencontre qu'en national où dans les finales du même de mariage, pour la circonstance, on pour-
nom cela devient folklorique. rait tuer le cochon ?
Ahhh on en a vu des 2 des 3 et des 4, seul Gilbert fut épargné. Preuve que l'on Pourquoi, dit le mari ? C'est pas sa faute !
n'a pas un niveau National avec plein de tours dans les boules. Preuve que les -------------------------------------------------
progrès sont encore à venir en ce qui concerne l'adaptation à ce genre d'huilage. Une blonde super canon arrive à l'église
On comprend un peu mieux les masques des mauvais jours sur les visages des pour se confesser.
finalistes nationaux lorsqu'ils sortent du cauchemar d'une qualif alors que la veille Mon père dit-elle j'ai besoin de votre par-
leur tête était remplie de rêves. don.
Heureusement qu'au "Répu" on sait qu'on ne deviendra jamais champions de Qu'avez vous fait lui demande-t-il ?
France, encore moins d'Europe alors il nous reste à se moquer du copain, voir Et bien lundi j'ai fait l'amour avec mon mari
même des absents. et comme cela ne me suffisait pas je me
D'ailleurs Philou a dit "moi je suis tapé ensuite tous nos domestiques....
serai toujours là, même s'il y a Ah ce n'est pas bien....
foot à la télé" tellement il a peur Mardi au haras je me suis fait enfiler par
d'avoir les oreilles qui sifflent. tous les lads et garçons d'écurie....
On pense créer une section cur- Ah ce n'est pas bien ....
ling maintenant que l'on y a Mercredi j'ai visité nos fermes et là je me
goûté, oui mais voilà on n'a pas suis fait prendre par tous les paysans....
les balais... mais des balayeurs Ah ce n'est pas bien...
on en a plein. Jeudi au concert je me suis tapé tout l'or-
Gérard remporte sa première chestre et le chef avec....
soirée "handicap" de la saison Ah ce n'est pas bien....
alors que le Both remporte le Vendredi j'ai sucé tous nos chevaux de
scratch à ... wouahhff... 163 de course et ensuite je me suis fait sodomiser
moyenne... ooohhh le naze. par tous les jockeys....
Ah ce n'est pas bien non plus...
Le tableau des victoires s’établit Le pauvre curé tout en sueur sort une
ainsi : minute et se tourne vers Jésus sur la croix
Scratch Handicap et lui dis ....
Michel 6 3 Mais que dois- je faire seigneur.....
Alain 2 2 Et Jésus tout tremblant lui dit :
Thierry 3 2 MAIS DETACHE MOI BORDEL
Peter 1 1 DETACHE MOI.
Gilbert 0 3 -------------------------------------------------
Gérard 0 1 Ne pas transférer ou mettre en copie
Philippe 0 0 l'adresse du Vatican... c'était pour riiiiiiire...
Stéphane 0 0
15 décembre 2009 Numéro 343
Le Pierre
Noël
TOURNOI DE
NOEL
DU PERSONNEL
13 triplettes soit 39 bowlers
occasionnels du personnel sont
venus, certains déguisés, pour
goûter aux joies de lancer la
boule vers les quilles.
En individuel c’est Jean Pennerad
qui gagne alors que les
incontournables retraités Hervé
Rettel et Schwabe brother’s
l’emportent une nouvelle fois en
équipe de trois.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Mais c’est bien vrai qu’il avait
déjà gagné cette saison.
Le boss n’en croyait pas ses
oreilles.
“mais non, tu yoyotes” et bien si.
Faudrait voir à en faire moins
patron, le surmenage te guette.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 14 décembre 2009
Tournoi du Personnel
Noël, joyeux Noël 13 triplettes se sont déplacées lundi soir pour

occuper une bonne partie du bowling de Saint-
Julien-lès-Metz.
Classement équipes Le boss en était à son quatrième jour de présence
Gérard Schwabe - Raymond Schwabe - Hervé Rettel ........................................1133 dans les murs mais cette fois-ci il était un peu plus
Jean Pennerad - Brigitte Henrion - Christine Klein............................................1094 détendu car c'était la fête sur les pistes.
Pascal sinnig - Christian reslinger - Patricia Bourmayer ....................................1040 Aidé par Yann à l'animation, les bowleuses et
Alexandre François - Gilbert Forfert - Francis Bail ............................................1003 bowlers occasionnels se sont efforcés de faire une
Linda Palabot - Nicolas Vivier - Fabienne Boulanger ..........................................991 "cheminée" de strikes en vue de gagner la bou-
daniel Eiffes - Jean-Luc Bourguignon - Alain Bezy ..............................................990 teille de Champage mis en jeu.
Robert Elles - nathalie Elles - Daniel Bour ..........................................................961
Alain Oestreischer - Guy Girardin - Christian Maurice ........................................928 A peine dit, à peine gagnée il fallait en remettre
Bénédicte Hammer - Brice - Pascal Houppert ....................................................912 une deuxième pour donner des bulles à la folie.
emmanuelle Lambert - Myriam Parisot - Polo Cardoso ......................................885 Ce n'est qu'au milieu de la dernière partie que
catherine Coquin - Valérie Forller - Judith Doyen ..............................................821 celle-ci est tombée.
Audrey Garinot - Caroline Gonfray - Christelle Corrieri......................................717 L'été prochain devrait être chaud...
Anne Marie gabrielle - catherine Helck - Lucienne engelman ............................690
Classement individuel
.................................................................... Part 1 Part 2 Part 3 TOTAL
Jean Pennerad (ASRL Metz) ............................208 172 180 560
Gilbert Forfert (ASRL Metz) ............................158 125 166 449
Alain Bezy......................................................137 145 145 427
alain Oestreischer ..........................................147 122 141 410
Christian Reslinger ........................................127 124 158 409
Gérard Schwabe (ASRL Metz) ........................148 100 153 401
Raymond Schwabe ........................................144 144 105 393
Pascal Sinnig..................................................166 112 105 383
Nicolas Vivier ................................................113 138 122 373
Paul Cardoso ..................................................93 135 120 348
Daniel Bour ..................................................117 99 130 346
Hervé Rettel ..................................................126 110 103 339
Pascal Houppert ..............................................80 106 152 338
Brice Grun ....................................................138 103 91 332
Fabienne Boulanger ......................................136 74 118 328
Judith Doyen....................................................84 104 134 322
Nathalie Elles ................................................105 111 98 314
Brigitte Henrion ..............................................95 107 108 310
Robert Elles......................................................90 123 88 301
Francis Bail ....................................................114 81 104 299
Linda Pallabot ..................................................83 93 114 290
Jean-Luc Bourguignon ....................................89 100 97 286
Daniel Eiffes ..................................................104 73 100 277
Emmanuelle Lambert ....................................117 59 93 269
Myriam Parisot ................................................89 125 54 268
Caroline Gonfrey ............................................93 81 91 265
Guy Girardin....................................................52 129 80 261
Christian Maurice ............................................74 99 84 257
Alexandre François ..........................................76 93 86 255
Audrey Garinot ................................................72 77 102 251
Valérie Forller ..................................................86 69 95 250
Catherine Coquin ............................................97 80 72 249
Patricia Bourmayer ..........................................83 74 91 248
Catherine Helck ..............................................93 75 80 248
Anne Marie Gabrielle ......................................93 63 90 246
Bénédicte Hammer ..........................................71 81 90 242
Christine Klein ................................................79 59 86 224
Christelle Corrieri ............................................51 89 61 201
Lucienne Engelman..........................................64 69 63 196

e

BOTHIEN Thierry 26 156 170 199 163 688 172,00 792
e
FORFERT Gilbert 43 137 147 160 185 629 157,25 801
164.18 SCHWABE Gérard 35 127 166 158 144 595 148,75 735
170.98
45140 : 66 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- SOLVES A. ......................2984 16 186,500 01- ..............................................32 218,500
02- BOTHIEN T. ....................8018 44 182,227 02- LOCUTY M...............................30 210,025
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................7201
PARMENTIER P. ................7429
40
44
180,025
168,841
03-
04-
BOTHIEN T. ..............................26
FORFERT G. ............................43
208,227
205,159
05- SCHWABE G. ..................4679 28 167,107 05- PARMENTIER P. ........................35 203,841
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................6518 40 162,950 06- SCHWABE G. ..........................35 202,107
1012 07-
08-
FORFERT G. ....................7135
HACQUARD S. ................1178
44
8
162,159
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
191,950
X-9-8 3-2-1-R
PARMENTIER 42 9 21,42% 17 16/17 10 6/10 2 85,71% 6 78,78% 234 777 213
BOTHIEN 43 15 34,88% 12 7/11 5 1/5 3 74,41% 11 53,84% 266 901 255
FORFERT 44 9 20,45% 21 13/19 8 2/7 1 86,36% 5 54,83% 245 801 231
SCHWABE 41 8 19,51% 13 10/13 3 0/3 1 58,53% 17 43,75% 246 772 267
le Pierre Noël Les Brèves
Petite fréquentation pour cette ultime ligue avant Noël. Place maintenant aux hui- 1-2-4 Saint-Julien-lès-Metz
tres, à la dinde, au foie gras (on en a dans le club) au bon vin, au boudin blanc, 37 quadrettes pour 40 attendues, soit 148
à la buche (c'est fait... il y en a qui en ont pris une ce mardi) au pain d'épice, aux bowlers, cela faisait du monde à accueillir.
vendanges tardives, sans oublier les schpritss. Yann Bourcier peut être satisfait de ce pre-
Pierre s'est offert le doublé de cette treizième journée en cadeau de Noël grâce à mier tournoi privé messin qui, jusqu'à la
un taux élevé de fermetures. Par contre il a trouvé très peu de strikes (9). Ce fut remise des prix, fut une réussite puisque
le cas également pour Gérard et Gilbert. même le père Noël s'était déplacé.
Aucun des quatre bowlers présents n'a respecté le dégressif, pressés peut-être Le handicap fixé à 70% a débloqué les
d'en finir avec l'année 2009. moyens, voir les petits joueurs mais c'est
Attention au relâchement, Thierry et Gérard n'arrivent plus à réaliser le minimum surtout le personnage sympathique qu'est
de 85% de bonnes premières boules depuis quelques semaines et ce dernier a de le mécano du Bowl factory qui a attiré
plus en plus de mauvaises premières boules 17, 13, 16 et 10 ces quatre derniè- autant de Monde.
res apparitions. On a eu l'occasion d'admirer le "Grand"
Retour prévu sur les pistes Kevin Seve (227 de moyenne) mais aussi la
d'Augny le 5 janvier 2010 avec petite (par la taille) Charline Boiteux (212
son lot de bons vœux de moyenne).
Ces deux phénomènes du bowling national
Le tableau des victoires s’établit nous ont révélé leur capacité d'adaptation
ainsi : à ces pistes que beaucoup n'aiment pas
Scratch Handicap pour être entourées de poteaux.
Michel 6 3 C'est la quadrette de l'EBC Thionville (Jean-
Thierry 3 2 Louis François, Noël De Lazzer, Jean-
Alain 2 2 Claude Haus et Hugues Schaeffer) qui
Peter 2 2 l'emporte contre vents et marées avec 199
Gilbert 0 3 pts devant le CBA Reims (Pottier, Albarez,
Gérard 0 1 Fourcade et Guillot, 197 pts) et l'autre
Philippe 0 0 équipe rémoise (le père et le fils Seve,
Stéphane 0 0 Jérémy Colne et Romual Desrumeaux 197
pts également).
Petits cadeaux avant
Noël, toutes les for-
mations sont reparties
avec du chocolat,
bouteilles de cham-
page ou de vin (à
consommer avec
modération)...Présents
offerts par le staff
organisateur.
5 janvier 2010 Numéro 344
La momie
Michèls
bouge
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
C'est notre Ramsès national qui a
gagné suivi de ses esclaves
consentants
Ra, le Roi soleil, (Michel) a fait
parler le désert d'Egypte.
Bowling d’ Augny - 5 janvier 2010

e
LOCUTY Michel 30 147 210 187 179 723 180,75 843

e
SCHWABE Gérard 35 177 140 153 199 669 167,25 809
169.06 FORFERT Gilbert 43 153 157 121 204 635 158,75 807
170.87
47845 : 70 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
02- BOTHIEN T. ....................8018 44 182,227 02- LOCUTY M...............................30 210,091
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................7924
PARMENTIER P. ................8107
44
48
180,091
168,896
03-
04-
BOTHIEN T. ..............................26
FORFERT G. ............................43
208,227
204,875
Record de Ligue handicap 06- MASSOTTE P. ..................6518 40 162,950 06- SCHWABE G. ..........................35 202,125
1012 07-
08-
FORFERT G. ....................7770
HACQUARD S. ................1178
48
8
161,875
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
191,950
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 42 12 28,57% 15 12/15 9 5/9 3 85,71% 6 70,00% 259 884 237
PARMENTIER 43 12 27,90% 12 10/11 10 4/8 2 79,06% 9 60,71% 234 777 213
SCHWABE 42 14 33,33% 8 6/8 5 1/5 5 64,28% 15 53,57% 246 772 267
FORFERT 43 10 23,25% 10 7/9 9 4/9 4 67,44% 14 56,25% 245 801 231
La momie bouge Les Brèves
Revenue d’Egypte la Momie Michèls 2 remporte pour la septième fois le scratch Bonne année
et la quatrième fois le handicap. Si nos bowlers prenaient la bonne résolution
Notre éternel statique sur les approches a bougé (si c’est vrai) pour élancer ses de battre les records du club ce serait bien.
boules vers les quilles en prenant soin de ne pas marcher sur ses bandelettes Si nos bowlers prenaient la bonne résolution
millénaires. de se qualifier pour des finales corpos se
Il n’y a pas eu d’éclats toutefois pour cette reprise. Les statistiques sont aussi pous- serait bien.
siéreuses qu’un sarcophage fraîchement découvert. Si nos bowlers
Les championnats vétérans approchent à grands pas et il faudra s’appliquer pour prenaient la
Gilbert, Pierre et Thierry afin de décrocher une médaille départementale. bonne résolution
de se maintenir en
Le tableau des victoires s’établit ainsi : R1 ce serait bien.
Scratch Handicap Mais peu importe,
Michel 7 4 du moment que la
Thierry 3 2 santé est là pour
Alain 2 2 nous permettre de
Peter 2 2 se voir et que l’on
Gilbert 0 3 prenne toujours
Gérard 0 1 plaisir à jouer
Philippe 0 0 ensemble, le reste
Stéphane 0 0 n’est qu’illusoire.
Bonne Année et
bonne santé à
tous, que 2010 ne
nous offre que des
éclats de rire et
Petit oubli dans le numéro nous préserve du
343, Pierre a remplacé au chagrin.
pied levé un joueur des
Dolphins Metz au cours du
tournoi 1-2-4 de Saint-Julien-
lès-Metz. Phalsbourg
C’était une première pour Le Both était exceptionnellement absent de
Pierre qui n’avait jamais parti- ces ligues du mardi pour cause d’inaugura-
cipé à un tournoi privé. tion officielle du bowling des “4 vents” de
171 de moyenne l’a rassuré Phalsbourg.
sur ses services car il appré- C’est en temps que Président du CD57 qu’il
hendait d’être le maillon fai- s’est déplacé pour découvrir ces très belles
ble de l’équipe. installations situées à 1h15 de Metz.
Voici ses parties : La volonté des propriétaires étant de faire de
Simple : 150-167-189-176 la compétition, il est fort à parier qu’au cours
Double : 152-186-188-166 de la saison 2011 nous fassions le déplace-
Quadrette : 169-181-183-146 ment pour des compétitions fédérales.
C’est du beau
tient
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
L'avance prise par Michel au
compteur des victoires "scratch"
et "handicap" a de cela de para-
doxale... il n'est en tête nul part
dans les deux classements.
Il n'en fallait pas moins quand
même pour réveiller le Both qui
commençait à s'inquiéter.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 12 janvier 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 201 205 211 181 798 199,50 902

FORFERT Gilbert 43 145 202 202 170 719 179,75 891
e
LOCUTY Michel 30 149 146 210 183 688 172,00 808
SCHWABE Gérard
35
35
130
181
148
178
204
142
198
155
680
656
170,00
164,00
820
796
171.28
51386 : 75 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................8612
PARMENTIER P. ................8787
48
52
179,417
168,981
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
209,417
206,250
Record de Ligue handicap 06- FORFERT G. ....................8489 52 163,250 06- SCHWABE G. ..........................35 201,778
1012 07-
08-
MASSOTTE P. ..................6518
HACQUARD S. ................1178
40
8
162,950
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
191,950
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 25 56,81% 9 8/9 6 2/6 2 90,90% 4 57,89% 266 901 255
FORFERT 44 16 36,36% 16 13/16 7 2/6 2 88,63% 5 66,66% 245 801 231
LOCUTY 46 16 34,78% 10 7/9 11 3/10 5 80,43% 9 57,14% 259 884 237
PARMENTIER 44 16 36,36% 9 7/8 10 2/9 7 79,54% 9 46,15% 234 777 213
SCHWABE 43 11 25,58% 10 4/9 11 9/11 1 74,41% 11 60,00% 246 772 267
C’est du beau tient Les Brèves
"Appliquez vous sur vos premières boules" voici le message lancé par le Both à ses 300-300-290
partenaires et en l'occurrence Gérard. Celui-ci respecte les consignes lors des Erwann Leguay, licencié du SLUC Nancy, a
deux premières parties avec deux 7 seulement mais à trop vouloir forcer il trouve réussi en Ligue homologuée à Saran le 6
trois 6 et six 7 au cours des deux suivantes. Octobre 2009, une série à 890 (300, 300,
Avec Michel et Pierre il fait parti du lot de ceux qui n'ont pas de dégressif. 290). La fédération n'a pas homologué ce
Seul Gilbert fait office de bon élève avec toutefois pas mal de frayeur sur les spa- record mais, petite consolation, la revue
res de 9. Plus de la moitié sont fermés de justesse mais fermés quand-même. Un Américaine "Bowlers Journal" en a parlé dans
autre jour ce sera d'un cicéro de trop mais ce qui est pris est pris. son édition de Janvier 2010.
Quant au vainqueur du jour, seules les fermetures sont inquiétantes (11/19) mais On est loin des records du club.
heureusement les croix étaient au rendez-vous pour combler cette faiblesse.
Le week-end prochain les pistes de Saint-Avold délivreront leur verdict sur ceux Décès
dignes de porter une médaille. C'est avec une profonde tristesse que je viens
Pour être seul en V3 Pierre est vers vous pour vous faire part du décès de
assuré de croquer de l'or. Christian HEIM, un pilier du bowling géro-
Gilbert aura du pain sur la plan- mois.
che dans la poule V2 où Jean- A l'aube de cette nouvelle année, et après
Claude Haus et Michel Ollinger une année de combat contre la maladie,
font office de favori après le for- celle-ci a fini par l'emporter.
fait d'Edouard Otorowski pour Un ami et compagnon de jeu depuis près de
lumbago. 30 ans.
En V1 la bataille sera rude entre Sa gentillesse, son
les thionvillois Schaeffer et De humour (comme on
Lazzer opposés aux messins du l'aime), sa spontanéi-
SL Metz Merland, Parisot et té, son dévouement,
Stanislawski mais le Both peut son courage, nous
s'intercaler et semer le bazar. manquerons énormé-
De toute façon tout le monde ment.
est qualifié pour la phase régio- Ma petite famille,
nale qui aura lieu le 6 mars à ainsi que tous les
Augny pour les V1 et à membres de l'ASG
Contrexéville pour les V2 et V3 BOWLING, présentent
leurs sincères condo-
Le tableau des victoires en léances et s'associent
ligues s’établit ainsi : à la peine de la famille de Christian en ces
Scratch Handicap douloureux moments.
Michel 7 4 J'ai une pensée toute particulière pour Annie,
Thierry 4 3 Rémi, Nicolas et P'tit Paul,
Alain 2 2
Peter 2 2 Pascal GUILLEMIN
Gilbert 0 3 Président de l'ASG BOWLING
Gérard 0 1
Philippe 0 0
Stéphane 0 0
CHAMPIONNAT
DE MOSELLE
VETERANS
En relisant le dernier numéro de
Bowling Information et si les
bowlers avaient été des bourrins
il y avait de fortes chances de
gagner le tiercé dans l’ordre.
Malgré les conditions d’appro-
ches difficiles, les favoris se sont
imposés.
Une
Philouterie LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Première victoire de la saison
pour Philippe et de bien belle
manière puisqu’il bat son record
de ligues, qu’il dépasse le 200
de moyenne et qu’il décolle enfin
du fond du classement “scratch.
Bowling de Saint-Avold - 16 janvier 2010
CHAMPIONNAT DE MOSELLE VETERANS

Au point de vue sportif, cette phase dépar-
tementale n’apporte rien puisqu’elle est,
dans de nombreux départements, l’occa-
sion d’éliminer que deux ou trois bowlers.
Le CSR Bowling Lorrain a donc décidé
cette année de qualifier tout le monde
pour qu’ils n’y aient plus de malheureux
éliminés payant 20 euros d’inscription
pour 8 parties seulement.
Pour les autres saisons il sera temps de se
pencher sur l’utilité ou non de cette phase
dans un calendrier très chargé, mais ce
n’est qu’aux instances nationales d’en
décider ainsi.
C’était au tour de Saint-Avold d’accueillir

sur une matinée ce rendez-vous des têtes
blanches. Certain de croquer de l’or,
Tout aurait pu être parfait si les approches Pierre confirme sa bonne tenue
n’avaient pas été négligées car les pistes dans les tournois en étant au
étaient bien réactives. dessus de sa moyenne ligues.
Le both a joué mais sans jouer
Sur l’ensemble de la compétition la se contentant de balancer après
moyenne est de 160.94 alors que la sai- avoir pensé tout balancer.
son dernière à Saint-Julien-lès-Metz les Même classement que l’an der-
mêmes faisaient 167.31. nier pour Gilbert avec un peu
Comme en football, avant d’atteindre la moins de quilles.
Il sera toutefois forfait pour
finale estivale sous les projecteurs du Contrexéville
Stade de France, il faut se qualifier quel-
quefois dans la douleur, dans le froid, la TOURNOIS SCRATCH 2009-10
pluie et sur des terrains bosselés.
Les favoris ont gagné (voir BI 345) et
Points Parties Moyenne
BOTHIEN ........2876 16 179,750

retrouverons les vosgiens et meurthe-et- PARMENTIER 3429 20 171,450
mosellans les 6 et 7 mars à Augny pour LOCUTY M. ....1349 8 168,625
FORFERT ........1211 8 151,375
les V1 et à Contrexéville pour les V2 et V3.
VETERANS 1 HOMMES
1 STANISLAWSKI Richard SL Metz 181 198 173 195 189 155 173 214 1478 8 184.75
2 SCHAEFFER Hugues EBC Thionville 222 169 224 171 147 159 195 185 1472 8 184.00
3 DE LAZZER Noël EBC Thionville 190 171 189 208 177 152 187 193 1467 8 183.38
4 PARISOT Michel SL Metz 183 203 180 180 161 158 165 199 1429 8 178.63
5 HERTWEG Pascal BC Naborien 139 191 198 202 196 179 169 149 1423 8 177.88
6 MARQUIS Claude EBC Thionville 205 159 174 150 172 195 157 182 1394 8 174.25
7 FRANCOIS Roland SL Metz 162 153 162 171 210 155 187 175 1375 8 171.88
7 MERLAND Jean-François SL Metz 176 190 159 195 169 175 141 170 1375 8 171.88
9 BOTHIEN Thierry ASRL Metz 174 147 170 212 158 188 139 162 1350 8 168.75
10 DUAULT Jean-Marc SL Metz 168 173 164 158 169 162 180 171 1345 8 168.13
11 RICOTTEAU Guy SL Metz 149 108 168 156 162 162 180 166 1251 8 156.38
12 MATT Roger SL Metz 131 151 128 156 186 177 146 169 1244 8 155.50
13 BASTIAN Jean Claude SL Metz 135 134 128 166 100 162 127 146 1098 8 137.25
VETERANS 2 HOMMES
1 OLLINGER Michel SL Metz 181 162 193 187 170 190 181 160 1424 8 178.00
2 HAUS Jean Claude EBC Thionville 201 181 158 186 193 178 128 177 1402 8 175.25
3 BROCKHOFF Gérald EBC Thionville 150 183 161 211 176 168 154 193 1396 8 174.50
4 AUBRY Bernard EBC Thionville 161 155 140 175 189 135 155 156 1266 8 158.25
5 FORFERT Gilbert ASRL Metz 134 176 156 167 135 162 158 123 1211 8 151.38
6 DIDOT Gérard SL Metz 139 135 166 135 115 129 136 131 1086 8 135.75
VETERANS 3 HOMMES
1 PARMENTIER Pierre ASRL Metz 160 198 167 158 182 167 162 174 1376 8 171.00
VETERANS 1 DAMES
1 PAUL Colette EBC Thionville 138 126 162 125 158 142 180 164 1195 8 149.38
2 MEYER Pascale Dolphins Metz 113 116 163 155 138 150 179 176 1190 8 148.75
3 MERLAND Evelyne SL Metz 133 117 144 103 122 139 143 149 1050 8 131.25
4 DARLAS Danièle EBC Thionville 140 101 109 134 116 102 128 109 939 8 117.38
VETERANS 2 DAMES
1 DIDOT Marianne SL Metz 95 123 173 106 132 135 131 144 1039 8 129.88
VETERANS 3 DAMES
1 BERARD Marylise SL Metz 146 167 129 148 135 157 170 149 1201 8 150.13
Bowling de Saint-Avold - 16 janvier 2010
CHAMPIONNAT DE MOSELLE VETERANS

Bowling d’Augny - 19 janvier 2010

e

BOTHIEN Thierry 26 176 191 224 235 826 206,50 930
e
FORFERT Gilbert
35
43
151
188
204
132
163
174
153
147
671
641
167,75
160,25
811
813
172.07
55065 : 80 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................8612
PARMENTIER P. ................9497
48
56
179,417
169,589
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
209,417
206,036
05- MASSOTTE P. ..................7349 44 167,023 05- PARMENTIER P. ........................35 204,589
Record de Ligue handicap 06- SCHWABE G. ..................6675 40 166,875 06- SCHWABE G. ..........................35 201,875
1012 07-
08-
FORFERT G. ....................9130
HACQUARD S. ................1178
56
8
163,036
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
196,023
X-9-8 3-2-1-R
MASSOTTE 44 22 50,00% 14 13/14 3 2/3 0 88,63% 5 80,95% 255 831 229
BOTHIEN 44 22 50,00% 9 9/9 8 5/8 4 88,63% 5 80,95% 266 901 255
PARMENTIER 43 11 25,58% 14 10/13 9 8/9 1 79,06% 9 76,60% 234 777 213
SCHWABE 43 17 39,53% 11 8/11 7 3/7 3 81,39% 8 52,00% 246 772 267
FORFERT 45 12 26,66% 11 7/11 14 7/13 5 82,22% 8 51,61% 245 801 231
C’est une Philouterie Les Brèves
"S'il vous plaît... pas de huilage à 44 pieds" le message a été entendu et ce sont Décès
des conditions communes sur lesquelles se sont déroulées ces ligues. C’est avec tristesse que je vous annonce le
ENFIN, le microbe a gagné et en plus avec le panache. Avec des stats pratique- décès de Dédé BELOT.
ment identiques au Both il déguste, non sans délectation, sa victoire. Il devait participer aux championnats Vétéran
"C'est mon épargne" s'explique l'insignifiant pet de neurone au fur et à mesure des ce samedi à Gérardmer, mais la maladie a eu
frames. Oui mais voilà il a engrangé jusqu'au bout pensant peut-être avoir une raison de lui. Jusqu’au bout il a fait honneur
faiblesse en cours de jeu. au Bowling club Vosgien Golbey puisqu’il a
"Tu vas voir que le Charles Ingall's va me passer devant sur la fin" pensait-il en participé aux ligues jusqu’au bout en étant là
voyant le score de ce dernier grossir mais Philou a tenu le coup pour inscrire un le mardi avant noël.
point dans les différentes colonnes du classement. Dédé était la gentillesse et la simplicité, sans
jamais un mot pour se plaindre ou critiquer,
Le tableau des victoires en mais toujours un mot pour rire. Il va manquer
ligues s’établit ainsi : sur les pistes du
Scratch Handicap bowling d’EPINAL
Michel 7 4 Pierre, Jean et Michel
Thierry 4 3 se souviendront de lui
Alain 2 2 pour avoir été battu
Peter 2 2 par Michelin Golbey
Philippe 1 1 le 9 avril 2005 sur les
Gilbert 0 3 pistes de Strasbourg
Gérard 0 1 en coupe de France
Stéphane 0 0 corpo.
Ses obsèques ont eu
lieu lieu le mardi 19
janvier à 14h00 en
l’église d’UXEGNEY.
Texte adapté de Christian Pari, Président du
BC Vosgien
Corpo A
Ce championnat “Sport Entreprise Excellence”
appelé “Corpo A” par tout le monde, aura
lieu à Contrexéville le week-end prochain où
12 équipes s’affronteront. Si le Républicain
Lorrain n’a pas la meilleure équipe sur le
papier, elle bataillera avec ses armes en sou-
haitant en bousculer certains.
Les favoris seront la Connex Nancy et le
tenant du titre SL Metz, mais sur des condi-
tions inconnues, la surprise peut mettre en
lumière les outsiders que sont les Nordon,
Impress, EDF GDF ou Crédit Agricole.
CHAMPIONNAT
DE LORRAINE
CORPO EXCELLENCE
Juste pour voir, c’était la réappa-
rition du Républicain Lorrain en
Sport Entreprise Excellence.
Le traumatisme de la finale
Nationale à Wittelsheim 2007 et
ce mot antépénultième que
beaucoup découvraient, avaient
laissé suffisamment de traces
pour que nos bowlers se détour-
nent rien qu’en entendant
“corpo A” ou Wittelsheim.
Cette saison quatre de nos
joueurs ont exprimé le désir d’y
reparticiper.
A Contrexéville, Michel et
Thierry, deux rescapés du cau-
chemar, étaient associés à Pierre
et Gérard pour voir.
Le lièvre et
la tortue LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Rien ne sert de courir, il faut par-
tir à point, c’est ce qu’à fait le
Président alors que l’on avait
déjà fait les photos des supposés
vainqueurs.
Bowling de Contrexéville - 23 janvier 2010
CHAMPIONNAT DE LORRAINE CORPO “A”

