Vous êtes sur la page 1sur 32
GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ARO CXXXVIII— MES III Caracas, martes 21 de diciembre de 2010 N° 6.011 Extraordinario SUMARIO : ‘Asambiea Nacional Ley Organica dol Poser Popular Ley Orgénica de Planiicacién Publica y Popular Ley Organica de las Comunas, Ley Organica del Sistema Econdmico Comunal Ley Organica d@ Contialoria Social ASAMBLEA NACIONAL TTA ASAMBLEA NACIONAL DELLA REMUMLICA HOLIVARIANA DE VENEZUELA Deciate a siguin, LEY ORGANICA DEL PODER POPULAR capi gps poneaion oie Aticat 1. poene Ley ene pt ojos ently cmd Ret Tulare giocabds abcess jean wares elon Sve ey de fui» enamine eda Comite de Ia Repub, on Poser Pope ‘Artiea 2. Yer Ppa eo esi plo de a abel por pt et Pleo cot pi. ecn xi ltl, aba reece, ¥oe Wr ni del dealin carla de sodas vase ut Sven y ine ona de gata que dfn esa oma Aico 8. 1 er Hy efundanta em el pin de stn y sate de progr de i deteho Snes em Const ei Mepis cape Senin yale et ermine or Toe ier de coe iin y gin ue Arsen 4.1 Yale ojala ee po ala gratia vide eta ‘Scat prin ane cain de rae rae Jere sel 1 eptinalprcerand la iysadad de sndiconm pe ue ony Ta “kc iene eosin dein, desc dee mts alcanced Ts prema falc axa in otiniacnes pa Sasson de vga ein, ein, odds ia vex, einai seat ‘liad 9 Capon de gcse a, opin pia snail w ore, Sta, juice esac Conia" Uarapcind# cart ‘rama pon juice smi gee apa por feline sar ‘nenensgr el sorta, gue eer hm derechos Lamas Props ywlres Artcale $a spimiscin paniopucisn de paclo 2 seco de so crests se nt fseter el dor S Bola, ¥2 ig por os ‘mpg y vabies soclaus ve: Jeamereinpariopaiva y prowgbas, Test cslcuvoy equa, join yiltal ata” Se poe, Snplenesenein, dvwad Glu, dees ay ow denchor bomane, ‘steal dvs, Seles ein ited eral ye ‘Sotrai acon Ant de oprcscin [Arise & Las suiposcons Se In preene Ley son apie 3 to at ‘Gmascowsr eaprioss Ambir del Poser Popul, etc dec IMiecamens pot ler penooan ar wruaidaes, Yon nacre soils ‘Nicaea general ya siuacones qe etn nee cole, wan ‘inp de eae a fomacinejeacion y con eg piblin. ines el Poder Poplar -Arsealo 7B ode Popa iese como ie: 1. peas Galcniewto de e organza del peo func de ‘ono la Jems pronginicerevlucnar cont as ave {Seiad os democrats, Je eco ei Genera as conticone pars garniza que Is iinve pps, en ob ‘Serio des gestion ca oncom, auciues ¥eompetocat ‘Se minnie pesiacb Se seco y een de vran medi Be Mamictencle teint sine eter pec-erorais hace be Unogeiemos muna, couurale lr uaaman de apepaci ut | eee an 2. Ronalecer In cltn de payee 2 lor meio pation pare {brant el eer de laser popu 4. Promover valores ying dea ica socal iad el en Comin, in hoesa el dete socal, vlna, le deans 9 tel el anbiet yk eects bao S. Condparar com ae polices de Estado ep toa soe imi, cont feaiad de scar eorandanente eo eri Gl Pande Dear ‘Econo y Soc ea Nac y los deeds les qa eeabanan ‘adh oso de for eee plicoeriales lhaaelas plc ‘sedative qv ney eublec, 6, Extecer ta bases gue perineal pueblo cysiado et erin de ‘ior soci par wea oe I over dea cure piblic ‘ealce ‘de form neta par tl Ueciclo ealacvor vipa que as ‘vidalea de ser pata oo icles be earlen a ‘Barc eas ornate legate protein so unin y convo 7 Puma corapouabiiad, a supe ya cope Definitions ‘Arties Alo ecto de a rete Ley a end por 2. Atamblen de cudadenc y cudadann: Misia insta de prcipcin {decn de bu comunndorpnizae,conotad por ine de Pera os ae etch gin ye eer Foricpeciin, jn el eecco die dl poder propia poplar, ‘oyu dechons toe de crt siete fn Coad as ats Tomas de rganasé, el gobierno coal y lr foaanses del Poder Pio, Je arvedo a fo ue eablacan la feyes que Seon Ia itn, orpanicion y) Taconanleng dew aungebienee ‘Smanitras,cmuls losses eapregacin qr etn en 2, Avlogetibn: Coss de soones geale It ces It comunidades (zmanlas march dieclanene a gen de proyeee, pew e obrs preci de tenisos pre eft In caded devia to 4 Sain eption 2. Cope: Pros mediante leas lt connaads cepa cooriaan ‘Smrel Poder Ploy, eo ages Ge un vl e imap getion GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘conjust para Is cecuci de obras y prestaia de eviccenecesaros pats ‘mejorar calied de vida en ou Sebo grograi. 4. Comunidad: Nicico epacal bisio ¢ idiviale consi por personas (arias que haba ea a Sabito grogehicn determiaado, vinctladae Pt ‘aractertseas¢interesescomunes que Compare una hiss, noeesidades 9 potencinidaes cular, ecomdmices, sone, terioralesy deca iol 5. Comunided orgunizads: Conaiids por ls cxprsiones otganizaivan populares, consejos Je tnbsjadves.y"tbyjadores, de campesinos y ‘ampesinas, de pevodores y pescadorasy cualquier era ctyaizacin social (6 bse, ariculada «vas insta del Pode! Poplar dbidamentereinocids orl ey y regina en el Miniterio del Poder Popular con compen ‘ateia de putipaion crdadana. & Control seca: Ex et cjerico de Ue fein e prevencion, vigils, supervise, seoepeiamieato y ooetol, pacticndo por low’ civdadenos indadanas de tuneca individeal 9 coectiva sobre a gett det Poder iblico y dels istaacan det Poder Popul, i come Sela actividades privades que seem inlerés cokes. 1. Correnpoasabitidad: Respomsblilad conparita catre lor civdalsnos y Cladadanas y ta imttaciones del Esindo’ en el proce de frmacin, ‘jcvcion, contol y etalusciba de In peti social, ComonitariaY ceaunal, pars el bienestar det comes panied, 1% Estado comunal: Forms de orgaizacioo police social, fundsds en cl ‘Estado demcitco y social de demcho Y' de joticia erablecido en Ia CConstiacén de le Reps, oa owl el pode ct ejercido diecamente pot cl pucbio, con um modelo econtancn de propiedad social y Je dear cndogeansusteatable, que permit canara supeems felicidad socal 8 Lo ‘roctolmaes venaolans c0 la sociedad socials La cella lundamne Ge coafeemacite del etd comma es Ix Coma. 9. Instance det Poder Fopelar: Consider por los diferentes ssemes de ‘psepacon comenaly #8 aticalaciones, para split y forialece la acidn ‘61 neogsbinme communal: comjoe ‘commas, omunis, cludades ‘Soeanaen,federaciowes comunsis,cfeteraciones Comunale ns que de ‘ontonmidad con a Consign dea Repti, ley que eee ie acto 180 relament, wacom de a iniciaiva poplar. 10.Orpanicaclones de bane dt Petes Popular: So aquellssconstivides por ‘Godadanoa y cladadans pars In bdagueds at bien elective, LPteneacte 4: Forma de participate de We cindadams ‘iudadanas a e dicho, formulacién, ejecaion, evaluat ¥ cnt de 28 polices pablicas ‘a.roepacerarlnie: Mec mt cl ciao ‘elbern y deiden whee I formalin, eecusin, Savoy caleioe de kr pepo pan, te pan de ‘materatizar fos proyectos que permitan et dare de Ins Comunidades yc lence cil gener 13.Sitemm sconbmico comnast: Conjeto de relsciones cits de ‘rodeccion, Wstibucte, jure commun de bien y servicio, 3k ‘Some de saheres y conocimicm, desarllnds or lat fatoncin del Poder Populat, el Poder Pablicn, 0 por aewenlo. eure ams, 2 Us de ‘rganizaions nci-prductivas aj formas de propiedad wocial cmunal 1M Soctiome: cs un modo de relsciones sociales de producti cera en ‘comvivencia mara yl asta de weorsdades maleriner intangibin ‘de tna Ta sociedad, Que tiene como Dave fondameatal Is eectferacin del ‘alerdeltratajo como prodacor 6 bien y servicios pars satsacer fs necesidades humans y logar It prema feicided wocial y él desarrollo TRetmano integral. Pare ellos nocear el deseo ei propiedad social ‘bre ln actonesy medion de produc bain y eatrldgion sve peri (qe tnss las amin, cindadanos vencaplaon ¥ ciodadanas venezlanas DPovean, wien y difrtea de paimonio, propiedad fdividual © familie, y fjerzan ch pleao gpce de sus derechos econbencon, #3k, policar y Caplente 1 ‘De lan erpanizacionesy expresiones orgzsiatvas del Poder Popalar De las organizaciome el Poder Popular Articale 9. Las oranitaciones del Poder Popular ot Is diversas formas del ‘Puch organiza, consiteas dead Ia located o deat referees coldiano for iniisva popu, que inegrn x cindadencey cidadanas con bjeivos Fetereacs comtnes, cx fouca de wera difcaledes y promover el biecstr ‘cnecivo, para qe les personas invaicradatanuoi fas Jerecho, deberes ¥ ‘etrolen tives superiors de comciencin poicn. Las orpaneeciones, del Poder Popol acuarkn Geaocraucamenie y procuraréa el cysenso popu cote cus legasies Dela expreniomes orpanizaties de! Per Popa ‘Articale 10. Les exyesiones vpasizaivn dc Poder Popular son integraicnes e iodadasos y culadanar cre objctivon € imereses comincs, conus ‘eae la fcalidad, desu referees cians de wbicacion 0 capaci sociales ‘de deveavalvimiesn, qoe de manera tress ¥ en Date & lor rincpon de saidaridad y cooperate, procuran lint coksive. Pres Ariicalo 1. Las onpniacionesy expresions organiza del Noes Popstar tiene coms fine 1. Comatiae la demoeraia panviatva y protaginics, en fenciw dea Insurgenin dl Peder Popular cons hecho Wstrio para la construc de [asoceded socials, beocrtica de eicehoy de ji Impular «1 dessolley consoliacion Jel sistem exonénioy comut retiate Ta conic de orpnianciones soci prxitivs. pre. Is produccdn Je Hines y servicios destino a stisacin de nocesidaks Social invecambio de saberesy concatenate Seiad excaene 3. Protover Is umidad, a solidarida a supemact des ners enesivos ‘se los nese insides ye ensenso enw ess de inom, 4. Fomemat la investincitn y dfesion Je los vale, ticks Nsica y ‘caloaes elas meade, 5, Beret a cntalrin sca Const de a orguniciome del Poder Pop Articulo 12. Las ongunizacues del Podet Poplar se coasiyen pur iiciativa {Gels cian J cidalanas, de acuerdo con tu ntutalecs, por interes necesidoes,pterciliades ycualier ot serene conn, seg cen ay i el res aiid, ‘Constitute la exprsiones del Poder Popular Articulo 13. Las expesones del Poder Poplar x constiuyen, por iniiativa Depa y como respocislat meceidalesypusuriaidmlen deb frmunidaes, de ennformidad con la Contain dela Republics y ble Auingobirnes [Actcalo 14. El sapien comunl y ls sits de agrgacion que san fre As instancas, som un Simbito de nelunciin uel Poder Popular en el sulle de su siteri, modianc el ejerekio dtecty por pare des ‘mnidadesorgaizads, ce Is formelacdn, eect contol Ue fencenen pbc, de aero aa ey que regs fn atti Instant PadirPopar ‘Aticalo 15. Las imancas dl Moder Popul par leit de avogicrm 1. EL conto comunat, cums iimtania de panicipaiin, anicuacina toteanin ere he ciladomn cua ¥ las divers orpaeizachnes ‘cmuniaris, meinen socinks ¥ popules que permiten al pan ‘ngaiza erst el gies coneilaro ls yestion tea de a pttisie publias y proyectos orcalani a tesponder” as ecidaes, Potenstdades aspmcines de Is comonidaes, cn fy cosrasion del humwr imal de sical nals de gual, eqn y jana 0 2. Las comuna, eas wits que emi end hal ex definite yor 8 igracin de comnilaks veutas bon ura mets hii comptila, ‘agin calle, sos y cntumbves que e resonoce en ef tenis se ‘expan y lin etic, rouctvan que Te seven de aan a0hre ol {hal ejte Io princpns de saclay partiipaiow protgsnica conay “nprestin del Poder Polar en concidanci ot un eegimen de pencsn Stunt y el mols de denaoll endigeno y ssenable amtempuk eo el Plan de Desural, Eeainic y Sexi! de Nan, 2. Le cad comma ea ‘yrcgacan evry ents i ero tre a por incon pnulor me in 4. Los satemas de agregaclin comuna, ue pt sativa pur sai ate low aimejin Gomme ene Tas cma eta rewscntora de tos mandens Arilealo 16. Las vexcrlas tes Ins intanias del Pader Populi, clots por ‘tac pupa. son femme 9 par del cumini dL mia el etodo ds gestiin cnretpanicne, en as condichmex gue ela sey Capitoto ut to del Poder Poplar Plonfcacin de polivas pews ‘Arica 17. paificaion de politics plies, en los eins estab cele ey uc ele mae de wun de Pe ae Imedinmte Ta sccm de gobierno comportida eats bx iastcialiad Palliat saci del Per Poplar, amptimient de ho incsminion Critter de! Plan de Desarally Ezvmimicn y Socal de te Noid, palo mplen dee vecrss pablico en ta consecucie, coowinacidn y armonizacin Ge toe planes, prgeamas y proyectos a taves de los castes se log a ‘vansorman del pa edesarilo etna equibada y aus incon dela quer N°6.011 Extraordinario N°6.011 Extreordinario conomla comune ‘Arica 18.2 economia comunal, 8 un Ambito de acusi6n det Poder Popular ‘qe permite + Iss cominidader Organizadan Is conntvién Je enthades ‘conden finagcieasy meds de producién, paral producién,distibucion, imerennbioy‘inoumo de bienes y servicios, ast como de saberes ‘conscimienat, dearlidoe bajo formas de propiedad soil comonsl en PO ‘de ratnfacer la necesidaes colectvan I reimveretn soil Jel excedent, conubuir at detaollo socal inlegral del pals, de mane sustetable y Sstenible, de soverdo Gm lo etabecido en el Pan de Dsarilo Ecco y Social de a Nacion yl ley qe epua la materia. Contalrta seat Aticule 19. La contaoda soca, e un Ambito de acaacde det Poer Popular pura cjver ty vigianca, superingn, acompafaneno sont sobre 1a {estion del Poder Pili, as motacias de? Poder Popul y Is lvidades del Sector privado que sfecten ei enestar comm, prcticn pot fos civdalanes y Cilia ue manera indenyal ogolectvs en foe tems eablcidns em It Tey que regula tveatein Onenocin ygestin de terror “Artculy 20. La oadenain y gesti dlttitoro es un mito de acuaci del Paler Mopals, mediante Ta patvipacin de as comunidades orgeairaday, + eaves deus eros 0 voces, en ly ditntn etvidaden del proceso de sei go i le Km sn ey ‘ey a nates nce comural Aeticnlo 21 La justi com sun Smbito de civcin dt Peder Mapas, tuavés de medi allcmtvon de justia de pag que promueren el shit, Io ‘ineliacén, la median, y enaiquier ott forma de solves de conics ale “uationes deriva steclamente del ejetcicio del derechs at paca y 4 1a eamvivencia comuna, de acuerdo als principio Gsieionales de) tat sfnerduo y social Je Detecho ye Jos, y Sin comeayeni Tas compelencis Ines pris dl snes de ih nin heads expecial comand Artcate 22, La fey que rogue a jursdiceisn especial conan, establecr la ‘ngsniacie, el funconamieat, las procedinients y moras de jin ‘umonl, 35 como su juin expetia La aviucion de Is jribicsiém comunal ests enmareata dest de hos inwpion ue sts goa, accesible, imparcial, iddae, traspoterte, Tutioms, independiente, resposuble, equtava y expe, sia lacowes inebid y sin formalisms por reposiciones inte. Capitulo 1v (sla relacione sel Poder Publica con el Peder Pop ler Pi in yurganizcin de Poder Popular Artcule 23, Los drgano, ees © intces del Foust Pobion promoverin, fysriny soompuraan la aes popalaes pal wonsiaion, desatllo Y comoluciin de his divers fos ofganasiva y de aulogebiene del shia lrtascioner te ox Orgamasy ome el Pade Babes Arilelo 24. Tosh sty, ete instanis el Peer Paice gui us {kivacimee por el principio de qobetmar Ubedeciends, en selnigh com 1 nandaon de los ciniodsoos, cadena y de fas xpaizaciones de inet Populi, de acacia Ho etablecide en be Catia dela Replica y 1s Planiscscin y ourlanssin mcs Articulo 28. Li Poder Ejewivo Nacional, coafoeme a las iniiathas de ‘molto covsnidaion orginadas desde el Poder Populat, panicarh CSamidades unganizadan, Ins sominas lon sistemas de agregactn ctculexin que sujan ene ils, co In inaldn de mantener la coerencla cn Js estategie y_pollikas de caraer maional regio, local, musty Correapondeniae gual Articole 26. 