Vous êtes sur la page 1sur 151

DΉΙSΤΟΙRE ANCIENNE

CENTRE DE RECHERCHES D'HISTOIRE


61
Volume 61

Michel ΟΙΤΤΟΝ
GITTON

divines epouses
Les divines épouses
lgee dynastie
de la 18 dynastie

Publié aνec
Pub!ie avec !e
le concours du
du
Centre Nationa!
Centre National de
de !a
la Recherche
Recherche Scientifique
Scientifique

Annales de l'Uniνersite
Littéraires de
Annales Litteraires l'université de
de Besancon,
Besançon, 306
306
Les
Les Belles-Lettres, 95, bouleνard
Belles-Lettres, 95, boulevard Raspail,
Raspail, Paris-vr
Paris-VIee
1984
1984
INTRODUCTION
- 2 -

Voila
Voilà pres
près de
de dix-hult
dix-huit ans. que, sur
anS.que, sur l'initiative
l'initiative de
de Monsieur·Jean
Monsieur.Jean
Yoyotte,
Yoyotte, le
le present travail aa ete
présent travail été entrepris.
entrepris. Dans
Dans le
le cadre de 50η
cadre de son seminaire
séminaire
sur divers problemes
sur divers problèmes d'histoir2 religieuse, ίΙ
d'histoir? religieuse, il avait
avait ouvert aux etudiants
ouvert aux étudiants
que
que nous étions alors
nous etions alors ses
ses dossiers
dossiers sur
sur le
le titre dSEpouse du
titre dΈΡΟUS~ du Dieu
Dieu et
et avait
avait
conclu
conclu magistralement
magistralement au
au caractere
caractère essentiellement
essentiellement religieux
religieux de
de 1a
la fonction,
fonction.
en depi
en dépitt d" υπ prejuge
d'un préjugé tenace
tenace qui
qui fai
fait de l'
t de 1'Epouse divine
Epouse di la mere
vine la mère de
de l'
l'héritier
heri tier
ρresomptif
présomptif au
au trone et par
trône et conséquent l'
par consequent epσuse d'
l'épouse υπ souvera·in
d'un souverain ayant régné ου
ayant regne ou
destiné a
destine à regner
régner (1).
(1). La
La demonstration
démonstration etait
était eblouissante, mais ί1
éblouissante. mais restait a
il restait à
faire
faire l'histoire des Epouse~
l'histoire des du Οίευ
Epouses du Dieu du
du Nouvel Empire et a
Nouvel Empireet à reconstituer
reconstituer au
au
milieu de
de l'ambroglio
l'ambroglio dynastique
dynastique et
et des
des confusions
confusions entre
entre princesses
princesses homo-
homo-
nymes,
nymes, le
le dossier
dossier documentaire
documentaire de
de chacune
chacune d"elle.
d'elle. La
Là encore
encore J. Yoyotte
Yoyotte fit
fit
oeuvre
oeuvre de
de pionnier en pressentant
pionnier εη pressentant 1a
la confusion
confusion qui
qui existait
existait dans le dossler
dans Ιε dossier
Γέυηί
réuni par
par Gauthier
Gauthier sur
sur les
les deux
deux Ahhotep
Ahhotep et
et 1es
les deux
deux Merytamon
~érytamon (2).
(2).

Le
Le travai1
travail fut
fut entreprts
entrepris aussitot pour ΓέυηίΓ
aussitôt pour réunir 1a
la documentation
documentation dispo-
dispo-
nib1e
nible et
et dresser
dresser 1a
la liste des Epouse~
liste des Epouses du Dieu όε
du Dieu de 1a 18e dynastie.
la 18e dynastie. Ιθ
La p1ace
place
particuliere
particulière d'Ahmes
dtAhmes Nefertary
Néfertary et
et le
le vo1ume
volume du
du dossier
dossier requis par 50Π
requis par son culte
culte
posthume m'obligèrent a
posthume mΌbΙίgerent à lul
lui consacrer un travail
consacrer υπ travail special
spécial qui
qui devatt
devait aboutir
aboutir
aà une
une these
thèse de
de 3e cycle :: AhBes
3è cycle Nefertary :~
Ahmes Nefertary vie g
: s a vie et ~
son culte
culte posthume
posthume pub1iee
publiée
en
en 1975
1975 et
et reeditee
rééditée en
en 1981.
1981.

Ce
Ce travail
travail reste
reste comme un chapitre
comme υη chapitre particulierement
particulièrement deve10ppe
développé du
du present
présent
memoire.
mémoire. Le
Le reste
reste mit
mit beaucoup
beaucoup p1us longtemps a
plus longtemps à s'elaborer
s'élaborer en
en raison
raison des
des acti-
acti-
Vltes
vités de
de mon mlnlstere
ministère sacerdota1.
sacerdotal. Mais
Mais 1e
le resultat
résultat de
de ce
ce retard
retard fut
fut Que je
que je
pus
pus beneficier
bénéficier de
de l'apport
l'apport des
des recherches
recherches poursuivies
poursuivies independamment
indépendamment par
par
divers
divers collegues
collègues etrangers
étrangers : Claude
Claude Vandersleyen,
Vandersleyen, F.J. Schmitz,
Schmitz, Gay
Gay Robins,
Robins,
Lana
Lana Troy.
Troy. Le
Le debut
début du
du Nouvel
Nouvel Empire
Empire interessant
intéressant de
de plus en ·plus
plus εη plus les
les chercheurs,
chercheurs,
οη
on aa νυ
vu depuis
depuis dix
dix ans fleurir υπ~
ans f1eurir une quantite
quantité d'articles
d'articles et
et de monographies ευΓ
de monographies sur
les
les contemporains ou 1es
contemporains ου les proches
proches parents
parents d" Amenophis Ier.
d'Aménophis Ier. ΑΓΓί vant
Arrivant apres
après eux,
eux,
j1espere ρουνοίΓ
j'espère pouvoir synthetiser
synthétiser toutes
toutes ces
ces recherches
recherches et arriver a
et arriver à une
une vision
vision
re1ativement
relativement coherente
cohérente de
de 1a
la successlon
succession des Epouses όυ
des Epouses du Dieu.
Dieu.

(ι)
(1) Αίnsί
Ainsi
any
Winlock
any princess
--
Winlock (The
(The Tomb
princes~whObore
Tomb of ---
oz Queen
Queen Meryet
who bore the-tit1e
the title of
of tlthe
AmÜn, ρ.
Meryet Amun,
"the God"s
p. 51-52)
61-62) :: "We
God's wife"
wife" mus,t
"We can
must have
can state
have been
been
state that
that

the
the wife King ΟΓ
wife of aa King or at
at 1east
least of aa King ι s helr".
King's heir". Sur
Sur le
le role
rôle dynastique
dynastique
de
de l'Epouse
1'Epouse du
du Dieu, voir encore
Dieu, νοίΓ B. Schmitz,
encore Β. Schmitz, Unt. s3-njswt
zum Tite1 s3-njswt
Unt. ~Titel
"Konigssohn",
"Konigss~~ p.306.
,
ρ.305.

(2)
(2) L'ensemble
L'ensemble dede ce
( 1965-66) , ρ.
(1965-66),
ce travail
travail est
p. 81-82.
81-82.
est resume
résumé dans
dans z.
E,Ve sectton,
Αππ. ΕΡΗΕ,
section, 73
73
-- 3 -
-

travail que
Le travail que je présente
presente aujourd'hui s'arrête a la
s'arrete à 1a fin de la
1a 18e
18e
dynastie. Οη regrettera
dynastie. On regrettera peut-être l'eρoque ramesside
peut-etre qu'il n'embrasse pas l'époque ramesside
permette pas de faire
et ne permette faire le pont avec
avec l'étude J. Yoyotte sur les
l'etude de J. les
1a 21e dynastie
Epouses du Dieu de la dynastie (3),
(3), résolvant
resolvant ainsi le problème
Βίπsί le probleme de savoir
savoir
a quel
à quel moment le titre
titre fut
fut donné a des
donne à pretresses célibataires.
des prêtresses celibataLres. Mais
Mals ce tra-
aurait mené
νΒίΙ aurait
vail mene tres
tres loin oblige à
10ίη et obligé a 1,examen
l'examen d'un corpus
corpus assez
assez différent.
different.
Cela
Celà eut retardé et
eût retarde rendu ρroblematique
et rendu de ce
l'achevement de
problématique l'achèvement travail, quL,
ce travail. je
qui, je
l'espere, pourra rendre
l'espère. ρουΓΓθ rendre quelques
quelques services.
services.

(3)
(3) BSFE 64 (I972), ρ.
64 (1972), p. 31-52.
31-52.
PREMI~RE PARTIE


LE TITRE
TITRE D'tPOUSE
D~ÉPOUSEDU DIEU ΑΥΑΝΤ
DU DIEU AVANT AHMES
AHMES NEFERTARY
NEFERTARY
-
- 5 -
-

C HAPITRE
CHAPITRE 1 : LES έΡΟUSΕS DU
L E S ÉPOUSES ου D
ΟIΕυ Αυ
IEU A ΜΟΥΕΝ
U M O Y E N EMPIRE,
EMPIRE.
-

Le titre
Le d'Epous~ du
titre d'Epouse du Dieu
Dieu ayant ete associé
ayant été associe spontanément a une
spontanement à une position
position
dynastique
dynastique (celle
(celle de
de mere
mère de
de l'heritier royal), οη
l'héritier royal), on n'a pas
pas fait
fait suffisamment
suffisamment
attenti·on
attention aux
aux Epouses
Epouses du
du Dieu
Dieu "privees"
"privées" qui
qui existent
existent au
au molns
moins depuis
depuis le
le
Moyen
Moyen Empire.
Empire.

Οη
On connait
apparait
connait d'abord une
dans υπ
apparaît dans un contexte
une Epouse
contexte de
Epouse de
------
de 1a
la Premiere
w,
1::10
Première Perlode
id'-
de Μίη (-30~ ι, hmt
hmt Mnw)
~--
Période Intermediaire
--
Mnw) à Akhmln
Intermédiaire (1).
(1).
a
Akhmin qui
qui

Mais,surtout,il
Mais,surtout,il existe
existe deux
deux cas
cas d'Epouse
d'Epouse du
du Dieu
Dieu typiquement
typiquement sacerdo-
sacerdo-
tales
tales et
et remontant,
remontant, semble·t-il, au Moyen
semble-t-il, 8υ Moyen Empire.
Empire.

C'est d"abord
C'est la '~~O~~Q~~
d'abord 1a 7 ~ ~ 4 $ 4 4 ~fϊguree.sur
fl
figuréesur une celebre
une célèbre statuette
statuette
de Leide (ο
de Leide (D 127)
127) (2).
(2). Le
Le charme
charme de
de l'oeuvre
l'oeuvre 1'a
l'a souvent
souvent reservee
réservée aux
aux etudes
études
d'histoire
d'histoire de
de l'art,
l'art, sans
sans que
que celles-cl
celles-ci soient
soient d'ai11eurs parvenues a
d'ailleurs parvenues à 1'una-
l'una-
nimite sur Ββ
nimité sur sa date
date (3). Néanmoins ί1
(3). Neanmoins il πουs
nous parait
parait peu
peu douteux, tant a
douteux, tant à cause
cause
de
de l' onomastique (4)
l'onomastique (4)que
que de
de certaines
certaines graphies
graphies ( m
m3c(t) -5r-w) ,, que
3 c. (t) -~rw} que 1a
la da-
da-
tation
tation au
au Moyen
Moyen Empire
Empire est
est 1a
la plus
plus vraisemb1ab1e.
vraisemblable.

~-~~nb.~, porte
TI-@--.?, porte une
une coiffure
coiffure peu
peu habituelie,
habituelié, qui
qui tient
tient 1e
le milieu
milieu
entre
entre 1a
la perruque
perruque "enve1oppant'e"
"enveloppante*'et
et 1a
la perruque
perruque "triparti te" ;; e11e
"tripartite" elle est
est amo-
amo-
vib1e,
vible. 1alssant
laissant 1a
la possibilite
possibilité pour
pour 1a
la pretresse
prêtresse de
de se
se presenter
présenter 1e
le crane
crâne
rase,
rasé, avec
avec sans
sans doute
doute une
une simple
simple resi11e,
résille, pour
pour certaines
certaines ceremonies
cérémonies du
du cul-
cul-

(1) Newberry , Annals


(1) Newberry, ... .
Annals .... Uni versi ty of
University of Li ( I912), Ρp.
verpoo1, 44 (1912),
Liverpool, .103 (cf.ΡΜ
103 (cf. PM ν,
V, 20);
20) ;

la νeritable
véritable 1ecture
lecture aa ete
été donnee
donnée par
par Gauthier,
Cauthier. Le
Le Personne1
Personnel du Dieu Μίη,
du Dieu Min,
ρ.
p. 109
109 qui bien νυ
qui aa bien vu le
le lien
lien entre
entre ce
ce titre et celu~~mt-n~r.----
titre et celui de hmt-n-. ---
--
(2)
(2) Leemans,
Leemans. Monuments
Monuments egyptiens
égyptiens du
du Musee
Musée de
de Leide, II/l, p.~,-pϊ.23
Leide, 11/1, p. 12. p1.23 ;; Boeser,
Boeser,
Beschrijving
Beschrijving Leiden III. ρ.6
Leiden 111, p.6 Ι43'j7ρϊ:"
L433 , pl. ~Van
15 ; Van Wijngaarden,
Wijngaarden, Meeste!:-
Meester-
werken , ρ.
werken_' 100 Ι32]
p. 100 1321 .
(3)Eνers,
(3) Evers. Staat
Staat aU5
287 ί; seul
287
Stein Ι,
aus Stein
seul Feichheimer
1. ρΙ.
Feichheimer K1ein
pl. 19
19 ;; Vandier,
Ylein p1astik
Vandier, Manuel
plastik der der ~BY~ρ1.
.
Manuel , IIΙ,ρ.
II1,p. 238.255.274.
Xpvpter, pl. 58
238.255.274.
58 place,
place, sans
sans
preuve,
preuve, 1a
la statue
statue parmi
parmi les monumeriLs uu
les ",οnumerιι,.~ Nouvel Empire.
QU Nouνel Empire.
(4) Ranke, ΡΝ
(4) Ranke, PN Ι, 7,22 considere
I,7.22 considère :'Iy-Mrt..:nb.
'1 -Mrt-nb.s comme :: "ΝΗ";
5 comme "NR"; ~ry-nb. en reνanche
Mry-nb.ff en revanche
est
est cite
c i t ~comme
c o m m edatant
datant du
du Moyen
Moyen Empire a c fΡΝ. 11,
~ m ~ i r(cf. II, 291
291,13). le nom
, 13), 1e nom de
de 1a
la mere
mère
(w)
(~) n'est
Leide
n'est atteste
Leide COmme
attesté jusqu'ici
comme seul
seul exemple du Ν.Ε.
exemple du
qu'au Μ.Ε.
jusqu'ici qu'au
N.E. !).
!).
M.E. (ΡΝ
1- Ι,399,3
I,399,3donne
donne 1ala statue
statue de
de

.
-
-- 66 -

te (5). La
te (5). La mise
mise en
en valeur
valeur de
de ses
ses charmes,
charmes, allant
allant de
de pair
pair avec
avec 50n
son nom
("celle que 50Π
("celle que maître desire")
son maitre (6). suggere
désire") (6), suggère que
que le
le ti ι Epouse de
tre dd'Epouse
titre de Dieu
Dieu
(double
(doublé ici
ici de
de celui
celui de
de Main de Dieu ,, evocation
de Dieu évocation assez
assez crue
crue de
de 1a
la masturba-
masturba-
tion
tion d'Atoum
d'Atoum dont
dont est
est issu
issu le
le couple
couple initial)
initial) (7)
(7) fait
fait allusion une νεΓί­
allusion aà une véri-
table
table hierogamie
hiérogamie : 1a
la pretresse
prêtresse etait
était sensee
sensée reveiller
réveiller l'appetit
l'appétit sexuel
sexuel du
du
Dieu
Dieu (8).
(8).

Le
Le deuxieme
deuxième document,
document, encore
encore plus difficile a
plus difficile à dater
dater puisqu'il
puisqu'il n'exis-
n'exis-
te
te aucune
aucune photographie, ni fac
photographie, ηί fac simile
simile des
des inscriptions,
inscriptions, est un piedestal
est υπ piédestal de
de
statuette νυ
statuette vu jadis par Newberry.
jadis par Il mentionne
Newberry. 11 mentionne une
une qO(
ί td&
~ t; ~ ό (9).
(9). Le
Le nom
de -
de Nfrw est courant Βυ
est courant au Moyen Empire et porte
Empire et porté notamment
notamment par
par plusieurs
plusieurs reines,
reines,
ce
ce n'est sans
sans doute
doute d'aucune
d'aucune d'entre
d'entre elles dont ί1
elles dont il s'agit
s'agit ici
ici (10).
(IO). Le
Le
nom se
se rencontre
rencontre encore
encore au
au Nouvel
Nouvel Empire,
Empire, mais
mais plus
plus rarement, semble-t-il.
rarement,semble-t-il.
au
au feminin.
féminin. Une
Une date
date anclenne
ancienne est
est lcl
ici preferable.
préférable.

Nalheureusement. οη
Malheureusement, on ne
ne sait
sait pas
pas de
de quelle
quelle divlnite
divinité Iymeritnebes
Iyméritnébes et
et
Nofrou etaient
Nofrou étaient pretresses.
prêtresses. La
La formule
formule p~di
!2.!Ε
di ~,
nswt, qui
qui figure
figure "dans
dans 1es
les deux
deux
cas,
cas, ne
ne cite
cite qu'Osi
qu'0si ris,
ris, ce
ce dont on ne
dont οη ne peut
peut tirer
tirer aucune
aucune indication,
indication, la
la

("6)
(6) Sur
Sur 1es
les particularites
particularités de
de 1a
la perruque,
perruque, cf. Boeser, ~'Ξ" ρΙ.
cf. Boeser. o.:.,
pl. 22
22 [[ig.15J
[fig.15] ;;
Vandier, Manuel
Vandier, III, ρ.255.
Manuel 111, p.255. L'Epouse
L'Epouse duDieu
du Dieu est
est souvent
souvent representee
représentée avec
avec
le
le crane
crâne moule
moulé dans
dans une
une resi11e
résille de
de ce-genre,
ce genre, cf.
cf. Gitton,
G i t t o BsrE
n , x 75
75 (1976),
(1976).
ρ. 38-46, η.40,
p. 38-46, et ~nfra,
n.40, et p.40 ..
infra. ρ.40 -----
(6)
(6) La
La lecture "!.J..j-!!!!.' !-nb. ~ de
1ecture'i.JJ-~.t-n&.? Ranke (ΡΝ
de Ranke (PJ 1,7,
I,7, 22,
22, cf. 11 ,337) suppose
cf.I1,337) suppose l' ad-
l'ad-
jonction de
jonction de deux
deux eIements 'a
éléments :: 'lz (surnommee
(surnommée :) fi-@.?.Ρ.
: ) Mrt-nb.s. P. Vernus,
Vernus, que
que
nous
nous avons consulté a
avons consulte à ce
ce sujet,
sujet, pencherait
pencherait p1ut6t
plutôt pou;:
pour une
une "double
"double iden-
iden-
tite
tité par justaposition" en
par justaposition" en se
se fondant
fondant sur
sur les
les arguments
arguments suivants
suivants ::
1)
1) les
les noms
noms doub1es
doubles ne ne sont
sont pratiquement
pratiquement pas
pas attestes
attestés avant
avant 1a la seconde
seconde
moitie
moitié de
de 1a 12e dynastie.
la 12e dynastie. 2) 2) le fi-nJ.2 n'est pas
le nom Mrt-nb.s pas connu jusqu'
connu jusqu'
ici, mais ί1
ici, mals existe υπ
il existe un ~-nb.!
Q-nJ.f (ΡΝ
(PJ 11~9ϊ:13).
II, 291,13). 11 Il se
se pourrait
pourrait enco-
enco-
re
re que
que mrt-nb.s soit soit uneune epithete particulière a
épithète parttculiere à 1a
la fonction
fonction de de 1a
la dame;
dame;
1e
le ti tre d'Epo~se
titre d'Epouse du du Dieu
Dieu est
est parfois
parfois renforce
renforcé enen "Epouse
"Epouse aimee
aimée du
du Dieu"
Dieu"
(rymt-mryt-n~r).
(hmt-mryt-nQ-). cf:-Davis-Navi11e.
cf. Davis-Naville, The The Tomb
Tomb of ~ â t s h o ~ s ~ tρ.Ι09,
of Hatshopsttu. p.109.
û, fig.3;
fig.3;
Legraln,
L e F a iASAE" (1904), ρ.
T a 55 (1904), p. 131.
131.
(7)
(7) Le
Le titre
titre figure
figure frequemment
fréquemment dans
dans 1a
la titulature des Epouse~
titulature des Epouses dudu Dieu
Dieu
thebalnes
thébaines des
dès 1e
le debut
début de
de la
la 18e
18e dynastte, cf. J.L
dynastie, cf. [eclantj ,, Ld~ 11,
J.L [eclant] 11,
813, δ.ν. Gotteshand.
813. 5.x. Gotteshanc. ΙΌrίgίηe héliopolitaine du
L'origine helioρolitaine du theme
thème de
de 1a
la main
divine
divine est
est evidente
évidente :: une
une deesse
déesse ainsi
ainsi appe1ee,
appelée, cons-ideree
considérée comme
comme 1a·
la me-
mè-
re
re de
de Shou
Shou et
et de
de Tefnout.
Tefnout. est citée. a
est citee, à c6te
côté d'Atoum,
d'Atoum, des
dès 1a
la ?remiere
Première
?eriode
Période lntermediaire,
Intermédiaire, cf.
cf. Vandier,
Vandier, RdE 1616 (1964), p. 60-61
(I964), ρ. 60-61 ;; 17
17 (1965),
(1965).
ρ.
p. 126-127.
126-127. -
(8)
(8)Cette
Cette fonction
fonction ressort
ressort de
de plusieurs
plusieurs des
des rites
rites dans
dans lesquels
lesquels est
est engagee
engagée
1'Epouse du
du Dieu
Dieu etet qul
qui nous
nous sont
sont decrits
décrits sur
sur les
les par.ois
parois des
des grands
grands
temples-thebains.
temples thébains. L'Epouse
L'Epouse du
du Dieu
Dieu est
est essentie11ement
essentiellement celle
celle qul
qui apaise
apaise
(contente
(contente :: I)tp
QQ ) 1e le dieu,
dieu, cf.
cf. M.G[
M.G[ ittonJ
ittodetet J. ~kclant] , LdA ΙΙ,
J. Lpc1antJ ,
II,
793.799, ?.y.
793.799, ~. ~. Gottesgemahlin,.
Gottesgemahlic.

C,
- 7 -

mention du
mention du dieu
dieu d'Abydos
d'Abydos étant pratiquement obligatoire
etant pratiquement obligatoire sur ce type
$υΓ ce type de
de
monument~
monument: Toutefois 1a statu~
la statué de Leide provient sans doute de Thebes,
sans doute de Thsbes.
1a presque totalité
comme la totalite de la
1a collection
collection Anastasi
Anastasi dont
dont elle
elle est
est originai-
originai-
(12) ι c'est d'ailleurs
re (12), d"ailleurs Amon qui est
est, mentionné
mentionne comme
comme divinité tutelaire
divinite tutélaire
(im3vyt
(imjkyt Cr Ίmη).
h l ) . Le ti tre
titre d" Epouse
dQEpouse du Dieu!!
Dieu N parai
paraitt donc
donc lié
lie jusqu
jusqu'à
f a.
- - -~A~
pres~ à
présent
-
Amon et àa Min,
Μίη, divinités ithyphaliques de
divinites ithyphaliques de Haute
Haute Egypte.
Egypte.

Des documents
Des documents ultérieurs
ulterieurs font connaftre Epouses du Dieu àa HOU
connaitre des Epouses Ηου

(Diospolis parva),
(Diospolis parva). Sakhébou,
Sakhebou, Mendes.
Mendes. donc généralement
generalement en
θη lien
Ιίθη avec Amon

ου des divinités
ou divinites dont l~activite sexuelle
dont ltactivité preρonderante (13).
sexuelle est prépondérante Rien
ηθ permet d'établir
ne d'etablir l'ancienneté
l'anciennete de ces
ces fonctions,
fonctions, mais, νυ l'exemple thé-
mais, vu the-
bain, celle-ci
bain, ce11e-ci reste vraisemblable.
vraisemb1ab1e. A Thebes la
Α Thèbes 1a fonction
fonction d0Epouse
d'Epouse du Dieu
Dίθυ

rejoint à
rejoint a partir d'une
d'une certaine
certaine époque
epoque une autre fonction
fonction également
ega1ement sacer-
dota1e et sans
dotale sans doute
doute originaire
originaire d'Héliopolis
d ι He1iopo1is :: celle
ce11e d'Adoratrice
d" Adoratrice (ou
(0\1

Adoratrice du
Adoratrice du Dieu
Dieu ) (14). Ce dernier
(14). Ce dernier titre
titre n'entre
n'entre dans 1β titulature
dans la titu1ature des
de5
Epoυ~ du Dieu
Epou- thebaines qu'au cours
Dίθυ thébaines cours de la
1a I8e
18e dynastie
dynastie et principalement
principa1ement
dans les
dans les documents
documents hiératiques
hieratiques (I5),
(15), mais la aνec le
1a jonction avec 1e mythe hélio-
he1io-
po1itain
politain etait
était deja
déjà acquise
acquise a
à 1'epoque
l'époque precedente,
précédente. comme 1e
le prouve 1'usage
l'usage
titre drt-ntr
du titre grt-ntr sur
sur 1a
la statue de Leide.
statue de Leide.

Ιθ
La preuve
preuve est
est donc
donc faite
faite que
que 1a
la fonction d'Epouse ~
fonction dSEpouse Dieu apparais-
du Dieu apparais-
sant
sant dans la famille
dans 1a famille roya1e au debut
royale βυ début de
de 1a
la 18e dynastie, est
18e dynastie, est typiquement
typiquement
sacerdotale
sacerdotale et
et que,
que, malgre
malgré sa
sa ressemb1ance avec le
ressemblance avec le titre bmt-nswt ,, elle
titre bmt-nswt e11e
n'indique
n'indique aucun
aucun 1ien
lien de
de parente
parenté avec
avec le regnant ou
Γοί régnant
le roi 50n successeur.
ου son successeur.
L'equation
L'équation trop
trop souvent
souvent postu1ee entre η~Γ
postulée entre et nswt
n e et nswt (16)
(16) n'est donc
donc pas
pas à
a
admettre
admettre dans
dans tous
tous 1es
les cas,
cas, ce
ce qui
qui amene-i
a m è n G revoir
r e v z l1ee dossier
dossier de
de nombreux
nombreux
titres
titres comme it -- η~Γ
comme it n- (17), mwt -- Π~Γ
(I7), mwt nÇr (18)
(18) etc ...,, ρουΓ
etc ... pour 1esquels il faut
lesquels ί1 faut
--
sans
sans doute
doute chercher
chercher d'autres exp1ications.
d'autres ~ l i c ~ o n s .

(9)
(9)Newberry, PSBA 23
Newberry, PSBA (1901). ρ.
23 (1901), p. 221-222.
221-222.
(10) Gauthier, ΙΗ 11,
(10) Gauthier, II, 122
122 tente,
tente, sans
sans preuve,
preuve, de
de 1a
la rapprocher
rapprocher de
de 1a
la
reine
reine Nofrou
Nofrou de
de Deir el Bahari.
Deir θΙ Bahari.
(11)
(11) Ranke, y Ι,
Ranke, ΡΝ 1 , 203,
203, 16-18
16-18 cite
cite seu1ement
seulement Mogensen
Mogensen ,, Steles
Stèles egyptiennes
égyptienn-
θυ
au Muse~National
Musée.Nationa1 de Stockho@, ρ.
de Stockho1m, 59 ,, dont
p. 59 dont 1a
la graphie
graphie semb1e
semble
corrompue
corrompue et ASAE 9,
et ASAE 9,137
137 qui
qui appartient
appartient aà 1a
la 2e
2e Periode
Période Interme-
Intermé-
diaire.
diaire. --
(12) Cf.
(12) Cf. Vandier, Manuel 111,
Vandier, Manue! III. ρ,.274.
p.274.
- 8 -

(13)
(13) MSS/C.z. π'
Archives Lacau MSS/C.l. n o Ι,
1. ρ.
p. 11 (Hou);
(Hou); Yoyotte,
Yoyotte. Kemi
N I 155 (1959),
(1959),
ρ.
p. 76-79
76-79 (Sakhebou); S.11,
(Sakhébou); Urk. I I . 32,2,
3 2 , 2 , cf.
c f . Herodote.
Hérodote. 11,
I I , 46
46 (Mendes).
(Mendes).

(14)
( 1 4 ) Sur
S u r ce
c e titre
t i t r e et
e t sess e s origines,
o r i g i n e s , cf.c f . Blackman,
Blackman, JEA JEA 77 (1921),(19211, ρ. p . 13-14;
13-14;
Graefe, Ç- 3 (1975)
G r a e f e , SAK (1975) ρ. p . 75-81.
75-81. 11 I l existe
' e x i s t e des-Adoratrices
d e s A d o r a t r i c e s du du Dieu
en
e n dehors-du c l e r g é d'Amon,
d e h o r s du clerge d'Amon. depuis d e p u i s l'Ancien
l ' A n c i e n Emptre,
Empire, cf. c f . Graere:-
Graefe,
a r t . ci'~ϊ
3rt. cité.., ρ. p. 81 81 ;; \IIb ν, V, 430,6.
430.6. Une Une ~tfE.ntion
t t c n t i o n parttculiere d e v r a etre
p a r t i c u l i è r e devra être
B(':cordee
a c c o r d é e aux
aux pretresses nommées c:ι
p r ê t r e s s e s nommees a??'%#~ '1fΔ./i 111 il1 faisant
f a i s a n t partie
p a r t i e de
de 1a l a cour
cour
de
d e Soukhos
Soukhos (Gardiner,
( G a r d i n e r . RdE 11 ( 1 9 5 7 ) , ρ.
11 (1957), p. 53,53. pl. p l . 4,4 . .ι 4 .128,
.128.
cf. Y o y o t t e , Αππ.
c f . Yoyotte, Ann. ΕΡΗΕ EPHE V.-section;
Ve s e c t i o n ; 776 (1968-69). ρ.117,
6 (1968-69), p.117, et e t qui
qui
voisinent ave-s.3 ~,..~;
v o i s i n e n t aveC1 III 23-déesses-épouses",
3111 "deesses-epouses", qui q u i ηθne sont
s o n t pas
pas
sans
s a n s evoquer les Epouses du Dίευ
é v o q u e r les Dieu ;; GardinerG a r d i n e r souligne
s o u l i g n e (n.5)
( n . 5 ) que ces ces
personnages
p e r s o n n a g e s interviennent
i n t e r v i e n n e n t dans υπ un contexte
c o n t e x t e ου où ί1 i l est questton
q u e s t i o n de
"Sobk's sexual
"Sobk·s s e x u a l powers and attracti a t t r a c t i vveness
e n e s s tot o the
t h e ορροsί
o p p o s ite
t e sex".

-
(15) Pap. de l'ermitage 1116 Α, R" 1.16.33.37.86.119.137.153.175.178.192.
ouvré ΕE 3226 (Mega11y,
199 ;; Pap. Louvre (Mégally, Le ~us h i é r a t i q u e comptable ~
papyrus hieratique E
3226 d~
du Louvre, ρι.
p l . 25 [Α,
[ A , Χ,
X , 8] ) ;; Ostracon 81
O s t r a c o n D.D . ele l Μ.M . 208 etc
e t c ....
. .
(16) Pour ~mt-ntr
(16) --
Qmt-ntr :: Kees,
UntersucFiίingen
T o t e n g l a u b e n , ρ.
Kees. Totenglauben,
Untersuchungen ~ den Beaumtenti
B e a u m t e n teln.
p. 245245 j; en general
t ~ t e h.des
g é n é r a l :: Helck,
d e s ...agypti'schent
Helck.
a ~ v ~ t i ' s c h e &alten
a ~ t e nReicnes,
Reiches,
p . 93-95.
ρ. 93-95.

(17)
(17) On
Οη sait
s a i t toute
t o u t e 1al a comp1exite
c o m p l e x i t é du prob1eme
problème :: ί1 i l existe un usage dynas-
e x i s t e υπ dynas-
tique
t i q u e du titret i t r e ,i1;-ntr
. i t ; n f r ete t υπ
un usage sacerdota1,
s a c e r d o t a l , qui
q u i paraissent
p a r a i s s e n t irre-
irré-
ductib1es l ' u n a-ΊΓΈUtre
d u c t i b l e s 1'un a 7 ' a u t r e (cf. ( c f . Gardiner,
G a r d i n e r . Onomastica"
Onomastica, 1, 47.43.
1. 47*-53* qui
qui
conc1ut,
c o n c l u t , apres
a p r è s une presentation
p r é s e n t a t i o n nuancee
nuancée des f a i t s , dans υη
d e s faits, un sens
sens
d i f f é r e n t du nOtre).
different
thier, &
thier,
n ô t r e ) . Mais des
P e r s o n n e l du Dieu ·Μίη
Le Personne1
des v
.
a r i a n t e s comme
variantes
Min , ρ. p. 26) semb1ent
dz
-:.:!:
s e m b l e n t en defini
' , (Gau-
d é f i n i ti
(Gau-
t i vvee
prouver-que
p r o u v e r que entr nee designe d é s i g n e pas-le
p a s l e roi,r o i . mais bien b i e n 1al a divinite.
d i v i n i t é . Le
1t-Mnw
- -
it-Mnw rappe1ie d ' a i l l e u r s 1a~t-Mnw
r a p p e l l e d'ai11eurs l a bmt-Mnw dont ί1 a ete
d o n t il é t é question
q u e s t i o n p1us
p l u s hautj
haut;
1e
l e personne1
p e r s o n n e l s3cerdota1
s a c e r d o t a l du dieu d i e u ded e Coptos comportait
c o m p o r t a i t donc toute t o u t e une
fami11e
f a m i l l e qui
q u i entourait
e n t o u r a i t 1a l a divinite
d i v i n i t é de ses s e s soins
s o i n s :: un pere p è r e pour 1e le
proteger,
p r o t é g e r , une épouseέΡοuse ρουΓ pour 1e l e rejouir.
réjouir.

(18)
(18) Εη
En dernier
d e r n i e r 1ieu
l i e u Ber1andini, Hommages a
B e r l a n d i n i , Hommages à 1a
l a memoire S e r g e Sauneron ,,
mémoire de Serge
1 , ρ.
Ι, p. 100-109
100-109 ;; specia1ement ρ. 102,
s p é c i a l e m e n t p. 1 0 2 , n .1.
.l.
-- 9 -
9 -

C H A P ITRE
CHAP ITRE 22 ΑΗΗΟΤΕΡ EΕΤT LLES
: AHHOTEP R I G . I N E S Dου
E S 0ORIG·INES U TΤIΤRE
I T R E DοΈΡΟUSΕ
' E P O U S E Dου OIEU,
U D IEU.

5§ 11 Les deux
: Les deux Ahhotep.
Ahhotep.

Les auteurs
Les auteurs qui
Qul se
se sont
sont intéressés βυχ E
interesses aux p o u s e s du Dieu
Epouses ~ commencent 1β
commencent la
liste des
liste princesses ayant
des princesses ayant porté
porte ce
ce titre Ι, 6pouse
titre par Ahhotep 1, epouse de Séqsnenrê
Seqenenre
ΤβΒ 11
Taâ mere d8Amosis
II et mère d'Amosis et de 1β célèbre
de la celebre reine Ahmes Néfertary
Nefertary (1). C'est
donc elle
donc elle que
que nous
nous devons
devons examiner
examiner en premier lieu,
lieu, pour savoir
savoir comment
comment le
le
titre est
titre est entré
entre dans 1β famille
dans la famille royale.
royale.

ί1 nous
Mais il ηου5 faut
faut d'abord éclaircir
eclalrclr sa
58 situation
situation dynastique
dynastique et lever
lever
confusion, perpétuée
une confusion. perpetuee depuis
depuis les
les travaux
travaux de Gauthier,
Gauthier, et qui
qui répartit
repartit les
les
documents βυ nom d'Ahhotep
documents au dΆhhοteρ entre
entre deux princesses
princesses dont l'une serait 1β mere
seralt la
d'Amosis et l'autre l'epouse d'Aménophis
l'autre l'épouse d'Amenophis Ier
Ier (2).
(2).

Qu'il
Qu'il Υy ait
ait eu
eu deux
deux Ahhotep, on ne
Ahhotep, οπ sauralt le
ne saurait le mettre
mettre en doute.
doute. Puis-
puis-
que 0n aa conserve
que Il'on
1
conservé deux
deux sarcophages
sarcophages differents. avec probablement
différents. avec probab1ement deux

(Ι) JEA
JEA 77 (Ι92Ι).
(1921). ρ.Ι3
(1)
dIAmo~.
- -
d'Amon .
Blackman
Blackman,I

ρ:-37;
p.13 ;; Lefebvre,
p. 37; Sander-Hansen.
Sander-Hansen. Gottesweib
Histoire des
Lefebvre, Histoire
Gottesweib,
I ρ. 5
p. 5..
des Grands
Grands Prêtres
Pretres

(2) Gauthier. LR ,, 11,163-154;


(2) Gauthier, 11,163-154; 183
183 (Ahhotep
(Ahhotep 1); Ι); 207-209
207-209 (Ahhotep
(Ahhotep 11).
II).
Ι Ι idee remonte.•
L'idée semble-t-il, a
remonte.,semble-t-i1, à Wiedemann,
Wiedemann. 'I\gyptische Geschichte,
'Awptische Geschichte,
ρ.
p. 316-317 et a
316-317 et à Maspero,
Maspéro, Histoire ancienne des
Histoire ancienne des peuples de l'orient
eu les de l'Orlent
c1assique.
classique, 11,II, ρ.
p. 104. Gardiner, (εgyρt
104. Gardiner, the Phari-s.
( ~ g y p tof the ρ. 137)
Pharaohs, p. 137) ι ,
Redford.
Redford, (History
(History and
and chronolop.y
chronoloay of
of the
the 18 18 th Dynasty, ρ.
th Dynasty, 70) et
p. 70) et
F.J.
F.J. Schmitz, i t z , t ~,
S c h m (Amenophis a iρ.r 56(59)
e s restent tributaires dede 1a
la theo-
théo-
rie
rie dede Gauthier
Gauthier etet de
de ses
ses predecesseurs
prédécesseurs, meme même s'ils
Is'ils corrigent
corrigent certaines
certaines
erreurs.
erreurs. Seul
Seul Sethe.
Sethe. Thronwirren. p.5 emet
Thronwirren, ρ.5 émet quelques
quelques doutes
doutes sur
sur cette
cette
hypothese..
hypothèse. La La remise
remise en
en place
place des
des deux
deux Ahhotep
Ahhotep aa ete
été suggeree
suaérée par
par J.
3.
Yoyotte
Yoyotte {Αππ.
par
par Cl.
Cl. Vanders1eyen
~andersle~en
x.
(Ann. ΕΡΗΕ , vVa
(g
o section,
(Ld~ 111,
III. ρ.
(1965-1966),p.82) elle
73 (Ι965-1966),ρ.82)
section. 73
p. 306.307.308
306.307.308 (n. (n. 3)
elle est
est admise
et Cdε 52
3) et
admise
52 (1977),
(I977),
ρ.
p. 237)
237) i; et' reprise par-Ann
et'reprise par Ann Macy Roth, Serapi~
Macy Roth. Serapis 4 (Ι977-78),
(1977-78), ρ.p. 31-40.
31-40.
et Β.
et B. Schmitz, 3 53
Schmitz. Cdε (19781, ρ.
53 (1978), p. 207-221.
207-221.
- 10 -

momies
momies (3)
(31 ::

1) υπ"
1) un, decouvert
découvert en
en 1859
1859 par
par Marle,tte
Mariette dans une cache
dans une sommalre sur
cache sommaire sur le 6ί te
1e site
de
de Drah
Drah Abou
Abou el
el Neggah,
Neggah, entoure
entouré de
de canopes
canopes et
et d'une collection
collection de parures
parures
somptueuses βυ
somptueuses au nom
nom de
de Kamosis
Kamosis et
et d'Amosls
d8Amosis (4); ί1 appartient
(4);il appartient à 1a~":' ':
a. la &Lg
~~ιιι;l (\01 i" )Η:Ξ:Ι
0!?bB(-'?l?b~;;\ (5);
(5);

2) υπ
2) un autre,
autre, gIgantesque,
gigantesque. faisant
faisant partie
partie du materlel regroupé
du matériel regroupe dans
dans la
1a cachet-
te de
te de Delr
Deir et
et Bahari
Bahari et
et qui
qui nOU8
nous fai
fait la tρ·~
connaître 1a
t connaitre $ !& Ι:
! ~! ~ t <)
~ '&
Ι; ....
.*6

( (6)
(6).•

Le
Le premier
premier sacophage
sacophage est
est notoirement plus archaIque
notoirement plus que le
archaïque que 1e second :~
i1 est du
il est type rishi
du type rishi et
et rappelle
rappelle certaines
certaines des celul de
particularites de celui
des particularités
Seqenenre
Séqenenrê {7}
(7) j; 1a
la forme
forme du
du signe a
signe ~ qu'il présente
presente n'est
n'est plus
pluS em-
ployee
ployée apres
après 1'an
l'an 22
22 d'Amosis
d'bmosis (8).
(8). Le
Le second, au contraire,
second, au contraIre, évoque
evoque celui
celul
d"' Néferéary ; 1ε
Ahmes Νeferι1:arΥ
doAhmes le signe
signe 3 5e
~ se presente
présente sous ρΙυΒ récente.
forme plus
sous une forme recente.
n'en aa pas
Il η'εη
11 pas fallu
fallu plus pour que
plus ρουΓ l'on identifie
que ΙΌη l'Ahhotep du sarcophage
identifie 1'Ahhotep sarcophage
de
de Drah
Drah Abou
~ b o ue2
et Neggah
Neggah avec
avec 1a
la relne
reine mere
mère d'Amosis qui est
d8Amosis qui est présentée
presentee dans
dans
1a
la ce1ebre
célèbre eulogie
eulogie de
de 1a
la stele
stèle CGC 34001 (9) et
34001 (9) que l'on
et que a placer
cherche à
1'οη cherche p1acer
1a
la seconde
seconde Ahhotep
Ahhotep dans
dans 1'entourage
l'entourage d'Amenophis Ier ;j comme
d'Aménophis Ier comme 1es:documents
lee: documents
epoque rames5ide
d'époque
d" ramesside presentent
présentent 50\Jvent
souvent une relne Ahhotep
une reine Ahhotep compagnie de
en compagnie
ce Γοί
ce roi et
et de
de sa
sa mere
mère Ahmes Néfertary (ΙΟ),
Ahmes Nefertary οη en
(IO),on a fa!
en a {φΟU5e. Mais ce
t 50n épouse.
faitson

(3) Ιa
(3) La momie
momie trouvee
trouvée dan5
dans le
le sarcophage
sarcophage de
de Drah
Drah Abou el
el Neggah a été
ete malme-
ma1me-
née et
nee et est
est tomhee
tombée en
en pous5iere
poussière peu
peu apre5
après la (Winlock, JEA
découverte (Winlock,
la decouverte JEA IO
10
(1924). ρ,.253).
(1924), p.253). Ιε
Le sarcophage
sarcophage de Deir εΙ
de Deir el Bahari contenait une momie
Bahari contenait momie
anonyme et
anonyme et υπ
un pettt
petit sarcophage (E51006
sarcophage (CGC Βί5) avec
51006 Bis) la momie de Pinédjem
avec 1a Pinedjem
Ier. Ε.
Ier. Thomas (Royal
E . Thomas Necropoleis, p. 237)
(Royal NecropoleiS;-p. 237) aa propos6 d'attribuer à
propose d'attribuer a
Ahhotep 1a
Ahhotep la momle
momie CGC 61076
61076 :: c1est
c'est cel1e
celle d'une jeune
jeune femme
femme anonyme
anonyme d'une
extrême minceur
extreme mi,nceur trόuνee
trouvée dans
dans υη
un sarcophage
sarcophage dede 1a
la 18e
Ise dynastie
dynastie réutili-
reutili-
sé ensuite
se (E
ensuite (CGC 610~5);
6101'5); mais
mais cette
cette identification
identification est exclue, à
est exclue, a cause
de 1'age
de l'âge tcf. infra, ρ.
(cf. infra, 20-21, puisqu'Ahhotep
p. 20-21, vecut plus de
puisqulAhhotepvécut de 70 ans).
70
Maspéro avait
Maspero avait pense
pensé υη
un moment
moment que
que les
les deux
deux sarcophages
sarcophages pbuvaient
Ρφuνaίent appar-
tenir a
tenlr à 1a
la meme
même relne
reine et
et s'emboiter
s'emboiter Ιl'un
Ι
dans l'autre;
υη dans l'autrei en réalité,l4exa-
realite J I ' exa-
'men des
'men des dimensions
dimensions aa prouve
prouvé qu'il n'en etait
était rien
rien (Momies
(Momies Roy-3
Roya:1:es., p.
ρ. 245);
245);
c1est pourtant l'hyρothese
c'est pourtant l'hypothèse que
que 'reprend
reprend B. Schmitz (G.
Β. Schmitz (art. cit. ρ. 208-209)
cit. p. 208-209)
pour eliminer
pour éliminer 18la theorie
théorie des deux Ahhotep.
des deux --- ----

Bibliographie :: ΡΜ
(4)Bib1iographie
(4) PM 1/2,
1/2. 600-601.
600-601.
(5) JE 28501
(5) 28501 ;; von
Bissing, Xihebanischer
BissIng,
νοη Grabfund. pl. 11.
Είη thebanischer Grabfund, 11, col.
co1. 21
21
Tϊa
(la forme
forme du
du signe
signe
par Vandersleyen,
par
a-,
~_, ηση
Vandersleyen. Guerres
ni>n discernable
discernable sur
d1Amosis ,, ρ.
Guerres d'Amosis
sur 1a
la photo.
210 [Ι 21)
p. 210
photo, a
21] ))..
a été
ete vérifiée
verifiee

(6) E 61006, Maspero,


(6) CGC 61006, Maspéro. Momies
Momies Roya1es,
Rolales. ρ.
p. 545.
545.
- 11 -

d'associations ne prouve rien,


genre d'associations rle", il
11 traduit
traduit seulement le fait
fait qu'
qu'
faisait partie des
Ahhotep faisait des ancêtres
ancetres d'Aménophis
d'Amenophis Ier qui
qui continuaient
continuaient
d'etre honorés
d'être honores comme
comme les
les fondateurs
fondateurs du Nouvel Empire (11). Il
11 restait
restalt d'
d'
ailleurs a expliquer
ail1eurs à Mere du Roi
expliQuer le titre de Mère Ηοί qui
qui apparaissait
apparaissait sur le sar-
cophage DείΓ el
cophage de Deir eI Bahari
Baharl et puisqu'Ahhotep
puisqulAhhotep n'est sûrement
sQrement pas la mere de
1a mère
Thoutmosls Ier.
Thoutmosis ί1 fallaitlui
Ier, il trouνer un
fa11a1 t lui trouver υπ fils ηυί aurait
fi15 qui aura·i t au ete
Βυ moins été

héritier ΓΟΥΒΙ, on
heritier royal. οη a
a pensé Υ arriver
pense y arrlver avec la momie
avec 18 momle d'enfant ηυί a
d"enfant qui ete trou-
a été trou-
vee dans
vée dans une sépulture νoislne de
sepulture voisine de 1a cachette de
la cachette de Deir
Delr el
el Bahari ηυί aurait
Baharl et qui aurait
appartenu a un
appartenu à υπ "Roi.
"Ηοί ι maftre
maitre du Double
Double Pays"
Pays" Aménemhat,
Amenemhat tandis ηυ ι υπ pectoral
tandis qu'un
t pectoral
trouve sur
trouvé sur 18 Amenophis Ier
rnentionnait Aménophis
la momie mentionnait Ier (12). Amenemhat, malgré
Aménemhat. malgre son
50n
jeune âge,
jeune age, aurait
aurait été
ete l'éphémère'corégent
l'ephemere' coregent de 50Π père.
de son Μθίs ce
pere. Mais ce nom,
nom, inconnu
inconnu
ailleurs et tracé
par ailleurs trace hâtivement
hativement à
a 1a fin de
la fin de 1a 20e dynastie
la 20e dynastie sur
sur 1e cercuei1
le cercueil
de l'enfant,
de l'enfant, n'est probablement
probablement qu'une erreur
erreur (13).