Beau petit centre que ce “Happy Bowling” de
12 pistes qui attendait les douze formations
lorraines.
Réveillé à 5h30, le quatuor prend la route
pour la cité thermale à 6h45.
Le GPS de Gérard s’obstine à lui faire prendre
la nationale. Pierre confirme que la route est
bien jolie mais le both ne veut pas entendre
parler de tourisme “en plus on n’a pas le
temps”. 171.62
La voix suave de la dame du GPS qui raconte c’est la moyenne réalisée
que des bêtises est donc mise en sourdine au par les 48 participants
grand bonheur de l’équipage, Ouf. dans ce tournoi.
La descente de la voiture est douloureuse pour
les articulations endormies et le café qui s’en-
suit est le bien venu.
Première préoccupation du Both... les appro-
ches. Regard noir et tentative de glisse le ras-
surent sur les conditions.
On peut y aller...
Il va juste falloir réveiller Michel car on sait
qu’il n’est pas du matin.
“Michel, il est 16 heures” tente le coach.
Son 138 de la première partie prouve que son
horloge biologique fonctionne bien...étonnant
En fait on va faire une demande à la fédé pour
jouer à partir de 20 heures rien que pour le
barbu.
La matinée se passe cahun-caha, une fois au
dessus, une fois en dessous de 700. Un trans-
fert d’huile s’opère au bout d’une partie et
demie ce qui provoque des chutes dans les
scores de part et d’autre des douze pistes.
La pause midi arrive à point nommé pour se
refaire une santé. Septième à l’issue de la pre-
mière série avec 172.43, la bande du Répu est
juste dans sa moyenne ligue.
Pendant le repas, le coach fait les stats.
On ne se refait pas, et là les critiques fusent.
Pendant ce temps-là les autres dégustent leur
entrée... que le both n’a pas prise.
Miam miam, causes toujours, nous on mange.
Du cheval, qu’il y avait
au menu, sauf pour
Thierry qui préfère
l’andouillette.
Avec ça, on devrait
remonter au classe-
ment...
Ahh ça pour lever le SPARE Ne jamais se soucier du score
de 9 des autres.
coude, boire l’apéro Dit et redit par le coach depuis
puis s’enfourner le dernier vainqueur du toujours, on a eu la preuve
Voici démontrée l’importance
Grand prix d’Amérique, ils sont là. flagrante de l’effet dévasta-
des trous de 9 sur la réussite
Pour faire 567 aussi. Oui 567 avec le meilleur d’une compétition. teur de cette fâcheuse habitu-
à 156 (le moins mauvais). Bref Michel n’est ni En rajoutant la valeur des spa- de sur la pression et donc sur
du matin, ni d’après mangé. res de 9 loupés (210) on obtient le jeu.
Peut-être vexé (peut-être) voilà notre quatuor un total de 5705 soit 6 quilles Les Connex et PSA, sont tom-
qui se réveille pour aligner trois parties au- de la qualification... la valeur bés dans ce piège et font
dessus de 710 mais le 567 a fait mal et la d’un spare de 8. respectivement 707, 699 et
634 sur l’ultime partie.
deuxième série se clôture avec un _________
déficit de 23 quilles sur la première.
SEPTIEME... non ce n’est pas le sep- Avec 5495 l’équipe 2010 fait TOURNOIS SCRATCH 2009-10
mieux que celle de 2007 (Alain,
tième ciel mais le classement final de Michel, Philippe et Thierry) qui Points Parties Moyenne
ce championnat remporté par les réalisait 5493 mais se quali- BOTHIEN ........4412 24 183.83
vainqueurs alternatifs que sont les fiait...elle PARMENTIER 4792 28 171,14
Nordon de Nancy avec, devinez qui Avec la valeur de 5721en 2004 LOCUTY ........2673 16 167.06
SCHWABE ......1272 8 159.00
comme dauphin... ? Connex Nancy. ils étaient vice-champion. FORFERT ........1211 8 151,37
Un classique ce classement.
1 FIVES NORDON - NANCY Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
ROMANN Daniel 166 189 199 195 749 242 190 210 215 857 1606 200,75
SAKOWICZ Jean-Pierre 162 158 169 149 638 223 216 164 197 800 1438 179,75
BESSON Marc 131 133 159 199 622 220 216 174 201 811 1433 179,13
CUCCHIARO Nicolas 217 156 213 204 790 194 196 178 177 745 1535 191,88
Total 676 636 740 747 2799 879 818 726 790 3213 6012
2 CONNEX - NANCY Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
GEORGES Pierre 236 167 215 199 817 196 165 248 158 767 1584 198,00
LABRETAGNE Eric 174 172 174 214 734 166 186 181 211 744 1478 184,75
ALBERT Dany 202 180 184 141 707 189 170 208 190 757 1464 183,00
LUPO Daniel 236 166 184 149 735 225 160 183 148 716 1451 181,38
Total 848 685 757 703 2993 776 681 820 707 2984 5977
3 PSA - METZ Parisot Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
PARISOT Michel 184 181 165 203 733 168 192 180 197 737 1470 183,75
OLLINGER Michel 169 167 152 154 642 154 180 169 169 672 1314 164,25
STANISLAWSKI Richard 144 186 166 180 676 198 197 150 160 705 1381 172,63
OTOROWSKI Edouard 181 207 259 193 840 192 206 211 173 782 1622 202,75
Total 678 741 742 730 2891 712 775 710 699 2896 5787
4 CRAM - NANCY Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
CROUX Aurélien 213 157 203 192 765 190 228 185 145 748 1513 189,13
CROUX Chantal 146 146 139 137 568 143 140 167 146 596 1164 145,50
CROUX Jean-Claude 186 172 170 148 676 180 172 193 188 733 1409 176,13
DELCROS Gérard 213 245 194 189 841 175 215 214 180 784 1625 203,13
Total 758 720 706 666 2850 688 755 759 659 2861 5711
5 CREDIT AGRICOLE - EPINAL Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
PARI Christian 181 170 235 243 829 168 255 170 183 776 1605 200,63
FAYE Jean-Patrick 151 157 148 141 597 180 198 170 113 661 1258 157,25
CHEMINI Jean-François 169 173 199 181 722 179 190 134 150 653 1375 171,88
JEANVOINE Didier 171 152 191 188 702 183 174 202 191 750 1452 181,50
Total 672 652 773 753 2850 710 817 676 637 2840 5690
6 PSA - METZ Merland Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
DROHM Brice 222 204 203 161 790 151 214 200 146 711 1501 187,63
MERTZ Eric 200 153 211 205 769 175 156 153 181 665 1434 179,25
BLINDAUER Jean-Paul 193 149 177 185 704 135 181 190 166 672 1376 172,00
MERLAND Jean-François 157 199 157 178 691 194 184 168 141 687 1378 172,25
Total 772 705 748 729 2954 655 735 711 634 2735 5689
7 REPUBLICAIN LORRAIN METZ Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
LOCUTY Michel 138 185 149 168 640 147 218 149 170 684 1324 165,50
SCHWABE Gérard 173 152 174 155 654 128 166 174 150 618 1272 159,00
PARMENTIER Pierre 139 204 183 198 724 156 145 167 171 639 1363 170,38
BOTHIEN Thierry 193 178 178 192 741 136 200 226 233 795 1536 192,00
Total 643 719 684 713 2759 567 729 716 724 2736 5495

8 IMPRESS - LUDRES Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
PIERRON François 202 141 209 179 731 200 175 182 199 756 1487 185,88
PARDON Daniel 151 161 137 122 571 153 201 166 191 711 1282 160,25
GUIMBERT Pascal 153 157 166 147 623 175 177 144 149 645 1268 158,50
GUENIOT François 175 202 133 202 712 159 149 197 165 670 1382 172,75
Total 681 661 645 650 2637 687 702 689 704 2782 5419
9 BANQUE DE FRANCE NANCYLigne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
CORNELIS Alain 140 147 161 169 617 149 148 182 165 644 1261 157,63
KONGS Evelyne 137 145 112 169 563 106 141 121 162 530 1093 136,63
KONGS Jean Pierre 155 174 144 184 657 140 159 135 144 578 1235 154,38
DELISEE Charles 168 192 168 159 687 203 204 214 166 787 1474 184,25
Total 600 658 585 681 2524 598 652 652 637 2539 5063
10 EDF - GDF - NANCY Cunat Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
CUNAT Jean-Marie 225 132 174 180 711 149 125 219 162 655 1366 170,75
BIER Romain 160 110 163 170 603 164 147 169 177 657 1260 157,50
AUBRY Olivier 138 165 170 151 624 131 153 149 152 585 1209 151,13
LABARRE Daniel 141 145 138 168 592 158 141 199 136 634 1226 153,25
Total 664 552 645 669 2530 602 566 736 627 2531 5061
11 EDF - GDF - NANCY Goutte Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
GOUTTE Bruno 165 171 157 182 675 180 167 145 171 663 1338 167,25
MUNIER Jean-Pierre 139 132 149 161 581 174 213 154 161 702 1283 160,38
POIRSON Jean-Luc 151 177 125 194 647 160 104 124 155 543 1190 148,75
BRIDOT Christian 156 150 163 145 614 167 173 147 118 605 1219 152,38
Total 611 630 594 682 2517 681 657 570 605 2513 5030
12 NESTLE WATERS - CONTREX Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Série 1 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Série 2 Total Moyenne
VAILLANT Rémi 209 137 164 171 681 169 203 184 117 673 1354 169,25
GERARD Pascal 159 145 181 200 685 178 148 152 155 633 1318 164,75
MILLOT Francis 149 137 137 211 634 140 135 115 138 528 1162 145,25
HUMBLOT Philippe 167 135 136 114 552 152 164 142 127 585 1137 142,13
Total 684 554 618 696 2552 639 650 593 537 2419 4971
1 DELCROS Gérard 1625 203.1 40 KONGS Jean Pierre 1235 154.4

2 OTOROWSKI Edouard 1622 202.8 41 LABARRE Daniel 1226 153.3
3 ROMANN Daniel 1606 200.8 42 BRIDOT Christian 1219 152.4
4 PARI Christian 1605 200.6 43 AUBRY Olivier 1209 151.1
5 GEORGES Pierre 1584 198.0 44 POIRSON Jean-Luc 1190 148.8
6 BOTHIEN Thierry 1536 192.0 45 CROUX Chantal 1164 145.5
7 CUCCHIARO Nicolas 1535 191.9 46 MILLOT Francis 1162 145.3
8 CROUX Aurélien 1513 189.1 47 HUMBLOT Philippe 1137 142.1
9 DROHM Brice 1501 187.6 48 KONGS Evelyne 1093 136.6
10 PIERRON Fran.ois 1487 185.9
11 LABRETAGNE Eric 1478 184.8
12 DELISEE Charles 1474 184.3
13 PARISOT Michel 1470 183.8
14 ALBERT Dany 1464 183.0
15 JEANVOINE Didier 1452 181.5
16 LUPO Daniel 1451 181.4
17 SAKOWICZ Jean-Pierre 1438 179.8
18 MERTZ Eric 1434 179.3
19 BESSON Marc 1433 179.1
20 CROUX Jean-Claude 1409 176.1
21 GUENIOT Fran.ois 1382 172.8
22 STANISLAWSKI Richard 1381 172.6
23 MERLAND Jean-François 1378 172.3
24 BLINDAUER Jean-Paul 1376 172.0
25 CHEMINI Jean-François 1375 171.9
26 CUNAT Jean-Marie 1366 170.8
27 PARMENTIER Pierre 1363 170.4
28 VAILLANT Rémi 1354 169.3
29 GOUTTE Bruno 1338 167.3
30 LOCUTY Michel 1324 165.5
31 GERARD Pascal 1318 164.8
32 OLLINGER Michel 1314 164.3
33 MUNIER Jean-Pierre 1283 160.4
34 PARDON Daniel 1282 160.3 Nouveau bowling, nouvel arbitre,
35 SCHWABE Gérard 1272 159.0 c’était le baptême du feu pour
36 GUIMBERT Pascal 1268 158.5 Patrick Deleporte mais en corpo
37 CORNELIS Alain 1261 157.6 les choses se passent toujours
38 BIER Romain 1260 157.5
39 FAYE Jean-Patrick 1258 157.3 bien.
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 87 27 31.03% 26 18/25 14 6/14 6 77.01% 20 54.23% 259 884 237
SCHWABE 88 28 31.81% 22 13/22 19 7/17 8 78.40% 19 50.87% 246 772 267
PARMENTIER 86 20 23.25% 30 25/29 13 6/13 5 73.25% 23 66.12% 234 777 213
BOTHIEN 87 36 41.37% 22 20/21 13 4/11 6 81.60% 16 64.58% 266 901 255
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 26 janvier 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 213 193 168 201 775 193,75 879

SOLVES Alain 32 168 188 201 202 759 189,75 887
e
PARMENTIER Pierre
35
35
156
168
204
159
144
210
235
200
739
737
184,75
184,25
879
877
Moyenne du club sur 17 journées LOCUTY Michel 30 176 183 138 200 697 174,25 817
173.01
60210 : 87 : 4
FORFERT Gilbert 43 200 156 201 136 693 173,25 865
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
02- BOTHIEN T. ..................10417 56 186,018 02- BOTHIEN T. ..............................26 212,018
901 03-
04-
LOCUTY M. ....................9309
PARMENTIER P. ..............10234
52
60
179,019
170,567
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
209,019
206,717
05- MASSOTTE P. ..................8094 48 168,625 05- PARMENTIER P. ........................35 205,567
Record de Ligue handicap 06- SCHWABE G. ..................7414 44 168,500 06- SCHWABE G. ..........................35 203,500
1012 07-
08-
FORFERT G. ....................9823
HACQUARD S. ................1178
60
8
163,717
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
197,625
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 43 19 44,18% 12 10/12 8 5/8 3 90,69% 4 70,83% 266 901 255
SOLVES 41 15 36,58% 16 12/15 3 2/3 2 82,92% 7 76,00% 253 856 251
MASSOTTE 44 20 45,95% 12 10/12 5 3/5 1 84,09% 7 66,60% 255 831 229
SCHWABE 42 18 42,85% 10 8/10 10 5/10 3 90,47% 4 56,52% 246 772 267
PARMENTIER 44 13 29,54% 12 10/11 11 7/10 4 81,81% 8 78,57% 234 777 213
LOCUTY 42 15 35,71% 12 8/12 12 6/12 3 92,85% 3 55,55% 259 884 237
FORFERT 43 13 30,23% 14 11/14 7 3/6 3 79,06% 9 60,71% 245 801 231
Le lièvre et la tortue Les Brèves
Cela fait deux fois de suite que les ligues sont à 183 de moyenne, voila de quoi Histoires belges... sur les français
donner confiance à l'approche de la première journée de championnat des clubs.
Au général cette moyenne est de 173.01 ce qui la rend tout à fait compatible avec Vous savez comment on fait pour sauver un
la R1. français de la noyade ?
Ce mardi les pistes du "Bowl Factory" étaient rentrantes et il fallait s'adapter à Non ? ben tant mieux.
cette boule qui avait tendance à remonter toute seule. _________________________________________
Avantagés, les bowlers, qui d'habitude filent droit, avaient une courbe naturelle-
ment performante. Quelle est la différence entre Nelson
Le "handicap" en devient palpitant puisqu'ils sont quatre à prétendre à la photo Mandela et un membre du gouvernement
dans la dernière ligne droite. français ?
A l'entame de la dernière partie, le Both doit faire 51 quilles pour remonter sur le Nelson Mandela a été en prison avant d'être
leader du jour Gilbert, il en élu.
reprendra 65. Si Gérard et _________________________________________
Pierre veulent rester dans le
coup, c'est respectivement 235 Pourquoi les français ont-ils vraiment des rai-
et 202 qu'il faut réaliser. sons d'être fiers d'être champions du monde ?
Gérard égalise mais il manque- Parce que c'est bien la première fois qu'ils
ra 2 quilles à Pierre pour en arrivent à baiser les brésiliens ailleurs qu'au
faire de même. bois de Boulogne.
On s'apprête à avoir deux vain- _________________________________________
queurs au "handicap" quand
tout-à-coup, surgissant de nul Pourquoi un français boit toujours la tasse
part, Alain termine avec 202 et quand il nage ?
coiffe tout ce beau monde sur le Parce que même dans l'eau ils sont obligés
fil. Si ce n'est pas de là tout-à- d'ouvrir leur grande gueule.
fait la fable de La Fontaine cela _________________________________________
y ressemble beaucoup.
Sans que ce soit un statu-quo, Après avoir créé la France, dieu trouva que
tout le monde grimpe à la c'était le plus beau pays du monde. Ca allait
moyenne faire des jaloux. Alors, pour rétablir l'équilib-
re, il a créé les français.
Le tableau des victoires en _________________________________________
ligues s’établit ainsi :
Scratch Handicap Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle
Michel 7 4 trois langues ?
Thierry 5 3 - Un trilingue..
Alain 2 3 Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle
Peter 2 2 deux langues ?
Philippe 1 1 - Un bilingue.
Gilbert 0 3 Comment appelle-t-on quelqu'un qui ne
Gérard 0 1 parle qu'une langue ?
Stéphane 0 0 - Un Français.
2 février 2010 Numéro 348
Sorti du côté
obscure LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Cela cherchait depuis quelques
temps, Gilbert a de nouveau
remporté une soirée handicap
après de nombreux essais où il
s’effondrait toujours dans la der-
nière partie.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 2 février 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 192 215 181 182 770 192,50 874

SOLVES Alain 32 164 153 227 179 723 180,75 851
e
LOCUTY Michel 30 189 135 166 220 710 177,50 202
FORFERT Gilbert
29
43
171
191
204
157
180
193
154
167
709
708
177,25
177,00
825
880
174.40
64877 : 93 : 4
Record de la
partie ligue
SCRATCH HANDICAP
Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ..................11187 60 186,450 01- SOLVES A. ..........................32 218,083
02- SOLVES A. ......................4466 24 186,083 02- BOTHIEN T. ..........................26 212,450
901 03-
04-
LOCUTY M. ..................10019
PARMENTIER P. ..............10881
56
64
178,911
170,016
03-
04-
LOCUTY M...........................30
FORFERT G. ........................43
208,911
207,547
05- MASSOTTE P. ..................8803 52 169,288 05- PARMENTIER P. ....................35 205,016
Record de Ligue handicap 06- SCHWABE G. ..................7414 44 168,500 06- SCHWABE G. ......................35 203,500
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................10531
HACQUARD S. ................1178
64
8
164,547
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ....................54
MASSOTTE P. ........................29
201,250
198,288
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 17 38,63% 15 12/14 8 7/8 3 90,90% 4 80,00% 266 901 255
SOLVES 44 14 31,81% 13 9/12 9 8/9 2 81,81% 8 75,00% 253 856 251
LOCUTY 43 16 37,20% 12 10/12 5 2/5 3 76,74% 10 53,84% 259 884 237
MASSOTTE 42 17 40,47% 9 7/9 9 6/9 3 83,33% 7 64,00% 255 831 229
FORFERT 44 15 34,09% 17 10/16 5 1/5 4 84,09% 7 57,14% 245 801 231
PARMENTIER 43 9 20,93% 17 12/17 9 3/8 5 81,39% 8 58,06% 234 777 213
sorti du côté obscure Les Brèves
Initialement programmé au bowling de l'Etoile à Augny, c'est au dernier moment Corpo double mixte
que cette 18e journée est décalée vers Saint-Julien-lès-Metz. Un séminaire avait Le week-end dernier, Pont-à-Mousson
lieu à Augny et à l'heure de nous accueillir il n'était toujours pas terminé. accueillait cette compétition née au cours de
Téléphone à tout le monde, le both a bouffé son forfait mais personne ne man- la précédente saison.
quait à l'appel. C’est la doublette Marie Annick Devaux -
On pouvait donc commencer dans la joie et la bonne humeur (comme d'hab). Edouard Otorowski de PSA Metz (2060) qui
Philippe était encore dans la "guerre des étoiles" vu la veille à la télévision. Le Both l’emporte devant le champion sortant CRAM
l'ayant vu aussi, les voilà partis dans les phrases types du film. Les "bien joué mon Nancy (2024) composé du couple Croux, uni
padawan" ou ""que la force soit avec toi" succédaient aux traditionnelles "tu es sur les pistes comme dans la vie.
tombé du côté obscure" quand on faisait un "chou fleur" ou "dépêches toi R2-D2" Les Thionvillois Marquis montent sur la troi-
en attendant que le barbu s'élance sur les pistes. Même Pierre s'est senti obligé sième marche du podium avec 1957 points.
de plonger sur la piste se pre- Emaillé par de nombreux incidents techniques
nant pour Yoda dans un combat ce championnat s’est terminé avec 5 heures
au sabre laser. de retard occasionnant le forfait de la dou-
C'est au tour de Gilbert d'appa- blette Banque de France Nancy pour la
raître à la une pour avoir résisté seconde série alors qu’elle occupait la 4e
à la chasse engagée contre lui. place du classement.
Il faut reconnaître une nouvelle
fois que c'était chaud et que
pour deux quilles on passe de la
troisième à la cinquième place.
Le tableau des victoires en

Scratch Handicap
Michel 7 4
Thierry 6 3
Alain 2 3
Peter 2 2
Philippe 1 1
Gilbert 0 4
Gérard 0 1
Stéphane 0 0
Suzy Houpert hospitalisée
Quelques jours avant le challenge portant
son nom et qu’elle honore de sa présence,
Suzy a fait un AVC (accident vasculaire céré-
brale). En attendant son rétablissement que
l’on souhaite le plus prompt, le challenge
portant son nom a été reporté à une date
ultérieure.
9 février 2010 Numéro 349
Quel match
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Il avait perdu dans la discrétion
sa première place du classement
scratch la semaine dernière.
Il remet les pendules à l’heure
cette semaine après quatre par-
ties endiablées, Alain reprend
son fauteuil de leader après un
affrontement de fou contre le
Both.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 9 février 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 268 169 204 180 821 205,25 925

SOLVES Alain 32 206 246 150 206 808 202,00 936
e
LOCUTY Michel 30 163 160 206 200 729 182,25 202
PARMENTIER Pierre
35
35
201
148
159
141
162
158
195
179
717
626
179,25
156,50
857
766
174.94
68578 : 98 : 4
Record partie en ligue
268 SCRATCH HANDICAP

Jean Pennerad 27-04-04 Points Parties Moyenne Hdicap Moyenne
901 03-
04-
LOCUTY M. ..................10748
SCHWABE G. ..................8131
60
48
179,133
169,396
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
209,133
207,547
05- MASSOTTE P. ..................8803 52 169,288 05- SCHWABE G. ..........................35 204,396
Record de Ligue handicap 06- PARMENTIER P. ..............11507 68 169,221 06- PARMENTIER P. ........................35 204,221
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................10531
HACQUARD S. ................1178
64
8
164,547
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
198,288
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 20 45,45% 12 7/11 7 5/6 1 88,63% 5 77,27% 268 901 255
SOLVES 43 21 48,83% 14 8/14 3 2/3 1 88,37% 5 61,90% 253 856 251
LOCUTY 44 17 38,63% 14 11/13 0 0/0 0 70,45% 13 65,38% 259 884 237
SCHWABE 44 18 40,90% 15 9/14 8 4/8 4 93,18% 3 60,00% 246 772 267
PARMENTIER 42 9 21,42% 18 13/17 7 4/7 2 80,95% 8 59,37% 234 777 213
Quel match Les Brèves
Il y a des petites choses à éviter de faire au Both pour ne pas l'agacer. Ayant oublié Challenge Philippe Desmons
l'ordinateur du club au pied de sa voiture, celui-ci s'absente quelques instants afin C’est le jeune sociétaire du SLUC Nancy
de le récupérer. À son retour son sac de boules a disparu, il le retrouve enfin, Aurélien Croux qui remporte le challenge
caché derrière un mur, et jette un regard sur le groupe pour surprendre celui qui Philippe Desmons sous le regard ému de ses
a le sourire en coin. Personne ne laisse transpirer l'envie de rigoler mais c'est un parents.
éclat de rire qui anime le groupe à la vue de sa tête au moment de l'ouverture du Arrivé en tête de la finale avec 222.5 de
sac... il n'y a que des boules de râtelier dedans. La suite fut sanglante ...268 et le moyenne il doit attendre de connaître son
record de Jean qui date de 2004 égalé. "Je ne ferai plus ça" commente Alain mais futur adversaire qui sortira de la confronta-
voilà que c'est à son tour d'avoir un quart d'heure de folie. Sept strikes de suite tion entre Eric Mertz (SL Metz) et Laurent
dans une partie qu'il termine à 246 sur un trou de 9 l'empêchant de battre son Majewski (BC57 Metz).
record en ligues qui est à 253. Les trois autres partenaires regardent dégoutés les Eric, l’ayant remporté 2-0, gagne le droit de
deux fous s'éclater. rentrer dans la grande finale attendue.
Après son 169, c'est au tour du Aurélien remporte la première partie 264-
Both d'en remettre une couche 195 avec un écart de 11 quilles d’handicap à
(204) alors qu'Alain faiblit à l’avantage d’Eric.
150. Ce dernier ne s’en laisse pas conter et égali-
La dernière partie va être décisi- se 193-195.
ve pour donner le droit d'être à
la une du petit journal.
C'est Alain qui réplique à Thierry
(206-180) et se fait flasher en
action.
Pierre pendant ce temps-là
continue son cauchemar alors
que Michel se réveille sur la fin.
Étonnant Gérard qui ne fait que
trois mauvaises boules ce mardi,
fait suffisamment rare pour être
souligné.
Le tableau des victoires en

Scratch Handicap
Michel 7 4
Thierry 7 3
Alain 2 4 Il faut se résoudre à disputer une belle qui est
Peter 2 2 remportée par le jeune nancéiens 192-188.
Philippe 1 1 C’est l’épouse de Philippe Desmons qui lui
Gilbert 0 4 remettra le trophée après un discours rempli
Gérard 0 1 d’émotion de Jean-Claude Croux qui a
Stéphane 0 0 côtoyé Philippe du temps de la splendeur du
BC Nancy.
2 mars 2010 Numéro 350
Chacun à sa
place
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Deuxième succès en ligues avec
handicap de Gérard qui manque
pour 20 quilles le doublé.
Sa moyenne lui permet de ne
pas voir Philou lui passer devant
au classement scratch mais il ne
faut pas oubler trop vite Pierre
qui ira faire un séjour au ski sitôt
fini son championnat vétéran à
Contrexéville.
Quand on sait qu’à chaque des-
cente d’altitude il casse la
baraque on attend son retour
avec impatience pour le vérifier.
Bowling d’Augny - 2 mars 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 189 181 191 221 782 195,50 886

SCHWABE Gérard 35 214 163 221 165 763 190,75 903
e
LOCUTY Michel
35
30
159
158
209
156
170
180
149
156
687
650
171,75
162,50
827
202
175.07
72832 : 104 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................11398
SCHWABE G. ..................8894
64
52
178,094
171,038
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
208,094
207,059
05- MASSOTTE P. ..................9550 56 170,536 05- SCHWABE G. ..........................35 206,038
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................11156
HACQUARD S. ................1178
68
8
164,059
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
199,536
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 16 35,55% 14 13/13 9 8/9 1 86,60% 6 85,71% 268 901 255
SCHWABE 45 16 35,55% 14 8/12 8 6/8 3 84,44% 7 62,96% 246 772 267
MASSOTTE 43 16 37,20% 16 12/15 8 4/8 2 93,02% 3 61,53% 255 831 229
PARMENTIER 45 10 22,22% 19 14/17 11 4/11 3 88,88% 5 63,63% 234 777 213
LOCUTY 44 9 20,45% 19 17/19 7 3/6 5 79,54% 9 70,58% 259 884 237
FORFERT 42 9 21,42% 14 10/14 8 5/7 3 73,80% 11 54,83% 245 801 231
Chacun à sa place Les Brèves
En l'absence du leader Alain, il était intéressant d'observer le comportement des Critérium de Lorraine Jeunes
membres de l'équipe. Seuls Michel et Gilbert ont lâché pied alors que les autres Très peu d'inscrits à cette phase facultative
ont fait en sorte de reprendre des points. des championnats de France jeunes.
Le bond le plus spectaculaire est à mettre à l'actif de Gérard qui nous gratifie pour La période de vacances carnavalesques et les
la seconde fois d'une bonne journée de ligues malgré la coupure des vacances du séjours en montagne y sont peut-être pour
Carnaval. Idem pour Philou et le Both et moindre pour Pierre. quelque chose.
Ambiance studieuse de la classe où il manquait tout de même le bout en train Sept inscrits sur un potentiel de 30 lorrains,
accompagné de ses frasques habituelles. les parents présents ont pu juger des capaci-
Deux bowlers du club sont concernés par la prochaine compétition qui n'est autre tés de leur enfant à voyager sur d'autres
que la phase régionale du championnat de France vétérans. bowlings.
Il ne faut point se fier à la forme actuelle des deux candidats que sont Pierre et On attendait Remi Lenzi sur ces pistes nabo-
Thierry. riennes mais son affectation de dernière
Si le premier nommé perd minute dans la Gendarmerie Nationale l'em-
quelques points en ce moment, pêchait de figurer.
il a toutes les chances de rame- Le comble c'est que celle-ci est Saint-Avold et
ner une médaille ce qui n'est que ce jour là il était en service.
pas le cas du Both qui aura fort- Les attractions devenaient donc la thionvilloi-
à-faire face au gratin du se Annabelle Marquis et le nancéien Aurélien
bowling lorrain. Croux, deux juniors en vogue du bowling
Ce week-end rendra son verdict régional.
à Contrexéville pour Pierre et Annabelle s'est bien comportée dans la pre-
Augny pour Thierry mais d'ores mière série (186 de moyenne) pour se relâ-
et déjà on pense à la reprise du cher dans la seconde (165). Cela ne l'empê-
championnat des clubs qui aura che pas de réaliser la meilleure moyenne
lieu le 21 mars prochain. générale du jour à 175 (1406 points).
Pour Aurélien ce fut un cauchemar et même
Le tableau des victoires en s'il remporte l'or dans sa catégorie par le plus
ligues s’établit ainsi : petit écart sur Esteban Arevalo (1234-1233)
Scratch Handicap son séjour en Moselle Est ne lui laissera pas
Thierry 8 3 un bon souvenir.
Michel 7 4
Alain 2 4
Peter 2 2
Philippe 1 1
Gilbert 0 4
Gérard 0 2
Stéphane 0 0
Cent dans la
vue
CHAMPIONNAT
DE
LORRAINE VETERANS
Assuré d’obtenir une médaille en
Vétérans 3 (+64 ans), Peter
créait la surprise en allant cher-
cher l’argent qui était promis à
Jean-Paul Rondo.
En Vétérans 1 (50 à 57 ans)
Thierry avait prédit d’être entre
la 8e et 11e place. C’est fait.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Il énerve pour faire des strikes là
où les autres n’en font pas alors
qu’il n’a pas vraiment l’air d’être
concentré sur le jeu mais ce n’est
qu’une impression.
D’entrée le Both met de la dis-
tance pour éviter un éventuel
retour des trois autres bowlers
du club.
Bowling de Contrexéville et Augny - 7 et 8 mars 2010
CHAMPIONNAT DE LORRAINE VETERANS