1a celiciones del Fata y el Poder Popular se Figen por his Initpion de” isalda, inetd tcehoria,enperaion, salad Smcirenciay “eonesponialiad, en el mateo del sina fedetal escentesizad const ol Coastiucidn de fs Republics Transferencia de campers Artie 27. La Repibic, lox cxnosy anion, de cued co lay que fae cl pincea de ireslioniay dememialiacon de compcien usin, tater 2 lay comuidadesoipasizaas «fs womans 9 los Sistemas de agen que de Eta eran fancies Je gestion, amnion, contol Je Selvin) ejeciskin de obras atiidoe elon por Ie Cotten de ty Republics, pas mejorar a eiienia y tow sesltades ct atic dt ole, (GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. Transferencia de uy commana la orgunizaciones populares ‘Antgulo 28 Los goberos de les vsnunas pdm tenferir La gests, ‘sministraciony In prestacida de servicios ar difeeniee orgonaacones del Poder Popular” Laz orgnizaciones de base dcl Poder Populet hin 3s reapecivar solicades formaes, cumpliende con las condiciones previas y ‘equisiosenableidos en Ia leyes gue egies yale Sipfcactin dle mites ‘Arico 29. Los étganos y enles del Poder Piblco en sut reaciones con el oder Popular, data peerecla as comnidadesonjniadas, a las conus als sistemas de ayrgacion yaiulacin que tsa ce ells en tenis 2 {or tequerimienios que las misms forsuien pitt Is satitcsiin esis necesidades yl eecil de sus devecbns, en lo aminosy Tapa ge etbloce ibley Process de emtratucioney pics Arica 3. Le gues, ene. instancias el Modes Pblon en 85 diferente fivcles policoertnies, aptarin medias para que ts vesanizaciones Sco pondctives de propiedad social comural,goten de rioriod ypeferenuia flap prousson de enatacones publica: para la alsin 8 bien, Prestcidn de servis yeecuin de as. Beonconss Articolo 31, Las ioslancias y owanizaciones ue base det Poder Popular SSintempladas cs pesente Ley, exten eenta. de todd tipo le pags de ibuivsmaionles y derechos de reps, Se pls exabecer mediante eyes ‘denunras de hs eta y muses, especvamente, ls exeneOUeS Aga Previn pata ls istanciny oraniaviones de bane el Peet Popa. Regine Articole 32 Lap instuncus y organizachnes det Poler Poplar eecomoct, ‘norms «Ia prseoe Ley, abjuern au petnslida jure median ot fcgisto ane Miao vel Podet Popular won competeneia eo wateia de ptcpacin Cidadons, teniend los prcedimienn ue Nc exsberea eh Regine de presen Ley, DISPOSICIONES FINALES Primera. Los insti y nganizasiones del Poder Popul preensenis3 f fala oh vigenca sk i powsenle Ley, adecutan su ongtnizacin nconaniata a dnpsiciones de Ia nim, ena Ip ue let vce shan Contam» pat de ve publcniin se Ia Gacela Of de 1 Repulse Uotinatana Je Venez Sopunds, Has uo st ef Reylrento da peta Ley. Minis orp tom compere ee epic sojeion sun dnposcony sed encrgd de etahee os ian «h teva a foacionuments ew sans ¥ eepmizacones ah Pot Mopar weit 2 ipa de Ta ‘Tercera 1 eich de a potipacisn el pueblo yl etna sanity mean de Por Popul esabecaos ef presente Ley, 9 apicts@ Tee pochlos y-commeddes ingen, de ataceds 2 us ws, costmbres CCnarta gedan ders ss gue UaponiconesIegales gue een om ‘hs spicones dela presente Ly Quinte, Esta Ley enti m vigosia 9 pie de au pian en fa inet Ofc ba Rapabion Meade Poze ‘Dads, Firman y elit eno Paes Feet Legs, sede de Asami Naewnal ch Caays a fs nate dias de ns de diciemite de dos ml dee ‘Ato 200° je dependency 181" dels Fedetaidn (Blnbdeuag cuyyh rLones. victos: SCAN ‘Swine GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Promulgacién de la Ley Orgénica del Poder Popular, de CConformidad con to previsto en el articulo 213 de la Constitucién de la Repdbiica Bolivariana de Venezuela. Palacio de Miraflores, en Caracas, 2 los veintin dias del mes de dernbre de dos mil dex. Afios 200° dela Independencia, 151° {ela Federaciony 11° de ia Revolucién Bolivarian. Cémplase, ws) (HUGO CHAVEZ FRIAS Retrendado as) " ELIAS JAUA MILANO. Reread Bra dl Pode Por del Deport ss “ FRANCISCO JOSE AMELIACH ORTA Refrendado EL Ministra del Poder Popular para Reladones Interiors y sia as) ‘TARECK BL AISSAME feted Errno et Pode Poplar pare fare baer fey “ NICOLAS MADURO MOROS Refrendado 1 Minstro del Poder Popular e Plana y Fnanaas (us) ant JORGE GiOr Er Minstro del Poder Popular paral Defensa as) ‘CARLOS OSE MATA FIGUEROA erento El del Poder Pope pare Cameco os RICHARD SAMUEL CANAN sstandsdo Bartz dt Poder Pople para fs Induae Blea y Mn ws) JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ feted Ete del Poder Ppa pra aituame ws) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Ratrendado |B Minit del Poder Popular para Ia Agreutura y Temes. ws) wu HERUNDEZ Retrendado {@ Miristo del Poder Popular para te een tera us Refrendade {a Mire del Poder Popa pre ta Educactn a JENNIFER JOSEFINA GL LAVA N*6011 Extraordinxrio Retrendado 1 Ministre del Poder Popuar para {a sau Ls) Refrendsdo a Ministre det Poder Popular para Trabajo y Seguridad Socal «sy MARIA CRISTINA IGLESIAS Retrendado I Minsvo del Poder Popular para “Transperte y Comunicaciones es) FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA Refrendado Mins det Poder Popa para \vaends y Habitat (us) RICARDO ANTONIO MOLINA PERALOZA ‘efendedo 5 Minsto det Poder Poplar pare la Energi y Pevsieo (us) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO Refrenaado {E Minstro del Poder Popular para fe Ambiente ws) ALEJANDRO HITCHER MARVALDE Refrendado EI Minstro el Poder Popular pera Cenca, Tecnologia e IndusriasIntermedias @sy RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refendado Er Minis del Poder Pepular pare | Comunicaciin y ls Informacion (U5) [ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Retrendado {a Miristra del Poder Popular para las Comunasy Proteccién Sed (sy ISIS OCHOA CAIZALEZ ‘CARLOS OSORIO ZAMBRANO El Encargado del Ministero del Poder Popular Para Cutura «sy FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Refrendado Er Minit del Poder Popular para Deporte as) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Retrendado Lua Ministra del Poder Popular para les Pueblos ingens us) flrencac Us Mala del Pode Popuar Doran tufery a Tuned de Glrero es) NANCY PEREZ SIERRA . ‘ALL RODRIGUEZ ARAQUE N°6.011 Extraordinario Refrendado EIMinisvo de Estado para |a Banca Piblca Us) HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ Refrendodo EI Mista de Estado para Ja Transformacén Reveluconara de la Gran Caracas es) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS LA ASAMBLEA NACIONAL. DE LA REPGBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Drerete laine, LEY OKGANICA DE PLANIFICACION PUBLICA Y POPULAR iru DISPOSICIONES FUNDAMENTALES Objet Accu 1, La presente Ley tiene por objet desma y Soralcer el Poder Yopular mediante e esablecimienty ue 1s pinepios } forms que sob Ia plaifisci vigen lav ean del Poder Publiow ¥ Tos istacies del Podet Popol asi como I organiza y fovionanieno de los Spanos eneagads Te lifcacion y coordinaidn dele poise pics, «fin de garter on Shen de plinifcicign, que lengn com propio el emplea dels tectsos able diigid # la conscusi, contain y tntnieacin de los panes, [rograas preci para fa teaotatacon sl pai tvs Je wm junta ‘istroeién dee nqusza medians una plniiacie eataégica, denwerea, puatcpaiva¥ de consul abit, pata construc Sef sccl36 sO ‘esta y uid. . dmb de apowsion Article 2, Esbn sues ans Jspowiciones del presente Ley: |. Lae gan y entes que coonnan ef Poder Pen ys nstaneas dl Poder Popol, junicas esas de derecho li, cow xn fines empctriaes. J suicides mereanfles en las cules la Replica, por tener uns patcpacon igus © mayor a eineventa por cielo (30%) det opt! noc Paw de meen odo enga ct sunl de abe secon Las socieaudes de popctd totalmente estat, cuya funn 2 travis de seven de axon de ows sbieuades, fea orn I esti empresatia Publicy de vn sector de la eoimoa ncional 1s fandaciones,asocinciones iviles y demas ees eonstaidos com fom pens gid po alguns de Ls personas juricas reletian eb este neu, can la fda Ue los pores presopueinies 9 coainbusiones 69 th een soa efstaloe por una Has UP ls personas efeth en frente ails yrspsine of cincuenta por cieno (SUE) © na do ‘resupuets, Principe» volres [Artculo 3. La planiticacon pblic,popul partcipaiva como bezamica fundomenal para consvuccién de I neve scidad, 3 inspira en la Stn uesito Libetador ‘Simon Uolfat, y xe rige por ho principe 7 valores Sicaists e> vemoctaia.paricpatva s™ peotapinic, interés colectve, honosidd, Tegal, remdigién de cuentas control social tensparenia, inograliad,pefecildad, cheacs efciencis yclesivila: ida iqunldad socioly Ue geneo, complemeniveedsl. divemidad clr, cesponsabiidad, coopera, responsabilidad, debt soci, sutcnahigad, Stem y preci ambient, garmla ds lw derechos de Ih mje, de 18 his, nih y adolescents, y toda persona e® siussin de vulntabid ete dela negrdad ternal y de a sberavi mcionst Finaidaes ‘Arica 4 La plaicnion pic y pops ene por finale 1. Estublecer un Sistema Nacional de Plaiicaciin que permit et logr de foe bjtvoxestriégicns v metas plasmadas ene] Man de Destolia Eerwinico {Sosa des Nain 2 Garaticar el seguinient, evalua y con! de desempet intiucona 3. Onlenr,racinaliony eoordinar Ia aceén pla en ie dstintos Ambit y nivel poltigneroriales de gobieme, GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. 4 Fortlece I capacidad del Estado y del Poder Popular en funcin de tos bjlvonestgpions y meas pms ene Plan de Desarlin Ende yy Socal de In Nai, Fora on Exado paren, car efcentey eesti, Foralecr lo mecanamas insitucionles pra mantener a contin de os rowromas y'sus ieterions, asi_como ar dems decisions publicas Felacionadas oon! Jesarolosustetable det pas, Fotlecer is capaidndes csatgics y rectors del Estado y des “ner, ‘pula pa a inversi de ie recurs pbs. ‘Garant In Vincuiacin ene a frmalacin y ejecsuion de os ples y I programecionpresopuesiaa ©. Promover capatios para el gjrcicio de ta democrcia, pac potagénca como base prs la consoliddin de extado comma iva y Defiiciones Arieul 5A Jos efectos de a presente Ley, ee etablecen le. siguientes etches Consejo de Plaifieacion Comunsl: Ongano destnado a ta ph integral den del tea geogrficay poblaconal que copzvende a una comuts, ‘emendo como late fundamental a elaborain del Plan de Desarolo Comin de impusar la coordinagin, asi como la patcpacon iodataney protagonica {nia formulae, eecucibn, Seguimiente evaluation y coauol fe dicho pla, 1 tn acim planiticador,destnad ogra un desarllo seogdtico. y geukumano equilbrado, con’ hase en Inv neceidades_y Ttencishidads de eada rein, para superar Ts contadeciones de oréen soca 4 econdmico,apoyendn especiahmente a las regione y comunidades de menor Sestollo ela, coe objeto de alcanat el bine social integral. [Evaluaeign de proyectos: Proceso por el cu se determing ef eibleimieno vie cmbios yeneradhs por um proyeco 2 parr de Te comparcion ent ‘Siuaciu atl y tested previsto en su plaiicacin. De es manere nent ‘onocer sun proseco ha ogra cumplit Sus objetivo y mets, determina [rao de capaci pra cumple. Plan: Documcat de planicacon pilin que esublece en forma sstesticay ‘terete ls plc, objeivs, esttegins y melas deseads,en func de In Wisin esttepiea, incorporando los proyectos, acciomes y Tecumos que se "plicr para leanzar ios fines estabecidos Meacin: Proceso de formulacife «planes y proyecon con vist a 30 ‘joc rcionalysiiemitic, en cl mateo de un stem orgice nacion, {ue permis a cvorinactn, coopeacén, eguimiento y evelscign de Ia ‘clones plified, de conformidad comet proyecto nacional plasma Consiuciin dels Replica y en el Plan de Destillo Ezonémicoy Social de Nit, Proyecte:Instumento ve plaiiencion que express en forms sistemstice vn cinjio de accones,sctvidedesy reeurce que permien, en um tempo etuminado, cl ogo del resultado espectio paral cul fue concebido Sisters Nasional de Plnifenién: Coordioscidn y arucuacin de ls Sisiuneas de plmicacsn participative de los ditto nvelet de gobierno pare ein, formula, prorat, divccionas y ermonizar las plies pablica en ‘tncotdania eon Lo establecido ene Plan de Desarrollo Eeanbmicay Soil de Ta Nec, de conformided com I Consign def Repobli. Visibo eatratgien: Conjulo de proposiciones deseables » fturo para en periodo determined, consrida de manera paricpative por los Srgrnoe de Sistema Nacional de PlanficacSn, lemetcs dela planfiociénpiblicay poplar Article 6. La plaviticacidnpablica se fundamen en os siguientes elementos 1. Prospectiva Idetfca ol futro, 2 uavés de disintos escenaros, pars scarcer Ia accion peseme, en fancin del tuo posible que pretende Sleanzar, seg as premises de sustentiided 2. latepra: Toren cont las tna dimensiones y varible vnculadas con 1 sci, Tannen el anilinix como en formslaida de 1 distnes ‘ornponentes dl plan, inteindoios come un cnjuno organizado,aculedo imerdpendiente de elementos necesaos purse leance dels obeivos y ‘3, Viabilidad: Constatacin den existencia y dsposicdn de los factores sci polfivns, econtmio-finncirosytsnios, para et desutollo de lor planes y ‘us los mismos se eaboren, ejecteny eval con el sficrenteconoeimiento instutemal yl tenainologta propio. 4 Contnuidad: Permit sosten y potencia proceso de ransformaci, cone propssito de raeiazr ls chjetivesy cas deveadas. S.Mediciém: Incoporaciin de indicadores y fuenies de. veifeacin que Permian cosa e lance de los objetivo, mets y resins previos y ala efeni eficienca,efectvided e impact del pan GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 6, Fvaluacién: Esablecimiento de mecanamos que permite el seguinieno del plan yu evauacin continua y eportuna, con el propio de iniradci oe uses necesarios para e umplimlento des abjetivon y meas del pla, Planicacién partipativa AActiculo 7. Los Siganos y ents del Poder Piblco, durante ts etapa de formwlacin, cjecueiin, segumisnto y comol de os planes respeivon, incoporatén ues discusones los ciudadans y cidalanas a través de los ‘mses coma, comunas sus sistemas de agregaion riruLo| DEL SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACION Objesoe Artculo %. Sisto Nacional de Planificacin tiene ene sus bjetivas intbuir a ls eptimascin de Ins procews de deinen, formulation, ‘ecw y evaluaion de lax politica publica en cas uno de ses hives 9 ectvidd fiviea y elicienela ene empleo de on recuros pias diigidos 11 ls eomecuctin, coondinaion ¥ atmnnizaign de los planes,progamss. y Frnyetos pas [a ansfoomac del pas través Je una asia Uti de Le Figueza, mediante um plaice estatgic, cermocrtca, parisipatva y Je tomslta sien, pra el ogre des melas stables en el Plan de Desstllo Peononiony Sell de a Nain. Politica de ordenain Artculw 9. #1 Sblema Nacional de Planifieacin promover la coorinacién, ‘rsoidacideeinegrecin equiva de In avid planiicnore, en favor Je ‘ns pics de eedensuin que peta dot el var jun lo eeoros da televanein 3 n0 his, 1 sos capoches y recurs ion, nates, Swhienles y_pauimoniles; ask Como las polenealdades produces ye iiamtce el biestar ial de os bs venedalans y venules. Igri del Sistema Nacional de Plnificciin 0 ug el Sisters Nacional de Plain 2 Lan eons etaals de planiicatin y cooninasion depois pics 5. Laces leas de panied bli 4 Locos de panies coma S. Los chase comuates el Consejo Federal Gobierno Amico 11. £1 Consebo elert de Cibien ex ot Sxgans eneargado de ba plinicacisn y enoimacsin de poles y aosones ara ch vesaill dl Dros desentallanicn yiansetencin de opts del Poet Nacional ow estos y ris. cxtblcondo os iezmieno qr se ate ow ieouetos de yarnferenn de ax compstencaky aiibucomes Ue Tas entidadet CCitwses, aca es anganiacone debs Pode Popa ets conto estadales de pate " eourdnaim de polities peas ‘Acteutn 12. £1 Comin Esta de Mlanifescin ¥ Conninacion Je Poiieas Pacino of Sega encngad del dicho Jel Pn de Destro Estat y Amin, planes ssinaks. en woncondamcin cn” los lnewnienosyenctales Townline Plo de Desaalo Esc Soa de x Ni, ts pl, umiciptey de uss, os planes vuln aquellos emma Se Sg rector del SionstNaciveal de Plaiiactin, sind indspemable la pticipscin cindsna y paginica del pueblo ens fomlacon, eect, eguimiena,evitunion y conte, de eatformidad cow fo esablecue en (Cosa de Replica} Delos eases locales de lniiasionpabhcw Acticuto 18. Fl Consejo Local de Plann PUblica ee bigamy eocargndo ‘eis el Plan Mania > Desarolo os dems planes municipal, eh fensordtia con tos incamients que esublezca et Plan de Desrollo Tvomimnao ¥ Sevilla Navin 15 deans pines nacomalesy esadale. sarntizinds Ly paicipacion ciadadana y_protaginice cr au formulcion, ‘cacion,seguumiet, evalunchin y con, en areas om el Sisters Sicha dc Plata De lr canton de planfinciin cnmana Artiule 14, £1 Conejo de Plaiicaisn Comunale el érgan eneargae debe ‘onifeacin terol que compemle af sea geraicay publacional de wn mung st cna de Unc e Pow de Desaole Comma, em concodancis inl lanes de desatrlls comaitaiepropucsios po ken ere onnuaes 4 denis planes de sen coletvo. ius eget Sistema Naciomal de Potion de connie etblcsd gm To Ley de fs Commu x 1 fsnte lay: sontn pata clin gon gh apoyo Je be gan ¥ ents de ‘minster Poi Pet conseo comunt aw ii fo 15. 