(7) CGC61001,
(7) CGC 61001" les
les ressemblances,
ressemblances. tant 1β décoration
tant pour la decoration que
que pour 1a
la me-
~erie, ont été
nuiserie. ont aper~ues par
ete aperçues ρθΓ Daressy.
Daressy, Cercueils, ρ.2, et par
Cercuei1s, p.2, ΡθΓ
Win1ock, JEA
Winlock, JEA 10 ρ. 251,
(1924), p.
10 (1924), η.5.
251, n.5.

(8)
( 8 ) Vandersleyen, 2 . c . ,, ρ.
Vandersleyen, ~.Ξ. p. 209.
209.

(9)
(9) Texte dans E.
Texte dans Urk. IV,
Vanders1eyen:-~.~.
Vandersleyen. 2.5. , ρ..
IV, 14-24.
14-24. Sur
Sur 1a
p. 129~196.
129-196.
la portee
portee historique
historique de
de ce
ce document.
document, cf.
cf.

(10)
(10) Wiedemann
Wiedemann,
1e
ainsi
ainsi que
t

le sarcophage
que 1e
~gyPtische
sarcophage Leide .
Xgyptische Geschichte
Geschichte,
Leide ΜM 5 , 1a
le sarcophage
sarcophage de
t ρ.
p. 316-317
T. Theb.
la Τ.
316-317 cite
Théb. ΑA 18
de Boutehamon
cite 1a
18 (Sheikh
la stele
stèle Leide
(Sheikh Abd e1
s'agit a
il s'agit
Boutehamon ί; ί1
Leide V
V 8,
el Gournah),
à chaque
8.
Gournah).
chaque fOi5
fois de
de docu-
docu-
ments
ments tres
très posterieurs
postérieurs aà 1a 18e dynastie.
la 18e dynastie. LaLa p1ace
place d'Ahhotep
d'Ahhotep ntest
n'est d"
d'
ai11eurs pas constante
ailleurs ΡθΒ constante dans
dans les
les differentes
différentes 1istes.
listes, c'est
c'est ainsi
ainsi qu10n
qu'on
peut
peut 1a
la trouver
trouver entre
entre Amosis
Amosis et
et Merytamon· (Anherkhâouy), ου
Mérytamon (Anherkhaouy), ou θη
en para11ele
parallèle
avec
avec Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary (tab1e
(table de
de C10t
Clot Bey et probablement Τ.
et probab1ement T. Theb.
Théb. 19).
19).

(11)
(Il) 11
Il exlste
existe des
des 1istes plus ου
listes plus ou moins
moins deve10ppees
développées dede ces
ces personnages
personnages, t qui
qui
semblent ΒνΟΙΓ
semblent avoir ete
été reunies peu a
réunies peu à Ρθυ
peu autour
autour de
de 1a
la figure
figure prestigieuse
prestigieuse d' d'
Ahmes
Ahmes Nefertary on 1es
Néfertary ;j οη les appe11e
appelle 1es
les Ilseigneurs
"seigneurs dede l' Occident" (ου
l'Occidento' (ou
"de
"de l'eternite")
l'éternité") (cf.
Win1ock, JEA 10
Winlock. JEA
ρ.5)
(cf. Sethe,
(1924). ρ.
10 (1924),
détruit υη
p.5) detruit un autre
Tronwirren. ρ.
Sethe, Tronwirren,
p. 219-221
p. 3.
219-221 ;; Gitton,
autre argument
argument en
en montrant
.
3. 68*-69*
a*-69. (Anhang
2 , ρ.
Gitton, ΑΝ· p. 83). Sethe
montrant qulAhhotep
II) ί;
(Anhang 11)
(2.5..
Sethe (o.c.,
qu'Ahhotep n'est surement-
sûrement
pas 1a
ΡθΒ la grand'mere
grand'mère d"Hatshepsout
d'Hatshepsout :: 1'equation,
l'équation, admise
admise jusque
jusque 18,
là. entre
entre
Ahmes
Ahmes (mere
(mère d'Hatshepsout)
d'Hatshepsout) etet Ahmes Nebetta (ΙουνΓθ
Ahmes Nebetta (Louvre ΝN 496),
496). qui
qui est
est
connue
connue comme·fille
comme'fille d'Ahhotep.
d'bhhotep, ne
ne peut
peut etre
être retenue
retenue ;; ί1 démontre •, par
il demontre par
βί11θυΓΒ,
ailleurs, que
que les
les titres données βυΧ
titres donnees aux ΓθίnθΒ
reines dans
dans les
les 1istes
listes decrites
décrites
plus haut
ρ1υΒ haut ne
ne s'entendent pas forcement
s'entendent ΡθS par rapport
forcément ΡθΓ rapport 8à Amenophis
Aménophis 1er,
Ier, comme
comme
1e
le croyait
croyait Maspero
Maspéro,t Βίηοη il faudrait
sinon ί1 attribuer a
faudrait attribuer à ce
ce Γοί au moins
roi θυ moins cinq
cinq
epouses
épouses principa1es
principales !!

(12) ΡΜ 1/2,
(12) 1/2, 667 Lansing, ΒΜΜΑ
667 ;; Lansing, BMMA 15
15 (1920),
(1920). Dec.
Déc. Part II = Egyptian
Part 11 Egyptian Expedi-
Expedi-
ΈΙοη 1918-1920, ρ.
tion 1918-1920, p. 9-10:--
9-IO=

(13)
(13) Cette
Cette these
thèse aa ete
été surtout
surtout deve10ppee
développée par Hayes, Scept~r
par Hayes, II. ρ.
Scepter 11, p. 52
52 ;
e11e
elle figure
figure encore
encore chez
chez F.J. Schmitz"
Schmitz. ~,
BA., ρ.59.
p.59.
-- 12
12 - -

Aucun document
Aucun document ne
ne permet
permet donc
donc de
de penser qu'il aa existe
penser qu'il existé une
une Ahhotep
Ahhotep
qui aurait ete
qui aurait été l'eρouse
l'épouse d'Amenophis
d'Aménophis Ier.
Ier. Par ailleurs, οπ
Par ailleurs, on aa tout
tout lieu
lieu de
de
croire q~e
crolre 1'Ahhotep mere
que l'Ahhotep d'Amosis n1est
mère d'Amosis n'est pas
pas morte
morte SQUS
sous le
le regήe
règtie de
de 50n
son
fils et
f116 et qu'elle
qu'elle aa survecu
survécu jusque
jusque 60US
sous Amenophis
Aménophis Ier
Ier (14);
(14); 11
il devient
devient donc
donc
impossible de
impo5sible de Ιυί
lui attribuer
attribuer le
le sarcophage
sarcophage de
de Drah
Drah Abou
Abou el
el Neggah.
Neggah. Enfin
Enfin 1a
la
quasi-totalité des
quasi-totalite des documents
documents connus se refere
connus Βθ réfère aa une
une Ahhotep
Ahhotep qui fut aà 1β
qui fut la
fois Fille
fOi8 Fille du
du Roi,
Roi, Grande
Grande Epouse &ui
Epouse du et mere
Rol et mère de
de l'heritier.
l'héritier. Ces
Ces titres
titres
conviennent aà 1a
convlennent la seule
sewle Ahhotep dont ΟΠ
Ahhotep dont clairement 1β
on aa clairement la trace
trace dans
dans 1l'histoire
"histoit'e :
la mere
1β mère d'Amosls
dlAmosisqui fut epouse
qui fut épouse de Seqenenre Taa
de :YSéqenenrê Taâ Π
II et
et sans
sans doute
doute 1β
la fiHe
fille
de Séqenenrê Taa
de Seqenenre Taâ Ier
Ier et de Tetisherl
et de (cf. infr~)
Tétishéri (cf. infra). . Or ces
Or ces titres
titres figurent
figurent
sur 1e
sur le sarcophage
sarcophage de
de Delr
Deir el Bahari, c'est
el Bahari, donc aà eHe
c'est donc elle ηυ'ί1
qu'il faut
faut l'attri-
l'attri-
buer. En revanche
buer. Εη revanche 1'epouse
l'épouse roya1e
royale Ahhotep,
Ahhotep, connue
connue seulement
seulement par la trou-
par 1β trou-
vaille de
vaille de Drah
Drah Abou
Abou εΙ Neggah, n'a
el Neggsh, n'a ρθΒ
pas dfi
dil survivre
survivre apres
apres les
les toutes
toutes pre-
pre-
mieres
mières annee5
années d'Amosis,
d'Amosis, puisque
puisque le signe ~
le signe 9 presente
présente les
les particu1arites
particularités
du
du debut
début du
du regne
règne et
et que
que le
le nom
nom de
de Kamosis
Kamosis figure
figure encore
encore sur
sur plusieurs
plusieurs
e1ements
éléments de
de 50n
son equi'pement funéraire. Οη
équipement funeraire. On aa suggere
suggéré qu" e11e etai
qu'elle étaitt :l' epbuse
l'épouse
de Kamosis
de (15). Son
Kamosis (15). Son ascendance
ascendance e5t
est inconnue.
inconnue.

§5 22 : ΙL'ascendance
"ascendance ddtAhhotep.
ι Ahhotep.

On
Οη considère genera1ement
considere généralement 1β
la reine
reine Ahhotep
Ahhotep comme
comme la
la fi11e
fille ainee
ainée du
du cou-
cou-
ple Taâ Ι(1er)-Tétishéri.
ple Ta§ ΙθΓ ),-Teti'Sheri, comme
comme 1a
la soeur
soeur et
et l' epouse de
l'épouse de Seqenenre
Sdqenenrê Taa
Taâ (11),
(II),
cette conclusion
cette conclusion tres
très vraisemb1ab1e
vraisemblable s'βρρυίθ
s'appuie ::

11 -- sur
sur 1es
les ti
titres Fille du
tres Fil1e du Roi,
Roi, Soeur
Soeur du Rg et
du Roi et Epouse
Epouse du
d u Rol.,
B . , portes
portés sur
sur
1es
les documents
documents cohtemporains
contemporains (16)
(16) j;

(14) Cf.
(14) infra P. 20-21
infr~ Ρ.20-21 .
.
(15) C1.
(15) Cl. V Landers1eyen]
landersleyen] @ ΠΙ,
,, LdA III. 306.307.308 (n.3');
(n.33; CdE
CdE 52
52 (1977),
(1977).
ρ.237.
p.237. Cette these
Cette thèse aa ete
été combattue
combattue par
par C.
C. B1ankenberg
BlankenbG van van Delden,
Deiden, dans
dans
-
GM.47
Les
(1981), ρ.
GM 47 (1981),
Les argument5,
p. 15619i
arguments ont
15619, qui
été a
ont ete
qui fait
à leur
fait d"elle
leur tour
d'elle 1'epouse
tour refutes
l'épouse G6nakhtenrê
réfutés de
St1inakhtenre Taâ
faςοπ convaincante
de façon
Taa Ier.
convaincante par
ler.