On prévoyait que Jean- Nancy a démontré une La surprise vient de Le bronze l’an passé, En vétérans 1, Thierry,
Claude Croux serait nouvelle fois à bon Pierre qui devance Peter démontre que le à 97 quilles de la qua-
intouchable à Contre- nombre de plus jeunes d’un cadratin une hasard n’y était pour lification, devra encore
xéville. que lui, sa maîtrise du autre grande figure du rien. Il remonte sur le travailler. 8.08 quilles
Vétéran 3 que de nom, jeu, quelque soient les bowling lorrain, Jean- podium mais cette fois de plus par lignes, ce
le Président du SLUC difficultés rencontrées. Paul Rondo. à droite du premier. n’est pas impossible.
Du bronze à l’argent
pour Pierre
Pour beaucoup c'était la première fois qu'ils met-
taient les pieds au bowling d'Augny et ces jeunes
vétérans ont apprécié.
Rien à voir avec la première compétition régio-
nale qui avait vu les corpo "A" se casser les dents
sur des pistes trop huilées et des approches
incertaines.
Joseph Ramon a survolé les débats dès l'entrée
de jeu.
Aidé en cela par un 278 précédé d'un 256, il ter-
mine en tête de la première série de quatre
lignes avec une avance de 32 quilles sur son
plus proche poursuivant, Richard Stanislawski
(945-913).
Juste pour remettre les choses à leurs places, le
record du club sur 4 parties est de 901.
Le reste ne fut que gestion pour le mussipontain
qui pouvait laisser filer un peu ses outsiders du
jour tout en restant au contact. Même si au cours
des séries suivantes il fut à chaque fois devancé,
son avance était tellement énorme qu'il ne pou-
vait que s'imposer.
Il sera accompagné à Wittelsheim de Gérald
Breuil, de Jean-Jacques Moynot et de Victoriano
Arevalo, Hugues Schaeffer étant absent.
Vétérans 1 (de 50 à 56 ans)

place Nom Club Part 1 Part 2 Part 3 Part4 Serie 1 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Série 2 Total Part 9 Part 10Part 11 Part 12 Série 3 Total Joué Moyenne
1 RAMON Joseph CHARDON LORRAIN BC 208 256 278 203 945 175 226 232 165 798 1743 157 160 237 231 785 2528 12 210.67
2 BREUIL Gérald A.B.C. PONT A MOUSSON 213 182 226 192 813 200 203 213 206 822 1635 192 182 213 206 793 2428 12 202.33
3 MOYNOT J.-Jacques A.B.C.L. PONT A MOUSSON 207 213 201 185 806 222 182 215 209 828 1634 169 201 191 198 759 2393 12 199.42
4 SCHAEFFER Hugues EBC THIONVILLE 206 227 213 214 860 201 176 197 150 724 1584 197 184 213 191 785 2369 12 197.42
5 AREVALO Victoriano SLUC NANCY 155 155 183 203 696 257 204 201 224 886 1582 183 179 227 194 783 2365 12 197.08
6 DE LAZZER Noël EBC THIONVILLE 184 179 184 226 773 239 162 188 172 761 1534 213 245 204 169 831 2365 12 197.08
7 LUPO Daniel A.B.C. PONT A MOUSSON 160 192 181 175 708 177 204 187 185 753 1461 237 225 191 209 862 2323 12 193.58
8 STANISLAWSKI Richard SL METZ 247 192 216 258 913 156 152 186 201 695 1608 158 190 205 160 713 2321 12 193.42
9 PARI Christian Bowling club vosgien Golbey 175 246 207 188 816 181 203 157 191 732 1548 183 214 168 169 734 2282 12 190.17
10 BOTHIEN Thierry ASRL METZ 181 178 189 206 754 252 168 200 205 825 1579 181 168 199 145 693 2272 12 189.33
11 GUILLEMIN Pascal AS Gérardmer Bowling 204 160 172 183 719 192 188 169 175 724 1443 171 214 213 203 801 2244 12 187.00
12 BELLING Patrick SLUC NANCY 188 219 210 171 788 198 162 138 186 684 1472 145 180 186 202 713 2185 12 182.08
13 MERLAND J.-François SL METZ 203 159 158 167 687 166 194 165 191 716 1403 201 199 185 185 770 2173 12 181.08
14 SAKOWICZ J.-Pierre SLUC NANCY 231 168 130 174 703 178 185 226 171 760 1463 167 154 182 193 696 2159 12 179.92
15 DUAULT Jean-Marc SL METZ 217 211 142 150 720 183 180 180 190 733 1453 208 170 157 168 703 2156 12 179.67
16 CHEMINI J.-François Bowling club vosgien Golbey 213 146 226 158 743 170 234 151 169 724 1467 191 146 169 180 686 2153 12 179.42
17 ETIENNE Denis A.B.C. PONT A MOUSSON 182 173 173 181 709 207 168 184 171 730 1439 203 157 194 154 708 2147 12 178.92
18 MARQUIS Claude EBC THIONVILLE 157 153 162 190 662 146 171 176 175 668 1330 205 221 203 170 799 2129 12 177.42
19 FRANCOIS Roland SL METZ 178 174 201 193 746 164 145 201 172 682 1428 172 182 181 155 690 2118 12 176.50
20 PARISOT Michel SL METZ 190 183 185 170 728 166 187 159 175 687 1415 158 170 169 171 668 2083 12 173.58
21 ISCH Marc CHARDON LORRAIN 177 150 167 174 668 191 214 165 202 772 1440 134 172 164 171 641 2081 12 173.42
22 MATT Roger SL METZ 157 182 183 168 690 183 164 180 184 711 1401 161 176 171 168 676 2077 12 173.08
23 THENANCE J.-ClaudeA.B.C. PONT A MOUSSON 176 187 155 161 679 171 149 184 216 720 1399 192 165 111 177 645 2044 12 170.33
24 RICOTTEAU Guy SL METZ 157 209 152 112 630 193 152 147 208 700 1330 179 182 178 175 714 2044 12 170.33
25 DEBUYSER Francis A.B.C. PONT A MOUSSON 169 147 179 160 655 180 178 154 188 700 1355 148 159 179 188 674 2029 12 169.08
26 BASTIAN J.-Claude SL METZ 137 123 146 172 578 135 172 168 139 614 1192 146 184 185 185 700 1892 12 157.67
27 RATSIMIHAH Thierry Bowling club vosgien Golbey 136 181 169 143 629 149 171 163 184 667 1296 137 126 131 156 550 1846 12 153.83
28 VILLAUME Daniel AS Gérardmer Bowling 182 156 174 115 627 170 154 165 140 629 1256 155 115 134 176 580 1836 12 153.00
29 HELMER Philippe AS Gérardmer Bowling 188 186 109 143 626 154 169 154 119 596 1222 150 154 113 117 534 1756 12 146.33
30 ENENKEL Gérard A.B.C.L. PONT A MOUSSON 220 154 178 193 745 198 158 189 187 732 1477 1477 8 184.63
31 AUBE Gérard SLUC NANCY 159 153 177 165 654 173 178 190 175 716 1370 1370 8 171.25
32 CHEVRIER Jacky Bowling club vosgien Golbey 165 138 148 188 639 182 156 186 190 714 1353 1353 8 169.13
33 VALENTIN Florent CHARDON LORRAIN 122 141 156 143 562 128 112 130 175 545 1107 1107 8 138.38
Vétérans 3 (+ de 64 ans)
place Nom Club Part 1 Part 2 Part 3 Part4 Serie 1 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Série 2 Total Part 9 Part 10Part 11 Part 12 Série 3 Total Joué Moyenne
1 CROUX J.-Claude SLUC NANCY 1 197 135 204 220 756 203 181 201 212 797 1553 209 193 175 225 802 2355 12 196.25
2 PARMENTIER Pierre ASRL METZ 1 184 154 146 171 655 157 147 191 144 639 1294 157 204 171 146 678 1972 12 164.33
3 RONDO Jean-Paul SLUC NANCY 0 185 168 160 110 623 142 144 178 180 644 1267 180 165 166 184 695 1962 12 163.50
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 9 mars 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 221 227 178 166 792 198,00 896

SCHWABE Gérard 35 182 154 179 179 694 173,50 834
e
SOLVES Alain 32 180 180 186 143 689 172,25 817
178.62 MASSOTTE Philippe 29 143 171 202 167 683 170,75 799
175.20
75690 : 108 : 4

Record de Ligue scratch 01- BOTHIEN T. ..................13582 72 188,639 01- SOLVES A. ..............................32 218,344
02- SOLVES A. ......................5963 32 186,344 02- BOTHIEN T. ..............................26 214,639
901 03-
04-
LOCUTY M. ..................11398
SCHWABE G. ..................9588
64
56
178,094
171,214
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
208,094
207,059
05- MASSOTTE P. ................10233 60 170,550 05- SCHWABE G. ..........................35 206,214
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................11156
HACQUARD S. ................1178
68
8
164,059
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
199,550
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 20 45,45% 16 14/16 4 2/4 3 90,90% 4 79,16% 268 901 255
SCHWABE 45 14 31,11% 18 12/16 8 3/8 4 88,88% 5 65,51% 246 772 267
SOLVES 43 16 37,20% 14 7/11 7 4/7 1 86,04% 6 58,33% 253 856 251
MASSOTTE 45 12 26,66% 15 12/13 10 7/10 2 82,22% 8 74,19% 255 831 229
Cent dans la vue Les Brèves
Pierre et Gilbert à l’Alpe-d’Huez, Michel sous la couette, voici quatre bowlers du Championnat de Lorraine vétérans
club réunis pour une partie de franche rigolade. Aujourd’hui la tête de turc est le Moins détaillés pour ne contenir aucun mem-
Both. bre du club dans les autres catégories, voici
Philippe a retrouvé son bout en train Alain et quand les deux là sont ensembles, les résultats des autres “vieux” Sur 12 parties.
le côté studieux de la classe en prend un coup.
Les vannes fusent tout comme le doudou du chef. Qu’à cela ne tienne, les strikes Vétérans 1 dames (50 à 56 ans)
tombent et imperturbable, mais rieur quand même, le Both empile.
Bernard Meyer est derrière pour montrer à Thierry de vieilles coupures de presse OR
et quand on connaît la passion du patron pour les vieux souvenirs, sa tête n’est Maryse Jacques ABCL PàM ......208.83
pas toujours sur les pistes. C’est ce qui a peut-être fait du gentil Alain le bouffon ARGENT
de la soirée, suivi en cela par le petit Philou. Pascale Moynot ABCL PàM ......200.83
Dans les histoires du petit BRONZE
Nicolas, Alceste et Rufus n’au- Ghislaine Artero Chard. Lorr. ....180.67
raient pas fait mieux
Pour en revenir au jeu, les bon- Vétérans 2 Dames (57 à 63 ans)
nes premières boules sont au
rendez-vous pour tout le monde OR
sauf pour Philippe (mais de si Christiane Villemet ABC PàM ........168.50
peu). Le taux de fermetures ARGENT
aussi mais il manquera peut- Marie Annick Devaux ABC PàM ........162.33
être un peu de strikes pour BRONZE
Gégé et Philou alors qu’Alain Marcelle Lepage SLUC Nancy ..149.67
s’en sort bien sur l’exercice.
La moyenne du club et tout à Vétérans 2 Hommes (57 à 63 ans)
fait honorable sans être parfaite
mais avec ça on peut tenir la OR
route en Régional 1. Bernard Vernet SLUC Nancy ....214.33
ARGENT
Le tableau des victoires en Daniel Romann SLUC Nancy ....194.92
ligues s’établit ainsi : BRONZE
Scratch Handicap Gérard Mougin ANC PàM ........182.67
Thierry 9 4
Michel 7 4 Vétérans 3 Dames (+ 64 ans)
Alain 2 4
Peter 2 2 OR
Philippe 1 1 Simone Grosjean SLUC Nancy ....155.25
Gilbert 0 4 ARGENT
Gérard 0 2 Marylise Bérard SL Metz ..........135.58
Stéphane 0 0
Ça fait du bien
là où ça fait mal
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
D’entrée il met les choses au
point. Aujourd’hui je fais un
“compte épargne strikes” en pré-
vision des mauvais jours.
Philippe a tenu les quatre parties
sans faiblir ce qui le fait rentrer
dans le clan des doubleurs.
Bowling d’ Augny - 16 mars 2010

e

BOTHIEN Thierry 26 156 183 170 226 735 183,75 839
e
174.95 LOCUTY Michel
SCHWABE Gérard
30
35
181
172
153
169
155
167
187
159
676
667
169,00
166,75
796
807
175.19
79889 : 114 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................12074
MASSOTTE P. ................11014
68
64
177,559
172,094
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
207,559
206,653
05- SCHWABE G. ................10255 60 170,917 05- SCHWABE G. ..........................35 205,917
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................11783
HACQUARD S. ................1178
72
8
163,653
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
201,094
X-9-8 3-2-1-R
MASSOTTE 43 19 44,18% 14 13/14 6 2/6 3 90,69% 4 79,16% 255 831 229
BOTHIEN 42 18 42,85% 16 11/16 4 2/4 1 90,47% 4 58,33% 268 901 255
PARMENTIER 43 16 37,20% 14 10/14 6 4/6 2 83,72% 7 57,69% 234 777 213
LOCUTY 41 12 29,26% 13 10/13 7 4/7 2 78,04% 9 62,06% 259 884 237
SCHWABE 44 14 31,81% 14 11/13 10 4/9 4 86,36% 6 60,71% 246 772 267
FORFERT 43 10 23,25% 11 8/10 7 4/7 3 65,11% 15 54,83% 245 801 231
Comme ça fait du bien Les Brèves
Pierre et Gilbert redescendus de la montagne, on s’attendait à en voir un des deux Tournoi Promotion Gérardmer
se mettre en évidence. Si c’était vrai pour Pierre, il est certain que Gilbert n’est C’est le messin du BC 57 Metz, Bruno
pas monté assez haut pour faire des globules rouges. Landanger, qui monte sur la plus haute mar-
Pierre a fait le yoyo entre bonnes et moyennes parties, ce qui a rendu la tâche un che du podium de cette finale régionale
peu plus facile pour Philou qui était stable. Promotion.
Gilbert, bien que dernier une nouvelle fois, nous a gratifié de deux fermetures de Ce cadre chez Est Imprimerie (filiale du
plits impressionnantes. La 4-7-9-10 et la 4-10. Rien que cela vaut deux triplés sur Républicain-Lorrain) a trouvé tout de suite le
un plan moral mais pas au niveau comptable. chemin pour prendre la tête (196 de moyen-
Gégé a fait du sur place sans coup d’éclat. Michel n’a pas passé non-plus une soi- ne). Il devance le nancéien Esteban Arevalo
rée inoubliable. Sous la barre des 30% de strikes comme Gilbert, il est loin aussi de 29 quilles alors que le messin des
d’avoir la précision voulue pour faire moins de mauvaises boules. Dolphins Patrick Virakam monte sur la troisiè-
Pour finir, le Both a eu du mal à me marche du podium avec 101 quilles de
se réveiller et sa dernière partie retard.
à 226 arrive trop tard pour Á noter que les cinq joueurs qualifiés pour la
empêcher Philou de goûter aux finale nationale avaient 0 de handicap.
joies d’être pris en photo. Chez les dames c’est la locale Isabelle
Helmer qui l’emporte avec 177 de moyenne,
Le tableau des victoires en devant la Nancéienne Marie Paule Gueniot
ligues s’établit ainsi : (149) et Liliane Marcot de Contrexéville.
Scratch Handicap (Les photos du podium en pages spéciales)
Thierry 9 4
Michel 7 4 Connex champion de France Corpo “A”
Alain 2 4 La présence des traminaux nancéiens l’an
Peter 2 2 dernier lors des championnats d’Europe
Philippe 2 2 corpo n’était pas un hasard. Ils viennent de
Gilbert 0 4 conquérir un titre majeur comme beaucoup
Gérard 0 2 aimeraient avoir sur leur carte de visite et
Stéphane 0 0 ainsi confirmer leurs excellents résultats de
ces dernières années.
Á aucun moment ils n’ont été en tête de ces
championnats, restant en embuscade, s’épar-
gnant ainsi d’une pression inutile.
Ce n’est qu’à l’issue de la dernière série qu’ils
passent devant FCSAD Il-de-France de 13
quilles.
Les messins de PSA terminent 18e à 179.59
de moyenne, les Nordon Nancy 26e (176.36)
et tout de suite derrière Cram Nancy (175,68)
(Les photos du podium en pages spéciales)
Bowling de Contrexéville et Augny - 7 et 8 mars 2010
CHAMPIONNAT DE LORRAINE VETERANS
Du bronze à l’argent
pour Pierre
Les résultats sans les photos, il y avait quelque
chose d’inachevée. C’est enfin fait, les images
sont arrivées avec une semaine de retard mais
elles sont là... c’est le principal.
Pierre Parmentier - Jean-Claude Croux - Jean-Paul Rondo
Bowling de Gérardmer - 13 mars 2010
Tournoi Promotion Phase régionale

Damien Spindler - Bruno Landanger Marie-Paule Gueniot - Isabelle Helmer - Liliane Marcot
Patrick Virakam - Alain Cornelis
Bowling de Thais - 13-14 mars 2010
Championnat de France Corpo “A” Excellence
Dany- Albert - Eric Labretagne - Daniel Lupo - Pierre Georges
FCSAD Ile-de-France - Connex Nancy - Fedral Mogul Saint-Jean de la Ruelle
Jean-Marc Deschamps et Jean-Louis

Micaelli aux commandes de
l’organisation.
CHAMPIONNAT
Régional 1
C’est reparti pour trois journées
à se demander qui va bouffer
l’autre.
Mieux partis que l’an dernier, les
bowlers du journal ne doivent
pas pour autant se rassurer au
Miaou
vue des statistiques.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Chez le Both, un strike chatté est
souvent ponctué par un miaule-
ment. Silencieuse à Vandœuvre
la chatte est ressortie ce mardi.
Bowling de Vandœuvre - 20 mars 2010
CHAMPIONNAT DES CLUBS REGIONAL 1

Elle était où...la chatte
Avec 175.19 de moyenne au baromètre des
Match 1 ligues du club, les bowlers du RL pensaient
AS Républicain Lorrain Metz - EBC Thionville François ..............................912 - 965
Chardon Lorrain - EBC Thionville Brockhoff ..................................................983 - 806 faire bonne figure sur les pistes nancéiennes.
ASEG Nancy Blénod - ABC Pont-à-Mousson Simon........................................872 - 825 Le coach l’a dit et redit “cette saison nous
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - BC Vosgien..............................................957 - 904 visons toujours le maintien mais ce sera plus
propre que l’an passé”.
Match 2 À la fin de la première journée le bilan comp-
AS Républicain Lorrain Metz - ABC Pont-à-Mousson Simon ......................772 - 876 table est encore loin de lui donner raison.
ASEG Nancy Blénod - EBC Thionville François ..............................................923 - 888
EBC Thionville Brockhoff - BC Vosgien ..........................................................834 - 928 Si au vue du classement les messins ne sont
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - Chardon Lorrain......................................927 - 920 pas reléguables, ce n’est du qu’à la confron-
tation directe entre eux et les vosgiens.
Match 3 En ce qui concerne la moyenne, le baromètre
AS Républicain Lorrain Metz - BC Vosgien ................................................900 - 891 est à la pluie ce qui prouve bien une chose, les
ASEG Nancy Blénod - Chardon Lorrain ........................................................912 - 789 ligues chez soit n’ont rien à voir avec les tour-
ABC Pont-à-Mousson Simon - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ..................924 - 1035 nois chez les autres.
EBC Thionville Brockhoff - EBCThionville François ........................................750 - 909
Match 4
AS Républicain Lorrain Metz - Chardon Lorrain ........................................820 - 963 Classement Régional 1 Pts Quilles
ASEG Nancy Blénod - BC Vosgien ................................................................902 - 874
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - EBC Thionville François............................955 - 857 1 - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ....21 6807
EBC Thionville Brockhoff - ABC Pont-à-Mousson Simon..................................688 - 871 2 - ASEG Nancy Blénod ........................19 6169
3 - EBC Thionville François ....................17 6356
Match 5 4 - Chardon Lorrain ........................13 (3) 6297
AS Républicain Lorrain Metz - EBC Thionville Brockhoff ............................909 - 796 5 - ABC Pont-à-Mousson Simon........13 (1) 6102
Chardon Lorrain - ABC Pont-à-Mousson Simon ............................................895 - 795 6 - AS Républicain Lorrain Metz ..11 (3) 5833
ASEG Nancy Blénod - ABC Pont-à-Mousson Labretagne................................869 - 872 7 - BC Vosgien ................................11 (1) 6147
EBC Thionville François - BC Vosgien ............................................................888 - 821 8 - EBC Thionville Brockhoff ....................7 5330
Match 6
AS Républicain Lorrain Metz - ASEG Nancy Blénod ..................................824 - 836 Résultats techniques
Chardon Lorrain - BC Vosgien ......................................................................844 - 974 des sept matchs
ABC Pont-à-Mousson Simon - EBC Thionville François ..................................920 - 961
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - EBC Thionville Brockhoff ........................960 - 750
ASRL METZ 912 965 EBC Thionville Fr.
Match 7 Thierry BOTHIEN 190 183 Noël DE LAZZER
AS Républicain Lorrain Metz - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ............772 - 1101 Michel LOCUTY 171 153 Jean-Claude ECK
ASEG Nancy Blénod - EBC Thionville Brockhoff ............................................857 - 707 Gérard SCHWABE 208 150 Guillaume MARQUIS
ABC Pont-à-Mousson Simon - BC Vosgien ....................................................891 - 841 Philippe MASSOTTE 150 269 Jean-Claude HAUS
Chardon Lorrain - EBC Thionvuille François ..................................................774 - 888 Alain SOLVES 193 210 Jean-Louis FRANÇOIS
ASRL METZ 772 876 ABC PàM Si.

Thierry BOTHIEN 162 168 Andréas COLONNA
Michel LOCUTY 149 191 Jean-François KOOS
Gérard SCHWABE 153 182 Gilles SERURIER
Philippe MASSOTTE 136 140 Patrick SIMON
Alain SOLVES 172 195 Dany ALBERT
ASRL METZ 824 805 BC Vosgien

Thierry BOTHIEN 167 193 Christian PARI
Michel LOCUTY 141 132 Jacky CHEVRIER
Gérard SCHWABE 200 152 Claude BEAUVAIR
Philippe MASSOTTE 149 148 Gérard GUILLAUME
Alain SOLVES 167 180 Didier JEANVOINE
ASRL METZ 820 963 Chardon Lorrain

Thierry BOTHIEN 146 213 José RAMON
Michel LOCUTY 136 183 Franck ROUSSET
Gérard SCHWABE 180 179 Alain BEZEMAN
Philippe MASSOTTE 167 235 Denis CAUMEAU
Alain SOLVES 191 180 Marcel BARAT
ASRL METZ 909 796 EBC Thionville Br.

Thierry BOTHIEN 191 144 Julien DOSDA
Michel LOCUTY 205 180 Vincent PERRIN
Gérard SCHWABE 163 167 Bernard AUBRY
Gilbert FORFERT 201 187 Jérome HAENTJENS
Pierre PARMENTIER 149 118 Gérald BROCKHOFF
ASRL METZ 824 836 ASEG Nancy

Thierry BOTHIEN 158 154 Jean-Marie CUNAT
Michel LOCUTY 180 214 François PIERRON
Gérard SCHWABE 167 146 Romain BIER
Ceux que le coach présentait comme Gilbert FORFERT 168 145 Daniel LABARRE
MOYENNES TOURNOI 2010 “gros” et “très gros” se sont régalé Pierre PARMENTIER 151 177 François GUENIOT
Points Parties Moyenne contre les messins.
BOTHIEN ........7864 43 182,884 “C’est fou, à chaque fois les plus gros ASRL METZ 772 1101 ABC PàM La.
SOLVES ............723 4 180,750 scores sont fait contre nous” s’exclame Thierry BOTHIEN 166 213 Gérard MOUGIN
PARMENTIER 7242 43 168,419 t-il à la fin de la journée. Michel LOCUTY 143 170 Eric LABRETAGNE
SCHWABE ......2498 15 166,533 On peut juste regretter la défaite de Gérard SCHWABE 155 230 Gérald BREUIL
LOCUTY M. ....3798 23 165,130 justesse face à l’ASEG ce qui aurait Gilbert FORFERT 133 255 Pierre GEORGES
FORFERT ........1713 11 155,727 mis les “black” en quatrième position. Pierre PARMENTIER 175 233 Daniel LUPO
MASSOTTE ......602 4 150,500 La prochaine fois c’est chez nous.
Bowling de Vandœuvre - 20 mars 2010
Alain SOLVES Gérard SCHWABE Thierry BOTHIEN Gilbert FORFERT Michel LOCUTY
moyenne : 181.00 moyenne : 175.14 moyenne : 168.57 moyenne : 167.00 moyenne : 160.71
Bonnes premières boules Bonnes premières boules Bonnes premières boules Bonnes premières boules Bonnes premières boules
78.26% 77.92% 90.54% 90.90% 70.66%
Entrées 46 Entrées 77 Entrées 74 Entrées 33 Entrées 75
X : 15 soit 32.60% X : 30 soit 38.96% X : 17 soit 22.97% X : 12 soit 36.36% X : 26 soit 34.66%
9 : 10 spares : 10/10 9 : 11 spares : 7/9 9 : 25 spares : 19/25 9 : 7 spares : 3/6 9 : 18 spares : 10/18
6 : 4 spares : 2/3 6 : 6 spares : 2/5 6 : 1 spares : 0/1 6 : 3 spares : 1/3
3 : 1 spares : 0/1 1 : 1 spares : 0/1 5 : 1 spares : 0/1
Spares 39/55 : 70.90% Spares 8/19 : 42.00% 4 : 1 spares : 0/1
Spares 19/28 : 67.85% Spares 24/43 : 55.81% 3 : 2 spares : 0/2
Spares 21/49 : 42.85%
L’analyse boules après boules

(à lire en rigolant, c’est tout ce qui nous reste)
166.65 de moyenne équipe, seuls les derniers de la
classe on fait moins bien. C'est 8.54 de moyenne en
dessous du Baromètre.
Pour en arriver à cette faillite il faut appeler un chat
un chat (miaou).
Pierre PARMENTIER Philippe MASSOTTE Primo : personne n'a de dégressif, vous savez, le
moyenne : 158.33 moyenne : 151.00 nombre de strikes qui est supérieur au 9 qui lui
même est supérieur au 8 etc, etc... PERSONNE
Bonnes premières boules Bonnes premières boules On peut être un peu en dessous de sa moyenne mais
78.20% 76.19% dès que ça dépasse 7 ou 8 quilles cela devient dan-
Entrées 32 Entrées 42 gereux. Plus de 15 c'est du foutage de gueule. Philou en
X : 6 soit 14.28% X : 10 soit 23.80% à 21.04, Thierry 19.81, Michel 16.84, Pierre 11.49 et Alain
9 : 9 spares : 7/9 9 : 10 spares : 7/10 6.34. J'ai les pouces qui enflent, j'ai mal au dos, je suis fatigué et j'ai les
8 : 10 spares : 4/9 8 : 12 spares : 3/11 yeux plein de pisse. DE LA PEAU DE SAUCISSE DEVANT LES YEUX ...
7 : 5 spares : 3/5 7 : 6 spares : 1/6 OUI...ET LES PATTES GRASSES. Il n'y a que Gérard et Gilbert (les 2G) qui
6 : 2 spares : 1/2 6 : 2 spares : 1/2 s'en sortent bien puisqu'ils sont respectivement +4.23 et + 3.35.
5 : 1 spares : 1/1 Plus sérieusement, la qualité de la première boule a une influence sur les
Spares 15/25 : 60.00% 3 : 1 spares : 1/1 strikes et surtout sur les fermetures.
Deux bowlers sur 7 ont le bon chiffre, Thierry et Gilbert (90%) mais pour ne
Spares 21/49 : 42.85% faire que 168 et 167 de moyenne il faut qu'ils aient un sérieux problème.
Pour le premier nommé c'est la panne de strikes et de chatte comme dit le
Président et un nombre trop élevé de 8 et malgré le meilleur taux de fer-
meture du club (ou plutôt le moins mauvais) la faillite est là.
Pour le second le nombre de strikes est limite mais trop de 8 aussi est un
très faible taux de spares.
Pour Philou, panne de strikes aussi, trop de 8 malheureusement loupés à
la fermeture et l'un des taux de spares et de bonnes premières boules des
plus faible de l'équipe avec un 5 et un 3 heureusement fermés.
Michel c'est le clone de Philou en un peu plus vieux pour les bonnes pre-
mières boules. Un 5, un 4 et deux 3 et pour couronner le tout, aucune de
ces m.... fermées. Pour lui c'est les 7 qui sont trop élevés mais il faut faire
quelques choses pour empêcher les quilles seules de bouger sur les pistes.
Olé, 8 de loupées sur 18.
Il descend de la montagne à cheval, il descend de la montagne à cheval,
il descend de la montagne, il descend de la montagne, il descend de la
montage à cheval. Youpi ya ya et youpi youpi ya. Pierre est redescendu
mais contrairement aux autres fois, ce coup-ci les globules rouges n'ont pas
suivi... et les strikes non-plus. Trop de 8 et un taux moyen de spare.
Même en dessous de sa moyenne, le Président Solves en fait une digne de
ce niveau. Il n'a pas un bon pourcentage de bonne premières boules ni de
strikes ni de fermetures et lui aussi a connu une trop forte inflation de 8.
C'est le seul du club à avoir fermé tous ces 9 mais il n'a pas de mérite car
avec lui elles ne bougeaient pas comme pour Michel.
Enfin, Gérard a fait mieux que sa moyenne et il a le minimum syndical sur
les strikes. N'a toutefois pas de dégressif non plus et un nombre très élevé
de 8 qu'il ne ferme pas bien.
À la prochaine fois et que la chatte soit avec vous
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 23 mars 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 199 193 213 213 818 204,50 922