1 cousejo conan el arco To atin inherent i pave apa els metal dst ilo oa, ye N'6.011 Extraordinario cousin on a aplicacin de as fates Je digréti, plan prenpuesio, sjecvein 9 cowtaori social, om el abjeto de bacerefectva i parcpecon popular en plaice, para responder Tas nécesidates comumtaras y contibuir at ‘etal eas prencalidadesycapacidedes dela comunidad. De la Comin Central de Planifcacin Article 16. La Comisin Cente de Planifcacion es el Sxgano encargado de ‘ovina con i tins instaneias del Sistema Nacional de laificacio, pat [opicitr el segunicnoy evaluacién de lor lineaments eteteyion alist ¥ planes, atediendo ks Uspuesto en el Pande Desarlls Econtmics 9 Sia tela Nec Arucaacin con fos rg et Sistema tacoma de Planifiasion Artiewe 17. Todt tn drganos y entce del Poder Pablo en el prweso de {ormacion ‘deus planes, deers artclar con ls Srgans del. Siena "Nacional ania y as miss ten gues concordance ‘tables en el Phan de Desoto Econo y Social Ue Noein. ai vo ‘eos distnos plane sabecdos emf preset Ley Ayo time Article 19. Los Gegams de pliiacisn det Sinem Nacional de Pain ‘etesminads ena presente Ley, eowathn wan el ypu enc de ts 9 ents del Per Pablico psa el cumplinieno Ue si unchnes Tiru.o| DE LOS PLANES Capita Diaposicionesgererles Sitema Articulo 19. [plantas se bs policas pics rexpnder a wn ss interalde planes, evento To inane estebesen et a moat egal vigeme! dice stem ye compe de 2. Plans sag Plan de Pesaro Economic y Soca de bs Nac 1. Plan de Resse Regina © Mande Oesnaio Estab 4 Pan Municipal ue Desrotl, Plow Comuna de sro, Mon Comuitatio. 1 Los planes esas Ue Tos gas yee kel aes PU, Fh. Las plane sectvakes elabalos por los dnganos de Ta Adina Patties Nana i. ts demi panes que demande proces de plaice estan se Plies publics equennenios para desatll sal ia, 2 Panes aye 2. Phu Operas Anal Nason 1. Phin Operative Anal Esta Pha Opec Anal Municip 44 Phan Operive Anus Comma © Los planes aperstinon aes de fs gan yen del Pak Pic Plamjicactin em ordain» desaroadel rrr Articole 20. Ls plows estatéghos y operates, em pimiulr ts planes Scloviales que feng lcdcaca tetra, duran sjeate a ncamine 5 vetices sineusnin de los planes de demic desl el ce su espinal emacs egal gene oral de onlin sv dpi cn Ore plans Amilo 21, ts dems planes gus donne el prasto de puniticiciy de Tolicas pleas erin" Gemaados, spre. cjectalesy cra ‘tndicnds 2 Ty yatuaters a la ual cotesind, sept 4 ebicnon fxabecias ew el presente Tha, aleesands sw torpurackia al Sc ional de Pine 1 tak eects. tar sometidos 2 las dieeice vinglanss el Pie Desarvlo Feoninico ¢ Scat de fa Nacion yh denis planes «ste, snunicpates comutaes de dereollo, evan? esto Arica 22. La planes deberin set teva periicainte wg a evigencia AF a dinionca svio-poticn, ends aodicies, sein e Ssh) apa ports sora competent N°6.011 Extraordinario Adapocsin Arfcalo 23. Les planes deherin ser revisndos y adapts, cada er ge sea iorobadse navies al Plan Ue Desaroly Lomimica y Socal dea Navin, Capitwo 1 ‘De tos planes extrategcos Sees primera: diepesicionesynerales Planes enragicor Arica 24, Lie planes estagicos sm aquellos fonds por Is Spans y tance del Por Policy as tnstanclas del Poder Poplar en aac 3 hs Bibetsus y- metas secbriales &istityeonales que. le comespondan de ‘snlridad cine Pla de Desoto Becnémie y Svil dee Nsom genio Aticulo 25. Lox planes etaldgios tend In igencia que corespunds al pti castiucona legal de gestiin de Ia rdxina atovidad del aa Prnder bly stan de Pudet Popular responsable de ms formulacon Plan de Desarvolo Bconémien» Social ela Nacion Seccin see annals Artcula 26, ft Plan de Desotty Beonsmicy y Soil de ty Nac o> el Fnsruewio de planieaion, meine el cul se_exablecen la. plas jane sil, metas» accion’ tiidor dae womeeciin at proyecto acon plasma ela Consttacion Ue Ts Repu, a avis de intervenes Plseueaday cour Je los rganox y ents det Poder Public e nsancins Tet Poder play, atwande Ue sonformidad con Ta mia tition ‘ompetoeine responses Formulactin Actculo 27. Corrente al Presidenle 0 Presidents de Ia Replica bs {ermulacin el Plan de Desarllo Econdaic y Sota de Is Nac ai ee ‘iprsciici ab Asombles Neca prs tm hide sputhacion Ejeowiin Antculo 28. EL Pan de Dsstallo Boonie y Socal dela Nacin es igh pvel Prowene « President dela Replicn» we cua rine dfx ‘reams insromentos Uspucsios pr el Sista Nacional de Panfcaign J ‘tito cm To Uspueto ena presente Ley y denis emi plies Sexi vuln Artcato 29, Cortese at Presidente © Presa de Reps. pee dg “st Ministero dl Por Poplar som competenct ew mara de plnfcasa palicn a lx gam dl Shiemna Nacional de Plain y 2s Comin Cental de Platine, Walla ob seguimlenin ysoluncn el Pla dk DDesrnts Usomimiey Soca ets Nac, in peje apes Comat dla Republic y ae. Seecionterceta: Plan de Desarret Regional Nowra Artcalo 30. £1 Plan de Dost Regional cet insumento de gobieow ‘reat eal a rin de! pre esse he atv medida. an nevis pasa eel Pan de Dest Ech y Sova de In Nace,» Teaver de fervenei planficada y coordina de fox game y eer de It ‘Aivsinisirsion Publis Niconst y Estado compete, sua le ‘Somer oa ey 9 demin normative alice Formalacin Acticuta M. 1 formula tox planes de Jsameregona smesponde at Fotis Nachos, en rndinacida con hs Siang del Sema Nacioal Je Phonic, tomar (Contd de Plea, una in Hacaienhin dermis por It Comin Sess enarta: Pam de Desnrzol sta Nanete ticnla 32. Ft Plone Destroy Estadal ot el insinumento de gobs han el aol cadt exo eabece low proyectos. otis, melas. ASO nour gid ile crea 4 hs Uncaenon lami ee Pa {ie besarte Esimmicn y Sow de bs Neeion a aver de ta ierencin Spantiad solde de yarns el Siena Racioml de Planifcaisn tis Gepams pont de ls Adminileacion Publica Lxaual wrrespomiiene, ‘trond sonia Son yy Seas moma ape Parmalat aprohacin Articaly 38. La foumulaciin y apaociin del Pan se Dest Ftd se fea engi manera 1. EF Gotemador «Gober 2 avs Ue os Sagas ees encagas de 1a plain de politics publica, formelaé et Pay ds Desai) Exadat Ake rexpectivn emia federal y lo peoneslad ate el Cnt Esta de ‘aieacn y Coordin de Poles Fables, GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. 2 Conrsponde al Consejo Esuadal de Paiicacin y Coontinacim de Polis bled, discati, proba y modifica el Plan de Desa stad. 3.1 Gubetnader 0 Gobetoador presetark ant el Consejo Legaivo Plan ‘de Desroll Etadal, pra su deliv proba, Becwcin ‘Artcalo M, EI Plan de Desrollo Esta eect» tas de os Grpaos y ‘ites estadles,plicand lee iasirumentosdpoesiog po el Stems Nactnal de Planieacie, de conformidad con to dispeedo en Te presen Ley y 50 retlanento Scien» evalcion Popa, realinr el sepuimietoy evalsacion del Pan de Desa Esiada, sin pico de fo ispoeio en Is Contiucin de le Replica yay Seccion quint: Pen Municipal de Deserolio Nanerteza Aricao 36. EI Pian Menicigl de Desaroll esc insramento de gabiemo que Pere ive mic exalts Perc, jn, et ne ¥ ‘ecvrns dingidos «dale Coereién lot ineamizaon plasmas en Pl Desai Cooney Seoul te Macon 8 ets eh cree laniieads y contin de Tos reams eats de Ia Adminisiacion PUIicn Musicialy lar nstancins de Poder Popular eespaints, de conformed soma ey Formula y oprobocion Aieulo 87, La formulaci y probacin el Pn Mosicpal de Denote, 6 relia dela siguiente maners Er Atclde » Alcalde, 9 través de fos Grp 0 cates encargndos de It Paniacion de polis poblicas, formula cl lan Municipal de Desarelio Set rspeciva municipio le preseatrd antec} Commejo Local de Plies Pie 2 Conreeponde al Conejo Local de Panifcaion Pili, discair,aprobor 9 tniisr ef Plan Municipal de Dessrall LEI Alcakle o Alealdew presenta ote el Concsio Meicipal, Plan ‘Murcia de Desa, para definitive aproacin, Bjecwcin Article 38, £1 Plan Municipal de Desaoio x jsut a través de los organs {coier municipales,apiando les insiunenioe dspuction por el Sistema ‘Nacional de Planificaccn, de coaformided com fo etblecidy en Ia presente Ley dems normative apisble Seguimueso yevalccin Article 39. Comesponde at Aleskie 0 Aleéesa, al Comsgjo. Local de ‘nina Policy als estancas del Poder Popa, reslaar el segrimien yevaluaci dl Plan Municipal de Desaolo.snperjicio eo dispuet en a Comte de a Replica yey. Seccin seta: Pia Comenal de Dearrotly Noneatens ‘Arica 40 6 Pl Comal de Desa ce instrument de gobierno gue {imite® ne woman, sablece lx provecton,cbjetivon, teas anes Y Fevune did a dale Gncres 3 los Uocandentsplstados en el Plan de Desarrollo Econtmico y- Social de la Naciéa, » trwés de Ia intervensicn lids y esordiads de as eomunidades ysis cranizacione,promoviend> {lero deca del poser, de eomformidad com ley, prs reves de tsado oman Formalacin y epraboctin “Articolo 41. Camesponde al Consejo Communal de Planiicacia y ls coscjos ‘omunalex de Is commas respective, elaborr el proyecto del Plan Communal de ‘Devo, el cul deber ter aprbado.en su Foomulacin por el Falaestor Comsnsl Bycwoén Articolo 42, £1 Phin Comanal de Desomollo se eeutarh 2 wavés de le fnstancae de atiogobierns de Is comuss, aplicand ls instuncnon pectin ‘po Sitea Nacinal de Plnieacon, Se confrmidad cos To dipocso en presente Ley y demas nrmaivas picbies. Sequimiento y enluceiin Arica 43. Cotreponie al Palamento de a Comuna, al Consejo de Planiican Comesa, «los cote comunales, ls orpacizaione sci Tos cadadancsy cudadanas eu geet eliza el seguimienio Y evalscion ‘el Flap Chmunal de Desol, sn perjvco de fo dapuesto en la Conetincin ‘dos Rep yale. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ‘Seccignséptima: Plan extratgico inetiecio ‘entes det Poder Pubico Artculo 44. £1 Plan Esatgic Isicional exe insrments a tacés de esl ‘ela drgano y eave del Poder Piblico eneblece ls precios, sieivon, ness, ‘cies v recurs dirigidos a Utle voerecion aI lineaments plannasos eo 1 Plan de Desarolo Eanndeneny Socal dela Nai, segin las oventacones ‘sehnlamienos Ue In minima avocidadjerrquica de la Administoctn Patt Formulactin el Plan Estate Article 48. Cottsponde alas miximas sodas de longum ens de oder Pac, formulary sprobure proyecto de Plan Estategicytnsitucional jomespundiene * Eiceecin Artculo 46, El Pan Esuatégiee Initucnl ser ejcatade po kn an snexyados eo tormalacidn, apicando lr insrumenion Uspuestn fel ‘tema Nacional de Planifcacion, de conformida con by dispueno eh een Ley dems normative splicables, Seguimiento estan Ariculo 47. Corrsponde aa maxima autor de dreams 0 enterespowsa ela formalacin dl Pian Eseaépcolnsitucioal y fw Gyan del hs Nacional de Plnificacién. cada um evel abe ds sos competent sepuimientn y evan del Plan Estagicn Intiuciinal napestv i peti deb spent en a Constuciin dea Republics) lake Secehin vet ples secorinks Nanratee Articale $8, 1 Plan Sccusial es el instruments exaepicn gue elec fos Proyectos, jetivas. mess. aeioner y vecurum, pura el deslly dy Secrmina sci di de weiidad pbc, cin it eneion ae ‘ke éyaacey enes de In Aisa Paice de teamed cm Ph de Desa Erm § Sociale a Rack Formac del Pa Sectoral Actcale 49. Contsponde a! sirgano © ent campetete eh el sein, yj a tcwrinaciin del Ministero del Poust Popular on commpetecin tara de Planiticaciin pubis, formulae el eortesponicnte pam sect gus usher Pesenarane le Comin Cental de Plantae. arn apeuhacin, [Artculo $0. E1 Pian Secail srt ejecta om Sans y ees designs 2 ales elccton apicandn bin astute sess prot Stem Nac de Panificin, de canformidad eon to dispuesto nn presente ay 9 igs norma eabl Seguimiete vena Actcalo $1, Coresponde al Minister del Pouce Roa oom vampsenu ‘materi de plantiacin poli 918 mixin aulordo de lox gat ees eopmusables de ss ejecin, veallaat el exuimgnts ¢ evalauiin de Pn Sectoral reaps, sn perucis de ho dinpuaste on hy Comicon Repubica vty Capi De os planes operative ‘Seecin primera: disposilones comune generaes Defimein Artcule $2. ry planes operatvon won alos fob pt I Sgn 9 ‘ntes det Poder Pico 5 las insancs de paicipacién popula, net presente Ley, oot final de eoncett Ios proyecto, revs wn 9 Inet, Irazados eff lanes estegis. Dicbow plates tera ge Chrame ree sca, paral eal foram fonnulad inca plan presypacser Artcuto 53. Loe érgas y ext sujet a disposcines de a presen i labor sus spt paws pert debe 1. ahora el ame-prvecto de preapues de onfoumiad e fos prayectn ‘Siteids el planers lex, 2. Registrar tx proyectos aciones centaizadscn elsinema de loce strc ko proyecto publion que a tales ele elena TS ncn 1s ploniicasin pica. 8 Aja fs planes ypc formulas com bse sea signal por eb ‘rpan son Gimpetenci en materi de repues 4. Veeicae ee bo plates ¥ pyesin ajasten al ogre de sus ative rocla a pone medic pond bw eco eSUpESan peaMeTie pba. N‘6.011 Extraordinario ‘Seerdasegwnda: Plan Operntiva Anat Nacional Novarceta Arica $4 El Plan Opervo Anval Nacional es aguet ue integra los ‘bjetivos seb, preston y acconesabunlesTormulada pur ad Sepa 9 fnte de fa Adminiacioa Peblica Nacional fo fines de In eomrecin de tetas ¢metat pest em el Plan de isarilo Eso y Set de a cin 1 Plan Operative Ama Nacional sive de base y jaca para a obtencin se los recite set sigamdoe la Adminisrcion Publica Nacional en li Lay ‘ae Fresaputsto elec fala cx cotesponds de conrad co I ‘remaciones finacerac y de disciplin fiseal ebNoslat por el Eject Nacional Ins ispmiciones de aly qu ge sobre a ainsi Financia ‘el sector pin. Formac Aticuln $3. Gozesponde al jective Nacional pur Gigam’ del Ministerio de Poder Poplar con competeain en stern de plniicein pic, labret ect del Plan Operative Awa! Nacisra sin pejuci defn preven ‘frida en Ia Cmsrcie e lsRepbics ya ey hm Poder Late Sadi, Fecttl, Gudadamo, Esta y Manip Articly $6, £1 prgocw de Plan Operativo Amat Nacional see presenta por cl Miniro «© Miniata ded Poder Popular aon competence mits ie Dlanicachin. puna al Presidents o Presidents ds ls Repubice part wa "pack, previ opin emt port Coin Cental de Paifcain, si Dsivcn dfas permativa comet en la Goin de by Replies ka ley, uhm Padres Legilativ, Julie, Elena, Calan Esodot Musicipa ET Missin de Maer Papua con apc en mts definate debra pesca el Plan Operatives Amol Nacsa misma opti a Tele preci mad de res ly de capes Bjecwsin Arte $7. 1 Flan Opcnabes Anual Nacionsl se jccutatt més de tin Snguns ¥ ees de Poder Pate, de fori con lo pesto cto presen Les y dems nate apie Sigurt» evatsctin ticulo 8. Cine af Prxidenteo Present ds Replica, pnp et Ministerio Ga Poder Pagar cna orpetenia mts panic pbc, realizar lsum ycvaluacn det Plan Operas Asal Nai Sin peu ce ns pretension Costin de eps) [skye a his ates Eeghlaio, Joa, Ukclorl (ism Pata Mani y Ppa. Seceita dence: Man Operatvn Regio Panne Arica $9. 11 Plan Operative Reina es agate in tn avs ican pouyecas yaexioe seule formula pr ca egy ee se Adniisckn Pic competi cn tide ch oC de a coereiin des sede wstan revs ene Pla de a 1 Ph Operatiny Regional sve ney jin pats ecm ae recur 2 st aad # ada rn cote de In Aisin Pais ampuomctiges eo et eiemage ae ich lam, de nfl om be tans panes de displ Higa eslalecds pl pti [Nacional yas dspace ba ey as ure a ait Bam set sca lie Prmaces Articole 60 Cuntesponde at Fjectiny Nacional pr én ke Ia Comma (Cental de Pantanal el poy dl Pla Operative Keyra Avra y orm Artcato 61. Lt prayects de Pan Opvrtivs Regional st presen os Be ‘Gamisiin Cental de Pleacin l Pesidente 9 Present eto Repece pats sa apuchickin cmb mney ft prema Forma det Pogect de ey a Preuss, 1 Flu Opervivo Reso efecto a raves de ganna et Paks Puce, de formal rhe spss et Is presente Ly yen mn splice Soguimiont yc Artcue 62, Conesponde 2B Conisiin Cental de Plaiiacion, rebar ot gino ess ed Phat Opetve Reo N°6.011 Estraordinario Seccibaeuarta: Plan Operative Esta Acticuo 63. 