Lana Troy
Lana Troy dans GJ 50
dans GM (1981). ρ.86-88.
50 (1981), p.86-88. .
(16)
(16) νοίΓ
Voir prinCipale:nt
principalement 50n sarcophage : ·ι~1;: $j'd %+ptQ
son sarcophage ~'δ'ε ~
:a,-$ J.I
cf. ega1ement
cf. également % .IV,
Urk.lV, 7-8 :,,;JI.-n,.I"".ljJ~}:'
21, 7-8
21, .
:&a~ - $ ? P P JP- • . . L'absence L'absence du
tttre
titre complet
complet hmt-nswt
hmt-nswtwrt wrt sur
sur cece ~~.er
ernler document υπ des
document -- un des premiers
premiers
βυ hom d'Ahho~
au nom d1Ahho% d T p r G 1β
ar,apres la forme
forme dudu s1gne
signe de Ιβ lune
de la lune -
- neπ~ nous
nous parait
parait
pas significative
pas significative (malgre
(malgré Gay Robins,
Robins, GM 56. 56 (19821.
(1982), p. Τ<!.-'ί',j qui
ρ. '12-'13 ηυ~ s,erl
S' er\
sert pour distinguer
sert l' Ahhotep" mère
disttnguer l'Ahhotep, mere d'Amosis
d' Amosls de son
50n homonyme de
1β statue Louvre Ε 15682).
la statue L~~~~~ E 156821. Les
Les t~tres
titres ~
Qint nswt et hmt-nswc
bmt-nswt - I:
wrτ son~
sont
toujours interchangeables
toujours interchangeables (cf. Gi tton, AN,
(cf. Gitton, ΑΝ, P.
ρ. 11.22 etc. 'et
11.22 etc. Roblns
et Gay Robins
elle-même
elle-meme leΙε reconnait
reconnait à a propos
propos d'un
d"un autre exemp1e. GJ
au,tre exemple. 5~. (1982).
GM 56 (I9~2), P. ρ. 80)
πουs ne
et nous ne connaissons
connaissons pas un υπ seul
seul exemple
exemple auθυ Nouvel
Nouve1 Empire
Emplre où ou une
~~~~~e
Epouse Royale
Royale neηθ serait
serait pas également Ro~
ega1ement Grande Epouse Royale.
- 13 -

2 -
- ssur
u r lle a i t que l1β
e ffait t è l e d'Abydos (E
a sstele (CGC 34002) eest
s t ddediee
é d i é e ppar
a r Amosis
;Ξι T
à é t i s h é r i ddesignee
Tetisheri é s i g n é e comme l1a d~ ((5a)
Ilmer.e de
a "mère mere eett l1β
s a ) mère mere de ((50n)
a mère son)
pere" ((17);
père" 17);

3 -
- ssur a ppresence
u r s58 r é s e n c e jjuste
u s t e aapres Taa ((11),
p r è s Taâ I I ) . eett en pparallele
a r a l l è l e avec llui, u r l1β
u i , ssur a
sstatue
t a t u e du Louvre ddediee
é d i é e au pprince
r i n c e Ahmes ddefunt
é f u n t ((18).
18).

Tetisheri
Le mariage de T Taa nn'est
é t i s h é r i avec Taâ ' e s t ppas
a s aassure, puisQue ccelle-cl
s s u r é , puisque elle-ci
porte
ne p jamais ssur
o r t e jamais u r lles possedons C
e s documents contemporains que nous possédons c'autre
'autre
ttire Mere du R
i r e que Mère Roi
c ( (19)
I9) . . ί1 e
Mais il s t ttres
est probab1e qqu'e11e
r è s probable u ' e l l e ffut
u t Epouse du
-.Roi.
Tetisheri
T é t i s h é r i aavait
v a i t une ascendance rroturiere Que l1'οη
o t u r i è r e que ' o n cconnait par
onnait p a r lles ban-
e s ban-
d e l e t t e s de sa
delettes 58 momie. Son pere
50η p è r e éetait
t a i t llee juge mere 1a
juge Tjenna eett s5aa mère Nofrou
l a dame Nofrou
((20). L'ascendance rroyale
2 0 ) . L'ascendance 50η mari
o y a l e de son ete
~βΓί a é elle-meme mise
t é elle-même mlse en ddoute
o u t e ((21).
21).

(17)
(17) E. ιν
Urk. I V ,ι 27,
2 7 , 14.
14.
(18)
(18) S.
Urk. 1V,
I V , 13,
1 3 , 2-3
2-3 ; elle
elle pporte
o r t e les
l e s ttitres
i t r e s de "fi11e
" f i l l e royale
r o y a l e ainee"
ainée"
~t
is- nswt
dίi""rOi.
-nSwt wrt
w r t ) et
---
e t de hnmt-nfr-rydt
hnmt-nfr-hdt qui q u i denotent
d é n o t e n t une Grande Epouse
Epou~
du r o i . - -
--
(19)
(19) Stewart, Ε
Stewart, E ptian
p t i a n Stelae
S t e l a e and Paintin
Paintin 5
s from ttheh e Petrie C o l l e c t i o n Ι,
P e t r i e Co11ection 1,
pl.
p l. 1 Ι ΙΙ
Gauthier,
yp.
1 1 ,ρ. 11 i; Murray.
G a u t h i e r ? -B1FAO
12
Murray, Ancient
12 (1916),
( 1 9 1 6 ) . p.
Ancie~!, E L p t , 1934,
ρ. 127-129
ρ. 65-66,
1934. p.
127-129 ;; Daressy,
Daressy. 1ASAE
65-66, fig. f i g . 2 i;
5 A E99 (1909),
(1909).
ρ.
p. 137. E11e E l l e rreςοίt
e ç o i t 1e
l e titre
t i t r e de Grande Epouse Royare-5ur
Royale s u r 1a· l a ste1e
stèle
(posthume)
(posthume) d'Abydos (Urk. 1V, (e. IO ;; 27 ι 15).
I V . 26, 10 15). ,
(20)
( X > ) Daressy,
Daressy
fig.
f i g . 4.
4 . 11
.
art.
I l serait
c i t é ,, ρ.
a r t . cite
s e r a i t temeraire
p. 137 137 ;; photographie dans Murray, art.
t é m é r a i r e de rapprocher cette
a r t . cite,
cité,
c e t t e Nofrou de 1'Epouse
du Dieu p portant
o r t a n t le meme nom,
l e même nom. et e t qui
q u i a ete mentionnee supra,
é t é mentionnée supr~ p.6 ρ.6

(21)
(21) V.. Beckerath, Zweiten Zwischenzeit ίη
V i n Agypten,
Agypten,_p. ρ. 193. Ahhotep semb1esemble
se
s e rattacher,
r a t t a c h e r , parp a r 50"
son mari et e t parp a r son pere, père, a à 1al a reine
r e i n e Sobekemsa5,
Sobekemsas. de
1a
l a 17e
17e dynastie.
d y n a s t i e . La stele
s t è l e d'Iouf (trouvée a
d ' I o u f (trouvee à Edfou,
Edfou. cOmme comme υη un pendentif
pendentif
au nom d'un roi r o i Antef et e t de Sobekemsas)
Sobekemsas) represente côte a
r e p r é s e n t e cote à cote
c ô t e Ahhotep
e t Sobekemsas :: Ahhotep aa fait
et f a i t restaurer
r e s t a u r e r 1a
l a tombe de de cette
c e t t e derniere
d e r n i è r e si-
se s a n s doute a
s e sans à Edfou. Clest C ' e s t υπun geste
g e s t e de plété a
de ,p~ete à ll 'léegard
g a r d des ancetres
ancêtres
que renouve11era
r e n o u v e l l e r a Ahmes Nefertary
N é f e r t a r y (cf. infra p.41).Sur
( c f . infra p . 4 1 ) . S u r les l e s origines
origines
royales
r o y a l e s d!t Ahhotep, cf.
dgAhhotep. c f . Newberry,
Newberry. PSBA 24 (1902) ( 1 9 0 2 ) ι. ρ.
p. 285-~89.
285-289.
- 14 -

Elle vecut jusque 5QUB le regne de 50n petit-fils (22). Elle semble
avolr ete oub1iee assez νί te par 1a posteri te (23.).

Aucun document ne Ιυί donne le ti tre d ''Epouse du Dieu.

§ 3 Le mariage d' Ahhotep et ses enfants.

Ahhotep epousa Seqenenre Taa a une date qui ne nous est evidemment
pas connue. Quand celul-cl mourut brutalement age de 1a trentaine (24), elle
Ιυί avait donne au molns Βίχ enfants (25).

Deux d'entre eux sont bien connus :

1 - Amosis I le premier Γοί de 1a 18e dynastie. Ahhotep est designee clairement


comme 53 mere (26) et elle est associee a 50n autorite dans les premieres
annees de 50n regne (27).

2 - Ahmes Nefertary, designee sur l'inscription d'un vase du Sinai comme


hmt-nswt wrt s'3 t Qm.t-nswt wrt (28).
-- --- ----
(22) Elle apparait en meme temps qu'Amosis.surla stele de l'UniversIty College
de Londres (Stewart, Ξ..:.Ε.' , ρ1. Ι (1 J ) qui date probab1ement de 1a
minorite du Γοί
(Vandersleyen, Guerres d'Amosis , ρ. 195-196 ; 210 (doc.9).
Par contre elle est mentionnee comme defunte sur 1a stele d-' Abydos durant
1a seconde mol tie du regne (.m ~ c- t--.!1rw dans le corps du texte; c. nh. t1 ι
qui figure a c8te de 50n car€ouche, sur le cintre, est purement rltuer-
et ne contredit pas l'indication du texte). Elle reςut une fondation que
1 ' on a tente de situer dans 1a region memphite, donc apres l'expulsIon
des Hyksos, mais elle a ρυ etre conferee a titre posthume, si bien qu'on
ne peut en.tirer aucune indication sur 1a date de sa mort (Erman, ZAS 38
(1900), ρ. 150 ; etat de 1a question dans Redford, History and chrono1ogy
01' the 1'8 th Dynas ty, ρ. 39-40).

(23) Aucune des 1istes de 1'epoque ramesside ne la mentionne, semb1e-t-il,


parmi 1es patrons de 1a necropole.

(24) Maspero, Momles Roya1es, ρ. 558 ; Win1ock, JEA 10 (1924), ρ. 249, n.2 i
Harris-Weeks, Χ Raying the Paraohs, ρ. 122 ;H3rris-Wente, Α X.Ray
At1as of the Roya1 Mummies; ρ. 210.211.243.244 i cf. ega1ement Bietak-
Stouhal, Die Todesumst~nde des Pharaos Segenenre ι ρ. 29-52.
(25) Petrie (Α History 01' E~ ΙΙ, ρ. 13) 1ui attribue 13 en1'ants (8 garς,οns
et 5 fi11es), mais i1 compte parmi eux Ouadjmes et tous 1es noms
figurant apres ce1ul d" Ahhotep dans l' inscription de Khabekhnet.

(26) Urk. 1ν, 21, 8 ; 30, 4.


(27) Smith, The Fortress of Buhen .. The 1nscriptions, ρ.77, ρΙ.80 11J
(28) Petrie, Researches ίη Sina"i, fig. 144 (2) ι ρ. 137.
- 15 -

11 faut
Il a cette
faut ajouter à cette liste
1iste les
1es trois
trois enfants
enfants du couple
coup1e Taâ-
Taa-
sont mentionnés
Ahhotep qui sont mentionnes sur la
1a statue funéraire
funeraire du prince Ahmes (29)
(29) :

- heritier ("fils
1 - Le prince héritier aine du Roi")
('Jfils afné Ηοί") Ahmes lui-même,
lui-meme, qui evidem-
qui est évidem-
ment distinct de son homonyme, le roi
50n homonyme, Amosis, puisque lui
Γοί Amosis. Ιυί est mort sous
SOU5 le

regne de son
règne pere. On
50n père. sait rien
Οη sait rlen sur
sυ~ lui (3D).
Ιυί (30).

- Ιθ princesse
2 - La ainee (31)
princesse afnée (31) Ahmes.
Ahmes.

3 - La princesse
3 princesse cadette
cadette Ahmes
Ahmes (surnommée pet! te'I).
(5urnommee "la petite").

Contrairement a ce
Contrairement à ce qu'on a ~Γυ
Qu'on a (32), ce
cru parfois (32). ce document ηε mentionne que
document ne que
princesses Ahmes.
deux princesses Ahmes, le
le nom
norn de
de chacune
chacune revenant (οί5 (33).
revenant deux fois

Ιθ première
La (ου peut-être
premiere (ou 1β seconde)
peut-etre la seconde) (34) doi t ,etre identifiée
(34) doit.être identi fiee avec
avec
Nefertary (qui
Ahmes Néfertary (qu! aurait
aurait donc ete plus
donc été agee que
plus âgée que son ποη encore
mari, non
50n mari, πε
encore né
moment où
θυ moment
au le document
ου le document fut
fut composé).
compose). Pour l'autre, on
ΡουΓ l'autre, seralt tenté
οη serait tente d'évoquer
d1evoquer
1une des
1l'une des trois
trois princesses
princesses appelées
appe1ees Ahmes
Ahmes NN' qui se
ΝΝ' et qui se prétendent
pretendent de
de la
1a
descendance directe d'Ahhotep:
descendance directe d'Ahhotep:

(29)
(29) Louvre 15682 =
Louvre ΕE 15682 = Urk. IV,
IV, 11-13.
11-13. Ce
Ce document
document aa ete
été souvent
souvent mal compris
compris
et
et les
les deux
deux derniers-noms
derniers noms (Taa
(Taâ et
et Ahhotep) considérés a
Ahhotep) consideres à tort
tort comme
comme ceux
ceux
d1un
d'un frere
frère et
et d'une soeur
soeur du
du defunt
défunt a10rs
alors qu 1il slagit
qu'il s'agit de
de ses
ses parents
parents
(Gauthier, g
(Gauthier, LR 11,
II. 160-161 Redford, %,
160-161 ;; Redford, o.c., p.32
ρ.32 ;cDntra
;contra :: Win1ock,
Winlock,
art. cité ,-ρ.
art. cite , p. 256
256 i; Sethe,
Sethe, Thronwirren:-P.
Thronwirren. p . 4,
4 , qui-consIdere
qui considère neanmolns
néanmoins
que
que Taa"est
TaS.est en
en fait
fait Taa
Taâ Ier).
Ier).

(30)
(30) Vandersleyen (s
Vandersleyen (CdE 52 52 (1977),
(19771, p.ρ. 239-241) proposé ,, sur
239-241) aa propose
l identifier avec
sur desdes bases
bases insuf-
insuf-
fisantes a
fisantes à notre
notre avis,
avis. de
de ll'identifier Ahmes Sapair.
avec Ahmes Sapaîr. Ce Ahmes
Ce prince Ahmes
est
est peut-etre
peut-être le le Fils
Fils du
du Roi Ahmes mentionné
Roi Ahmes mentionne sur sur les
les 1istes
listes de de Khabekhnet,
Khâbekhnet.
ου encore
ou encore celui
celui que nous font
que nous font connaitre
connaître deux
deux oushebtis
oushebtis de de Drah
Drah Abou elel
Neggah (Northampton,
Neggah Theban Necropo1i~,
(Northampton. Theban Necropolis. p. ρ. 31 [11.16] ; ρ1.
31 [11.16J; pl. 18-19)
18-19)
alnsi
ainsi qu'un scarabee
scarabée (Newberry, Scarabs ,, pl.
(Newberry, Scarabs ρΙ. 26
26 1Ι6) ) . cf.
61 ), cf. Winlock,
Winlock. JEA
10 (1924). ρ.
10 (1924), p. 256.
256. 11
Il existe
existe aussi υπ sarcophage
aussi un sarcophage miniature au au nom dudu
Fi1s
Fils aine
aîné duRoi
d u X A hAhmes (écrit ~
m e s (ecrit W ),
) . qul
qui pourrait
pourrait bien etre être notre
notre
Ahmes
Ahmes dede lala statue
statue dudu Louvre,
Louvre. cf. Dolzani, La
cf. DοlΖβπί, La Collezione
Collezione egiziana
egiziana del
del
Museo
Museo del
del Academia
Academia dei Concordi ίπ
dei Concordi Ravigo-. ρ.
in Ravigo_, p. 11.14 ;:p·ρι.
l. 6-7 [πΟ
6-7 53 .
[no 5]
Οη
On aa νουlυ
voulu νοίΓ
voir υπ
un frere
frère de
de cet
cet Ahmes
Ahmes dans
dans le
le prince
prince Btnpw cité a
B i n p w cite à cote
côté
d1un
d'un Ahmes
Ahmes sursur une
une statuette
statuette d1epoque
d'époque saite (E38189)
saïte (CGC 38189) donnant
donnant quatre
quatre
noms
noms princiers
princiers de de 1β
la 17e
17e dynastie.
dynastie. Binpw
*est aussi m~ntionne
est aussi mentionné dans dans 1βla
liste
liste dede Khabekhn~t.
Khâbekhnet. Οη On peut hésiter a
peut heslter à Υ
y νοίΓ un nouvel
voir υπ nouvel enfant
enfant du
du
couple
couple Sequenenre-Ahhotep.
Séquenenrê-Ahhotep. 11 Il est
est plus
plus probablement
probablement 1e le fi1s
fils d1une
d'une
epouse
épouse secondalre
secondaire dudu Γοί
roi ου
ou meme
même celul
celui de de Kamosls
Kamosis (cf.
(cf. Schmitz, Amenophis Ι.,
Schmitz, Amenophis 1,,
ρ.44).
P. 4 4 ) . ----

(31) Οη
(31) On aa νουlυ donner a
voulu donner à llexρression 5;
l'expression e tt nswt wrt υπ
nswt wrt un sens
sens dynastique
dynastique precis
précis
(celle de princesse
(celle de princesse qui
qui etait destinée a
était destinee à devenir
devenir reine)
reine) mais
mais cela
cela sem-
sem-
ble
ble introduire
introduire une
une rigueur
rigueur peu
peu dans
dans les
les habitudes
habitudes de
de 1a
la termino1ogie
terminologie
titulaire
titulaire egyptienne
égyptienne cf.Schmitz, K. ~
cf.Schmitz. Unt. Tite1 s~
zurn Titel d -njswt,
-njswt. IIKonigssohn
"Konigssohc, Jl
j
ρ.
p. 254).
(32)
(32) Vanders1eyen·, s
Vandersleyen., CdE 52 (1977). ρ.
52 (1977), p. 238.
238
- 16 -

11 -- La
La Fil1e
Fille du Roi Ahmes
du Roi Ahmes Henoutempet
Hénoutempet (35)
(35)
22 -- La
La Fille
Fille du et Soeur
-l et
du Ηο! du Ηοί
Soeur du R s Ahmes Nébetta (36)
Ahmes Nebetta (36)
- La Fil1e
33 - La du Roi
Fille du Roi et [soeur 7 1 du
et (Soeur du Ro!
Roi Ahmes zJ
Touméres (37)
Ahmes Toumeres (37)

(33)
(33) La La formule est aà chaque
formule est fois 1a
chaque foi5 la suivante htp-dl-nswt 1π
suivante :: Qtp.d1-nswt in snt.f
snt.f (( . . . ))
s 3 t-nswt
53 t-nswt -1c:..1)-ms, Ir .k n.S
'Ic h-ms, lr.k n.s s!lm(w) nb nfrm!:!rt-n!:r
sbm(w) nb nfrmhFE-*n?F€-nSwt
nS"5t-nswt 'I L I).-ms,quj
Ic:... h-ms,qu
d ot i etre-ΈraauIta
d01 i f à ~ o t ~ vϊ1'Qffranoe
t e t ~ r a a u notreavIS": i s : ~ f f~ue-<IOOne=re=rorτ
r a ~ e ~ u ë - ~ n ~ ceIe"Drέe}
e ~ r ~ c épar- ï ë 6 r é ) p a r -
sa soeur
58 soeur (celle
(celle du
du prince
prince defunt,
défunt, Ahmes),
Ahmes), 1a
la Fille
Fille dudu Roi
Roi Ahmes,
Ahmes, tutu (=Osiris)
(=Osiris)
fais
fais (en retour) ρaυΓ
(en retour) pour e11e
elle toute
toute bonne
bonne oeuvre
oeuvre dans
dans 1a nécropole, (a
la necropole, ( à savoir)
savoir)
pour
pour 1a la Fille
Fille dudu Rol
Roi Ahmes (déjà mentionnee)".
Ahmes (deja mentionnée)".

(34) Schmitz,
(34) Schmitz, Amenophis
Amenophi? Ι.,
1.. ρ.
p. 40
40 veut
veut faire
faire d'Ahmes-l'ainee
d'Ahmes-l'ainée l'epouse
l'épouse promise
promise
aà Ahmes-l'atne
Ahmes-l'aEné etet d'Ahmes
d'Ahmes 1ala cadette,
cadette. plus
plus proche
proche dede l'age
l'âge d'Amosis,
d'Amosis.
l'epouse
l'épouse de
de ce
ce dernier,
dernier. donc
donc Ahmes
Ahmes Nefertary.
Néfertary. 11
Il reprend
reprend aussi,
aussi, sans
sans preuve,
preuve,
l'idee
l'idée de
de Maspero
Maspéro (Histoire
(Histoire ancienne
ancienne des
des peuples
peuples dede lIQrient
l'orient classique,
classiq-,
II, ρ.
11, 78), se10n
p. 78), selon laquelle
laquelle Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary aurait
aurait epouse
épousé d'abord
d'abord Kamosis.
Kamosis.
On connait
Οπ connait probablement
probablement une
une epouse
épouse de
de Kamosls
Kamosis :: l'Ahhotep
1'Ahhotep de
de Drah
Drah Abou
Abou el
el
Neggah (cf. supra).
Neggah (cf. supra).

(35)
(35) *":'1>7
& ~ ~ ( +~~"':"(~
(m: ~):::!. ~~) ]c..o~ 1\
-2 cite
z )22, ~
!\$§'ι $ . ~(cartonnage ~ ~de
(cartonnage de ( z
cercueil,
cercueil, Harris,
Harris, MS
MS Alex.
Alex. XI, p. 22, ΧΙ,
cité par ρ.
par PM 1/2,604). Laa graphie
1/2,604). L graphie ΡΜ
de 1Ic.C h,
de autant φ;,
h , a,utant οη puisse
qu'on puisse se fier a.à 1a
se fier la copie,
copie, est
est cel1e"
celle qui
qui pre-
pré-
vaudri'"""Γla du regne
fin du
v a u d r x l a fin règne d"d'Amosis.
Amosis.

(36) 1 (1ii' "'"


lp"&a9(TZl"Jli~J>>(~~;(fdi)
=ι: 1;=• 11=4"
1 i -.ι ιΤ!ρ 1 "' ...... 1 '." ( .... <> 'j Q: ~ L
." ....~... Α -.0"\ *.Q
b ",).J ι=!'~ Ο.Λ Ι u ~) (statue
(statue du du Louvre
Louvre
ΝN 496). Ιθ forme du
496). La forme signe rc-~
du signe f C h verifiee
vérifiée sur
sur l'original
l'original est est poste-
posté-
rieure aà l'
rieure l'an
an 22 22 d"Amosis.
d'Amosis.0n Οπ con.nai
coiinait t deux
deux scarabees
scarabées de de 1a
la Fille
Fille du du Roi
Roi
Nebetta
Nebetta :: Newberry,Newberry, Scarabs, Scarabs, pl. pl. 26 (363 ;; ρ.
26 (36) p. 157
157 ;; Petrie,
Petrie, History
History of of
~ 11, Il, ρ. p. 57, 57, fig. fig. 24. C'est eut-être elle
24. C'estpeut-etre elle qui
qui est
est encore
encore appelee
appelée
Nbt
Nbt t~ wy dans
- dans υnε une liste
liste d'epoque
d'époque ramessideramesside (Lepsius,
(Lepsius. Konigsbuch,
Konigsbuc- ρι. pl. 22,
28.
nnaQ
456),
456). mais mais elle elle Υy porte,
porte, en en plus
plus dudu titre
titre dede Fille
Fille du du Roi,
R e , celul
celui
d'Epouse du
d'Epouse du RoiRoi que que ηουΒ
nous ne ne 1υί lui connaissons
connaissons ρθΒpas ΡθΓ
par ai11eurs.Sur
ailleurS.sur 1& la statue
statue dudu
ιουνΙΕ
L o Ν~ 496 a -Volr
I o l εη dernier Ιίευ
enr dernier lieu :: Lindblad,
Lindblad, Royal
Roval Sculpture
Scul~tur~oof οΙ the the Early
~, -
18 th, Dynastie,
Dynastie, Stockholm,
r , P-
Stockholm. 1984, 1984, ρ. p. 21.22.
21.22.
(ϊΠ 'ι. ~ -..=ο) ι1ΙΡ ~ 1 \:Ι Ί % '...,.. 'C:) 06 ':7~ t7) "" .Ιι '"1 ((
&Ya:.;~ao'j18.~]mr&a:y)~oog::?&~rgl~
1 'k6 • ,":
( 37) ~.r .., \. ill 0)1 . ιι· I11 --. 'F .ο 1f ..lJ' ος;;ι. ... ~:;-'• .::ο Τι.J W ~ \.__ -$ .:<., 1
j
='Ο.Λ
(Daressy,Recueil
(Daressy, Champollion,ρ.
Recueil Champo11ion, p. 290
290 j ; Struve-Gess,
Struve-Gess, Bulletin
Bulletin (Sbornik}
(Sbornikj
de l' l'Ermitage
Ermi tage Imperial, Impérial, fasc,. fasc.. 22 (1923),(1923). ρ.p. 17-30,
17-30. pl.pl. Ι1 (text~;
(tex€*,ρ. 6. 27)
27)
Cette titulature
Cette titulature provient provient du du couvercle
couvercle d'un d'un petit
petit sar~hage
sarco hage appartenant
appartenant
a.à une
une compagne
compagne de de la la princesse
Princesse appelee, 2,9
semble-t-il. ~
appelée, semble-t-il, , ,
~ ,j vy 4~"
qy$
("Anta est
("Anta est sa Dame"). Οη
sa Dame"). On connai
connait t υΠ
un objet
objet concave
concave du du Mus~e duClLou~re:
~ u s e edu Louvre, ρΙ. νΙΙ1
pl.VIII

. 9
(inventaire Louis
(inventaire Louis PhilipfePhilip e πno α 2102) quiporte
2102) qui porte 1l'image
1
image de trois prince~$zs
de trois princersss
?
dont l'
dont
Salle
cé (1'
ce
l'une
une s'

υη d"
(l'un d'eux
appelle (ο j;
s'appelle
historique , ρ.
Salle historique P. \60
commence par
eux commence
2;L
M Lno
<.-.,.; ~

par Nb et
!
UP Ρ '1.'t~
in'6da;64}) j'; le
et les
le nom
les traces
(Pierret,
(Pierret,Catalogue
nom des
des deux
traces pourraient
Catalo ue de
deux autres
autre: est
pourraient convenir
de 1a
est effa-
convenir aà Nbt
12
effa-
Nbt t3 ,
comme 1'a
comme l'a νυ Daressy Ξ'Ξ.
vu Daressy 2.5. ,, ~ p. 291)
291) j ; 1a
la date
date du document ηε
du document ne parait~
parait pas
pouvoir etre
pouvoir être placeeplacée av~nt avant la la 1ge I9e dynastie.
dynastie. UneUne tombe
tombe decouverte
découverte en en 1921
1921
sur Ιε
sur le site
'site du du temple
temple de de Seankhkare
Séankhkarê MontouhotepMontouhotep contenait
contenait 1es les restes
restes
d'une momie
d'une momie de de 1a la Fi11e
Fille du du Roi Roi Ahmes Toumeres (ΡΜ
Ahmes Toumeres I/2, 668
(Py 1/2, 668 ;; Winlock,
Winlock,
Excavations at
Excavations at ΟείΓ Deir el 1911-1931. ρ.
Bahari 1911-1931,
el Bahari p. 47.104
47.104 ;; Hayes,
Hayes, Scepter
Scepter 11, II,
ρ.
p. 78 78 et
et ,fi·g.
fig. 42). 42). Ε11ε Elle est est sans sans doute
doute connue
connue egalement
également soussous la la forme
forme
<
=
G}&~
34949. Ce
34949.
(sic)
(sic) sur
Ce semble
semble etre
sur la
la liste
être encore
liste de
encore e11e
de T.Theb.
T.Théb. 106
elle quiqui est
106 == Photo
Photo Ph·iladelphie
Philadelphie
appelée Twr~y)ou
est appelee Twrs(y)ou mememême Wrs =surSur
1es documents po~terieurs
les documents postérieurs (Mace, (Mace,Diospolis ~ a r v ap1.~1
Diospolis Parva, , X ? l [Ι7]
[17] == Newberry.
Newberry,
~bs,
--
Scarabs, ρΙ.
pl. 26 26 ~18] '18) j ; U.C.U.C. 8523 8523 = Stewart. ~.,
= Stewart, -. , ρ1.45
p1.45 Ι3) L3] ' , ρ.
p. 56 56 ;;
- 17 -

Mais ί1 peut encore


Mais il encore s'agir
s'agir d'un autre personnage (38).

arrlvons ainsi
Noυ~ arrivons
Nous a six
alnsi à slx ou sept enfants.
ου sept enfants. Il
11 n'est
n'est pas
pas impossible
impossible
d'allonger
d'allonger 1a liste.
la liste.

Οη a
On νουlυ voir,
a voulu dans Kamosis
νοίΓ, dans Kamosis un
υπ enfant doAhhotep
d'Ahhotep et
et de
de Taâ,
Ta8, frère ρθΓ
frere par
consequent d'Amosis. Vendersleyen a montré
conséquent d'Amosis. mnntre (39)que cette hypothèse
hypothese était
etait peu
peu

soutenable,
soutenable, car
car KamoslS
Kamosis aurait ete au
aurait été θυ moins le quatrièmg royal,
quatrίemβ enfant du couple royal.

ΟΓ
or c'est
c'est lul
lui qui
qui aa succede a Taâ
immediatement à
succédé immédiatement Taa et qui
qui a conduit
conduit les opérations
operations

ΙΩ
Lo 111, (Αι 10)
III, 2 aa (A, (Αι 9);
10) ;j 2 d (A, 9); cf. Daressy, Recueil Champollion ,
cf. Daressy.
ρ.
p. 290
290 ) ;; on
on observe Que, dans
observe que. dans la
1a liste
liste de Khâbekhnet
Khabekhnet auθυ moins, Του
moins, Tcu
(~)
(-) res~s;
res est consideree Ηοί. Le nom propre o~ ~ +
Epouse du Roi.
Comme Epouse
considérée comme ,k ~
νθΓ.
var. Ω~~ l' est (Budge ι Catalogue
atteste au Moyen Empire (Budge,
est attesté
of
of the
the Collectton
Collection of Eg. Antiquités
of Eg. Antiquites at Alnvick
A1nwick Castle,
CastIe, pl. 10, document
ρ1. 10,
signa1e
signalé par Ρ. qui le
P. Vernus qui Ie date
date de la
1a première
premiere moitié
moitie de la
1a 13e dynas-
dynas-
tie).
tie).

(38) On connait
(38) Οη connait divers
divers documents θυ nom d'une ou
documents au pIusieurs princesses
ου de plusieurs princesses
Ahmes
Ahmes sans
sans surnom,
surnom, qui
qui peuvent
peuvent etre attribues àa l'une
être attribués 1'une ou 1'autre des
ου l'autre
fiI1es
filles de
de Seqenenre
Séqenenrê Taa
Taâ et
et d'Ahhotep
d'Ahhotep ::

-
aa - 1a
la FiIIe
Fille du
du Roi
figurant derri~re
figurant
Ahmes ( ίic~ h
Roi Ahmes
derrière υπ
h ecri
un ρersοηήage
écritt '-d
W
royal (une
personnage royal
. sans cartouche)
• nom sans
(une reine
cartouche)
reine probablement)
probab1ement) sur
υη
un fragment
fragment de
de relief
relief trouve
trouvé dans
dans 1es decombres du temple
les décombres temple de
Thoutmosis Ier a
Thoutmosis Ier à Karnak-Nord (Jacquet,
(Jacquet, - BIFAO
75 (Ι975), p.
75 (1975). ρ. 120 ρ1.7 A);
120 ; p1.7 Α);

bb -- 1a [.
. .j
la ( ... ) Soeur
Soeur du
du Roi,
Roi, Epouse
Epouse du Ahmes ( i
Roi t Ahmes
du Roi, ~h
i C Ι') écrit
ecri t W . nom
\cIo.I.
sans
sans cartouche)
cartoucnel sυΓ un fragment
sur υπ trouve à
tragmenr trouvé a Drah3160ü
Drah-π5δϋ el Neggah (CGC (CGC
34Ι59)
34159) ;;

cc -- l'Epouse
1'Epouse du du Dieu
Dieu Ahmes 1~ h
Ahmes ( LiC h ecrit
écrit y~ ,, nom dans υη. cartouche)
dans un. cartouche)
sur
su?.-fivoirQne
e de τuriη
ffiain d ivoire de TuiTin (Cat.
(Cat. 6921 ρι. 1 de notre ouvrage);
6921 = pl.

dd -- Ahmes
Ahmes ( Ι'
iC Γι ecri t ...-. ,, nom dans
écrit- υη cartouche
dans un cartouche 1).. fille
fi11e ((= pett te
= petite
fi11e
fille ?)-ae-Tetisheri. mentionnée sur
?)de~étishéri, mentionnee la stèle
sur 1a stele d'un prêtre
pretre funéraire
funeraire
attache
attaché aà son
son cul
Hayes, Scepte~.
Hayes. .
te, sous
culte,
Scepter 11, II, ρ.
sous Thoutmos"is 111, sembIe-t-il
ThoutmoSisIII,
p. 11.17ό)
11.170) ;j
semble-t-il (MMA 2S .184.2 =
(ΜΜΑ 25.184.2

ee -- L'Epouse
L'E ouse dudu Dieu dame du
Dieu , dame du double
double pays. Ahmes ( \.(..1')
pays. Ahmes i c h écrit ~υ~,
ecrit -u A,

nOm k ~υηa cartouche)


n o dans ~ o ~ c representee
reorésentée
h e ) a ~ r è sTou(meτ-res
apres ~ o u i m e mdans
dans les
1es
1istes
listes ramessides
ramessides (LD
(LE 111.
III, 22 a.d.j
a.d.; UC
UC 8523 Stewart. G
8523 = Stewart. o.c.. ,
Ι,
1. ρ1.
pl. 45
45 [3]
13: ,ρ.
, p. 56).
56). -

Ces documents
Ces et cc ont
documents b et ont ete
été couramment
couramment attribues
attribués à
a Ahmes
Ahmes Néfertary,
Nefertary,
ils seront
i1s examinés à part
seront exarnines-a part uIterieurement
ultérieurement (supra, ρ.25
(supra,p.25 1.
).

(39) 4-
(39) Ld~ III,
ΙΙΙ, 306 ;; CdE 52
306 (1977). ρ.
52 (1977), p. 237-238.
237-238.
-18 --
- 18

aà S8
s a place pendant 50η
p l a c e pendant son tres c o u r t regne.
t r è s CQurt règne. Après Ιυί,
Apres l e Γοί
l u i . le r o i Amosis
Amosis aa connu,
connu,
n'en d é p l a i s e aà F.J.
n ' e n deplaise F . J . Schmitz
Schmitz (40),
( 4 0 ) , une
une minorite
m i n o r i t é de
de plusieurs
p l u s i e u r s annees
a n n é e s avant
avant
d"d ' βνοίΓ
a v o i r 11
l ' âage
g e de
de regner.
r é g n e r . 11 e s t donc
I l est donc ρΙΙΙs
pllis vraisemblable
v r a i s e m b l a b l e d'
d 'admettre
a d m e t t r e que
que
Kamosls a p p a r t e n a i t aà une
Kamosis aρpartenait une branche
b r a n c h e collaterale,
c o l l a t é r a l e , quIil
q u ' i l etait p e u t etre
é t a i t peut ê t r e le
le
f r è r e du
frere du Γοί
r o i defunt
d é f u n t et
e t que
que c'est
c ' e s t sans
s a n s doute
d o u t e 1a
l a ralson
r a i s o n pour
pour laquelle
l a q u e l l e οη
on aa
fait a p p e l aà Ιυί
f a i t appel l u i ρουΓ
pour remplacer
r e m p l a c e r ce
c e dern~er
d e r n i e r apres son deces
a p r è s 50n d é c è s brutal.
brutal.

Nous
Nous ne
ne 5ulvons
s u i v o n s plus
p l u s Vandersleyen
Vandersleyen lorsqu'il
l o r s q u ' i l veut
v e u t situer
s i t u e r Ahmes
Ahmes Merytamon
Mérytamon
dans 1β
dans g é n é r a t i o n des
l a generation d e s enfants
e n f a n t s d'Ahhotep
d'Ahhotep (41). Malgré 50η
( 4 1 ) . Malgre son nom
nom (mais,
( m a i s . apres
a p r è s tout,
tout,
l e s Ahmes
les Ahmes ne
ne sont
s o n t pas t o u s forcement
p a s tous f o r c é m e n t freres
f r è r e s ου s o e u r s , aà preuve
ou soeurs, preuve l'Ahmes
1'Ahmes
p r e m i e r enfant,
premier e n f a n t , mort
mort jeune,
j e u n e , du
du coupe Amosis-Ahmes Nefertary,
coupe Amosis-Ahmes N é f e r t a r y , cf. infra), ce11e-
c f . infra), celle-
c i appartient
ci a p p a r t i e n t p1us vraisemblablement aà 1a
p l u s vraisemb1ab1ement l a generatton
g é n é r a t i o n suivante.
s u i v a n t e . Nous
Nous aurons
aurons
1l ''occasion
o c c a s i o n d'y
d ' y revenir.
revenir.

Ahhotep n'etait
Ahhotep n ' é t a i t pas
p a s 1a
l a seule
s e u l e epouse
épouse de
de Seqenenre Ta&. Οη
Séqenenrê Ta8. On connait
c o n n a i t au
au
moins une
molns une au,tre
a u t r e reine
r e i n e :: sa
s a soeur
s o e u r ου
ou deml-soeur
demi-soeur,r Satdjehouty
S a t d j é h o u t yΙ, dont
d o n t ί1 e u t une
i l eut une
f i l l e appe1ee
fi11e a p p e l é e e11e
e l l e aussl
a u s s i Ahmes
Ahmes (42)
( 4 2 ) . 11
Il est .
e s t possib1e
p o s s i b l e que
que 1a
l a reine
r e i n e Ahmes
Ahmes
I n h â p i . dont
fnhapi, d o n t le
l e r.aveau s e r v i t aà abriter
caveau servit a b r i t e r 1es
l e s restes
r e s t e s d'une
d ' u n e partie
p a r t i e de
de 1a
l a fami11e
famille
r o y a l e ,( (43)
royale 4 3 ) et
e t qui
q u i e,ta!
é t a it t 1a
l a mere
mère de
de 1a
l a princesse Ahmes Hεηoυ~
p r i n c e s s e Ahmes Toméhou (ου
Hénout Tomehou ( o u Temehou)
Téméhou)
( 4 4 ) . ait
(44), a p p a r t e n u aà 1a
a i t appartenu l a generatton
g é n é r a t i o n de
de Seqenenre, e t ηοη
S é q e n e n r ê , et p a s aà ce11e
non pas c e l l e d'Amo-
d'Arno-
comme οη
sis comme
sis on 1e
l e croit
c r o i t genera1ement
généralement (45).
( 4 5 ) . Cette
C e t t e conc1usion
c o n c l u s i o n aa ete
é t é appuyee
appuyée sur
s u r 1a
la

(40) Amenophis'.
( 4 0 ) Amenophis Ι. .
, ρ.
p. 39,
39, cf.
c f . notre
n o t r e C.R.
C.R. paru
p a r u dans·Bi.Or
d a n s , , g . O r _37 11980). ρ.
- 3 7 (1980), p. 318.
318.

(41)
( 4 1 ) CdE , p . ρ.
= 5 252, 2 3 9239
, n ,n.
. S ( 5s e(se m i n a n t p ρ.
t e r terminant . 2 4240).
0).
( 4 2 ) Toile
(42) T o i l e funeraire
f u n é r a i r e de de cette
c e t t e princesse
p r i n c e s s e trouvee
t r o u v é e dans
dans 1a l a Va11ee
V a l l é e desd e s Reines
Reines
(ΡΜ
(PM 1/2,
I/2, 756)
756) et e t aujourd'·hui c o n s e r v é e βυ
a u j o u r d ' h u i conservee a u musee
musée de de ΤυΓίηT u r i n (Supp1.5051),
(Supp1.5051).
c f . en
cf. e n dernier
d e r n i e r 1ieu
l i e u :: Ronsecco
Ronsecco,I "1a " l a Tela
T e l a funebre
f u n e b r e della
d e l l a princi-pessa
p r i n c i p e s s a Ahmose",
Ahmose",
Oriens
O r i e n s Antiquus
Antiquuç 14 ( 1 9 7 5 ) , ρ.
14 (1975), p. 147-152.
147-152. La La princesse
p r i n c e s s e est
e s t Fi11e
F i l l e du du RolR o i et
et
Soeur
Soeur du du Rol Roi ετ e t jamais
j a m a i s Epouse
Epouse duRoi,du Roi. 50n son nom nom est e s t ecrit
é c r i t par
p a r 1e l e signe~
signe- ,
ce
c e qui
q u i denoterait
d é n o t e r a i t qu'elle
q u ' e l l e vecut
v é c u t au
a u molns
moins jusqu'aj u s q u ' à 1al a fin
f i n du
du regne
r è g n e d'Amosis
d'Amosis
et
e t peut-etre
p e u t - ê t r e beaucoup
beaucoup plus p l u s tard
t a r d (Vanders1eyen
(Vandersleyen discerne d i s c e r n e une
une evo1ution
é v o l u t i o n du
du
signe
s i g n e qui i n d i q u e r a i t Ιε
q u i indiquerait l e debut
d é b u t dudu regne
r è g n e de Thoutmosis ler
de Thoutmosis I e rι , 1ettre
l e t t r e dudu
22/8/1967)
22/6/1967)..

( 4 3 ) Τ.
(43) T. Theb. 320 ;; ΡΜ
Théb. 320 PM 1/2,
I / 2 . 658-667.
658-667.

(44)
( 4 4 ) Sur
Sur cette
c e t t e princesse
p r i n c e s s e et
e t sas a mere,
mère, Cf. Cf. Maspero,
Maspero, Momles Momies Royales,
Roya-. ρ.
p. 622-623
622-623 ;
Dar~ssyI
D a r e s s y , ASAE
AçAE9 ( 1 9 0 8 ) ρ.
9 (1908) p. 95-96
95-96 ;; Schmitz, Amenophis' Ι ., ρ.
S c h m i t z , Amenophis ..42-43. Οη
p. 42-43. On
aa aujourd'hui
a u j o u r d ' h u i 77 documents
documents surs s û r s au
a u nom
nom d'Henout
d'H6nout Tomehou/Temehou
Toméhou/Témehou ::

Γ
, -1-0), V(--\(l... V!·..· 'ιΙ
- [&%'i,i(6? d bllii
aa _,,!,)lI'"
ρΙ.
p l . 22 (1J
'Fo,l\ffi;: O.lolJ.·..; Α
111 ι , ρ. p . 11 ;; date
>
d a t e :: debut
stiHe
s t è l e UC
d é b u t 18e
14218 == Stewart,
UC 14218
1 8 e dynastie
d y n a s t i e ;;
S t e w a r t , O.C. o.c.
bb - - ι}:
&y(~C
( ~1> l~lq.
B I !~I~ J ,, fragment
fragment d'une
d ' u n e ste1e
s t è l e dd"Odessa
' O d e s s a == Touraiev
Touraiev, Ι
Catalogue
C a t a l o g u e du
du Musee d ' O d e s s a Ι , ρ.
Musée d'Odessa p. 13-14
13-14 (n
( nOo 123);
1 2 3 ) ; date
d a t e :: debut
d é b u t 18e
18e
dynastle
d y n a s t i e ;; rei
r e i erence aii~iaolementcommuniquee
e r e n c e alItlcιblement communiquée par p a r J.
J . Yoyotte
Yoyotte ;;

L
- Ι9 -

forme
forme du
du nom de sa fille,
de 58 fille, tres
tres proche
proche des
des noms
noms des
des autres
autres enfants
enfants de
de Seqenenre
Seqenenrê
(46). mals
(46), mais cet
cet argument
argument n'est pas
pas decisif,
décisif, comme
comme nous
nous venons de le
venons de le voir.
volr.
Nous
Nous preferons
préférons remarquer
remarquer que
que le
le nom de
de 1a
la nourrice
nourrice d'Ahmes
d'Ahmes Henout
Hénout Tomehou
Toméhou est ΡΓΟ­
est pro-
bablement
bablement i
cR' i (47),
(47). connue
connue pour avoir
avoir eteegalement
été également 1a
la nourrice
nourrice d'Ahmes
dqAhmes
Nefertary
Néfertary (48)i
(48); dans
dans ce
ce cas,
cas. Inhapi
Inhâpi auralt
aurait ete
été une
une autre
autre epouse de Seqenenre
épouse de Séqenenrê ,
mais peut-etre
mais peut-être aussi
aussi sa
sa soeur
soeur (49).
(49).

cc -- JP in 9 1 ,
~Y(m~1~
0 IC

18e dynastie
18e
-
y

dynastie ί;
-?
. T.Theb.
T.Théb. 23
23 = LΙDE 111, 68 aa ; date
ΠΙ, date : milieu
milieu de
de 1a
la

d -
d $2
- !-~~'(i: & ]
~·'.\!I.1H ,, T. Théb. 2 ( = Khâbekhnet)
Τ. Theb. Khabekhnet) = LΙDE III.
ΠΙ,
2 aa ;7 date
date :: Ramses
Ramses 11
II ;

ee -- ~~~~t) T.
(1 r o JdC. 1Τ. Theb.
Théb. 359 (Anherkhâouy). ι~
359 (Anherkhaouy), πι, 22 d,
L E III. d. date
date : debut
début
20e
20e dynastie
dynastie ;

ff -- t':'
J..:..
4- '}:
t r x e de
trlne
-
'}. ~ 11.:. Ι ~f ι":';;"'", J !a"; dbI3
$~-_30$22~-fi;2.".5'12
pO 1ii'i ~::;
deInla
dynastie ;;
dynastie
37 ~ b~~ 1$ J9
b 1'),
momie. Maspero.
1a momie,
ο ~ 1Jt
inscription
Royale~ ,, p.
Momies Royales
Maspero, Momies
,, ου
hiératique
ρ. 543-544
encope ::
OU encope

' inscription hieratique sur


, sur 1a
543-544 ;; date
la poi-
poi-
date :: 21e
21e

g - F:g$ 3 - jcgbi ] ,ι inscription sur υπ


inscription sur un sarcophage
sarcophage de
de 1a
la
I8e dynastie
18e dynastie reuti1ise
réutilisé pou:
Momies ROY81es,
Momies ρ. 544
Royales, p. 544,ΙΙΙ]
our la
[il.] date: .
1β princesse
princesse (CGC
date : 21e
0 1 5 ) :: Maspero,
( E 6 161015)
21e dynastie.
dynastie.
Maspero.

(45)
(45) Schmitz, Amenophis ι.
Schmitz, Amenophis 1. , ρ.
p. 42-43.
42-43. .
(46) Vandersleyen. 9
(46) Vanders1eyen, CdE 52
52 (1977),
(1977). p. 238. :
ρ. 238.

(47) Nombien
(47) Nom bien visible
visible sur
sur 1a
la reproduction
rem-oduction de
de cette
cette paroi
~ a r o ide
de 1a
la T.Theb.
T.Théb. 23
23
dans
dans Herman.,
Herman, Oie
Die Stelen
Stelen der
der thebanischen
thebanischen Fe1s raber der
Felsgraber 18. Dynastie,
der 18. Dynastie.
ρ.
p. 61,
61. cf. n. 269
cf. n. 269 ;; voir aussi ΡΜ
voir aussi Ι/1, 103
PM I/1, 103 L6] renvoyant a
6 renvoyant à Ι/2,
I/2. 656.
658.
Le
Le rapprochement
rapprochement est
est dIautant
d'autant p1us νraisemb1able Que
plus vraisemblabie que 1e
le sarcophage
sarcophage de
de
la nourrice
1a d'Ahmes
nourrice d·' Ahmes Nefertary serνi a
Néfertary aa servi à abri
abriter la momie de
ter 1a de 1a
la reine
reine
Inhapi,
Inhâpi, preuve
preuve Que
que 1eurs
leurs lieux
lieux de
de sepulture
sépulture etalent νoisins.
étaient voisins.

(48)
(48) Gitton,
Gitton I 2
ΑΝ ι ρ ,
p..• 21-22
21-22 ;; nous
nous suggerions
surnérions Que
que 1e
le titre
titre de
de nourrice
nourrice n'etait
n'était
pas forcément a
pas ·forcement à prendre
prendre θυau sens
sens propre
propre,1 mals
mais QU Ι ί1 pourrai
qu'il pourraitt designer
désigner une
une
°dame
"dame de
pas de
pas
de compagnie
compagnie",
de dater
dater Ahmes
II
, dans
dans ce
Ahmes Tomehou.
ce cas,
Toméhou.
cas, 1a
la mention
mention dede ~ ne a
ne permettrai
permettraitt

(49)
(49) Elle
Elle est
est connue
connue comme Epouse du
comme Epouse du Roi
Ro' (T.Théb. 23),
(T.Theb. 23). comme
comme Fille
Fille du
du Roi
Roi
(inscription hieratique
(in5cription hiératique sur
sur 1a
la momie de 5θ fi11e);
de sa fille); c'est
c'est probablement
probablement
e11e
elle Qui
qui est
est 1a
la Fille
Fille du
du Roi,
Roi, Soeur
Soeur du ...] a qui
du Ηοί ([...]à qui Henoutteniehσu
Hénoutteméhou aa
dedie
dédié 1a
la ste1e
stele d'Odessa(reference
d'Odessa (référence :: n. 44, 2).
n. 44, ~).
- 20 --
- 20

§5 44 : La
La mort
mort d'Ahhotep.
d'Ahhotep.

Tant
Tant qu'I
qu'onση supposait
supposait qu ι ίΙ βνβί
qu'il avaitt existe une autre
existé une autre Ahhotep épouse
έφοuse

d'Amenophis Ier, ση
dlAmenophis Ier, on faisait
faisait disparaitre Ι sous
Ahhotep 1
disparaître Ahhotep Amo~is (50).
sous Amosis (50). Il
11
n'existe
n'existe plus
plus aucune difficulté ρουΓ
aucune difficulte l~ reine
reconnaitre en elle lu
pour reconnaître reine mention-
nee
née εη l'an 10
en l'αη d'Aménophis ler
IO d'Amenophis Ier sur 1β ,stele de
sur 1a.stèle de Kares
Kares {51).
(51). Cette inscrip-
tion trouvee a Drah Abou
tion trouvée à Drah Abou el eI Neggah rapporte ie
rapporte &e décret (wp)
decret (w~) qui ete
qui a été
porté.en
porte. en faveur
faveur du
du rpc -p 3ty-.'\
rpC -h htmw b
3ty-.', ktmw b ity
fty,ι smr ty ι mr-pr nbw,