SCHWABE Gérard 35 214 182 167 202 765 191,25 905
e
LOCUTY Michel 30 174 179 176 170 699 174,75 819
MASSOTTE Philippe
35
29
182
156
180
190
166
159
153
159
681
664
170,25
166,00
821
780
175.31
84152 : 120 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................12773
SCHWABE G. ................11020
72
64
177,403
172,188
03-
04-
LOCUTY M...............................30
SCHWABE G. ..........................35
207,403
207,188
05- MASSOTTE P. ................11678 68 171,735 05- FORFERT G. ............................43 206,408
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................12419
HACQUARD S. ................1178
76
8
163,408
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,735
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 47 27 57,44% 9 8/9 8 6/8 2 93,61% 3 70,00% 268 901 255
SCHWABE 44 14 31,81% 19 15/18 6 3/4 2 88,63% 5 81,48% 246 772 267
LOCUTY 44 16 36,36% 15 9/13 7 4/7 2 86,36% 6 61,53% 259 884 237
PARMENTIER 43 9 20,93% 17 16/16 7 3/7 2 76,74% 10 75,75% 234 777 213
MASSOTTE 41 6 14,63% 19 16/18 10 4/10 4 85,36% 6 70,58% 255 831 229
FORFERT 42 10 23,80% 18 10/17 5 2/5 0 78,57% 9 48,38% 245 801 231
Elle est ressortie du panier Les Brèves
Pour bien comprendre il faut savoir que quand le coach fait des strikes, il y en a Histoires drôles
qui ne devrait pas exister... les chattés. Il faut aussi savoir que quand il a pris un
coup de pied au cul, quelques jours plus tard il vaut mieux l'éviter sur les pistes. Deux enfants de six ans discutent....
Bref ce mardi, la chatte est ressortie de son panier. Il n'y avait pas beaucoup de L'un dit à l'autre :
strikes chattés mais une belle moyenne de beaux dans l'ensemble. - Ãh, ce matin, j'ai trouvé une capote dans la
Ce n'est pas le mardi qu'il faut faire le zazou, commente Pierre. Oui mais ce n'est véranda...
pas le même bowling et on en reparlera après le prochain tour qui aura lieu ici. Et l'autre lui répond :
Gérard a tout fait pour prendre la première place "handicap". N'accusant que 6 - C'est quoi une véranda ?
quilles de retard à l'issue de la troisième manche, son 202 pouvait lui permettre _________________________
d'y rêver. C'était sans compter sur le Both qui remettait un 213.
Il faut tout de même souligner que Gérard a un très bon taux de bonnes premiè- Un petit garçon annonce à sa mère :
res boules et de fermetures. - J'ai décidé de ne plus aller à l école !
Sa bonne perf de mardi le fait - En quel honneur ?
repasser devant Philou qui s'est - Aux infos, ils ont dit qu'on avait abattu quel-
complètement déréglé à qu'un en Italie parce qu'il en savait trop !
Vandœuvre. _________________________
Michel a passé une soirée "pép-
ère" alors que Pierre a fait trois Quand j'étais plus jeune, je détestais aller aux
fois moins de strikes que le vain- mariages parce que mes vieilles tantes et mes
queur du jour. Heureusement grands-parents venaient près de moi, me
sur les fermetures il est bien donnaient une grande claque amicale dans le
meilleur. dos en lançant un joyeux : "T'es l'prochain !".
Tout est à repenser chez Gilbert
où tous les voyants sont au Ils ont arrêté cette stupide blague quand j'ai
rouge. commencé à leur dire la même chose aux
enterrements.
Le tableau des victoires en __________________________
Scratch Handicap
Thierry 10 5 C'est un gars qui rentre dans un bistrot, tout
Michel 7 4 égratigné sur la figure, sur les bras, les jam-
Alain 2 4 bes, bref pas mal amoché.
Peter 2 2 Alors ses copains lui demandent ce qui lui est
Philippe 2 2 arrivé.
Gilbert 0 4 Le gars répond :
Gérard 0 2 Je viens d'enterrer ma belle-mère
Les autres lui répondent :
Quel est le rapport avec tes égratignures ?
Le gars répond :
Mais c'est qu'elle ne voulait pas.
1 avril 2010 Numéro 354
Anti moine*
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Á part Gérard, personne n'a
embêté le Both mardi soir à
Augny, si ce n'est Alain et Philou
en début de soirée mais ils se
sont vite calmé.
Bowling d’Augny - 1 avril 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 204 190 182 228 804 201,00 908

SCHWABE Gérard 35 208 157 213 166 744 186,00 884
e
SOLVES Alain 32 174 183 175 148 680 170,00 808
MASSOTTE Philippe
43
29
181
163
137
160
192
183
151
140
661
646
165,25
161,50
833
762
175.03
88216 : 126 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................12773
SCHWABE G. ................11764
72
68
177,403
173,000
03-
04-
SCHWABE G. ..........................35
LOCUTY M...............................30
208,000
207,403
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................13080
HACQUARD S. ................1178
80
8
163,500
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,167
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 22 48,88% 15 11/15 6 3/5 2 95,55% 2 68,18% 268 901 255
SCHWABE 43 16 37,20% 13 7/12 7 5/6 1 83,72% 7 68,00% 246 772 267
SOLVES 44 17 38,63% 10 8/10 8 3/8 4 79,54% 9 59,25% 253 856 251
FORFERT 42 12 28,57% 15 12/15 8 1/7 4 83,33% 7 55,17% 245 801 231
MASSOTTE 42 9 21,42% 13 8/13 14 8/13 6 85,71% 6 61,29% 255 831 229
PARMENTIER 42 5 11,90% 10 9/10 13 3/12 6 66,66% 14 42,85% 234 777 213
Antimoine* Les Brèves
Alain est là et Philippe aussi. On craint le pire surtout que Gilbert a la bonne idée Des messins en N3
de les mettre avec le Both. 9e à l'issue de la première journée avec 185
Première attaque lancée par Alain contre le Both “mais tu deviens chauve comme de moyenne et 19 pts, les sociétaires du SL
un moine” et Philippe de poursuivre en chantant “Chauuussééé aux Moines” ce Metz apprennent les dures réalités de la
qui fait rire tout le monde bien sûr sauf Gilbert qui ne moufte pas... et pour cause. Nationale 3 aidé en cela par un ancien de
Ah, c’est le printemps et Philou qui sème les semelles et talons interchangeables cette division Edouard Otorowski.
du Coach sur les approches. Pénibles qu’ils sont, mais si ce n’était que ça. Tiens Le SLUC Nancy pointe à la 3e place avec 187
il y a un unijambiste sur la piste 1 dit Philou à Thierry... ??? de moyenne et 25 pts dans une division sur-
Oh les cons, v’la qu’ils m’ont balancé mes chaussures. volée par le BC Dijonnais, 29 pts à 191 de
Bon, on était bien parti... mais plus on avançait dans le temps moins on riait. moyenne.
Les pistes étaient bien huilées mais un peu trop au goût de certains ainsi que du
remonte boule devant lesquelles les boules s’entassaient. Cela a eu le don d’a- Des lorrains en National
gacer Gérard qui pourtant jouait bien mais perdait de l’énergie à râler. Pour les autres équipes lorraines engagées
Thierry, de son œil inquisiteur observait la scène avec une certitude “s’il s’énerve dans le National il faut souligner la seconde
j’ai gagné” place provisoire des filles de l'ABCL Pont-à-
Sur la même piste Pierre a connu l’enfer avec un 92 et 5 strikes dans la soirée. Mousson.
Philippe ne riait plus en constatant qu’il n’en avait que 4 de plus alors qu’Alain ne Avec 27 pts et 197 de moyenne, elles accu-
retrouvait pas son jeu. sent un retard de deux points sur les moné-
Pendant ce temps-là, tel de l’antimoine* dans le plomb, le Both durcissait son jeu. gasques.
Le chaussée aux moines, il est mou, moelleux ou dur ? ...hein ? En National 2 "hommes", les nancéiens du
SLUC sont en mauvaise posture puisque 11e
Le tableau des victoires en ligues s’établit ainsi : avec 8 pts et 170 de moyenne.
Scratch Handicap Enfin les filles du club nancéien pointent à la
Thierry 11 6 5e place avec 13 pts et 155 de moyenne dans
Michel 7 4 un championnat N3 où les filles du BCS
Alain 2 4 Annecy sont en tête.
Peter 2 2
Philippe 2 2 l'ASRL Metz change de nom
Gilbert 0 4 Comme le Républicain Lorrain va changer de
Gérard 0 2 nom pour s'appeler EST Journal, l'équipe du
Républicain Lorrain devra en faire autant.
* Le plomb est un métal très tendre, qui En plus il faut savoir qu'elle pourra être com-
ne supporterait pas la pression d'une posée de bowlers venant des autres journaux
presse typographique. Aussi y ajoute-t- du groupe puisque c'est maintenant la même
on de l'antimoine, afin d'obtenir un allia-
ge plus dur. Le mélange du plomb et de maison.
l'antimoine étant impossible, les deux Alors il nous sera peut-être imposé de jouer
éléments sont immiscibles, il faut en en Alsace ou dans le Rhône car tout dépendra
rajouter un troisième, l'étain.
du siège de la nouvelle société.
Le plomb typographique est donc un
alliage de plomb, d'étain et d'antimoine.
Des pistes pour

le Mich LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Il sort de son sommeil hivernal
pour revenir taquiner le strike.
Ce mardi les pistes étaient faites
pour lui.
Michel remporte sa huitième vic-
toire “scratch” et sa cinquième
“handicap”
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 6 avril 2010

e
LOCUTY Michel 30 202 226 211 151 790 197,50 910

BOTHIEN Thierry 26 184 189 191 173 737 184,25 841
e
FORFERT Gilbert 43 170 160 168 183 681 170,25 853
175.14
91077 : 130 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................13563
SCHWABE G. ................11764
76
68
178,461
173,000
03-
04-
LOCUTY M...............................30
SCHWABE G. ..........................35
208,461
208,000
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................13761
HACQUARD S. ................1178
84
8
163,821
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,167
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 44 22 50,00% 12 8/11 7 4/7 2 93,18% 3 66,66% 259 884 237
BOTHIEN 44 19 43,18% 11 11/11 9 3/8 3 88,63% 5 66,66% 268 901 255
FORFERT 43 14 32,55% 12 10/11 5 4/5 2 72,09% 12 66,66% 245 801 231
PARMENTIER 43 9 20,93% 16 14/15 8 3/8 5 76,74% 10 59,37% 234 777 213
Des pistes pour le Mich Les Brèves
Le printemps revient et le vieux barbu sort doucement de son hibernation. Les pis- Doublette Handicap Pont-à-Mousson
tes devaient être faites pour lui car dès le début Michel aligne les strikes. De gros scores dans ce double handicap
Ah si seulement il pouvait jouer comme ça à 9h du matin... organisé par le bowling de Pont-à-Mousson
Ces pistes fortement huilées en tête crochètent fort sur la fin. Le cap’tain en tire au cours du week-end pascal.
tous les avantages pour s’installer en tête, alors que derrière on s’organise pour Commencé au lendemain du Vendredi Saint,
ne pas le laisser filer trop loin. ce tournoi a rassemblé 54 doublettes tout au
C’est peine perdue car les 200 s’enchainent chez le poilu qui possède 75 quilles long des trois jours fériés.
d’avance sur son poursuivant direct à l’entame de la quatrième partie. Á l’issue des éliminatoires (8 parties) du
“Bon, il faut qu’il fasse 224 maxi et moi 300 pour revenir” en rigole le Both qui samedi et dimanche, deux petersens et une
n’aura fait qu’un coup d’éclat ce mardi, fermer le split 4-7-9-10. consolante venaient ponctuer ce long week-
On remarquera dans les statistiques que les trois premiers de ce jour ont 66.66% end où les plus de 200 étaient au rendez-
de spares. vous.
Pierrot fait sa cure pour se remettre en forme mais objectivement il devrait rem- Victoire de la doublette Christophe Ravion,
placer l’eau par du pinard car il n’a plus de strikes dans sa manche. Deux fois Sébastien Jorda qui s’impose avec 3466 pts
dernier au cours des dernières ligues, plus rien ne va chez le doyen des bowlers en ayant fait le plein de victoires.
du Répu. Au second rang Dimitri Lavinal et Kevin Seve
(3389 pts, 5 victoires 1 nul) et pour ce dernier
Le tableau des victoires en la meilleure moyenne scratch avec 227.80
ligues s’établit ainsi : sur 15 parties.
Scratch Handicap Troisième doublette Fréderic Janzen et
Thierry 11 6 Dorothée Dasse (3235 pts)
Michel 8 5 En petite finale Dimitri Boursier associé à
Alain 2 4 Jean-François Koos s’adjugent la première
Peter 2 2 place (3445) devant Romuald Desreumaux et
Philippe 2 2 Guillaume Goglin (3347), la troisième place
Gilbert 0 4 du podium étant occupée par le duo nan-
Gérard 0 2 céien Erwann Leguay, Bernard Vernet (3301)
En consolante régionale,
Pascale Moynot s’impose
chez les filles, Gérard
Delcros chez les hommes
régionaux et Remi Lenzi au
classement scratch.
l'ASRL Metz change de

nom
Bien sûr c’était un poisson
d’avril comme tout ce qui
était dit dans cet article.
Dessin tiré d’une illustration de
Delestre dans l’Est Républicain
Le jaune lui va
si bien
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Entre bowling et foot il y a des
choix que l’on aimerait ne pas
prendre trop souvent.
Augny a un écran géant et des
pistes de bowling, que demander
de plus pour être heureux ?
Alain a tourné le dos plus d’une
fois à l’une de ses deux passions
et il a gagné sur les pistes.
Elle n’est pas belle la vie ?
Bowling d’Augny - 27 avril 2010

e
SOLVES Alain 32 214 135 215 167 731 182,75 859

FORFERT Gilbert 43 196 206 132 191 725 181,25 897
e
LOCUTY Michel 30 171 151 215 148 685 171,25 805
173.45 BOTHIEN Thierry
SCHWABE Gérard
26
35
134
140
172
173
199
204
178
128
683
645
170,75
161,25
787
785
175.08
94546 : 135 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................14248
SCHWABE G. ................12409
80
72
178,100
172,347
03-
04-
LOCUTY M...............................30
FORFERT G. ............................43
208,100
207,614
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................14486
HACQUARD S. ................1178
88
8
164,614
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,167
X-9-8 3-2-1-R
SOLVES 44 17 38,63% 13 12/13 8 4/6 6 86,36% 6 72,00% 253 856 251
FORFERT 43 14 32,55% 15 13/14 7 5/7 2 83,72% 7 76,92% 245 801 231
LOCUTY 45 18 40,00% 15 8/13 9 1/9 5 93,33% 3 44,00% 259 884 237
BOTHIEN 43 11 25,58% 15 11/14 11 4/11 6 86,04% 6 62,06% 268 901 255
SCHWABE 42 9 21,42% 19 12/18 9 4/9 2 88,09% 5 59,37% 246 772 267
Le jaune lui va si bien Les Brèves
Avec la concurrence télévisée du match de demi-finale de “Champion ligue” Championnat double mixte Corpo
Olympique de Lyon - Bayern de Munich, on pouvait craindre les absences d’Alain Cette deuxième édition a connu un succès sur le
et Philou. Pourtant tout avait été fait en fonction de cet événement puisque les pis- plan des moyennes. Sans vouloir minimiser la
tes 13-14 du bowling d’Augny étaient réservées à cette intention, juste devant l’é- qualité des vainqueurs, le bowling de
cran géant. Finalement Alain est venu quand même pour remporter le scratch de Rambouillet offrait des conditions de pistes favo-
cette 26e journée. rables aux gros scores.
Sur des pistes huilées “sport” chacun a connu la détresse a commencé par le Both C’est Arcelor Mittal qui remporte ces champion-
qui fait rire ses copains en réalisant une première partie à 134. nats avec 5984 pts (213 de moyenne).
Oui mais les rires se sont tout doucement estompés car après ce fut au tour Les clubs lorrains s’en sortent plutôt bien puisque
d’Alain (135), Gilbert (132) puis Michel et Gérard (respectivement 148 et 128) de sur les 36 formations (72 bowleuses et bowlers)
connaître la partie de m.... PSA Metz, composé de Marie Annick Devaux et
Pourtant en y regardant de plus près les bonnes premières boules étaient au ren- Edouard Otorowski, prend la 10e place avec
dez-vous mais dans le désordre pour beaucoup, le dégressif n’étant pas respec- 5505 pts (196.14).
té. Seuls Alain et Michel l’avaient mais pour ce dernier les spares, ou plutôt les Corinne et Claude Marquis représentant MMA
trous, venaient tout gâcher. Metz terminent 16e avec 4159 pts (189.04).
C’est Gilbert qui remporte le “Handicap” laissant à Alain le scratch pour 6 petites Notons l’excellente troisième place d’Edouard
quilles. Otorowski au classement individuel avec 218 de
Le tableau des victoires en ligues s’éta- moyenne.
blit ainsi :
Scratch Handicap Bernard Vernet vice-champion vétérans
Thierry 11 6 Pratiquement cinq ans, jour pour jour, Bernard
Michel 8 5 Vernet redevient vice-champion de France vété-
Alain 3 4 rans mais cette fois-ci dans la catégorie V2 (57 à
Peter 2 2 63 ans).
Philippe 2 2 Champion de France V1 (50-56 ans) en 2001, le
Gilbert 0 5 sympathique “full roller” du SLUC Nancy confir-
Gérard 0 2 me qu’il se sent bien chez les “poivre et sel”
Avec Simone Grosjean (5e V3D) et Jean-Claude
Croux (7e V3H), le SLUC Nancy a fait une
300 brillante représentation puisque les trois sociétai-
Charles Delisee a res du club nancéien accédaient aux finales
réalisé le perfecto au accompagnés de la mussipontaine Pascale
cours des ligues Moynot (7e V1D).
Sport Entreprise du
lundi 26 avril au
bowling de
Vandœuvre.
BRAVO
4 mai 2010 Numéro 357
Gilbert
la deuxième couche
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Six victoires en ligues “handicap”
sur 27 possibles, Gilbert est un
spécialiste de la une du petit
journal.
Il ne lui reste plus qu’à ouvrir son
compteur de victoires scratch
pour que le bonheur soit com-
plet.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 4 mai 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 231 162 206 180 779 194,75 883

e
LOCUTY Michel
43
30
200
180
167
213
169
138
214
180
750
711
187,50
177,75
922
831
Moyenne du club sur 27 journées SCHWABE Gérard 35 128 182 165 199 674 168,50 814
175.48
98974 : 141 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................14959
SCHWABE G. ................13083
84
76
178,083
172,145
03-
04-
FORFERT G. ............................43
LOCUTY M...............................30
208,609
208,083
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................15236
HACQUARD S. ................1178
92
8
165,609
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
201,066
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 44 20 45,45% 5 4/5 9 8/9 3 77,27% 10 73,91% 268 901 255
PARMENTIER 45 18 40,00% 15 10/13 6 4/6 0 86,60% 6 66,60% 234 777 213
MASSOTTE 45 18 40,00% 10 9/10 10 7/8 2 84,44% 7 76,00% 255 831 229
FORFERT 44 18 40,90% 15 14/15 6 1/5 4 88,63% 5 66,66% 245 801 231
LOCUTY 43 14 32,55% 13 11/12 9 4/8 3 83,72% 7 66,66% 259 884 237
SCHWABE 42 14 33,33% 13 9/12 6 2/6 3 78,57% 9 51,85% 246 772 267
Gilbert La deuxième couche Les Brèves
Tout aussi chauve que l'humoriste Nicolas Mariage Stéphane Hacquard et Sandrine
Canteloup, Gilbert en remet une deuxième cou- Le 26 juin 2010 à 17h en mairie d’Elvange, les
che après sa victoire de la semaine dernière au membres du club sont conviés à assister au
"handicap". Arrivé 4e du scratch, il n'est qu'à 29 mariage de notre lanterne rouge au classement.
quilles du vainqueur mais ses statistiques sont La cérémonie civile sera suivie d’un vin d’hon-
bien meilleures. Dégressif respecté, strikes au neur à la salle Mouzaïa à Créhange.
delà des 40% et taux de spares de 9 à 93% on Tournoi PROMOTION Cubica AMF
peut juste regretter les faiblesses de fermetures On retiendra de cette édition 2010 la bonne
sur les 8 et 7. tenue des bowleuses et bowlers lorrains à Saint
En matière de pourcentage de strikes, quatre Nazaire.
bowlers sont dans les clous. Petite anecdote, Isabelle Helmer de Gérardmer décroche le bron-
Gérard en fait 6 pendant les boules de chauffe ze avec 1647 sur 10 parties et un handicap
pour finalement n'en faire aucun au cours de la recalculé de 165 (148.2 de moyenne scratch).
première partie. D'autres éclats de rire accompa- 17 quilles la séparent de la nantaise Maureen Le
gnent le quadruplé de Philou en tout début de Meut qui s’empare de la première place.
quatrième manche, tous aussi moches les uns Arrivée 4e des éliminatoires, Marie-Paule
que les autres avec à chaque fois une quille qui Gueniot prend la 6e place avec 1576 pts.
tombe au dernier moment soit par un coup de La géromoise Claudine Peccaud disparait aux
vent ou un coup de patte de la chatte dont c'était éliminatoires en s’adjugeant la 17e place avec
le grand retour. Et avec ça même pas gêné le 852 pts (88 hdp).
microbe. Avec un handicap de 0, le messin des Dolphins
Cette 27e journée était l'occasion pour Patrick Virakam termine au pied du podium avec
Pierre de tester son genou. En fin de ligues 1774 pts à 21 quilles du bronze. Pourtant sorti
il confirme son inscription aux champion- 3e des éliminatoires avec 1093 pts (182.16 de
nats de Moselle où le club sera représenté moyenne) Patrick a connu un passage à vide
malgré son faible effectif. dont a profité Ludovic Schneider qui lui reprend
Alain, Gérard, Gilbert, Pierre et Thierry for- 98 quilles scratch lors de la dernière série.
meront cette équipe avec comme objectif de Les autres représentants lorrains ne passent pas
faire aussi bien que l'an dernier soit le bron- les 6 parties éliminatoires.
ze. 19e Damien Spindler ..........978 (0 hdp)
34e Esteban Arevalo ............947 (8 hdp)
Le tableau des victoires en ligues s’établit 41e Alain Cornelis................920 (45 hdp)
ainsi : 42e Bruno Landanger..........909 (7 hdp)
Scratch Handicap
Thierry 12 6
Michel 8 5
Alain 3 4
Peter 2 2
Philippe 2 2
Gilbert 0 6
Gérard 0 2 Isabelle Helmer
en bronze
Quelle schlague *
on va prendre LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Coïncidence ce mardi, ils sont les
cinq bowlers qui vont participer
au prochain championnat de
Moselle par équipe.
N’oublions pas que quand ils
jouent bien le mardi, ils ne fou-
tent rien le week-end.
Eh bien au vu des résultats de
cette 28e journée on va prendre
une sacrée schlague*.
Bowling d’Augny - 11 mai 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 258 167 206 211 842 210,50 946

SCHWABE Gérard 35 181 192 168 257 798 199,50 938
e
SOLVES Alain 32 182 182 241 181 786 196,50 914
FORFERT Gilbert
35
43
173
149
194
179
169
173
171
155
707
656
176,75
164,00
847
828
175.96
102763 : 146 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................14959
SCHWABE G. ................13881
84
80
178,083
173,513
03-
04-
FORFERT G. ............................43
SCHWABE G. ..........................35
208,542
208,513
05- MASSOTTE P. ................13077 76 172,066 05- LOCUTY M...............................30 208,083
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................15892
HACQUARD S. ................1178
96
8
165,542
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
201,066
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 43 19 44,18% 19 19/19 3 2/3 1 95,34% 2 91,30% 268 901 255
SCHWABE 42 15 35,71% 16 13/15 7 5/6 0 90,47% 4 84,00% 257 798 267
SOLVES 44 23 52,27% 12 6/11 7 5/7 1 95,45% 2 60,00% 253 856 251
PARMENTIER 44 13 29,54% 18 15/17 6 4/6 2 84,09% 7 73,33% 234 777 213
FORFERT 42 9 21,42% 15 10/15 11 9/11 2 83,33% 7 63,63% 245 801 231
Quelle schlague* on va prendre Les Brèves
"Si vous ne jouez pas comme ça samedi, vous allez m'entendre" dixit Pierre qui voit Nos lorrains en championnat des clubs
les gros scores tomber comme des mouches. Pourtant les pistes ne sont pas faci- Si tout va bien, après cette seconde journée, chez
les à jouer ce mardi puisqu'elles sont "longues". les filles de l’ABCL Pont-à-Mousson (ancienne-
Thierry se met déjà à l'abri avec 258 puis petit répit au cours de la seconde man- ment Batilly) qui tiennent la première place avec
che puisque personne ne fait le zazou. 3 et 4 points d’avance sur les franciliennes du
Alain enchaîne avec 241 puis c'est au tour de Gérard de venir taquiner le Both BCO Courbevoie et Athena Ile-de-France, il n’en
avec 257. En le faisant il bat son record personnel en ligues et porte son record est pas de même pour les filles du SLUC Nancy
de série de quatre lignes à 798. en N3F qui sont lanternes rouges tout comme les
Les bonnes premières boules sont exceptionnellement élevées pour Alain, Gérard messins du SL Metz en N3F. Ces derniers ont
et Thierry et encourageantes pour Gilbert et Pierre. souffert de l’absence d’Edouard Otorowski.
Avec 52% de strikes, les stats d'Alain seraient parfaites s'ils n'y avaient pas ces 60% En N2B hommes le SLUC Nancy est antépénul-
de spares et ces cinq trous de 9. tième.
Le Both a troué deux fois mais c'était sur des splits de 8 (8-10) et de 5 (2-4-7-9- Il n’y a qu’en N3E Dames que les choses sont
10). moins compliquées puisque les filles du Chardon
Le record de ligues de l'année est battu mais on a déjà fait mieux la saison der- Lorrain sont deuxièmes et les dames de l’ABC
nière. Pont-à-Mousson sont 5e sur 8.
Donc si l'on se réfère au dicton :
Zazou le mardi, schlague* le samedi.
Mais qu'est-ce qu'un dicton ?
On peut lui faite dire tout et n'importe quoi
comme :
L'hirondelle ne fait pas le printemps et le
corbeau encore moins l'hiver.
_____
*Schlague
Tiré du dictionnaire "le parler messin" paru
aux Editions Serpenoise.
1. Fessé, correction. Le mot a un sens militai-
re (punition dans l'armée allemande) ou un
sens plus fort que celui de "correction". Cf.
coïllée, raousse, rouffe, rouste...
Le tableau des victoires en ligues s’établit

ainsi :
Scratch Handicap
Thierry 13 7
Gérard bat deux Michel 8 5
de ses records Alain 3 4
Peter 2 2
personnels au Philippe 2 2
cours de cette 28e journée. Gilbert 0 6
Gérard 0 2
CHAMPIONNAT
MOSELLE
Rarement vu depuis bien long-
temps, les bowlers messins du
Républicain-Lorrain reviennent
bredouilles de la chasse aux Tétu
le bougre
médailles.
C’est dire le décalage qui se
forme petit-à-petit entre le “team
RL” et les autres.
L’EBC Thionville sort vainqueur
de ces treizièmes championnats
de Moselle en récoltant huit
médailles.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Michel en Corse, Gilbert dans le
pays nantais, Alain à la maison
tout comme Philou qui se remet
de son périple en Egypte, on dira
que c’est une grosse séance de
décrassage qui attendait les trois
seuls présents à cette journée de
ligue.
CHAMPIONNAT DE MOSELLE EQUIPE

Cette XIIIe édition est la trois dates : tition “handicap” où man- comme dit l’expression, et
dernière à porter la saison 23 janvier 2011 quaient deux des sept ce sont bien les messins
composée de deux années. 12 juin 2011 clubs mosellans. qui remportent le trophée.
La réforme calendaire ou 25 septembre 2011. Si l’écart au “handicap” Vainqueurs en :
voulue par le CN Bowling En attendant, revenons à est de 100 quilles à la 1998-99
de Jean-François Seinger ces championnats dépar- faveur du SL Metz, il n’en 2000-01
en 2009, va donner désor- tementaux qui nous ont est rien au “scratch”. 2001-02
mais un unique millésime donné de beaux scores et Les thionvillois de l’EBC, 2003-04
à nos compétitions. de beaux vainqueurs. emmenés par l’élite Jean- 2005-06
Nous devrions donc nous Pas de surprise cette Louis François, se seraient 2006-07
retrouver pour les pro- année, les lions chevron- imposés de 27 quilles. 2008-09 puis cette saison,
chains championnats de nés remportent leur huitiè- Oui mais “avec des si on il sera difficile de faire
Moselle à l’une de ces me titre dans cette compé- mettrait Paris en bouteille” mieux dans l’avenir.
CHAMPIONS
2009-10
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 67 28 41.79% 19 15/19 11 9/10 0 86.56% 9 72.97% 268 901 255
SOLVES 65 27 41.53% 17 13/17 11 3/10 4 84.61% 10 50.00% 253 856 251
FORFERT 68 27 39.70% 16 11/14 12 4/12 7 80.88% 13 55.26% 245 801 231
SCHWABE 63 19 30.15% 21 12/21 8 4/8 3 76.19% 15 50.00% 257 798 267
PARMENTIER 66 17 25.75% 27 21/27 12 4/10 5 84.84% 10 63.04% 234 777 213
Cl. Club HDP 1 2 3 S1 4 5 6 S2 Scratch Général Lignes Moy.

