Biblioteca Infantil de Burlada/Burlatako Haur Liburutegia

Ezkabazabal, 6
Tlf. 948-136633
e-mail: bibliotecainfantil@burlada.es

Burlada/Burlata, 28 de octubre de 2010

En la Biblioteca Infantil de Burlada/Burlatako Haur Liburutegia el día 27 de octubre de 2010, a las

18.00 h., disfrutamos de una sesión de cuentacuentos en lengua de signos de la mano de Asorna,
Red de Bibliotecas y esta misma biblioteca.

Esta actividad se nos ofreció el pasado mes de septiembre preguntándonos si estábamos

interesadas. Respondimos afirmativamente, porque ya habíamos pensado llevarla a cabo y no
queríamos perder la oportunidad que la Red podía ofrecernos a la hora de difundirla. Dejamos un
poco apartado nuestro proyecto y esperamos a que este se hiciese realidad. Durante algunas
semanas no supimos nada y casi comenzamos a preocuparpos por la falta de noticias pero al final
llegaron, aunque hubo que concretar algunos pequeños detalles que nuestros usuarios y nosotras
mismas necesitamos a la hora de programar y difundir una actividad: con padres y madres o niños
solos, edad a la que se dirige, duración,… En fin, un poco más de trabajo que acaba reflejándose en
el cartel bilingüe que solemos preparar para anunciarla y que hicimos llegar a los distintos centros
escolares de Burlada/Burlata.

La sesión a cargo de Sofía de Esteban comenzó

puntual y con un público expectante, tanto
grandes como pequeños. Se presentó, dió unas
pequeñas indicaciones sobre lo que allí se iba a
disfrutar y sin más signó el primer cuento: Sopa
de clavo. Los asistentes, aproximadamente 30
personas, se involucraron en el desarrollo del
cuento al signar aquello que se les solicitaba con
la colaboración de la intérprete. Poco a poco, y
en un ambiente relajado y respetuoso se fueron
sucediendo los cuentos, los signos y las explicaciones sobre la cultura sorda. Acabado el programa
previsto, se animó a continuarlo con un cuento más: Los tres cabritillos. El interés mostrado por
todos tuvo un final muy grato pues obsequió a los más pequeños con un cartel del alfabeto e
inmediatamente todo el mundo se puso a signar. Así, la sesión de contacuentos acabó pero todavía
quedaba la presentación de nuestro incipiente centro de interés sobre la discapacidad. Les mostró
nuestros títulos y la posibilidad de seguir practicando la lengua de signos con ellos.

En definitiva, una actividad exitosa que nos gustaría repetir y que recomendamos para otras
bibliotecas.