smr w C. ty, t:ιd,
nbw, mr-pr hd,
[ρ']
[p.] . --
-~-- - -
mr-pr wr n'ν1nwt-nswt
mr-pr wr nwwt-nswt Ί'Ic
c.. J:ι-J:ιtp
h-htp'nh. <n!;. ~
tf , wΙ:Ιmw
whmw K Κ3
?οι rs;
rs; decret émane
ce décret
ce 1β
emane de la
-2-
mere
mère du roi dont
du Γοί dont le
le nom est
est cite
cité ci-dessus, garanttt àa Kares,
elle garantit
ci-dessus, elle Kares, en.
en, échange
echange
des
des servlces
services rendus,
rendus, diverses
diverses faveurs
faveurs dont construction d'un
1β construction
dont la d'un cénotaphe
cenotaphe
"sur
"sur le
le terrain
terrain du
du grand
grand dieu
dieu maitre ι Abydos iI • Kares
maître dd'Abydosq'. Kares semble θνοίΓ été
semble avoir ete de
tout
tout temps au service
temps θυ service de
de 1a
la reine appelle àa 10ngueur
reine qu'il appe11e longueur de temps
temps
\\.53
"sa dame\\
dame" (':'n1l/t.
(hnwt.f)
- .
[) , expression
expression qui
qui a1 terne avec
alterne avec l'appellation
l' appellation mwt-nswt
m'N"t-nswt qui
désigne a
designe à elle
elle seule
seule Ahhotep
Ahhotep (52).
(52). Ιθ question
La posee est évidemment
question posée evidemment de savoir
s1
si ce
ce texte
texte aa ete
été ecrit
écrit du
du vivant
vivant de
de 1a Ιβ locution
reine. La
la reine. .η!;,. t
locution '
n
;
C t ff: (ου d1 Cn!!
(ou dl Cn&
θυ masculin) η'
au masculin) n'aa pas
pas toujours
toujours 1a
la signification "en vie"
signification "en
-opposi tion à
par opposition
-
-a---
m3c.._hrw
dc-hrv "defunt",
"défunt". e11e
elle peut
peut renvoyer,
renvoyer, dans certains cas,
dans certains cas, à
;) l'époque ου un
1'epoque où υη

sουvεΓθίη
souverain etait
était encore
encore en
en vie,
vie. par
par opposition" au présent
opposition au Μθ,ίs dans le
present (53). Mais
cas
cas qu1 nous occupe,
qui ηουs il semb1e
occupe. ί1 semble vraisemblab1e que le
vraisemblable que le document est contemporain
contemporain
de
de 1a
la mesure
mesure prise
prise et
et que
que Kares
Kares commemore
commémore 1es faveurs qu'il
les faveurs qu'i1 a reςues au
reçues θυ

mornent
moment de
de prendre
prendre sa
sa retrai te., alors
retraite, alors que
que 1a reine et lui
la reine devaient être
Ιυί devaient etre déjà
deja
avances
avancés en
en age.
âge. La
La presence d8Ahhotep sυΓ
présence dIAhhotep υη document
sur un document de l'an
1'an IO d'Amenoρhis
10 d0~ménophis
n'a
n'a rien
rien d'invraLsemb1ab1e,
d'invraisemblable,car,
car. meme
même dans l'hypothese où
dans l'hypothèse ου il aurait eu
ί1 n'y aurait

aucune
aucune coregence
corégence entre
entre ce roi et
ce Γοί et 50n
son pere, ne peut guère
οη ne
père, on guere attribuer a Amosis
attribuer à
plus
plus de
de 25
25 ans
ans de
de regne
règne et
et 35
35 ans
ans d'age
d'âge ;; s'i1 ne alors
s'il est né 5θ mère
a10rs que sa mere avait
25 ans,
25 ans, οη
on aa le
le tota1 25 ++ 35
total 25 35 i 10
+ 13 = 70
70 aris.
tιIlS.

(50) James,
(50) II/ 1, ρ.
James, CAH 11/1, 307 ί; Vanders1eyen,
p. 307 Vandersleyen, Guerres
Guerres dqAmosi- ρ. 195.
d'AmosLs, p. 195.
(51) CGC
(51) CGC34003 E.1ν,
34003 ;; Urk. IV, 45-49
45-49 ;; Breasted,
Breasted. g
~ ΙΙ, 5
II, § 49-53.

(52) 11
(52) Il est
est diffici1e
difficile de
de disttnguer
distinguer comme 1ε font
comme le font Hayes,
Hayes, (Scepter,
(Scepter, II, ρ. 52)
11, p. 52)
et Β.
et B. Schmitz (E53.(1978), p.
Schmitz (CdE ρ. 213-214),
213-214), la1β Mère R~ont
Mere Royale dont émane
emane le décret
decret
et Ahhotep dont-κares
et Ahhotep dont Kares est le majordome ;ί cette
est 1e cette distinction
distinction devient
devient
nécessaire a
necessaire à partir
partir du
du moment
moment ou où l'on
1'οη suppose
suppose quqAhhotep
qu'~hhotep est morte soussous
Amosis. Ιθ
Amosls. La 10gique
logique dudu texte
texte va nettement
nettement au sens
sens contraire.
contraire. On
Οη remar-
remar-
quera, dans
quera, dans le
le meme
même ordre
ordre d'idee,
d'idée, que 1ε héraut
que le heraut ~-mtw mentionne.
mentionne, dans
dans
le cintre
Ιε cintre de
de S8
sa ste1e (MMA 15.3.32 = pl.
stble (ΜΜΑ II du présent
ρ1. 11 memoLre) ,, la
present mémoire) 1a
mère roya1e
mere royale Ahhotep,
Ahhotep. mais
mais que,
que, dans
dans 1'inscriptLon,
l'inscription, il se borne àa s'appe-
ί1 se s'appe-
ler "heraut
ler "héraut de
de 1a
la Mere
Mère du
du Roi
Roi"11 (photographie aimablement
(photographie ai'mablement communiquée
communiquee par
la direction
1a direction du
du Musee).
Musée).
(53) Cf.
(53) Cf. Murname.
Murname, Ancient
Ancient Egyptian
Egyptian Corregenctes,
Corregencieç, p.
ρ. 267-268.
-
- 21 --

Οη voit Qu'Ahhotep
On qu'Ahhotep a conserve, jusqu'a 1β
conservé, jusqu'à [ίη de 58
la fin sa vie, presttge
υπ prestige
vie, un
considerable, meme Si
considérable, même si Ahmes Néfertary
Nefertary est au
βυ zenith
zénith de 58
sa carriere.
carrière. C'est
C'est
elle qui decrete
décrete en tant que reine-mere
relne-mere de l'attribution
l'attribution d'un
d'un emplacement
υπ cenotaphe
ρουΓ un
pour cénotaphe et des statutes. s~it que lIattention
Οη sait
statutes. On l'attention de 1β
la famille
famille
royale sletait portee depuis Amosis sur les
s'était portée les monuments commemorstifs
commémoratifs d'Abydos
et que notamment Ahmes Néfertary ρουΤ 58
Nefertary avait obtenu pour sa grand'mere
grand'mère Tetisheri
Tétishéri
une pyramide et un temple funeraire
funéraire en SUS 50η cenotaphe
sus de son cénotaphe (54).
(54).

Ahhotep ne dut pas survivre très longtemps a


surνlvre tres ces evenements.
à ces évenements. Elle fut
fut
enterree
enterrée sous
sous Amenophis
Am6nophia Ier, témoigne 1β
Ier. comme en temoigne la forme
forme de 50n
son sarcophage (55).
(55).
tombe deνait
Sa tombe devait se trouνer
trouver dans
dans 1e
le secteur de Drah abou e1
el Neggah (56).
(56).

§8 5 : Ahhotep. Epouse du Dieu ?


AhhotePr Epause

Il est important pour l'histoire du titre


11 ρουνοίτ da-
titre Epouse du Dieu de pouvoir
ter avec précision où ί1
precision le moment ou il est entre
entré dans
dans 1a
la fami11e
famille royale. 5 ' ί1
royale. S'il
s'agissatt
s'agissait d'une fonctton
fonction dynastique exercee
exercée par 1a reine 10rsquelle
la reine lorsquelle avait
mis θυ
au monde l'heritier
l'héritier royal, on ne voit pas pourquoi
royal, οη pourquoi Ahhotep,
Ahhotep. fille,
fille. femme,
femme,
Γοί ne 1'aurait
soeur et mere de roi ρθS exerce
l'aurait pas exercé et,
et, s'i1
s'il s'agissatt
s'agissait d'un
d'un titre
hereditairement detenu ΡθΓ
héréditairement par les
les princesses de 1a
la fami11e,
famille, Ahmes Néfertary
Nefertary
sans doute re~u
l'aurait sans reçu de βθ
sa mere.
msre.

Οτ
Or Ahhotep η'θ
n'a surement jamais exerce
sûrement jamais exercé cette fonction
fonction de βοη
son vivant.
vivant.
Sur tOU6
tous 1es contemporains que ηου6
les documents contemporains nous avons
avons deja cités, notamment sυτ
déjà cites, sur
βοη
son sarcophage,
sarcophage, e11e
elle porte exc1usivement
exclusivement 1es
les titres
titres :: Fi1le
Fille de Roi.
Roi, Soeur de

-
Roi,
Roi. Grande Epouse du Roi.
Roi, Mere du Roi
Roi ;; 1'eulogie Ιυί est consacree
l'eulogie qui lui consacrée βυτ
sur
1β ste1e
la stèle - 1υί attribue
CGC 34001 ne lui attribue aucun titre
titre de ce genre (57).
(57).

(54)
(54) K.
~. lV,
IV. 27,
27, 16 ;; 28, 1-2, cf.
28, 1-2, cf. Gitton,
Gitton. ΑΝ .
, ρ.
p. 13.
13.

(55) Il ressemble surtout a


(55) 11
toutes
à ce1ui
toutes premieres annees
celui d'Ahmes Néfertary.
années de Thoutmosis
Nefertary, enterree
Thoutmosis ler,
enterrée dans 1es
Gitton~. , ρ.
Ier. Cf. Gitton
les
-.
p. 22.
22. .
(56)
(56) Thomas, Royal N
Thomas, Royal Necropoleis ρ. 70.157 et 171 propose 1a
e c r o p o l G p. "Α" a
la tombe "A" à
1400 m θυ
1400 m au nord-est de ~e11erelle d'Ahmes Néfertary.
Nefertary, mais il
ί1 s'agtt
s'agit d'une
excavatt·on tres frustre
excavation tres frustre qui qui ΡθΓθί Ρθυ adaptee a
paraitt peuadaptée à une princesse θυsβί
aussi
ce1ebre vecu θυsβί
célebre et ayant vécu aussi longtemps.
longtemps.

(57) z.ιν, 21,


(57) Urk. IV. 21. 3-17.

<
- 22 -

Le premier document ου ie titre figure est 1a stele d' Iouf provenant


d-',Edfou (58). Dans le cintre figurent d.eux reines assises venerees par Iouf
et 50η [ί15 :

- 1a premiere porte 1a legende :


. ί""
Α -
4= 1
_ , * ιι::ι.
I:ι~r.,...c!-,'lιt:.
c>o \. .00 ..A~I

- 1a seconde :t ~Η Q l-s=".~ i!!!.")


si ..

Le texte nOU6 apprend qu ι Iouf a restaure 1a tombe de 1a princesse


Sobekemsas (θ. Edfou ?) et qu'il a reςu de 1a reine Ahhotep (designee desormals
comme Grande Epouse Royale et, une fois, comme Mere du Roi) des faveurs eml-
nentes e,t notamment l'honneur dt@tre attachee Ει 58 statue cuιtιlelle (rpyt) avec
tous les avantages en nature Υ afferant ; ί1 a reςu les memes faveurs et les
memes attributions de 1a reine Ahmes, l'epouse de Thoutmosls Ier. Tous les
personnages cites sont donnes comme defunts, 1a ste1e est donc posterieure
Ει 1a mort de Thoutmosis ler ; par ai11eurs, 1a forme du signe i c... h et divers
criteres sty1istiques amenent Ει 1a situer sous 1e regne de Thoutmosis 111.
Nous ne suivons pas Vanders1eyen quand ί1 propose une date encore p1us tardi-
ve (59) : louf a connu Ahhotep d'apres 1es lndications du texte et, meme
Β'ί1 etait tout jeune au moment ου 1a reine 1'a nomrne a son service, ί1 ne peut
guere s'etre ecoule p1us de cinquante ans entre cet evenement et 1a mort de
louf; ΟΓ , 1a derniere date connue ρουΓ Ahhotep est 1'an 10 d"Amenophis ler
(1541, dans 1a chronologie de Ε. Wente et C. Van Siclen 111) (60), meme si
οπ 1υί accorde encore cinq ans de vie, οπ reste ρουΓ 1a mort d'louf dans 1a
premiere moitie du regne de Thoutmosis III ( - 1541 - 5 - 50 =- 1486). Οπ ne
voit pas que 1a ste1e ait ete posterieure a 1a mort d'louf puisque son nom
n'est nu11e part suivi de 1'epithete mJc.. ί'Γ"" (θ. 1'inverse de son fi1s
~r-~tp) . Α cette date, Ahhotep etait donc consideree comme Epouse du Dieu,
mais cette attribution posthume s'exp1ique tres bien par 1e prestige des
grandes Epouses du Dieu du debut de 1a dynastie, Ahmes Nefretary, Merytamon,
Hatshepsout.

Οπ ne peut guere tirer de conc1usion des mentions de l'Epouse du Dieu

(58) ΡΜ ν, 203 ; CGC 34009 = Urk. 1ν, 29-31.

(59) Guerres d'Amossis, ρ. 226.

(60) Mel. Hughes, ρ. 218.


- 23 --
- 23

Ahhotep sυΓ
peut
La
La forme
sur les
pas ποπ
peut pas
forme des
les documents

des signes
signes est
ramessides (δΙ)
documents ramessides
plus s'arreter
non plus s'arrêter aux
est evidemment
161) et
et meme
même posterieurs
deux scarabees
aux deux scarabées qui
évidemment celle
celle du
postérieurs (62).
qui mentionnent
du debut
début de 1β I8e
de la I8e
(62). On
e
mentionnent ,~+ -
Οη ηθ

2
~
ne

~;~
%;L
(63).
(63).

dynastie
dynastie mais pas nécessairement
mais pas necessairement des
des toutes
toutes premieres
premières annees
années : ί1
il peut donc 5'
peut donc s'
agir
agir d'un
d'un document posthume.
document posthume.

Meme dans
Même dans les teχtes ulterieurs,
les textes ultérieurs, le titre Epouse
le titre Epouse du
du Dieu
Dieu reste en
reste en
definitive
définitive rare,
rare, οη prefere ceux
Ιυί préfère
on lui d'Epouse (Grande
ce~χ dIEpouse (Grande Epouse) du
Epouse) du ou de
Ηοί ου de
Mère du Roi.
Mere du Roi.

O
§ 6 : Qui
Qui fut
fut 1a
la premiere
première Epouse
Epouse du Dieu ?2
du Dieu


Si 1'on
l'on exciut
exclut Ahhotep
Ahhotep de 1β liste
de la liste des
des Epouses
Epouses du Οίθυ
du Die: de rang ΓΟΥβΙ,
de rang royal,
ί1
il reste a SβνοίΓ
reste 5ί aucun
savoir si aucun autre membre de
autre membre de 1a
la famille
famille n'a exerce
exercé cette
cette fonc-
fonc-
tion avant
tion Ahmes Néfertary.
avant Ahmes Nefertary. Parml
Parmi les
les candidates
candidates possibles
possibles ::

11 -- Nfrw, 1β grand"mere
Nfrw, la grand'mère maternelle d'Ahhote$ ,, ί1
materne11e d'Ahhotep· il serait
serait bien tentant
tentant de
de 1a
la
rapprocher de
rapprocher de l'Epouse
1'Epouse du Dieu Nfrw
du Dieu Nfrw dont il aa ete
dont ί1 été question precedemment
question précédemment
(cf
(cfsupra ρ. 6),mais
supra p. 6).mais vu 1a
la frequence
fréquence du
du nom.
nom. le rapprochement reste
le rapprochement reste
conjectural.
conjectural.

2 -- S
- -Mais Vandersleyen
3 t- 1 1mn :: on
S3t-'1mn
(64) .. Mais
(64)
οη la
1β croyai
croyaitt generalement
généralement fi11e
Vandersleyen aa publié
publie une
fille d'
une stele
stèle du
Amosis et
doArnosis
du Hanovre
et d' Ahmes Néfertary
dVAhmes
Hanovre où elle
elle est
ου
Nefertary
est repre-
repré-
sentee
sentée comme
comme Fille
Fille du
du Rol
Roi et
et Epouse du Die!.
Epouse du Dieu, en
en traln
train d'officier devant
devant
Amon derriere le Γοί
derrière le roi Amosis
Amosis en
en 1'an
l'an 18 du regne
18 du règne de
de celul-ci
celui-ci (65), ί1 sug-
(65). il sug-
gere
gère QU'elle pourrait etre
qu'elle pourrait être 1a
la fil1e
fille , non .
ποη d'Amosis mais de
d'Amosis mais de Kamosls
Kamosis (ce
(ce
qui
qui explique
explique qu'e11e
qu'elle ne porte pas,
ne porte pas dans
dans 1a
l plupart des
la plupart des cas,
cas, le titre de
le titre de

(61) τ. Theb.
(61) T. 18 =
Théb. ΑA 18 Champollion. Mon.
= Champollion, Μοπ. 111
II, 153
153 3 ;; 1e
le re1ief
relief de T. Theb.
de Τ. Théb.
1) a
134,
134, attribue
rea1ite Ahmes
réalité
Gauthier. g
attribué par Gauthier, Ln-II,
(Gitton, ΑΝ
Nefertary (Gitton,
Ahmes Néfertary
207 (Α
II, 207
.
(A 1)
ρ. 53).
p.
Ahhotep, représente
à Ahhotep, represente en
en

(62)
(62) Sarcophage
Sarcophage ~ PaIfiGdjar
a i d d j a r(2Ie
(2Ie dynastie)
dynastie) : texte
texte reproduit
reproduit par Gauthier,
Gauthier.
-
!:!!
LR ΙΙ,
II, 209
209 (8).
(8).
(63)
(63) Petrie,
Petrie, Scarabs
Scarabs and
and Cy1inders, ρ1. 24
Cylinders, pl. 24 [18.2.44-45J.
C18.2.44-45:.
(64) Gauthier', g
(64) Gauthier·, LR 11"
II, 193-194
193-194 ;; Sander-Hansen. Gottesweib. ρ.6
Sander-Hansen. Gottesweib, ~41;
p.6 :
4]; en
en dernier
dernier
lieu
lieu Schmitz, AménophicΙ .. ,ι ρ.
Schmitz, Amenophis p. 54-55.
54-55.
(65)
(65) CdE 52 (1977), ρ.
52 (1977), p. 223-231.
223-231.
- 24 --
- 24

Soeur du
Soeur du Roi
Roi )) et
et qU'elle aurait ete
qu'elle aurait été Epouse
Epouse du
du Die~
DieG avant Ahmes Nefertary
avant Ahmes Néfertary
(66).
(66). De fait,
Oe fait, les premières apparit~ons
les premieres apparitions de
de 1a
la grande
grande relne
reine sont
sont prati-
quement
quement contemporaLnes
contemporaines de cette stele
de cette stèle et peuvent meme
et peuvent même etre
être legerement
légèrement Ρ05­
pos-
térieures :: plusieurs
terieures documents aà 50n
plusieurs documents son nom
nom 50nt
sont connus
connus avant
avant l'evolution
l'évolution du
du
signe
signe de
de 1a
la lune
lune (pour lequel οη
(pour lequel possède υπ
on possede un termlnus
terminus 3d quem :: I'ΒΠ
ad quem l'an 22),
22),
mais
mais aucun
aucun n'est
n'est sQrement
siirement date
daté (67).
(67). Sans
Sans discuter
discuter ici
ici tous
tous les
les presupposes
présupposés
de 1a
de la these
thèse de
de Vandersleyen,
Vandersleyen. nous
nous voudrions
voudrions souligner
souligner que
que rien
rien ηε
ne parait
paraît
rattacher
rattacher Satamon
Satamon de
de 1a
la descendance
descendance de
de Kamosls.
Kamosis. La
La seule
seule fille
fille connue
connue dans
dans
l'histoire s'appelle precLsement
l'histoire s'appelle précisément Satkamose,
Satkamose, pour
pour 1a
la distLnguer
distinguer des
des enfants
enfants
dqAmosis aνec
d'Amosis avec lesquels elle aa vecu.
lesquels elle vécu. Satamon
Satamon est
est associee
associée dan-s
dans 1a
la memoire
mémoire
des generations
des générations u1terieures
ultérieures avec
avec Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary et
et Amenophis
Aménophis Ier,
Ier, avec
avec
lesquels
lesquels e11e
elle est
est representee
représentée (68).
(68). Sans
Sans doute
doute est-i1
est-il etrange
étrange que
que 1a
la fille
fille
d'Amosis et
d'Amosis et d'Ahmes
dqAhmes Nefertary
Néfertary solt
soit deja
déjà representee
représentée en
en 1'an
l'an 18
18 en
en adu1te
adulte
et qu'e11e
et qu'elle porte
porte 1e
le titre d'Epouse du
titre d'Epouse du Οίευ
Dieu εη
en l'absence
l'absence de
de sa
sa mere,
mère. mals
mais
l'erection
l'érection de
de cette stèle aa ρυ
cette stele pu obelr
obéir aà des
des motifs qui
qui nous
nous echappent
échappent et
et
commémorer υη
commemorer un evenement
évènement auquel Satamon etait
auquel Satamon était personnellement
personnellement associee
associée (sa
(sa pro-
motion
motion anticipee
anticipée aux
aux fonctions
fonctions d"Epouse du Dieu,
d"Epouse du Dieu, ρar
par exemple). La
La representa-
représenta-
tion εη
tlon en adulte
adulte ne
ne prouve
prouve pas
pas necessairement
nécessairement Qu'elle
qu'elle avait
avait depasse
dépassé l'enfance.
l'enfance.
Enfin, ί1
Enfin, il faut
faut se
se souvenir
souvenir que
que l'age
l'âge du d'Amosis et
du mariage d'Amosis et d'Ahmes
d'Ahmes Néfertary,
Nefertary,
déduit
dedui t ει
à 1a
la sul
suite des travaux
te des de Vandersleyen
travaux de sur les
Vandersleyen sur les campagnes
campagnes de ce Γοί
de ce (691:'t'l'
roi (69
n'est pas à 1'abri
pas ει l'abri d'une
d'une remise en cause.
remlse en cause.

(66) 2.
(66) Ibid. ρ.231-237.243.
p.231-237.243.

(67)
(67) Gitton, ΑΝ, p.
Gitton, AJ, ρ. 7-12.
7-12.

(68)
(68) Par
Par ex.
ex. CGC 34029
34029 qui
qui appartient
appartient au d~but de
au début de 1a
la 18e
18e dynastie
dynastie (cf.
(cf. la
la
forme
forme du
du signe 3 ) .Le
signe !:!!). ti tre Soniir
Le titre Snp.nr du
du Ηοί
Roi que
que Vandersleyen cherche
cherche
écarter est
aà ecarter est néanmoins attesté (Cf.
neanmoins atteste supra , ρ.
(Cf. supra p. 57 ).
5 7 ).

(69) Vandersleyen Guerres


(69)Vandersleyen, I d'Amos-. ρ.
Guerres d'Amosis, p. 194-195 Gitton,&ΑΝ, ρ.
194-195 ; Gitton, p. 10-12.
10-12.
Vandersleyen serait
Aujourd'hui Vandersleyen seralt disposé
dispose à faire remonter
ει faire remonter 1a date du
la date
p1us tôt
mariage plus t8t dans
dans le
1e règne
regne (
(CdE
E 5522 (19771, ρ. 234-235).
(1977), p.
- 25 -

3 -- ~I~ documents nous font


h-ms : Deux documents font connaître
connaitre une Epouse
Epouse du Dieu Ahmes ;;
d'apres la
d'après 1a forme
forme des signes
signes de la
1a lune, ί15 datent
lune, ils datent d'avant l'an 22
22 d'Amosis :

a -- il
ί1 s'agit
s'agit d'abord d'un
d'un fragment
fragment de stèle ου de statue
stele ou statue trouvé a Drah
trouve à
θυ musée
Neggah, aujourd'hui au
Abou el Neggah, musee du Caire (70).
(70). Le texte men-
rionne
rlonne la
1a présentation funeraires (( Ι
presentation de dons funéraires k..
.. gf3]
s!f3]
--- ~3
t3 w ndm
w
w w ndm

--
m~ty) au
n mpty) 1a1;ΙJ
k a de la$$_!
auka
-
7:1;: m-i
m-j y~q_
q
b - Par ailleurs
- Par ailleurs le
le Musée ΤυΓίη possède
Musee de Turin possede une "main
"maln d'ivoire''
d'ivoire" provenant
probablement 1β nécropole
probablement de la necropole thébaine,
thebaine, comme
comme tant
tant d'autres fragments
fragments
a la
appartenant à
appartenant 1a collection
collection Rosellini LIinscrip~ion très
Rosellini (71). L'inscripQion tres sobre
sobre
incisee sur
incisée sur 1e bras porte
le bras seulement :: ί ~ ( w
porte seulement Ίο1 m]-rb
7 2 ( m~ -1 ~
c
C -- on
οη peut ajouter
ajouter une stèle
stele provenant de Deir
Delr el Bahari
Bahari qui
qui mentionne
mentionne
trotspersonnages
trois personnages de la
1a famille
famille Ahmoside
Ahmoside ::
ac ))
4 Toumeres ι
Toumérès, ~) l0Epouse
P) Dieu ,ι Dame
l' Epouse du Dieu Dame du double
doub1e pays ( -
(..,.q mr)
fif]
et 1 ) une
"l) autre princesse
autre princesse dont
dont 1e. nom n'est pas conservé
le.nom conserve ;
; la
1a stele
ste1e
date, d'après
date, d'apres le
1e style,
sty1e, de
de 1a
la 1ge dynastie (72).
19e dynastie

Οη
On peut
peut se
se demander
demander s'i1 s'agit dans
s'il s'agit dans 1es
les trois
trois cas
cas du
du meme
même personnage,
personnage.
Les
Les documents
documents (2)
(~) et
et ((~)
2 ) comportent
comportent υη 'cartouche a
un bartouche à l'inverse
l'inverse de ( 5 ) . le
de (~). le docu-
docu-
ment (c)
- etant
(c) étant tardif peut venir d'une erreur
peut venir erreur et
et se référer a
se referer à 1a
la reine Ahmes.
reine Ahmes,
mere
mère d'Hatshepsout,
d'Hatshepsout. auquel οη aurait
auquel on aurait attribue
attribué 1e
le titre dΈροuse du
titre d'Epouse Dieu
du Dieu
qU'e11e
qu'elle n'a jamais porte.
n'a jamais porté.

Si
Si 1'on
l'on suppose
suppose que
que (5)
(~) et
et (b)
(~) se rapportent θυ
se rapportent au meme personnage, i1
même personnage, il
reste a
reste à savoir
savoir s'i1
s'il s'agit
s'agit d'un
d'un personnage
personnage distinct,
distinct. ou s'il faut
ου s'i1 faut l'identifier
l'identifier
aà Ahmes Nefertary comme
Ahmes Néfertary comme l'ont propose
proposé successivement Win10ck (73)
successivement Winlock (73) et
et Vanders-
Vanders-
1eyen (74). Οη
leyen (74). On peut
peut citer
citer comme
comme argument
argument en
en faveur
faveur de
de 1a
la seconde
seconde these
thèse
le
le fait
fait qu'Ahmes
qu'Ahmes Nefertary
Néfertary semb1e
semble bien
bien etre apρelee au
être appelée θυ moins
moins une
une fois Ahmes:
fois Ahmes:

(70)
(70) CGC 34159
34159 = Northampton,
Northampton, Theban Necropolis, ρ1.
Theban Necropo1is, pl. 16
16 [3]
[3] ; p. 17 [a],
bib1iographie dans ΡΜ
bibliographie dans PM 1/2,
I/2, 608_
608.

(71)
(71) Turin
Turin Cat_
Cat. 6921
6921 ;; 8ib1iographie dans ΡΜ
Bibliographie dans PM 1/2, 748.= ρ1.
I/2, 748.= pl. Ι1 du
du present
présent ouvrage.
ouvrage.

(72)
(72) U.C.
U.C. 8523=Stewart, E ptian Stelae
8523=Stewart EBfptian Stelae and
and Paintings
Paintings from
from the
the Petrie
Petrie Co11ec-
Collec-
tion ,, 11
-
tion 1, ρ1. 45 [3..; ; ρ. 56.
pi. 45 -
j
(73)
(73) JEA
JEA 10
10 (1924), p. 256.
(1924). ρ_ 256.
- -
26 -
- 26

si
si toutefois
toutefois cc'est
'est bien elle
elle qui
qui est mentionnee psrmiIιles
est mentionnée parmitjles enfants
enfants de
de Seqenenre
Seqenenrê
et Ahhotep sur
et Ahhotep sur 1a
la statue
statue du
du Louvre
Louvre (75).
( 7 5 ) . L'absence
L'absence de
de cartouche
cartouche et
et du
du titre
titre
d'Epouse
dVEpouse du Ηοί sur
du Roi sur 1e document ((~)
le document 2 ) reste troublant, a
reste troublant, molns de
à moins de supposer
supposer
quoAhmes
ηυ' Ahmes Néfertary aurait
Nefer.tary aurai exercé cette
t exerce cette fonction
fonction fort
fort jeune, avant 50n
jeune, avant son
mariage avec
mariage avec Amosis ..
Amosis ....

Οη
On ne peut
ne peut donc
donc pas
pas exc+ure
exclure completement
complètement l'hypothese
l'hypothèse selon
selon lsquelle υηθ
laquelle une
autre
autre princesse Ahmes, υηθ
princesse Ahmes, une de
de ses
ses soeurs
soeurs (mais
(mais laquelle
laquelle ?),ou peut-etre
peut-être 58
sa
tante, ait exerce
tante, ait exercé cette
cette charge
charge avant
avant e11e.
elle. Ce pourrait etre,
Ce pourrait être, par exemple,
exemple, 1e
le
personnage connu camme
personnage connu comme "Ahmes
"Ahmes fi11e
fille de
de Teticheri"
Tétichéri" et
et figurant
figurant dans
dans une
une
titulature
titulature de
de fonctionnaire
fonctionnaire du milieu de
du milieu de 1a
la 18e
18e dynastie
dynastie (76).
(76). 11
Il est
est vral
vrai que
que
1l'on
ι ΟΠ ne
ne connai
connait jusqu' ici d"
pas jusqu'ici
t pas Ahmes dans
d"Ahmes dans 1a
la generation precedant 1es
génération précédant les enfants
enfants
de
de Seqenenre,
Seqenenrê, mals
mais 1e
le nom existait
existait deja
déjà et Γίθη n'empeche
et rien n'empêche quIil
qu'il ait
ait ete
été porte.
porté.

11
Il faut
faut reconnaitre
reconnaftre lcl
ici 1a
la 1imite
limite de
de notre
notre documentation
documentation qui ne nous
qui ne nous
permet pas
permet pas de
de savoir
savoir avec
avec exactitude
exactitude 1es noms de
les noms de 1a
la premiere
première Epouse
Epouse du
du Dieu
Dieu
dans
dans 1a
la fami11e
famille royale.
royale. Mais
Mais cela
cela ne
ne change pas fondamentalement
change pas fondamentalement le probleme:
le problème:
qu'i1
qu'il ait
ait ete porte d'abord
été porté d'abord par Ahmes
Ahmes Néfertary
Nefertary ου
ou par une
une de
de ses
ses parentes,
parentes,
le
le titre n'est jamais
titre n'est jamais atteste
attesté pour 1es
les deux premieres reines
deux premières reines de
de 1a
la lignee, ί1
lignée, il
donc ete
aa donc introduit a
été introduit à partir d"un
d'un certain
certain moment dans
dans les
les titulatures, parce
titulatures, parce
qu'il correspondait a
qu'il correspondait à une realite nouvelle
une réalité nouvelle :: l'exercice
l'exercice effectif
effectif des
des fonc-
fonc-
tions
tions du
du cul te d"
culte Amon par des
d'Amon relnes ου
des reines ou princesses.
princesses.

(74) Lettre
(74) Lettre du 3/6/67.
du 30/8/67.

(75) Louvre
(75) Ε 15682
Louvre E E. IV,
15682 = Urk. IV, 11-13.
11-13.

(76) M.M.A. 25.184.2.


(76) Μ.Μ.Α. Hayes, Scepte!:
25.184.2. = Hayes. Scepter II, p. 11.170.
ΙΙ, ρ. 11.170.
SECONDE PARTIE
PARTIE


LA FONCTION ΟΈΡΟUSΕ
DIEPOUSE ου DIEU SOUS AHMES NEFERTARY
DU ΟIΕυ
-- 2288 -
-

1 : ΙΑ
CHAPITRE 1 L A STELE ΟΕ
DE DONATION E T SA PORTEE
ΟΟΝΑΤΙόΝ ΕΤ

première Epouse
Ιβ ρremiere
La Epouse de
de Dieu
Die! dont on ait
dont ΟΠ sûrement 1a
ait surement la trace
trace dans
dans l'histoire
l'histoire
est
est Ahmes Nefertary, 1a
Ahmes Néfertary, la femme
femme d'Amosls
d'Amosis et
et 1a mere de
la mère de 1a
la "famille
"famille nombreuse".
nombreuse",
comme
comme dira
dira plus tard, ποπ
plus tard, non sans une note
sans une note de
de respectueuse
respectueuse affection,
affection, 1e ritue!
le rituel
Amenophis Ι1 (1). L'importance
d'Aménophis
d" Ι ι importance de
de ce
ce personnage dans les
personnage dans débuts de
les debuts de 1a
la dy-
nastie
nastie n'est plus a
n1est plus à demontrer. nous Ιυί
démontrer. nous aνons consacre
lui avons monographie a
une monographie
consacré une à
laquelle nous nous
laquelle nous nous contenterons
contenterons de
de renvoyer
renvoyer (2).

L'objet de
LΌbjet de cette partIe n'est pas
cette partie pas de retracer toute
de retracer toute 1a vle de
la vie de 1a relne
la reine
(qui
(qui connut
connut cinq
cinq regnes,
règnes, de Séqénenrê a
de Seqeήenre à Thoutmosis
Thoutmosis Ier), mais d'aperceνoIr
Ier). mals d'apercevoir
50n rQle comme
son rôle comme Epouse
Epouse du
du Dieu
Dieu et
et l'evolution
l'évolution qu'elle
qu'elle aa fatt subir a
fait subir à cette
cette
fonc,tion.
fonction.

Le
Le texte principal a
texte principal à ce
ce sujet
sujet est
est certalnement
certainement 1a
la "stele
*'stèle de Donation"
de Donation"
(appelee parfois "ste1e
(appelée parfois "stèle de la νie
de 1a vie chere",
chère". aà 1a
la sul 'Ε. Drioton)
te dd'E.
suite trouνee
Drioton) trouvée
dans
dans 1e
le 3e Py10ne de
3e Pylone de Karnak et
et exposee
exposée aujourdthui
aujourd'hui au
au Calre
Caire (3).
(3). Bien que ηοπ
que non
date (le chiffre
daté (1e chiffre des
des annees
années est
est efface),
effacé). ce
ce texte
texte est certainement υπ
est certainement un des
des
premiers temains
premiers témoins d'Ahmes Nefertary (s!
dSAhmes Néfertary (si 1'on
l'on excepte
excepte les
les documents
documents mentionnant
mentionnant
une
une Epouse
Epouse du
du Dieu
Die! Ahmes,
Ahmes, cf.
cf. lere
lère Partie,
Partie, chap.
chap. 2 § 6)
6 ) :: en
en effet
effet le
le signe
signe
ί <. h est
h'i est ecri
écrit y ,, forme
t \01 forme qui
qui disparai
disparaitt a
à partir de
de l' ΒΠ 22
l'an 22 d' Amosls (4).
d8Amosis (4).
La
~ anature de
de 1a
t u r e la transaction
transaction aa donne
donné 1ieu
lieu aà des
des debats
débats pr010nges
prolongés entre
entre

(1)
(1) Bacchi,
Bacchi, 11
Il Rituale
Rituale di Amenhote- Ι ,, p.
di Amenhotpe ρ. 32
32 [= [= Pap.
Pap. Caire
Caire 58030 ν ο 5]
58030 Va 5
1 :
,,}R~ n
!iJ~~f~
h'41?,411e.
(2)
(2) L'Epouse
L'Epouse du
du Dieu, Ahmes, Néfertary.
Dieu. Ahmes, Nefertary, documents
documents sur
sur sa
sa vle
vie et
et son
son cu1te
culte
posthum~,
-posthume,
- 2e
2e edition, Besançon Paris,
édition, Βesanςοn Paris, 1981.
1981.

(3)
(3) Bibliographie
Bibliographie dans PM 11,
dans ΡΜ II, 73,
73, avec
avec que1ques
quelques additions
additions signalees
signalées dans
t artlc1es signale
dans ΑΝ, AN,
ρ.
p. 33,
33, n.28 ;; ajouter maintenant l'echange
ajouter maintenant l'échange dd'articles signalé infra.
infra, n:S.
n.5.

(4)
( 4 ) Ce
Ce critere,
critère, mls
mis en
en avant
avant par Cl. Vandersleyen, parait jusqu'à
Cl. Vandersleyen, jusqu'a present
présent
ne
ne tolerer
tolérer 8ucune exception (Guerres
aucune exceρtion (Guerres d"Amosis, ρ. 213).
dlAmosis,p. 213).
-- 29 -
-

historiens et spécialistes
historiens spectalistes du droit
droit ((5). L'interpretatton d'ensemble nous
5 ) . L'interprétation nOU5 pa-

claire, en dépit
neanmoins claire,
rait néanmoins d"une lacune
depit d'une lacune qui interrompt,
interrompt, à l'endroit déci-
a l'endroit decl-
1β 1ogi.que
sif, la
sif, Nefertary, épouse
logique du texte : Ahmes Néfertary, epouse du roi mere d'un pre-
Γοί et mère

heritier royal,
mier héritier royal, appelé
appele lui Ahmes, cède
Ιυί aussi Ahmes. cede la
1a fonction
fonction de 2e Prophète
Prophete
qu'elle détenait
d'Amon qu'elle detenait jusque là
18 et se trouve créditée
creditee par le roi d'un
Γοί d'un

nombre de biens qui sont


certain nombre sont désormais
desormais attachés a sa
attaches à fonction d'Epouçe
58 fonction d'Epouse

-du
- Die~ et transmissibles
Dieu hereditairement par elle.
transmlssibles héréditairement elle.

Οη voit l'importance
On de ce
l'importance de ce document
document qui
qui établit
etablit :

1 -
1 - que 1β reine
que la reine était
etait déjà possession de
deja en possession 1β fonction
de la fonction d'Epouse ΟίΘυ,
d'Epouse du Dieu,
aη ne
dont on
dont ne nous
nous précise 1β provenance
precise pas la provenance (hérédité.
(heredite, achat ?);
achat ? );

2 - que cette fonction


2 - que fonction comportait.
comportait, au moins a partir d'un
moins à dtun certain
certain moment,
moment, la
1a
gestion d'un
gestion d'un patrimoine
patrimoine mobilier
mobi1ier et immobilier
immobilier ;ί

3 -- qu'elle
qu'e11e est transmissible
transmissible "de
"de fils
fils en fils
fi1s et d'héritier
d'heritier en héritier",
heritier",
alnsl que
ainsi que le
1e patrimoine y afferant.
Υ afférant.

Ces trois
Ces trols affirmations
affirmations méritent
meritent d'être
d'etre reprises
reprises en détail.
detai1. Tout d'abord ,
Tout d'abord
constate que
οη constate
on que la relne est désignée
1β reine designee constamment
constamment (dans
(dans le
1e tableau a gauche
tab1eau à gauche
de
de 1a
la stele
stèle et
et dans
dans 1e
le corps
corps du texte) comme
du texte) comme "1'Epouse
"1'Epouse du
du Dieu,
Dieu. 1a
la Grande
Grande Epouse
E p w
du
du Roi
Roi ( ....
. . )) Ahmes Néfertary".
Ahmes Nefertary". Ces
Ces deux
deux titres,
titres, apparemment
apparemment sur
sur le ρΙβΠ ι
meme plan,
le même
-
sont
sont toujours
toujours cites
cités ensemble,
ensemble, sauf
sauf dans υπ cas,
dans un cas. ce1ul
celui de
de 1'avant-derniere
l'avant-dernière
ligne
ligne du texte I où
du texte, ου ί1 ne subsiste
il ne p1us que
subsiste plus que celul
celui d'Epouse
d'Epouse du die^.. 11
du Dieu Il sIagit
s'agit
là ι, inutile
18 j.nuti1e de
de 1e
le souligner.
souligner. d' υη fai
d'un faitt tout nouveau. Jusqu'
tout nouveau. ici, l'
Jusqu'ici, "Epouse du
1"'Epouse du
3"
Dieu" n'avait rlen
rien d'un titre
titre dynastique,
dynastique, enen depit
dépit de
de sa ressemblance toute
sa ressemblance toute
exterleure
extérieure avec Epouse du
avec Epouse du Roi
R o i ;ί desormals il entre
désormais ί1 entre dans
dans 1e protoco1e des
le protocole des
reines
reines, comme υη
I comme un element
élément aU5si
aussi important
important (et meme p1us)
(et même plus) que
que 1es
les autres
autres (6).
(6).
Οη sait
On t avenir de
sait 1l'avenir de cette
cette innovation.
innovation.

(5) Β. Menu :: "Quelques


(5) B. tlQue1ques remarques
remarques 8à propos
propos de t etude comparee
de 1l'étude comparée de 1β stele
de la stèle
Juridique
Juridique de de Karnak
Karnak et de 1β
et de la "ste1e
"stèle" d'Ahme5 Néfertary" Ι, RdE 23
doAhmes Nefertary"
ll
23 (1971),ρ.155
(1971).p.155
.-163
.-163 ;; Gi tton, "La
Gitton, "La Resi1iation
Résiliation d' une fonction
d'une fonction re1igieuse
religieuse :-;:;ouve11e
: nouvelle
interpretation
interprétation de de 1β
la Ste1e
Stèle dede Donation
Donation d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary",
Néfertary", BIFAO 7676 (1976).
(1976).
p.65-89 ;; Menu
ρ.65-89 Menu "La
"La ste1e
stèle d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary.
Néfertary. 50η son contexte
contexte historique
historique etet
juri-dique",
juridique", BIFAO 77 (1977). Ρp.89-100
77 (1977), .89-100 ί; Gi tton, "Nouve11es
Gitton, "Nouvelles Remarques
Remarques 5ur
sur
la
la StiHe
Stèle de
de Donatien
Donatien d'Ahmes
dlAhmes NHertary",
Néfertary", O=BIFAO 79 (1979), ρ.
79 (1979), p. 327-331.
327-331.
Β.
B. Menu
Menu persiste
persiste dans
dans SOn
son point
point de de νue
vue :: Recherches
Recherches sur
sur l'histoire juridique,
juridique,
~c?nomique
économique et et sociale_
sociale de 'ancienne,,-,~, Versai11es,
de 11 'ancienne.. 1982, ρ.
Versailles, 1982, p. 205-207.
205-207. 214.
2 14.

(6)
( 6 ) Le
Le fait
fait qu'Ahmes
qulAhmes Nefertary
Néfertary soit la premi~re
soit 1a premiere Epouse
E ouse du
du Dieu
Dieu historiquement
historiquement
attestee
attestée dans
dans 1a
la fami11e
famille roya!e
royale aa ete
été remarque
remarq-as par Kees, Das alte
alte Agypten,
Agypten,
ρ. 155 (traduction
p. 155 anglaise. ρ.
(traduction anglaise. 274 Ι.
p. 274 ).

.
-- 30
30 --

11
11 serait
serait dIautant plus important
d'autant plus important de
de savolr
savoir l'origine
l'origine de
de cette
cette attrl-
attri-
bution,
bution, mals malheureusement le
mais malheureusement le texte ne nous
texte ne ηουε en
en dit rien, pas
dit rien, pas plus
plus qu'il
qu'il ηε
ne
nous
nous explique
explique comment
comment 1a
la relne ρυ recevoir
reine aa pu recevolr le
le sacerctoce
sacerdoce de
de 2e
2e Prophete
Prophète d'Amon,
d'Amon.
auquel
auquel e11e
elle finit
finit d'ail1eurs
d'ailleurs par renoncer.
renoncer. Οη peut, tout
On peut, tout au plus. hasarder
au ρΙυε, hasarder
l'hypothese
l'hypothèse que
que le roi Amosis,
le Γοί Amosis, 60ucleux
soucieux de
de restaurer
restaurer le
le culte
culte d'Amon,
d'Amon. et
et Ιυί­
lui-
meme
même absorbe ρθΓ les
absorbé par les guerres
guerres de reconquete, avait
de reconquête, confié a
avait confie sa femme
à 56 femme des
des
ρουνοίΓΒ
pouvoirs exceptionnels sur le
exceptionnels sur le clerge et les
clergé et temples de
les temples de Thebes, restaurant
Thèbes, restaurant
aà son.profit
50Π.profit l'antique
l'antique fonction
fonction sacerdotale du Dieu
dΈΡοuse du
sacerdotale d'Epouse Die! et
et y joignant,
Υ joignant.

pour
pour υπ temps, le
un temps, titre,plus récent
le titre,plus recent , de
de 2e.
2ε Prophete
Prophète d'Amon.
d'Amon. Mais il faut
Mais ί1 faut
reconnaitre
reconnaître qu'il
qu'il ne
ne s'agit
s'agit que
que de
de suppositions.
suppositions.

La reine sou1igne
La Γθίηθ souligne sa
sa pauvrete jvsqu'a 1a
pauvreté jusqu'à la donation
donation que lui fait
que 1υί fait 1e Γοί.
le roi.
Le titre d'Epouse
Le titre d'Epouse du
du Dieu
Die! ,, pas
pas p1us
plus qve
que celvl
celui de
de 2e
2e Prophete d'Amon ,, Πθ
Prophète d'Amon ne
parait
paraît comporter
comporter de revenus fixes.
de revenus fixes. Le bvt de
Le but de 1a
la donation
donation est
est donc
donc de
de remedier
remédier
aà cette
cette situation,
situation, en
en constituant υπ
constituant patrimoine stable.
un patrimoine stable. Ce
Ce patrimoine
patrimoine com-
com-
porte :
porte

-
une maison ου
11 - une ou pl~s
plus exactement υη domalne
exactement un domaine (ef)
(Ε!) qui