MOYENNES TOURNOI 2010 1 SL METZ 1 151 965 1030 971 2966 956 931 924 2811 5777 6683 6 192,57
Points Parties Moyenne 2 EBC THIONVILLE 1 127 10321009 942 2983 944 984 910 2838 5821 6583 6 194,03
BOTHIEN ........9007 49 183.816 3 SL METZ 2 180 801 867 894 2562 914 887 973 2774 5336 6416 6 177,87
SOLVES ..........1782 10 178.200 4 DOLPHINS METZ 186 909 928 798 2635 887 827 925 2639 5274 6390 6 175,80
PARMENTIER 8221 49 167.775 5 EBC THIONVILLE 2 181 808 827 833 2468 902 894 996 2792 5260 6346 6 175,33
SCHWABE ......3501 21 166,714 6 ASRL METZ 179 973 835 887 2695 870 848 814 2532 5227 6301 6 174,23
LOCUTY M. ....3798 23 165,130 7 SL METZ 3 224 756 828 888 2472 828 811 799 2438 4910 6254 6 163,67
FORFERT........2756 17 162.117 8 SL METZ 4 291 662 733 695 2090 696 838 791 2325 4415 6161 6 147,17
MASSOTTE ......602 4 150,500 9 B C 57 201 780 806 835 2421 821 833 812 2466 4887 6093 6 162,90
10 EBC THIONVILLE 3 264 677 689 686 2052 787 785 653 2225 4277 5861 6 142,57
CHAMPIONNAT DE MOSELLE INDIVIDUEL

NOM CLUB 1 2 3 Série 4 5 6 Série 7 8 9 10 Série 11 12 13 14 SérieTotal Moyenne
ELITES HOMMES
FRANCOIS Jean Louis EBCT 235 208 216 659 213 192 187 592 245 183 267 255 950 234 234 189 201 858 3059 Q 218,50
FATIS Kamel DOLP 182 223 170 575 181 204 198 583 193 230 202 164 789 188 265 217 206 876 2823 Q 201,64
MAJEWSKI Laurent BC57 172 188 186 546 179 211 204 594 256 176 233 213 878 171 231 174 222 798 2816 Q 201,14
EXCELLENCES HOMMES
MERTZ Eric SLM 201 215 242 658 209 234 214 657 153 188 215 163 719 211 247 200 163 821 2855 Q 203,93
HAUS Jean Claude EBCT 192 220 210 622 160 184 205 549 197 246 212 231 886 184 159 181 195 719 2776 Q 198,29
DE LAZZER Noël EBCT 219 203 177 599 213 216 195 624 215 188 222 202 827 168 188 181 177 714 2764 Q 197,43
STANISLAWSKI Richard SLM 203 203 167 573 214 151 213 578 185 194 235 212 826 189 191 198 184 762 2739 Q 195,64
MARQUIS Guillaume EBCT 142 181 199 522 191 221 164 576 258 190 184 156 788 213 226 197 198 834 2720 Q 194,29
BROCKHOFF Gérald EBCT 234 160 173 567 202 148 201 551 206 161 173 189 729 227 192 202 190 811 2658 Q 189,86
BOTHIEN Thierry ASRL 194 180 200 574 215 171 183 569 202 208 179 215 804 127 205 168 195 695 2642 Q 188,71
OLLINGER Michel SLM 175 204 167 546 182 198 191 571 180 193 181 214 768 157 192 188 178 715 2600 Q 185,71
PARISOT Michel SLM 192 219 213 624 160 168 148 476 174 156 203 177 710 197 191 172 190 750 2560 Q 182,86
ECK Jean-Claude EBCT 244 197 140 581 167 171 176 514 213 175 174 226 788 137 196 161 167 661 2544 Q 181,71
MERLAND Jean-François SLM 194 189 182 565 191 180 158 529 1094 E 182,33
SOLVES Alain ASRL 198 160 194 552 180 138 189 507 1059 E 176,50
HONNEURS HOMMES
BLINDAUER Jean-Paul SLM 202 176 239 617 226 150 170 546 160 201 199 205 765 166 232 178 190 766 2607 Q 186,21
LABAT Nicolas SLM 151 231 187 569 173 200 210 583 169 234 173 213 789 178 151 182 156 667 2552 Q 182,29
BERTRAND Fabrice DOL 200 189 212 601 219 177 209 605 203 157 203 169 732 174 199 191 180 744 2551 Q 182,21
DUAULT Jean-Marc SLM 220 198 153 571 238 183 181 602 161 145 191 149 646 199 232 212 180 823 2529 Q 180,64
FRANCOIS Roland SLM 165 201 178 544 202 194 198 594 215 168 212 168 763 184 200 188 127 699 2515 Q 179,64
MATT Roger SLM 205 173 192 570 190 204 215 609 217 255 153 170 795 149 192 174 193 708 2512 Q 179,43
DROHM Brice SLM 183 169 190 542 212 197 200 609 172 166 202 187 727 169 190 171 191 721 2499 Q 178,50
BAECHLE Didier BC57 148 152 168 468 203 157 232 592 182 177 134 159 652 197 194 169 160 720 2458 Q 175,57
PARMENTIER Pierre ASRL 160 129 150 439 171 145 152 468 157 170 174 171 672 173 173 223 158 727 2378 Q 169,86
MARQUIS Claude EBCT 186 156 145 487 151 173 162 486 147 203 137 184 671 177 143 123 170 613 2356 Q 168,29
PARISOT Olivier SLM 124 109 163 396 157 189 149 495 151 182 235 138 706 143 155 150 188 636 2353 Q168,07
HAENTJENS Jérôme EBCT 162 149 126 437 146 145 152 443 157 147 178 209 691 147 227 173 186 733 2338 Q 167,00
SKIBA Sylvain SLM 148 145 170 463 140 149 185 474 224 174 147 151 696 168 176 137 202 683 2330 Q 166,43
LANDANGER Bruno BC57 140 118 187 445 192 150 146 488 170 136 201 172 679 172 199 184 165 720 2320 Q 165,71
DIDOT Gérard SLM 135 145 164 444 172 158 118 448 149 144 160 135 588 224 126 173 173 696 2286 Q163,29
KLOSTER Damien SLM 119 90 109 318 123 123 143 389 157 131 147 144 579 160 129 166 175 630 2194 Q 156,71
ALOI Antoine SLM 212 190 195 597 251 202 171 624 176 145 149 127 597 156 140 148 171 615 2149 Q 153,50
MAJEWSKI Jérôme BC57 188 212 163 563 155 191 166 512 204 165 156 146 671 158 100 148 155 561 2125 R 151,79
VIRAKAM Patrick DOL 191 216 172 579 192 150 200 542 1121 F 186,83
FORFERT Gilbert ASRL 204 185 168 557 157 175 154 486 1043 F 173,83
SCHWABE Gérard ASRL 204 130 176 510 175 175 143 493 1003 F 167,17
TELANDRO Paul DOL 142 149 135 426 147 156 167 470 896 F 149,33
BASTIAN Jean Claude SLM 124 141 143 408 130 182 167 479 887 E 147,83
FRANCOIS Thierry BC57 133 154 152 439 146 138 124 408 847 E 141,17
MARTIN Christophe EBCT 138 112 151 401 133 140 99 372 773 E 128,83
ANSTETT Guy EBCT 64 76 82 222 91 96 78 265 487 E 81,17
EXCELLENCES DAMES
MARQUIS Corinne EBCT 156 166 172 494 151 178 200 529 155 121 181 191 648 221 132 213 235 801 2472 Q 176,57
WATRIN Irène DOLP 217 163 151 531 176 122 195 493 191 134 140 165 630 168 138 173 168 647 2301 Q 164,36
CLEMENT Jannick EBCT 148 152 142 442 174 163 125 462 113 177 171 164 625 137 148 170 141 596 2125 R 151,79
PAUL Colette EBCT 163 187 154 504 193 222 214 629 1133 F 188.83
HONNEURS DAMES
ECK Alice EBCT 135 152 135 422 152 181 155 488 192 193 140 205 730 184 176 145 209 714 2354 Q 168,14
MERLAND Evelyne SLM 143 152 127 422 145 157 147 449 201 159 161 141 662 161 168 161 150 640 2173 Q 155,21
MAJERUS Brigitte EBCT 128 137 147 412 190 149 148 487 158 161 138 128 585 170 140 145 196 651 2135 Q 152,50
BERARD Marylise SLM 146 170 146 462 113 179 136 428 132 142 135 178 587 172 164 135 171 642 2119 Q 151,36
DARLAS Danièle EBCT 128 136 111 375 138 152 126 416 128 118 118 158 522 117 121 183 163 584 1897 Q135,50
DIDOT Marianne SLM 101 129 127 357 149 143 133 425 160 130 144 110 544 133 144 155 137 569 1895 Q 135,36
GOEDERT Corinne EBCT 80 78 112 270 135 95 91 321 591 E 98,50
Pour la première fois depuis sa création, ces championnats de Moselle avaient une catégorie élite. Composée seulement de trois
joueurs, mais quels joueurs, le premier champion est la perle de Thionville, Jean-Louis François. Son Dauphin n'est autre qu'un
Dolphins (pas fait exprès le jeu de mot) Kamel Fatis qui touche à l'argent alors que Laurent Majewski décroche le bronze dans une
catégorie où il accède sans passer par celle des excellences.
Tous les ans un champion est mis en lumière mais c'est sans oublier ceux qui s'entraînent en vue d'être à cette première place.
La dure réalité du sport est que certains ne seront jamais primés ou bien qu'ils devront attendre encore. L'un des meilleurs exem-
ples d'espoir à conserver est la victoire en coupe de Moselle de Gérard Didot en 2008. Eric Mertz, de par son travail hebdomadaire
confirme et s'impose logiquement chez les "excellences" avec une moyenne d'élite. Il bat de 79 quilles sur 14 parties le double
champion dans cette catégorie Jean-Claude Haus. Le "bronzé" n'est autre que le champion honneur 2004-05 Noël De Lazzer.
CHAMPIONNAT DE MOSELLE INDIVIDUEL

Chez les "honneurs" Jean-Paul Blindauer remporte son deuxième titre après celui de 2007-08 face à son coéquipier de club Nicolas
Labat et l'inattendu Fabrice Bertrand des Dolphins Metz. On regrettera juste le forfait dominical de celui qui était en tête à l'issue
des éliminatoires, l'autre messin des Dolphins Patrick Virakam.
Il en est de même chez les dames excellences où Colette Paul occupait la même place au soir du samedi, avant de s'effacer et lais-
ser libre le chemin de la ruée vers l'or à sa coéquipière de club Corinne Marquis. Cela n'enlève en rien à la qualité de ce titre qu'el-
le avait déjà remporté en 2006-07 puis 2008-09 après avoir été médaillé d'or en honneur au cours de la saison 2003-04. Irène
Watrin des Dolphins devient sa dauphine (décidément), le bronze revenant à Janick Clément qui ne s'attendait pas être à pareille
fête pour son retour à la compétition et plus généralement au bowling.
Chez les dames honneurs, première victoire d'Alice Eck dont le 180 de moyenne dominical la place sous les projecteurs. Elle ne
laisse aucune chance à la championne 2001-02, Evelyne Merland qu'elle dépose à 181 quilles de l'arrivée à la plus haute marche
du podium. Brigitte Majerus (la compagne de Jean-Louis François) aura tout loisir de faire bling bling avec les médailles sur le che-
min du retour en Belgique. En effet à eux deux ils alignent les trois couleurs proposées et remportées au cours de ce week-end qui
reste la fête du bowling mosellan.
RUBANS
Les rubans verts et
blancs n’étant pas
arrivés avec la com-
mande de médailles,
il a fallu composer
avec un stock aux
couleurs nationales
que Yann avait en
réserve.
L’EBC Thionville
aux points
Les bleus et jaunes de
l’Européen Bowling
Club Thionville sor-
tent vainqueurs de
ces XIIIe champion-
nats de Moselle.
Si l’on considère l’or
Par contre à 3 pts, l’argent à 2 et
les bises, il ne délègue pas. le bronze à 1 le clas-
sement s’établit ainsi
Organisés depuis bien long-
temps par Thierry, cette fois-ci EBC Thionville ......16
c’était Jean-François Merland SL Metz ................14
qui était aux manettes. Le futur champion Dolphins Metz ........5
Aidé par le convalescent excellence en BC 57 Metz............1
Hugues Schaeffer et Yann action ASRL Metz..............0
Bourcier, il a goûté aux joies de
l’organisation que le Both, sou- Représentation
cieux d’un travail d’équipe, Saint-Avold et The
cherche à déléguer au maxi- Holwing Wolves n’ont
mum. pas présenté d’équi-
pe ni de candidat
185.20 de moyenne équipe la saison individuel sur les 14
dernière, 174.23 cette année, les chif- licenciés du premier
fres sont révélateurs d’un coup man- nommé et les 8 du
qué. second.
Seuls Gilbert et Thierry ont réussi à Les représentations
jouer au dessus de leurs moyennes sont de
alors qu’il faut bien admettre que la SL Metz ........71.42%
saison dernière, les bowlers RL avaient EBC Th. ........70.80%
profité d’un Alain et Jean en surrégi- ASRL Metz ....62.50%
me. BC 57 ..........55.50%
Dolphins ......41.66%
soit 50.48% de
bowlers mosellans.
Les forfaits ASRL

Avant de déclarer for-
faits pour l’individuel
du dimanche,
Gérard et Gilbert
se seraient tout
de même quali-
fiés.
En effet Gérard
était 13e et
Gilbert devant lui
10e.
MOYENNES TOURNOI 2010 Seul Alain en
Points Parties Moyenne excellence été
BOTHIEN ......10506 57 184.315 éliminé puisque
SOLVES ..........1782 10 178.200 bon dernier de
PARMENTIER 9620 57 168.771 cette catégorie
SCHWABE ......3501 21 166,714 avec tout de
LOCUTY M. ....3798 23 165,130 même 176 de
FORFERT ........2756 17 162.117 moyenne. C’est
MASSOTTE ......602 4 150,500 dur au dessus.

e
SCHWABE Gérard 35 204 174 231 167 776 194,00 916

BOTHIEN Thierry 26 164 172 178 170 684 171,00 788
e
178.25
176.01
104902 : 149 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................14959
SCHWABE G. ................14657
84
84
178,083
174,488
03-
04-
SCHWABE G. ..........................35
FORFERT G. ............................43
209,488
208,542
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................15892
HACQUARD S. ................1178
96
8
165,542
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
201,066
X-9-8 3-2-1-R
SCHWABE 44 18 40,90% 10 10/10 9 6/9 4 84,09% 7 73,07% 257 798 267
BOTHIEN 43 10 23,25% 12 10/11 15 10/15 6 86,04% 6 71,87% 268 901 255
PARMENTIER 44 10 22,72% 16 13/15 7 1/6 4 75,00% 11 65,62% 234 777 213
Tétu le bougre Les Brèves
Il avait été privé de victoire lors de la dernière journée par le Both. Ce dernier Championnat d’Europe
avait tapé un grand coup avec une moyenne d’élite. CORPO
Les semaines se suivent et se ressemblent pour Gérard car, de pas grand chose, S'il y en a qui doutent de la qua-
il se rapproche une nouvelle fois de son record personnel atteint mardi dernier. lité de jeu proposée en corpo, qu'ils se tournent
Les deux autres bowlers présents n’ont pas pesé lourd et avaient le bras fatigué vers les derniers championnats d'Europe qui
après leurs quatorze parties de ce week-end. avaient lieu à Helsinki en Finlande.
Ainsi va la vie, Gérard s’écarte de plus en plus de Philippe au classement géné- Nos lorrains de la Connex Nancy en sont
ral scratch et monte sur le podium du “handicap” au détriment de Gilbert. témoins, c'est un autre monde.
Au cours des éliminatoires les finlandais du
Lahden Keilahalli prennent la première place
Le tableau des victoires en avec une moyenne équipe de 230.3 (8290 pts).
ligues s’établit ainsi : Son meilleur joueur, Jermos Ahokas, commence
Scratch Handicap par 230. On se dit qu'il ne va pas nous refaire
Thierry 13 7 ça... eh bien non puisqu'il enchaîne avec 260.
Michel 8 5 Bon il va s'arrêter là... 263. Là c'est sûr il va faire
Alain 3 4 moins...279.
Peter 2 2 GROOOOSE faiblesse il fait 243 puis 246, 258,
Philippe 2 2 230 et enfin, parce qu'il était fatigué 246.
Gérard 1 3 Sur les 83 formations présentes, les premiers
Gilbert 0 6 français sont les parisiens de la RATP, à la dixiè-
me place avec 7258 pts (201.6 de moyenne).
Sur les 378 joueurs référencés, Daniel est 81e à
199,7 de moyenne. Georges 127e à 193.2, Eric
175e à 186.7 et enfin Dany 265e à 173.4.
Nos traminaux lorrains sont dans le ventre mou
à la 41e place avec 188.3 de moyenne équipe
(6777 pts) et disparaissent pour ne pas avoir
atteint le seuil de passage qui est à 6938 pts soit
161 quilles de moins.
Pour relativiser, ce sont 4.48 quilles, par nan-
céiens et par parties, qui manquaient pour pas-
ser... un rien.
Les finnois placeront cinq équipes dans les 6 pre-
mières. Jarmo Ahokas termine meilleur bowler
en rajoutant 203, 206, 211, 225, 232 et 209 ce
qui lui fait 236.06 de moyenne sur 15 parties.
Son équipe est sacrée championne d'Europe
avec 13451 pts soit 224.2 de moyenne équipe.
Ils devancent de 679 quilles leurs compatriotes
du Oy Bowling Ab qui ne terminent qu'à 212.9.
Enfin la seule équipe française à atteindre la
Gérard sur le podium finale est Défence Nationale qui engrange
11933 pts (198.9) et termine à la onzième place.
“handicap” grâce à sa prestation de mardi. Mais heureusement, ce n'est que du corpo.
CHAMPIONNAT
Orage
LORRAINE
Grosse surprise à Saint-Avold,
celui que l’on n’attendait plus à
un tel niveau décroche l’argent.
sur Augny
Michel Locuty fait mieux que le
Président Solves qui était le seul
bowler du club à avoir été
médaillé dans cette catégorie en
2002-03.
Après Pierre en vétérans 3, c’est
la seconde médaille de la saison.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Dans une ambiance orageuse,
Gilbert gagne de bien belle
manière son premier doublé de
la saison en battant au passage
son record de ligues RL avec 808
points.
Bowling de Contrexéville, Vandœuvre, Saint-Avold - 22 mai 2010
CHAMPIONNAT DE LORRAINE INDIVIDUEL

NOM CLUB 1 2 3 4 Série 5 6 7 8 Série 10 11 12 Série 14 15 16 SérieTotal Moyenne
ELITES HOMMES
RAMON Joseph CHAR 214 247 209 234 904 212 170 197 226 805 226 212 220 658 201 204 225 630 2997 Q 214.1
MUNIER Thomas SLUC 194 183 207 214 798 173 201 197 190 761 192 195 279 666 233 269 201 703 2928 Q 209.1
BARAT Marcel CHAR 234 148 278 233 893 192 216 228 231 867 191 204 209 604 151 169 162 482 2846 Q 203.3
AREVALO Victoriano SLUC 212 213 172 202 799 165 256 165 184 770 136 203 180 519 199 181 170 550 2638 Q 188.4
CLABAUT Florian SLUC 161 162 180 226 729 225 181 212 212 830 202 175 126 503 169 189 160 518 2580 Q 184.3
MAJEWSKI Laurent BC57 158 187 172 237 754 177 192 176 223 768 206 178 164 548 176 143 165 484 2554 Q 182.4
LUPO Daniel ABC 190 172 192 178 732 191 197 198 200 786 1518 E 189.8
FATIS Kamel DOLP 165 202 202 189 758 155 158 161 221 695 1453 E 181.6
MOYNOT JJ ABCL 203 145 189 202 739 158 180 165 159 662 1401 E 175.1
LABRETAGNE Eric ABC 170 213 201 175 759 147 139 167 188 641 1400 E 175.0
EXCELLENCES HOMMES
CROUX Aurélien SLUC 180 201 237 217 835 245 225 218 202 890 223 216 169 608 159 163 179 501 2834 Q 202.4
STANISLAWSKI Richard SLM 172 258 243 183 856 214 196 196 168 774 160 160 220 540 167 231 201 599 2769 Q 197.8
MERTZ Eric SLM 215 238 216 197 866 256 192 137 168 753 182 147 203 532 212 209 175 596 2747 Q 196.2
BESSON Marc CHAR 210 177 211 203 801 180 183 144 212 719 176 182 213 571 214 226 203 643 2734 Q 195.3
PARI Christian VOSG 206 182 190 196 774 169 213 200 177 759 143 242 216 601 182 173 192 547 2681 Q 191.5
BREUIL Gérald ABC 171 190 206 180 747 241 204 202 212 859 168 177 178 523 160 171 188 519 2648 Q 189.1
DE LAZZER Noël EBCT 188 187 215 184 774 183 177 180 197 737 210 221 171 602 223 148 158 529 2642 Q 188.7
LANCHE Patrice SLUC 194 178 166 182 720 198 176 213 186 773 162 185 211 558 184 222 157 563 2614 Q 186.7
MOUGIN Gérard ABC 174 216 222 201 813 192 150 168 180 690 231 150 183 564 166 154 173 493 2560 Q 182.9
HAUS Jean Claude EBCT 168 194 205 202 769 182 202 203 186 773 145 201 177 523 165 167 140 472 2537 Q 181.2
PARISOT Michel SLM 147 206 140 196 689 160 186 172 233 751 171 158 170 499 156 191 181 528 2467 Q 176.2
GUILLOU Pascal VOSG 187 151 159 170 667 169 202 187 214 772 159 153 193 505 164 170 166 500 2444 Q 174.6
SIMON Patrick ABC 178 226 153 171 728 166 192 180 135 673 1401 E 175.1
GUILLAUME Gérard VOSG 149 156 206 174 685 175 175 156 207 713 1398 E 174.8
RUELLET Pascal 3S 137 203 233 188 761 143 135 190 160 628 1389 E 173.6
BOTHIEN Thierry ASRL 163 220 214 181 778 181 139 123 157 600 1378 E 172.3
SERURIER Gilles ABC 201 150 158 161 670 136 196 162 188 682 1352 E 169.0
MERLAND Jean-François SLM 207 156 146 186 695 151 135 175 146 607 1302 E 162.8
REMY Franck VOSG 165 125 140 157 587 179 169 170 125 643 1230 E 153.8
ROUSSEL Cédric VOSG 123 139 119 101 482 120 98 176 172 566 1048 E 131.0
HONNEURS HOMMES
PIPART Pascal HOWL 146 187 172 206 711 170 174 181 172 697 218 203 235 656 201 224 192 617 2681 Q 191.5
LOCUTY Michel ASRL 192 207 188 202 789 163 141 168 194 666 228 185 170 583 179 177 172 528 2566 Q 183.3
JEANVOINE Didier VOSG 159 191 173 172 695 213 151 197 171 732 201 157 200 558 148 183 204 535 2520 Q 180.0
DOMPTAIL Francis ABC 169 185 166 143 663 157 178 198 193 726 146 174 166 486 229 214 159 602 2477 Q 176.9
RONDO Jean-Paul SLUC 178 166 193 196 733 175 155 178 170 678 164 194 177 535 163 190 159 512 2458 Q 175.6
RICOTTEAU Guy SLM 133 211 222 181 747 154 199 145 140 638 167 173 212 552 154 164 177 495 2432 Q 173.7
BEZEMAN Alain CHAR 156 180 194 169 699 202 172 169 194 737 123 129 159 411 179 202 176 557 2404 Q 171.7
DUAULT Jean-Marc SLM 150 197 160 156 663 173 192 138 193 696 168 195 169 532 124 202 171 497 2388 Q 170.6
BLINDAUER Jean-Paul SLM 161 152 177 159 649 223 176 188 170 757 177 167 158 502 126 173 177 476 2384 Q 170.3
MAIRE Christophe LBV 214 151 202 172 739 162 144 164 183 653 170 169 155 494 147 157 179 483 2369 Q 169.2
LABAT Nicolas SLM 166 187 161 154 668 168 146 161 202 677 129 182 147 458 171 146 167 484 2287 Q 163.4
ETIENNE Denis ABC 153 179 158 192 682 160 181 171 161 673 201 158 138 497 203 130 333 2185 Q 168.1
ISCH Marc CHAR 206 177 134 158 675 135 156 181 187 659 1334 E 166.8
BAECHLE Didier BC57 130 155 153 177 615 202 165 165 180 712 1327 E 165.9
PAUL Daniel SLUC 162 166 164 177 669 135 180 138 185 638 1307 E 163.4
VIRAKAM Patrick DOLP 115 150 158 199 622 138 157 198 191 684 1306 E 163.3
DEBUYSER Francis ABC 115 177 144 139 575 168 172 169 210 719 1294 E 161.8
DROHM Brice SLM 161 151 186 206 704 137 147 150 142 576 1280 E 160.0
MARQUIS Claude EBC 108 157 182 180 627 162 167 156 165 650 1277 E 159.6
MAJEWSKI Jérome BC57 135 125 165 155 580 133 191 181 179 684 1264 E 158.0
AREVALO Esteban SLUC 179 176 140 147 642 150 125 168 174 617 1259 E 157.4
LEITIENNE Patrick HOWL 176 141 148 188 653 162 144 175 115 596 1249 E 156.1
HAENTJENS Jérome EBCT 158 99 174 188 619 133 168 173 153 627 1246 E 155.8
BORRACCIA SalvatoreBCNA 151 173 179 135 638 177 129 133 149 588 1226 E 153.3
IMBS Jean-Luc CHAR 144 189 152 170 655 167 143 142 113 565 1220 E 152.5
LANDANGER Bruno BC57 133 138 137 156 564 157 153 190 148 648 1212 E 151.5
MARCOT Olivier CONTX 174 128 150 148 600 187 154 130 134 605 1205 E 150.6
MAUPETIT Roland SLUC 151 171 127 127 576 132 166 167 147 612 1188 E 148.5
DAGUIER Pascal ABC 183 180 147 133 643 136 131 131 143 541 1184 E 148.0
CAPPELOTTI Bruno EBCT 140 145 136 93 514 158 125 181 191 655 1169 E 146.1
VERMOT-DESROCHES ABC 108 102 167 147 524 135 136 179 181 631 1155 E 144.4
AREVALO Victor SLUC 120 169 142 109 540 167 97 132 190 586 1126 E 140.8
FRANCOIS Thierry BC57 115 126 163 110 514 122 137 146 170 575 1089 E 136.1
PARISOT Olivier SLM 135 83 112 147 477 158 125 98 121 502 979 E 122.4
Bowling de Contrexéville - 22 mai 2010
CHAMPIONNAT DE LORRAINE INDIVIDUEL

NOM CLUB 1 2 3 4 Série 5 6 7 8 Série 10 11 12 Série 14 15 16 SérieTotal Moyenne
ELITES DAMES
MAITRE Nadège ABCL 204 178 181 162 725 195 234 279 225 933 187 232 166 585 202 212 229 643 2886 Q 206.1
BOITEUX Charline ABCL 164 202 171 191 728 204 208 174 203 789 204 169 189 562 195 174 221 590 2669 Q 190.6
JACQUES Maryse ABCL 173 156 233 192 754 167 212 229 206 814 162 162 224 548 215 169 137 521 2637 Q 188.4
MOYNOT Pascale ABCL 190 157 145 241 733 206 188 135 247 776 179 181 220 580 145 168 185 498 2587 Q 184.8
VERNE Lisa ABCL 197 166 178 214 755 202 190 180 168 740 173 205 168 546 163 180 148 491 2532 Q 180.9
MAITRE Laétitia ABCL 194 173 164 188 719 160 162 178 135 635 1354 Q 169.3
EXCELLENCES DAMES
VEAUCOURT Martine CHAR 168 148 148 170 634 202 180 179 192 753 161 159 151 471 191 208 194 593 2451 Q 175.1
CLAVELIN Chantal ABC 178 170 197 215 760 167 178 238 158 741 114 185 132 431 186 180 140 506 2438 Q 174.1
MARQUIS Corinne EBCT 178 182 164 158 682 245 114 151 168 678 165 167 155 487 194 184 177 555 2402 Q 171.6
GUILLOU Valérie VOSG 144 191 144 200 679 181 164 142 167 654 190 134 187 511 184 181 165 530 2374 Q 169.6
MARQUIS Annabelle EBC 163 146 153 221 683 182 165 165 148 660 176 165 163 504 161 182 152 495 2342 Q 167.3
VILLEMET Christianne ABC 171 154 180 177 682 154 173 160 144 631 159 156 168 483 190 159 141 490 2286 Q 163.3
WATRIN Iréne DOLP 188 170 169 145 672 152 183 140 152 627 1299 E 162.4
DESSAUX Marie-Anne CHAR 171 168 162 189 690 150 173 147 135 605 1295 E 161.9
ARTERO Ghislaine CHAR 158 141 168 155 622 154 161 181 156 652 1274 E 159.3
DEVAUX Marie-AnnickABC 147 162 163 152 624 157 144 125 426 1050 E 150.0
CLEMENT Janick EBC 155 146 135 154 590 136 112 109 357 947 E 135.3
HONNEURS DAMES
LEPAGE Marcelle SLUC 145 203 199 182 729 161 148 136 136 581 142 147 179 468 186 179 134 499 2277 Q 162.6
GUILLAUME Marylène VOSG 144 221 168 218 751 156 163 134 162 615 112 175 127 414 156 169 165 490 2270 Q 162.1
BASTIEN Corinne SLUC 185 161 166 180 692 161 135 128 184 608 130 175 147 452 167 129 122 418 2170 Q 155.0
DAGUIER Nathalie ABC 158 164 147 147 616 189 134 138 134 595 157 147 174 478 154 150 173 477 2166 Q 154.7
MEYER Pascale DOLP 132 128 152 144 556 166 135 110 179 590 192 140 154 486 114 161 189 464 2096 Q 149.7
MARCOT Liliane CONTX 122 118 157 130 527 176 140 137 170 623 143 169 137 449 138 123 102 363 1962 Q 140.1
DARLAS Danièle EBCT 125 131 173 91 520 135 165 137 124 561 1081 E 135.1
DEBUYSER Viviane ABC 134 122 119 163 538 97 104 101 123 425 963 E 120.4
de 19 quilles sur Alain