1 Flan Opera yee actimes ates Conmolades por end gaa Y ene del Poder Patio Esta,» tor fines de a eoncrecion de ts ress y mar previnas oan de Deseyla Esta 1 Plan Operative sida sive de Bose y jesileacin par a cbtencion ds recursin fer atigndas Ta end estadal, em ta Ley de Presapeesio del ‘jetcicio Seal al cual conesponda, de conformidad coe ls oriniciones financiers y Je discilina fiscal estalecdas por el Ejetivo Estadaly las Uispenicines Je tly que rge ble Ia administcionfianciera del sector pba Formlacki del Plan Operotiva Est Artcalo 64 Corpo sas Gb raciones ta eaboraca det Pan Operativo {stool ess respects entiladesfedralen,» Wawes debs Sryanos © ewes ‘oncorgd de spaticaiin y deseo. Aprobacin Aricole 68. £1 proyecty de Plan Operative Estadal srt sprotado por st Gobernator Ghcrnaora, previa opniin favorable casts por el Conse [taal Je Piifiasin y Cavtdnaciin de Pits Ps. 1 Gobernaduro Gobetnadr ober presenta el Pam Opentive Anval Esad, I una oponunidad en te val 36 feetbe Bx presatcion fumal Jel Inioyect de Ley de resopest. Ejccuciin Articets 64 El len Opetting Esti se ejecta 2 tas e los Grane y hes del Prer Pio Esa), de conforma com ho dspesio en a presente Voy y dems sonata apie Seprimiono y evalu Artcalo 67, Conesponde al Goberator @ Gobermadora, uavés del drgano ‘te emery de Ih planificacién Publica em am tenis, at Consejo. Je Planiicciin y Condinaclin Je Pleas Publics y is intancins det Per pay, slice sepsis aluacin y crate el Plan Operative Esta, Sin peu de ho apes cm i Connon de fa Reps yt ey. Seeeién quia Phun Operative Municipal Natoraters ‘Artcale 68. 1 Plan Opetativu Municipal «s aguel ue itera tos bjt, fneas propels ¥agcne aval ormuadas prea dgan ented Poder Pblice Municipal, Toe fins de ly wunerecsee Je hw resulads y metas evi the) Paw Manipal de Dear. Ey Plan Operative Municip aloe de base y justine yra Ia olen Je fs recurs sr ssignado yeni municipal, ema Ley de Preapucsi del Goi real a ena woespond Formalaciin Arico 69, Couesps a as ASM 9 través de awe o ene enanyndo des planticacidn * dewalo ens teioro, elaborate prnecto del Operative Municipal probctin Artcule 70, Fl proyecto de Pst Opava Mupicipal sed apruhao pr e ‘Aree Alcsdesa, previo opinsin fvrabe emia pow et Concjo Leal de ican PCa i Alec o AleaKlews deta presenlar et Plan Operativn Anal Moni fs ninma oyna en Yael 3 cfete I prenemacin formal del royce eoenanes de presupeest, Fivewiin Actculo 71. Plan Opertvo Municip) jccuar a tvs de os Sam ns del Pooky Publgo Mosk, Je conformal om In dspucs Comal 6. Convoca al Prementy Comal Sines extradite. a circu det CCaoetnar «hs comity petmaentes de_ gestion La formalin de Jwopecon + r somnetin a comsidetac6e el Parlmenio Conte Promnver foray aungesinarias que pamvengan de ts inciiva des tngazeiane del Pet Popa, 9, Gestonur ame tat detain del Poet Pubicn ax aenferenias Je Bs Sibucies y servicios que Aayan ide aprados pret Palamen Eman to,se os eomveran de enaerene de atibuiones servicios ue Hay Sho sondado +s Conn ‘.Sumoter + fa eomgeraci dl Paslanento Comunal proyecs » pops vstvadon del estado de x sos comunaes ys Coma de lay 2 ropa a eda de as eon nada del Palanenty Comal TD.AMtieuar 9 avis sow fon coms commas ¥ m5 emits de tro 4. eau lance de os documents fundacionale de Coma 13 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 15.Las dems que determine a peesnte Ley yu Relameno Reunions del Cone Efcutiva Artculo 30. £1 Coosejn Ejevutivo se venir ordinaiamente una vex a by Seinazs; y extaoninariarene, cuando abi to gees te mayors ue suk Fnterantes en convucado de acuerdo contemplado eel Rejlmento dea presente Le omits de gesion Artculo 31 Los comiés de gestion som lot enctrgalos de arial on las ‘rganiraciones socalex de fs Comuna desu respesiva Sea de abajo, proyecto 9 propuesan 1 ver presenaos trav del Consejo Eeclivo ante el Pacamenio Conunat, Ws Gomes de yestion se conformaran pata atener Tae siguientes 1 Drthos hana, 3. Tie urbana, vivendsy hibit 44, Deena dean persian acceso abies 9 Servicios. 5, eoaoniay rodosign comma 1, Mer igual de poner 7, Dalen y seria ine AN. Pailin preceion de nis, i y adoleoens 9, Rewteaciény depos. fulcactn, ltrs y forms sii 1s comunas gue se conlurnen on tas puch y comunidades indigent, nenienls 4 sas cai, pric Headioundes nccedades colectvan, fot steas lems oa comits de esti esalecidon cm ee a oe ‘Cnies de ambiente odena de ett 1 Cote de nici indigent, + Conmité de cducace opin edusaco infec iingbe «imi Capito ‘1 Consejo de Plaifieacion Comunal on Comal de Bsurrlto Avtcuto 12. Ea cals Cinna se clabsat un Par Coman de Desa, bee ‘i esordinin del Counso de Monificasice Cominal ene chal ae estalecersn Ins royce objets, maton, clones y feu Oghos «dnl enero Ts icant plasmas cot Pan se DesalloEsonimicoy Sil de 1 acon Pun Rey Je Destro bs hncaenon del Comejo Feat de Gobicin. tonne events fos patoncs de veaaeion del eron9, 52 ‘attra, nora, economia y- bio Beoysfion. Dicks pens Cormulars > ‘jects, pty Jen alas dee aptcaion ds ages paca de In vodads wel mecanisno del prsapussto paiiativn, cmap put filo con kr inlined J covwlnols de Toe comunidades te cob Com, el Consejo de Panfcacin Comal tious 38. £1 Comsj de Paniticeibn Conunal 8 el geno encargad de rami I tial para ftnulacion dt Bian de Dezel Com: “cerdcia sum lon plano de desarolhy comunity eaguesos. por os ‘mej connate y ts dens planes Ue sets eolectivo, atcuadoe sa el ‘tena aca! de planicaein, de confor cl extabecd en ae. Fnlidad Arlicaly M, Comejo de Planifiaci Comal tne cn nal 1, Serve de inslnsie se detiteracin, dicusion y sourdnackn ete fi insane pacpckin pope y Ls somanidades ganas, om is 1 soma formula, plac, ejecwisn y snl de Loe ME Paes» prayston ‘devi cl Plan de Bese Comal Plan de Desarli Exons y Social de ly Nocti demas planes esiegove wuconales, Plan de Desimus Repioal ya hat Meeiovenon exblecdos eh el dette de ‘teen de ost Mato de Desmon a gue psec a Co Ioucitvar as cannon untunale existent one Sito geo de ba (Goma a jets del cc contol co todas ne, Mien ‘Arnel 38.14 Com de Maniiccion Contnal pra el empinemto desis Funcloncs, estar corm po 1. hes voces vgn les pot los somjos comune dea Coun 2. Dos voces o wero epesemlacin de Planta Coma Xun vooere «wera desigao por ts ongaizacionss soso poductivas 4. Un woven wor de eda comacs comma, nigral del soiled abajo cor mute de onan gestion dl teres {ine caso de los pueblo y comunidades indgeou, el Conteo de Pasificacin (Comunal se eosformars Je acuerdo con le noemativa esabecide en la ey respeiva lomondo en coeata ss sos, costnbesytaicones. 11 Consejo de Plnfcacidn Comma, momento de ss iatalncin designs de ‘seo y por volun de mayor simple coocdnador del maa Competencias Artlculo 36. £1 Consejy de Plaificaiin Comunal, tended las siguientes competes 1. Impuisar ta cooninaion y pancipscin ciadadana y protaginica en tx fonmulicién, jecuctn, Seguimient, evalacia y convo) del Plan de Lbesaroo Comtunal, asi com de ots planes, programas y aciones Gut Se ‘jetule seployete au elec et la Comune. 2. Garamizar que el Plane Desarollo Coma) elédebidamente ations ‘un el Plan de Desaollo Boondaco 9" Sociel de Ia Nain, el Pan de Desaiollo Reply fs Useamiestos establecidos ene dcita de creacion {dt Disito Motor a gue conesponda Fonaula y promover lov pnyectos de inversion pare CComuns ante Pameste Comal 4. Realize seguinint, Desaroll Comin. nese y contol a Ie eeevciin del Plan de 5, Impulse la eourdincisn com ontos consejos de plaieacon comunl par ‘oniyuvar en la dtincin, imatumsentcion evalugeiin de planes parm ‘staroll de mancomnidades,formulanda propeeias A reipeco tne el Poram:ato Comana ©, Atender cusigie informacion aint a sus competencas que Ie slice e Parlamento Comuna y sus intaneins de eecuib, 1s eonseos comune y tos ene del Poder iio, sobre ls sianéién soci-econimen de To Coma, Etorar un banco de proyectos que conenga inforicion aeerea de os ects, ecurss reales y potencies exitentes emf Caran 5. tality proponer ab arlamento Comunl la aprobacion de los proyectos presenadon urls cennidads 9 acgniaaiones socaes a ser Finaciados fn recursos povevznes del Fondo de Comper Intereriona ¥ ator hese es haya acon, 9. Promove en el desarollaendogeno ysusenable det Comuna el sia de opredad Soci 10 Ota que le comespontan de averdo ata preseme Ley, su Reghamento y emus monmatverapheabies Capitulo Del Consejo de Ecomvia Com Conagjo de Econo Comanal Arico 37 sv instanci encaegada de I promi el desarllsecnmico tle le Comins, conformal por cinco vooeros © veceas ysis fespecivas Spleen, eoeoe 0 elegas entre 1 alegrates de ls enaits de economia onal don congsjn communes dels Comuns 1 period de los wos voceras del Consejo de Ucosomia Comal ters de ‘ho 380s, pudiend ser elects rececas. equsios Article 58. Para ser oeeto © voce del Consejo de Boonomla Comunal se ‘eguiere: 1. Nacionalidadvepealan, 2 Mayor de quis 2808 5. Mo poser parntsco hasta el cuanto grad de conangusia y segundo de tinlad cou ques tepreseaten Tas ents polio erases eatablecidon ‘la Ley Organs de Conajo Federal de Gobierno Set habtante de} bit tetova de Commas, con al menos un abo de resiencaen tia ‘Ser voueo 0 vost de un com de economia conn ‘ace vids activa ene mbino tetra de a Comuna, "No descmpesar cargos pics de eleccion popula. No cota sujet 0 ayes 3 intercee Givi oiahabitiacisn pola, Funciones del Consejo de Economia Comune! cal 39. E Come de Ezmnomia Comuna en as siguientes funciones: 1. Promuver Ia conkomasion. dé orgasizaciones soco-productvas para cl esata yiortalesiminte del ene cconimico eorucal 2 ans t elaen de los comits de econoinis cours con el Parlamento analy ol Coney de Plaifcncém Carnal 2. Sequimiem 9 aeompaiamieata In oganizacionessocio-pductivas, alos fies Je gaia el ere del cic produtivo In Cosolidacin de res 4. Vel pat ve a les y reco eas ersiscons socio prodivas ‘Tousen contpndcno ome Fan Se Dest Comma N‘6.011 Extraordinario N°6.011 Extraordinario 5. Gestonat ta implementciin de programs par t.formacion,sxseacia eenia y alualzacién tecwolgica Ue Ins organenions soco-prodoctvas, 6. Aniculat come) sigano coordnador te cenieaciin de saberes y ‘onocimients de ns cudadanosy clududanas olgrntes © sapiranies de at ‘cnpanicaciones socio produces 17, Preseota semestalncse, ante et Parlamento Comal informes sobre ts niveles de cumplimieno dels planes de getin ele oxganizaciones too rodoctves™ ', Prenat ane el Parlamento Comunale infonne anual se Is gestion de ts ‘tganizacionesnoiosredusivas low coespondintes planes pars el a siguiente. Propet tomas alternatives de intrcamibio de biecs y servicios, ites sl teanole seco-puive ee comunidad In anplncibe de Ine ocerlades clectivas, WWOnunzar en redex de producires y producones » Ins organizaciones echorncivasy a lus comunidades organics qu, cjeclen proyectos ‘Sckpralctivin ica en el Site geogica de a Comana Lam dems que esalezcan ot rylamento de In presente Ley, la cata fanducional yl cals onmvmales nyt Artieul 40. £1 Bane de a Coma tiene emmy objeto garantiar la pest y sdninisraciin de los tecusos Tinanceios "ao financiers uc. fe Seat Signals, ws} como hs genctalos 0 captads mediante nut “operaciones, promoviendo Is paicipacidn prtagonia del pueblo n le eonswccsn dl Indes econmicy social, mediante I proaicim ) apoyo al desarrollo 9 Considine Te propiedad sell para el fortalecnienty de la sdberana ng del ps 11 Wco de ha Coruna quedatdexeuplude dela egulaion previa en materia fe anos y ul aiicones ince Prime Antculn 41. La eunsitucn,confrnaifn, ongaizaion 9 fumcsnaminte tt ane» de ta Comuna se sige por los prinlpho de hese, democract Datcpatvay protic, ceed, eiieniayefeacia pvolvconarin debt Social renicin de ccna, soermnla, igualdnd, Wasps, equdad jones Propeste Artcala 42. 1 Danco de Is Comna tiene cons prpést: gestions, capa ‘amines, Wansferit, aaiciar Taian los recom Gnaneieron ym Finanieto,retoraablesy no reorables de 1a Comura, a Gin de impala a raves ATs patipaciin popular, Is pomaciin de pryectes commas de wound 2 les lineamienos det Pande Death Conus, en comespondena com el Pan se Desoto Geneon y Sod dete Nac, c Plan de Destro Renal y to dinpueta en el dent dctnedn de ease deal enol Famconcs Acticul 43. 1 an de la Connon tend 0 1, Fonleeet oi sitenss eieraueicro comunat medionle ts aplicaion de iiss ablieasdemacréicasyputcipatvas ena esti Marcie 2 Financia y iat, previa aprobacin por pate del Patamento Commu, recursos 3 proyectos se productivusy de invest sos que formes pate sit Phin Cormual de Desinollo,oientadus al bieestar stil meat osiidaign ‘del modely proctve socaia, ep stab de akaneat Iz prensa iid sca, ‘3. Fotleceryejcntr un politica de shor © aver ene Sb eit ses Comms 4, Promovet ls inclusion y ativan de Ins frie poducivas e Is Connena puta la ejecociin de fos proyectos desarollanse en su Smbio geogeio. 5 Momover la panicipscim orgaizada det puebly en tx plnicacion de ba ‘roducen, Untibucbn, intereambio y consumo a raves del impulso Bs Propiedsu colectiva de os meios de producsin (6. poy nrc aidain yf mone comma 7 Kealaar captain se ecurme con Ta finaliad de_otogat réits, Financamto e nversone, Je cats feoimabley ao reomble S. Les emis que se sisleccan en as eyes gue jan el sistema rncrolinanien» I Siaposicinesrglamentaras del presente Le. Conformacio Articulo 44 ts fies de wv eonformaciony fansonseno e Bonen de ba ‘Choma esta epra po 1 La coordiacon adminseaiv, ls cul sec a cuemtalune y responsable de la esnisaién de We reerox el Bane Ue Coma estar Coors Por tes socerin s» wacerar chi lect ent ie interanes de aS ‘nidadesadisnavaefnateers comeiatar de his eoRsejscomunale: ‘ifs Comma EL vomit de apuacin, response Je eal, para su aprobacion @ fechoan po pot el Paloments Conia os os proves de meri GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, mamcoreci y apoyo Gamer #0 financier que sea somos fa ‘comidraciin del Banco dels Commu o que Ete we propomga esasollat por te propia iniiaivn, ert conformado por cisco vores 0. YOO ‘Sexigmdox por lor conejo coomunals que formes pate de a Cound 2 Comit de sepuimiato y coal cart la foacfa de velar por el ejo ‘emparente de le reason Gasecieros ¥ 0 Gonacers del Bancs de Ta ‘Comune, vigiar y sapericr qe todas fos actividades se detarolen con eGiieacis y de scurdo » lon proceinicalt eaablecdosy gee os ‘esulnds deo grit se comeapontan com los objetivo 6 a Comms Jo fnsegraria wes voceos 0 voces, ge no potean prealesco hasta el cutrto (ado de comanguindad y syundo de anid ene 3a com lox des ‘oceros 9 voceras del Banco de le Comens ef Come de Contra ‘Comal, sin designe del sigaieme mane Un voce 0 ocer, pot tes coesconcomuaals qc formea pate dela Comns on VOCE 0 YOO, ot las oranizaciones socio productvas dla Comna; yuo vor 0 vce, __ sigan pov cl Pareto Coma ‘Las deat famciones, ss coms el pedo e eerie de los yl inteprants de ‘ci wee de ln ininociaeenslerlar en ete mca serf desarolsda en Relameni de le peste Ley Copies VE (Det Consejo de Contraarla Comanal Consejo de Conraoria Comuna Article 45 In intancin ecard de a vigicin, spervision, evasion y ‘onto soca, sbeebs proyectos, planes y actividades de ners colectvo que ‘Sec Ambo tear de lx Comms, efecaea © Gesaollen Ia nancial oder Pople ool Pode Pin, conformed px cinco voceros 0 vceras ¥S8 reopedivs suplenes, clas 0 locas eat los inegrames de as wnidaes de ‘Comatose de on cose} comanales dela Cooma. EL periods de os voce y voces del Camsco de Conalaria Comunale. dt (ot aes, pecan ser vekcos wrecks Reqs Antica 46, Parser wor 0 voce del Consejo de Contraloris Comal se ‘eee 1. Naciuealidad venetian 2, Mayor de oad. 3. Ne power pasentsco hats el cata grado e consanguisidad y segundo de Maud com qvenesreprescaln ln ens pico terete establecido. nla Ley Ongiica del Cosco Federal de Gaber. 