qui est peut-etre identique
est peut-être identique
avec
avec les
les 66 aroures
aroures de
de terres
terres ,basses
basses mentionnes
mentionnés dans
dans 1a
la liste
liste des biens
des biens
attribués ;;
attribues

-
des ~etaux
22 - des précieux :: ΟΓ,
métaux precieux or, argent θη 1ingaux
argent en lingaux ου
ou θη
en Objets
objets ouvres,
ouvrés, culvre
cuivre
sous
sous forme
forme de
de diademes
diadèmes ;;

33 -- des parures (vetements,


des parures (vêtements, voiles)
voiles) et
et des
des onguents
onguents ;;

-
une reserve
44 - une réserve de
de nourriture (400 bolsseaux
nourriture (400 boisseaux d'orge);
d'orge);

55 -- du
du personne1
personnel masculin et
et feminin.
féminin.

Nous reviendrons
Nous revlendrons ultérieurement
ulterieurement sur
sur le
le contenu
contenu de
de cette
cette dotation
dotation qui
qui nous
nous
parait liée a
parait liee à 1a
la constitution
constitution de
de 1a
la "Malson
"Maison de
de l'Epouse
l'Epouse du
du Dieu"
Dieu" avec υη co1-
avec un col-
lege
lège de pretresses et
de prêtresses et des biens-fonds (7).
des biens-fonds (7).

La clause
Ιβ clause de transmission pose
de transmission un probleme
pose υπ particuiier. La
problème particu'lier. La forme
forme masculine
masculine
!m- -s~
(m --
s 3 nn s3 m
m-
s3 - ~IN~
wn - ί...,Lιν)
;*'- ;wC4 est
est empruntee
empruntée nettement
nettement au droit ΡΓίνε
au droit privé (8)
( 8 ) et
et doit
doit
(7)
( 7 ) Infra,
Infra, chapitre
chapitre 2.
2.
(8) Lacau, Ste1e
( 8 ) Lacau, Stèle Juridique
Juridique de Karnak, ρ.
de Karnak, 15 :: rdf.tw
p. 15 rdi.tw t3y.i i:::,t
ist n π p3
ρ3 5s π2
h3 w.ir ΝΝ
h3 w. NN ηn sS
s3 nn 5:5
s 3 IwC.
IwL n π IwC.
i w L ("qu ι οπ donne
("qu'on donne cette mlenne fonction
cette mienne fonction
a-cet-homme- de ma- paren"teNN cre-fils
àet-h%eedëma-parenfé-rn =fils θΠ
en fi1s
fils et
et d' heri tier en
d'héritier en heri tter") .
héritier").
Οη remarquera
On que 1β
remarquera que la meme
même c1ause
clause existait
existait (et
(et 1a
la forme
forme masculine etait
était
ici plus normale)
ici plus normale) pour
pour l'imyt-pr attachee
attachée aà 1a
la fonction
fonction du
du 2e
2e Prophete
Prophète
d'Amon,
d'Amon. provi50irement détenue par Α.Ν.,
provisoirement detenue A.N., (1.4. de 1β
(2.4. de la ste1e).
stèle).
- 31 -

s'entendre comme une libre


s'entendre libre transmission
transmission par le testataire
testataire à
a l'héritier
l'heritier de
50n choix.
son choix. Plus
Plus curieux
curleux est le fait
fait que le texte
texte prévoit
prevoit la
1a contestation
contestation
eventuelle d'un roi
éventuelle voudrait un
Γοί qui voudrait annuler la
υπ jour annuler 1a donation,
donation, ses
ses prétentions
pretentions
etant par avance déclarées
étant declarees nulles
nulles et non avenues. Le texte prévoit
ποη avenues. prevoit donc bel
l'heritiere de 14Epouse
et bien que l'héritiere l'Epouse du Dieu pourrait être
etre autre que l'héri-
l'heri-
tiere au trône
tière trone (9)
(9) et que l'épouse Γοί régnant.
l'epouse du roi regnant, ce qui ne manquerait pas
de se
de se produire
produire par exemple si
si la
1a succession
succession au trône
trone au lieu de se faire
les enfants
par les enfants dqAmosis
d'Amosis et d'Ahmes Néfertary,
Nefertary, passait dans
dans une ligne
ligne colla-
colla-
terale. Nous
térale. Nous devrons
devrons nous
nous en souvenir
souvenlr quand nous
nous parlerons
psrlerons des
des Epouses
Epouses du Dieu
ulterieures.
ultérieures.

(9) Οη
(9) On s'est trop habitué a
trop habitue à considerer
considérer queque 1e titre d'Epouse
le titre d'Epouse du
du Dieu
Die! avait
avait
une va1eur
une

du
valeur dynastique
(History
(History and
du titre
dynastiaue et
and-~hronilogy
titre d'Epouse du
et etait
Chronologyof
était porteur de
the 1
of the
du Dieu)
Dieu) was
18
8 th
th Dynasty
1

the repositary
was the
.
heredite θυ
de 1l'hérçdité
Dynasty , ρ.
repositary of
p. 71)
trone. Cf
au trône.
71) :: the
the queen
that power
of that
Cf Redford
queen (reyetue
power which,
(revêtue
which, when
when
b,estowed
bestowed atat birth upon her
birth υροη her offspring,
offspring, distinguished
distinguished him from
from a11al1 other
other
quasi-royal
quasi-royal progeny as the
progeny θS the rightful
rightful helr
heir to
to the
the throne.
throne. Other
Other roya1
royal rela-
rela-
tives,
tives. even
even the
the king
king himself,
himself, did
did not
not real1y
really figure in determining
figure ίn determining thethe
successlon
succession ί; the
the queen
queen was
was the
the heiress,
heiress, and
and the
the rlght
right to
to the
the throne
th=
passed
passed through
throu h her.
her. La
La preuve
preuve aa etefaite
été faite maintes
maintes et
et maintes
maintes fOi5
fois que
que
l'Epouse
ltEpouse dudu Dieu n'est ρθΒ
Eieu n'e5t pas necessairement
nécessairement mere
mere dede l'heritier
l'héritier royal (g
royal (LdA
1Ι,
II. 794~795). D'une faςοn
794-7951. D'une - genera1e,
facon -
eénérale. ί1
il faut
faut se -garder de
se garder plaquer sυΓ~
de plaquer sur la
royaute
royauté egyptienne
égyptienne une
une logique
logique juridique
juridique qu'elle
qu'elle semble avoir ignoree.
semble θνοίΓ ignorée.
Cf.
Cf. Otto,
Otto. "Legtttmatton
"Légitimation des
des Herrshens
Herrshens im im pharaonischen
pharaonischen J\gypten",
hgypten", Saecu1um
SaeCUlUm
20
20 (1969), surtout ρ.
(1969). surtout 402-403 (Α
p. 402-403 ( à propos
propos des
des reines).
- 32 -

C H A P I T R E 2 : ΙΕ
CHAPITRE L E ΟΟΜΑΙΝΕ
D O M A I N E ΟΕ
DE L'~POUSE
L'EPOUSE ΟΕ
D E ΟΙΕυ
D I E U : S IlτυΑΤ
T U A T IΙ OΟΝ,
N,
PERSONNEL,
P E R S O N N E L , FONCTION,
FONCTION,

malson
Le
Le mot

large
Οη
On

large de
-
maison (ου
aa νυ
(ou d'un
ne peut
partiellement). a
partiellement),
par 1a
vu par

de fondation
la Stele
d9un temple
mot pr Πθ peut guere
Stèle de
temple ου
guere s'
à cause
cause du
fondation (10).
(IO). 11
de Donation
d'un domaine,~)
ou d'un
appliquer lcl
s'appliquer
verbe ~d
du verbe
Il seral
qutAmosisavalt
Donation qu'Amosis

ici qu'

seraittentant
qu'à
kd , mais .
mais cela
avait gratifie
domaine, pr) :: rdi.n.~m.i
rdf.n.Hm.i ~d.tw
ει uru;-
-
cela n'exclue
ttentant de
n'exclue pas
de rapprocher
pas le
rapprocher ce
sa femme
gratifié 58
6 d . t ~η.Β

le sens
femme d'une
n.s pr
-- - - - - -
pr
propriété bâtie ΤB~
une propri€trbati,e
d'une

(au molns
sens plus
ce "domalne"
plus
"domaine" des
moins

des 66
--

aroures ι?)
aroures ( ? ) de
de terre
terre basse, mentionnés υπ
basse. mentionnes peu ρlus
un peu plus haut
haut sur
sur 1a
la meme
même stele
stèle
dans
dans 1a
la liste
liste des
des biens
biens entrant
entrant dans
dans le
le total
total de
de 1a
la compensation
compensation offerte
offerte par
par
le
le Γαί. Le signe
roi. Ιθ signe qui
qui designe l'unité de
désigne l'υηίιε de superficie
superficie employee
employée ~
A est
est
inconnu
inconnu jusqu'a
jusqu'à present
présent en
en ce
ce sens ί! sIagit
sens i; 5s'il s'agit blen
1
bien d'aroure,
d'aroure, le
le domaine
domaine
aurait ete
aurait été de
de superficie
superficie moyenne
moyenne (1,6
(1.6 ha)
ha) mais
mais nettement supérieure a
nettement superieure à cel1e
celle
de
de 11 ensemble des
l'ensemble des fondations
fondations de
de cette
cette epoque
époque (11).
(11). Ι' lndication .Iterre
L'indication "terre basse"
basse"
imp1iquerait
impliquerait Que
que ce
ce domalne
domaine etait destiné aà etre
était destine être mis
mis en
en valeur
valeur par
par l'agricu1-
l'agricul-
ture,
ture. ce
ce qui
qui ne
ne parait
parait guere
guère compatib1e
compatible avec
avec l'implantation
l'implantation de bâtiments a
de batiments à
destination
destination religieuse
religieuse (12).
(12). 11
Il faut
faut donc
donc sans
sans doute
doute ecarter
écarter ce
ce rapprochement.
rapprochement.
Les
Les terres
terres etaient
étaient sans
sans doute destinées aà entretenir
doute destinees entretenir la
la fondation
fondation mais
mais ne
ne se
se
situaient
situaient pas forcément a
pas forcement à son
son voisinage
voisinage immediat.
immédiat.

le
le texte
texte n'en
n'en dit
dit pas
pas plus
plus et
et ne
ne permet
permet pas
pas de
de localiser
localiser la
la fondation
fondation
dont il s'agit
dont ί1 s'agit lcl.
ici. Neanmoins il est
Néanmoins ίΙ est difficile
difficile de ne pas
de ηε évoquer a
pas evoquer à ce
ce propos
propos
le
le celebre
célèbre temple Mn-St
temple Mn-St constrult en faveur
construit επ faveur d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary au nord
Néfertary θυ nord de
de la
la

(10)
(IO) Eine
Eine wirtschalftlich
wirtschalftlich selbstandige
selbstandige Anlage
Anlage (Helck, Materialien, Ι,
(Helck, Materialien, 1, ρ.θ).
p.8).

(11) Οη
(11) On n'a
n'a pas
pas de
de mesure
mesure de 1enceinte du
de 1l'enceinte du Temp1e
Temple d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary, trop Γυί­
Néfertary, trop rui-
ne
né pour
pour que
que meme
même le
le p1an
plan de de l'edifice
l'édifice apparaisse
apparaisse clairement.
clairement. 11Il parait
parait
mesurer
mesurer approximativement
approximativement 60 60 m.
m. de
de long
long sur
sur 30
30 de
de large,
large. d'apres
d'après lele ρΙΒΠ
plan
Carter (JEA 33 (1916),
Carter (JEA (1916), pl.23j
p1.23; tentative
tentative de
de reconstitution
reconstitution de
de la
la moitie
moitié nord
nord
dans
dans Schmitz, Amenophis Ι.,
Schmitz, Amenophis I., ρ.112). soit 1800
p.l12),soit 1800 m2.
m2. Les
Les constructions
constructions d'Amosis
d'Amosis
aà Abydos
Abydos pour
pour lUl meme et
lui-mëme et pour
pour sa
sa mere
mère paraissent
paraissent egalement
également tres
très restrein-
restrein-
tes
tes (cf.
(cf. plan
plan :: Ayrton, w s 111,
Ayrton, Abydo~ III. ρΙ. 51'). Pour
pl. 51). Pour memolre
mémoire :: l'enceinte
l'enceinte
du
du Ramesseum
Ramesséum entoure
entoure une
une surface
surface dede pres
près de
de 55 ha.
ha.
(12)
(12) Les
Les terres
terres basse5
basses etaient
étaient sans
sans doute
doute au
au voisinage
voiSinage du
du fleuve
fleuve tandis
tandis que
que
le Mn-st (5'i1
le Mn-st (s'il s'agit
s'agit bien de Ιυί
bien de lui sur
sur le
le nom de ~ ) se
nom de se trouve,
trouve, comme
comme
il est
ί1 est normal,
normal, sur
sur le
le rebord
rebord de
de 1a
la va11ee,
vallée. aux
aux confins
confins du
du desert.
désert.
-- -
33 -
33

necropole thébaine
nécropole thebaine (13).
(13). Ce
Ce monument
monument ne
ne parait
parait pas.
pas, malgré
malgre une
une hypothèse
hypothese
recente (14).
récente Ιίε au
(14), lié Βυ jubilé
jubile d'Aménophis Ier ;ί il
d'Amenophis Ier ίΙ concerne
concerne essentiellement
essentiellement
le culte
le culte d'Ahmes
d'Ahmes Néfertary
Nefertary (15).
(15). Meme si le
Même le nom
nom d'Aménophis
d'Amenophis n'en ΡθΒ
n'en est pas
absent, ίΙ a pu
absent, il ρυ se
se développer
developper autour premier noyau de
ButOUr d'un premier de ~constructiorn
0nStru~ti0~
datant du
datant du règne
regne dlAmosis.
d'Amosis. Les
Les restes
restes sont aujourd'hui
aujourd'hui trop
trop ruinés
ruines pour
pour que I 0π
que l'on 1

puisse vérifier
puisse verifier cette hypothèse
hypothese sur le terrain.
terraln.

Mais elle est confirmée υπ autre


confirmee par un autre indice,
indice, la
1a présence
presence dans cette ré-
re-
gion d'une <'maison
IImaison de l'lpouse
lIEpouse du Dieu"
Dieu'I (plus
{plus tard de l'Adoratrice1
l'Adoratricel (16)
(16)
ηε faire
qui ne pourrait bien ne faire qu'un
qu'un avec le domaine
domaine d'Ahmes Néfertary.
Nefertary, .
l'Epouse du Dieu par excellence.
14Epouse excellence. Nous avons enumere, en leur temps,
avons énuméré, temps, les
les tex-
tes qui militent
tes mi1itent en ce sens
sens (17). Il
11 convient
convient de citer particulièrement
particu1ierement une
ste1e de la
stèle 1a 19e
1ge dynastie
dynastie (18)
(18) de provenance
provenance inconnue.
inconnue, dont le
1e texte
texte ifmg-
(frag-
mentaire) mentionne
mentaire) mentionne la
1a constitution
constitution d'un domaine
domaine sur
sur le
1e territoire
territoire de
Hr.1
~ hr- '
r . ?Fr- 1mn
.I1
-ι Adoratrice"
-
mn à .
a partir des
des champs
champs qui
qui faisaient
faisaient partie
partie de la
1a '*Maison
"Maison de
1 doratr tri ce" :

z;., . ..!:''+54~.%
,'{bp w
Ak$v, - ~ ~ ~ J ~

:,; . , B
/.L ? ' J ~ ~ ~ ~ y ~ , + i % & ~ ? k ~ ~ 355:

(13)

(14)
-
(13) Otto,
Otto, Topographie
He1ck,

p~
To O ra hie des
Helck. Materia1ien
(hwt
(pvt n hh
.
?h n rnpwt),

(A11am,
des thebanischen

(Allam, Hieratische
thebanischen Gaues,
1. ρ.
Matzrialien 1, 87-88. Εη
p. 87-88.
1e Mn-st peut
rnpwt),le
cf. i'expression,i(~j&4~]<<
, cf-:-'"1'expression
Hieratische Ostraka

Derchain ,, Kêmi
(14) Derchain Kemi 14
Ga%.
En depit
ρ. 57
p.
dépit de
de sa
57 i; ΡΜ

parfaitement etre
peut parfaitement

Ostraka und Papyrus

(1969). ρ.
14 (1969), p. 17-18.
17-18.
Papyrus aus
-
PM 11, 422-423 ί;
II, 422-423
sa destinationfuneraire
destinationfunérai;e
être considere

aus der
comme υη
considéré comme
--. s d &
~'-Ι~lI.ί.)"'''' ::=.ιΙι:"':.
der Ramessidenzeit,
un

Ramessidenzeit, ρ1.121 4J ).).


~ 1 . 1 2 1 Ι141

(15) Gitton ,, .p,ΑΝ,Ρ'


(15) Gitton ! 18-19
18-19 ;; Schmitz, Amenophis Ι.,
Schmitz, Amenophis 1.. ρ.
p. Ι05-ΙΙ4.
105-114.

(16) Wb ν,
(16) V , 430,5
430.5 ;; He1ck
ratrice"
E. ι ρ.
Helck o.c.
parait reservee
ratrice" parait réservée aux
.
p. 122-124
122-124 i; 1l'expression
aux textes
I
expression "m
textes administratifs
administratifs en
aison de
"maison de 1'Ado-
en hcieratique,
hiératique. refle-
reflé-
tant
tant l'usage
l'usage popu1aire,
populaire, tandis
tandis que
que les
les documents
documents hierog1yphiques
hiéroglyphiques (notam-
(notam-
ment
ment les
les titulatures
titulatures de
de fonctionnaires)
fonctionnaires) nene connaissent
connaissent (au
(au Nouvel
Nouvel Empire,
Empire.
au
au moins)
moins) que
que 1a
la "maison
"maison de
de l' Epouse du
l'Epouse du Dieu".
Dieu". 11Il exis te neanmoins
existe néanmoins que1-
quel-
ques
ques exceptions
exceptions :: statuette.
statuette. Bologne
Bologne n°
no 2113
2113 (Kminek
(Kminek Szedlo,
Szedlo, Cataloga
Catalogo
~ntichit(-=e- ρ.
di Ant'ichit~.~~.':J.
di 253) ;: Bouriant,
p. 253) Bouriant, RT 13 (1890) ,, ρ.
13 (1890) p. 52
52 (rHerences
(références
fournies ΡθΓ
fournies J. Yoyotte).
par J. Yoyotte).
(17) LdA ΙΙ,
(17) II. 796
796 ;; Gitton fi ,, ρ.
Gitton ΑΝ 34. η.5Ο.
p. 34, n.50.
(Ι8)
(18) Aujourd'hui
Aujourd'hui New York ΜΜΑ
New York MMA 54.Ι85. Cf. ΡΜ
54.185. Cf. PM ΙΙ,
II, 535.
535. Unique
Unique pub1ication
publication dans
dans
Kama1,
Kamal, ASAE
AÇAE 10 (1909). ρ.153.
10 (1909), p.153. L'importance
L'importance de
de ce
ce texte
texte m'a
m'a ete
été signa1ee
signalée
par J. Yoyotte
par J. Yoyotte qul
qui m1a
m'a egalement
également communique
communiqué une
une photographie
photographie de.ce
de.ce docu-
docu-
ment == ρΙ.
ment pl. ιχ
IX du
du present
présent travail.
travail.
-- 34 -
34 -

qu ι ί1 faut
qu'il faut sans
sans doute
doute traduire "ont ete
traduire :: 1'ont donnés pour
été donnes pour cette
cette fondation
fondation :

11 -- district
district (sw)w)
-
de PΙ3.)-n-T~n-
(swjw) de P(3)-n-Tpn- '1tn,
'Itn, sur
sur les
les champs de ι
champs de L....].] :
:

~roures ~
kroures : ... J_7 ;

2 -- ldistrict
2 district de
de I:Ir
Hr ) .11 ryr ?mn,ι
hr "'Imn sur les
sur les champs de 1β
champs de la Maison
Maison de
de ll'Adoratrice
' Adoratrice :
[aroures
' ' J l
.. . JP.
:[ ...
aroures :[ J..
i -

Οη
On voit
voit que
que 1a
la fondation, ainsi constituee
fondation, βίηsί constituée aa pris
ΡΓίs des
des terrains
terrains dans
dans deux
deux
regions opposees
régions opposées de
de 1a
la nécropole thébaine :: Ιε
necropole thebaine le 5ud (T~π- ~Itn
sud (Thn- est υπ
>Itn est un des
des noms
noms
du palais d'
du palais III a
Amenophis 111
d' Aménophis à Malkata)
Malkata) (19)
(r9) et le nord~uisque
et le Hr.i-~r- ~lmn
n o r d E u i G ~r.i-hr-
--- -
marque
marque 1a
la frontiere
frontière du
du nome thebain vis-a-vis
nome thébain vis-à-vis de
de 50η
son νοίsίπ
voisin Coptite
coptite (20),
(X>).
50η
son nom signife
signife qu'il fait face βυ
fait face au tempie
temple de (21). N~us
de Karnak (21). NUus sommes
sommes bien
bien dans
dans 1a region de
la régton de Gournah
Gournah (22).

υπ texte
Un texte du meme genre
du même genre trouvé M~damoud et
trouve aà Mkdamoud et date du regne
daté du règne de
de Ramses
Ramses 111
III
(23)
(23) mentionne une
Ramses 111.
Ramses
une donation
donation en
Une partte
III. Une partie des
en faveur
faveur du
terres est
des terres
du cul
.
est pr1se
prise
culte
:
d'Amon
te d"
L:
Amon et
x cI"
~Cedm -
et d'
d'une statue de
une statue
'
C C I ,Ι ~ ~ Ά...Ι Δ < ->'
b
'
de
J '"
: ~ ee σιtf ι--ι ι'> ι.:ΖΡ... ;;:: ι ":1
,
Y
Ρr-n-t3Ί sur les champs
"dans le district (sw3w) de Pr-n-t3, sur les champs de la
"dans le district (sw3w)· de de 1a Maison de l'Adoratrlce".
de l'Adoratricetv.
L'inscriptton
L'inscription se
-
se poursuit
- - - les limites
poursuit en-aonnant
en donnant les limites du
du terraln :: au
terrain au sud et a
sud et à l'est,
l'est,
1a
la Maison de
de l'Adoratrice
l'Adoratrice ;; θυ
au nord,
nord, 1a d'Amon, a
la Maison d'Amon, à l'ouest,
l'ouest, 1a Maison
la Maison du
du
Montou.
Montou. Le texte πε
Le texte ne nOU5
nous permet pas de
permet pas preciser davantage
de préciser davantage 1a
la localisation
localisation :
même 5i
meme si Pr-n-t)
Pr-n-t> n'est
n'est pas., semble-t-il, identifie,
pas" semble-t-il, identifié. nous sommes sans
nous sommes sans dou·te
doute dans
dans
--
dans
dans le
le nord de
de 1a thébaine i; le
necropole thebalne
la nécropole le domaine
domaine de
de 11'Epouse
"Epouse. du Οίθυ
du D i e ~figure
figure

(19)
(19) Hayes, JNEÇ 10
Hayes, JNES 10 (1951) ρ. 97-98
(1951) p. 97-98 ;; 179-180
179-180 ;; Otto,
Otto. Topographie
Topographie des
des
thebani~n_Gaues, ρ. 69;
thebanischen Gaues, p. 69; Leahy,
Leahy. Excavations
Excavations at
at Malkata and
and Birket-Habu
Birket*!
1971-1974 ,, ρ.
1971-1974 30 (IΧ).
p. 30 (1x1.

(20)
(20) Cf.
Cf. Gardiner.
Gardiner. Onomastica
Onomastica 11, 27~
II. 27f

(21) Οη
(21) On comparera
comparera cette locutionavec bft-ηr-nb.s
cette locutionavec bft-hr-nb.s (" en face
("en face de
de son
son Seigneur")
Seigneur")
Qui
qui designe
désigne l'axe
l'axe du
du temple et qur-a~eςα
temple et quia-em Ta Ta meme
même extension,
extension, puisqu'e11e
puisquoelle
s'applique a
s'applique un secteur
à un secteur situe
situé sur la riνe
sur 1a rive gauche
gauche de
de Thebes
Thèbes (cf. otto,~.,
(cf. Otto,*..
p. 48-49).
ρ.

(22)
(22) Le
Le Mn-st fait
fait exp1icitement
explicitement partie dede 1ala region
région appelee Hr.;-hr- ~Imn
appelée :: Hr.f-hr- >1mn
puisque Ahmes Néfertary
puisquë~hmes Nefertary est dite ηn ~r.3
est dite Hr.~{hr)
(hr) ~Imn,
'Imn, sur une ~eIe~amessrd~
sur une Ff,è~e?amëSKdé
(Cambridge, Ε S
Fitzwilliarn Museum E
(Cambridge. Fitzwilliam SS+-38,~. ~I/2, 802).
S T 3 8 , T î . PKI/2, 802).

(23) Kitchen, B1FAO 73


(23) Kitchen, (1973). ρ.
73 (1973), p. 193-200,
193-200, qui
qui n'a pas
pas reconnu
reconnu le
le sens
sens du
du
toponyme Pr-~3t.
toponyme Pr-Dw3t.
-- -
35 -

trols fois
trois fOi6 comme un repere bien établi.
υπ repère etabli, malheureusement,
malheureusement, il difficile de
ί1 est difficile

preciser le sens de l'expression E-'=


préciser E!-'Imn et pr-Mntw. sans doute des dépendan-
εt-Mntw, sans dependan-
locales des grands
ces locales grands temples M~dinet Habou (ou
temples de Medinet (ου de Karnak)
Karnak) et de Médamoud.
Medamoud.

υπ autre document,
Un document, d'époque
dIepoque ramesside tardive,
tardive, situe
situe l'intronisation de
l'Epouse Οίθυ
l' Epouse du Dieu 11 s'agit
region. Il
dans cette région. s' agi t d'une scene gravée
d" une scène gravee sur une des
ΡθΓοίβ de Deir
parois ΟθίΓ el (entre Drah Abou el
θΙ Bakhit (entre Gournah) et qui devait
θΙ Neggah et Gournah)

representer une sortie


représenter sortie de la
1a barque d'Amon.
d'Amon. Le texte
texte inscrit
inscrit au-dessus
au-des5us est daté
date
Ramses VI (peut-être
de Ramses {peut-etre repavé ΒυΓ un
regrave sur υπ autre ΓΟΥθΙ} (24),
autre nom royal) ΟΠ nous
(24), on Υ expli-
nous y
que qu'à 1 ι occaslon de ."la
qu'I a l'occasion .''1a belle fête
fete de la Vallee ι on
1a Vallée, ΟΠ se
se trouvait dans
trouvai t dans
l'Avant-Porche ((wb3)~ d'Amon
) etablir le
pour établir le nom de l'Epouse
1'Epouse du Dieu
Oieu aux
dΊΑmοnresοnther, la
mains pures d'Amonrêsonther, 1a Fille
Fil1e du Roi,
Roi, la
1a Dame du Double
Oouble Pays.
Pays, l'Adore
l'Ador!:.
trice du Di-,
trice Dieu, Isis".
Isis". On que l'Avant-Porche d'Amon
Οη sait que dIAmon est une expression
expression
quasiment synonyme
cense s'étendre
censé s'etendre jusque
~Γ.!
synonyme de ~
-
-
~r '
r . ihr >Imn
-
--
jusque sur l'autre
1'autre rive
--
1mn ,, puisque
puisque le territoire
rlve du fleuve
territoire de Karnak
fleuve (25). Un cuite local
υπ culte loca1 d'Amé-
d'Ame-
etait
était

nophis Ier ~ 2
nophis Ier ~ ,b:, est bien attesté
wb' atteste dans
dans les parages du Μη St d9Ahmes
les parages d'Ahmes
NHertary (26).
Néfertary (26).

Notons enfin que


Notons que l'expression
l' expression "à
118 proximité
proximi te de 1'Epouse du Dieu''
l' Epousedu Dieu"
(π s3h
(n π Hmt-n-)
s3Q n ~mt-n!r) sert
sert de
de point
point de
de repère
repere dans
dans 1a topographie thébaine
la topographie thebaine et 8à
-------
chaque fois
chaque fois désigne
designe 1a zone 1a
la zone p1us septentrionale
la plus (27).
septentrionale (27).

evidemment objecter
Οπ peut évidemment
On objecter que
que 1a malson de
la maison de 1'Epouse
l'Epouse du
du Dieu
Dieu n'est
n'est attestée
attestee
qU'a partir du
qu'à du milieu
mi1ieu de
de 1a
la 18e dynastie (28)
18e dynastie (28) et surtout de 1'epoque
surtout de ramesside
l'époque ramesside

(24) ΙD Text,
(24) LD Text, 111,
III. 101. Ce document
101. Ce document a
a donné
donne lieu
lieu àa de
de vives
vives discussions ρουΓ
discussions pour
tenter de
tenter de déterminer
determiner 1'identite
l'identité et 1a date des
la date personnages ;ί en dernier
des personnages dernler
1ieu
lieu :: Kitchen,
Kitchen, J
JEA 58 (1972).
- 58 ρ. 190-191,
(1972), p. qui le
190-191, pour qui le nom de
de Ramses νι
Ramses VI
apparttent à
appartient a 1a gravure primitive.
la gravure primitive.

(25) Otto,
(25) Otto, Topographie
Topographie des
des thebamischen
thebami5chen Gaues. ρ. 48
Gaues, p. 48 ; Yoyotte,
Yoyotte, Les
Les Pélérinago
Pelerinages
(Source5 orientalesz
(Sources ρ. 41.
orienta1es, 3), p. 41.

(26) Otto.
(26) Otto, s,
~,
ρ. Gitton, AN
58; Gitton.
p. 58; ΑΝ .
, ρ. (η. 103).
94 (n.
p. 94 103).

(27) Τ.
(27) T. Theb. 166 =
Theb. 166 = Pieh1,
Piehl, Inscriptions hiéroglyphiques, Ι,
Inscriptions hieroglyphiques, 1. pl.pl. 99 99 [κ] [KI
(et non T.Theb.
(et ποπ T.Théb. 85,
85. comme
comme le
le donne
donne par erreur
erreur Helck,
Helck, Materla1ien
Materialie'I, Ι,
ρ.
p. 87)
87) ;; T.Theb.
T.Theb. 23
23 == Wb Zettel
Zettel (Th.Tb)
(Th.Tb) 1962.
1962.

(28) On tend
(28) Οπ d'ailleurs a
tend d'ai11eurs à remonter
remonter 1a la date
date des
des premieres
premières mentions
mentions :: 5i
si 1e
le
Pap. Hermitage
ΡθΡ. Hermitage 1116
1116 ΑA nene peut
peut etre
être date
daté avec
avec certitude
certitude du du regne
règne de
de Thout-
Thout-
mosl5
mosis 111 III (cf. Posener, Αππ.
(cf. P05ener, Ann. CdE,
CdE. 62e année. ρ.
62e annee, p. 291-292),
291-292), mais
mais peut-etre
peut-être
d'Amenophis
d'bmenophis 11 ou meme
II ου même de de Thoutmosis
Thoutmosis lV,
IV, 1e Pap. Louvre
le ΡθΡ. Louvre ΕE 3226
3226 ΑA est,
est, 1υί,
lui,
date clairement de
daté clai~ement de l'an
l'an 32 32 de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111
III (Megally,
(Megally. Recherches
Recherches 5ur
sur
l'economie,
l'économie, l'apmint5tratton
l'apministration et et 1a
la comptabilite
comptabilité egypttennesa
égyptiennsà 1ala 18e
18e dynas-
-
tie, ρ.
tie,
P'pl.
l"":" 36
138-140) ί; l'Ostracon
p. 138-140)
36 ΙL21
2J ΡθΓθί
parait
l'ostracon edite
remonter a
t remonter
édité par Cerny-Gardiner,
Cerny-Gardiner, Hieratic
Hatshepsout. Ρ.
à Hatshepsout. P. Vernus
Hieratic Ostraca,
Vernus aa trouve
trouvé une
OStraCa,
une mention
mention
du
du Pr-dw3
--- ~r-dvjit aà c8te
côté du
du Pr-
- -
Pr-'), '~ ι du ~r t.ιmt-nswt
du Pr
-- - ( ? ) , et
hmt-nsvt (?), et du
du Pr-wrt-.!;nryt
~r-wrt-hnryt sur
sur
- -
36 -
- 36

et
et que
que rlen
rien ne
ne nous
nous indique
indique quIelle ait existe
qu'elle ait existé deρuis
depuis le temps dlAhmes
le temps dlAhmes Nefer-
Néfer-
tary, ηί
tary, ni surtout
surtout qu'elle
qu'elle ait
ait subsiste
subsisté au même enctroit.
au meme endroit.

Il faut
11 faut remarquer
remarquer dd'abord que 1a
ι abord que la "maison
"maison de
de 11'Epouse du Dieu"
'Epouse du Die:" parait
parai t
bien mentionnée du
bien mentίοnηee du temps
temps d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary,
Néfertary, 5'11
s'il faut
faut en
en croire
croire le
le titre
titre de
de
mr~pr
mr-pr ~mt-n~r par υπ
-- Hmt-n$r porté par
porte un familier
familier d'Ahmes
daAhmesNefertary
Néfertary :: Sn-1w
Sn-iw qui
qui fut
fut

-qzva-;-
La Tar
~Cf,~
de Deir
de
;;:ν~
Deir el
-,qE1: etet fI3
3;lrig~
el Baharl
Bahari,ι se
se rapproche
dont le sarcoρhageι
H eett dontle
rapproche par
par le
le style
style de
de celoui
celui de
--
sarcophage, trouve
trouvé dans
de Rai
dans 1a
Râi 1a
la c8chette
cachette
la IInourrice"
"nourrice". ι

d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary
Néfertary (29).
(29). Sans
Sans doute,
doute, cet argument. a
cet argument, à lu!
lui seul,n'est
seul, n'est pas
pas
suffisant
suffisant :: οη sait que
on sait que beaucoup
beaucoup de
de relnes.et de princesses
reineS.et de princesses ont
ont des
des major-
major-
domes a
domes à titre
titre personnel
personnel et
et οη
on ne
ne pourrait
pourrait ne voir lcl
ne νοίΓ ici rlen
rien de
de plus
plus qu'une
qu'une
fonction
fonction de
de ce genre :: Sn-ίw
ce genre ~-n - f w serait
serait majordome de Nefert~ry,
majordome de Néfertary, comme
comme Senenmout
Senenmout
est
est majordome
majordome d'Hatshepsout,
d'Hatshepsout, l'expression
l'expression F-Efi
mr-~ ~ ~~ntr
pt-ntr (ου
(ou ~-nswt)
Mt-nswt)
n'etant
n'étant alors
alors Qu'une
qu'une abreviation,
abréviation. le
le titre
titre principal
principal valant pour le
valant ρουΓ le nom
nom
propre.
propre. L'exemple
L'exemple d'Hatshepsout
d'Hatshepsout prouve
prouve Que
que 1e
le majordome
majordome est
est attache
attaché aà 1a
la fon-
fon-
dation
dation de
de 1a
la re1ne
reine vivante
vivante et
e.t rien
rien ne
ne permet
permet de
de penser
penser qu'il
qu'il ait
ait ete
été lie
lié
spécialement aà la
specialement la Maison
Maison de
de l'Epouse
1'Epouse du
du Dieu,
Dieu. meme
même s1
si 1a
la relne
reine etait
était par
par a11-
ail-
leurs
leurs (ce
(ce Qu1
qui est
est le
le cas
cas d"d'Hatshepsout)
Hatshepsout) Epouse
Epouse du
du Dieu
Dieu (30).
(30). Toutefois,
Toutefois, ce
ce
Qu'il
qu'il faut
faut remarQuer
remarquer dans
dans le
le cas
cas de 2-&,, c'est
de Sn-tw c'est Que
que le
le titre de mr~pr(wr)
titre de mr-pr(wr) n~mt-n!r
nymt-ntr
-
est
est le
le s'eul,
seul, Qu'aucun "nom royal
qu'aucun'nom royal n'est
n'est mentionne
mentionné par
par ailleurs
ailleurs et
et qu'il
qu'il ne
ne s'a-
git
git pas
pas forcement
forcément d'une
d'une abreviation,
abréviation, comme
comme c'est
c'est 1e
le cas
cas pour
pour Senenmout
Senenmout (31).
(31).
Donc
Donc de
de deux
deux choses l'une :: ου
choses l'une ou bien Sn-;w est
bien Sn-iw est majordome
majordome du
du Domaine
Domaine de
de llEpouse
1'-
--
du Dί~
du Dieu (sous
(sous Ahmes Néfertary ου
Ahmes Nefertary ou l'une
l'une de
de ses héritières) ου
ses heritieres) bien ί1
ou bien il est
est

une
une tablette
Des
tablette qui
qui date
date dede l'an
l'an 55 de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111 (s
III (RdE 33 (1981). ρ.
33 (1981), p. 107).
107).
Dès le
le milieu
milieu de
de 1a
la 18e
18e dynastie,
dynastie, ίΙil s'agtt
s'agit d'une
d'une fondation
fondation considerable,
considérable,
comme
comme l'ecrit
l'écrit W.Golenischeff
W.Colenischeff (Les(Les Papyrus
Papyrus hierattques
hiératiques de
de I'Hermttage
l'Hermitage
impérial, ρ.
imperia.!., p. 5-6)
5-6) :: l'''Adoratrice
l'"Adoratrice de de 1a
la I8e
I8e dynastie
dynastie devalt
devait deja
déjà jouir
jouir
d'une
d'une position
position independante
indépendante et et privilegie,
privilégié, PuisQu'el1e
puisqu'elle possedait sa pro-
possèdait 58 pro-
pre
pre malson
maison etet au
au molns
moins deux
deux importants
importants depots
dépôts de
de grains,
grains. administres
administrés
par
par des
des employes
employés de
de la
la couronne même "".
couronne meme

(29)
(29) CGC 601010
~
601010 ;; Maspero,
Maspero, Momies
Ranke, ΡΝ Ι,
cf. Ranke, 1, 308,
308. 11.
11.
Royales , ρ.
Momies Royales p. 539. PM 1/2,
539 ; ΡΜ I/2. 659.
659. Sur
Sur le
le nom,
nom,

(30)
(30) Plusleurs
Plusieurs briques
briques es tampillees au
estampillées au nom
nom du
du "majordome
"majordome de
de 11'Epouse du Οίευ
'Epouse du Dieu
Hatshepsout"
Hatshepsout" proviennent
proviennent dede Gournah (Lg 111.
Gournah (LQ III. 25
25 bis
bis [!I.l.m]
[g.l.mJ ), mais ίΙ
) . mais il
ne semble
ηε semble pas
pas s'agir
s'agir des
des ruines
ruines du
du Mn-St
S t mais
mais d'un site
site p1us
plus au
au sud,
sud,
probablement
probablement lele temp1e
temple bas
bas d'Hatshepsout
d'Hatshepsout (ΡΜ(PM 11,
II, 423-424
423-424 et non le
et ποπ le temple
temple
funeraire
funéraire de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111,
III. ΡΜPM 11,
II. 429)
429) ;; des
des briques
briques semb1ables
semblables ont
ont

-
ete
été trouvees
trouvées jusqu'a
jusqu'à Deir el Medineh
Deir εΙ Medineh (cf.
(cf. Bruyere,
Bruyère. Delr
Deir elel Medineh
M é w
1935-40) ΙΙ,
( 1935-40) II, ρ.
p. 31
31 ["3]
(33 et 37 Ι62]
et 37 1621 ;; fig.
fig. 98).
98).
(31)
(31) Cf Urk. 1ν,
Cf Urk. 398 :: ου
IV, 398 où Hatshepsout
Hatshepsout est
est mentionnee
mentionnée "comme
"comme fille
fille royale
royale ainee".
aînée".
Dans lestitres de
Danslestitres de Senenmout
-.
Senenmout ,, son
alternativement :: !!!!:-.e.!:.
alternatiνement
son nom
F-z
"ef ~, ~-.e.!:. ~
nom n'apparatt
n'apparait pas;
pas; celui-c!
z - ~
celui-ci est
iynt-nswt. ~-.e.!:. wr !!;
% !! t)mt-nswt,
est appele
l)mt-~.
appelé
hmt-ntr..
-- 37 -
37 -

majordome d'Ahmes Nefertary


majordome d'Ahmes Néfertary dont
dont 1e
le domaine
domaine per~onnel se confond
per-nnel 5θ encore avec
confond encore avec

la fondatLon des E~ouses
fondation des Epouses du Dieu(ce qui
du=(ce qui ne
ne sera
sera plus
plus 1e
le cas ρουΓ les
cas pour les reines
reines
suivantes}.
suivantes). Oe toute faςοn
De toute fason 1e
le resultat
résultat est le meme.
est 1e même.

La
La ""maison de Ι'
mai-son de du Dίeu'
Epouse du
1'Epouse Dieu" π'
n'a jamais ete
a jaι:nais été sέφaree ΡΒΓ la
séparée par posterL te
1β postérité

du
du souvenir d'Ahmes Nefertary
souvenir dΆhmes Néfertary :: meme
même sL
si e11e
elle est
est sans
sans doute devenue 1e
doute devenue centre
le centre
d'activite du clerge
d'activité du clergé feminin d'Amon, 1e
féminin d'Amon, support d'une fonction
le support economique
fonction économique
considerable,
considérable, dont
dont 1e
le tLtulaire
titulaire etait
était une
une reine ou une
reine ου une prLncesse,
princesse. e11e
elle aa
contLnue
continué d'etre
d'être sentie
sentie comme
comme 1e
le domaLne
domaine de
de lIEpouse
1'Epouse du
du Dieu par excellence,
Dieu ρβΓ excellence.
c'est-a-dire Ahmes Nefertary
c'est-à-dire Ahmes (32). Ιβ
Néfertary (32). proximité ρβΓ
La proxLmLte rapport βυ
par rapport au temple
temple
funeraLre
funéraire de la reLne
de 1β reine nous invite a
nous Lnvlte à penser
penser Que
que deux
deux fondations
fondations n'en formaient
formaient
qu'une,
qu'une, les
les logements
logements des
des pretresses
prêtresses et
et des
des fonctionnaires
fonctionnaires occupant
occupant les
les
abords
abords du
du temple.
temple. Et
Et iJ
it est
est probable
probable qu'il
qu'il en
en fQt
fût ainsi
ainsi des
dès l'origine.
l'origine.

La
La maison
maison de
de l'Epouse
1'Epouse du Dieu etait
du Dieu était donc, si notre
donc, 5ί notre analyse
analyse est juste
est juste ,
deja
déjà geree par υπ
gérée par un majordome (mr-pr ου
majordome {mr-pr wr) ,, fonction
ou mr-pr wr} fonction qui
qui prendra ΡθΓ 1a
prendra par la
suite
suite une
une grande
grande importance
importance (33).
(33). Le
Le premier
premier titulaire
titulaire en serait &Sn-~w.
en serait W.

La
La malson
maison de
de l'Epouse
1'Epouse du
du Dieu
Dieu abritait-elle
abritait-elle des
dès cette
cette epoque un college
époque υπ collège
de
de pretresses?
prêtresses ? NOU5
Nous serions
serions tentes
tentés d'y
d'y voir
voir l'explication
l'explication des
des nombreuses
nombreuses
parures
parures enumerees
énumérées dans
dans 1a
la Stele
Stèle de
de Donation,
Donation, car
car elles
elles pouvaient
pouvaient etre
être vetues,
vêtues,
cοmmeι:l'ΕΡοuse
commei:l'Epouse du die^ elle-meme,
du Dieu elle-même. d'une
d'une longue
longue robe
robe et
et porter
porter une
une perruque
perruque
moulee avec une
moulée ~vec une resille
résille et un bandeau.
et υη bandeau. Leur
Leur nom
nom ne
ne nous
nous est
est pas
pas connu,
connu, mais
mais
il ne
11 ne peut
peut 5'agir
s'agir des simplechanteuses (sm~yt)
des simpleschanteuses
-
(;mcyt) d'Amon.
d'Amon. celles-ci
celles-ci ne
ne semblent
semblent
pas avoir
pas avoir constitue
constitué une
une categorie
catégorie permanente,
permanente, le
le titre
titre etant
étant trop
trop repandu
répandu dans
dans
les
les hautes
hautes classes
classes de
de 1a
la societe
société thebaine pmur designer
thébaine ρόυΓ désigner autre
autre chose
chose qu1une
qu'une
participanképisodique aux
participanttepisodique aux fetes
fêtes d'Amon.
d'Amon.

-
(32)
(32) Sur Hmt-nw == Ahmes
l'équation ~mt-ntr
Sur l'equatton Ahmes Nefertary,
Néfertary, cf. AN' ρ.85.
cf. ΑΝ' p.85. Certains
Certains se sont à
se sont a
juste titre
juste titre demandes
demandes s~si Pr-dw3t
Pr-dw3t {Pr-~mt-ntr}
(Pr-Hmt-np) n'etait
n'était pas
pas dans
dans tous
tous les
les cas
cas
une
une abreviation
abréviation dede ρΓ
pr HmΈ=nΈr-'Ich-ms
Hmt-nfr-ICh-ms Nfrt-1ry
~trt-fry(Megally,
(Mégally, Recherches ...,,
RechercHe: ...
ρ.
p. 139), tandis que-al~re;
139), tandis q u e 7 i ' ~aonτ±nσai~a-VOuloir
r ~ o o ~ n S i ~ à ~ distinguer
u l o i r 1es
distinguer les deux
deux
(Helck,
(Helck, Materialien
Materialis Ι, 1, ρ.
p. 123
123 :: "Hier
"Hier 1st
ist es
es jedoc,h
jedoch ίη
in Einzelfallen
Einzelfallen
unsicher,
unsicher. obob es
es sich
sich um
um das
das pr der
der Gottes
Gottes gemahlin
gemahlin handelt
handelt oder
Oder um die
die
Tempelanlage der
Tempelanlage Ahmes Nofretere,
der Ahmes Nofretere, die auch abgekϋrΖt
die auch abgekürzt nur
nur als
als Gottesgemahlin
Gottesgemahlin
bereichnet werden
bereichnet kann"). Οη
werden kann"). On peut
peut penser
penser que
que le
le domaine
domaine de
de 11'EpouSe du Dieu
ι Epouse du Dieu
été Ρerςu
aa et€ perGu comme
comme 1a
la demeure
demeure de
de 1a
la reine
reine divinisee
divinisée dont 1Epause du
dont 1l'Epouse du Dieu
Dieu
(vivante)
(vivante) etait
était l'incarnation.
l'incarnation. Dans
Dans certains
certains rites
rites se
se deroulant
déroulant θυ E tst,,
au Μη
11'Epouse'du Dieu regnante
ι Epouse' du Dieu semble θνοίΓ
régnante semble avoir joue
joué le
le rQle
rôle d'Ahmes Néfertary ρουΓ
d'Ahmes Nefertary pour
accueillir dans
accueillir dans son
son temple
temple lele cortege d'Amon (Cf.
cortège d'Amon (Cf. Gitton, AN,
Gitton, ΑΝ, ρ.78-79)!
p.78-79)

(33) &.
(33) LdA. ΙΙ.
II. 796-797.801.
796-797.801. Sur
Sur l'organisation
l'organisation dudu Pr-tιmt-n~r.