Bezeman.
Michel n’a pas vu reve-
nir Pascal Pipart, le
champion honneur il y
a deux saisons.
Au cours de la onziè-
me partie, ce dernier
lui reprend 65 quilles
et consolide son avan-
ce partie après partie
pour être hors de por-
tée au dernier lancé
(115 pts).
C’est en sa compagnie
que notre barbu se
rendra à Orgeval en
septembre prochain.
LA surprise
Il était temps, voilà Lui qui n’est pas du
bien longtemps que matin réalise 789 soit
Michel n’avait pas 197 de moyenne lors MOYENNES TOURNOI 2010
gagné quelque chose de la première série. Points Parties Moyenne
en individuel. Sa der- Lui qui est plutôt de
nière apparition en l’après-midi, nous fait BOTHIEN ......11884 65 182.830
championnat de le chiffre du diable au SOLVES ..........1782 10 178.200
cours de la seconde. PARMENTIER 9620 57 168.771
Lorraine remonte à LOCUTY M. ....6364 37 172.000
2006 à Saint-Julien- Cela le place tout de SCHWABE ......3501 21 166,714
lès-Metz où il avait pris même à la première FORFERT........2756 17 162.117
une anonyme dixième place des éliminatoires MASSOTTE ......602 4 150,500
place en excellence. avec une petite avance
Bowling d’Augny - 25 mai 2010

e
FORFERT Gilbert 43 194 185 224 205 808 202,00 980

BOTHIEN Thierry 26 158 189 215 193 755 188,75 859
e
LOCUTY Michel 30 177 191 184 183 735 183,75 855
SCHWABE Gérard
29
35
133
169
174
167
203
155
182
175
692
666
173,00
166,50
808
806
176.14
109211 : 155 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................15694
SCHWABE G. ................15323
88
88
178,341
174,125
03-
04-
FORFERT G. ............................43
SCHWABE G. ..........................35
210,000
209,125
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................16700
HACQUARD S. ................1178
100
8
167,000
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
201,113
X-9-8 3-2-1-R
FORFERT 43 18 41,86% 16 13/15 4 2/3 2 88,37% 5 82,60% 245 808 231
BOTHIEN 44 17 38,63% 18 13/16 6 4/6 3 93,18% 3 72,00% 268 901 255
LOCUTY 45 17 37,77% 13 9/12 7 2/6 3 82,22% 8 64,00% 259 884 237
MASSOTTE 43 16 37,20% 15 11/15 8 3/8 5 90,69% 4 57,69% 255 831 229
SCHWABE 43 10 22,72% 13 10/13 7 4/7 2 69,76% 13 74,19% 257 798 267
PARMENTIER 44 15 34,09% 10 8/10 12 3/11 7 84,09% 7 50,00% 234 777 213
Orage sur Augny Les Brèves
Il y avait un temps orageux ce mardi à Augny où des petits détails ont rendu l'at- Les champions de Lorraine
mosphère électrique. Une nouvelle fois le remonte boule de certaines pistes ne On connaît maintenant les nouveaux champions
les rend plus. C'est un problème déjà rencontré le 1er avril où une boule restée de Lorraine dans chaque catégorie.
au pied du remonte boule déclenche le phénomène du pendule de Newton*. Commençons par la plus prestigieuse pour
Reste à trouver la première boule qui déclenche celui-ci associé aux deux facteurs saluer le premier titre à cet étage du mussipon-
chaleur+huile. tain des chardons lorrains, Joseph Ramon sur les
Cela n'a pas déstabilisé Gilbert qui fait 202 de moyenne avec un jeu simple et pistes de Contrexéville.
précis d'où sortent des statistiques réjouissantes. Philippe, Gérard et Pierre ont-ils Avec 214 de moyenne il devance le nancéien du
été agacés par le remonte boule ? En tout SLUC Thomas Munier (209) et Marcel Barat
cas ils occupent les trois dernières places (203).
de cette trentième journée. Après la saison 2008-09 où aucune fille ne s'é-
Gérard, énervé, a juré de ne plus revenir tait inscrite en élite, c'était le grand retour de
à Augny et Pierre a rendu la monnaie de Nadège Maître (ABCL Pont-à-Mousson) qui rem-
sa pièce au Both qui ne lui avait pas donné porte son cinquième titre avec 206 de moyenne
comme il voulait et pour couronner le tout, devant ses coéquipières de club, Charline
ce dernier et Gilbert se font saucer la bille Boiteux (190) et Maryse Jacques (188).
par l'orage en sortant du bowling de l'étoi- à Vandœuvre après ses six titres jeunes en ben-
le. jamin, minime et cadet, Aurélien Croux entre
Trempés jusqu'aux billes, qu'ils étaient. dans la cours des grands en remportant le titre
régional à 202 de moyenne devant les deux
Le tableau des victoires en ligues s’établit messins du SL Metz Richard Stanislawski (197) et
ainsi : Eric Mertz (196).
Scratch Handicap Les dames jouaient à Contrexéville et c'est une
Thierry 13 7 nouvelle fois Martine Veaucourt du Chardon
Michel 8 5 Lorrain qui confirme son titre gagné l'an dernier
Alain 3 4 en s'imposant à 175 de moyenne devant la mus-
Pierre 2 2 sipontaine de l'ABC Chantal Clavelin (174) et la
Venu rendre l’appareil photo nouvelle championne de Moselle Corinne
prêté à Vandœuvre, le bronzé Philippe 2 2
Gilbert 1 7 Marquis (171).
Noël De Lazzer Enfin chez les honneurs qui jouaient à Saint-
était invité à Gérard 1 3
Avold, le mosellan des Howling Wolves, Pascal
participer aux Pipart réédite son coup de 2007-08 en s'adju-
ligues du RL. *Le pendule de Newton se compose de
cinq billes métalliques de même masse geant le titre à 191 de moyenne devant notre
Il en serait sorti surprenant Michel Locuty (183) et le sociétaire du
vainqueur avec suspendues par deux fils à deux barres de
fer. Ces cinq billes se touchent au repos et BC Vosgien Didier Jeanvoine (180).
205.5 de Chez les dames à Contrexéville, la nancéienne
moyenne, sont situées au milieu des deux barres. Il
est fondé sur le principe des actions réci- du SLUC Marcelle Lepage remporte son second
45.45% de stri- titre dans cette catégorie avec 162 de moyenne
kes 97.7% de proques.
Lorsqu'on lance une bille, de l'autre côté coiffant sur le fil et de 7 quilles Marylène
bonnes premières Guillaume du BC Vosgien (162) et Corinne
boules et 80% de une autre bille se met en mouvement.
Lorsqu'on lance deux billes, de l'autre côté Bastien du SLUC dont c'était le grand retour à la
spares. compétition (155).
deux billes se mettent en mouvement.
Voir les pages techniques et photos.
1er JUIN 2010 Numéro 361
Huitième
couche
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
En alignant sa huitième victoire
“handicap” Gilbert est en passe
de réaliser un record.
Il suffit de regarder le nombre de
victoires chez les autres bowlers
du journal, pour se rendre comp-
te que la tache n’est pas si facile
à réaliser.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 1e r juin 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 182 215 180 189 766 191,50 870

FORFERT Gilbert 43 151 188 194 168 701 175,25 873
e
MASSOTTE Philippe
35
29
163
158
189
149
147
149
127
160
626
616
156,50
154,00
766
732
175.30
112198 : 160 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................15694
SCHWABE G. ................15949
88
92
178,341
173,359
03-
04-
FORFERT G. ............................43
SCHWABE G. ..........................35
210,317
208,359
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................17401
HACQUARD S. ................1178
104
8
167,317
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,250
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 43 21 48,83% 9 7/9 4 1/4 3 79,06% 9 54,54% 268 901 255
FORFERT 44 16 36,36% 10 6/8 9 6/9 2 79,54% 9 60,00% 245 808 231
PARMENTIER 42 15 35,71% 10 8/10 11 4/11 6 85,71% 6 46,15% 234 777 213
SCHWABE 43 10 23,25% 12 9/12 8 5/8 1 69,76% 12 51,51% 257 798 267
MASSOTTE 41 7 17,07% 11 8/11 12 5/12 6 73,17% 11 54,54% 255 831 229
Huitième couche Les Brèves
Et de huit victoires "handicap" pour Gilbert, voilà ce que l'on retiendra de cette 31e Les jeunes à Gérardmer
journée car le reste n'est pas bien folichon. Les minots lorrains avaient rendez-vous sur les
Les scores sont dans les normes sauf pour Gérard et Philippe mais en ce qui bords du lac de Gérardmer pour cette phase
concerne l'analyse des stats il y a quelques soucis à se faire. qualificative aux championnats de France jeu-
Les pannes de strikes chez Gérard et Philippe sont révélatrices d'un mauvais nes. Il était intéressant d'observer le comporte-
réglage sur la boule d'attaque. Le nombre de mauvaises premières boules en est ment des deux juniors hommes du SLUC Nancy,
la parfaite illustration. Cela transpire un peu dans la lecture des chiffres des trois Remi Lenzi et Aurélien Croux qui portaient l'éti-
autres bowlers. Les strikes masquent un mal insidieux dont seul Pierre semble quette de "vedettes du jour".
épargné. Il y a eu bien trop de Les spectateurs présents n'ont pas été déçus car
6 et de 7 dans cette soirée ce les deux nancéiens se sont tapé une bonne bour-
qui provient d'un manque d'a- re, occultant la bonne prestation du régionale de
daptation à ces pistes qui l'étape le vosgien Loïc Guillemin. (192)
revenaient fort devant les Malgré un départ catastrophique (140), Aurélien
quilles. remporte le titre pour 15 quilles d'avance.
C'est ce genre d'huilage que 202.38 de moyenne contre 200.50, le spectacle
l'on aura pour la seconde était de qualité.
journée de championnat Seules représentante de la gente féminine junior
Régional 1 et si l'on veut pro- Annabelle s'est contenté de réaliser 167 de
fiter de l'avantage à jouer à moyenne.
domicile il faudra trouver la De même en minime fille, l'écolière de bowling
solution. mussipontaine Tiphanie Thiery trouve un petit
113 de moyenne.
Le tableau des victoires en Chez les minimes garçons, belle victoire de
ligues s’établit ainsi : Nicolas Gérard à 170 de moyenne devant son
Scratch Handicap coéquipier du club de Contrexéville Ambroise
Thierry 14 7 Millot (154).
Michel 8 5 Chez les benjamins et cadets, un seul concurrent
Alain 3 4 par catégorie avec titre assuré.
Pierre 2 2 En benjamin, le mussipontain de l'école de
Philippe 2 2 bowling Rafaël Chauveau réalise 138 de moyen-
Gilbert 1 8 ne alors que le chardon lorrain Fabien Besson
Gérard 1 3 fait un petit 108 de moyenne en cadet.
Huilage
Le CNB a décidé de modifier en profondeur l'hui-
lage des pistes afin de se rapprocher des normes
mondiales. Le dôme ne sera plus aussi différent
des bords. Les huilages "récréation" sont appelé
à disparaître pour remettre les bowlers dans des
moyennes qui sont réellement les leurs.
Fini les erreurs de lâché qui étaient corrigés par
la qualité agressive de la boule. Il faudra être
précis à la pause sous peine de voir son amour
propre écornée.
8 Juin 2010 Numéro 362
Super
soirée
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Alain s’est mis tout de suite à l’a-
bri en mettant 61 quilles à son
plus proche poursuivant.
Ensuite il a géré cette avance qui
a fondu au cours de l’ultime
manche.
Sa bonne performance le fait
revenir à moins de 3 points de la
première place mais c’est telle-
ment loin Noël.
Bowling d’Augny, 8 juin 2010

e
SOLVES Alain 32 243 167 190 181 781 195,25 909

BOTHIEN Thierry 26 182 169 185 234 770 192,50 874
e
PARMENTIER Pierre
43
35
151
178
157
135
201
183
190
161
699
657
174,75
164,25
871
797
175.51
115840 : 165 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................15694
SCHWABE G. ................15949
88
92
178,341
173,359
03-
04-
FORFERT G. ............................43
SCHWABE G. ..........................35
210,593
208,359
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................18100
HACQUARD S. ................1178
108
8
167,593
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,818
X-9-8 3-2-1-R
SOLVES 45 22 48,88% 12 7/12 8 4/7 1 93,33% 3 54,54% 253 856 251
BOTHIEN 43 18 41,86% 9 8/9 8 1/7 6 81,39% 8 66,66% 268 901 255
MASSOTTE 45 16 35,55% 18 14/17 6 2/5 3 88,88% 5 70,37% 255 831 229
FORFERT 45 14 31,11% 13 12/12 11 5/11 0 84,44% 7 66,66% 245 808 231
PARMENTIER 42 9 21,42% 15 11/14 10 6/10 3 80,95% 8 68,75% 234 777 213
Super soirée Les Brèves
Gérard l'avait dit "je ne reviens plus ici jouer" suite à l'épisode des remontes bou- Championnat des clubs National
les qui ne faisaient pas leur travail. Alors que nous allons disputer notre seconde
Voilà donc les bowlers du journal qui rentrent en scène sur les mêmes pistes en journée de championnat, les joueurs de National
se demandant si le cauchemar va recommencer. "Oh ça marche" s'exclame Philou. abordaient leur dernière ligne droite ce week-
"Ne parle pas trop vite " lui rétorque Gilbert... et apparemment ça tient. Jusqu'à la end dans le différent bowling de France.
troisième partie où là ce n'est pas au pied du remonte boule qu'il y a blocage mais Les jeux sont faits, rien ne va plus. Des verdicts
dedans. Elles sont quatre figées entre la courroie et les guides. Une odeur de différents ont fait apparaitre sur les visages la
brulé commence à se faire sentir. C'est étonnant que Philou n'est pas dit "le joie ou de la déception.
cochon est grillé dans le maïs" En National 1 dames, les filles de Jean-Jacques
En fait tout le monde tend le dos en se demandant si ce n'est pas sa boule qui fait Moynot terminent troisième dans un champion-
office de rôti de porc. nat très séré. Imaginaient les nouvelles champ-
Philou retrouve la sienne sans une égratignure, Gilbert constate une petite usure, ionnes du BCO Courbevoie avec 79 pts et 18949
Alain retrouve la sienne avec un début de tranchée de Verdun et c'est le Both qui quilles abattues. - Secondes, Athéna Iles de
découvre que son bocal de boule a grillé sur plusieurs centimètres. France 78 pts, et les filles de l'ABCL Pont-à-
"Il avait raison l'Gérard" dit le doyen du club. Mousson à 74 pts et 1 quille de moins que les
Bon, cela a jeté un petit froid quelque peu ressenti dans le jeu mais pas long- championnes... sur une saison.
temps. L'incident ne s'étant pas reproduit, Alain pouvait continuer son petit bon- Chez les hommes en National 2B, le SLUC se
homme de chemin vers le doublé de cette 32e journée. maintient en prenant la 6e place/12.
Sa très bonne première partie lui a bien servie pour remporter sa quatrième vic- En Nationale 3E dames, si les filles du Chardon
toire scratch de la saison. Lorrain obtiennent l'argent derrière les filles du
Dans le classement il revient doucement sur le Both qui a limité les dégâts dans Strikes 59 Villeneuve d'Ascq, il n'en est pas de
l'ultime partie faisant dire à Philou, qui venait de se faire doubler, "c'est vraiment même pour les mussipontaines de l'ABC qui
un Ingall's". redescendent en R1 pour avoir terminé avant
Malgré une bonne moyenne, Gilbert est dernière de cette poule.
revenu dans le rang alors que Pierre, en Même punition en National 3F pour les repré-
service minimum pour les strikes, se dés- sentantes du SLUC qui occupent la maudite
espère de trouver autant de 9. place de lanterne rouge.
Enfin, cruelle désillusion pour les messins du SL
Metz, qui occupent la même place en National
Le tableau des victoires en ligues s’établit 3F hommes et qui retrouveront la Régionale 1
ainsi : l'an prochain. Dans le même groupe de 12 for-
Scratch Handicap mations, les nancéiens du SLUC se sauvent en
Thierry 14 7 prenant la septième place.
Michel 8 5
Alain 4 5
Pierre 2 2
Philippe 2 2
Gilbert 1 8
Gérard 1 3
Faire son
trou
CHAMPIONNAT
Régional 1
Les choses se compliquent pour
les messins qui perdent une
place au classement et se retrou-
vent à l’inconfortable place de
reléguable.
TOURNOI D’ÉTÉ
DU PERSONNEL
Enfin les retraités rotativistes du
Républicain Lorrain ont été bat-
tus et de bien belle manière par
le trio Valérie Sinot, Pascal Sinnig
et Christian Reslinger.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Gilbert fait son trou en matière
de victoires dans le “handicap”
mais tout le monde a fait ses
trous sur les spares de 9.
Inquiétant à quelques jours de la
Coupe de France corpo.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz - 12 juin 2010

Pas mieux chez nous En termes de moyenne on pouvait penser que le
fait de jouer à la maison aller changer les cho-
ses.
En finalité, avec 168 de moyenne, les points
Match 8 engrangés ne diffèrent pas de ceux récoltés lors
AS Républicain Lorrain Metz - ABC Pont-à-Mousson Simon ......................808 - 938
ASEG Nancy Blénod - EBC Thionville François ............................................924 - 1026 de la prestation à Vandœuvre où les messins
EBC Thionville Brockhoff - BCVosgien ..........................................................749 - 824 avaient tourné à 166.
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - Chardon Lorrain..................................1035 - 1002 Une toute petite chose qui peut avoir une gran-
de importance, les bowlers du journal ont perdu
Match 9 contre les vosgiens.
AS Républicain Lorrain Metz - BC Vosgien ..............................................860 - 1039 On peut se dire qu'ils se sont rattrapés en allant
ASEG Nancy Blénod - Chardon Lorrain ........................................................863 - 994 chercher la victoire face à l'ASEG Nancy, troisiè-
ABC Pont-à-Mousson Simon - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ....................937 - 964 me du moment, mais quand on regarde le clas -
EBC Thionville Brockhoff - EBC Thionville François ........................................885 - 921 sement, la bande à Christian Pari possède main-
tenant deux points d'avance et en cas d'égalité à
Match 10 l'issue de la troisième journée, les victoires en
AS Républicain Lorrain Metz - EBC Thionville François ..............................840 - 954 confrontation directe seront déterminantes. 1-1
ASEG Nancy Blénod - Chardon Lorrain ......................................................924 - 1075
ABC Pont-à-Mousson Simon - EBC Thionville Brockhoff..................................818 - 814 pour l'instant, le match en septembre à Pont-à-
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - BC Vosgien ..........................................1045 - 867 Mousson sera celui qu'il faudra gagner à tout
prix car ne nous y trompons pas, le maintien en
Match 11 Régional 1 se jouera entre messins et vosgiens.
AS Républicain Lorrain Metz - BC Vosgien ................................................858 - 906
ABC Pont-à-Mousson Simon - ASEG Nancy Blénod........................................936 - 964
Chardon Lorrain - EBC Thionville Brockhoff ..................................................870 - 817 Classement
l Régional 1 Pts Quilles
EBC Thionville François - ABC Pont-à-Mousson Labretagne............................975 - 897 1 - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ....40 13702
Match 12 2 - EBC Thionville François ....................38
3 - ASEG Nancy Blénod ........................30
13180
12514
AS Républicain Lorrain Metz - EBC Thionville Brockhoff ............................827 - 810
Chardon Lorrain - BC Vosgien ......................................................................883 - 865 4 - Chardon Lorrain ..............................28 12911
EBC Thionville François - ABC Pont-à-Mousson Simon ..................................971 - 923 4 - ABC Pont-à-Mousson Simon ............28 12560
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - ASEG Nancy Blénod ..............................979 - 936 6 - BC Vosgien ......................................24 12384
7 - AS Républicain Lorrain Metz........22 11742
Match 13 8 - EBC Thionville Brockhoff ..................14 10948
AS Républicain Lorrain Metz - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ............845 - 1056
ASEG Nancy Blénod - EBC Thionville Brockhoff..............................................891 - 771 Résultats techniques
EBC Thionville François - BC Vosgien ............................................................947 - 869
Chardon Lorrain - ABC Pont-à-Mousson Simon ............................................885 - 976 des sept matchs
Match 14 ASRL METZ 808 938 ABC PàM Si.
AS Républicain Lorrain Metz - ASEG Nancy Blénod ..................................871 - 843 Thierry BOTHIEN 198 180 Andréas COLONNA
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - EBC Thionville Brockhoff ........................912 - 772
Pierre PARMENTIER 157 185 Patrick SIMON
ABC Pont-à-Mousson Simon - BC Vosgien ....................................................930 - 904
Chardon Lorrain - EBC Thionvuille François ................................................860 - 1030 Gilbert FORFERT 187 214 Gilles SERURIER
Gérard SCHWABE 135 168 Christophe TIRABOSCHI
Alain SOLVES 131 191 Jean-François KOOS

Pierre PARMENTIER 191 187 Marc BESSON
Gilbert FORFERT 169 235 Alain BEZEMAN
Gérard SCHWABE 181 203 Marc ISCH
Alain SOLVES 148 200 Marcel BARAT
ASRL METZ 840 954 EBC Thionville Fr.

Thierry BOTHIEN 212 188 Noël DE LAZZER
Pierre PARMENTIER 156 222 Guillaume MARQUIS
Gilbert FORFERT 127 207 Hugues SCHAEFFER
Gérard SCHWABE 166 135 Jean-Claude HAUS
Alain SOLVES 179 202 Jean-Louis FRANÇOIS
ASRL METZ 858 906 BC Vosgien

Thierry BOTHIEN 182 179 Christian PARI
Pierre PARMENTIER 206 171 Thierry RATSIMIHAH
Gilbert FORFERT 167 166 Claude BEAUVAIR
Gérard SCHWABE 168 193 Jean-François CHEMINI
Alain SOLVES 135 197 Gérard GUILLAUME

Thierry BOTHIEN 213 125 Bruno CAPELOTTI
Pierre PARMENTIER 163 176 Christian MARTIN
Gilbert FORFERT 142 164 Vincent PERRIN
Gérard SCHWABE 157 157 Jérome HAENTJENS
Alain SOLVES 152 188 Gérald BROCKHOFF
ASRL METZ 845 1056 ABC PàM La.

Thierry BOTHIEN 196 189 Pierre GEORGES
Pierre PARMENTIER 145 235 Gérard MOUGIN
Les mussipontains de l’ABC sont tou-
MOYENNES TOURNOI 2010 jours en tête de ces Régionales 1 mais Gilbert FORFERT 178 190 Eric LABRETAGNE
Gérard SCHWABE 157 215 Xavier GEORGES
Points Parties Moyenne derrière, la pierre est lancée par la Alain SOLVES 169 227 Daniel LUPO
BOTHIEN ......13238 72 183.861 une de l’EBC Thionville.
SOLVES ..........2898 17 170.470 La troisième journée risque d’être ani-
PARMENTIER 1078564 168,515 mée sur les terres d’Eric Labretagne et ASRL METZ 871 843 ASEG Nancy
SCHWABE ......4661 28 166,464 de ses coéquipiers.
Pierre PARMENTIER 147 164 François PIERRON
LOCUTY M. ....6364 37 172.000 C’est l’ASEG Nancy qui fait la plus
FORFERT........3870 24 161.250 Gilbert FORFERT 144 172 Luc AUBOIN
mauvaise opération en étant relégué
MASSOTTE ......602 4 150,500 Gérard SCHWABE 196 159 Charles DELISEE
à plus de 10 pts du leader. Alain SOLVES 202 146 François GUENIOT
Thierry BOTHIEN Pierre PARMENTIER Gérard SCHWABE Alain SOLVES Gilbert FORFERT
86.07 % 80.51 % 77.02% 77.33 % 84.00 %
X : 34 soit 43.03 % X : 21 soit 27.27 % X : 23 soit 31.08 % X : 17 soit 22.6 % X : 23 soit 30.66 %
7 : 9 spares : 4/8 7 : 9 spares : 4/8 7 : 12 spares : 5/11 7 : 12 spares : 4/11 7: 7 spares : 3/7
5 : 1 spares : 0/1 5 : 1 spares : 0/1 5 : 1 spares : 0/1 5: 2 spares : 1/2
F : 1 spares : 0/1 3 : 1 spares : 0/1 4: 1 spares : 0/1
Spares 31/43 : 72.09% Spares 32/53 : 60.37% Spares 32/55 : 58.18% Spares 32/55 : 58.18% Spares 24/50 : 48.00%
L’analyse boules après boules

Le président Solves n'était pas très disposé à passer sa journée au bowling.
Obligé en cela par l'absence de Michel, parti en Bretagne en ayant oublié qu'il s'était porté volontaire, le jeu du Président
s'en est sérieusement ressenti.
Sur les quatre matchs inscrits au programme de la matinée, un seul est important, le dernier.
Les trois premiers se jouent contre le podium actuel et les messins ne se font guère d'illusions sur l'issue des rencontres
perdues de 130 quilles contre la deux de l'ABC Pont-à-Mousson, de 209 face aux Chardons et de 114 contre la une de
l'EBC Thionville.
Le pire des scénarios arrive avec la défaite infligée par les vosgiens avant le déjeuner.
48 quilles…et la lourde charge d'endosser la défaite pour Alain qui n'avait pas besoin de cela pour se gâcher la jour-
née.
L'ambiance n'est pas joyeuse au restaurant et des questions se posent sur l'avenir de l'ASRL Metz en championnat des
clubs (voir encadré ci-dessous).
Le retour sur les pistes laisse supposer une victoire facile contre la lanterne rouge. Il n'en est
rien et les messins sont à deux doigts de passer en correctionnelle. Le gain du match
tombe à la faveur du journal mais de seulement 17 quilles. Le calvaire continue avec
la défaite annoncée contre la une de l'ABC Pont-à-Mousson et confirmée par un
écart de plus de 200 quilles.
Heureusement la journée prend fin sur une victoire inattendue contre le troi-
sième du moment, l'ASEG Nancy.
Avec 11 points gagnés l'ASRL Metz fait aussi mal qu'à Vandœuvre et nos cinq
bowlers se quittent rapidement avec plein d'interrogations et d'incertitudes.
Que faire si on descend mais presque pour une contrainte

surtout aurons nous les ou vraiment secondaire à
moyens financiers et l'ASRL Metz.
humains de participer si on Les obligations profession-
se maintient ? nelles et les horaires de
Le nombre de bowlers actifs ceux-ci sont passés par là.
au Républicain Lorrain se La vie familiale doit être pré-
réduit d'années en années et servée. Il faut se dire que le
l'enveloppe destinée à la sec- bowling n'est que secondaire
tion bowling n'aura peut-être et que s'il le faut les ligues du
plus raison d'être d'ici mardi seront les seuls ren-
quelques mois. dez-vous de la saison.
Pourtant malgré cette Libre à certains ensuite de
manne, qui serait du pain prendre une licence solo (qui
béni pour d'autres clubs, cela vient d'être inventé par la
n'incite guère les volontés à fédé) pour faire de la compé-
faire de la compétition du tition mais il faut se résoudre
côté du journal et ce qui est à admettre que la belle
attendu avec impatience aventure tire, tout doucement
dans les autres clubs passe mais sûrement, à sa fin.
Enfin d’autres Qui l’aurait parié, si ce n’est Pascal Sinnig concen-
tré comme si c’était la coupe du Monde.
Valérie, Pascal et Christian ont créé la surprise en
Classement équipes devançant les champions de presque toujours, les
retraités rotos.
Pascal Sinnig - Christian Reslinger - Valérie Sinot ............................................1359 Même la triplette Jean Pennerad, Pascal Houpert
Jean Pennerad - Brigitte Henrion - Pascal houppert..........................................1271 et Brigitte Henrion fait mieux avec cette dernière
Gérard Schwabe - Raymond Schwabe - André Muller ......................................1254 qui réalise 448 points, faisant d’elle la meilleure
Alexandre François - Gilbert Forfert - Etienne Steinbach ..................................1141 féminine.
Linda Palabot - Alain Cuiset - Fabienne Boulanger ..........................................1134 12 équipes seulement étaient en lice pour cette
Franck Costa - Bénédicte Hamert - Brice Laubut ..............................................1074
Patrice Bertoncini - Vincent Trimbour - Stéphanie Pichard ................................1048 25e édition du tournoi du personnel.
Alain Oestreischer - Guy Girardin - Christian Maurice......................................1013 La coupe du Monde et un personnel toujours en
Robert Elles - nathalie Elles - Daniel Bour ..........................................................950 réduction font qu’un peu plus de la moitié des pis-
Benjamin Porcher - Patricia Hother - Danièle Lohr..............................................852 tes étaient occupées.
Audrey Garinot - Myriam Parisot - Polo Cardoso ................................................821 Le match Italie - Paraguay était retransmis sur
Brice Grun - Tommy Pribyl - Zoé Bersuat ............................................................816 écran géant et une acclamation est venue saluer
l’ouverture du score par les sud-américains.
Étonnant autant de supporter de ce pays lointain
à Saint-Julien-lès-Metz...!!!
Classement individuel
.................................................................... Part 1 Part 2 Part 3 TOTAL
Raymond Schwabe ........................................158 178 151 487
Franck Costa..................................................130 126 213 469
Christian Reslinger ........................................137 181 150 468
Gérard Schwabe (ASRL Metz) ........................160 168 139 467
Pascal Sinnig..................................................156 160 144 460
Jean Pennerad (ex ASRL Metz)........................142 141 168 451
Brigitte Henrion ............................................178 132 138 448
Alain Oestreischer..........................................126 135 174 435
Valérie Sinot (ex ASRL Metz) ..........................148 145 138 431
Gilbert Forfert (ASRL Metz) ............................123 147 161 431
Alain Cuiset (ex ASRL Metz) ............................153 122 138 413
Patrice Bertoncini ..........................................127 154 124 405
Fabienne Boulanger ......................................137 121 133 391
Etienne Steinbach ..........................................154 146 87 387
Robert Elles....................................................155 111 120 386
Pascal Houppert ............................................164 103 105 372
Brice Laubut ..................................................106 146 118 370
Vincent Trimbour..............................................85 120 135 340
Linda Pallabot................................................107 122 101 330
Alexandre François ........................................100 96 127 323
Benjamin Porcher ..........................................114 94 109 317
Paul Cardoso ................................................103 92 114 309
Audrey Garinot ................................................94 105 105 304
Stéphanie Pichard ..........................................123 93 87 303
Christian Maurice ..........................................103 116 84 303
André Muller....................................................80 117 103 300
Brice Grun ......................................................77 107 107 291
Danièle Lohr ....................................................79 88 119 286
Nathalie Elles ..................................................92 98 94 284
Daniel Bour ....................................................88 82 110 280
Guy Girardin....................................................99 109 67 275
Zoé Bersuat ....................................................97 93 73 263
Tommy Pribyl....................................................89 88 85 262
Patricia Hother ................................................83 95 71 249
Bénédicte Hamert ............................................63 73 99 235
Myriam Parisot ................................................58 61 89 208
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 15 juin 2010

e
LOCUTY Michel 30 159 203 194 178 734 183,50 854

FORFERT Gilbert 43 170 191 182 186 729 182,25 901
Moyenne club 33 e journée BOTHIEN Thierry 26 179 189 178 161 707 176,75 811
SCHWABE Gérard
29
35
162
172
136
192
226
146
132
137
656
647
164,00
161,75
772
787
175.46
119313 : 170 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................16428
SCHWABE G. ................16596
92
96
178,565
172,875
03-
04-
FORFERT G. ............................43
LOCUTY M...............................30
211,116
208,565
FORFERT G. ..................18829 112 168,116
1012 07-
08- HACQUARD S. ................1178 8 147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,478
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 46 19 41,30% 15 8/12 6 5/6 1 86,95% 6 54,16% 259 884 237
FORFERT 44 20 45,45% 13 8/13 4 2/4 2 84,09% 7 43,27% 245 808 231
BOTHIEN 44 18 40,90% 13 9/12 9 3/9 4 90,90% 4 56,00% 268 901 255
MASSOTTE 42 12 28,57% 16 10/15 6 1/6 4 80,95% 8 48,27% 255 831 229
SCHWABE 44 12 27,27% 12 8/12 10 4/9 2 77,27% 10 51,61% 257 798 267
Faire son trou Les Brèves
L’expression “faire son trou” peut prendre différentes significations que l’on soit Mondial... de l’histoire drôle
bowlers, fossoyeur, ambitieux ou futur fusillé. C'est juste avant le match Brésil-France.
En ce qui concerne les balanceurs de boules du Républicain Lorrain, il suffit de Ronaldinho arrive dans le vestiaire et trouve tous
jeter un regard sur la colonne “pourcentage général de spares” pour se rendre les brésiliens en train de tirer la gueule.
compte qu’en cette période d’examen, si l’on devait passer celui de la quille bleue "Qu'est-ce qui se passe ? " Il leur demande.
(destiné aux débutants) toute l’équipe de ce mardi serait recalée. "Ben, on a de la peine à être motivé pour ce
“Ouais moi je joue depuis longtemps” par-ci ou “on a fait plein de finales natio- match. On sait que c'est important, mais c'est
nales corpo “ par-là... “et vous êtes aussi nuls sur les fermetures...?” seulement la France, ils sont vraiment trop nuls
“comment se fait-il ?”. Ce n’est ni une canne blanche ni un labrador qu’il faut Et on a pas du tout envie de jouer contre des
pour cette équipe mais deux labradors et des radars de recul. gens qui jouent avec le col en haut"
Maintenant en positivant on peut se dire qu’à chaque fois qu’ils ont fait les zazous Ronaldinho les regarde et leur dit "OK, je sup-
le mardi, ils ont pris une raclée le samedi. Donc on devrait battre les Nordons en pose que je peux les battre seul, ne vous inquié-
coupe de France corpo samedi prochain. Là ce serait une grosse surprise mais on tez pas allez boire tranquillement une bibine au
est en droit de rêver. pub pendant ce temps"
Gilbert se fait remarquer une fois de plus en portant à neuf victoires son épargne Ronaldinho sort donc seul affronter Zizou et ses
“handicap”. De retour de Bretagne, Michel s’octroie un trait de plus dans la case cocoricos pendant que les brésiliens vont se "dés-
“scracth” altérer" au pub.
Ce sont les seuls bénéficiaires dans la moyenne, les autres on connu divers déboi- Après quelques bières, ils se demandent quel
res en étant suffisants ou insuffisants dans les bonnes premières boules, les stri- peut bien être le score du match et ils deman-
kes, les spares ou tout à la fois. dent au patron de leur mettre le TéléTexte. Un
grand cri de joie de tous les joueurs en voyant l'é-
cran "Brésil 1 - France 0
Le tableau des victoires en (Ronaldinho 10' minutes)".
ligues s’établit ainsi : Il bat les gaulois tout seul !
Scratch Handicap
Plusieurs tournées plus tard, le match est oublié
Thierry 14 7 jusqu'à ce qu'un joueur le rappelle aux autres
Michel 9 5 "Ca doit être fini maintenant, allons voir ce que
Alain 4 5 fait Roni"
Pierre 2 2 Ils rallument la télé.
Philippe 2 2 "Résultat final du match 'Brésil 1 (Ronaldinho 10'
Gilbert 1 9 minutes) - France 1(Henry 89' minutes)."
Gérard 1 3 Ils n'en croient pas leurs yeux. Cet enfoiré a réus-
si à faire match nul tout seul. Quel talent.
Ils retournent au stade féliciter Ronaldinho. Ils le
trouvent dans le vestiaire, toujours pas douché,
en train de se tenir les mains entre sa tête.
Il refuse de se relever "je vous ai abandonné..., je
vous ai lâché."
"Arrête tes conneries. T'as réussi un match nul
tout seul. Et ils ont marqué seulement à la toute
dernière minute!"
"Non, non, je vous ai abandonné ... J'ai été
expulsé après 12 minutes"
Décrassage de
coupe
COUPE
DE FRANCE
CORPO
Les messins n’ont pas cassé le
signe indien qui veut qu’à
chaque confrontation avec les
Nordon, ces derniers sortent
vainqueurs.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Ce qu’il y a de bien quand on est
trois sur les pistes c’est que l’on
peut jouer avec les mots.
Le premier est antépénultième,
le second avant dernier et le der-
nier est troisième.
Elle n’est pas belle la vie ?
Bowling de Vandœuvre - 19 juin 2010
COUPE DE FRANCE CORPO
Ainsi on peut se consacrer