4 Ser vce o wicer de ua uid de contra si, 7. No desermpetar care plc de eleccin popula, 1, Notar suc sujet tender cvio inhaittaion pica Panetomes del Coney dt Contralri Cona Artic 4. Conse de ConoloriaComunsl ene as signe encom jercerelseeimiente a vigilant, superitiiny conto sal sc ‘fencion defo plans y preci ejecurn 9 desaolindo c l Smbie tetra de In Comma por las insane del Poder Popuat © Sipinn y ents del Poder Pb. 2. Garamiat qoe fy inven de Hos teat gue se ejevuten en el dhe temnoral de ia Comum para beclcio cisco, ce realice de mans ciety fica, em eatespondencia cn el Plan eral Comana ‘Vela por el cumplimieno de as obipaiones coletvas comspondienes [as ongnizacions seco potas ya weavers cal Je hi eacedeten salts de satis 4. Ente infomes semestaloente, al Patanenio Copunat vive fancinaamiento det Conejo Ejeatv,el Bac de a Comuna, el Conejo de Planiticaiin Coma! ye! Come de Eons Comma. Dichotinomes tevdran core nclante 2 Rec y da cus a as aac ques e peste 1, Preeniar informe y soot al Parlamente Communal Is evecatria del ‘mandaio elon voces 6 voor de Is tna anand a CU. ‘on bare at invenignions sobre denuncias gbe ae fe formule @ cm resolado dese propasactuaions. ject el cpuimien vinta sapervsiy cntaona sal sobre fo enews onyantacince Jel aecton prvado que rien ativiacs oe inca einen sox colt, ent deo Cun 1. ene oecicio de socespneailda, expat won fs gains y ents Set Pde Pablico en las foncones Je viginoca, superisiin ¥ emt de ‘nko co fae worsen lyse apices, 9, Lax demis que se les esablezcan el replamenty Je a presente Ley, Is ‘sivas del eoaenie de a ats fancies y as sabes ea lat Cr omnals 1s GACETAOFICIALDE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Poder Cudadono Articalo 48. Los deganos integrals del Poder Cinladano apoyar ‘onsejs de conrloris coma ines de conibit conc erg sus fencones De las dapesctones generals Rendiciin de curtas Articalo 49. Los yocens 0 voces interasiss del Concio Ejecuiv, Consejo ‘de Plasificacin, Consejo de Economia Comes, Consejo de Conloria CCoinunly Banco de le Comuna enn events ansalmente de ly acuaciones relnivas al desempeto de ro funciones ante el Palate Connal. 1ot ‘consejos Conunales, las rganizaciones socio prodocivas, los ciudadanos,y ‘el autogobern, pats, Sealer Ta capuchld de actin sobre aspects tetorines, puto, ccombenices. scises, vatoales, eculoens y de Seguridad y defen ela sberans nachos, de soho 8 la Contin He Rein yay Areal $9, Loe sitemascrmrtes J agian enen m0 1. Ampliar y onl by wei el aoybicsy cman 2. Lievaradulate planes de iaverin en su Smite terion, tendendo tos Tincnnienon yeucrmenton watalecn gH plaes coronene earl respective ‘A Avomir las competencian que mins anfeenias x ke otoguen par a “miitraiby eesucam de obey prestacisn Ue servicios pics. 4. Import doasnile de sntoma ccondnixn comanal, mediante ariclacim ea reden, por Stcus ce puccion y servicios, debt nyeicacons sacivormmmdaias Je popedsl sicial comune ieua 0 ‘nae 5. jeer Canciones de coma soil ste Hos ier pases y proyecto 4. os toler eject ne IRSncas dl Per Popular el over Pati Ls wumdiconss pra cme de em stems comunales de asec y so Toncionamicoto seria exatexide en cl Helameno de presente Ley y bs Tinesricot que 4 len efoto vice ek Minisiio del Prder Pups win empoten Tipe essen de agri Artic 60, Le tomas e agen seman 1. Bl Conteo Comunat:onmo stave le atsacin seh mecinntn 9 ‘ngabieatoner asl de oni 2 Le Comuna: ones imatancia ie articulicién de varia cymes ‘ngavizadas on we dene teeta erinad, 3. Le Ciudad Comeml contiils fur inciativa populan, medic teteyackin devant cama en iby tera eles, 4. Federuciin Comunat came ints J ticulscf de dso ms ces She espn ene abate 8 Disiy Mar de Desir 5. Confederaciin Comemat: istnc's de anicuiciin Je fedeacinss ‘comune eel mbian ce tetra de sero. (6 Las denis que se comin pu iiatve popula {Lin concones para ta emormacin de as nna stable a pail fumett 3 de ete aul, ein Jesus ee Relaento deena bey. Del deur eli [Avice 6). Tide hs degamasY enle s Poder Pilon capresso el Tinanciamivnto Se preyesme #8 comuras y sus stems Je apegiein, Doictin nguclln yor eapeen 1 stein 0 ln cunidaden de ico Seetrtinvlativor sin de peomtiar dle ei equilib iruLo va L APOVO DE. LAS INSTANCIAS DEL. PODER FEBLICO. Poder Pic ycomunas [Articolo 62, Los Gunes, eae © imtancias del Podet Piblicy promoveran Sroyarka 7 acompatarae fo eoesttocsn, desarrollo y cosoliacién de las ‘mun cor ora de meg 0. Det éegane focliaie Article 63. El Minnis del Peder Pupule con competecia en materi de ‘atcpacin cvdadaa, e emformidal Gi Io exublecgo en in prcsente Ley. 1N°6.011 Extraordinario ica los bncamiznts estaltgicos y nonmas lcnias para et desanllo y ‘onsolidscin de las coms, ea una felacién de acompaamieno eh ‘complimiento Je sus fines y props, y faclitande au aiclacién Yi relaciones con ios ors srganos y ete el Poder POI. Tranferencia de competencios Artcalo 64. La Repiblica, los esadosy municipios, de seerdo on a ley que regula el proceso de tasferencias y descentaizaci6n de competency bac, rapsfrcn 2s comune ¥ 2 os seas de apegacin que de Sains surjen, fomciones de gelidn, adminshaciin, conel de servicio y tjecucign de obras, atibidos + agelos por fa Costin de la Republic, en po de mejorat Is ficiency 1s esulads en beneiio dl caesivo Poder Eletrat Articulo 65. El Poet Beco spoyark y acomptiac 2 ls coma eh la onpunieci Jesus procosos cece : iro wn DELAREFORMA 4 LA CARTA FUNDACIONAL, Reforma al ort fondicional Artcule 6h (2 cams fundscional podra set veformids mediante ceferendo ppwlr 2 navéx del voto universal. directo y sereo ue los clectores dela Comins mayors de guice anos. A lv elect, I niitiva pars soca Is ‘elo conesponds aun nomero de eleioter no infernal ince or cient 19%) del tal de elecowes y electors 0 8 fs doe trem pastes de lor praia dels wocros yvovers principales de os consejas comunales J a Con, de nc undacional seri retendads por el Consejo Bjecutvo publica cal gaceta comunal DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera, Ls hanes de as comunas constiidot anes de a promalgasi de a Dresente Ley, en um laps uo mayor de oventa dis comados a pit dese ‘wlan, sen ebjeto de un poset de adeewoon W sus esas Lot sisposicionsextabecias ent To ies de su vest porate et Ministerio. ‘el Pour Popular con compelencs en mattis de aomunas, Duane xe psn 5 gaatiza In Gomtnuidd de sus dierentes instal ens gestion, pa cieccin de, sus planes, pograe proyectos comin. peta al egimen leat atenon. | eum pant de ta decane del Banoo de Is Comun, de conformidad ‘sma presale Ley, yacdarin diuela Is ssoisciones coopeatvas Banco Je Ja Conn soca, en scarcer de uniades de gratin financiers de las omunas; por cosigucn, deer transfer at Banoo de la Comuny repstado ante €1 Minseria con sopelencia en tales de cominas, om wt Isso n ‘yor tia das, tos eeuson Gmuncicws y ho faancews os provements ‘ke intermedia Kianset con fos mas generat, asgnados o cata, fjenes. bigicines, deadse, aompromins, planes, programas lobes ualuic om auido e lees de 8 Fons DISPOSICIONES FINALES sre. Hn Un Comms nat xento de to pa de pages J tion hcnoks9denecl de en, Se pra stable, mite Heyes otdenanzs Jes estas y muiciis, trees parc Bans deb Comma gut prev Sequaa, Lie voces vaceeas dl Bam dé 12 Comana incontinent opomtid vi,pesly adminis, vega Sea ot eas, por Is ato, schon vnisione que alten el desting de le ose 8 fz Com, rr 6 ‘hatsovinnancionadcnfrtefeleye= qe repens materi ercera. EI Minister det Podst Popular can csopetencin en misters de omnos, desaolliaplates Jestnade al knoramiento 9 acompahamien de 1s comoidades para se consi _GACETA OFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA (N*6.011 Extraordinario febrero ferent Ero det Poder Popul: pre Etna dl Poder opr para nemo sOepene a3 ass . SANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Heron RODRIGUEZ CASiRO Refedado fetrendoo Et nave de Pode Pople pare Li kr de oder opts pre Ja Agnicultura y Therras: os Pueblos Indigenas as) (us) URN CARLOS LO¥O HERNANDEZ ICA MALDONADO MALDONADO fetrendado fetrendodo Erna del Poer Poplar pare {a ele det ose ope fe eau Unbertara paras Mie ya ged de ler as) ws, EDGARDO RAMIREZ, ) NANCY PEREZ SIERRA fetrerdado Ein det Poe Ponsar para Energie Becca es, JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA, ) ALI RODRIGUEZ ARAQUE fefrendado felrendado {Ginna del Poser Pour para mize ce Estado pare tesaud 1 gocaPbhes as) as} EUGEN SADER ASTELLANOS HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ Relea Catiise deloder Popa pata endo of Table y Seg Sl Eire de Edo par a3} 1s TrastormacignReauconaa MARA CRSTINA LESS devo rn cance (Ls) fetendado FRANCISCO DE ASS ESTO NOVAS {tito dl Poder Ponsa para TaneporteyComncacones Hi FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA LAASAMBLEA NACIONAL. fatrendado DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Etre tl Poder Poppa Vivienda y Habitat Decrata (Ls) Ja siguiente, ICARGO ANTONIO MOLINA PFALOZA LEY ORGANICA DEL SISTEMA ECONOMICO COMUNAL. Stent El Ministro del Poder Popuiar para. Capitulo la Energia y Petroleo Dispesiciones generates us) Objet RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO- eto 1. La pes Ley en or sj desu y tne el Pee frentado Fp eben as sores, y prcemebon arses Erving de Poder Pop pra finceranicn deat et Sites atic cara, is pos ames Cepmuloescosnpeecvan asin Se pope stl com ug) pana porn acs J Poder Popo el dr Pa 0 po scene nuesanono norenen manvaiot | enre ants paral uso, dibcen,cabiey ato deen Sse at co descent, en ses is Retrendado Zetec elects emer scien a cae mee a Ermine det Poder Ponda fein cng, dons pane para ence, Tecntg edie temesas pea Sten conic comael [RICARDO 10S MENENDEZ PRIETO “Articulo 2. Es el conjunto de relaciones sucisles de producci6a, divribuci6i, intreamoio conuno “te hens "y sera, as eome de thet [Refrendado, ‘conocimicntos, desartolladas por las instancias del Poder Popular, el Pouet B Mins de Poder Poplar para ‘iow yon eer ene bos, a aves de opiznone selopodotves i Comanciciny a nomen ‘ona de popodnd sol coma Ania de eplicaciia ANDRES GUILERMO ZARRA GARCIA Areal 3, a8 dso de ts pestle Ley, ion mplible 2 i erentato Comair ene Coane coms yl ics y PEM a poser hope ora Poe ijl chee st sient aGpodtae 1s Comune y Pte Sot eS Icrgany cnc Poe ilo aropaconts et pag, ssisccnon canzause | Sntlaccrcon ls imcane el Poe Pople wee CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrenddo Eneargado del Minsto dal Poder Popular « Paral Cultura ws) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Fonaidades Arica 4, Lapeer Ley lene por iad 1. Ganatza I parcipaci6 popular en el procesocconimito-produetivo 2 tla sistem eed comanal woes de un mule oe etn “TRSMahey senile nse foaimicmo de earl cade 1, Fowent el sistema econimicocomnal ene arco del mudelopredustivo sala ¢ taves de dives forms 6 otganvacsn vocioproductva, Cowmonitaiay como of odo el tetra nacional N°6.011 Estraordinario 44 Dour 2 12 socidad de medi y fcores de producion que garamicen la ssstaccda' ge lav wecesidades humana, corsa el ejerciio Je la eterna sacional y coninbult al deeirollo humana itera pra alancat a Suprema (leds social 5. Ascgutr Ia produccisn, usta dstribucidn inercambio y consumo de bienes ) Se¥icos, ti wom de saeresyconocimielos,geneadon pons ilrenter formas de ugasizacon sociopoductva, avientadoe + sai eeesiades cules 6. Promover um sistema de fnasciamicnto para spoyar Is iniiatvas de las ‘enunidades sobe poyecossoinproducivs sosenables, can erties de ‘euidad y justice soca, donde se reconogca los ster, coogcimien.o Tas potenslidades tocles come clementos constr de yar pre Ia ibiidad el euplimicao 7, Promovet Is acalcifn ees. por frees de producisn y sévicos, de las ngimzaciones socoprodutvas comnts y comunaes, pra steps ‘sat, conslidein yexpnsion 1, lncentvar em fas comunidades y Ing comunas ls valores y_prncipios Socialists pra fa educaein, ol Uabay, In investignion, el lterzambio de ‘abetesy cdnotimieto, as! come I solidridad como medios pare aleaneat ‘bien comin, {8 Poomovet I formacién ileal de ls wigunizacionesvocioproducivs en 1s planiicacion prodgoiva Dasada en suslentaiidad y sonienibiidad, ly felorabilidad de Ios recuros, el deber soci), a elite del abowro y 1s ‘einvrsin socal del excedeme sGaramizar Us ormackin y fa cteitacin de sabetes y comsininias on ‘materia poiica, tnica y producti, de fe clvdadanon y ciudadans Fnteqrantes 0 pr tegra, e as rgatiaciones noioprodutvas impulsadas poresta ley Principios yvolores [Artcue . Esser ceundmicncomuns, com heramisnts fundamental pots ‘onsructin de a neva sociedad se insite la dosrina de MuenvoLieradot Simei Bolivar,» se tige por lo piciposy valores socal de: Demcrach Patcpaivay pragma interes coco, pric dad social, guided Ji ‘yaldad socal, vomplementsiedal, praia de lo» inteses coleaivos iversidad cura, defensa de los derechos huss, cotesponahiidad, ‘ogesion, avogesion, coopeacién, sldaidad, tansparencia, honestdad, feaia eficencia, electvidad, enveralida, tesponsabilda. debel so tendicin de cvenas, onto) social, Ute debate de ides, voluntre dad Sisienlailidad. defers y protecioa ambiental, gaan defo derechos 6 Ia Imijt, de los nos, nite y adoiexceteny Node persona estuarine wulezailidd,y defeana dela itegrdaa tertnily dea soberana nacional Defncioner Arica 6 A los efectos dela resent Ley se ennde por Certneacion de saberes y canocimletot: Recomsimiony publico y formal del dominio de priticas culera, tagicionsen 0 anoxia, © del enocinieai” 0 eapstad demostide par vn. pteon8 pore desrnpenst Sficientemente una deteuninada aeividad lara, weeditaa ore Otgand ‘Stoidinaory lus imsiyionesalorieadan fret 2, Banco de a comuna: Orpanaacifn econo ingcira de cnt soa ‘gue gestions, adminis, tases. Gnanci, fait. capa y soma, dr ‘cue con los lineaments estblecids el Plan de Desroln Comuaal, los recs financits yo fects de Amity comana, torable no stumatfes, impasandh lat poltcs eeondmicss. eon la paspac emocraicn y pitaginica de puch, tajo un enfogue sos poli, ‘comico y calla aa la eonttacsin del model productive socialists 3. Ciclo productive comunsl: Sistema de producciéa, transtormacion dstbutin,interembioy consumo secalmente jst de bien semis 4: fas distin foxmas de organizacionsosoprasuctvs,sugias en el sen? ‘el comunidad como coneevucnel de Is ecesdales hana. 4, Comerciaiaacion: Comrende uo ste de avividdesiesconectads gue van desde la plaieaion de" prodtccén, embalj, taepote Smacenomicalo, sas Gatnbuetny eno. “ 5. Comite de Economia Comunal: Es In jnsancin encatgada de te laniicacin y coveiacin del actividad ceomdmin del conseo Gomunal Te Comsuuye a daveh Je lk vnculaci6n y"-arclacin ene 1s “onganiraciones scipeeduciva y Ia Comunidad, paras planes y proyectos Sectopraductivs. 16, Consejo de Economia Communal a instancin encatgae dela promocion ‘el dexarollo ecanémico de la comuna y Ta amtcuacin de los Comes de ‘evant commana 71. Commune: Momeni ego ef isn 0 servicio cle eon Ia stsacciin de ‘Sonsumidorocanmumidte, del watioo sua Distribucioe: Medio 0 medios acentrios pate hacer legat Msiamente el ‘produto (bie 0 serviso) alae eonsumidoresy enasumidass 9, Gesibm econtmica comunal: Cosusto de acciones que s€ planificon, ‘vest, diges, jecuan y contolan de mane pricipiva y GACETA OFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Proapénia, en fencén de coadyuvaren Ia generacn de nuevas celacones Sociales de_producign yor salnfagan ls nevmsidades colectivas de Is ‘ovmuniadey las coma, pra contbuit desta nega dlp Oareaaclas de Peder Popular: Constiitos por fos diferenies sistemas de ‘gtegnién comune!” conscjos comutales, comunss, cludades comnts, inaciones comutaes, confelersiones comutsles y 106 que, de ‘onformidad con lu Consitucién de i Replica Ta ley, sj de iniativa pop Li Mereados de traeque comentario: Son espacio Msicos destinados [isiamente a ineteambi josey soiarn de bine, servi, safes 7 ‘onccimientoe con ta de ned cranes T2.Modelo productive soviaita: Modelo de producciin hassdo en te ‘propiedad’ social orienta hacia Ia elinincin de Ta evision soil de Teale propio del mous expt. £1 modu de prodociba soca cx gi ala satsacion de necesidadescrecicles Ce la poblacion. 