Pr-hmt-ncr, cf.
cf. Graefe
Graefe "La
"La
structure administrative
structure administrative dede llinstitution
l'institution de i'cpouse Divine
de I'Epouse Divine d'Amon"
(communication Βυ
(communication 2e Congres
au 2e Congrès des
des Egyptologues),
Egyptologues), etet maintenant
maintenant Untersuchuηgen
Untersuchungen
~υΓ
y r Verwattung
~erwattungund
und Geschichte
Geschichte-. . der
der Institution
Institution der
der Gottesgemahlin
Gottesgemahlin des
d o
Amun νοη
Amun von Beginn
Beginn des
des Neuen
Neuen Reiches
Reiches bis
bis zur Spatzeit (~gyptol.
zur Spatzeit (ngyptol. ~.37).
sh.37).
-- 38
38 --

Οη
On pourrait
pourrai t Υy νοίΙ"
voir les
les "chanteuses
"chanteuses de ι interieur" mentionnees
de 1l'intérieur" mentionnées beaucoup
beaucoup
ρΙυs
plus tard
tard dans
dans les
les textes
textes et
et qui
qui semblent avoir ete
semblent avolr des pretresses
été des prêtresses cloitrees
cloîtrées
(34)
(34).•

Le
Le personnel mis a
personnel mis à 1a
la disposition deAhmes Nefertary
disposition d'Ahmes Néfertary pour
pour 1a
la nouvelle
nouvelle
fondation
fondation qui lui est
qui Ιυί confiée comprend
est confiee d'après 1a
comprend d'apres Stèle de
la Stele de Donation
Donation des
des
serviteurs homme~
serviteurs hommes et femmes (~sby.
et femmes (bsby, ~sbtt
Qsbt, ces
ces deux
deux mots
mots sont
sont des
des collectifs).
collectifs).
--
La
La maison
maison de
de 11'Epouse
'Epouse ·du
du Dieu
Die! parai
parait avoir ete
t θνοίΙ" été une
une insti tution encore
institution encore
tres
très modeste,
modeste, comme
comme l'indique
l'indique 1a
la faiblesse
faiblesse des
des revenus
revenus qui
qui lu!
lui sont
sont atta-
atta-
ches
chés (35). Elle assurait
(35). EIle néanmoins a
assurait neanmoins à 1a
la reine le support
reine le support juridique
juridique et
et
economique nécessaire a
économique necessalre à 50n
son action.
action.

(34) Yoyotte, CRAIBL


(34) Yoyotte., ρ. 45-51.
1961. p.
CRAIBL 1961, 45-51. Précédemment. οη semble
Precedemment, on semble θνοίΙ"
avoir p1utot
plutôt
parle
parlé des rec1uses (bnrt)
des recluses ibnrt) d'Amon
d'Amon (Lefebvre,
(Lefebvre, Histolre
Histoire des
des Grands
Grands Pretres,
Prêtr-,
ρ. 34), sur
p. sur le
le t i t r e a t bnrt
titre-wrt ~Imn, cf infra4e
hnrt nt 'Imn, infr~ 4e Partie.
Partie.
-- - -
(35) Le texte
(35) texte donne
donne 4
400 ~d'orge. D'après
00 oipéd'orge. D'apres la
1a moyenne des
des rations
rations connues
connues
a Deir
à Deir el
el Medineh (Jans5en, Commodity
~edineh (Janssen. Commodity Prices
Prlces from the
the Ramesside
Ramesside P
Period,
e r s
ρ. 460-463).
p. οη sait
460-463), on 5ait qu'un ouvrier
ouvrier recevait 5θ famille
recevalt pour sa fami11e 4 sacs
saC5 (khar)
(khar) de
froment
froment et unυη sac
sac et demi
demi d'orge. Les
Les 400 oίρ~ d'orge
400 oipë d'orge recouvrent
recouvrent donc
donc
a peu près
à pres les
les besoins
besolns annuels
annuels de 5 ouvriers.
ουντίθΤS, àa condition
condition qu'ils
qu i1s aient
1
aient
ai11eurs leur
eu par ailleurs 1eur ration
ration de froment.
froment.
- 39 --
- 39

CHAP Ι TRE 3 ACTIVITE RElIGIEUSE ΕΤ Αcτlvιτέ SACERDOTAlE


DΆΗΜΕS ΝέFΕRΤΑRV,

11 -- L'idée reςue
L'idee reçue selon
selon laquelle
laquelle le
le titre d'Epouse du
titre d'Epouse du Dieu
Dieu serait
serait purement
purement
dynastique aa empeche
dynastique empêché les
les historiens
historiens de
de remarquer le rale
remarquer le rôle particulier
particulier
exerce
exercé par
par Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary dans
dans le
le cul te des
culte temples. Οη
des temples. On Sθί
saitt Que
que les
les reines
reines
sont
sont presentes
présentes depuis
depuis l'Ancien
l'Ancien (36)
(36) et
et le
le Moyen
Moyen Empire
Empire (37)
(37) sur
sur les
les bas
bas
reliefs a
reliefs à cote du Γοί.
côté du roi. Mais leur ΓδΙθ
Mais leur rôle dans
dans le
le culte encore tres
n'est pas encore
culte n1estpas très net.
net.
Elles
Elles sont
sont representees plus en
représentées ρΙυs en compagnes
compagnes (serrant par exemple
(serrant ρθΓ exemple le
le bras
bras de
de leur
leur
royal
royal epoux)
époux) qu'en
qu'en officiantes,
officiantes, c'est
c'est seulement, semble-t-il. a
seulement, semble-t-il. à 1a
la 18e
18e dynas-
dynas-
tie
tie qu'on
qu'on les
les voit
voit vraiment
vraiment assoclees
associées aux
aux actes
actes ritue!s où le
rituels οΥ roi fait
le Γοί fait une
une
offrande aà 1a
of'frande la di νίηί te", ί1
divinité-. il leur
leur arri ve meme
arrive ι etre representees
même dd'être représentées seules
seules
deνant
devant le dieu ου
le dieu ou 1a
la deesse parallèlement θυ
déesse parallelement au rοί,
roi, soit
soit qu'il
qu'il s'agisse
s'agisse d'un
d'un
doublet,
doublet. signifiant
signifiant que
que le roi et
le rοί et 1a accomplissent aè. tour
reine accomplissent
la Γθίηθ tour de
de r51e
rôle υη
un
meme
même rite,
rite, soit que Ιβ
soit que la reine
reine remplis$e
remplisse des
des fonctions
fonctions specifiques
spécifiques (le
(le jeu
jeu des
des
slstres
sistres devant Hathor ΡθΙ'
devant Hathor par exemp1e).
exemple). Mais
Mais dans
dans tous
tous ces
ces cas,
cas. la
la reine
reine est
est
representee
représentee comme
comme telle,
telle. vetue
vêtue des
des parures
parures royales
royales et
et nullement
nullement en
en pretresse
prêtresse (38).
(38).

Or,
Or, svec
avec Ahmes Néfertary, οπ
Ahmes Nefertary, connait θυ
on connait moins υπ
au moins cas ού
un cas où eIle
elle est
est figuree
figurée
en
en officiante,
officiante. sur
sur le même ρΙβη
le meme plan que
que d'autres
d'autres pretres
prêtres et
et pretresses
prêtresses ·profes-
.profes-
sionnels". Il s'agit
sionnels". 11 s'agit d'un
d'un bloc en ca1caire
bloc θΠ calcaire faisant
faisant partie
partie d'une
d'une construction
construction
d"d'Aménophis
Amenophis Ier
Ier dont on aa retrouvc
dont οη retrouve plusieurs
plusieurs fragments,
fragments, notamment
notamment dans
dans la
la
cour
cour de
de 1a
la cachette
cachette (39).
(39).

Ces
Ces restes
restes de
de decoration
décoration nous
nous ont
ont conserve
conservé des
des scenes
scenes tres
très originales
originales ::
la purification
18 purification pour
pour l'entree au Temple,
l'entrée θυ l'appel des
Temple. l'βρρεΙ des dieux pour le
dieux ρουr le repas
repas du
du

(36)
(36) Borchardt,
Borchardt, Dss
Das Grabdenkmal des ΚοηίΒS
Grabdenkmal des Konigs Sahu-re, II, ρΙ.
Sahu-re, 11, pl. 48.
48.

('37)
(37) Naville , The XIth
Naville ,The XIth Dynasty
Dynasty Temp1e at Οθί!'
Temple at Deir el Bahari. Ι,
el Bahari, 12 (Α)
1, 12 171 ~l~
[A] i; 17Ιε)ί
11,
II. 11
11 ;; Macadam, JEA 37
Macadam, JEA 37 (1951),
(1951). ρ.20-21, pl. 6.
p.20-21. ρ1. 6.

(38) Ahmes, 1β
(38)Ahmes, la mere
mère d'Hatshepsout,
d'Hatshepsout,n'apparait
n'apparait toujours
toujours qu'en
qu'en second
second dans 'Ies
danS.les
actes
actes rituels
rituels (par
(par exemple
exemple :: Naville,
Naville, Deir
Deir el Baha- Ι,
el Bahar! 1, pl.
pl. 16).
16).

(39)
(39) Bib1iographie dans ΡΜ
Bibliographie dans PM 11,
II, 74.
74.
- 40 -

soir
soir et
et diverses scènes de
diverses scenes de conjuration.
conjuration. 11 ι agit d"une
Il 5s'agit séquence qui
d'une sequence qui prenai
prenaitt
place
place sans
sans doute au voisinage
doute au voisïnage du
du sanctuaire
sanctuaire de
de 1a
la barque,
barque, puisqu'elle
puisqu'elle est
est
egalement
également decrite
décrite sur
sur des blocs de
des blocs de 1a
la Chapelle Rouge dlHatshepsout
Chapelle Rouge d'Hatshepsout (40). ΙΒ
(40). La
particularite de
particularité de ces
ces scenes reside dans
scènes réside dans le fa~t qu'y figurent
le falt figurent des
des officiants
officiants
specialises (prêtres -- ~nwty
spécialisés (pretres hnwty et prêtresses -- hnwtt,
et pretresses prophètes -- peres
~nwtt, prophetes pères
divins, prêtres ~Iwn-mwt.f),
divins, pretres >1wn-mwt.f), ce
ce qui
qui est
est une exception a
une exception à 1a regle qui
la règle qui veut
veut que,
que,
--
dans
dans les
les temples,
temples, seul Ιε 1"'01
seul le roi 50i t represente
soit représenté en
en acte
acte de
de cu1 te. Les
culte. Les pretresses
prêtresses
portent toutes
portent toutes une
une tenue
tenue archaique
archaïque faite
faite d'une
d'une longue
longue robe
robe fourreau
fourreau tombant
tombant
jusQu'aux chevi11es
jusqu'aux chevilles. serrée a
• serree à 1a
la taille
taille (1a
(la Chapelle
Chapelle Rouge
Rouge represente
représente ici
ici
deux
deux boucles)
boucles) et retenue a
et retenue hauteur de
à hauteur de 1a ρoitrine (laissee
la poitrine επ partie
(laissée en ρartie nue)
nue) par
deux
deux fortes
fortes brete11es,.
bretelles. La tete est
La tête est enveloppee
enveloppée d'une tres courte
d'une très courte perruQtie
perruque qui
qui
mou1e 1a
moule tete (βυ
la tête (au point qu'on pourrait
pourrait se
se demander
demander si
si le
le crane
crâne n'est pas
pas rase)
rasé)
eJt
ek. qui
qui est
est serree υπ bandeau
serrée par un bandeau (41). Des représentations
(41). Des representattons peintes
peintes d"une
d'une coif-
coif-
fure
fure ana10gue
analogue (portee
(portée en
en l'
l'occurence ρar des
occurence' par des pretres
prêtres thwy
ihwy d" Hathor), 1ai
d'Hathor). ssent
laissent
apparaitre comme υπ
apparaître comme un leger
léger fi1et
filet blanc
blanc enveloppant Ιε crane
enveloppant le crâne (42),
(421, ce
ce pourrait
etre
être 1e
le "voile
"voile de
de cheve1ure"
chevelure" mentionne
mentionné dans
dans 1a
la Ste1e
Stèle de
de donation.
donation. Dans
Dans d' autres
d'autres
cas"
cas, les officiantes ρortent
les officiantes la lourde
portent 18 lourde perruque tripartite qui
perruque tripartite Qui doit avoir ρυ
doit avolr pu
s'adapter directement
directement sur Ιε crane
sur le presque ras
crâne presque ras (43).
(43).

Dans
Dans 1a plupart de
la plupart de ces rites figure
ces rites figure l'Epouse
1'Epouse du
du Dieu,
Dieu, me1ee
mêlée aux
aux autres
autres
officiants, mais toujours
officiants. mais toujours seule
seule de
de son
son espece.
espèce. 11 Υ a
Il y 1Β. 1a
a là preuve abso1ue
la preuve absolue
qu ι Ξι 1a
qu'à 18e dynastie,
la 18e dynastie, 11'Epouse du Dieu jouait
'Epouse du j,ouai t υπ
un r81e
rôle specifiquement
spécifiquement sacerdo-
sacerdo-
tal. para11element a
tal, parallèlement à ses
ses fonctions officielles a
fonctions officie11es à 1a
la cour
cour (44).
(44). ΡουΓ
Pour 1ever
lever
toute
toute incertitude, ΟΠ a
incertitude. on la chance
a 18 chance que
que sur
sur le
le bloc d'Amenophis
d'Aménophis Ier reρresen­
Ier représen-
tant
tant 1'acces Βυ temple
l'accès au temple et
et les
les ab1utions sΎ rapportant,
ablutions s'y 1ΆEpouse du
raρportant, l'Epouse die^
du Dieu
sε trouve
se mentionnée ποπ
trouve mentionnee non seulement
seulement par
par $on
son titre
titre {comme
(comme c'est
c'est le
le ca$
cas habituel-
habituel-

(40)
(40) Lacau-Chevrier,
Lacau-Chevrier, Une
Une Chape11e d'Hatshepsout a
Chapelle d'Hatshepsout à Karnak,
Ka-&, ρ.
p. 313~322
313-322 ;
326-333.
326-333.

(41) Nous
(41) Nous 1es
Stele
les rapprochons
Stèle de
rapprochons des
de donation.
donation.
des 67
67 diademes
diadèmes ( a
~L qt
L~] ) enumeres
énumérés dans
dans 1a
la

(42)
(42) Davies-Gardiner.
Davies-Gardiner. Tomb
Tomb of Amenemhet. ρ1.
of Amenemhet, pl. 20 ρ. 95
20 ;; p. 95 :: "these
t'these 1ater
later
(1es
(les pretres
prêtres ihwy) wear aa white
ihwy) Wear white fillet
fillet around
around thelr
their heads".
headsg'.

(43) Ainsi
(43) ρουΓ 1a
Alnsl pour la pretresse-bgwtt
prêtresse-b~wtt :: elle
elle est representee chez
est représentée Amenophis ler
chez Amenophis Ier
avec
avec 1a
la perruque
perruque et chez~Sfiepsout tete
et chez7fafsFiepsout nue (ου
tête nue (ou avec
avec le
le fi1et
filet qui Ιυί
qui lui
moule
moule le
le crane),
crâne), cf.
cf. Lacau-Chevrier, -.
Lacau-Chevrier, o.c. ,, ρ.
p. 328-329.
328-329. De meme, 1a
De même. la seu1e
seule
représentation dΈΡοuse du
representation dtEpouse du Dieu
Dieu βυ
au Moyen Empire comporte υηε
Empire comporte perruque
une perruque
tripartite
tripartite amovible
amovible (Leide
(Leide D
D 127
127 cf. m,p.
cf. supra, ρ.5).
5).
(44) E11es
(44) n'etaient pas
Elles n'étaient pas incompatib1es
incompatibles :: Hatshepsout ne doit
Hatshepsout ne doit quitter
quitter sa
sa parure
parure
((Cprw)
(prw) d' Epouse du
d9Epouse Dieu qu'
duDie! Βυ moment
qu'au moment de
de revetir
revêtir 1es
les insignes
insignes de 1β royau-
de la royau-
te-τmasculine),
tè7masculine), cf.
cf. Texte
Texte Historique
Historique de
de 1a
la Chape11e
Chapelle Rouge
Rouge 1,19-20,
I,19-20, Lacau-
Lacau-
Chevrier, ~,
Chevrier, -, p.100.
p.100.
- 41 -

lement).
lement), mais 50η nom :: Ahmes
mai5 par son Ahme5 Néfertary. Οη lit
Nerertary. On :ϊ~~
:yee,
w- 4
m34*) .
(("""ffiJ4t'J. (45).

Nul
ΝυΙ doute ne saurait
saurait donc subsister
5ubsister :: sous regne de son
SQU5 le règne 50" fils,
fi15, Ahmes
Néfertary eχerςaίt bel et bien les
Nefertary exerçait les fonctions
fonctions cultuelles
cultuelles d'lpouse Dίθυ
d'Epouse du D i s ..
toute entière
Sa vie toute a réexaminer
entiere est à a la
reexamlner à la"lumiere constatation.
lumière de cette constatation.

2 -
2 Οη connait
- On connait la stele d'Abydos
1a stèle d'Abydos où
OU Amosis
Amosls fait
fait part de
de sa
58 décision
decision de
de cons-
truire
trulre un
υπ monument
monument commémoratif a son
cornmemoratif à 50" aïeule
aieule Tétishéri (46). Ahmes
Tetisherl (46). Nefer-
Ahmes Néfer-
intervient dans
tary intervient dans cette
cette affaire maniere curieuse
affaire d'une manière elle n'est pas
curleuse :: elle
representee dans
représentée dans le
le cintre.
cintre, mais le
le texte
texte débute abrupto par un
debute ex abrupto dialogue
υπ dialogue

familier entre
familier entre Amosis
Amosis et sa
Β8 femme .
femme . Celui-ci
Celul-cl évoque
evoque longuement
longuement les
les oeuvres
oeuvres de
de
piete déjà
piété deja accomplies ρουΓ les
accomplies pour les ancêtres
ancetres ; interroge par Ahmes
i interrogé Nefertary, il
Ahmes Néfertary, ί1

finit
finit par faire
faire part du projet
projet qu'il a
a eu Tetisheri d'une.pyramide
θυ d'honorer Tétishéri d'une'pyramide
et d'une chapelle
chapei1e en
θη Abydos.
Abydos. Ce
Ce projet est adopté
adopte et on
οη passe a 1a
passe à la réalisation.
rea1isation.
Οη peut ne voir
On νοίΓ 1a procede littéraire
là qu'un procédé litteraire (47).
(47), mais
mai5 le
le rôle
rBle inattendu
inattendu
joué ρβΓ Ahmes
joue par Ahmes Néfertary
Nefertary comme
comme conseillère
conseillere du roi
r01 peut être
etre mis
mls en relation
relation
avec 1a
avec place qu'elle occupe
la place occupe dans
dans les
les constructions
constructions qui
qui datent
datent du règne
regne de
de
50n mari.
son marl.

Deux carrleres
Deux carrières reouvertes
réouvertes dans
dans les
les toutes
toutes premieres
premières annees
années de
de 1a
la 18e
18e
dynastie
dynastie portent
portent 1a
la marque
marque d"Ahmes
d'Ahmes N&fertary.
NBfertary. Dans
Dans celles
celles de
de Bosra
Bosra, pres
I près
d'AssLut, son cartouche
d'Assiut. ΒΟΠ cartouche figure
figure seu1
seul (48). A
Α Maasara
Maâsara pres
près de
de Toura.
Toura. deux
deux
steles
stèles simi1alres
similaires racontent les traνaux
racontent les (49); dans
travaux {49)j dans le
le cintre
cintre de
de chacune
chacune d'elle,
d'elle,
le
le nom d'Amosis
dqAmosis et
et celui
celui de
de sa
sa femme
femme sont
sont assocle5
associés mais
mais 1a
la titulature
titulature d'Ahmes
Nefertary
Néfertary est
est nettement
nettement plus
plus deve10ppee
développée que
que celle
celle de
de 50n
son marl.
mari. Serait-ce
Serait-ce 1'ίη­
l'in-
dice
dice que
que les
les travaux
travaux d'extraction furent plus directement
furent ρ1υΒ sous 1a
directement SOUS la responsabi-
responsabi-
hité de
~ite de cette
cette derniere?
dernière ? On ne s'etonnerait
Οη ηθ s'étonnerait pas
pas qu'en
qu'en ces
ces temps
temps troubles,
troublés,
une
une repartition
répartition des
des taches
tâches ait
ait amene
amené le roi a
le roi à se
se decharger
décharger sur
sur sa
sa femme,
femme.

(45) Cf.
(45) Cf. Gitton,
Gitton. ΑΝ .
,ρ.
p. 15-16 et
15-16 reproduction οη
et reproduction en frontispice.
frontispice

(46)Bibliographie,
(46) Bibliographie. Gitton
Gitton , . .
ΑΝ , ρ.
p. 13-14.
13-14.

(47) Hermann, Οίε


(47) Hermann, Die Bgyptische Konigsnovelle, ρ.
agyptische Kanigsnovelle, 14-15.
p. 14-15.

(48)
(48)Gitton,
Gitton, 2 , ρ.13.
ΑΝ p.13.

(49) E.
(49) Ibid.
-- 42 -
42 -

grande
grande pr~tresse d'Amσn, du
prêtresse d'Amon, du programme
programme de reconstruction (50).
de reconstruction

part, οη
D'autre part, on possede υπ bon nombre
possède un nQmbre de petits objet$
de petits objet5 portant le
le nom
d'Ahmes Néfertary
Nefertary et
et qui ne sont
qui ne pas des
sont pas des monuments
monuments de son culte
de 50n culte posthume
posthume ::
sistres ου ménat
sistres ou menat pour
pour le
le culte
culte d'Hathor,
d'Hathor, coupes
coupes email!ees
émaillées PQur
pour les
les offrandes
offrandes
des
des produits
produits lactes,
lactés, aiguilleres
aiguillères d'eau ρουτ les
d'eau pour les ablutions
ablutions (oont
(dont certaines
certaines se-
se-
ront
ront encore
encore en
en usage
usage sous
sous le regne d"
le règne Hatshepsout) etc... (5:1:).
d'Hatshepsout) (55).

Ce genre
Ce de pieces
genre de est generalemen
pièces est généralementt decore
décoré du
du nom d" υπ
d'un Γαί ι meme
roi, même 5i
si
οη Υ
parfois on y trouve
trouve aussi
aussi des
des noms
noms de
de reines
reines (52),ou de pri~cesses
(52).ou de princesses (53).
(53).
Εη
En l'occurence,
l'occurence, le
le nombre
nombre d'objets
d'objets decores pour Ahmes
décorés ρουΓ Nefertary depasse
Ahmes Néfertary dépasse
celui ου
celul où 1'οη
l'on voit
voit mentionne
mentionné Amosis ου même
Amosis ou meme Aménophis
Amenophis Ier (54). Nous
Ier (54). Nous SθΓίοηs
serions
tente voir la
dΎ νοίΓ
tenté d'y trace d'une
la trace d'une activite intense pour doter
activité ioΠtense doter les
les temples
temples d"Egypte
dnEgypte
d'un
d'un mobilier liturgique βυ lendemaln
liturgique au lendemain de 1β reconquete.
de la reconquête.

3 -- Nous
Nous ne
ne ρουνοηs malheureusement tirer
pouvons malheureusement tirer de
de conc1usion
conclusion plus
plus precise.
précise. Mais
Mais 1es
les
lndices
indices convergents
convergents ηουs invitent a
nous invitent à penser que
que 1a remise en
la remise route du
en route du cu1-
cul-
te
te dans
dans les temp1es d'Egypte
les temples d9Egypte apres
après 1es
les bou1eversements
bouleversements de
de 1a
la Seconde
Seconde Periode
Période
Intermediaire
Intermédiaire fut
fut en
en partie 1'oeuvre
l'oeuvre d'Ahmes Néfertary
Nefertary (sans
(sans doute
doute aussl
aussi
cel1e
celle d'Amenophis
d'Aménophis Ier,
Ier, auquel
auquel 1a attribue, a
postertte attribue,
la postérité à tort ου a
tort ou raison, l'ins-
à raison, l'ins-
tauration
tauration du
du Ritue1
Rituel diVln journalier). Ce
divin journalier). pourrait etre
Ce pourrait une des
être une de 50η
raisons de
des raisons son
extraordinaire
extraordinaire celebrite posthume.
célèbrité posthume.

Mais
Mais ce
ce role
rôle religieux est-il a
religieux est-il à mettre
mettre en relation avec
en relation avec ses
ses fonctions
fonctions
sacerdotales ? Le
sacerdotales Le titre
titre d'Epouse
d'Epouse du
du Dieu
Dieu qui revient constamment
qui revient constamment dans
dans toutes
toutes
ses
ses inscriptions
inscriptions et
et qui
qui parait
parait 1a
la definir
définir mleux
mieux meme
même que
que son υηίοη avec
son union avec le
le Γοί,
roi,
a-t-il
a-t-il ete pour que1que
été pour quelque chose
chose dans
dans l'autorite
l'autorité qu'e11e
qu'elle aa pu
ρυ exercer
exercer dans
dans le
le do-
do-
maine religieux ?? Οη
maine religieux peut supρoser
On peut supposer qu" ί1 lui
qu'il lui donnait,
donnait, au moi·ns a
au moins à Thebes
Thèbes et
et
dans
dans le5
les environs,
environs. un prestige certain.
υπ prestige certain. 11
Il est
est diffici1e
difficile de
de savolr s'il aa pu
savoir 5'ί1 ρυ

jouer υπ
jouer rBle vis-a-Vls
un rôle vis-à-vis des
des autres
autres clerges.
clergés.

Οη compare,
(50) On
(50) dans Ιε
compare, dans meme sens,
le même sens, le rQle de
le rôle de 1a reine mere
la reine mère Ahhotep
Ahhotep dans
dans 1es
les
premieres annees
premières années du regne (Vanderleyen,
du règne (Vanderleyen, Guerres
Guerres d'Amosis,
d'Amosis. 5e
5e Partte).
Partie).
(51)
(51) Gitton, AN
Gitton, ΑΝ ,, ρ.
p. 28-31.
28-31.
(52) Petrie,
(52) Petrie. Researches ίη S
Researches in Sina~ ρ. 142,
ina;2 p. 142, fig.
fig. 148
148 [5]
[5] (Ahmes,
(Ahmes, mère de Thoutmosis
mere de Thoutmosis
Ier)
Ier)..
(53) Petrie,
(53) z,
Petrie, ~, figi;
fi~; 148
108 [4J (Mérytamon). [7]
C4J (Merytamon). (Néfrourê).
17) (Nefroure).
(54)
(54) Dans
Dans lele temple d'Hathor a
temple d'Hathor à Serabit
Sérabit el
el Khadim
Khadim 1es
les restes
restes d'Ahmes Nefertary
dtAhmes Néfertary
mt,
(1
(1 vase,
bre a
vase, 11 contrepoids

11 manche
manche de
contrepoids de
à peupres
peuprès ega1
égal avec
de sistre).
de menat" 11 manche
avec ceux
sistre). Le
manche de
ceux d'Amenophis
Le sευΙ
d'Aménophis Ier
seul contrepoids
contrepoids de
de sistre)
sistre) se
(1 (?)
Ier (1 ( ? ) contrepoids
contrepoids de
menat trouve dans
de =trouvé dans 1a
=
rencontrent en
se rencontrent en nom-
de Menat ,,
la chape11e
chapelle
de
de 1a Hathor a
la Vache Hathor à Deir el Bahari
Deir εΙ Bahari est
est au
au nom d'Ahmes Nefertary, etc
d'Ahmes Néfertary. ..
etc..
TROISIEME
T R O l S l E M E PARTIE
PARTIE


L E TITRE D~EPOUSEου
T I T R E D'EPOUSE DU ΟΙΕυ
DIEU APRES
APRES AHMES
AHMES NEFERTARY
NÉFERTARY
-- 44
4 4 --

CHAPITRE
CHAP ITRE 11 : LES
L E S SUCCESSEURS
SUCCESSEURS IMMEDIATS,
IMMEDIATS.
-

§5 11 : Position du prob1em~
Position du probleme .
La
La liste
liste des
des Epouses
Epouses du
du Dieu
Diex donnee par Sander-Hansen
donnée ρβΓ Sander-Hansen (1)
(1) laisse
laisse ap-
ap-
paraitre
paraître Quatre
quatre noms
noms Qu!
qui peuvent prétendre aà 1a
peuvent pretendre la succession
succession d'Ahmes
dlAhmesNefertary
Néfertary
de 50n
de son νlvant
vivant ::

πno
Ο 3
3 M6rytamon
~érytamon
no 44 Satamon
π Ο
Satamon
no 55 Satkamose
πΟ Satkamose
no 66 Ahhotep
η' Ahhotep ΙΙ
II

énumération aa ete
Cette enumeration
Cette été reprise
reprise par
par 1a plupart des
la pluρart des auteurs
auteurs qui
qui se
se sont
sont
occupes
occupés des
des Epouses
Epouses du
du Dieu (2). Obnubiles
Dieu-12). par l'idee
Obnubilés par l'idée que celles-ci etaient
que celles-cl étaient
ρorteuses
porteuses de l'hérédité royale,
de l'heredite royale, 11s
ils se
se sont ingéniés, aà 1a
sont ingenies, la sutte
suite de
de Sander-
Sander-
Hansen lui-même, aà prouver
Hansen lui-meme, prouver qu'elles avaient et€
qu'elles avaient été mariees,
mariées, ου au molns
ou βυ moins fiancees,
fiancées,
aà υπ
un Γοί
roi ου
ou aà υπ
un héritier au
heritier au trone Sapalr ρουΓ
trône :: Sapair pour Merytamon
Mérytamon (3),
(31, Amenophis
Aménophis Ier
Ier
ρουΓ
pour les
les trois
trois autres.
autres. Quatre
Quatre soeurs auraient ete
soeurs auraient ét6 ainsl
ainsi successivement
successivement ~s
k s
Epouses
Epouses du
du Dieu
Di% et
et seu1e
seule 1a
la quatrieme
quatrierne aurait
aurait eu un enfant
eu υπ enfant (une
lune fi11e
fille Ahmes
Ahmes
"nebta'I)
"nebta") (4),
14). qui
qui 5erai
serait devenue aà 50η
t devenue son tour
tour Epouse
Epouse du
du Dieu
Dieu et
et aurai
auraitt apporte
apporté
5es
ses droits
droits au trône a
au trone à Thoutmosis
Thoutmosis 1er.
Ier.

11
I l est
est evident
évident que
que cette
cette reconstitution
reconstitution s'effondre
s'effondre si l'on retire
si 1'οη retire 1e
le pre-
pré-
suppose.
supposé. Puisque
Puisque 1e
le ti tre, dd'Epouse
titre Ι Epouse du
du Dieu
Di-a a d' abord υη
d'abord un ro1e
rôle religieux
religieux et
et eco-
éco-
nomique, on comprend
nomique, οη comprend qu' οπ al
qu'on aitt voulu le' maintenir
voulu 1e' maintenir dans
dans 1a
la fami11e
famille royale,
royale,

(1)
(1) Gottesweib,
Gottesweib, ρ.6.
p.6.
(2)
(2) Redford,
Redford, History
History and
and Chron010 gy of
Chronolopv of the
the 18
18 th Dynasty, ρ.
th Dynasty, p. 72
72 ;; Tanner,
Tanner,
-
Z ~ 102
ZAS S (1975). ρ.
102 (1975), p. 51
51-52, qui s'efforcent
52, qui s'efforcent de
de preciser
préciser l'ordre
l'ordre de
de succes-
succes-
sion,
sion. en
en supposant
supposant des
des deces
décès successifs
successifs frappant
frappant 1es
les enfants
enfants du
du coup1e
couple
roya1.
royal.
(3)
( 3 ) Sander-Hansen, %. ρ.
Sander-Hansen. o.c., 6. η.1.
p. 6, n.1.
(4)
(4) Hayes,
Hayes. Scepter
Scepter 11, p.34 et
II. ρ.34 et Redford,
Redford, (o.c., p. 72
( G . , ρ. 72 ) font
font d'Ahmes
d'Ahmes une
une autre
autre
fille (1a
fille (la cinquieme)
cinquième) d'Amosis
dtAmosiset
et d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary.
Néfertary.
- 45 -

ί1 n'y
mals il
mais a tout prix
ηΎ a plus lieu de chercher à a son
ΡΓίΧ à 50n titulaire υπ rattachement
titulaire un
1a transmission
avec la transmission de l'hérédité
l'heredite dynastique.
dynastique. Pour plusieurs de ces princesses.
princesses,
οη ne pourrait établir
on υπ mariage avec l'héritier
etablir un Βυ trône
l'heritier au trone qu'au ΡΓίχ de sup-
qu'au prix Sup-
arbitraires. De
positions arbitraires. plus, il
Οε plus, n'ait pas assez
ί1 semble qu'on n'ait assez distingué
distingue
homonymes, si
entre plusieurs homonymes, 61 bien que le dossier
dossier des Epouses
Epouses du Dieu de cette
certainement àa revoir
epoque est certainement
époque revolr intégralement
integralement (5). deja pure-
L'une est déjà
ment et simplement àa supprimer,
5upprimer ι il
ί1 s'agit
5 ι agi t deAhhotep
d" Ahhotep II
11 dont nous avons montre
avons montré
ci-dessus .
cl-dessu5 l'inexistence . Pour
Pour Mérytamon,
Merytamon, une étude
etude spécifique
specifique s'impose pour
1a fille
distinguer la Nefertary et plusieurs
fille d'Ahmes Néfertary plusieurs princesses meme nom.
princesses du même nom.
Pour S~tkamose. il
Pour Satkamose, ί1 faut
faut remettre
remettre en cause
cause son
son classement
c1assement parmi
parmi les
1es enfants
dSAmosis. Επ revanche,
d'Amosis. En revanche, Satamon,
Satamon, récemment
recemment étudiée
etudiee par Vandersleyen
Vanders1eyen et située ρθΓ lui
situee par 1υί

a la
à la &nération
generation précédente.
precedente. doit ρουνοίτ être
doit pouvoir etre maintenue
maintenue parmi
parmi les
les enfants
enfants d'Amosis.
dIAmosis.
n'est qu'apres
Ce n'est qu'apres ce
ce travail
travai1 que l'on
1Όη tenter de voircomment
pourra tenter θ pu
voir comment e ρυ

s'operer la
s*opérer 1a transmission
transmission du titre
titre du vivant
Vlvant même
meme d4Ahmes
d'Ahmes Néfertary.
Nefertary.

8§ 2 :: Satkamose.
Satkamose.

E11e est principalement


Elle principa1ement connue
connue par une momie trouvée
trouvee dans
dans la
1a cachette
cachette de
Deir el
Deir e1 Bahari,
Bahari, dont
dont 1es inscriptions, hâtivement
les inscriptions, h§tivement peintes
peintes sur
sur 1es
les 1inges
linges au
au
moment de
de 1a reinhumation, mentionnent
la réinhumation, mentionnent :

A - la Fille
Α - 1a du Roi,
Fi11e du la Soeur
Ηοί, 1a Soeur du
du Roi. la Grande
Roi, 1a Grande Epouse
Epouse du
du Roi
Rol Ahmes Satka (sic),
Ahmes Satka (sic).
qu'e11e vive !! (6)
qu'elle (6)

Β -
B - 1a Fi11e du
la Fille du Roi.
RO!, la
la Grande Epouse du
Grande Epouse du Roi
Roi Ahmes
Ahmes Satkamose,
Satkamose, qu'e11e Vlve !(7).
qu'elle vive

Depuis Maspero,
Depuis Maspero, qui
qui s'est
s'est 1e premier penché
le premier penche sur les restes
sur les restes de cette prin-
de cette ΡΓίη­

cesse, on
cesse, οη fai
faitt de
de Satkamose une fi
Satkamose une 11e d
fille ι Amosls et
d'Amosis d" Ahmes Néfertary
et d'Ahmes Nefertary et une
et une
Soeur-épouse d'Amenophis
soeur-epouse d'Aménophis 1er (8). Maspero
Ier (8). arrivait a
Maspero arrlvait à cette
cette conclusion
conclusion en se
se

(5) Nous reprenons


(5) Nous reprenons ici
ici 1a
la substance etude commencée
substance d'une étude commencee dans
dans 1e cadre du
le cadre du
seminaire de M.J. Yoyotte
séminaire de en 1964-1965
Yoyotte en (Cf. ~
1964-1965 tCf. ΕΡΗΕ. Ve section,
Ann. EPHE. section. 73
73
(1965-66). ρ.
(1965-66), p. 81-82).

(6) Momles
(6) Momies Royales,
Roy*. p. 541,
ρ. 541. fig.
fig. 11.
11.

(7) Ibid..
(7) Ibid. , fig. 12.
fig. 12.
(8) =.
(8) 1bid. , ρ. 542 et
p. 542 et 623.
623.
. --

- 46 -
- 46 -

fondant ΒυΓ
fondant sur l'element
l'élément Ahmes
Ahmes qui
qui fίgμre
figure dans
dans le
le second
second cartouche
cartouche et
et qui
qui ρarais­
parais-
sai
saitt caracteristique
caractéristique des
des enfants
enfants d' Amosis et
d'Amosis et egalement
également sur
sur la
la presence
présence de
de
Satkamose sur 'une
Satkamose sυΓ une stele
stèle du
du British
British Museum
Museum derriere
derrière Amenophis
Aménophis Ier
Ier et
et Ahmes
Ahmes
Néfertary (9).
Nefertary Il interpretai
(9). 11 interprétait le nom
t le nom :: 11"(petite) fille de
(petite) fille de Kamosis"
Karnosis".ι car,
car,
pour Ιυί,
pour lui. Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary etait
était fille
fille de
de ce
ce prince.
prince. Les
Les auteurs
auteurs ulterieurs
ultérieurs
n'Ont pas
n'ont pas retenu
retenu cette
cette explication
explication mais
mais ont
ont garde
gardé le
le schema
schéma de
de parente
parenté de
de
Satkamose θη
Satkamose en faisant
faisant d'elle
d'elle une
une fille
fille d'Amosis
d'Amosis et
et une
une epouse d'Aménophis Ier
épouse d'Amenophis Ier
(IO), ~ans
(10), sans s'apercevoir
s'apercevoir que
que 50η
son nom
nom devenai~
devenait incomprehensible.
incompréhensible.

La
La premiere
première remise en cause
remise θΩ cause semble venir de
semble νθηίΓ de Smith
Smith et
et Dawson
Dawson qui,
qui, en
en etu-
étu-
diant
diant la
la momie
momie de
de Satkamose,
Satkamose. soulignait
soulignait 50n
son etroite
étroite parente, quant a
parenté, quant à 1a
la techni-
techni-
que
ηue de momification,
de momification, avec
avec ce11e d'Amosis, ί15
celle d'Amosis, i1.s faisaient
faisaient de
de 1a
la ρrincesse,
princesse, υη
un
peu rapidement,
peu rapidement. sa
sa soeur
soeur ainee
alnée (11).
(11). .
Depuis R.
Depuis, R. Redford
Redford (12), F.J. Schmitz
(12). F.J. Schmitz
(13), Cl.
(13), Cl. Vandersleyen (14) sont
Vandersleyen (14) sont revenus
revenus sur
sur 1es
les hypotheses
hypothèses tacitement
tacitement adml-
admi-
ses jusque
ses jusque 18
là :: Satkamose
Satkamose n'avait sans
sans doute
doute pas
pas vecu
vécu assez
assez 10ngtemps
longtemps pour
pour
etre une eρouse
être une dq~ménophis
épouse d'Amenophis Ier ; d'autre
Ier d'autre ρart
part son
son nom semblait
semblait indiquer
indiquer une
une
filiation effective
fi1iation effective par rapport a
par rapport à Kamosis
Kamosis j; nee
née pendant
pendant 1e
le regne
règne assez
assez bref
de ce1ui-ci,
de celui-ci. e11e
elle serait morte, ~gee
serait morte, âgée d'a
d'à peu
peu pres
près trente
trente ans, sous le
ans, SOU5 le regne
règne
d'Amosis. D'ai11eurs
d'Amosls. D'ailleurs le
le seu1
seul objet
objet contemporain
contemporain quΌnt ait a
qu'ont ait à son
son nom :: une
une
p1aque ovale,
plaque ovale, aujourd'hui aà 1'University
l'University Co11ege,
College, 1a en comρagnie
mentionne en
la mentionne compagnie
d'Amosis (15).
d'Amosls (15). Les
Les documents
documents du culte ρo~thume,
du culte posthume, comme
comme 1a
la ste1e
stèle du
du British
British

(9) BM
(9) ΒΜ 355
355 (297).
(297), cf.
cf. Hieroglyphic
Hierog1yphic Texts
Texts from Ste1aeB...
from Egyptian Stelae etc ... VI.
VI, 33.
33.
Cette stèle
Cette d" Aby~os (PM
ste1e provient d'Abydos (ΡΜ V,
ν, 96). e11e est
96), elle est d'abord
d' abord entrée
entree dans
dans
la
1a collection
co11ection Salt.
Salt.

Petrle, History of
(10) Petrie,
(IO) ο! E
E~m t 11,
II, p.
ρ. 34 Gauthier, LR II.
; Gauthier,
34 ; 11, 194-195 Buttles,
194-195 ; Buttles.
Queens of Egypt,
Queens Sander-Hansen, o.c.,
Egypt, 72-73 ;; Sander-Hansen. ρ:6 (53
o.c., pT6 (5) . .
(il) Egyptian M-5,
(11) Egyptian Mummies, p.
ρ. 90-91:
90~9I~

(12) =,
(12) O.c., p.41.
ρ.41, n.62 ; p.72,
η.62 ; ρ.72, n.79 .
(13)
(13) AménophkI.,
Amenoph~I., p.
ρ. 50-51.

(14) 52 (1'977),
(14) CdE 52 (1977), p.
ρ. 241-242.
241-242.

(15) Newberry,
(15) ρΙ. 26 [
Newberry, Scarabs pl. [7] ?etrie, Scarabs and Cylinder-
7] ; Petrie, ρ1. 24
Cy1inders, pl. 24
(18.2.52] .. C'est par
t
(-18.2.521 par erreur
erreur que dans 3
que dans ΑΝ 37. η.Ι11, nous parlions-d'un
37, n.111. parllons_d'un
scarabee du Louvre.
scarabée Louvre. L'inscription.
L'inscription, il vrai, ne
ί1 est vrai, ne porte
porte pas
pas le
le nom
nom de
Satkamose en entier mais
Satkamose mals le
le Pο qui figure haut àa droite
figure en haut drolte et les traces
traces
pattes d'oiseau
de pattes d'oiseau au rebord
rebord de la cassure suffisent àa rendre
1a cassure rendre cette
restitution
restitution certaine.
certaine.
- 47 -

Museum (16), ου encore


(16), ou encore la
1a liste
liste de ~habekhnet
Khabekhnet (17) etre invoqués
(17) ne peuvent être invoques
,
Satkamose d'Aménophis
ρουΓ rapprocher Satkamose
pour Ier ;
dΆmenΟΡhίs Ier ; on deja vu.
οπ a déjà a propos
νυ, à d'Ahhotep
ρropos dtAhhotep

(18), qu'il ne fallait


(18). fallait pas attribuer νθΙθυΓ généalogique
attribuer une valeur genealogique stricte a ces
stricte à ces
regroupements de la
regroupements memolre populaire.
1a mémoire ρopulaire. a l'élément
Quand à l'element Ahmes,
Ahmes, qu'on trouve
trouve
sur une des
sur inscrip~ions de
des inscriptions de la tet seulement
1a momie (et seulement là), ί1 est certes
1a), il certes trou-
blant, d'autant plus
blant, plus que
que dans les textes
dans les textes de
de 1a 21e dynastie
la 21e dynastie figurant
figurant sur
sur les
les
momies, ί1
momies, il est
est le
le plus
plus souvent
souvent omis
omis devant
devant des
des noms
noms qul
qui anciennement Ιε com-
anciennement le com-
portaient
portaient (comme Ahmes Merytamon),
(comme Ahmes mais οπ
Mérytamon). mais on ηθ
ne peut
peut tirer
tirer plus
plus d'information
d'information
de
de cet
cet exernple
exemple unique,
unique, en
en tout cas ί1
tout cas il n'infirme Γίθη,
rien, car en deρit
car en dépit de
de 1a
la con-
con-
clusion
clusion proposee
proposée par Vandersleyen, ί1
par Vandersleyen, il ne
ne semb1e
semble pas
pas que
que les
les noms
noms en
en Ahmes
Ahmes soient
soient
l'apanage
l'apanage exclusif
exclusif de
de 1a
la generation
génération des
des enfants
enfants de
de Seqenenre
Séqenenrê (19).
(19).

(Ι6)
(16) Cf.
Cf. supra n.9.

(Ι7)
(17) La
La liste
liste dede Khabekhnet
Khâbekhnet (LQ (LE 111, 2a ~= Agyptische
III, 2a &yptische Inschriften
Inschriften Berlin,
Berl-, 11,
II,
190-2)
190-2) mentionne
mentionne (2e
(2e rangee,
rangée, 10e
10e personnage)
personnage) une
une hmt-ntr
bmt-n$ nbt nbt t$wy
tJwy
-ΚK 3 -ms
- ιih. t~. Ιθ
-ms C<nh.-. Le nom desdes Κ!ο -ms dans υη
-- dans cartouche ηθ
un cartouche ne ~ί~
aésijgm ~d~rnflmnt
EVTdEmnt
pas~e
pas le Γοί (mentionné d'ai11e~
roi (;enttonne d'ailleurs plus
plus haut
haut dans
dans 1a
la meme
même liste.
liste. en.II,4).
en,11.4).
Gauthier (LR
Gauthier (3 11. 167 χιν
11. 167 XIV )1 aa νου1υ
voulu enen raire une hypothe~ique
faire une hypothétique reine
reine
Kamosis,
Kamosis. epouse
épouse dudu Γοί
roi du même ηo~
du meme connue seu1ement
nom,connue seulement par
par cece document.
document.
Daressy
Daressy (Recuei1
(Recueil Champo11ion.
Cham ollion. Paris 1.922. ρ.244)
Paris t922, cru a
p.244) aa cru à une
une mauvaise
mauvaise
transcrtption
transcription hierattque
hiératique de de deux
deux signes
signes quIil faudrait 1ίΓθ
qu'il faudratt @&db
lire ~~όJ
tandis