Phase régionale aux vacances
Dernière compétition fédérale avant les grandes 1er tour
vacances, cette coupe de France corpo se réduit Est Républicain Houdemont - PSA Peugeot Citroën (Merland)..............(1905-1947) 1-3
d'année en année.
Heureusement que les lions chevronnés de PSA
sont là pour grossir cette compétition car sinon
Gérardmer suffirait pour l'accueillir. 2e tour
Nos messins n'ont pas réalisé la surprise face PSA Peugeot Citroën (Merland) - Bowling Vandœuvre ........................(1837-1927) 0-4
aux vainqueurs de cette coupe en 2001. PSA Peugeot Citroën (François) - Impress Ludres ................................(1736-1793) 1-3
Nos amis, les "Nordon Five" sans avoir été PSA Peugeot Citroën (Duault) - PSA Peugeot Citroën (Parisot) ..............(1998-1794) 4-0
brillants, ont fait preuve de réalisme et obtien- PSA Peugeot Citroën (Ricotteau) - PSA Peugeot Citroën (Didot) ............(1760-1730) 3-1
nent leur billet pour l'Inter-région à Reims le 12 Fives Nordon Nancy - Le Républicain Lorrain Metz ........................(1834-1799) 3-1
septembre prochain. Connex Nancy - Banque de France Nancy ..........................................(1874-1754) 4-0
Le Républicain Lorrain Metz 1

Fives Nordon Nancy 3
Républicain Lorrain 0 1 Fives Nordon
Gilbert FORFERT 166 173 Daniel ROMANN
Pierre PARMENTIER 136 197 Jean-Pierre SAKOWICZ
Thierry BOTHIEN 174 143 Nicolas CUCCHIARO
handicap 100 83 handicap
TOTAL 576 596 TOTAL

Pierre PARMENTIER 168 168 Jean-Pierre SAKOWICZ
Thierry BOTHIEN 199 187 Marc BESSON
TOTAL 621 645 TOTAL

Pierre PARMENTIER 189 174 Nicolas CUCCHIARO
TOTAL 602 593 TOTAL

559 Daniel ROMANN
FIVES NORDON NANCY Gilbert FORFERT 488
Pierre PARMENTIER 493
317 Nicolas CUCCHIARO
365 Jean-Pierre SAKOWICZ
Jean-Pierre SAKOWICZ - Marc BESSON handicap 300 249 handicap
Nicolas CUCCHIARO - Daniel ROMANN TOTAL 1799 1834 TOTAL
Constatation soulevée par le Both, sur les sept

bowlers de ce match, deux seulement sont
encore actifs, Marc Besson et lui-même.
Le match se prépare dans la décontraction car
avec les nancéiens, le courant passe bien
depuis une fameuse coupe de France dispu-
tée entre-eux à Bourges en 2001.
Les Nordon battaient les messins en 1/2 fina-
le et remportaient dans la foulée leur premiè-
re coupe de France.
Comme lors des autres confrontations les
Nordon sont toujours sortis vainqueurs sur le
score de 3-1 : Vandœuvre (2002-03) Saint-
5.45 sous sa 4.44 sous sa 16.19 sous sa Julien (2005-06). Il n'y a qu'en 2001-02 à
moyenne actuelle moyenne actuelle moyenne actuelle Pont-à-Mousson que les messins les ont pous-
sé au tie-break avant de s'incliner.
X-9-8 3-2-1-R
Gilbert FORFERT 34 9 26.47% 11 9/11 7 4/7 2 79.41% 7 65.21% 245 808 231
Pierre PARMENTIER 32 11 34.37% 9 8/9 5 1/5 0 78.12% 7 50.00% 234 777 213
Thierry BOTHIEN 32 9 28.12% 13 11/12 4 2/3 2 81.25% 6 66.66% 268 901 255
Bowling de Vandœuvre - 19 juin 2010
8e TROPHÉE LORRAIN SPORT ENTREPRISE
Ce trophée Lorrain Sport Entreprise, destiné au

départ à des équipes éliminées de la phase de
coupe de France corpo, passe du siège de EDF-
GDF Nancy à l’usine Peugeot-Citroën Metz avec
une régularité d’horloger.
Remporté deux fois par les gaziers, le trophée
retourne pour la sixième fois du côté des lions
chevronnés, et pour cause, l’ASEG Nancy était
absente des débats.
ÉLIMINATOIRES MATCH DEUXIÈME CONTRE TROISIÈME

PSA PEUGEOT CITROEN - METZ (Parisot) ........................1958 PSA PEUGEOT CITROEN-METZ (Ricotteau)
PARISOT Michel - DEVAUX Marie-Annick - STANISLAWSKI Richard 167 161 HDP 66 = 394
IMPRESS LUDRES
IMPRESS - LUDRES ..........................................................1901 135 172 HDP 62 = 369
PIERRON François - PARDON Daniel - GUENIOT François
MATCH VAINQUEUR CONTRE PREMIER
PSA PEUGEOT CITROEN - METZ (Ricotteau) ....................1871
SKIBA Sylvain - RICOTTEAU Guy - OLLINGER Michel
PSA PEUGEOT CITROEN-METZ (Parisot)
205 147 HDP 60 = 412
PSA PEUGEOT CITROEN - METZ (François)......................1866 PSA PEUGEOT CITROEN-METZ (Ricotteau)
MERTZ Eric - MAJEWSKI Jérome - FRANCOIS Roland
153 154 HDP 66 = 373
PSA PEUGEOT CITROEN - METZ (Didot) ..........................1846 Les finalistes malheureux
BERARD Marylise - BASTIAN Jean Claude - DIDOT Gérard
PSA PEUGEOT CITROEN - METZ (Duault) ........................1811

MATT Roger - MERLAND Evelyne - DUAULT Jean-Marc
FIVES NORDON - NANCY ..............................................1762

BESSON Marc - SAKOWICZ Jean-Pierre - CUCCHIARO Nicolas
PSA PEUGEOT CITROEN-METZ (Merland) ........................1665

BLINDAUER Jean-Paul - DIDOT Marianne - MERLAND Jean-François
Bowling d’Augny, 22 juin 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 191 171 194 203 759 189,75 863

Moyenne club 34 e journée FORFERT Gilbert 43 199 162 151 146 658 164,50 830
177.75
175.50
121446 : 173 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................16428
SCHWABE G. ................16596
92
96
178,565
172,875
03-
04-
FORFERT G. ............................43
LOCUTY M...............................30
210,991
208,565
FORFERT G. ..................19487 116 167,991
1012 07-
08- HACQUARD S. ................1178 8 147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,478
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 18 40,00% 13 12/12 9 6/8 1 88,88% 5 80,00% 268 901 255
PARMENTIER 46 14 30,43% 13 11/12 6 3/6 2 71,73% 13 70,96% 234 777 213
FORFERT 44 12 27,27% 11 5/10 6 4/6 3 65,90% 15 50,00% 245 808 231
Décrassage de coupe Les Brèves
C’est l’été, la coupe du monde de foot, les barbeucs, bref rien de bien pour s’en Corinne Bouillon maman
aller jeter la boule. Mettez-y que cela se passe au bowling d’Augny où Gérard et Un sms vient interrompre la sieste du coach.
Alain ne veulent plus aller et voilà comment on se retrouve à trois. Sur celui-ci il peut lire
On sera plus vite sorti ainsi. Je m'appelle Benjamin. Je suis né le 19 juin.
Ce sont les meilleures statistiques qui l’emportent et il suffit de jeter un coup d’œil Je mesure 48 cm et pèse 3 kg 120.
sur le tableau pour s’en rendre compte. Maman Corinne et papa Jef disent qu'ils sont
Il était ainsi trop facile pour le Both de mettre un “stritz” supplémentaire dans déjà fous de moi.
chaques colonne. Le coach a de suite téléphoné pour prendre
Encore une soirée avant les grandes vacances et nous pourrons nous ressourcer de plus amples nouvelles de cet évènement.
avant septembre où nous reprendrons ces ligues en l’état jusqu’à fin décembre. Il ressort de cette discussion que le petit
Benjamin devrait être un futur membre de la
Fédération Française de Bowling et sport de
Le tableau des victoires quilles car le papa est membre du club de
en ligues s’établit ainsi Volstroff dans la discipline Ninepin Bowling
: Schère.
Scratch Handicap Félicitations aux parents et que ce soit strikes
Thierry 15 8 ou holtz, bon amusement au petit Benjamin
Michel 9 5 quand il sera en âge de lancer la boule.
Alain 4 5
Pierre 2 2 Mondial... de l’histoire drôle
Philippe2 2 Ma femme et moi étions à une réunion d'anciens
Gilbert 1 9 de son école. Il y avait un homme complètement
Gérard 1 3 saoul, buvant verre après verre. Je demande à
ma femme
« Tu le connais? »
« Oui », dit-elle en soupirant « Nous sommes sor-
tis ensemble. Il a commencé à boire quand nous
nous sommes quittés. Il n'a jamais cessé depuis »
Je lui répondis « Qui aurait pu penser que l'on
pouvait fêter ça si longtemps ?! »
Pierre poète
Le match de coupe de France corpo à peine
terminé, Pierre sort une feuille de sa poche et
lit les mots suivants :
L'équipe Nordon nous a fait un ROMANN pour
le cinéaste BESSON qui en à fait un film qui s'ap-
pelait CUCCHIARO (cela veut dire cuillère en ita-
lien).
Nouvel instrument de musique

D’après nos amis belges on connaissait le
vuvuzela qui a accompagné la coupe du
monde de foot, maintenant il y a le vouvou-
zètepluslà qui accompagne les français.
La
LIGUES
REPUBLICAIN
dern’s
LORRAIN
Aidé en cela par un Michel qui se
voyait déjà gagner, le Both s’im-
pose sur les dernières frames de
l’ultime partie en réalisant le split
4-10.
Place maintenant aux vacances
avant nos retrouvailles le 7 sep-
tembre.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 29 juin 2010

e
BOTHIEN Thierry 26 173 184 209 190 756 189,00 860

LOCUTY Michel 30 196 225 177 127 725 181,25 845
Moyenne club 35 e journée MASSOTTE Philippe 29 168 189 160 136 653 163,25 769
FORFERT Gilbert
35
43
150
139
162
171
188
140
129
155
629
605
157,25
151,25
769
777
175.50
121446 : 173 : 4

901 03-
04-
LOCUTY M. ..................17153
SCHWABE G. ................17225
96
100
178,677
172,250
03-
04-
FORFERT G. ............................43
LOCUTY M...............................30
210,433
208,677
FORFERT G. ..................20092 120 167,433
1012 07-
08- HACQUARD S. ................1178 8 147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P. ............................29
201,250
200,135
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 19 42,22% 5 3/4 14 9/14 5 84,44% 7 62,50% 268 901 255
LOCUTY 41 17 41,46% 11 7/11 5 0/4 3 80,48% 8 47,82% 259 884 237
MASSOTTE 43 16 37,20% 8 6/7 11 5/8 4 81,39% 8 46,15% 255 831 229
SCHWABE 43 8 18,60% 18 10/18 7 1/7 4 76,74% 10 52,94% 257 798 267
FORFERT 44 9 20,45% 14 10/14 5 3/5 1 63,63% 16 57,57% 245 808 231
La dern’s Les Brèves
Si les choses étaient restées en l'état, ce serait la dernière journée avant de gran- Oui
des vacances bien méritées. Cette saison, commencée en septembre 2009, res- Sandrine et Stéphane ont dit “oui” devant le
tera gravée dans le marbre pour diverses raisons (voir encadré) maire d’Elvange samedi 26 juin.
À la même époque l'année dernière, il fallait 182.52 de moyenne pour terminer Une petite délégation du club était présente
en tête et avec 177,67 on devenait second. pour féliciter les nouveaux époux.
Avec 188.88 le Both 2009-10 aurait fait mieux que le Both 2003-04 (188.11) et
Alain avec son 186.27 aurait gagné tous les autres championnats du club.
Oui mais... il faudra attendre le 14 décembre pour en reparler car cette saison est
celle de la transition pour aller vers le millésime.
Cette fausse dernière journée démarre en attendant Michel qui, entre son arrivée
tardive et le lancement de sa première boule
de chauffe, mettra vingt minutes pour bou-
ger.
Accueilli par le hurlement d'une trompe de
supporter, le coup de klaxon n'a pas l'air de
réveiller le bonhomme.
Sauf que le bougre se fait remarquer en
jouant vite... ou plutôt en passant moins de
temps sur les pistes. Six strikes dans la pre-
mière manche, sept dans la seconde, on
pense alors à une victoire facile du barbue.
Petite sieste dans la troisième, il tombe dans
le coma dans la quatrième laissant filer les
victoires scratch et handicap".
Pendant ce temps-là Philippe s'amuse en
prenant des photos de tout et de rien. Cela Oui Wski
sent vraiment les vacances. Le résultat du handicap de Saint-Julien-lès-
En plus sur les figures où reste la belle-mère, Metz a une connotation polonaise. Edouard
il se lance dans un fameux "il vaut mieux Otorowski associé à Richard Stanislawski ont
avoir la belle mère derrière que le beau père remporté ce tournoi doublette handicap
devant"... comprendra qui voudra. organisé par Yann Bourcier au bowl factory.
Passés les éliminatoires puis la petersen par
poules, ils été opposés à la famille Croux père
et fils.
Le tableau des victoires en ligues s’établit C'est sur le score de 466-453 que la paire
ainsi : messine.
Scratch Handicap 34 doublettes étaient inscrites à ce tournoi
Thierry 16 9 qui avait comme concurrents le soleil et la
Michel 9 5 coupe du monde de foot.
Alain 4 5
Pierre 2 2
Philippe 2 2
Gilbert 1 9
Gérard 1 3
Finies les
vacances
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Reprise timide ce mardi à Augny
avec seulement trois candidats à
la une de bowling information.
Reprise satisfaisante, à la vue
des scores réalisés, puisque dans
l’ensemble la moyenne est de
183.41.
Bowling d’Augny, 7 septembre 2010

e
LOCUTY Michel 30 192 168 207 211 778 194,50 898

BOTHIEN Thierry 26 178 145 195 224 742 185,50 846
FORFERT Gilbert 43 187 165 181 148 681 170,25 853
183.41
175.43
127015 : 181 : 4
Jean Pennerad 27-04-04 Points Parties Moyenne
Thierry Bothien 09-02-10 Hdicap Moyenne
02- SOLVES A. ......................8941 48 186,271 02- BOTHIEN T...............................26 214,780
901 03-
04-
LOCUTY M. ..................17931
SCHWABE G. ................17225
100
100
179,310
172,250
03-
04-
FORFERT G. ............................43
LOCUTY M...............................30
210,524
209,310
1012 07-
08-
FORFERT G. ..................20773
HACQUARD S.................1178
124
8
167,524
147,250
07-
08-
HACQUARD S. ........................54
MASSOTTE P...........................129
201,250
200,135
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 45 22 48.88% 10 10/10 7 3/7 4 86,66% 6 65,21% 259 884 237
BOTHIEN 44 17 38,60% 13 9/12 8 5/7 1 86,36% 6 60,00% 268 901 255
FORFERT 44 14 31,81% 8 5/7 12 6/12 4 77,27% 10 51,72% 245 808 231
Finies les vacances Les Brèves
En d'autres temps, ce 7 septembre aurait été le départ d'une nouvelle campagne.

LA grande décision de 2009, du Comité National présidé par Jean-François Mémorial Schorp
Seinger, de passer à des saisons millésimées fait qu'aujourd'hui cette rentrée n'en 59 bowlers s’étaient
est pas tout à fait une. déplacés le 3 juillet
Trois bowlers sur les pistes d'Augny, il est difficile d'imaginer qu'il y a encore trois en pleine canicule
ans il fallait 6 pistes pour répartir les 16 adeptes des quilles au RL qui compo- pour ce tournoi
saient le classement de sa ligue. organisé en mémoi-
Quatre mois nous séparent du bilan de cette saison de seize mois et il sera alors re de Maxime Shorp,
temps de se projeter sur le destin de l'ASRL Metz en 2011. pionnier du bowling
En attendant Michel a tracé deux bâtonnets sur le tableau des victoires. Un en lorrain dans les
scratch et un autre au handicap avec une belle moyenne après deux mois d'inac- années 1970.
tivité. C’est Pascal Guillemin
Au nombre de strikes réalisés, on pourrait penser sans risque que les pistes de la de l’AS Gérarmer qui
zone sud de Metz lui conviennent mieux que celles du Kinépolis. Il n'en est rien. remporte ce magnifique trophée qu’il remet-
C'est à Saint-Julien-lès-Metz que le barbu réalise ses meilleures moyennes tra en jeu l’an prochain.
(179.55) alors qu'Augny lui est moins favorable (177.45).
Par contre en 14 apparitions au Bowl Yella
Factory il n'a remporté que 4 soirées Connu pour ses frasques
scratchs et 2 handicaps alors qu'au sur les pistes de bowling,
bowling de l'étoile, 5 succès scratchs et ses coups de pieds dans le
3 handicaps sont venus embellir ses 10 ratelier ou ses éclats de
soirées. voix sur un trou, ce raleur
invétéré nous a quittés le
Le tableau des victoires en ligues s’éta- 26 juillet mais derrière ce
blit ainsi : tumultueux bowler se
Scratch Handicap cachait un garçon sensible,
Thierry 16 9 la main sur le cœur.
Michel 10 6
Alain 4 5 Au revoir Suzy
Pierre 2 2 Quelques heures plus tard,
Philippe 2 2 la nouvelle tombait, Suzy
Gilbert 1 9 Houpert venait de s’étein-
Gérard 1 3 dre dans la nuit après plu-
sieurs mois de souffrances
MOYENNES TOURNOI 2010 suite à un AVC qui l’avait
foudroyé en février dernier
Points Parties Moyenne dans la semaine précédent
BOTHIEN............13756 75 183.86 SON tournoi,
SOLVES................2898 17 170.47 Première Présidente de la
PARMENTIER ....11278 67 168,32 ligue de Lorraine ainsi que première femme
SCHWABE............4661 28 166,46 arbitre, Suzy laissera l’image d’une personne
LOCUTY M. ..........6364 37 172.00 attachante, dévouée à sa passion.
FORFERT ............4358 27 161.40
MASSOTTE ............602 4 150,50
Et de 10 pour
Gilbert
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Gilbert devient le recordman de
la saison en victoire handicap
après avoir survolé les débats de
la mardi dernier.
Au classement il consolide sa
place de troisième mais Michel
revient doucement.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 14 septembre 2010

BAROMETRE 37e JOURNEE hdp part 1 part 2 part 3 part 4 SCRATCH moyenne HANDICAP
LOCUTY Michel 30 201 189 141 186 717 179,25 837

FORFERT Gilbert 43 170 161 177 182 690 172,50 862
Moyenne club 37e journée BOTHIEN Thierry 26 167 157 164 137 625 156,25 729
162.87 HACQUARD Stéphane 54 102 148 181 143 574 143,50 790

175.16
129621 : 185 : 4

01- BOTHIEN T.....................25544 136 187,824 01- SOLVES A................................. 32 18,271
2
Record de Ligue scratch 02- SOLVES A.........................8941 48 186,271 02- BOTHIEN T............................... 26 213,824
LOCUTY M.....................18648 104 179,308
901 FORFERT G.............................. 43 210,680
03- 03-
04- SCHWABE G..................17225 100 172,250 04- LOCUTY M............................... 30 209,308
Thierry Bothien 21-06-05 05- MASSOTTE P...................16429 96 171,135 05- SCHWABE G............................ 35 207,250
06- PARMENTIER P................19619 116 169,129 06- PARMENTIER P.......................... 35 204,129
Record de Ligue handicap FORFERT G....................21463 128 167,680
07- 07- MASSOTTE P............................. 29 200,135
1012 08- HACQUARD S..................1752 12 146,000 08- HACQUARD S.......................... 54 200,000
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 44 20 45.45% 8 6/8 7 3/7 2 79.54% 9 50.00% 259 884 237
FORFERT 45 14 31.11% 9 8/8 8 5/8 2 68.88% 14 68.96% 245 808 231
BOTHIEN 44 11 25.00% 8 6/6 13 7/13 5 72.72% 12 58.06% 268 901 255
HACQUARD 43 8 18.60% 12 5/10 11 5/11 2 72.09% 12 42.42% 221 669 204
Et de 10 pour Gilbert Les Brèves
Aux trois bowlers de la semaine dernière est venu s'ajouter un revenant en la personne de Inter Région Jeunes - 4 septembre 2010
Stéphane. "Chic je ne serai pas dernier" pense aussitôt Gilbert. La Lorraine n'a pas brillé au cours de ces inter régions puisqu'elle ne
Gérard et Pierre toujours en vacances, Philippe et Alain pris par la champions ligues en récolte que deux médailles de bronze, plus petite moisson des cinq
temps que téléspectateurs, voilà comment l'on se retrouve à quatre. Si l'on sait déjà que la régions.
semaine prochaine Michel est absent ainsi que Gilbert, que Stéphane bosse de nuit et que
Gérard ne vient plus à Augny, le boss risque de faire mumuse tout seul. Filles minimes (7 participantes)
C'est Gilbert qui s'affiche à la une de cette semaine, devenant ainsi le leader des victoires 1- Manon Pimenta CBA Reims 149.64
avec handicap. Il aurait pu être double vainqueur mais Michel ni tenait pas tellement et lui 6- Tiphanie Thiery Ecole Bowling Pont 103.13
a bien fait comprendre dans l'ultime partie. Filles juniors (5 participantes)
Notre revenant, que tout le monde avait déjà enterré, s'est payé deux fois la tête du Boss. 1- Tifany Martin Ecole Strikes Belfort 167.38
Il faut dire que ce dernier l'a bien aidé en cela. Si l'on sait que les mots strike ou spare 3- Annabelle Marquis EBC Thionville 150.88
commencent par un "s" on a tendance à oublier que le mot split en fait de même. 10 dont Garçons Benjamins (6 participants)
5 dans la dernière partie, c'est le nombre de fois qu'il a laissé deux ou trois quilles espacées 1- Quentin Deroo Dragon Colmar 171.63
de plus d'une quille. À la fin il en riait tout seul. La moyenne club est l'une des plus basse 3- Rafaël Chauveau Ecole Bowling Pont 130.75
de la saison et quand on sait que samedi c'est la dernière journée du championnat des Garçons Minimes (20 participants)
clubs, ce n'est pas pour rassurer les esprits. 1- Maxime Magraoui X-Strikes Alsace 170.00
Le club jouera à 4 lors des matchs de l'après- 11- Nicolas Gérard BC Contrexéville 135.63
midi ce qui annonce à coup sûr la relégation Garçons Juniors (12 participants)
et surement la fin du club en compétition par 1- Cyril N'Guyen Ecole Bowling Troyes 189.25
équipe faute de combattants. 6- Auréline Croux SLUC Nancy 178.25
8- Esteban Arevalo SLUC Nancy 173.75
12- Victor Arevalo SLUC Nancy 128.63
Le tableau des victoires en ligues s’établit
Coupe du Monde
ainsi :
AMF QUBICA
Scratch Handicap
Phase Régionale - 5 septembre 2010
Thierry 16 9 42 prétendants pour la finale nationale s'étaient donnés rendez-vous
Michel 11 6 sur les pistes Brunswick du "Bowl Factory".
Alain 4 5 En effet depuis cette saison libre choix est donné aux CSR de désigner
Pierre 2 2 le bowling sans obligation à ce qu'il soit AMF.
Philippe 2 2 Les grosses pointures étaient présentes et les gros scores aussi.
Gilbert 1 10 Nadège Maître l'emporte facilement chez les dames avec une
Gérard 1 3 moyenne américaine de 220 sur 12 parties. Elle ne participera tout de
même pas à la finale nationale, laissant sa place à Pascale Moynot
arrivée troisième à 184 de moyenne.
MOYENNES TOURNOI 2010 C'est Lisa Verne qui s'intercale à 190.
Points Parties Moyenne Chez les hommes la première place est restée incertaine jusqu'à l'ul-
time partie où l'on a vu Jean-Jacques Moynot reprendre 86 quilles et
BOTHIEN.............13756 75 183.86 l'emporter de 11 sur Jean-Claude Croux, tout cela sur un ensemble
SOLVES................2898 17 170.47 206-205.
PARMENTIER .... 11278 67 168,32
SCHWABE............4661 28 166,46 Florian Clabaut et le troisième et dernier qualifié pour la finale natio-
LOCUTY M............6364 37 172.00 nale à 203.
FORFERT..............4358 27 161.40 La plus grosse partie est à mettre à l'actif de Jean-Claude Croux (279)
MASSOTTE.............602 4 150,50 alors que chez les dames Nadège Maître fait une quille de moins.
Dans le même
sens
CHAMPIONNAT LIGUES
DES CLUBS REPUBLICAIN
RÉGIONAL 1 LORRAIN
Suffisamment rare pour être sou-
L'objectif de passer devant les ligné, deux bowlers font la une
Vosgiens ne s'est pas réalisé et du petit journal pour avoir réali-
pourtant nos bowlers ont joué le sé le même score "handicap" soit
jeu puisque dès le premier match 897.
les joueurs de Golbey prennent Ligue à trois, accompagnée de
une leçon des messins avec un Laurent Majewski qui a tiré tout
écart de 100 quilles. le monde vers le haut, il a été
Les vosgiens trouveront des res- aussi question de la dernière
sources salvatrices en fin de jour- journée de championnat des
née lors du dernier match. clubs où chacun a exprimé son
ressenti.
Bowling de Pont-à-Mousson - 18 septembre 2010
On le savait depuis deux semaines, l'après-

Championnat des Clubs REGIONAL 1 midi du 18 septembre les bowlers du journal
joueront à quatre au lieu de cinq.
Statu-quo
Gilbert a confondu les dates avec l'inter
Région de la Coupe de France corpo et a
réservé l'avion pour la Sicile.
Comme personne n'était disponible pour le
remplacer, la mission était de gagner contre le
Match15 BC Vosgien Golbey et d'essayer de glaner ici
AS Républicain Lorrain Metz - BC Vosgien Golbey ....................................868 - 768
EBC Thionville François - EBC Thionville Brockhoff .........................................783 - 752 et là quelques points en espérant que ces
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - ABC Pont-à-Mousson Simon ....................949 - 871 derniers n'en feraient pas de même.
ASEG Nancy-Bllénod - Chardon Lorrain ........................................................823 - 884 D'entrée les vosgiens tombent face aux mes-
sins du RL. C'est déjà une partie de la mission
Match 16 accomplie qui se confirme dans les deux
AS Républicain Lorrain Metz - ABC Pont-à-Mousson Simon .......................865 - 783 matchs suivants puisque c'est au tour des
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - BC Vosgien Golbey ..................................818 - 757
ASEG Nancy Blénod - EBC Thionville Brockhoff..............................................808 - 716 mussipontains de l'ABC Simon de faire les
Chardon Lorrain - EBC Thionville François .....................................................883 - 898 frais, imités par l'équipe 2 de Thionville.
Le scénario est inespéré car ce sont 13 points
Match 17 qui sont promis aux messins.
AS Républicain Lorrain Metz - EBC Thionville Brockhoff .............................812 - 724 Malheureusement les coéquipiers de Christian
ASEG Nancy Blénod - BC Vosgien Golbey .....................................................965 - 875 Pari en feront de même en s'offrant les têtes
EBC Thionville François - ABC Pont-à-Mousson Simon ...................................881 - 807 de deux gros morceaux, la une de Thionville
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - Chardon Lorrain .....................................952 - 865
et les Chardons lorrains à la dernière frame
Match 18 sur un trou de 9 de Marcel Barat.
AS Républicain Lorrain Metz - Chardon Lorrain ........................................821 - 945
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - EBC Thionville Brockhoff (4 bowlers) ........888 - 662
EBC Thionville François - BC Vosgien .............................................................791 - 844 Classement Régional 1 Pts Quilles
ASEG Nancy-Blénod - ABC Pont-à-Mousson Simon .......................................881 - 864
1 - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ..... 59 19954
Match 19 2
3
-
-
EBC Thionville François .................... 57
ASEG Nancy Blénod ........................ 45
19185
18464
AS Républicain Lorrain Metz (4 bowlers) - ASEG Nancy-Blénod ...............656 - 774
EBC Thionville François - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ............................938 - 783 4 - Chardon Lorrain .............................. 43 19079
Chardon Lorrain - ABC Pont-à-Mousson Simon .............................................889 - 839 4 - ABC Pont-à-Mousson Simon ............ 39 18370
BC Vosgien Golbey - EBC Thionville Brockhoff (3 bowlers) .............................850 - 410 6 - BC Vosgien ...................................... 37 18057
7 - AS Républicain Lorrain Metz........ 35 17008
Match 20 8 - EBC Thionville Brockhoff .................. 21 15102
AS Républicain Lorrain Metz (4 bowlers) - ABC Pont-à-Mousson Labretagne ..593 - 944
Chardon Lorrain - EBC Thionville Brockhoff (3 bowlers) .................................890 - 435 Résultats techniques
ABC Pont-à-Mousson Simon - BC Vosgien .....................................................854 - 755
ASEG Nancy-Blénod - EBC Thionville François ...............................................807 - 914 des sept matchs
Match 21 ASRL METZ 868 768 BC Vosgien
AS Républicain Lorrain Metz (4bowlers) - EBC Thionville François............651 - 800 Thierry BOTHIEN 213 154 Christian PARI
ABC Pont-à-Mousson Labretagne - ASEG Nancy-Blénod ...............................912 - 772 Gérard SCHWABE 168 121 Pascal GUILLOU
EBC Thionville Brockhoff (3 bowlers)- ABC Pont-à-Mousson Simon.................455 - 792
Chardon Lorrain - BC Vosgien Golbey ...........................................................812 - 824 Pierre PARMENTIER 158 127 Jacky CHEVRIER
Gilbert FORFERT 169 160 Claude BEAUVAIR
Michel LOCUTY 162 206 Gérard GUILLAUME
ASRL METZ 865 783 ABC PàM Simon

Thierry BOTHIEN 247 147 Andréa COLONNA
Gérard SCHWABE 151 174 Christophe TIRABOSCHI
Pierre PARMENTIER 187 134 André GARCIA
Gilbert FORFERT 148 149 Gilles SERURIER
Michel LOCUTY 132 179 Jean-François KOOS

Thierry BOTHIEN 143 143 Christian MARTIN
Gérard SCHWABE 200 111 Bruno CAPELOTTI
Pierre PARMENTIER 158 157 Bernard AUBRY
Gilbert FORFERT 153 165 Vincent PERRIN
Michel LOCUTY 158 148 Jérome HAENTJENS

Gérard SCHWABE 158 132 Alain BEZEMAN
Pierre PARMENTIER 149 147 Marc ISCH
Gilbert FORFERT 178 184 Denis CAUMEAU
Michel LOCUTY 153 223 Marcel BARAT
ASRL METZ 656 774 ASEG Nancy

Gérard SCHWABE 145 148 François PIERRON
Pierre PARMENTIER 159 177 Romain BIER
Michel LOCUTY 155 136 Daniel LABARRE
157 François GUENIOT
ASRL METZ 593 944 ABC PàM Lab.