2 aves fe muevas formas de generacén y propinidn ax) con de Ta einveri6n Soil gel excedent "SProgacciba: Conjunto de fuera: productvas y telaciones que los Droduccres y_productras cslaecea eae sf para produit iw iencs ecesarioe para desl, LeiProduttores y productoras: Taleyanies de las otgasizaciones Seciopraducian que coforman el stoma econ come, gue eres ft contol soil de a pode, de mascta dicta w en anja con 1. ‘epreseniaién deh Posey Penizo segin To organisa, sea de propedal sects comunsh @ de opicdad indieca coma, y cays tlaiones de teaajo se anun ents igualdad Je derechos y dab, sin ningin lps de isctmiaci ide posion jrsguca !S.Propiedad socal: Fl duecho gus tiene la socindn! de poseer medios y {aciones de produc 0 enidnes con ponies de converse te, soni para el desrilo de un via lena. ie pals de obras, net fo servicign, que poe conticion y malutleza propia wow del JominG del Estado: enna por su cobain extagen pata I uberaniny el deal humaso igo! micionl, oie wu aproveshamients panic el bemxat feneal 1a saisfacion de fn ncosiddes humana, el dearullo Matha meg yo loo de la saprem lech octal o.Promumidores y prosumidorss: Personas que peoducsm, divinbayen onvumen” eats serio, saree conocimicnion, mediante fy Danicpaity volun ss sistemas sleraatvus de strcnavo sotidono, Dat aistacer ns necesidades yl defies persons de vs comida 7. Proyectos soceproductivos: Conant de atviaes cones, otesay a Fogtat ng vans objeivos pars dar sespuestg ai. eccalades, sspitsiones y poteneaidades de In comunsod i gomins, frmalado con bine «le prinapioe del lens econvmisecomunal carespondencia on cl Plan de Desirollo Eeasimisp y Socil de la Nain, y el PION Ue Deseo Comma. WRedes socinpreductivas! Atislaciin ¢ inegaciin de los procesos producivos Is orgaizacones scionuctvs por areas de produccin y Feri, fundads en lo principe de owperscign, siandad } complemented, 1W.Reinsersion social del exendenie: el uso de Ios ecusos semanente, [ponuienie dev ta scividad econbnice de fx organizaciney oigproductias, en plo” de ststcer hn wcecidadey colstvas deb Comunidad oly comun,y costae ldesarols sil nel dl pa Sistema de siatibuciéa de treeque comunita pendaicamente Sistema destinado nercambio jt y slur Je bens, servicios sates 21 Trabajo colectiv: Astividad organizada,plaiicala y desorllda por kat Integrames de ny distin formas organiativs Je prtuscon de propiedsd Sal, bad ew una telain de pode mo alle, propia auetien, se manera patra y pra 22 Trveque comupitario directo: Modahiad de sfercambio de bine servicio, sete ycorocimenos en valves atwaen evant, sin nevesidad dem usta de vmmpenscin nein 2.Traeque comuritara indirecte: Modalulal) de inferombiv de bien servicios, sabeey y comscimieslos. vin valores daliys gue 90.8 ‘mutusmeniecauivaentsn, donde s teyuere de un siema de chnpensscs (dino pata esablescr, de mers expla, telacines de quvalenss ‘nt dios valores. Capital, Del organo coordinador Organs conrdinador Artcal 7. lEjoetivy Nacional, 2 vascs det Mniio del Per Popa ‘Sormpetencia en ts mii abe de eats Ley el Sygano Cour def Polfcaspablcas telaionadat con Ia promi, foniacin, tompabients Taig» inancuiongy fe os proyectos soioprodvtiv,oiginados el sem) Ae Tar comunidades, ny comuns ¢ consult por ents de! Poder Pics, ‘onfrme a lo etableigo eh et Plan de Desaroin Een y Social J bi 9 ACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Nac, fa disposiiones apices, ta Ley, su Replamenio y dems normativas Competncras lo 8 Son eompeencias del Sega cosinor: 1, Otorgar a personalidad joritica a as ngsnzacionessocioprautives 3. Distr las policas y ineamicnion en reateria de eoonomie comunal, proyectos sovioprodueies, omacén,finaaiamieno, ntercambiosolidro 1 distibocion gue umpolsen et desrolo,comalcacin y expansion del “stems econdio coma 5. signa resus fininciewsy no fiaasiene, reormables y 0 ‘tombs, para el uesfollo 6 ls ongaizaionessocioprodvctivas ue Se consti ‘nel mato de as isposivions de la presente Ley 44. Velar porque to planes y proyectos de sistem soonémiso comnal se {oxrouen en sotespondenci con el Plan de Desanllo Bopnmnic y Socal de la Nackin, alecundis > Tay sextdades y potencialidudes Ue las ‘comunidades, de ts comunas del Smbito geogrsfico bef sistemas de gregocion due sujan ene data, 5. Disedar« implementa prograns, gor i oom aticolacin com os 6gatos 1 enes pablins, asi cam del sctr puvado, paral forma, atistenca Tecnica stualzacin enolgica de ar onganizacions sociprouctvas 6. Coadyevat a a comlidaion de 14 bases del ode prodtivo socials, ‘eum insrameno pur sleaast et dearolo humano medi, sstenible Sistemable 7. Dictat wormas en materia de eeuperscién y reestuctocién de las ‘onganizacions sociopoducivas ptewsas ea peste Ley 1. Contribs ala cmsecuvin def justadistrbucin de siguezs mediante et Aiseo, planifcaion y ejecutin de planes, prgraniasygtoyevos tenderer 1 desanollo del semis ennmico comanal, imo” isiumento para Is onsiuceién de) modeia pnduclvo social, en coerpoadencle Gon Ios lineaments dl sistema nacional de panies, , Disear, en atcuacién oon los StBanosy entes con compelencia en materia esdcalvay tmolbgica, pogems pra Ta Tormocion y eapacacion de Tox Invegrases 0 apirantes 4 inegrr aso1ganiaciones sosoproduci3, a como pata la exiacion de siberes J conosimienios de ln cndadanos y Sada de as aman ee bem pate dl Sens ead VWiHacer seyuimicnts, cvalaciOn 3 contol de lat onganizasiones sociopnductvas ee fis de aseguar que las wlviaBes Se Us mites 3 ‘orrespundan co os respects planes, proyecto y programas Je cvalguirs ‘dels sistemas de agregacion cosh. ‘1 ormali y proposer potas de incentive y asompabamieno inept segs pooacns que canta em cages debs ‘2esublecer tas} medidas nessaias pata promovet et acceso delat ‘organvacione? siioprodutivas a los diinine proses de intercambio socitpeductivo, nacnales © internacionales, prefeentemente com pin Tatiaoamericanes y de cavibe, en et ambit de fs tlegracion comnitria bolivia y cane, pata olencir ot hamanismoy I9 hermandad ene lox puch 1A. Conlauiero gues le ibuy.en presente Ley. soften De las orgenizacionessocloprodatv Seccién prime Aispoiconer generate Orgonizociones sncoprodvctinas Atlcula 9. Las orgaizaciones sovioproductivas soo unidedes de produccist “studs por ls stan det Poder Popa, Per Pico o por acuerdo “te sb i eitiv infereses Comune, orenadas Ta easfscion de ocosdolcs woletves, mevianle wea woonomia basada ex 1s prod Itansorinacion, duns, inetmbiny connuno 8 bien y servicios at ‘Sinus de ssbers 9 concienos, om lat eas Ibayo ene signi pi. antenin: sin mings tp de diseriinacn, Format de organzaién socioproductvts Artcalo 10. los efeca de a presenie Ley, som formas de orgunizaciones pre 1, Empresa de propiedad socal direct eomantl: Unidad sovioprductva constiuid por Ine inaatisas de Podet Polar en Sos fspecivosSmbios Beogriico, cia al Beelcio de los productoresy prodvctor Qué fivqvan, de Is clei In gue vomesponden y af dessa sci Inegral del pas, a res de le veinversin seal de us excedentes, La {gestion y adminisaion dels empress de propieds socialcomunal dire ‘Seer por instania det Poder Poplar qe Ia constiuys Empresa de propiedad sil indirecta comutals Uniad vocioproductiva ‘cnstitaide poet Poder Pablo en eb Sb eri de una insane de N*6.011 Extraordinario Poder Poputer, esa al beni de ux produtoresy productre, de ‘lectivdad el dani peograico respective y del desarollo social ileal “et pas, a waves de la Fetversion socal Ws excedenies, La gestion isan de 1a empress de propiedad soil inectaconeaponde 8 ne wGrgano deh Fotee Public que las cowsluya; sin qu elo ole par Ue, progsesivamente, Ia gesion y adminsiacién ge elas empresa se Tromseria alas instancist del Poder Popular, consiteyéndane asl en ‘mptess de roped soil comnal diet. 3. Usided productive familar: Es una otgaizacisn cuyos itegrantes etenecen sun nleo Telit que desatlia proyecto socioproductves Chgidos a satistaer sts necesiadesy lag de Te comuiads donde ss ‘ntegranes bao el principio de jotiia scl, enen gualad de deechon deters. 4. Grupot de ialercombio soliderio: Conjunto ge prosumidotesy rostidowas organizados voluniaente, con la fn solider, Ambit gesréfco Aricdlo 11. Las oxgnizaciones socnproducivas deterin estblecer +9 dsposicioes de esta Ley. $2 Reglamento, ls Milas de la vrganzaci socoprodiciva, el repecti¥0 plan de ges, en colespondencia eo Plan de Desarolo Comunal i. dems que * etblecan enol Reglamento de esta Ley Funcom de la Unidad de Gestion Producti Artculo 28 Soa funciones de bu Unidad de Gestion Productiva ls siguiente 1. Ascqurar que el manejo de ls oganizacibm vcioprductva y sus benefcin ‘xen ovens le saisfacion de la necesiondes de Tas comunidades 2 {faves deta prtaceion, diarbvcén,itecambio y consumo de Dienes ¥ Seniios, saheresy conocimieme, gudiendo sere ietcambio de cacet ‘olidaio 2. Garamizat Is planiGcacién prodwsiva de la uganizacion, de acuerdo al respective plan de yest, 3, Fjecuar el desarroli de! ciclo pctv bajo Jor prnepios stilts de cquili9 elopco 4 Asegurar gue el manejo de te organizacin y sup heneicos exten en funcion {ela stsaccn deat neceigade colectva ‘Ajusat el prec) final pace los consumidores, comsumidersy UsuAs © hunts Melon hienes a servicios prvenictey de ss waividades Aesatliadas por la oxgaizackin, eb cotespunichcia conto establecio pot 1 éeaau vente blige competi ea materia de comes sliarv 6. Promover formas de enganizacdn del tabsjo que desanllen una nueva ‘ator ahora, masiizan lot ponbdades pata lograt fo Wanscin hac linodelsprodoctiv seit 11 Les demis que se catablezcan evel Reglamento de esta Ley Funciones dela Unidad de Formocin [Arteulo 29. Son fuciones de a Unidad de Formacin as siguientes 1. En aticulacion cow st rgano cootdinador,desatollat programas para te formacion y “capaciacion étcopotica y Wenicoprodvciva de_ los fwegrntes de In organizidn sociopoductiva, de 12 comunidad @ lax ‘Gommunidaes, mt somo fa a ateiacign de saberes ¥ conocimienos, 0 p10. de sumimision le. Heramienas secsaris pare 12 eonsraceén de ‘modelo socialist 2, implementa mecaismos drgios a ntercambia eenologi,conocimientos Y sobetes pare obtenee mIyor elisa, eficence y efectividad en la roducein iteteamvo de Bene, asi como ena prestacion de servicios, 5. Generar prnesos de scompuamiento social integral mediante Ia asesora Aenieay financiers de proyectos socio products, 44 Acar sedes sociapoducivas como sistemas Je integracin ete 18 ‘Comunidades yl orgaizacion socioprductiva, Fanciones dela Unidad de Comralria Socal [Arteale 30, Son fonciones des Unidad de Comaora Social as siguientes N°6.011 Extraordinario 1, Vigitar 1 buena reba de todos y cada uno de I proceso, fencianes y responsabildades ea efganizacién cioproductiva, yearend bportmamente ais cootinaciés de alministacia lok ayes y eoresivoe fhe esime nessa 2. Bjercer la superisin, contol, segment, vigibocay fsalzacin de Is sjecuciin de Ton ples y proyectos de la oganizacin Sccioproducla, 36 ‘Somp de sus fonds ners. {5 Rendir cuenta pubic sudime i presenaciom de um informe al ciewe de cade sjeiciio ical ante Ta asarlen de civdawes y clndadanas © el Parlmento Comal, sequn comesponds. 0 ea aulguiet uments gue 1 Insane espa 10 reqs, 44. Convoca as asambleasextaoiarias dela organizacén soiopreduciv ‘stand To etme petinenle para et mejor arpliomente de Sus uncions CCurndo las servations yrcomeniacones de la Unidad de Contlorta Sosa fea frmas et coema pt as dems unidades de oganizacio, fas mir serin elevadas a insane de agrgacioncomunal a a qbe corresponds, a8 ‘oo al dro eoondinador Secciin carta leprants de na orgsizacones sucloproductivas Requioton Arca 31, Pa iment, pact 9 pods deus gain ‘toproduciva se rquier 1. Ser wenaoano 0 venezolan,extanjen © extaners residene, habitanle de 1e comunidt cons menor ws abo de rsienci em Ia mim, sl 10 caso de comsdades tec consis 2. Ser mayor de quince as. 3. Ewa imei» imi en legit lector de a insane dT segue 4. De rsuteida honorable 45, Tener capacidad para el taba enectivo eu dspuricin y Heep pats eb tayo cron spin uniaoycompromiay con 1s ieteses de a conunida 7. No poser pura Reis of ante aro de comsanguiidd y segundo tad afin wm os demas nlegrntes de ls Unio de Adina 9 Sele Unidad de” Gontorla. Social que conforman Ia organization Stesproductvs, save Tas comaniades de ies rraley Comonidades inaigens 4, Ne oeapar eargm de elec popula 19, Novestar nytt inrdcin i inhabi in potin w.No se seri 8 quid inten uit, Pr ser iterants de hs wid de adminis y de gntahea socal se fees sor mayor de dec Bs Derecho de as produces ¥prodctorae [articule 32, Son deiechos de lox prodictores y_prolixtoay debs ‘ngtnicasonessochopredactivinesubleed en peste Ley 1. Recihi una jsta emunetaciin po el tao reatzab, de acuerdo caida y cam bl mie 2. Resi poy econimicn de 2 onganiacionscionrtiva ante stuaiones Ge entingenin, emerge tet probleme de sald gue ho pasean capac 2 Reciir peminestemente (ormacién y_capaiucida tenica produatva Pultiacideligic, accois pata sw ple desamlo dento de 1 ‘nguneacin y del sea ccm enema. Debores Articulo 83, Son dsheres de los intggrntes de um _organiacion ociaproductiva 1. Comdyuvar en el desalted sistema econ commana, pata cult fons anaemseiin del modelo productive taicoal, cis et modo prodocrive soca 2 Tncenivac la patcpacidny ayuda motun ent ts compares y compass deena 2 Prom a te y dscipinrevoucinatio 4 Rendir oon de gestion cuando le seu seguro 5. Manejar con eficacia y sient ecu de Ta organizacin,asignnlos pore! Edo wobenidos por cuayucr or ia 1N°6.011 Extraordinario 6. Actoarconfome aloe scverdossleanzadosenasamble, yu se delimited fu sistema de sgegaciga comonal 0 le ordinaras y exraotdnarias la Snganizacion produ 7, Promover ¥ practic Ia democracia paipava y protagénica en et ‘esa de ae etivdades sncipeoductias, | Poncipar en et dito. cjeouién de planes, programas y proyectos fociopoductvos ingios + conslidr el desarolio integral dela comunidad. 9, Promover la contalorie socal y esta suelo aa misma. ove «pore ben vs de lor stv de propiedad colectva, Pérdia dela concn de intgronte [Articolo 34. Son cous par Ia pda de a condcién de integrante de ta ‘orpanizacion socioprouctve: condi deimegrate deo onpanizacion 1, La remuncias 2. Bl cambio de residenia comprobady, (vers del bina geogrifco al que perlenezca Is organizacionsxiopructva, '3. Bafermeded que ipostite eerer sus funcones. 4. Estar sujeto a sontencia definivarmente firme; dicta por los Organos jrsdiclonales, qu imps el ejercio de ut fnciont. 5. See exignade odesignadaen un cng pi 6, Por daolacién yo liguducin de le ganizaci scioprodutva, ico de elecxin popula. 71 Por vencimicnto del temo de drain dela rganizaci6n socioproductva ', Incumir en alguna fata grve o infricion de las estblecidas en Ia presente Ley y las que orem Ia nstanias el Poder Poplar 9, Conuavenic las dispesiciones esablecias en In cata fundacional de ba ‘Sng, la caras comnaes, relaivas + ls sommes de conv incumiren alga fai ealifeada como grave po esta Ley. 10.La musne, 11 .Cualgoer otra que extableacan los estos de in orpnizaion. “Artcalo 38. Lon integrates de a oranizacin sociopoductv faitae groves que caren la perdida desu condi, en os siguientes aos 1. Obseevar mala conduct o realizar actos que ne trduncan en grave perio ‘moral o material para a organizaion socloproductva, 2. El no cumpliniento de fos deberes ¢ meapeto de los principis y valores fundamentatoenalecdos ena presente Ley y wu Replameno. 