tandis qu'il voyait (ρ.287)
qu'il voyait (p.287) 1e le nom
nom dede Satkamose dans υη
Satkamose dans un cartouche
cartouche, I
aujo~d'Ihui
aujo d'hui comp1etement
complètement endommage,
endommagé, dede 1a
la rangee supérieure (Ι,
rangée superieure (1, 10)
10) ::
Tz(Vp. *?]
'~I..~~~)
aa aussi
auSsi une
;; 11à ce
lacune ου
une 1acune
Ce m@me
même endroit,
où ί1
endroit. la
il 1isait
la liste
lisait Satkamose.
liste d'Ankerkhaouy
d'~nkerkh?+ouy(1,7)
Satkamose. Cette
Cette restitution
(1.7)
restitution quiqui est
est
egalement supposée ρθΓ
également supposee par Maspero
Maspero (Momies Royales. ρ.
(Momies Roya1es, p. 617)
617) etet par
par Gauthier
Gauthier
(E11,
(ΙΗ II, 195). se se fonde-t-e11e
fonde-t-elle sur sur une
une copie existante ?? Ιεs
copie existante Les reproductions
reproductions
1;5
les plus
plus anclennes
anciennes dede 1a la 1iste
liste de
de Khabekhnet
Khâbekhnet Queque nOU5 avons ρυ
nous avons pu consulter
consulter
(Burton,
(Burton, Excerpta
Excerpta Hierog1yphic?
Hieroglyphic? 11. II. ρ1.
pl. 35 Prisse, Monume~.
35 ;; Prisse, Monuments. ρΙ.pl. 33 ;
Wilkinson, MSS V •, 115
Wilkinson, Champollion. ΝΟ
115 ;; Champollion, No Ι,
1, ρ.
p. 866;
866;Lepsius,
Lepsius, AU5wahl,
Auswahl,
ρ1.
pl. 11)11) donnent-deja
donnent déjà une une lacune
lacune aà cet
cet endroit.
endroit. Une autre list~
Une autre liste moins
connue,
connue, celle
celle d''Ir-d!>
d'>Ir-d3-nn -nn (T.Theb.
(T.Théb. 306, cf. ΡΜ
306, cf. PM Ι/Ι,
I/1. ρ.
p. 364
384 [5,IIJ
[5.11] ) men-
men-
tionne satkamoseënee αeυx
tionne Satkamose-en{re E u x autres
autres reines
reines :: Sat-iah
Sat-iâh (?)
( ? ) et
et Sent-Seneb,
Sent-Seneb,
son nom (':]; ~ m'p)
:;7 324& s%.hml')
(nO 34949) qui
delphie.
delphie.
qui nous
nous aa ete
est
est parfai
été aimab1ement
tement net
parfaitement
aimablement communiquee
net sur
sur 1a
communiquée par
la photographie
par le
photographie
le musee
musée dede Phila-
Phila-

(18) Supra,
(Ι8) ρ.
p. 11.
11.

{19}
(19) Deux
Deux exceptions
exceptions notables
notables semblent
semblent limiter
limiter 1a
la portee
portée de
de cette
cette canclu5ion
conclusion
trop
trop generale
générale : le
le fi15
fils alne
aîné d'Amosis
dqAmosiset
et d'Ahmes
dqAhmesNefertary
Néfertary et
et l'epouse
l'épouse
de
de Thoutmosis
Thoutmosis Ier,
Ier, tous
tous 1es
les deux
deux appe1es
appelés Ahmes.
Ahmes. Meme
Même remarque
remarque chez
chez
Lana
Lana Troy, 50 (Ι96Ι),
Troy, GM 50 (1981), ρ.
p. 63.
83.
- 48 -

Reste
Reste le
le seul
seul argument.que l'on peut
argument.que ΙΌη opposer aà cette
peut opposer cette identificatton
identification ::
le titre
le titre Soeur
Soeur du
du Roi
Roi qui
qui figure
figure une
une fOi5
fois sur
sur 1a
la α/οmίe.
momie. Οε
De quel
quel Γοί
roi peut-
peut-
elle
elle etre
être 1a
la soeur,
soeur, puisque
puisque Karnosis
Kamosis n'a
n'a pas eu de
pas ευ de successeur
successeur dans sa lignee
dans Βθ lignée
directe ?
directe? On
Οη peut evidemment
peut évidemment ecarter
écarter cette
cette mention
mention comme
comme Lsolee
isolée et
et tardive.
tardive.
o~
On ρeut
peut aussi
aussi tenter
tenter de
de rattacher
rattacher ce
ce titre,
titre, comme
comme c'est
c'est le
le cas
cas pour
pour 1a
la relne
reine
Ahmes. femme
Ahmes, femme de
de Toutmosis
Toutmosis Ier (20),a.A ·S8
Ier (20), s a fonction
fonction d"d'Epouse Royale,
Epouse Royale f "soeur"
"soeur"
valant
valant lcl
ici pour
pour epouse
épouse (21).
(21).

Oe quel Γοί
De quel roi Satkamose a-t-elle ete
Satkamose a-t-elle été l'epouse?
l'épouse ? Ce titre Ιυί
Ce titre lui est
est en
en effet
effet
donne
donné deux fois :: sur
deux fOi5 les tnscrtpttons
sur les inscriptions des
des bandelettes
bandelettes et sur υηε
et sur une stele
stèle rames-
rames-
side
side (22).
(22). 11
Il est
est inconnu
inconnu des
des textes
textes plus
plus ancLens, mais οη
anciens, mais on ne peut aa ΡΓίΟΓί
ne peut priori
le
le refuser.
refuser. Le
Le seul roi qu'elle
seul Γοί qu'elle puisse avoir epQuse
puisse θνοίΓ épousé parait
paraît etre
être Amosis
Amosis (23),
(23).
qui
qui auralt
aurait eu
eu au
au moins
moins deux
deux epouses
épouses principa1es,
principales. Ahmes
Ahmes Nefertary
Néfertary et
et (Ahmes)
(Ahmes)
Satkamose (24).
Satkamose (24).

Satkamose
Satkamose fut-elle
fut-elle Epouse
Epouse du
du Οίευ?
D+ ? C'est
C'est 1e
le titre
titre qui lui est
qui 1υί est 1e
le
p1us
plus anciennement
anciennement attribue
attribué :: sur
sur 1a
la ste1e
stèle du
du British
British Museum
Museum qul
qui date,
date, semble-
semble-
t-il. de
t-i1, de 1a
la premiere
première moitie
moitié de
de 1a
la 18e
18e dynastie
dynastie (25).
(25). 11
Il se
se retrouve
retrouve ega1ement
également
p1us tard ,, dans
plus tard dans 1a
la 1iste
liste de
de Khabekhnet
Khâbekhnet (26).
(26). Mals
Mais aucun
aucun document
document contempo-
contempo-
rain, 1a
Γθίη, 1A encore,
encore, ne
ne vlent
vient confirmer
confirmer cette
cette indication,
indication. qui
qui est
est absente,
absente, par
par
ailleurs,
ailleurs, des
des inscriptions
inscriptions de
de 1a
la momie.
momie. ΑA supposer
supposer qu'elle
qu'elle soit
soit authentique,
authentique.
ί1
il faudrait
faudrait se
se demander
demander si
si Satkamόse exerça cette
Satkamose eχerςa cette charge
charge avant,
avant. pendant
pendant ου
ou

(20)
(20) Naville
Naville,, Deir
Deir el
el Bahari 1. ρ1.
Bahari 1, pl. 16
16 et
et 164.
164.

(21) Β.
(21) B. Schmitz,
Schmitz,CdE 53 (1978), ρ.
53 (1978), p. 217-218.
217-218.

(22)
(22) Trouvee
Trouvée dans
dans 1a(.a11e
la alle hyposty1e
hypostyle du
du Ramesseum Daressy, ΗΤ 22
Ramesséum : Daressy, 22 (1900),
(1900),
142 υ
142 i~ ( ~ m p - n
73] ::Φ ~';'I1'\P ~)
u7.1
,,,si.
(23)
(23) E11e
Elle apparait
apparait Βυau revers
revers d'Amosis
d'Amosis surla
sur la plaque
plaque de
de l'University
l'University College
College
(supra ι , n.15),
(supra n.151, en
en une
une position
position qui est souνent
qui est souvent ce11e
celle des
des relnes.
reines.
(24)
(24) Sans
Sans parler
parler de
de l'eventualite
l'éventualité d'Inhapi,
d'lnhâpi, cf. supra,
cf. supra , ρ. 18-19.
p.18-19.

(25)
(25) La
La stele
stèle nene peut
peut pas
pas etre
être anterieure
antérieure au au debut
début du
du regne
règne de
de Thautmosis
Thoutmosis 111
III
aà cause
cause dede 1a
la forme
forme du signe iTC
du signe c.. t:ιi? (ici
(ici represente couché ::(
représenté couche ( ))..
11
Il sese pourrait
pourrait que
que cette
cette ste1e:-ma1gre
stèlejElgré 1'archalsme de certaines
l'archaïsme de certaines graphies,
graphies.
soi
soit t bi'en
bien posterieure
postérieure etet puisse être Βί
puisse etre tuee sous
située sous Ramses
Ramses 11,
II, en
en effet
effet
son
son proprietaire, 'Imn-mn ,, pourrait
pmpriétaire, 'Imn-mn pourrait etre identique θυ
être identique au gardien
gardien dudu tresor
trésor
ddqAmon,
\ Amon, sous
sous 1e
le Grand
Grand Pretre
Prêtre d"dl~mon
Amon Rome Rom; Roy,
Roy, portant
portant le
le meme
même nom
nom et
et
qui
qui nous
nous est
est connu
connu par
par 1a
la stele
stèle Leide
Leide νV 88 (Boeser , Beschrijving
(Boeser, Beschrijving VI,
VI, ρ1.24
p1.24
(43)
1433 );) ; 1es
les deux steles reνelent
deux ste1es révèlent plusplus d'une
d'une analogie,
analogie, dans
dans 1a
la disposition
disposition
des
des personnages
personnages notamment.
notamment.
(26) Voir ci-dessus
(26) νοίΓ ci-dessus,, π.17.
n.17.
- 49 -

apres
après Nefertary.
Néfertary. Tout
Tout depend
dépend de
de 1a
la date de sa
date de Nefertar~ qui devait
mort. Ahmes Néfertary,
58 mort.

etre
être Iegerement
légèrement plus
plus agee
âgée que
que SatkamoseJsemble apparaitre à
Satkamose,semble apparaître a la
1a fin
fin de la
1a
deuχleme
deuxième decade
décade du
du regne
règne d'Amosis
dlAmosis (27)1 a une
(27), à une époque ου Satkamose
epoque où Satkamose avait sûre-
sQre-
ment
ment plus
plus de
de vingt
vingt 8nS
ans., elles ont dO
elles οηΙ dû se les faveurs
se partager les faveurs du roi
Γαί jusqu'à
jusqu'a
1a
la mort
mort de
de Satkarnose
Satkamose qui
qui survlnt
survint dans
dans 1a trolsieme décade
la troisième decade du règne.
regne. L'antério-
L'anterio-
rite
rité de
de l'une
l'une des
des deux
deux reines est donc
reines est donc difficile a établir.
difficile à etablir. Mais il 1a
ί1 reste la

possibilite
possibilité que
que le
le titre ait ete
titre ait été confere a Satkamose
conféré à a titre
Satkamose à titre posthume.
posthume, comme
ce
ce fut
fut le
le C8S
cas pour
pour Ahhotep.
Ahhotep.

Οη
On sait que le
sait que le culte
culte de
de Satkamose
Satkamose s'est malntenu assez
s'est maintenu assez longtemps
longtemps et qu'elle
avait
avait notamment
notamment une fondation aà Thebes
une fondation etait encore
Qui était
Thèbes qui approvisionnee au mi-
encore approvisionnée ml-
lieu
lieu de
de 1a
la 18e
18e dynastie
dynastie (28),
(28). avec υπ majordome
avec un majordome spécialement attache àa sa
specia1ement attaché 5θ

mai50n
maison (29).
129). Tout
Tout cela
cela,I comme AhhoteΡI peut
comme pour Ahhotep, ρeut expliquer I
exρliquer qu'elle
qu e11e ait été
ete
entrainee
entrahée dans
dans 1e
le si11age
sillage d'I Ahmes Néfertary
d'Ahmes Nefertary et considérée
consideree elle
e11e aussi comme
Epouse
Epouse de
de Dieu.
Dieu.

§ 3 : ~tamon.

Merytamon
Mérytamon est un nom tres
est υη répandu dans
très reρandu dans 1a fami11e royale
la famille roya1e au Nouve1 Empire.
βυ Nouvel Emρire.

Οη
On connait
connait notamment,
notamment, une
une fi11e
fille de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111 (et probablement
III (et deux) qui
ρrobablement deux)

ρortent
portent ce
ce nom
nom (cf. infra,ρ. 78-79)
(cf. =,p. 7 8 - 7 9 ) et fil~e de Aamses
une filde
et une ~1 (30).
Ramses TI (30).

(27) Cf.
(27) Cf. notre
notre artic1e,

(28) Fragment
(28)
article, B1FAO

Fragment de
C

de Papyrus,
O 76

-
76 (1976),
(1976). p.

Papyrus. provenant
ρ. 82.
82.

provenant d'Abousir,
d'Abousir I qui
qui mentionne
mentionne une autre fonda-

-
tion de
tion de Tetisheri
Tétishéri (cf.
(cf. supra p ρ.. 14 ) :: un ? ("1>.
? ($. %i::ι!ι. ~ ι't1 f; )(
)
(Erman.Z#ç
(Erman, (1900). ρ.
38, (1900),
z1(s 38, p. 150);
150); 1ecture
lecture d'après Zettel Wb "P.
dIapres Zettel ΙΙΡ. Kairo ηΓ K".
ΚΒίΓΟ nr ΚΙ!.

(29) Fragment
(29) Fragment d'une
d'une statue
statue de
de 1ecteur
lecteur accroupi
accroupi appartenant a une collection
aρpartenant à collection
privée (coρie
ρrivee (copie communiquée ρΒΓ
communiquee par J. Yoyotte), ί1 s'agit du E
Yoyotte), il - Ewr
mr-E! s1t- nswt
~ n s3t- nsvt
9- ms
Κ3- (sans cartouche). Malgre
(sans Malgré l'absence
lIabsence de
de cartouche
cartouche et de l'élément
l'element
S~t
SJt ;-ί1
- ; il ne
ne faut
faut pas hésiter a
pas hesiter à reconnaître
reconnaitre Satkamose.
Satkam05e, la
1a même
meme abréviation
abreviation
figure dans
figure dans l'inscription
l'inscription de
de Kh§bekhnet.
Khâbekhnet.

(30) Gauthier, ΙΗ 111, 104-105.


- -
50 -
- 50

c'est ηεΒηωοίηΒ au
c'est néanmoins Βυ d€but
début de la 18eme
de 18 IBème dynastie
dynastie que
que nous
nous ramènent les
ramenent les
mentions les
mentions les plus
plus anciennes de Mérytamon
anciennes de Merytamon ::

-
11 - une
une inscription
inscription hiératique sur la
hi€ratique sur la toile grossière enveloppant
toiie grossiere enveloppant une
une momie
momie
de ~θ cachette
de la cachette :: Fil1e du Roi,
Fille du Roi, Soeur du Roi,
Soeur du Roi, Merytamon,
Mérytamon. qu'elle vive
vive (31).
(31).

-
2 - Diverses
Diverses pièces
pieces trouvées dans une
trouvees dans une tombe découverte par
tombe d€couverte par Winlock Βυ contact
Winlock au contact
du
du temple d'Hatshepsout a
temple d'Hatshepsout à Deir el Bahari,'tombe
Deir el Bahari. tombe qui
qui avait ειε deux
avait été deux fois pillee
fois pillée
dans
dans l'antiquite, restauree a
l'antiquité, mais restaurée ancienne (32).
époque ancienne
à epoque (32).

a - Sur le
a - Sur le couvercle du grand sarcophage
couvercle du sarcophage 8nthropoide υπ lit
anthropoïde un lit :: Fille
Fil1e du
du
-
Roi. Soeur du
Roi, Soeur du Roi,
Roi, Epouse
Epouse du
du Dieu,
Dieu" Grande
Grande Epouse du Roi,
Epouse du n·fr bat,
Roi, hnmt nfr Q~t) dame
dame du
du
ΟουρΙ. Pays,
Douple Pays, Mérytamon,
Herytamon, justifiée
justifiee devant Osiris (33).
devant Osiris (33).

-
b - Sur Ιο toile
Sur la toile enveIoppant Ι. corps
enveloppant le corps : Epouse
Epouse du
du Dieu.
Dieu, Epouse
Epouse du Roi.
duRoi,
Merytamon, Bimee d'Amon, qu'el1e
Mérytamon. aimée vive (34).
qu'elle vive (34).

-
cc - Sur
Sur un fragment de
υπ fragment de coffre
coffre àΑ canopes
canopes ou de sarcophage
ου de sarcophage exterieur
extérieur :
Fil1e du
Fille du Roi.
Roi, Soeur du Roi.
Soeur du Roi, Ahmes LMerytamo~ (i
Ahmes L~érytamog c \, ecrit"'::::"
(ich écrit A ) (35).
(35).
-
-
3 - On
Οη peut encore
encore citer
citeT un fragment
fragment de
de meuble aujourd'hui a
meuble aujourd'hui Florence (Inv.
3 Florence (Ιην. no
n° 2392)
2392:
qui appartenait
qui probabiement a
appartenait probablenient à un
un prêtre
pretre de
de Merytamon,
Mérytamon, elle
elle est appelee en l'occu-
est appelée l'occu-
rence "Soeur du
rence du Roi, Ahmes ~érytamon"
Roi, Ahmes Merytamon" (ich ecrίt..ι=ιιι..)
(ich écrit a) (36).
(36).
-

(3 1) CGC
(31) 61052 ;; Maspéro.
CGC 61052 Maspero, Momies Royales, p
Momies Royales. ρ.
. 539-540
539-540
(32) Winlock,
Winlock, The
The Tomb
Tomb of
of Queen Meryetamun
Meryetamün
(33) m. ρ. 20,
(33) 1bid. p. νοίτ aussi
20. Voir ΒυΒΒί Lindblad,
Lindblad, %
Royal
al Sculpture
Sculpture of the Early 18th
of the ΟΥηΒΒΙΥ,
18th Dynasty.
ρ. 30-31.
p. 30-31.
(34) a. ρ. 11
(34) Ibid. p. II
z. ρ. 23-24. Ce
(35) Ibid. p.
ί1 s'emboite
il s~emboite avec
Ce fragment
fragment a
avec dtautres
a ete
d'autres fragments
trouve a
été trouvé 20 mètres
à 20 metres du
trouves dans
fragments trouvés dans 1a
du puits
puits funeraire, mais
funéraire. mais
chambre sepulcrale,
la chambre sépulcrale,
ρ. 24, η.13) refute υπ instant
1
Winlock (o.c.
Winlock (0.c. p. 24, n.13) refute 1l'hypothèse
hypothese envisagee
envisagée un instant que
que ces
ces
fragments-viendraient
fragments-vrendraient dede la
la Tombe de Toumeres,
Tombe de Toumeres, 800 metres plus
800 uètres plushaut,
haut. et
et qu'ils
auraient
auraient ete uti1ises par les
été utilisés les voleurs
voleurs ou ου 1es restaurateurs de
les restaurateurs de la
la tombe.
tombe.
(36)
(36) Schiaparelli, Museo Archeologico
Schiaparelli, Muse0 Archeolo ico didi Firenze,
~irenze,p ρ. 283 (no
. 283 1564) ;; photo a
(η' 1564) present
à présent
dans
dans C.
C. Blanckenberg-van De1den, fi
Blanckenberg-van Delden, GM 61 1983), p.
61 (1983). ρ. 13-16,
13-16, fig. Ι. Ce
fig. 1. Ce dernier
dernier
article
article aa montré
montre que
que 1a restitution de
la restitution de Win10ck (o.5 pρ.. 65)
Winlock (o.c. n'est pas
65) n'est pas 1a
la seu1e
seule
possible et que
possib1e et le document
que le ~tre attribue
document peut être attribué aumateriel
au matériel funeraire
funéraire de
de 1a
la ~
reine,:: au
reine lieu de
au lieu de lire
lire [hm -
[I;ιm - nçr
D~r tpy]
tpy] n snt-. nswt, on
snt- nswt, Οη pourait
pourait restituer
restituer [[η
n ])k
k·)J
n snt-nswt. Neanmoins 1a
snt-nsut. Néanmoins presencedr'ιln %
la présencedru, ~--apres
T p r m a1a cartouche
cartouche fait ~
--
fait penser ià Hti
W
~ ~ e second
second prophète d'Amonet et
prophete d'Amonet premier prophète
eu ·premier de Merytamon
prophete de (Dare~,
Mérytamon (Dareseg,
Recue-il Cδnes funeraires,
de C6nes
Recueil de funéraires, 'Ρp.ι 279
279 (12)
fi21 ;; Hayes,
- II. 54).
Scepter 11,
Hayes, Scepter 54).
-- 51
51 --

-
44 - 11
Il existe du Roi,
S3ns doute une statuette de la Fille du
existe sans Roi, Soeur
Soeur du
du Roi,
Roi, Epouse
Epouse
du Merytamon, trouvée
Dieu, Ahmes Mérytamon,
du Dieu, υπ colosse
troUVee avec un d'Amenophis ler
colosse d'Aménophis deνant le
ler devant 8~me
le 8ème
pylone de
de Karnak,
Karnak, représentée
representee conjointement
conjointement avec Satamon (37).
(37). Les
Les inscriptions
inscriptions
gravees sur les
gravées sur les deux cotés
cBtes du socle sont les suivantes
suivantes d'après
d'apres les
les derniers
derniers
examens
examens :

-'LQ,j. ~ ~ q IQ,'" (~M"


Α
A .j..
4L.-Y4,Q
_lt" or - 2 7: (;l;;;J!.
Inι l ι;r.,. :
"Ι.ΛTA
("'11 ='- '40
;:;I3p -
Β
B i9 9~ ((Q~':.
9 2 3~,;)
- , J 4q~Z.' ~ ~Q~Qil 'j- -~.. ι
#YI"....
,~ ι:

La
La presence
présence du
du 4 auau
Q d€but du nom rend impossible
début impossible la lecture
lecture (Ahmes)
N€fertary.
Néfertary. 11
Il est vraisemblable qu'en
est vraisemblable (Α), aussi
qu'en (A). θυΒΒί bien qu'en
qu'en ((Β), le premier
8). le premier
élément aà lire
€l€ment lire Βοίι ποω du dieu A
le nom
soit le Αuoη, martele àa l'époque
m n , martelé l'€poque amarnienne.
C.
C. Blanckenberg
Blanckenberg croit νοίτ sur
croit voir sur la
la photo du misée υη
!IUsee de Chicago un -b
-J;. dans Ιο
dans le
dernier
dernier cadrat
cadrat du
du cartouche (Β). ce
cartouche en (B), ce que
que confirme
confirme l'empreinte prise
prise par
par Cl.
Cl.
Traunecker. Εη
Traunecker. En (Β). ίΙ ne peut s'agir du même
(B), il ηΟΜ puisqu'il
meme nom puisqu'il commence par
par Ahmes
Ahmes
Amon k..) .
Amon ~ •• ) • La
La representation υπ seul
représentation en un seul personnage
personnage de deux reines pose
pose problème
probleme
mais
mais n'est
n'est pas
pas insoluble. De toute
insoluble. De fa~on le
toute façon le document
document n'est
n'est pas contemporain.
contemporain.
COmme
comme le
le prouvent les graphies
prouvent les graphies (signe de la lune,
lune. Pr apres
après jr)
fN etc.) ;ί la
etc.) la
statuette
statuette dut
dut etre
être gravee
gravée sous
sous le
le regne de Thoutmosis
règne de Thoutmosis III.
111. comme
comrne le colosse
d'Amenophis
d'Amenophis ler
ler auquel
auquel elle
elle est
est accolee •. Tefnin. qui
accolée.,Tefnin, qui opte ρουτ Merytamon en (Pl
opte pour (Α)
et
et Satamon en (Β).
Satamon en (B), pense
pense que
que la
la partie supérieure statue est àa chercher
superieure de la statue chercher
dans le fragment
dans Ιο fragment ΒΜ93.
8193.

-
55 - Οη
On ne
ne peut
peut passer
passer sous
sous silence le "document ~ilkinson"
silence le W'ilkinson" dont l'existence
1 'existence
meme
même aa ete
été plusieurs
plusieurs fois
fois contestee qui semble
contestée mais qui semble sortir
sortir définitivement
definitivement de
l'ombre (37
(37 bis).
bis). 11
Il s'agit d'une inscription
inscrtption qui
qui figurait
figurait probablement
probablement sur
υη
un element funéraire. Οη
élément funeraire. On Υy lit
lit ::

"'~) -3 $ L %~,}c>lί'tφ~~~~(ξ'4=,;;J~Ι:"J
3Li ι_τ"""'"'"
C> ) ~ Q ~ Z4:s % - ~ , % ~ Z Y ] % I Y ]
-P.

(37) ΡΜ
(37) Il, 176
PM 11,
Sethe.
176
Sethe, Das
LN]
lN]
(qui l'attribue a
(qui
Das Hatschepsut Problem, ρ.
Hatschepsut Problem.
Mérytamon, ΕίΙΙο
à Merytamon,
II, η.2
p. 11.
de Thoutmosis
fille de
n.2 (Satamon)
(Satamon) ;
Thoutmosis III)
111) ;
ί Barguet. Temple
;

d'Amon-Rê, ρ.
d'Amon-Re. 259. η.5
p. 259. (Ahmes Nefertary) ;; copie
n.5(AhmesNéfertary) copie inédite
inedite dans
dans Arch. Lacau,
Lacau,
MSS/R.C.,A,
W/R.C.,A, 11,II, 77 ;; photographie
photographie Chicago
Chicago Oriental lnst. 7594
Oriental Inst. 7594 (reproduite
(reproduite
par
par c.-Blanckenberg,
C. Blanckenberg, GM 68 (1983). ρ.
68 (1983), p. 37-40, Tefnln,JEA 69
37-41), ~efnin, 69 (1983)
(1983) p. 10, et
p.IO)et
Lindblad, Royal
Lindblad, Royal Sculpture
Sculpture of
of the
the F._rly
Early 18
18 th
th Dyn_sty, ρ. 31-32
Dynasty, p. 31-32 qui
qui se réfèrent
referent
aà une
une empreinte
empreinte prise
prise par
par Cl.
Cl. Traunecker.
Traunecker.

bis) Wi1kinson,
(37 bis)
(37 Wilkinson, Materia
Materia Hieroglyphica,
Hieroglyphica, Malte 1828-30,
1828-30. 2ème
2eme partie. p1.V (ι],
pl.V II],
désormais comp1etee
desormais complétée par
par Une
une copie manuscrite (MSS Wilkinson
copie manuscrite Wilkinson V 193) reproduite
reproduite
par C.
par C. B1anckenberg,
Blanckenberg, GM
GM 47 (1981), ρ.
47 (1981), p. 15.
15. Ce
Ce dernier
dernier auteur
auteur suppose
suppose qu'il
qu'il
viendrait sarcopEge aà cause
viendrait d'un sarcophage cause de
de la
la fοrmυle
formule initiale
initlale dd mdw in
ίη et des
trois graphies
trois graphies du
du nom
nom donnees
données par
par Wilkinson, qui impliqueraient
Wilkinson, qui impliqueralent un
υη texte
texte assez
assez
long. C'est
10ng. C'est probablement
probablement le
le meme
même texte (mais avec
texte (mais υπ 2
avec un tm en moins) que reproduit
reproduit
Lepsius. Konigsbuch
Lepsius, (18581, ρΙ.
~onigsbuch (1858), pl. 23 d l • Par
23 [329 d]
Royales, ρ.
ι_ SJite
Par la .
ι_ titulature
suite la titul_ture est
souvent citee
souvent Maspero, Momies
citée :: Maspero. Momies Roya1es, 622 ;; Gauthier,
p. 622 Gauthier. LR II,
11, 192 [7)
7] ;
192 [
Sethe. Thronwirren, ρ.
Sethe. Thronwirren. p. 5.
5. --
- 52 -

Οα
On
plaques εΙ
plaques
connait
perles ηυί
et perles
encore plusieurs
connait encare
qui datent
plusieurs petits
datent ious,
petits objets,
objets, fragments
tous, semble-t-il,
semble-t-il, du début
d€but de la dynastie
dynastie et qui
-.
fragments de menat, scarabées,
scarabees,

mentionnent 1'Eρouse
mentionnent l'epouse du
du Dieu
Dieu (une
(une fois
fois Grande Epouse du Roi)
Grande Epouse Roi) Mérytamon
Merytamon (38).
(38).
Enfin, ίΙ
Enfin, il existe
existe plusieurs
plusieurs documents
documents au de fonctionnaires
au nom de fonctionnaires de Mérytamon
Merytamon : υπ
: un
pretre funéraire, υπ
prêtre funeraire, un premier
premier prophete, υπ chef
prophète, un chef des
des troupeaux, υπ grd
troupeaux, un hrd n k3p (38 bis
bis)
---
Cette
Cette documentation
documentation est-elle
est-elle homogene εΙ se
homogène et se rapporte-t-elle a une
rapporte-t-elle à υηε seule

princesse ου
princesse faut-il repartir
ou faut-il répartir ces
ces documents
documents entre ΌίνεΤΒεΒ tentatives
plusieurs ?? Diverses
entre plusieurs tentatives
ont €t€
ont été faites.
faites.

Winlock
Winlock aa voulu
voulu rattacher
rattacher la
la tombe ηυ'ίΙ avait
tombe qu'il avait découverte
decouverte et son
Bon matériel
materiel
aà Meryt~mon.
Mérytamon, fil1e
fille de
de Thoutmosis III. dont
Thoutmosis 111, ίΙ faisait,
dont il Ιε fait
faisait, par le ίΒίι même.
meme, une épous
epouse
d'Aménophis11. ΜΒίΒ
d'AmenophisII. ses arguments
Mais ses arguments ont
ont ete
été refutes ΡθΤ Kees
successivement par
réfutés successivement Kees (391,
(39), Ha
"ay
(40)
(40) et
et Thomas (41) ;; ~η
Thomas (41) en dernier
dernier 1ieu une étude
lieu une etude de Logan et William
Wil1iam (42) va dans
le Sue sens.
le meτre sens.

(38) Si ΙΌη
(38) Si l'on ecarte
écarte les documents ου
les documents où la
la graphie n'est plus celle
graphie n'est cel1e du début
debut de la
18~me dvnastie. οη
18ème dynastie, on aa deux obiets a
deux objets à l'University Co11ege de Londres
1'Universitv Collene -
Londres (Petrie.
(Petrie,
Scarabs
Scarabs and C linders, ρ1.24
and Cylinders, p1.24 !:!8.2.48
p8.2.48 et 49] ), deux
et 49) deux au Βυ British
8ritish Museum (Hall,
(8a11 ,
Catal0
Catalogue of ΕCgyptian
ue of Scarabs ιη
tlan Scarabs in E,
ρ'Μ, p.
ρ. 47
47 [438
(438 et 4 439», υη dans la
393). un 1a collectio
co11ection
Pettie, ΗίstοrΊcal Scarabs, pl. ρ1. 29 ίη Newberryι ,
= Newberry
Ο
Grant
,sbar
- 29 L 855] =
n' 8551 , Scarabs, ρ1.2
Scarabs, pl.
[.O), υπ
[2Q), un dans
dans 1a
la collectlon
collection Amherst,
Amherst, puis Carnavon, devenu MMA
puis Carnavon. ΜΜΑ 26.7.149
26.7.14'9
(Newberry, O.C. ρ1.26
(Newberry, o.c. pl .26 Ι2~)
124) ;; υη trouvé a
un trouve Debeira en Nubie (.Save-Soderbergh,
à Debeira <Save-Soderbergh,
Kush
Kush 11I I (1963),
6 ρ1.11
pl. l l 1185
8 147 :: 1
:: 147 1 1. un
IJ), υπ au
Βυ sinai
Sinai (Petrie.
(Petrie, Researches
Researches
'UϊSίηθϊ,
m i n a i , fig. 148 Ι143
fig.148 1 Υ
4) )) ;; iil y ετι
en aurait enc.ore un
aurait encore Musee du Caire
u'('l au Musée Ca1.re et un àa
etun
Arberdeen
Arberdeen (d'apres
(d'après Petrie,
Petrie. Scarabs
Scarabs and Cylinders"
Cylinders, p. ρ. 37),
37>, mais nous n'avons pρυ
les verifier.
les vérifier.

(38
(38 bis) Voir infra
bis) νοί. infra n.
n. 53-54.

(39) ~ 36 (1933), ρ. 273-276.

(40)
(40) Scepter II, ρ.
ScepCer 11, p. 53-54.
53-54. Brunton de ΒΟη
Brunton de c6té (E
son c6te (ASAE 49 (1949), pρ.
49 (1949). . 1110) apporte
10) apporte
plusleurs arguments ρουτ
plusieurs arguments pour prouver que
que le
le sarcophage
sarcophage trouvé
trouve dans la T.Τ. Thèb.358
Thi!b.358
est du
est du debut
début de
de la
la 18eme
18ème dynastie Ιε titre
dynastie :: le ~ηmt nfr hbt
titre hnmt ~gt (qui dispaτait
(qui disparait
complètement ensuite)
completement ensuite) et la forτne
et la forme dede la ceintuτe riguree
la ceinture Βυτ le cercueil.
fl'guree. sur cercueil.

(41)
(41) Roya1 Necropoleis, ρ.
Royal Necropo1eis, p. 176
176

(42) IIThe
(42) "The Identity
Identity of
of the found by Winlock at
the Meritamum found Bahari II ,
at Deir el Bahari".
Serapis (1977-781, ρ.
Serapis 44 (1977-78), p. 23-29.
- 53 -

ΤουΒ ces
TOUS Ces auteurs
auteurs ont montre ::
ont montré

1Ι)) Les ressemblances


ressemblances incontestables
incontestables qui
qui existent
existent entre
entre le
le matériel
materiel
funéraire Meryt,amon àa Deir el
fuηeraire et Méryt-amon eI Bahari
Bahari et
et celui
celui des
des princes
princes et
et princesses
princesses
des premières
des premieres décennies
decennies de la 18ème
18eme dynastie,
dynastie, .

LIanteriorite de la tombe trouvée


2) L'antériorité trouvee par Winlock
Winlock par
par rapport
rapport au
au temple
temple
dd'Hatshepsout.
'Hatshepsout.

considerer aujourd'hui
On peut considérer co~ réglée
aujourdIhui la question comme reglee :: la
1a Tombe
Tombe Thébaine
Thebaine
358 debut de la
est bien du début
358 est 18~me dynastie et la Mérytamon
1a 18ème qui yΥ est
Merytamon qui est enterrée
enterree
est a
est situer dans
à situer dans la parenté
parente d'Ahmes
d'Ahmes Néfertary
Nefertary et d'Aménophis
d'Amenophis ler. ΜθίΒ que
1er. Mais que faire
faire
alors
alors de
de la
la momie
momie de la Cachette
de la Cachette ? Elle ne peut pas être
etre rattachée,
rattachee, elle ποπ plus,
elle non plus,
aà 1a
la fi11e
fille de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111 (43).
III (63).

Μ.
M. J. Yoyotte
Yoyotte (44) a proposé
(44) a propose la reconstitution
reconstitution suivante :
: une
une première
premiere
M~rytamon,
Merytamon. connue
connue seu1ement
seulement par 1'enve1oppe 1a Cachette qui lui
l'enveloppe de la donne les
1υί donne 1es titres
titres
de
de Fi11e
Fille et de Soeuτ
et de Soeur du Roi, une
du Roi. Une seconde
seconde qui,
qui, elle, fut reine et àa laquelle
el1e, fut ίΙ
laquel1e il
faudrait θΙ0ΤΒ
faudrait alors rapporter
rapporter le
le reste
reste de
de la documentation et notamment
la documentation notamment la
1a tombe décou-
decou-
verte
verte par
par Winlock.
Winlock.

I
Sans
Sans doute
doute ll'existence
existence de
de deux momies n'est-elle
deux momies n'est-el1e pas la
1a preuve absolue
de
de l'existence de
de deux
deux Merytamon
Mérytamon :: la
la toile
toi1e de 1a Cachette, inscrite
la Cachette. inscrite sous
SOU5 la

21eme
2Ième dynastie,
dynastie, peut
peut tres
très bien recouvrir ηuί n'était
une momie qui
recouvrir une n'etait pas originellement
originel1ement
cel1e
celle de
de la
la princesse,
princesse. c'est ce que
c'est Ce que pensait
pensait Maspero
Maspero (45).
(45). Mais dans
dans cette hypothèse,
hypothese.
οη
on se
se demande comment ση
demande comment on θυΤθίι
aurait conserve
conservé le
le nom et
et les titres de
les titres de l'unique
l'unique Mérytamon,
Merytamon.
Βί
si aucun
aucun element de Βθ
élément de sépulture η'θνθίι
sa sepulture n'avait figure
figuré dans le matériel
dans le materie.l réuni
reuni par les
les
Grands
Grands Pretres
Prêtres 10rs
lors de
de 1a
la constitution
constitution de
de 1a
la Cachette. Οτ, comment
Cachette. Or, υπ tel
comment un tel élément
element
aurait-il ρυ
aurait-il pu Υy aboutir,
aboutir, puisque
puisque l'essentiel etait rassemble dans
était rassemblé dans la
la Tombe 358
358 de Deir
el
el Bahari,
Bahari, restauree
restaurée independamment
indépendamment ? 11
Il faut
faut donc
donc admettre Merytamon dans
admettre deux Mérytamon dans
1es
les premiers
premiers jours
jours de
de 1a
la dynastie.
dynastie.

(43)
(43) Ma1gre
Malgré Logan
Logan et
et Wi11iams.
Williams. Le
Le procede
procédé d'embaumement
d'embaumement de la momie CGC
de 1a CGC 61052
61052 se
se
rapproche
rapproche d'avantage
d'avantage dudu Moyen
Moyen Empite
Empire que
que de
de 1a
la 18eme
18ème dynastie (Smith, Royal
dynastie (Smith, Roy~1
Mummies. ρ.
Mummies, p. 6-8).
6-61. De
De p1us
plus lIinscription
l'inscription nene donne
donne que
que deux
deux titres et ne laisse
titres et lSlsse
pas
pas apparattre
apparaître celui
celui d'Epouse dudu Dieu
Dieu qui
qui est
est le
le plus
plus caracteristique de la
caractéristique de la
Εί11.
fille de
de Thoutmosis
Thoutmosis 111.
III.
(44) Séminaire aà 11'Ecole
(44) Seminaire 'Ecole Pratique
Pratique des
des Hautes
Hautes Etudes., cf. ~.
Etudes, cf. Ann. ~,
EPHE. Ve
Ve section,
section,
736, (1 965-66), ρ.
736,(1965-66), p. 82.
82.
(45)
(45) Momies Royales. ρ.
Momies Roya1es, p. 540.
540. Cf.
Cf. aussi
aussi Petrie,
Petrie. History
History of
of Egypt, II. ρ.
Egypt, 11, p. 42.
42.
-
- 54
54 --

Une autre
Une autre repartition
répartition suggeree
suggérée par
par Vandersleyen
Vandersleyen (46)
(46) nous
nous semble
semble beaucoup
beaucoup
moins fondee.
molns fondée. Elle
Elle s'appuie 8ur
sur 18
la presence
présence de
de l'e1ement
l'élément Ahmes
Ahmes εη
en avant
avant du
du nom,
nom,
element qui Ιυί
élément qUl parait (ση
lui paralt (on Ιε
le Βθίι)
sait) caracterlstlque
caractéristique de
de 18
la generation
génération des
des enfants
enfants
de Seqenenre.
de Il Υy auralt
Séqénenrê. 11 aurait donc une premH~re
donc une première (Ahmes)
(Ahmes) Merytamon;, Fille et
Mérytamon, Fille et Soeur
Soeur du
du Ro
Roi
et Divlne
et Epouse qul
Divine Epouse qui seralt propriétaire ποπ
serait proprietaire non seulement
seulement de
de 18
la momle
momie de
de 18
la Cachette,
Cachette,
ωθίΒ
mais du
du fragment
fragment de
de Florence
Florence et
et de
de 18
la statue
statue de
de Karnak.,
Karnak, e11e
elle seralt
serait fil1e
fille de
de
Séqénenrê et
Seqenenre et d'Ahhotep.
dlAhhotep. Une
Une seconde
seconde Merytamon
Mérytamon serait, en outτe,
serait, en outre, Epouse
Epouse Royale.
Royale, elle
elle
seralt
serait essentlel1ement
essentiellement connue
connue par
par 1a
la Tombe
Tombe 358
358 de
de Delr
Deir el Bahari ;; ce
el Bahari ce seralt
serait elle
elle
qui seralt
qul serait fil1e d'Amosis. Vandersleyen
fille d'Amosls. bute ΒUΤ
Vandersleyen bute sur le texte publie
le texte publié par
par Wi1kinson
Wilkinson (n05:
(n05)
qui mentLonne
quL mentionne une
une Grande
Grande Epouse
Epouse du
du RoL,
Roi. Ahmes
Ahmes Merytamon.
Mérytamon. 11
Il s'efforce d'eliminer
d'éliminer
ce
ce document
document en
en soutenant
soutenant qu'il
qu'il sIagit
s'agit d'une reconstLtutLon artificielle a
reconstitution artificie11e à partLr
partir
d'elements pris a
d'éléments prLs à plusLeurs
plusieurs Lnscrlptions.
inscriptions. MaLs,
I.tiis, meme
même sans
sans ce
ce document,
document, 1a
la repartLtl(
répartitio
suggérée resteraLt
suggeree arbitraire :: 1es
resterait arbitralre les noms
noms composes
composés sur
sur Ahmes
Ahmes ne
ne fournissent pas, τ~­
fournissent pas, ré-
pétons-le, υη
petons-1e, un indice
indice chronologique
chronologique aU8sl
aussi sOr
sar que
que 1e
le pense
pense Vandersleyen. La statuett~
Vandersleyen. La statuette
de
de Karnak
Karnak (qu'e11e
(qu'elle soLt attribuable a
soit attribuab1e à Merytamon ou a
Mérytamon συ à Satamon)
Satamon) represente
représente une
une prln-
prin-
cesse
cesse appelee
appelée une
une fois Ahmes ΝΝΊ
fois Ahmes NN', στ,
or. e11e appartient a
elle appartlent à une
une epoque
époque plus
plus recente
récente
que
que 1e
le regne
règne d'Amosis
d'Awsis puisqu Ie11e est
puisqu'elle accolée θυ
est acco1ee au colosse d'Aménophis leτ
colosse d'Amenophis ler Itparacheve'
"parachevé"
par
par Thoutmosls
Thoutmosis 111.
III. L'element
L'élément Ahmes
Ahmes n'indlque
n'indique donc pas. a
donc pas, à 1υί
lui seu1,
seul, une
une place
place
dans
dans 1a
la dynastLe.
dynastie. Pe
De p1us la Τ.
plus 1a T. Theb. 358 contlent
Théb. 358 contient une
une plece
pièce du
du materlel
matériel funeraire
funéraire
οα
où 1a
la presence
présence de
de 1l'élément
'element Ahmes
Ahmes devant
devant Merytamon est ρσυτ
Mérytamon est le ρσίηΒ
pour le poins probable
probable (47).
(47).

La
La sagaclte
sagacité des
des chercheurs continué a
chercheurs aa continue à s'exercer sur
sur 1'enigme
l'enigme des
des deux
deux Mery-
Méry-
tamon. Une contribution
tamon. Une contribution recente
récente de
de C. Blackenberg-van Delden
C. Blackenberg-van Delden aa remls en 1umi~re
remis en lumière 1e
le
document
document Wilkinson
Wilkinson en rejetant θυ
en rejetant au contralre
contraire 1a
la statuette
statuette de
de Karnak
Karnak et
et l'inscrlptlon
l'inscription
de
de 18 Cachette (48),
la C8chette (48). e11e reprend ρουτ
elle reprend pour 1e
le reste
reste 1a
la distlnctlon
distinction de
de Vandersleyen. On
On
8a ainsi
ainsi 1a
la repartltion suivante ::
répartition sulvante
Merytamon
Mérytamon 11 = Ahmes
Ahmes Merytamon,
Mérytamon, fi11e
fille de Séqénenrê Tθ~,
de Seqenenre Taâ, soeur aTnée dΆhmes
soeur atnee d'Ahmes
Nefertary
Néfertary et
et femme
femme de
de Kamosls
Kamosis :: documents
documents 3.
3, 5.
5.
Merytwmon II =
Mérytamon 11 = Fi11e
Fille d'Amosis et
et d'Ahmes Nefert8ry,
Néfertary. epouse
épouse d'Amenophis
d'Aménophis Jer
ler :
documents 22 a.b, et
documents et 1e
le reste
reste de
de 1a
la documentation.
documentation.

(46) CdE
CdE 52 ρ. 239,
52 (1977), p. CE. dans
239, n.5. Cf. υη sens
dans un sens analogue
ana10gue : von Beckerath.
νοη Beckerath.

-
Ld'" IV.
LdA 88-90.
ιν, 88-90.

Win1ock, The
(47) Winlock, The Tomb of Queen Meryetamün,
οΕ Queen MeryetaMσn, p.
ρ. 23-24.

(48)
(48) "Ahmes Merytamon
"Ahmes Ι, consort
Kerytamon and Ahhotep 1, consort of Senakhtenre
Senakhtenre Tao 11'~
Tao I?"
-
GM 47
de 18
de
(198 Ι) p.
47 (1981) ρ. 15-19. L'article
conc1usion défendue
la conclusion
ΗΙ; discuté,
L' artic1e a été
defendue ci-dessous,
υη sens
discute, en un
Ιθηθ Troy.
cL-dessous, par Lana
sens qui
qui se
dans gj
Troy, dans GM 50
se rapproche
rapproche
50 (1981). ρ. 81
(1981), p. 81
96. Ajouter 1.
96. reponse de
la réponse B1anckenberg, fi
de C. Blanckenberg, GM 54
54 (1982), ρ:-31-45
(1982), p 51 (1983).
. 31-45 et 51 (1983),
ρ. 13-16,
p. qul reprend
13-16. qui reprend 18 d-istinction entre
la distinction entre deux Mérytamon.
Merytamon.

-
- ss -

Nous preferons
Nous préférons donc
donc nous
nous en tenir, jusqu'à
en tenir, jusqu'a preuve
preuve du
du contraire,
contraire, au
au
schema
schéma de J. Yoyotte.
de J. Yoyotte. Nous
Nous negligerans dans cette étude
négligerons dans etude la
18 première
premiere Mérytamon.
Merytamon,
dont on ne
dont οη ne sait
sait pratiquemen·t
pratiquement rien
rien et
et qui ne fut
qui ne fut pas
ρθS Epouse Dieu. Elle
Epouse du Dieu. EIle
dut
dut mourir, si 1'on
mourir. 5ί l'on retient
retient l'authenticite de 1a
l'authenticité de 1a Cachette,
la momie de la Cachette, sous
SOUS

Amosis au plus
Amosis θυ plus tard.
tard.

Merytamon
Mérytamon 11,
II, 5i
si 1l'on
1
0n doit
doit ainsi l'appeler. est Fille,
ainsi l'appeler, Fille, Soeur
Soeu~ et Epou-
Epouse
du
du Dieu. On 1a
Dieu. On la considere
considère generalement comme 1a
généralement comme fille dlAmosis
la fille d·' Amosis et
e,t d'Ahmes
d ι Ahmes
Nefertary,