Thierry BOTHIEN 115 192 Eric LABRETAGNE
Les messins sont fixés maintenant sur Gérard SCHWABE 189 176 Gérard MOUGIN
MOYENNES TOURNOI 2010 leur sort. Avant dernier de Régional 1 Pierre PARMENTIER 131 211 Pierre GEORGES
ils sont accrochés à la décision d'une Michel LOCUTY 158 183 Xavier GEORGES
Points Parties Moyenne disparition ou du maintien. 182 Daniel LUPO
BOTHIEN...........15024 82 183,220 Tout dépendra du vote sur l'avenir du
SOLVES ..............2898 17 170,471 club qui interviendra au cours de l'As- ASRL METZ 651 800 EBC Thionville Fr.
LOCUTY M. .........7455 44 169,432 semblée Générale. Thierry BOTHIEN 170 128 Claude MARQUIS
PARMENTIER ..12374 74 167,216 Le SL Metz, relégué de National 3 Gérard SCHWABE 152 170 Hugues SCHAEFFER
SCHWABE ..........5822 35 166,343 remplace Les mussipontains de l'ABC Pierre PARMENTIER 156 172 Guillaume MARQUIS
FORFERT............5006 31 161,484 qui montent. La "deux" de l'EBC Michel LOCUTY 173 140 jean-Claude HAUS
MASSOTTE ...........602 4 150,500 Thionville descend en R2 d'où monte 190 Jean-Louis FRANÇOIS
l'AS Gérardmer.
Bowling de Pont-à-Mousson - 18 septembre 2010
Thierry BOTHIEN Pierre PARMENTIER Gérard SCHWABE Michel LOCUTY Gilbert FORFERT
81.81 % 74.32 % 79.72% 68.00 % 71.42 %
X : 27 soit 35.06 % X : 21 soit 28.37 % X : 21 soit 28.37 % X : 20 soit 26.66 % X : 11 soit 26.19 %
3 : 1 spares : 0/1 F : 1 spares : 0/1 4 : 1 spares : 0/1
R : 1 spares : -/-
Spares 29/48 : 60.41% Spares 23/51 : 45.09% Spares 26/50 : 52.00% Spares 27/52 : 51.92% Spares 18/30 : 60.00%
Moyenne Vandœuvre Moyenne Vandœuvre Moyenne Vandœuvre Moyenne Vandœuvre Moyenne Vandœuvre
168.57 158.33 175.14 160.71 167.00
Moyenne Saint-Julien Moyenne Saint-Julien Moyenne Saint-Julien Moyenne Saint-Julien Moyenne Saint-Julien
193.43 166.43 165.71 Absent 159.00
Débriefing
Trois victoires d'affilées, quel meilleur départ pouvaient prendre les messins pour se mettre en confiance. Le manque de
pression aidant, la première remarque que l'on peut faire est que les victoires acquises semblaient faciles.
Non pour minimiser la performance de la bande à Bothien, il faut admettre que leurs adversaires avaient l'air de ne pas
trouver leurs marques.
Un rapide coup d'œil sur le tableau des comparaisons démontre que les joueurs lorrains ne savent pas aussi bien jouer
à Pont-à-Mousson qu'à Saint-Julien-lès-Metz où les performances sont un peu plus faciles. Pourtant c'est peut-être plus
sur des conditions tournois mussipontaines qu'il faudrait savoir jouer pour tenir le coup à l'étage supérieur.
Les bowlers du journal, dont l'écart est moins sensible, semblent tirer partie de cette faiblesse rencontrée dans toutes
les équipes de R1.
On pourra longtemps regretter d'avoir joué à quatre l'après-midi du samedi car en y regardant de plus près le match
perdu face à l'ASEG Nancy n'est que de 118 quilles et celui contre la "une" de Thionville de 149.
On peut penser, avec certitude, que n'importe quel joueur du club aurait réussi à combler et qu'avec quatre points de
plus, certaines questions ne se poseraient pas aujourd'hui.
Tableau des comparaisons

C'est bien la question posée depuis que le Clubs Vandoeuvre Saint-Julien Pont-à-M
club rencontre des difficultés à réunir
cinq bowlers. ABC Pont-à-Mousson Labretagne 194.49 197.00 178.63
Au cours de la première journée on pro- EBC Thionville François 181.60 194.97 171.57
cède à un turn-over pour que tout le ASEG Nancy-Blénod 176.26 181.29 170.00
monde ne passe pas un samedi entier au Chardon Lorrain Pont-à-Mousson 179.91 188.97 176.23
bowling surtout par ces belles journées. ABC Pont-à-Mousson Simon 174.34 184.51 166.00
Le premier couac apparait au cours de la BC Vosgien Golbey 175.63 178.20 162.09
seconde avec l'annonce de Michel qui AS Le Républicain Lorrain Metz 166.66 168.83 164.56
part en Bretagne ce week-end là, pensant EBC Thionville Brockhoff 152.29 160.51 148.36
peut-être que le turn-over allait se renou-
veler.
Et maintenant on fait quoi ?

Personne d'autre d'inscrit, c'est le Président l'incident se produit à l'ASRL et quelques limites qui se résument à l'incapacité de
qui fait office de remplaçant tout le same- remarques justifiées fusent ici et là, dans monter en National 3 et aux pires difficul-
di non sans une pointe d'amertume. les différentes équipes, sur le caractère tés à se maintenir.
Cette troisième journée n'est pas épar- anormal qui tronquerait le championnat. Quand on sait que l'on ne peut plus se
gnée non plus puisque cette fois-ci c'est Les dépenses liées à celui-ci sont des plus présenter en Corpo B, que le corpo A est
Gilbert qui confond les dates et prévoit un fortes puisqu'elles représentent 650 euros trop fort pour nous, il ne reste plus que la
voyage en Sicile. pour une saison soit la moitié de la sub- coupe de France corpo et les compétitions
Toujours personne pour le remplacer, le vention du Républicain Lorrain. On peut individuelles auxquelles l'adhésion n'est
club est contraint d'aligner quatre joueurs se poser la question "dans quel intérêt ?" pas le point fort du club.
après-manger. C'est la première fois que puisque maintenant on connait nos Vraiment maintenant on fait quoi ?
Bowling d'Augny, 21 septembre 2010

BOTHIEN Thierry 26 204 198 174 217 793 198,25 897

Moyenne club 38e journée SCHWABE Gérard 35 172 174 143 163 652 163,00 792
183.50
175.29
131823 : 188 : 4

01- BOTHIEN T. ...................26337 140 188,121 01- SOLVES A................................ 32 218,271
Record de Ligue scratch 02- SOLVES A........................8941 48 186,271 02- BOTHIEN T. ............................. 26 214,121
LOCUTY M. ...................18648 104 179,308
901 FORFERT G. ............................ 43 210,680
03- 03-
04- SCHWABE G. ................17877 104 171,894 04- LOCUTY M. ............................. 30 209,308
Thierry Bothien 21-06-05 05- MASSOTTE P. .................16429 96 171,135 05- SCHWABE G. .......................... 35 206,894
06- PARMENTIER P. ..............20376 120 169,800 06- PARMENTIER P. ........................ 35 204,800
Record de Ligue handicap FORFERT G. ..................21463 128 167,680
07- 07- MASSOTTE P. ........................... 29 200,135
1012 08- HACQUARD S. ................1752 12 146,000 08- HACQUARD S. ........................ 54 200,000
X-9-8 3-2-1-R
BOTHIEN 45 20 44.44% 16 13/16 4 3/3 1 88.88% 5 79.16% 268 901 255
PARMENTIER 46 21 45.65% 14 11/14 6 2/5 4 89.13% 5 62.50% 234 777 213
SCHWABE 42 12 28.57% 16 13/16 8 3/8 4 85.71% 6 46.66% 257 798 267
Match nul Les Brèves
Surprenante et heureuse présence de Gérard à Augny, le Both qui craignait devoir Inter Région Coupe de France Corpo
faire un maigre duo avec Pierre souffle de soulagement. Ajoutaient à cela que Reims Tinqueux - 11 et 12 septembre
Laurent Majewski, orphelin de ses coéquipiers demande à jouer avec les "RL" et Qu'elle est loin l'époque où Le Républicain
voilà deux pistes animées des meilleures intentions. Lorrain se qualifiait régulièrement aux inter-
Pistes très rentrantes, il faut adapter son bowling et à ce jeu là Laurent Majewski régions puis à la finale nationale de cette
du BC 57 Metz nous démontre l'aisance d'un local. belle aventure qu'est la coupe de France
Derrière Pierre et Thierry s'accrochent comme ils peuvent ce qui les emmène à la corpo (dernière fois en juin 2008 à Bordeaux).
dernière partie vers 21h45 avec un Pierrot menant de 15 quilles sur le Boss au Absents cette saison pour être tombés face
handicap. À 22h c'est plié, le doyen du club termine en fanfare avec un triplé qui aux NORDON de Nancy, les bowlers messins
succède à un trou de 9 qui lui vaut d'être accompagné à la une du petit journal. regardent passer le temps en se demandant
En effet le coach commence une partie qui sera sans trou par 3 strikes. 217 en "Y retournerons-nous un jour ?"
bout de course, l'égalité est parfaite. Six équipes lorraines, rescapées du second
En ce qui concerne Gérard sur ces pistes où il ne voulait plus revenir, on dira qu'il tour du 19 juin dernier, se retrouvaient à
a trouvé le bon pourcentage de premières boules sans toutefois respecter le Reims dans les fameuses poules de quatre où
dégressif. Le manque de strikes et un taux de fermetures au plus bas auront raison il faut impérativement sortir premier et second
de sa moyenne qui se voit grignotée. pour espérer continuer.
Et notre invité dans tout cela ? Il ter- Trois équipes, et non des moindres, passent à
mine à 840 soit 210 de moyenne. Il la trappe au sortie des poules :
était chez lui. PSA Metz (Matt, Otorowski, E. Merland)
CONNEX Nancy (Labretagne, Kisler, Lupo)
Le tableau des victoires en ligues s’établit NORDON Nancy (Romann, Sakowicz,
ainsi : Cucchiaro, Besson).
Scratch Handicap Pour les trois autres équipes lorraines, les
Thierry 17 10 choses tournent mieux.
Michel 11 6 PSA Metz (Ricotteau, Skiba, Ollinger) sortent
Alain 4 5 RECIPHARM Fontaine-lès-Dijon 4-0.
Pierre 2 3 BOWLING Vandœuvre (Munier, Leguay,
Philippe 2 2 Clabaut) battent SNCF Epernay 3-1.
Gilbert 1 10 IMPRESS Ludres (Pierron, Pardon Gueniot)
Gérard 1 3 écartent STRD Dijon 4-0.
Licence solo et sport entreprise

La question a été posée à nos instances diri-
geantes à Paris. Daniel Grandin et François
Guillou ont répondu la même chose : un
Points Parties Moyenne licencié Solo ne peut concourir en corpo.
Il semblerait même que dans l'avenir les clubs
corpos devront-être des entités homologuées
par la fédération comme le sont les clubs
fédéraux avec les mêmes droits et les mêmes
devoirs pour être en phase avec les directives
ministérielles.
On ne partage CHAMPIONNAT
Honneur
Michel se classe dans le ventre
plus
mou de ces championnats de
France individuel "Honneur".
Sur des pistes extrêmement
sèches il aura tenu cinq parties
avant de sombrer.
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Une fois, c'est bien mais il ne
faudrait pas que cela revienne
trop souvent. Pierre ne veut plus
partager au point qu'il prend le
scratch et le handicap à pleine
main pour tout ramener à la
maison.
Bowling de La Chapelle Paris - 25 septembre 2010
Championnat de France Individuels HONNEUR

Michel sèche à La Chapelle Initialement prévus à Orgeval, ces champion-
nats de France individuels Honneurs se retrou-
vaient finalement sur les pistes parisiennes de
La Chapelle.
D'après les échos entendus ou lus ici et là, les
conditions de jeu offertes aux 62 finalistes par
ce centre étaient loin du huilage sportif préco-
nisé par Philippe Dubois (FFBSQ) pour toutes
finales nationales.
Impression confirmée par Michel, ce dernier
commence pourtant bien avec 184.2 de
moyenne sur les cinq premières parties (200-
171-181-186-183) mais les conditions de jeu
devenant de plus en plus sèches, il lâche prise
sur les trois dernières lignes qualificatives
(155-161-160) avec en prime un mal de dos.
Éliminé du premier tour, Michel (34e) est diri-
gé vers la sortie en compagnie du mussipon-
tain Francis Domptail (ABC Pont-à-Mousson)
30e à 177 de moyenne et de Pascal Pipart
(The Howling Wolves) 57e à 163 de moyenne.
Le vainqueur national dans cette catégorie est
Jérôme Laurenson du Bowling Club Paris 15
avec 3887 sur 20 parties soit une moyenne de
194.35.
En élite, le seul ayant droit de porter le titre de
champion de France est François SACCO qui
sera accompagné de son épouse au prochain
championnat d'Europe.
Signalons les bonnes performances de
Nadège et Kevin qui, bien que représentant
d'une autre région, est dans le giron familiale
Maître.
Podium Honneur à La Chapelle
MOYENNES TOURNOI 2010

Points Parties Moyenne
BOTHIEN...........15024 82 183,220
SOLVES ..............2898 17 170,471
LOCUTY M. .........8852 52 170,230
PARMENTIER ..12374 74 167,216
SCHWABE ..........5822 35 166,343
FORFERT............5006 31 161,484
MASSOTTE ...........602 4 150,500
Champions de France
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 28 septembre 2010


BOTHIEN Thierry 26 173 176 176 161 686 171,50 790
Moyenne club 39e journée SOLVES Alain 32 164 190 178 154 686 171,50 814
166.18 FORFERT Gilbert 43 169 143 133 143 588 147,00 760

175.10
134482 : 192 : 4

01- BOTHIEN T. ...................27023 144 187,660 01- SOLVES A................................ 32 217,135
Record de Ligue scratch 02- SOLVES A........................9627 52 185,135 02- BOTHIEN T. ............................. 26 213,660
LOCUTY M. ...................18648 104 179,308
901 FORFERT G. ............................ 43 210,053
03- 03-
04- SCHWABE G. ................17877 104 171,894 04- LOCUTY M. ............................. 30 209,308
Thierry Bothien 21-06-05 05- MASSOTTE P. .................16429 96 171,135 05- SCHWABE G. .......................... 35 206,894
06- PARMENTIER P. ..............21075 124 169,960 06- PARMENTIER P. ........................ 35 204,960
Record de Ligue handicap FORFERT G. ..................22051 132 167,053
07- 07- MASSOTTE P. ........................... 29 200,135
1012 08- HACQUARD S. ................1752 12 146,000 08- HACQUARD S. ........................ 54 200,000
X-9-8 3-2-1-R
PARMENTIER 44 17 38.68% 9 7/9 7 5/7 4 75.00% 18 57.69% 234 777 213
BOTHIEN 42 16 38.09% 10 10/10 7 2/7 3 78.57% 9 61.53% 268 901 255
SOLVES 43 16 37.20% 11 7/11 5 4/5 0 8,00% 11 59.25% 253 856 251
FORFERT 43 10 23.25% 13 9/13 4 2/3 1 62.79% 16 48.87% 245 808 231
Tout pour moi Les Brèves
Au cours de l'avant dernière journée, on avait constaté le retour de vacances de Les lorrains en
Yann, le mécanicien du "Bowl factory", mais aussi le soin avec lequel les pistes finales nationales individuelles
étaient bien dégraissées. On peut rajouter à cela que l’huilage est dégressif pour par catégories - 25 et 26 septembre 2010
s'arrêter aux environs des 39 pieds. Confirmation sera demandée mais pour l'ins- Une seule médaille est venue donner le sou-
tant, à la lecture des stats des bowlers RL, personne n'a trouvé le bon rendement rire à la Lorraine et une nouvelle fois c'est le
(pour comparaison voir BI 367). plus grand espoir de la région qui la ramène.
C'était le retour du Président Solves pour une remise en jambe un peu timide qui En effet, en élite, Nadège Maitre obtient le
lui fait perdre 1.13 point à la moyenne. Il faut dire qu'avec 52 parties au comp- bronze à 196.96 de moyenne derrière les
teur, la plus petite faiblesse se paie cash. éternelles Isabelle Sacco (or à 200.04) et
Pierre réalise le doublé avec une moyenne conforme à celle de son classement Marylyn Planchard (argent à 198.04). Un jour
général. Pas toujours satisfait de ses premières boules, il engrange comme ses viendra...
petits camarades d'un soir, des entrées à 7 ou 6 quilles. D'ailleurs en analysant les Le compagnon de sa sœur, après être passé
stats de tout le monde, on remarque la médiocrité de celles-ci. Aucun n'a le bon en tête des qualificatifs avec 213.72 de
pourcentage de bonnes premières boules ni celui des strikes et encore moins des moyenne, décroche l'argent à 209.11 juste
spares. Phénomène à rectifier au plus tôt. derrière l'incontournable François Sacco, le
mari de madame. Un jour viendra aussi...
Dans les autres catégories, chez les dames
excellences, Martine Veaucourt (Chardon
Le tableau des victoires en ligues s’établit Lorrain) ne passe pas les qualifs et prend la
ainsi : 17e place à 169 de moyenne.
Scratch Handicap Chantal Clavelin (ABC Pont-à-Mousson) dis-
Thierry 17 10 parait aussi au bout des huit parties à 155.5
Michel 11 6 de moyenne et à la 28e place.
Alain 4 5 Chez les excellences hommes, le messin du
Pierre 3 4 SL Metz Richard Stanislawski termine 26e à
Philippe 2 2 181.07 de moyenne alors que son coéquipier
Gilbert 1 10 de club Eric Mertz termine à la traumatisante
Gérard 1 3 61e et dernière place avec 147.88 de
moyenne.
En honneurs dames, la sociétaire du SLUC
Nancy Marcelle Lapage prend la 21e place à
154 de moyenne.
Article de Jean-François Seinger
C'est une agréable surprise de lire dans le BIF
(Bulletin d'Information Fédéral) un hommage
à Suzy Houpert signé Jean-François Seinger.
Sorti exceptionnellement de son silence,
Jean-François retrace avec précision l'em-
preinte qu'a laissée la dame aux cheveux
blancs. À lire sur le site de la fédération.
De Paris à
Augny
LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Le pépère préfère l'air du pays
que l'atmosphère de la Chapelle
à Paris.
Il est vrai que ce genre de quar-
tier parisien, sous la grisaille,
appellerait plus au suicide qu'à
la joie de vivre.
Bowling d'Augny, 5 octobre 2010

LOCUTY Michel 30 204 206 172 198 780 195,00 900

BOTHIEN Thierry 26 167 197 172 156 692 173,00 796
Moyenne club 40e journée FORFERT Gilbert 43 157 172 174 177 680 170,00 852

175.11
137291 : 196 : 4

01- BOTHIEN T.....................27715 148 187,264 01- SOLVES A................................. 32 17,135
2
Record de Ligue scratch 02- SOLVES A.........................9627 52 185,135 02- BOTHIEN T............................... 26 213,264
LOCUTY M.....................19428 108 179,889
901 FORFERT G.............................. 43 210,140
03- 03-
04- SCHWABE G..................17877 104 171,894 04- LOCUTY M............................... 30 209,889
Thierry Bothien 21-06-05 05- MASSOTTE P...................16429 96 171,135 05- SCHWABE G............................ 35 206,894
06- PARMENTIER P................21732 128 169,781 06- PARMENTIER P.......................... 35 204,781
Record de Ligue handicap FORFERT G....................22731 136 167,140
07- 07- MASSOTTE P............................. 29 200,135
1012 08- HACQUARD S..................1752 12 146,000 08- HACQUARD S.......................... 54 200,000
X-9-8 3-2-1-R
LOCUTY 43 19 44.18% 11 10/11 10 5/9 4 93.02% 3 73.91% 259 884 237
BOTHIEN 43 12 27.90% 17 12/17 6 3/4 4 81.39% 8 66.66% 268 901 255
FORFERT 43 17 39.53% 11 7/11 10 5/9 3 88.37% 5 50.00% 245 808 231
PARMENTIER 42 9 21.42% 14 12/13 7 4/7 2 71.42% 12 65.62% 234 777 213
De Paris à Augny Les Brèves
Pas traumatisé le moins du monde par son parcours parisien, Michel retrouvait Les lorrains en Coupe du Monde
avec plaisir le bowling d'Augny. Heureusement que Gérard n'était pas là car la 2-3 octobre 2010 Dammarie les Lys
piste de droite prenait autant de temps à requiller que Michel à lancer sa boule. Parcours des bowlers lorrains :
C'est dire que sans l'intervention d'Hervé, on n'était pas sortis. Éliminatoires Hommes
Malheureusement personne ne peut intervenir sur Michel dont le compteur de 10e Jean-Claude Croux 1642 ø 205.25
requillage approche son numéro de sécurité sociale. 17e Florian Clabaut 1586 ø 198.25
Bref il était content le bougre d'être là et les strikes sont tombés au plus grand 49e Jean-Jacques Moynot 1388 ø 173.50
bonheur de l'horloge. Chic après on pourra boire une bonne bière car d'habitude Demi-finale
on est plus près de la soupe à l'oignon que d'une bonne mousse. 3e Jean-Claude Croux 2560 ø 213.33
Pierre, qui remportait la semaine dernière le droit d'être sur le petit journal, fait 15e Florian Clabaut 2373 ø 197.75
le yoyo et se voit surligné en rouge cette fois-ci. Confrontations directes
La semaine prochaine risque d'être compliquée car il y a foot à la télé avec un Jean-Claude Croux - Florian Sugny 1-2
France-Luxembourg qui risque de vider les pistes de bowling de Saint-Julien-lès- 201-141-164 169-179-166
Metz. Florian Clabaut - Jean-Luc Sanchez 0-2
220-174 233-203
Éliminatoires Dames
3e Charline Boiteux 1590 ø 198.75
Le tableau des victoires en ligues s’établit 22e pascale Moynot 1355 ø 169.38
ainsi : 24e Lisa Verne 1336 ø 167.00
Scratch Handicap Demi-Finale
Thierry 17 10 7e Charline Boiteux 2248 ø 187.33
Michel 12 7 Confrontations directes
Alain 4 5 Charline Boiteux - Marilyn Planchard 0-2
Pierre 3 4 176-142 178-194
Philippe 2 2
Gilbert 1 10 Sport Entreprise Promotion
Gérard 1 3 2 octobre - Saint-Julien-lès-Metz
L'ASEG Nancy-Blénod de Jean-Marie Cunat
détrone les septuples champions de Lorraine
PSA Metz pour 18 quilles.
EDF-GDF Nancy Cunat 4183 ø 174.29

PSA Metz Merland 4165 ø 173.54
PSA Metz Ricotteau 4136 ø 172.33
Impress Ludres 4067 ø 169.45
EDF-GDF Goutte 3870 ø 161.25
PSAMetz Parisot 3868 ø 161.16
Crédit Agricol Als-Vos 3808 ø 158.68
Nestlé Contrexéville 3761 ø 156.70
Est Républicain Houdemont 3738 ø 155.75
PSA Metz Didot 3528 ø 147.00
American
Mitchel LIGUES
REPUBLICAIN
LORRAIN
Décidément, Mitchel connait une
seconde jeunesse puisque pour
la seconde fois consécutive il
remporte les ligues avec
panache.
En deux journées il engrange
deux points à la moyenne, du
rarement vu en fin de saison.
Bowling de Saint-Julien-lès-Metz, 12 octobre 2010

LOCUTY Michel 30 258 208 193 213 872 218,00 992

BOTHIEN Thierry 26 175 214 236 203 828 207,00 932
Moyenne club 41e journée PARMENTIER Pierre 35 182 167 169 143 661 165,25 801
FORFERT Gilbert
35

Asrl-saison-2009-2010

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Asrl-saison-2009-2010

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Titres liés

8 septembre 2009 Numéro 331

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 205 209 207 169 790 197,50 894

Déjà là Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 212 156 167 246 781 195,25 901

Ouf... Les fous Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 166 197 179 234 776 194,00 896

Copié Collé Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 144 190 162 200 696 174,00 816

Co co co pié Coooollé Les Brèves

Coupe de Lorraine et du Président

LIGUES Républicain Lorrain

PARMENTIER Pierre 35 200 191 154 223 768 192,00 908

Le compte est bon Les Brèves

Le tableau des victoires s’établit

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 179 208 185 160 732 183,00 852

Le barbu attaque Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

SOLVES Alain 32 201 188 226 205 820 205,00 948

C’est meilleur quand on sait Les Brèves

Reprise des ligues :

Le tableau des victoires s’établit

CHALLENGE REGIONAL Doublette Excellence

Tout nouveaux Tout beaux

Ce n’est pas le même

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 156 198 229 200 783 195,75 903

Ce n’est pas le même Michel Les Brèves

Le tableau des victoires s’établit

LIGUES Républicain Lorrain

SOLVES Alain 32 208 199 142 206 755 188,75 883

Réélu au second tour Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 183 199 198 159 739 184,75 843

Merci Gilbert Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 196 204 181 222 803 200,75

Pas Pyramide mais Papy rapide Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 162 190 165 137 654 163,50 758

ASRL section Curling Les Brèves

Noël, joyeux Noël 13 triplettes se sont déplacées lundi soir pour

LIGUES Républicain Lorrain

PARMENTIER Pierre 35 178 181 188 168 715 178,75 855

le Pierre Noël Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

LOCUTY Michel 30 147 210 187 179 723 180,75 843

La momie bouge Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 201 205 211 181 798 199,50 902

C’est du beau tient Les Brèves

CHAMPIONNAT DE MOSELLE VETERANS

C’était au tour de Saint-Avold d’accueillir

BOTHIEN ........2876 16 179,750

CHAMPIONNAT DE MOSELLE VETERANS

LIGUES Républicain Lorrain

MASSOTTE Philippe 29 191 204 233 203 831 207,75 947

C’est une Philouterie Les Brèves

CHAMPIONNAT DE LORRAINE CORPO “A”

CHAMPIONNAT DE LORRAINE CORPO “A”

CHAMPIONNAT DE LORRAINE CORPO “A”

1 DELCROS Gérard 1625 203.1 40 KONGS Jean Pierre 1235 154.4

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 213 193 168 201 775 193,75 879

Le lièvre et la tortue Les Brèves

LIGUES Républicain Lorrain

BOTHIEN Thierry 26 192 215 181 182 770 192,50 874