3. Cuando se dese el destino de os ecusos que le haya sido enregados pare Su adminisrci, aun uso distino a plaiicado y que 4 origen aun hecho revise ley eno pane 4. Cuando los ntegranes de Is ongnizacion socioproduciv incummplan con le iver wil Jel excedeneen um period de uh ao. 5. Bi todo <0, Ie rncomporasa 2 In onganizacin socioproductva sent ‘rami conform lo preven el Reglament J ea Ley. de a autoriaatlecual en ln produceion comnunal, ‘ egisto sprovecharaeate Los rare yl comscimiento dade la préctica productiva dl robo Artieala 36, A lon cfecos del dsserollo esonimiea y soci soberano, se {ecomct imo conocimieno geaersdo deade Ta prin productive. de Proncdnd sicisl comunal toda mejor tecnoligica en partes, formas y [roceimieton de los proceaospradutves. ~ Propiedad social y extort intelectual [Articalo 37. Ex pope saa el conocimient los saberes generados desde ta pectica en ln organizaciones socoproductives, bajo wégimen de propiedad ‘Soil comnd,renciéndoe In ata otletal, peo su eit compete al stad yeu apicaién see set en beneficio del iaterds genta 11 Estado yaramizah oh seconoimiento de las obras de ingenio de caricer CGendor en materia de indole cent y tecnlgsca,cunesquere van 31 nero, forma de expres, mds, dentino, de acuerdo x Ia ley especial que ‘oul ia materia de detec de auto. dando especial preferenin a la protean {dec das erganiacionessoiopredvctivas. Incentivas a conocmiento Artcalo 38, EL Estado establecce poliias de incentivo a In geeracifa de Scrocimicatoe cietfions y teenollgicos dade In prictca productive de las ‘erpenzaciones del sistema eomdmicocomunal. GACETA OFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. i defense El conocimiento geerado dude Ia price productive vinculado rl dela Nac queda reerdo avo exctsvo del Exiado. Secciba vata: de ewplicacionsapetorie Procedimiento Articulo 39. Condo en el desarllo de ls acvidades de las empresas de (opiedad social, hubiee que aplcar supletomamente culguer diposiién ntenide en norma distal presente Ley, ae procdert oo sep «lee Siguiemes pancipio 1. Las personas matures y sjtos péblicos 0 prvados que fommen parte de empress de propiedad soil comral 90 Uenen dercho 0 patipaién Salve el parimonio de as mismas, ye eparo de excedntes econo, los bite, se hard deconformidad con lo etablecio ea a presente Lay. 2 Las empresas de propieded social comunal podekn relat cusesquern ston e comerco, pre les ats no porn consi au Snico 0 excasvo objet ‘mpresarial, por cians éste debe compreder, tems de as actividades Qe eaten en un benetiio para sus prodicires productos que Ist onformen, In veinversign Socal det excedente para el deraollo de le ‘comunidad y contibci al desarllo socal integral det pas. 3. La consucisn, operacn y sdminitcisn de las empresas de propiedad socal cominalstender ales princpios de desarrollo endogeno, equlinio tenor saberanteproduciva, ssc seletva de imporiacions yw ua modelo de gesiin gue concalide le relacén de producciéa socialists, eteminkndove previamente le nocesades det pobaciéa donde 1 Droyece su constucin, can base al poencat fea, cults sul6cions ‘neceidades colectiva, lo cual delerninir pode bienes 8 produto le ‘Nacional por inermedio del ‘materia de ecouomlacomunal 4. En cato de concastn,dsaucién 0 iuidsién de empress de propiedad socal comunal, los bienes esulanes de I liuideié, silos bubiere, 0 ‘podria et apropindos por niga dele persons etree o jardin ue ‘oaformen Ie empresa sno que 1s asmos coaseevara la condicion de tenes de propiedad soil comunaldreciao fodireca, ei comesponda & a clasificcion que se ler Iubiere ologado pan el momento de ‘conan de ln empress nsierio del Poder Popular con competencia en ‘5, En caso de liuidacion de empresas de propiedad social comana indies, oa Wines results de HeuidsiGn seria reveridos la Repsblica © tmmsferios aoa empresa de propiedad socal coma indzectn, sega se {ndigue ene ecreto meats el cult exableasa iid. 6. EL Presidente o Presidents de Is Replica, en Consejo de Minit, pod ‘eglamenar lou arpecionenurerdos ene presente artcul, asf como ots (ue, con Te falda de regular el foncionmmicato de les empresas de ‘opiedad socal comunal, aperten de nomnativa administrative. Capital Del satan akernatve de lntercamblevolldale Secci primers: dlporclone geacraler Deftetn Areal 40. £1 sistema sierativo de inlarcambo sliario, ee conju de ‘ctividade propis que salsa oe protumidoe y pronenidors, dentro y Tuas de tu comunidad, porn perfodo deleminado, nals, durante y despite Jel invercambio, con el propio de salfacer nus oecesidader ¥ lee de lat ‘comunidades onpaizads, de sabees, conncimieaion, bienes”y servicios, ‘mediante uae moneda comunalshemativa; y con prokbicén de prictics de acer Ginancier, como bre deinterts 0 comlatoes. Ojo Artcao 41. El stems strato de ntercamble sli, eae como objetivo Primordial facitar el ences de procemidores yprosumndores de fs gropor fe To conforman, para desarolar ls actvidades propias del sisteran, ‘rpanzadn en le forma prescria ls presente Ley 9 #0 Reglameto, con it ‘inlidad de saafecer sos necesiades de ls, comunidades organizdss, propendiendo al mejoramieno del calidad de vida del coectivo Princpls y valores Articolo 42. © sea alumatvo de intrcambio slidvo, se basa en los ‘siguiente principio y valores 1 Labue fe como base de as operaciones de intra. 2. ELrepeto de a adicones sociales y cules, ‘3. Laresponuabildad enn eaborici de biens y pression de servicios. {ano disciminaci, impute del sistema ecndmico coma S, Lecoonfinscién de negociaionarosnic pr lintrcabio. 6 7. Lasatnfacein de nceidades de colectvo, Ea GACETA OFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA A. nero de sabres, vomlmients, iene y servicios de calidad 9. reduc anti de as ransaiones acids ks patcpantes, 10.EL eset db muons hie local 1.010% gue comibuyan | desarollo y comlidacién de relacbnes cies sis en a olin, eooperaci6ny a complemented. Modalidade del sistema Artculy 43, Son modulates del sister alteraiv de intercambio slidario les siguientes: 1. El taeque comunitari drcto, en as modalidades de intercambio de saber, onucimieais, benes 9 servic con valores muvamente equivalents, st teceidud den sea Us compensaciin 0 medacsn 2. rveque comunitati init, em smn de itercanbio de sabres. comics, bienesy setvicion con. valores dims, que m0. 30m Irutcamente equivalents y que requiren de unsstema Je compeasacion © ‘mediuin, fin de eaiblace de materaexpii elaciones Je equtvalenias hte chs valores dierent. Seccibn sepunds: dela consttucién y fancio into de os grapes de Tntercambie solar Awd de contincin de grapes de inercrnbio Articolo 44. £1 aeverdo par conser un grupo de instcambio sliaris, se Theva a eoby © través Ge una aminblea ceesttva de. prosmidores osumidoras,e= la gue se propo a denominaién del gro, de a monet {Chm spe 5 wiles al come In especieseion orpnizaion del stents Semativo de intercambio slidario, el cua se reget por lo dispuesto en la pecente Ley you Regiment, Fancionamionto Acticulo 45. Lae noumas Je fanconamienln de los grupos Ue inerembio foliario sen esablecidn en el Reglamento de ly presente Ley 9 por fs tnaivan que mediante relucine dice el gana crordnador. tas norms Geberdnaiaptrse 4 Tos valores ealwales ya las neceudhdes. de. las ‘epmunies propictndo velucones permanente yculeivas cate lan mimin, Atticulo 46. Los grupos do intrcambio wit tienen come fascn primordial aclitr Toy elwiones de iatercabinlve Tow prowunidores provorire, pus te eval deer ev 1. Estimular y foraecer el intercambio justo de bees, concimiemto,benes 1 servicios en ealqusra de ho expacioa de imiteamb'o soiaro. 2. Promover Ia autogesisa comunitatis, incetvands la ceain ye! desaollo legral de fos posure yprosumiderss, 3. Fomentaro estilo endgeo sustentabe 44 Fotsecer a idntdadcomunal ya elaconescomittia. 5 Esublecetclaciones an hs digas competent pura ef destrollo de la produce Je abot, conocinienon, brent y servicios como un medio pars lean In soberainaimenati, 6. Ejecutar todas aguas actividades qu, en el mar de It Constiucin dela Republica ye erdenamieso legal vgs, delxminch Hs prsuanidores » rasumidras reaniss en amen AvamBlea le promumidores prosumidoras Articulo 47, La Asombles de presuidoes y presumes estar negra por ‘quienes volustramente devin eonfotmar el especivo eupo de inercambin Sato, ca a sigiente acon: 1. Disc, desominn, valor adminiat y decide subee cualquier aspects relay a Iz moneds eomunal, cos autoresion Ue organo eoordinade 9 onforme 3 lp resoluciones que dice a) efecto el Bane Cental de Venere. 2 Covrdinalas aetvdats de onganizacién y fancionmiemo de os diferentes spocns de nical soit, 3. Las que we esablecan ene Replamcnt de a presente Ley. ‘Scccintercera de as dershor deberes ‘le los prosumidoresy prosumidores eres Arica 8, Som derechos Je ho procures y prosumer fos sguiewes 1, Rei det Minit sonoma com cel po soir dsl Poder Poplar eon competence materia de mac, formes, capaci y sconpatamieats eels patcpscn ote heme llerativn de eras 2. Paticipar ea cots, enti y tm de esiones dent de grupo de vrei soir a poten 1N‘6.011 Extrsordinario 3. Recbir informacion oporusa « incvestonable sobre lo lncamientos del 0p de inlerambio saliarieemel que patipan 4, Blegit y ser elegidos 0 elegids para confomacitn de Is voetas de hs ‘comilésd abajo el pup de itereambio saan ‘5. Su publiccin en el diectoro, que tales esos levark ef Ministerio del Poder Popular con competenia et eaeta de economia coal, par Ie ideaiieacién 8 los grupos dl sistema allemativo de intercartbio aidan, juno com out ofenas de saberes,conoinenn, ies y servis. 6, Los que se rconoacan por decitiSn de la aamblea de prosumidores y prosmidorts, de conormidad con Contitacin de Ia Repsblic 9 ts feyes 7. Los que se esblezcan en ol Reglameno de a presente Ley Deberes Amica 49, Son dete els prosumidorsy prosomidors os siguiente 1. roduc iene 0 pratt servicios, sabeesy conoimiens pars los grupus de intercambio sldaro, at com commu, gin bien y wervicion Je Joc iro prosumidoresyprosemicors, Inscibie ame bs uniad de verificacia, incepta restzo del ‘edn 23. Camplir com tas obigacionesy respons bilidaes aomidas en sv grup de tereambio slate 4. Compli y hacer cumplit as deisinns emanaday ela asamblea desu gapo ddeimercambo sari 5. Penesscet un voi dea y compli as c38 qv lesan signs 6, Los que se estableacan en et Regent de a presente Ley Seccitnceura: de las eapaioe del sistema ‘serntive de intercambo solider. Expever Aticule $0. El stems allerativo Je intreambio soidario pods ser desrolad em |. Sistema de produce y sumo par el requ comune 2. Centos de apie comantanas y proveedu 5. Cualgcr tagae que determinen tos momenta requerido. on wu defects el Inga acodado prosumidotes y posumdors. tsumidores y prasumidors en el 1s ssumblca de 4. Todos ayucllon gue 4 nes fins He el Ejeetivo Nacional 4 través del Miniteio dst Poler Popular com competereia ea materia de economia ‘coma Sancti Articulo $1. Quien ifija ct soem fanconamiento de los grapes de intreambio solidario,incompla sus debees 0 reali atcomes que alleten 0 pesiuliguen cl sites de ncrcubio lidar en dtinenio del interests de {3 comridag, er desinanprado del grap de inercambio solidarn, yudando ‘nnabiitado para patipar cr 908 grapos de intercnbo pote fap30 de vn tho, ain psjuicla de Ie responsabilidad ivi, penal y administativa a que Arica 2. La moneda gomunal como instruments acratso a a moneda de urna legal em cl espacio gogrlica de ls Repablien, permite ¥ fait el Tatrcambjo de saberen, conocimienlo, bien y serwcow ea Tos capaci el Sistema Ue intecambio soir, diane Ta Soopers, Is sata fy Shnplementaricdd, en cotapicon aa Scumalein odihbul Conpetencia del Banco Comtrade Veena Avticale 53. FI Banoo Cental de Veneauels rgularé tooo relative a ‘pened comural dene dl debi de su competent Creactin Arca $4. Cada grupo de inetcmbio solid exenger a denominacn de ‘moneda coma 1 eval respondert aun caractetivn an, Steg, ‘ual, eval geogriten.ambiemal, ptm w ty oe ese fo vale, 1h memoria eidentdad dl puch. La moneds egeunal std adminsada por ls grupos de inkreabio wlan ebidamenteresstads ¥distrbuidscqultivamene ene ox prmumidors | prosumidoras. slo tend alr dent de mio terial desu cada, nsecuenca, no tend cu legal cule fer del mite geoptiic vel lupe de incteambin sl we N°6.011 Extraordinario Voalor Arico $5. £ valor dela moneds cotmuna ser determinado por eqivalencia fn la moneda de cuss Iga en el espacio geogifico dele Replica, a raves ‘dela asumblea de prosumidores prosymidors, preva aulovizacion del gano ‘oordinadoy, de wonformilad com lg provision ls plesente Ley y-las ‘eanlucanes que val efecto ieee Bango Cena Je Veneela Caphtalo V etn gute prouctva y adminracida de los eeourto eles organiacione soclproductvas ‘Sceisn primers: getdu productiva come proceso de participaciis poplar Gestion products Arilealo $6. La gostion produsiva,¢n ef aarco ue li actusciones. de las ‘ovgavizaiones socioprodotvas, es un prociso para. bucet efectva la Pastcipacisn popust y te pasiicncige pariciptva, que tesponda + lat ocesidaice colecvos 9 contibuys | eamlio delat putencalidades > aputes Je es comniades. Se Contes como una expres del cite ‘omunal iigida la formuacion,ejecacisny cont del plan de Jearoo de Teint de ageeycion some a que coresponds Fase del ciclacomanal productive Artealo 57, La gotdn productive, dearllads 2 uavés del ciclo oomusal Troductivo, xe conforma por cinco faas, lar cual se complementan © eealachnan ens 1 Dingndatew: Ea fose caracetaa ntegriniente & ls comunidades, ideaticando lus necevidaes, Tas aspraciones, ls recurs, las potencies J las felacones sociales prpiae de Ta osc Plan: Determina Is aevones opramas y proyectos soeioproducives que, aiesilomls af dagnésio, tiene como fialdad el Jesarollo dl benesat Inegral Je lows Baianies “del ambi geogetficn “de Infancia ‘ontespundiente de Pder Poplar 3. Presupuesto: Comprenle 1 delerminscibn de ox eostos y rexunos ci y no finasienascon los que cue yteuieren ls comunidades. dow» In eso de es oligos, ropransnY rovers esahicidos ‘evel plan de slesmllo coespundiena den tana del Pde Pipa. 4+ Rlecueidn: Fase que garatiza la ogercion Je Is pias, programas y yest et eepoie > emo exiablecirs eb el corespondiene plan de ‘essmlly, gatstiand) Ls paiipaon sei, eomcientey saa de hx comida 5. Contralort soci: Btls accidn permanente de prevencia, vgilanea, sapetingn, seguinieno, cont y evalseiin de lat fies del ico Prscivn pata le coneteadn del plan de usta inegal del dbo [tation det ese intact de Pet Popul tas foses del ido commun producti, dbetin sar aval prevsiente “profs yo 1s expetivailstancia dl Poder Ppt, en atevlacin ove oe ‘Manes cl gina sovopeoductiva ‘Seen sepa: dele recursos dy las orgunizcioneescioproductivas De ls recs fnancierasy mo fnanceros Acicule $4, Las ongnizaciones soiopradscivas podem scclbir de manera “Tne nets fw sguienles Fees napeers 9 inant 1 Lis que sean onset por In Republics, bs exados ¥ es musiipios, ‘nts a hv eableigo eh Toy nicuos J82, 4S, 300 y 38 de Consicidn de ta Replies 2. Lex enstados el desarnillo desu actividad producti 3. Las provenioates de domscones de cendo cow Lo estlecda en el td juris, 4. Cuatyuiee ory gence por La atvidad Gaancira gue permit te (Gonaives Replica Ley Recursos finamierae Artcule $9. Lis onanizacionss sigprucivas manejurin recursos Tinacicy gus sm apron ot unidalessuwelaras, OPO 9 asia, ents 9 dena os politics. programas y pryertossconnodactisox Suhlsior oh el cotepanicne plan se dewsolin Dios econ. 3 ‘hic em 1. Recursos reternables: Son tos tocar que ein dstinalbs 9 eject pics, programas y poyeces de ar iersocoprctiven, com leace de ‘isarlla comitio y comunal que deben se reivesads a Srgano 0 fem gu le aya olor, gin acuerdo cme las pars. Recureot mo retoruables: Sout los reeasos, fnancems pate cjecutar polices, propria proyecto win ulsanee de desorullo Comunity Smit, fect Ia dons, aigmacion, imssferenci adjediacion Y (GACETA OFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA, 2s cutlgier oto que por su auras no sean relorasble,y pot lo nto no ‘rho cintegrado a ganoo ent ue lor aye atgnado. Recars08 no finaciras Arteul 60, Se definen como progr, proyectos, instumenios Y seciones pare el aetamient capaci, astencia tecnica, produciva ote, ‘rssadt por low rganos ¥ entes el Poder Public. 