Néfertary. 1a
la soeur
soeur et
et l'epouse
l'épouse d'Amenophis Ier. Il
dlAmenophis Ier. 11 est vrai qu'il n'existe
νΓθί qu'il n'existe
pas
pas de
de preuve
preuve directe
directe de son ascendance,
de 50Π ascendance, mais les
les indices
indices suivants
suivants :

-
- Merytamon
Mérytamon vecut
vécut apres
après 1'an
l'an 22
22 d'Amosis, 5ί l'on
d1Amosis,si croit la
1'οη en croit 1a forme
forme du si-
51-
gne Ι'~
gne ic? dans
dans tous
tous les
les exemples
exemples conserves ou elle
conservés où e11e s'appelle
s'appe11e Ahmes. Son sar-
cophage
c o p h G de type rishi
de type .
rishi , presente
présente des
des fortes ana10gies avec celui
fortes analogies ce1ul dtAhhotep
d'Ahhotep
et
et d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary;
Néfertary;

-- 1e
le nom
nom d'Amenophis apparait θυ
d'Aménophis apparait revers d'une
au revers d'une plaquette
plaquette portant celui
celul de
Merytamon
Mérytamon (49)
(49) i; 1a menat ou
la t+ où figure
figure son apparait dans
son nom apparait dans le
1e même
meme contexte
que
que dlvers
divers objets
objets dedies
dédiés par Ahmes Nefertary (50);
Ahmes Néfertary (50);

-- 1a
la tradition
tradition ulterieure
ultérieure qui
qui aa garde le souvenir
gardé le souvenir de Mérytamon
Merytamon l'associe
tout spécialement a
tout specta1ement à Ahmes
Ahmes Nefertary, Amenophis 1er
Néfertary, Amknophis et, dans
Ier et. υπ cas,
dans un cas, àa
Ahmes
Ahmes Sapair
SapaIr (ce
(ce qui
qui aa suffi
suffi ρουΓ e11e une épouse
νοίΓ en elle
pour voir epouse possible
possib1e de ce can-
didat aà 1a
didat la royaute ! ) (51).
royauté !) (51).
Tous
Tous ces
ces elements
éléments paraissent
paraissent suffisants ratifier l'attribution
suffisants pour ratifier l'attribution chro-
nologique
Hologique admlse
admise jusqu'iCi
jusqu'ici et
et supposer une reine
supposer une reine Mérytamon
Merytamon qui
qui fut
fut l'épouse
l'epou5e
principale
principale d'Amenophis
d'Aménophis Ier (52), auquel
Ier (52), e11e ne donna
auquel elle donna aucun héritier
heritier mâle.
male.
(49) Petrie,
(49) Petrie, Scarabs
Scarabs and
and 'Cylinders
'Cylinders plρ1.24 (18.2.49J ..
.24 L18.2.491
(50) Petrie,
(50) Researches ίη
Petrie. Researches in Sins.1:..
Sin-, fig.fig. 148 Ι4
148 [ ρ. 142.
4J ;j p.
] 142.

(51)
(51) Les
Les documents
documents p05thumes
posthumes que ΙΌη a
que l'on tout lieu
a tout lieu d'associer
d'associer àa Mérytamon
Merytamon II,
11,
puisqu' ί1Β 1a
puisqu'ils la mentionnent
mentionnent dans
dans 1e cadre de
le cadre de 1a "nombreuse famille",
la "nombreuse fami11e", Sont
sont
tous
tous du
du regne
règne de
de Ramses
Ramses 11
II (cf.
(cf. Appendice). LaΙθ reine
reine yΥ est essentiellement
essentie11ement
designee
désignée comme
comme Soeur
Soeur du
du Rol (une fois
Roi (une fois Fille
Fi11e du RRois et une fois.
fois, mais c'est
une
une attribution
attribution douteuse,
douteuse. Grande Epouse d
Grande Epouse du uRoi). E11e a donc été
) . Elle ρerςue
ete perçue
par 1a
par la posterite
postérité comme
comme 1a
la Soeur
Soeur par
ΡθΓ excellence.
exce11ence.

(52) Οη
(52) On en
en aurait
aurait une
une confirmation
confirmation contemporaine
contemporaine si
5ί Vandersleyen a raison de
supposer
supposer que
que c'est
c'est Merytamon
Mérytamon et ηοη Ahhotep
et non Ahhotep qui
qui était
etatt représentée
representee derriè-
derrle-
re Amenophis
re Aménophis Ier
Ier et Ahmes Nefertary
et Ahmes Ncfertary sur la stèle
ΒυΓ 1a stele de Kasr Ibrim
Ibrlm (Plumley.
(P1umley,
JEA 50
JEA (1964). ρ.
50 (1964), p. 4, pl. 11 (3)
4 , ρ1. 131 = ρ1. 111
= pl. 111 du présent
present mémoire).
memoire). Resterait
aà prouver
prouver que
que c'est bien
bien ce
ce nom qui
qui figurait
figurait dans
dans le
le cartouche arasé
ara5e et
restitue hâtivement a
restitué hativement à 1a
la 1ge
19e dynastte
dynastie avec
avec le
le nom d'Ahmes Néfertary.Le
Nefertary.Le
grattage amarnien
grattage amarnien visant
visant les
les noms
nom5 comportant
comportant l'élément
lIelement Amon.
Amon, Mérytamon
Merytamon
est assez
est assez νraisemb1ab1e
vraisemblable (lettre
(lettre Vandersleyen
Vanders1eyen 24/6/81).
24/6/81).
- -

- 56 --
- 56

La
La momie
momie de
de 1a
la Tombe
Tombe 358
358 de
de Delr
Deir el
el Bahari
Bahari revele
révèle une
une femme
femme d'une
d'une cinquantaine
cinquantaine
d'annees,
d'années, ce
ce qui amène aà penser
qui amene penser que,
que, si
si elle
elle est née a
est nee la [ίη
à 1a fin du
du regne
règne d'Amo-
d'Arno-
είε,
sis, elle
elle aa dQ survivre aà 50n
dû survivre son mari.
mari.

Cette reine
Cette possédait υπ
reine possedait domaine (~) (53)
un domaine (1)
et υπ
(53) et un clerge
clergé funeraire
funéraire
(hm-kJ et !;ιm-nj:r)
(hm-kj et hm-nsr) (54).
(54).
- -
Mérytamon esx
Merytamon est clairement indiquée comme
clairement indiquee comme Epouse
Epouse ,du
du Dieu,
Dieu, sur
sur divers
divers docu-
docu-
ments a
ments la [οί5
à 1a fois contemporains
contemporains (55)
(55) et
et posthumes (56). Οη
posthumes (56). On aa donc
donc 18
là 1a
la pre-
pre-
mlere
mière attestation
attestation certaine
certaine d'une
d'une fille
fille d'Ahmes
d'Ahmes Nefertary
Néfertary ayant reçu cette
ayant reςu cette
fonction
fonction de sa mere.
de S8 Resterait a
mére. Resterait savoir Βί·
à savolr elles ont
si.elles ont exerce
exercé cette
cette charge
charge
ensemble,
ensemble, apres
après 1a
la mort
mort de Satamon ,, par
de Satamon exemple, ου
par exemple, ou εί
si Merytamon
Mérytamon aa 5uccede
succédé
aà S8
sa mere.
mère. L'age
L'âge de
de 1a
la momle
momie de
de Delr
Deir el
el Bahari
Bahari ηε
ne p~rmet
permet pas
pas de
de trancher
trancher ::
Mérytamon aa ρυ
Merytamon pu mour1r
mourir avant
avant sa mère. ου
sa mere, ou 1υί
lui succeder
succéder pendant
pendant que1ques
quelques annees
années
(si 1'οη
(si l'on p1ace
place sa
sa naissance
naissance avant
avant 1'an
l'an 20
20 d'Amosis, elle aa ρυ
dtAmosis. e11e pu vivre
vivre encore
encore
une
une dizaine
dizaine d'annees
d'années sous
sous le
le regne
règne de
de Thoutmosis
Thoutmosis Ier) (57). Οη
Ier) (57). On pourrait
pourrait s'at-
s'at-
tendre a
tendre la νοίΓ
à 1a voir figurer
figurer avec
avec Ahmes
Ahmes Nefertary,
Néfertary. 5a mère ,, et
sa mere et Ahmes,
Ahmes, 1'epouse
l'épouse de
de
Thoutmosis Ier,
Thoutmosis Ier, sur
sur 1a
la stele
stèle d'accession
d'accession de
de ce
ce dernie~
dernier,où il cherche
ου ί1 cherche visible-
visible-
ment a
ment à affirmer
affirmer sa
sa 1egtttmtte
légitimité en
en se rattachant a
se rattachant à 1a
la famille
famille d'Amosis. Or ί1
d'Amosis. Or il
η' en
n'en est
est rien. Est-ce υη
rien. Est-ce un indice
indice suffisant
suffisant pour
pour en
en conc1ure
conclure qu' e11e' etai
qu'elle étaitt
morte a
morte cette date
à cette date ? -/

§5 4 Satamon.
4 : Satamo!:!...:

Le problème
Le de Satamon
probleme de Satamon reste
reste debattu.
débattu. Nous
Nous avons
avons deja
déjà présenté la these
presente 1a thèse
de
de Vanders1eyen
Vandersleyen (supra,p,.23-24)
(-,p.23-24) qui
qui voudrait νοίΓ en
voudrait voir en e11e
elle une
une fi11e
fille de
de Kamosis,
Kamosis,

(53) Scarabée ΜΜΑ


(53) Scarabee MMA 26.7.149. On Οη connait
connait υη un prepose
préposé aux
aux troupeaux
troupeaux de de Merytamon
Mérytamon
(fragment
(fragment de relief aujourd'hui
de relief aujourd'hui au au Bridgestone
Bridgestone Ga11ery
Gallery ofof Art
Art de
de Tokyo,
Tokyo,
cf. Guy Robins
cf. Robins CMGM 5656 (I982),
(1982), p. ρ. 81
81 ( 63 ,
(6) υη hrd n k3p
, et un k3p de
de 1a m€me princesse
la même
(u p - c ) .
(i!!iJI pρ.. 8811 ίΗΓ).
(5~) hm-kJ
(54) ~m-kl n η Mryt, 'Ιmn-!;ιtΡ (Petrie,
Mryt, 'Imn-btp (Petrie, A Α Season in in Egypt. ρΙ. 21
Egypt, pl. 21 L(9)
9) ));;
- m - + - - t pny nMrytrÏ%,
Qm-n~-tpy Mryt ~Imn, Mh M~ (Daressy.
. h (Daressy, Recueil
Recueil dede Cônes
C8nes funéraireS.p.
funeraires,p.
-- 279
279
I72Y;-Hayes~
~ ~ J ~ H S
- Gc eSp t;e Zιι,-ρ.
Scepter 1 . P . 54
54 =~ MMA
ΜΜΑ 30.6.11)
30.6.11) etet peut-être
peut-€tre hm-nt_=
hm-ntr tpytpy nη snt-
snt-
-
~'Ich
nsvt
titution
titution d'après
ΜrΥt-'Ιmή, M-[-]
.Jch ms 14rYt-'lmn,
Winlok, Tomb of
d 'apri!s1oJinlok,
(frarrnιent de
M"..{Q.l (friment
of Queen
de Florence,
Meryet-Amίin, p
Queen Meryet-Amün,
cite àa :1a
Florence, cité
ρ.
. 6.5 1.
65).
note 36,
1 note 36, recons-
recons-

(55) Winlock, -.,


(55) Winlock. ρ. 11.20
o.c., p. 11.20 ;; statue
statue en avant νιιι e
avant du VI11 e Pylone
Pylone (cf.
(cf. supra
supra n.37);
Scarabée ~438
Scarabee BM (Hall); Petrie,
438 (Hall); Petrie, Historicaùi
Historicaw Scarabs ρΙ. 24
Scarabs pl. 24 C18.2.48
(18.2.48 et 491,
49].

(56) Stèle
(56) Stele d'Hermopolis
d'Hermopolis (Balcz,
(Balc., -MDIAK 3 (1932).
3 ρ. 38-39;
(1932), p. 38-39; fig.
fig. 12; Roeder, Hermopoli:
12; Roeder, Hermopoli!
1929-1930. ρΙ. 69,
1929-1930, pl. 69, fig. Κ ;
fig. K ρ. 83.
; p. 83. 302-303).
-- 57 --

1a situer
donc la anterieurement àa Ahmes Néfertary.
situer antérieurement Nefertary. Sa
5a position ησυs
posltion ne nous
paratt pas entraîner
paralt entratner la conviction.
conviction.

L'inventaire Βυ nom de Satamon proposé


L'lnventalre des documents connus au propose par notre
collegue belge laisse apparaître
collègue apparattre quelques
quelques lacunes
lacunes :: cinq
clnq scarabées 18
scarabees (58) et la
mention, deja citée.
mention. déjà citee, de Sat-méryt-Amon d'Amenophis ler
Rltuel d'Aménophis
Sat-meryt-Amon dans le Rituel Ier (59).
(59),
precedee du titre
précédée tltre Soeur du Roi, ση ne sait
Rol, dont on 8'ίΙ faut
salt s'il faut le rapporter àa
le rapporter
ου à
Satamon Ou a Mérytamon,
Merytamon, dans
dans l'hypothèse
l'hypothese d'un
d'un conglomérat
conglomerat des
des deux noms.
nom5.
sbatue figurant
La shatue figurant devant
devant le
le 8ème
8eme pylone de Karnak semble
semble représenter ΕΩ une
representer en
seule figure
seule figure Satamon et Mérytamon
Merytamon (59
(59 bis).
bis). Mais surtout ου! ne
surtout nul ΟΕ semble
semble tenir
tenlr
compte d'une
compte d'une statue trouvee àa Karnak dans le
statue trouvée le secteur d~ Mut et qui
secteur du temple de qul
paratt représenter
paraft d~esse tenant
representer la déesse βυτ ses
tenant sur Amenophis ler ;
ses genoux Aménophis ; deux
princesses
princesses sont
sont représentées
representees sur les
les c6tés slege :: àa droite
c6tes du siège drolte Ahmes Néfertary
Nefertary
(portant
(portant les
les titres
titres d'Epouse
d'Epouse du Dieu et de Grande Epouse
Epouse du Roi,
Rol, la graphie
graphie du
signe de la lune
signe lune est celle
celle de l'époque
lIepoque d'Amsis
d'Amosis finissant
finissant et d'Aménophis
d 'Amenophis ler)
ler) ;
;
a gauche la
à 42% 41 qz (4zpJ,
.~"j,= ~i ί~ (ί1~~) , toutes toutes les
les deux sont
sont données
donnees c ome
comme
vivantes cnh.tf (60). Les· tltres les
vivantes 'nh.tf (60). Les titres les plus anciennement attribues a Satamon
anciennement attribués à Satamon
sont ~use
sont ceux w Rol mais
u s e du Dieu et de Fille du Roi mals aussi
aussl celui
celui de Soeur
Soeur du Roi.
Rol.
Ce dernier
Ce dernler titre
tltre que
que Vandersleyen
Vanders1eyen cherche a écarter,
cherche à ecarter, n'est plus
plus seulement
seulement attesté
atteste
dans ΙΒ liste
dans la liste de
de Khâbekhnet (peut-~tre) le
Kh8bekhnet et (peut-être) Ι. Rituel
Rituel d'Aménophis ίΙ est
d'Amenophis ler. il est
donné υη document
donne par un Quant a
document contemporain. Quant à Epouse
Epouse du Roi, οπ ne
Roi, on ne le
le trouve
trouve que
que
dans la séquence
dans la sequence artificiellement
artificiellement réunie
reunie par Gauthier (6Ι) a
Gauthier (61) partlr d'une
à partir d'une
enumeration de
énumération de Maspero
Maspero (62).

Le bilan est
Le est intéressant 8ί Satamon
lnteressant :: si Satamon fut
fut sûrement
surement Epouse
Epouse du Dieu
Dieu très
tres
tGt dans
t6t dans le
le règne
regne d'Amosis (cf.
(cf. 1a stele de
la stèle ΒΟΩ lien
de Hanovre), son lien de
de parenté
parente

(57) ΡΜ 11,
(57) PM Ι35 identifie,
II, 135 identifie, sanssans vraisemblance,
vralsemblance, Ahmes Mérytamon
Merytamon sur
sur unυη relief
relief
de Karnak.
de Karnak, représentant
representant Hatshepsout
Hatshepsout comme
comme reine
relne et derrière
derrlere elle,
e11e, une
princesse
princesse dont
dont le
le nom
nom est
est detrult,
détruit. mals
mais qul
qui est
est donnee
donnée comme
c o m e ((...)
..• )
wrt
vrt mryt.f,
mryt.f. hmt
hmt ntr
nfr n (t)(t) ~mn.
'Imn. Επ réalité, ί1
En realite, il s'aglt
s'agit plus
plus vraisemb1ab1e-
vraisemblable-
-
ment--αe-rιtfrOtite f r ~ iRfraT
m e n t 7 3 ë l i ï f (cf7 fiιrfrap:-
~ 62-64).
62-64).
(58)
(58) Vente
Vente Sotheby
Sotheby du
du 28/2/77
28/2/77 (ce
(ce scarabee
scarabée provient
provient de
de l'ancienne collection
collection
Pitt Rivers
Pitt Rivers dorset, nous n'avons ρυ
dorset, nOUS pu avolr
avoir communlcatlon
communication du texte) ;; Petrle,
du texte) Petrie.
Scarabs
Scarabs and C linders, ρ.
and Cy1inders, 37, connatt
p. 37, connaît quatre
quatre scarabees
soarabées au au nom
nom de
de Satamon
Satamon :
ίΙà r'Un1versity
ltUniversit; College ( = pl.24[J8.2.5g>.
College (= p1.24[18.2.5$. deux Βυ
deux au British Museum (436 (436 et
et 437
437
=
= "Β1Ι.
Hall, Cata10gue
Catalogue et
et Egyptian
Egyptian Scarabs
Scarabs in in ΒΜ.
BM. ρ. 47) ;: ίιà Paris
p. 47) (?)
Paris (?)

(59) Bacchi. 1Ι
(59) Bacchi. Il Ritua1e
Rituale di Amenhotpe Ι,
di Amenhotpe 1, ρ.
p. 32, f.4 ;; ρ.
32, r.4 p. 61. (.9.10.
1.9.10.
(59 bis)
(59 bis) s supra n. 37.
m n. 37.
(60) ΡΜ
(60) PM 11.
II. 261.
261. Benson-Gourlay,
Benson-Gourlay, The
The Temple
Temple of
of Mut
Mut in Asher, Ρ.
in Asher. p. 297-299. ρΙ. 11.
~1.11.
Lindblad,
Lindblad, Rcyal
Royal Sculpture
Sculpture of
of the
the Early
P.arly 18
18 th Dynasty. ρ.
th Dynasty, p. 33-34.
(61)
(61) LR ll, 193 (Β,ι].
II, 193 [B.!].
(fi2)
( 6 2 ) MOmies Royales. ρ.
Kmies Roya1es, p. 621.
621.
1

-- 58
58 --

avec 1a
avec la grande
grande reine
reine est
est ρresque certain. Representee
presque certain. Représentée avec
avec elle
elle comme
comme
fille et
fille et soeur du Γαί
soeur du roi sur
sur une statue θυ
une statue au nom
nom d'Amenophis
d'Amknophis Ier,
Ier, elle
elle est
est
presque
presque sQrement
sGrement fille
fille d'Amosis
dlAmosis et
et dIAnmes
d'Ahmes Nefertary.
Néfertary. Elle
Elle aa porte
porté le
le titre
titre
d'Epouse
d" du Dieu
Epouse du Di- en
en m@me
même temps
temps que
que 58
sa mere.
mère. Sans doute etai
Sans doute étaitt elle-meme
elle-même
tres
très jeune
jeune en
en l'an
l'an 18
18 d'Amosis (où οη
d'Amosis (ou on 1a voit apρaraitre
la voit apparaître ρουΓ
pour 1a
la premiere
première
fOi5).
fois). Elle
Elle aa dQ
dû exercer cette fonctio~
exercer cette fonction seulement
seulement du vivant dtAhmes
du vlvant dgAhmes Nefertary
Néfertary
et ί1
et il est
est peu
peu νraisemblable
vraisemblable qu'elle
qu'elle Ιυί
lui alt
ait survecu
survécu (ses
(ses ossements
ossements sem-
sem-
b1ent
blent indiquer
indiquer une
une femme
femme entre
entre 30
30 et
et 40
40 ans)
ans) (63).
(63). Ce
Ce fut
fut sans
sans doute
doute 1a
la
première qui
premiere qui fut
fut detentrice
détentrice du titre a
du titre à c8te
côté d'Ahmes
dPAhmes Nefertary,
Néfertary, selon
selon les
les
termes de
termes de 1:a
la donatlon "de fi18
donation :: tlde fils en f11s
εη fils et
et d"heri
d'héritier en herl
tler en héritier". S'il
tier". S' 11
en etait
en était bien ainsi, ηουs
bien a1n5i, nous aurions
aurions peut-etre là υη
peut-être 1a élément ρουΓ
un e1ement pour dater
dater 1a
la Ste1e
Stèle
de Donation
de Donation (au
(au p1us tard εη
plus tard en 1'an
l'an 18).

§5 55 :: Conc1usion.
Conclusion.

Satkamose. contemporaine
Satkamose, Néfertary ,, ηε
d'Ahmes Nefertary
contemporaine d'Ahmes ne fut
fut peut-etre
peut-être pas
pas
Epouse du
Epouse du Dieu
Di-de de 50n
son vivant, Satamon 1e
vivant, Satamon le fut,
fut, mais
mais dut
dut mourir
mourir avant
avant sa
sa mere;
mère;
elle entra
e11e entra peut-etre
peut-être en
en possession
possession du
du titre
titre juste après que
juste apres que 1a
la Stele
Stèle de
de Dona-
Dona-
tion eut
tion eut constitue
constitué 1e
le patrimoine
patrimoine de
de 1'Epouse du Dieu
Dίευ et en eut
eut règlementé la
reglemente 1a
transmission. Mais seu1e
transmissiori. seule Mérytamon
Merytamon nous
ηου5 fournit a proprement parler
fournit à par1er un
υη cas
cas de
de
succession. 5i
succession, si tant
tant est
est qu'elle survécut a
qu'e11e survecut à sa
sa mère.
mere. Le
Le titre
tttre lui
1υί fut sans dou-
fut sans dou-
te attribue
te attribué a 1a
la fin
fin de la vie de
de 1a la grande
de 1a grande reine,
reine, après la mort de
apres 1a de Satamon.
Satamon.
C'est donc
C'est donc peut~etre
peut-être 1e
le premier cas
cas de
de transmission
transmission matrilinéaire
matri1ineaire que
que nous
nous
ayons en
ayons en ce
ce debut
début de la 18e
de 1a 18e dynastie.
dynastie.

(63) Sa
(63) 5a momie n'avait que
que 1.20 m de long,
1,20 m 1ong, mais ί1 s'agit
mals il s'agtt d'un
d"'un assemblage
assemblage
disparate ;j la
disparate 1a taille
tai11e des
des ossements
ossements a permis de supposer
supposer qu'elle
qu'e11e
avait
avait mesuré
mesure 1,50
1,50 m
m et qu'elle
qu'elle était
etatt d'un
d'un âge
age "moyen"
"moyen" (cf.
(cf. Derry.
Derry,
ASAE 39
- 39 (1939). ρ. 412).
(1939), p. 412).
_ 59 _

. -'\
CHAPITRE 2 ΟΕ MERYTAMON Α NEFROURE,

Mérytamon, epouse
Merytamon, d'Aménophis Ier,
épouse dΆmenορhis Ier, etant Βυ cours
étant morte au regne de
CQurs du règne
Thoutmosis
Thoutmosis ler,
Ier. dQt
dût se
se poser
poser le problème de
le probleme sa succession.
de 5a succession. 11 semble
Il ne semble
pas
pas qU'elle
qu'elle ait
ait eu d'enfant, ποπ·
eu d"enfant, non seulement
seulement Thoutmosis certainement pas
Thoutmosis n'est certainement
50n
son fi15,
fils. mais
mais aucune
aucune princesse
princesse de cette epoque
de cette etre considérée
ne peut être
époque ne consideree comme

sa fille.
fille.

§ 1 : Ahmes.

Longtemps οη
Longtemps on aa soutenu
soutenu (64) que Ιβ
(64) que la relne
reine Ahmes, έφοuse de Thoumosis
Ahmes_ I épouse Thoumosis Ier
et mere
et mère d'Hatshepsout,
d'Hatshepsout, etait
était une
une fille
fille d'Amenophis
d'Aménophis Ier,
Ier, ce
ce qui
qui permettait
permettatt de
rattacher\ Thoutmosis aà Ιβ
rattacheriThoutmosis la familleroyale
famille royale par un avec l'unique
υπ mariage avec heritie-
l'unique héritiè-
re.
re. Cela
Cela provenait
provenait d'une double
double confusion:
confusion : 1) Ιβ reine
1) la etait identi-
reine Ahmes était identi-
fiee
fiée avec la princesse
avec 1β princesse Ahmes
Ahmes Nebetta
Nébetta connue une statue
connue par une statue du Louvre
Louvre comme
fille d'Ahhotep
fille doAhhotep (65);
(65); 2) οη
2) on voyait
voyait dans
dans cette femme d'Aménophis
cette Ahhotep une femme d'Amenophis
Ier. L'examen
Ier. L'examen de
de l'inscription
l'inscription du
du ΙουνΓθ
Louvre revele
révéle Qu'il
qu'il s'agit
s'agit d'un monument
datable θυ
datable au ρΙυΒ
plus tard
tard du
du regne
règne d'Amosis
d9Amosis et,
et, d'autre part,
part, l'hypothèse
l'hypothese d'une
d'une
Ahhotep 11,
Ahhotep femme d'Amenophis
II. femme d'Aménophis Ier
Ier ne
ne saurait
saurait etre retenue. Il
être retenue. 11 a
a donc existé
eXlste
une Ahmes Nebetta,
une Ahmes Nébetta. fi11e
fille de
de SeQuenenre
Séquenenrê et
et d'Ahhotep,
d'Ahhotep: dont
dont on
οη sait
sait très
tres peu
de chose
de chose et.
et. pres
près de cinquante θηs
de cinquante ans plus
plus tard,
tard, une
une reine
reine Ahmes
Ahmes (Sans
(sans surnom)
surnom)
dont οη
dont ignore encore
on ignore encore l'ascendance
l'ascendance mais
mais qui
qui joua
joua un
υπ rôle
ro1e considérable
considerable dans
l'accession θυ
1'accession au trone
trône d'Hatshepsout (66).
d'Hatshepsout (66).

(64) Gauthier
(64)
mais en
mais
.
Gauthier , ΙΗ 11,
en fait
fait deux
211-212 A[Α
II, 211-212
deux fi11es
et Β2
[ et
filles d'Amenophis
qui distingue
6: Qui
d'Aménophis Ier.
distingue Ahmes
Ahmes et Ahmes Nébetta,
Ier. Sander-Hansen,
Nebetta,
Sander-Hansen. Gottesweib
ρ.
p. 66 ί7] (qui identifie
[73 (qui identifie Ahmes
Ahmes et
et Ahmes
Ahmes Nébetta).
Nebetta).

(65) Cf.
(65) p. 16.
Cf. supra ρ. 16.

(66) C'est 1a
(66) C'est conclusion a
la conc1usion à 1aque11e
laquelle arrive
arrive Sethe,
Sethe, Thronwirren. ρ. 5
Thronwirren, p. 5 ;
à present
Ξι présent :: Schmi
Schmitz. Amenophis 1 ρ.
tz, Amenoph!!-!) p. 61-62.
61-62.
- 60
60-

La
La documentation
documentation au
au sujet
sujet de
de cette
cette derniere
dernière est
est abondante.
abondante. Mais
Mais ση
on
constate
constate que
que trois
trois titres seulement Ιυί
titres seulement lui sont
sont attribues
attribués :: Soeur du Ηοί,
Soeur du --
Roi, (Grande)
(Grande)
--
Epouse
Epouse du S.
du Roi, Mere du Roi.
Mère du Roi. Jamals
Jamais elle
elle n'est
n'est Fille
Fille du Roi ,, η1
du Ηοί Epouse du
ni Ερουεε du Οίευ,
Dieu,
S8ns
sans qu "οη puisse
qu'on puisse attribuer
attribuer cette
cette omlsslon
omission aux
aux lacunes
lacunes de
de notre
notre informatton
information
(67).
(67). Les
Les documents
documents ramessides
ramessides font connaitre, ί1
font connaltre, il est
est vrai,
vrai, une
une Epouse
Epouse du
du
Dieu Ahmes
Dieu Ahmes (68), mais οη
(68), mais on he
ne peut
peut en
en aucun
aucun cas
cas etre
être sur
sûr qu'il
qu'il s'agit
s'agit de
de 1a
la
meme
même princesse (cf. ~
princesse (cf. I p.17,e).
supra, p.17.e). 81
Si 1l'on
1
renonce aà faire
0n renonce faire d'Ahmes
d'Ahmes une
une
fille Ier, οη
d'Aménophis Ier,
fille d-'Amenophis on peut la consider.:er
peut 1a considérer comme sa soeur,
comme 58 soeur, Sethe
Sethe (69)
(69) s'est
s'est
engage
engagé dans
dans cette voie, en
cette νoie, en rapprochant
rapprochant 1a
la Soeur
Soeur du
du Roi
Roi Ahmes
Ahmes de
de 1a
la mention
mention
de
de Manethon
Manéthon qui,
qui, apres
après Amonophis(Ier)
Aménophis(1er) . p1ace une >A,.Lr~i.;
place une 'Artrsi< :ΙJ'L),'f1
;r~h ~j (70).
(70).
Thoutmosis
Thoutmosis Ier
Ier devait être a
devait etre à peu
peu pres
près de
de meme âge qu~Amenophis
même age qu'.Aménophis Ier
Ier puisque
puisque
des
dès le
le debut de 50η
début de règne. ίΙ
son regne, avait υη
il avait un fils
fils capable
capable de
de prendre
prendre la
la tete
tête des
des
armee5
armées (71). Donc Γίθη
(71). Donc rien ne s'oppose aà ce
ne sloppose ce qu
qu'il ait epouse
' il ait épousé une
une soeur de Βοη
soeur de son
prédécesseur. Mais
predecesseur. comment pouγrait-elle
Mais comment pourrait-elle etre soeur ου
être soeur ou meme
même demi-soeur
demi-soeur
d'Amenophis
d'Aménophis 1er
Ier sans
sans etre
être fil1e
fille dlAmosis?
dlAmosis ? L'absence
L'absence du
du titre
titre Fille
Fille de
de Roi
Roi
est
est trop
trop constante pour etre
constante ρουΓ être interpretee
interprétée autrement
autrement que
que comme
comme le
le signe
signe d'une
d'une
naissance
naissance roturiere.
roturière. Mais
Mais surtout, nous n'aνons
surtout, nous n'avons ηυΙ
nul ~ndice
indice qu'Ahmes
qu'Ahmes ait
ait
θυ
eu υη
un regne
règne personnel antérieur aà celui
personnel anterieur celui de
de son
son mari.
mari. La
La mention
mention de
de Manethon
Manéthon
ne
ne peut
peut donc
donc etre
être rapportee
rapportée qu'a
qu'à Hatshepsout,
Hatshepsout, comme on le
comme οη le pense
pense aujourd',hui
aujourd'hui
(72)
(72)..
11 faut donc
Il faut donc admettre
admettre que
que Ie
le titre
titre de
de Soeur
Soeur du
du Roi
R L p porte
o r t é par
par Ahmes
Ahmes
.&mplique ποη
4mpIique pas υπ
non pas un lien dynastique aνec
lien dynastique avec les
les Ahmosides,
Ahmosides, mais
mais 50n
son rapport
rapport

(67)
(67)Sur
Sur une
une ste1e
stèle d'Ho1iopo1is
d'Héliopolis datant
datant de de Thoutmosis
Thoutmosis 11 II (Urk.1V,
(=.IV, 144 144 ;; cf.
cf.
Wildung, Festschrift ΒθΓΙίηθΓ
Wildung, Festschrift Berliner ag.ag. Museum~,
Museum?, ρ.p. 256-257)7
256-257), Ahmes
Ahmes et
et Hatshe-
Hatshe-
psout sont
psout sont representee côte a
représentée cote à cote
côte ::
-- Ahmes
Ahmes e5t
est Grande
Grande Epouse
Epouse dudu Roi,
Roi, Mere
Mère Royale
R o y a z (ce
(ce titre
titre aa ete inscrit aà
été inscrit
la place
1a place de
de Soeur
Soeur du
du Roi
Roi qui
qui etatt
était grave
gravé primitivement);
primitivement);
-- Hatshepsout
Hatshepsout est
est Fil1e
Fille du
du Roi,
Roi. Soeur
Soeur du S , Epouse
du Roi, Epouse duDieu. Grande
duDieu. Grande
Epouse du
Epouse d uΗοί.
x .
Les mentions
Les mentions dΆhmes
d'Ahmes comme
comme Epouse
Epouse du du Οίθυ
Dieu proviennent
proviennent d'erreurs
d'erreurs ::
Helck, Verwaltung , ρ.
Helck, Verwaltu~, p. 466 cite LQ
466 cite LE ΙΙ!,
III, 43a
43a de de faςοn
façon erronee
erronée (~mt-
(hmt-
nswt a
nswt à ΙίΓθ au Ιίθυ
lire au lieu d'Qmt-ntr);
d'hmt-ntr); Hall,
Hall. Catalogue
Catalogue of of Egyptian
E ptian Scar8bs in ΒΜ,
Scarabs in EJ.i
Ρ:-47
-7 [~AsJ restitue
[445J restitue ar5ItraIrement
a x t s r e m e n t Qmt-ntr,
hmt-ntr, 18 1à ου
où 1'on peut ΙίΓθ
?on peut lire
~mt-nswt,
pmt-nswt, cf.
--
cf. Petrie,
Petrie, Nebesheh
Nebesheh and and Derenn~
Defennen; ρl.pl. 88 [43)
LA33 ).
) .
Khâbekhnet = 8523 =
(62)
(68) Liste
Liste de
and
de Khabekhnet
and Paintines
Paintines from
lisation de
lisation de ces
= LD
LD 111,
from PetrIe
III, 2a
2a ;; Londres
petrie Co11ection
ces mentions,
mentions, cf.
cf. notre
Londres U.C.
Collection Ι,
1, ρΙ.
U.C. 8523
pl. 45
notre C.R. de
45 (3]
de l'ouvrage
p. 56.
l'ouvrage de
.
= Stewart,
131 , ρ.
Stewart. Ste1ae
56. Sur
Stelae
Sur l'uti:
de Schmitz,
l'uti-
Schmitz,
Aménophis IΙ,. dans
Amonophis .
dans ~ . .Qr.:
$& 37 (1980), ρ.
37 (1980), p. 318.
318.

(69) Ορ.
(69) p.5 ..
cit. ρ.5
Op. cit.

(70)
(70)Wadde11,
Waddell. Manetho,
Manetho, fgt.50.
fgt.50.
- 6Ι
61 -

éetroit rhoutmosis IIer,


t r o i t avec Thoutmosis o i t qqu'elle
e r . ssoit u ' e l l e ssoit r a i m e n t s58a ssoeur,
o i t vνralment o e u r . ffille
ille
u i de Senseneb eett dd'un
comme lΙυί ' u n rroturier.
o t u r i e r , ssoit
o i t qqu'il
u ' i l ss'agisse
' a g i s s e dd'un
' u n ttitre ren-
i t r e ren-
ffοrςant
o r ç a n t ccelul
e l u i dd"' lEpouse 7 3 ) . C ι' eest
p o u s e du Roi ((73). dementi ddee l1' ιhhypothese
s t donc llee démenti ypothèse
l é g i ttimiste"
""leg! i m i s t e " qqui
u i vvoula! a ttoute
o u l a itt à o u t e fforce
o r c e rrattacher
a t t a c h e r ppar
a r lles
e s femmes Thoutmosis
1a
l a llignee precedente.
ignée p récédente. Amenophis eest
Aménophis st b i e n mort sSθπS
bien heritier
ans h πίi allie
éritier n m§le
a l l i é mâle
eett son
50η 'successeur, sans doute
s u c c e s s e u r , sans d o u t e choisi
c h o i s i aanterieurement,
n t é r i e u r e m e n t . a pu
ρυ monter sur
s u r llee
trone
t r ô n e sans
s a n s etre l i é aà 1β
ê t r e lie l a famille r o y a l e . Le soutien
f a m i l l e royale. s o u t i e n de l a vleille
d e 1β v i e i l l e reine
reine
mere,
mère, Ahmes Nefertary,
N é f e r t a r y . au
a u moment de 50n
son accession
a c c e s s i o n a peut-etre
p e u t - ê t r e facilite
facilité
les
l e s choses.
choses.

sûrement 1β
Ahmes est surement l a mere
mère d'Hatshepsout t a n d i s que Thoutmosis 11
d ' H a t s h e p s o u t tandis I I est
est
ne
né d'une
d ' u n e epouse
épouse secondaire,
s e c o n d a i r e , Moutnefert.
M o u t n é f e r t . Ahmes est
e s t peut
p e u t etre
ê t r e aussi
a u s s i 1a
l a mere
mPre
des
d e s trois
t r o i s autres
a u t r e s enfants
e n f a n t s connus de Thoutmosis Ier :: Amenmes (1e
( l e fi1s
fils
'B:lne",
*eSnéuo,mort probab1ement
probablement peu apres
a p r è s l' c c e s s i o n de Βοη
l ' aaccesslon p è r e θυ
son pere a u ρουνοίΓ),
pouvoir).
Ouadjmes
Ouadjmes et
e t 1a
l a petLte
p e t i t e princesse
p r i n c e s s e Nefroubity,
N é f r o u b i t y . mais οη
on ne peut a v o i r aucune
p e u t βνοίΓ
certitude
c e r t i t u d e aà ce
c e sujet
s u j e t (74).
( 7 4 ) . E11e
E l l e dut mourir a
d u t mourir à 1a
l a fin
f i n du regne
r è g n e de Thoutmosis 11
II
ου
OU p1us v r a i s e m b l a b l e m e n t sous
p l u s νraisemblab1ement s o u s ce1ul
c e l u i d o'Hatshepsout
H a t s h e p s o u t (76).
(75).

Εn
En toute
t o u t e hypothese,
h y p o t h è s e , Ahmes
Ahmes ne semb1e
semble ρθΒ a v o i r eu 1e
p a s aνoir l e titre n i 1a
t i t r e ηί l a rea1ite
réalité
de
d e 1a
l a fonction
f o n c t i o n d'Epousedu
d 8 E p o u s e du Dieu,
D*. ce q u i est
c e qu~ e s t norma1 si 1'on
normal Βί l ' o n considere
c o n s i d è r e qu'e11e
qu'elle
n'aνait
n'avait aucun 1ien
l i e n de
d e parente avec Merytamon,
p a r e n t é aνec Mérytamon, dernlere
d e r n i è r e tenante
t e n a n t e du titre,
t i t r e . ηί
ni
avec
a v e c 1a
l a grande
g r a n d e ancetre.
ancêtre.

§5 2 :: Hatshepsout.
Hatshepsout.

La premίf~re
p r e m i è r e reine
r e i n e que
que noU5
nous retrouvons
r e t r o u v o n s en
enppossessLbn
o s s e s s i b n du ti
t i tre
t r e d'
d ' Epouse
~pouse
ι
du
du Dieu est
e s t Hatshepsout.
Hatshepsout. ι1

((71) K.ιν.
7 1 ) Urk. IV, 91.
91.

(72)
( 7 2 ) La
La duree
d u r é e 21
2 1 ans
a n s et
e t 99 mols
mois parait c o r r e s p o n d r e aà ce
p a r a i t correspondre c e que
que 1'on
l ' o n sait
s a i t du
du regne
règne
personne1
p e r s o n n e l d'Hatshepsout.
d'Hatshepsout.

(73)
( 7 3 ) Nous 'suivons ici
Nous'suivons i c i 1es
l e s conc1usions d e Β.
c o n c l u s i o n s de Schmitz ,, CdE 53
B. Schmitz ( 1 9 7 8 ) . ρ.217-218.
5 3 (1978), p.217-218. l

(74) B. Schmitz,
( 7 4 ) Β. S c h m i t z , art.
a r t . cite, p. 219.
c i t é . ρ. 219.
(75)
( 7 5 ) Ahmes
Ahmes parait e n c o r e νiνante
p a r a i t encore v i v a n t e sur
s u r 1a
l a ste1e
s t è l e Ber1in
B e r l i n 3/71
3 / 7 1 (Wi1dung,
( W i l d u n g , Festschrift
Festschrift
Ber1iner
B e r l i n e r ag. Museums, ρ.
Sg. Museums, 257-262, ρ1.
p. 257-262, p l . 353 5 (1J
[l] )) ου où Hatshepsout
~ a t s h e p s o u est
te s t deja
déjà
repre~entee comme Γοί.
r e p r é s e n t é e comme roi.
-- 62 --

Aucun document a son


document à 50η nom ne
Πθ date
date sûrement
surement du regne de
du règne de Thoutmosis
Thoutmosis Ier,
Ier,
revanche les
en revanche les monuments regne de
monuments du règne de Thoutmosis
Thoutmosis 11 font connaître
II font connaitre abon-
damment 1β reine
damment la relne dont Ιε protocole
dont le comporte normalement
protocole comporte normalement les
les quatre
quatre grands
grands
titres portés
titres portes déjà
deja par Ahmes
Ahmes Néfertary
Nefertary :: Fille
Fi11e du
du Roi, Soeur du R
Roi, Soeur g.
Roi,
Epouse du
Epouse du Diey.Grande Epouse du
Dieν,Grande Epouse du Roi.
Roi.

Une stèle
Une stele de ΒεΓΙίη (77)
de Berlin ρresente Hatshepsout
(77) présente Hatshepsout derrière
derriere Thoutmosis
Thoutmosis 11
II
1β reine
et la Ahmes, tous
Γθίηθ Ahmes, tous les
les trois
trois sont indiques comme
sont indiqués comme vivants.
vlvants. Ahmes porte,
porte,
outre le
outre le titre
titre de
de Grande
Grande Epouse
Epouse du
duRo!, celul de
Roi. celui Mere Royale.
de Mère Royale, qui
qui ne se comprend
ηθ se comprend
pas, puisque
pas, puisque le Γοί n'est
le roi nIest pas son
50" fils. Οη a
fi15. On a remarqué
remarque depuis
depuis longtemps
longtemps que
que ce
ce
titre est
titre est gravé
grave sur
sur un
υπ snt-nswt . S'agit-il
5'" agi t-il seulement.
seulement. comme
comme le veut
le veut Sethe
Sethe
(78).
(78), d'une correction
correction de
de forme
forme due a un souci
due à souci de
de retrouver
retrouver une
une séquence
sequence
plus normale
plus normale (d'habitude
(d'I'habi tude Soeur
Soeur du
du Roi
Rol précède)
precede) ?
? Ου n'est-ce pas plutôt
Ou plutot
une réfection
une refection datant
datant de
de l'époque
lIepoque où Hatshepsout était
ου Hatshepsout etatt devenue
devenue roi?Pour ce11e-ci,Ia
Γοί?ΡουΓ celle-ci.la

titu1ature, en tout
titulature, tout cas, Π'θ pas
cas, n'a pas été
ete modifiée.
modifiee, elle
e11e e
est4:..
st),$J-I Ί~:!:::;;
"'1-.}J 7
De 1a:
De meme époque
1a:même epoque datent,
datent, semble-t-il, divers vases
semble-t-il, divers vases destinés a un
destines à υπ usage
usage vo-
tif(79),
tif alnsl que
(79). ainsi que son
son matériel
materiel funéraire (80). Les
funeraire (80). Les inscriptions
inscrtpttons donnent
donnent
a Hatshepsout
à Hatshepsout 1a grande titulature
la grande tituiature des
des reines
reines selon
se10n une
une séquence
sequence classique
c1assique
qui remonte
qui remonte pour le
le fond θυ Moyen Empire
fond au Empire (81)
(81) : rpLtt
rp'tt wrt ~swt im3t
wrt bswt im~t Fnwt
hnwt
t~wy
t (ου bnwt
)wy (OU hnwt nt
nt t
t'w s~t nswt
nbw) s>t
)w nbw) nswt snt nswt ?mt
snt nswt ntrm hm~swt
hmt ~ w t -
m t n swr~ r ~
- - - - .- - - - - - - - --

(76) La
(76) La thèse
these de
de 1a coregence entre
la corégence entre Thoutmosis
Thoutmosis Ier
Ier et Hatshepsout
Hatshepsout est aujourd'
aujourd'I
hul généralement
hui generalement écartée,
ecartee, elle
e11e reposait
reposait seulement
seulement sur
sur les
les déclarations
declarations
d 'Hatshpsout soucieuse
dPHatshpsout soucieuse de
de se
se présenter
presenter comme
comme 1l'héritière
"heri tiere désignée
designee de
de son
son
pere (E.
père ιν, 246),
(Urk. IV, 246), cf.
cf. Murnane,
Murnane, Ancient Egyptian
Egypttan Coregencies.
Coregencies, p.115-
116.
116.

(77) Berlin
(77) Ber1in 15699
15699 B = Agyptische
Β = Agyptische 1nschriften,
Inschriften, 11,103 = =.IV,
11,103 = Urk.1V, 143-145,
143-145.
cf. Wildung,Festschrift
cf. Wi1dung,Festschrift Berlin of Museums.
Museums, p. 255-257. D.
ρ. 255-257. D. Wildung
Wi1dung met;
meti
en cause
en cause 1a provenance héliopolitaine
la provenance he1iopolitaine généralement
generalement admise
admlse et propose
propose
Qena.
Qena.

(78) Sethe,
(78) =.
Sethe, Urk. IV, ρ. 144,
IV, p. note a
144, note a .
(79) 1)
(79) υπ vase en albâtre
1) Un albatre du Caire
Caire (s.no)
(s.nO) consacré
consacre par Hatshepsout (~mt ntr
Hatshepsout (bmt nlr
hmt nswt wrt!
hmt wrt) àa 1a memoire de
la mémoire de sa mere Ihmt
sa mère (hmt nswt
nswt wrt)
wrt) Ahmes defun~ ---
Ahmes défuntit -
ir7 UFΚ7I~192-193. 22)) un
cf; =IV;-192-193. υη vase de la~l~ion-dIArt Oriental
de la-CollectiGiTd'Art Orient~du du
Musee-Gulbenkian
Musée (nO 1380),
Gulbenkian (no ex. Collection
1380), ex. Collection dtAlnwick
d'Alnwick Castel,
Castel, portant
portant lele
nom d'Hatshepsout (vivante)
(vivante) précédé
precede des
des deux mêmes
memes titres
titres et
et de
de diverses
diverses
epithetes. Cf.
épithètes. Cf. E.
Urk. IV.
IV, 192, reproduit dans
192. reproduit dans Ratié,
Ratie, La reine
reine Hatshepsout,
Hatshepsout,
Sources et
Sources Probl~6. pl.
et Problèm- ρ1. 15
15 ;; fragments
fragments dede jare
jare en albâtre
albatre trouves
trouvés
dans 1a
dans tombe de
la tombe 4e 1a relne :: Davis-Naville,
la reine Davis-Naville, The
The 10mb HatshopsttG,
Tomb of ~âtshopsTtû,
ρ. 110
p. 110 ;; Rowe, ASAE
Rowe, ASAE 4040 (1940). ρ. 88-89.
(1940), p. 8Β-89.

(80) Carter, JEA 4


(80) Carter, 4 (1917),
(1917), p.
ρ. 115-116.
115-116.
(81) Cf.
(81) Cf. Gitton,
Gitton, 0
B1FAO 78
- 78 (1978). ρ. 389-391.
(1978), p. 389-391.
63-

Ιθ
Le ti tre le
titre le plus employe
employé est incontestablement
incontestablement celui dlEpouse
d- ' Epouse du Dieu.
ΙΙ
Il revient
revient douze
douze fois
fois sur
sur les
les textes de son
textes de sarcophage contre
50Π sarcophage contre six
Six pour
ρουΓ

celui
celui de Epouse du Αοί,
de Grande Epouse Roi, (huit 1'οη compte le s
(huit si l'on simple
imple-, Epouse du Ηοί),

quatre
quatre pour
pouf celui
celui de
de Fille du Roi,
Roi. quatre
quatre pour celui de Soeur du Roi.

Οη
On peut aussi dater du regne
aussi dater 11 les blocs de calcaires
règne de Thoutmosis II
trouvés a