4 lat orgetizaciones ‘Sochoproductivs, wcesatioe fara concern ejecei6a dels pleas, planes ‘eyes que impuluen sl stems econtnic Some ‘Las onganizaciones del sector privado odin apoyar con recurso no fanciers 2 lay organizaciones del sista econdmiso comunal de acverdo lee Yineamienos que al vespecoetblesa el Ejecaivo Nacional Fjecucn deer recursos Amticala 61. Los recunos sprobados y traoaferdos » lat orgnizaciones ‘cioproducivas seria destzados « Ty eecvein de pleat, progamas ) ‘oyecios socioproducivos contemplador en cl coferpondiente plan de Sesurolo,y eben ser maaejads de manera ficient y eas pu alanzar tos fies el sista econo caranal, de sfacaién de. neseidades lective, una vide digas para los bebitanes del Ambito geopsfico al ve ‘oesponds ycontbuina Ia constuccin de modelo productive soca Lo recursos desindos a eecuiéa Gein acsvidad eciopoductiva por pare elas orgaizacionesenblecida et Is precete Ley. no podria #2 lane an ftesistinios alos dewinadosiniilmeat, tivo gue sea debigamente Sprobado or el srgauo o ene que los hay conga, previa sulotaacsn de oespondient instance Poder Popul, Secciblercera: del fondos ey ongunaacionestocloproductivas -Fordos internode las orgonacions socioprodtvas Artcula 62. Las crgunizaciones vociopoducivas, para facia el dese arminiy y eficiate de sus actividades y (ucioaes debern consiir wet Tondosintemos: Fondo de masienimieno prodyctivo fondo de aleacia olor producers, prodicors, prosumuloresy prownidors, y fondo comwaaca ‘ar la reiverion social Fon de manteieno Productvo -Arealo 6. fn de maemo mac ta dein» tna lil productivoy briny una respuesa fica& as comings stp ‘i gerace dee scidad prdeciva Set eum por a Untad Aatminisircio, Fondo deeunciin uo produetores prodsctra, ‘prasaoadres¥prosumadoras Articla 64, El fando de sencitn 8 Ios produces, roducons, prsumidoves > provanidras, ets detinado 2 cube las seestiades imprevistas de tos Inegrance. dela organiagién sociopreduciva, tales como silttcones de ‘untingenia,emergeci o problemas de salud, que no puedan se Cbjeras pot low afecades debio as siuacdn scioesodmics. Ele fondo. etd ‘minstado pola Unidad de Admission, Arica 6S, Ek fondo comnitaso para Ia reinverin soc esta dena a ‘desarlin soci) comuntro, comb y acon contiuido por recusos Tancieneexcedents el proces socoproductve que sein tasters por ls ‘ongsrizaciner socoproducivas'a. la instnela del Poder Popul oe ‘oreponda, ssf como Fjeewtivo Nacion. Ls edoniuaign y dnubucion {i I imverign de le reimos de Ete fondo, comesponde a 1 respectva lnstnel el Podet Popa, mien que Io relaive a aporte paral einversion sical masionl sot exablesda mediante decewo dl Presidente o Presidente de Ta Repaiica, veal sobre el porte paral reinversin socal Artculy 66, BI éryano eaotdinador,stendiendo los dierenes niveles de ‘desseolio dc as ongeiaciones socopandstiva,eablecerd una estas de los ‘orcas minor stespondesles a apotedesinado sa rinersion cia Asimino, isis lano s€ consoliden lay omganizaciones socioproductivas 0 nendiendy 1 suscones especiales, podrsencepuals de electar eh apone felativo sla teinverin soi nacional Capitulo VE De les gropos vulaerables 1 ellos pueblos y comunidades indigenss Poricpaciiny ogunisacion Artcule 67, (as insneias del Poder Popular y del Poder Piblico, en el sarily del ssicmaeconbmico comural, estimularinyapoyarén a Paricipacin dean personas on dicapacdnd, mujeres en situcon de Fesponsable nica del hogat, adulay yall mayores en el dso, panic y ejcuciin de ples, programas y proyectos socioproducivos, ‘apldoe»lasnssesidads dela comnided donde babe, GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Delos pueborycomsnidadesIligenas Arteulo 68. Los pueblos y comunidades incigens, slemdiendd a $0 cults, Prctcas tadicionaesy necesidades colectvas, pri cont orgiaaiones ociopraducivas, onforme alas preisiones de a presene Ley Cresein Artcule 69. Se crea ls fed de gmetcojusoy suminnino socials ntegeads or lu unidades de suminito socials y demi medics d¢ csribucion y Shastecimient con que cvenaet stad para ta fin Promocién del inercambio comercial nactonal Articulo 70. El Poder Ejecutvo Nacional a waves del Ministerio det Par Populat con compeiencis en mena de comerco, promoves, fomentars y ‘simular el intereambio comercial de Iss organzaionessocoproductivas 9 lt ed de comercio jst ysuminist soils, Acero a ha red de comes jet Ssumintr svi Artculo 71. Bl Poder Ejecutivo Naclonal, por intemedio del Minicio det Podet Popuiar con conpetencla en muta de comets. implemeitas 1s ‘medidas. necesarins para gatanizar el sccewy de. las rganizacioner Sociprodectvas del sistema de economia comanal Ia fed de comerco juno y Suminst socialist, Promocin ‘Arsculo 72, E1 xgano cootdinaor, en aniculci6n can 1os Ministerios de det Popolar con competencia en materi de comunicui © lfotmacin y comescioydispomirs lor mediosnecesation pa a pommocion y cian de is ‘eiajes,beneficosy vines de Tos Prnesy servicios oginados en el snes sepnémico comona Capitulo aH, Dl intercambio comercial Internacional Promociin inerpacional [Artlewte 73. E) Ejcuiva Nacional, estableceré las medidas nccenatas pare Promover el acceso de lie onganiaciones sockprodustivas del. sistema Economico comunal» fs dstines proses de incrmbin socioproductivon ‘ecionles¢Infernaionales, preferentemene on lx pases ltinoamericanss y ‘er carves y ouy expecalmente cor tos pases yiembros de la Alonzo ‘otivaians para hm Porbos de Nuc Amévica (ALBA-TCP). para poencin lhamanismo, el nemacionalsme 9 ts ui de Tos puedo, bx fo inp ‘ele solidaridod la complementrcdady el pelo w seberania nacional. Incenva combares Articulo 74, Con 1 objeto de promovet a iniaricign y el inereamhio omercial sieioprodcive somnitavio, el Estado yatuntzats la ubenciin Je ddivsas a las organzacions socioproducivas. debiamenle consiuides y tepitiedas de conformed con la prseate Le. Capital 1X De tos dettosy saaciones Accionetconrariat el normal desenvulvimien “ed stoma scondoico coma Acticuo 5, Las pers murals ols tesponsabes de personas juries que ‘conju © Sepuratamete, cntravengan I medidas, condiciones ¥ conus Drevin en In presente ley pars grat el noma wdecudo desenvolvimieno Ber Sistema, econdoico comma, yn zea slmacenando, dsrbuyerto, ‘omercializando, wand © sumuaistraadobiens de consumo, servicio ysberes Gel sstema econdmice comunal seria pentose rsifin de cus a sei ats ‘Las persons naturals 0 Is tesponsables Je peconas juries que, cojunta © separndamentc, para formar pare del sistema econimico comunal 0 vinewarse ‘Son gar scrvidades, de conforma coma presente Ley incu ene) spveto ‘rio en este arco, serdn penados 0 penwdss con psn de seis n ocho hos Reuriccionesu obatculos e a cadena de prodacchin, stbuciiny acceso de bones} servicios Artculo 76, Las peesuss sane © ia rspontabes de pencnas juris (ue, conjonta 0 separdament, inpilan obsbcalicen © retnjan ef formal cfonamienioy_resguanlo, de In peoguccisn, distrwcicn, ampere, Cmercaizaign smn de lo biencs de Omaubw, servicios abet del Slot econdmicd comuna, ser peeados © penadss On prisiin de dos 3 N*6.011 Extraordinario ‘gualmen, incurtd ena pena previsa en ete anu, las personas rales 1s esponsable de personas judicas qu, coun © xeparalamerte, impan lasees0 a dchosbincs por pane del consumoresy consider, Dips de propoganda o pubidad bliminl faleaoengaione Articulo 77, Las personas anus I espontabes de personas juris que. ‘onjunao Separastmene resin propaganda 0 pablicdad ssblimina, tals ‘nyatios sabe fos biees, servicios ysabees det Sistema Econdmicn Comansl ys medios de peodoccin, iateteambio, distibvcsn, comercaizaion minis, sei pads on prs Je dos scale a0 DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primers. Los binas¥ eal de Ia Administacion Piblica Gan competencia © ‘elon on a ut je de resent» isposciones. Sequade. A panic de la vigencla de te presente Ley, las onganaacones Socioproductivas comsnitaias pecxistules, que aspien incprar el rem fcondmico comunal, deberin adecuree «ua siaponcions en a0 lp M Inayora cient och da “Tercera El jecuivo Nacional, deniro de lo eto gehen dis siguientes 3b btieacitn del peesene Ley, dicta su Reglsment. Cusrta, Hasta ano se dice el Reglemento dela preeme Ly, et gan dor dicts 10s lineamenios y elborarh fu isrecuvun que fegoeran para hacer efecva la adecuucity,insripeiny wegtia para ol faiomamiens dels onguninacione,sacoproducivs, connie. 4 Is dapontcione de ents Ley DISPOSICION DEROGATORIA nica. Queda deropu el Decieto N.130, on Rango, Valor y Fuses de Ley ura ci Foreno 7 Desitllo de la Eonar Poplt, publica en ls Gaeta Greta dea Repiblen Bolivarana de Venezuela N* S90 Eaveautio de Fecha 3 de julio de 2008, ss como euaguier otra disposi que conven ‘en de peste Ley DISPOSICION FINAL nice, La presntt Ley enti en igen partir de sv publicacion €0 a (Gace Ofc ee Replica Boliartana de Venue, Dads, mada y sada ens Palaco Fedrst Leys, sede deta Aste Nacional em Caran, os eaonce di del mes Ge care ded mil die. ‘Ai 27 de la adepeetonca y 151 de la Feri, Lees cuyk roms. ‘AN Promulgacién_de la Ley Orgénica del Sistema Econémico ‘Comunal, de Conformidad con 10 prevsto en el aticulo 213 de ta CConstitucién de la Repiblica Bolvariana de Venezuela. Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintiin dias del mes de diciembre de dos mit diez. Afias 200° de Ia Independencia, 151° de la Federacién y 11° de la Revolucién Bolivariana. ‘Cimpiase, (LS) HUGO CHAVEZ FRIAS. LIAS JAUA MILANO FRANCISCO JOSE AMELIACH ORTA ‘TARECK EL AISSAMI Erte dl Pater Popa pre Flocones terres aed NICOLAS MADURO MOROS, Reendado Erminsto del Poder Popuar ‘ePrice y raneas “ JORGE GIORDANI fettendado {ito del Poder Popuar poral beereo «sy ‘CARLOS JOSE MATA FIGUEROA Retrendodo 5 Miristro del Poder Popular para el Comercio as) ‘RICHARD SAMUEL CANAN, fefrendado I Ministro del Poder Popular para las Industias Basicas y Minera ws) {JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ Retrendodo I Minstro del Poder Popular pare el Tutsmo, as) [ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado Mins del Poder Popular para Ta Agteatra y Terras as) JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ Retrendado EDGARDO RAMIREZ. La Misra del Poder Popular pare Ia educadée ws) JENNIFER JOSEFINA GIL LAVA ‘trend Lis cl Poder Populi par ren as) EUGENIA SADER OSTELLANOS seendado - Tani del ode op pare Gt rej y Spud Soca o MARIA CRISTINA IGLESIAS: aetna Erna de Pode Pp a ‘nary Coma B “ FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA erendado Eso dt Poder Poa are Venda y Hab cs ‘i aad RICARDO ANTONIO MOLINA PERALOZA (GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA n etendado Elvaisye de Poder Poplar para Seely Patio > RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRESIO Refrendado 1 Minlsto del Poder Popular para cet Artlente as} [ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado EI Mingo de! Poder Popwiar para Clenca, Tecnologia e Industas Intemedias sy RICARDO OSE MENENDEZ PRIETO Retrendedo Minit del Poder Popular para a Cemuncacén yi Informacion as) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA eters (hin tod Poplar ee Tstmvaasy ton Soca ts so ISIS. OCHOA CARIZALEZ: ete Ems de Peer Poplr pra 's Aneta ay ‘aRL0s osonto zataRANO Refrendogo I Encargado du Ministero det Poder Popular Para la Cura «sy FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Retrendado EI Mist del Poser Popular para . - 21 Deporte as) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Retrendaeo LL Minis del Poder Popuar para las Puebos Inigenas «sy NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendodo a Minstra el Poder para la Mujer y la Tgualdad de Ginero (ts) NANCY PEREZ SIERRA, Retrendado El Mis de! Poder Popular [ALI RODRIGUEZ ARAQUE Refrendado EI Minsro de Estado para Ia Bonea Publica as) HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ EIMinistro de Estado pare Ia Tronstormackn Revoluconata dea Gran Caracas ws) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS (GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Deere Ia siguieme, LEV ORGANICA DE. CONTRALORIA SOCIAL riretor DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1. La presente Ley tiene por objeto sant y fonalver el Pode Popular nsdiante ct exablcimiont dfs normes, mecaiamos y cnoiiones pata Ia pronicgn, desorto'y comolidacion dele contol saa come Irelin lepancipacnn de vonceponsbilidad Je he cndadanogas danas Yous onpiniaschnesseales, mevanle el Serio compara, ene el Poder unin ye) Peder Popular, da Sunn 8 peevenc, viene, sypetvint Y contol dela pest piblica y eomunitaria, como de lak setividads Jl sector rival gue ican os inlrees coe Definctin Article 2 La cost sou, bee la Dae el piacpin matical deb Cnesponsbild, ua foneién somparida cave I iste dt Poder Pittem y loswiadalano, viva Tos rganiaaciones del Podet Popo, ira gira que lr version pica se reslige de mare tntyptenc Sieeme en tewefo de os inlreues de Ia sociedad y que las actividades de! ‘ctr privat afsten hs imeresescolecivs 9 sovsles Propo Acticuly 3. propsito funnel det conirol Sci es Ia prevenion y furrecidn de cometaienis slides y aciones ae vem eotcin 2 Tas inyrscs soiles 7 flea Um el descrip e Ia funciones pbc sh ‘com co bis lider “ie peal, distin, item ‘merciizacia y sums de biewesy servicios Neceaios paral blac, feslzadas pore sr pilin « sector privade, Amos Se opheoen Articulo 4. Las dsposicines de a presuate Ley som apices # todos los ele titania pollsters de la Adonnstacmn Pac, alas instaneany oqanicaions dl Poder Popol ya las organizaion®sy persone Akl seloe polo que feaicen aetvidades on inciencia en By Innes ster ocultivs: td ello ce mar dee Hiniacomes eas felatvas Sa yanerici de La seat ileciaey eerie ta avetgncio criminal fa ol de vis piv Is nti ¥ ta epaacn, Pinas Artcal 5. Paps In prevenién y coueecin de conics, comptzinintos scission trees colctivo, a presen Ley ten por falda 1. Poomovee y sesarola fy eulurs de con) sia caine mecaaismo de scene Ty vigils supevsin, seyuimieato yoni de han Sewn Pablo, nana y pivadls inde el pesto smn mena abajatcutalo de as nstancis, ongeniaasonesy expesiones ‘1 Tee Papua com os jngamos y ents 02 Poder Palco para ejercci “fevton de unc dl coil si CGarantizay 3 fos eiudadanys cindudanas 8 ol ejecicin de It coir socal, obioher opis fxpissa por pate de le serAloree pablo 9 erviores plea une he rogermientos einlormacidy y Soewmentio ‘elscioual cos se unsutes de eh ‘Axcyutar que ls servidnes pblioos y servidoes publics, tos were y ‘cris ur Popul y to fa peronay que, de aeuerdo sla Ie. represen © expreset ches cletiv Finan ents Je Ss atusones ht havin de fy cos eeraan epesentaiono capeeion Anyparasreaciin y dso de programas potas te edvsiva 4d Tormey Tosti de mors Liboe Sino nlvar ey tes soca epecanme par nis, wis scans af Gum er nail de Poin, eescion yoni 6 Poesia, Principio y walres Articut 6 1 eerie del sont sea, como hertamien fondomenal pars fontaine masa seed, ae inp e fa Gotin de auestuo Lieti0r Sin Hola serge por les principe y valores socials dk emocacia Puicpaiva y prgtnits, eres

Vous aimerez peut-être aussi