Vous êtes sur la page 1sur 6
5 5 i i è è m m e e T T O O U

55 iièèmmee TTOOUURRNNOOII IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL ddee HHOOEENNHHEEIIMM CCNNFFTT 11 -- IITTSSFF PPrroo TToouurr

OOPPEENN DDOOUUBBLLEE

LLee SSAAMMEEDDII 55 mmaarrss 22001111

OOPPEENN SSIIMMPPLLEE

LLee DDIIMMAANNCCHHEE 66 mmaarrss 22001111

TTOOUURRNNOOII CCNNFFTT && IITTSSFF PPrroo TToouurr

(comptant pour le classement national & international de football de table)

national & international de football de table) www.francebabyfoot.com Hall des Sports le Chêne 1,Rue du

www.francebabyfoot.com

Hall des Sports le Chêne 1,Rue du Stade 67800 HOENHEIM

Pour tout renseignement :

René KURTZ tél. : 06 31 72 57 38

kurtz.rene@wanadoo.fr

1

67800 HOENHEIM Pour tout renseignement : René KURTZ tél. : 06 31 72 57 38 kurtz.rene@wanadoo.fr

www.table-soccer.org

« LE BABY- FOOT ASSOCIATIF DU BAS-RHIN » et la ville de Hoenheim, vous proposent de participer à la cinquième édition du Tournoi International de Hoenheim (classé CNFT1 & ITSF Pro Tour).

TENUE SPORTIVE Il est obligatoire pour chaque joueur de porter la tenue de son club, sous peine de sanction (avertissement + achat d'un maillot FFFT, puis interdiction de jouer). Pour les étrangers, il est conseillé de porter la tenue de son pays (tenue officielle de l'équipe nationale) lorsqu'il en fait partie.

MATERIEL Le tournoi se déroulant sur des baby-foot prêtés par la Société Bonzini, il ne sera admis aucune dégradation dans l’enceinte du gymnase. Toute personne prise à endommager le matériel ou une partie des locaux sera exclue du tournoi. Toutes les tables du parc Bonzini seront équipées d’adaptateurs lors des tournois. Les joueurs n’auront donc besoin que des poignées, sauf pour ceux qui souhaitent utiliser des poignées « non standards » (c'est-à-dire différentes de la gamme prévue pour la France) pour lesquelles une rallonge s’impose. Il est strictement interdit d’enlever ces adaptateurs lors d’un tournoi. Les joueurs doivent être équipés des nouvelles poignées fournies par le fabricant TST, seules poignées qui peuvent s’adapter sur les tables Bonzini. Ces poignées pourront être louées sur place au tarif de 2€ par poignée (rallonge incluse selon type de poignée) auprès de TST ou de Foos-Shop. A l’issu du tournoi, les joueurs qui désirent garder les poignées qu’ils ont louées verront le prix de la location déduit du prix des poignées gardées. Pour éviter tout litige, la F.F.F.T. mettra à votre disposition des balles qui seront vendues au stand foos-shop.

FOOS-SHOP La société Foos-shop, représentée par Christophe Arcelin, sera présente lors de ce tournoi. Elle aura à charge la vente des balles officielles et des produits Foos-shop.

ARBITRAGE Les compétitions se déroulent sous le régime du règlement officiel F.F.F.T./I.T.S.F. en vigueur. Lors de cette compétition CNFT, la commission des juges et des arbitres, rétribuera chaque arbitre à hauteur de 5€ pour chaque partie arbitrée lors des phases finales. Pour cela une contribution de 1€ par inscription aux compétitions open vous sera demandée. Nous vous remercions pour cet effort qui contribuera à améliorer les conditions de jeux de façon solidaire.

COMPETITION OPEN Phase qualificative :

- Tournoi en double, 8 matchs de qualification seront effectués (ni plus, ni moins).

- Tournoi en simple, 6 matchs de qualification seront effectués (ni plus, ni moins).

Le nombre maximum de qualifiés pour la phase finale est de 80% des inscrits (TS comprises) mais ne doit en aucun cas dépasser le nombre maximum calculé ci-dessous :

Nombre maximum = 4 x Nombre de tables dont dispose l’organisateur

Phase finale :

elle se déroule en simple KO, et les matchs se jouent au meilleur des 3 manches en 5 points. En cas de manche décisive, celle ci se joue avec 2 points d’écart et maximum 8 points. Têtes de série :

Elles sont désignées le jour même (samedi pour le double, dimanche pour le simple) en fonction du classement de la saison en cours (CD ou CS selon le cas). 8 têtes de série sont désignées pour l’Open double, 12 pour l’Open Simple. Les joueurs ou équipes nommés têtes de série sont qualifiés directement en phase finale ; ils ne participent donc pas à la phase qualificative. L’organisation doit prévoir de fournir un minimum de 2 tables de jeu à disposition des têtes de série. Les joueurs étrangers peuvent être nommés têtes de série suivant leur classement.

COMPETITIONS FEMININES, VETERANS ET ESPOIRS Ces compétitions (simples et doubles) se déroulent en double KO, sans phase qualificative. Les matchs du tableau gagnant se déroulent au meilleur des 3 manches en 5 points. Les matchs du tableau perdant se jouent en une seule manche de 7 points. Le Directeur de Tournoi décidera si la manche décisive se joue avec 2 points d’écart ou non. Les féminines, vétérans et espoirs conservent bien entendu le droit de participer aux tournois open. Ces tournois commenceront à 17H en double le samedi et 13H en simple le dimanche; les féminines, vétérans et espoirs encore en course dans la compétition open ne pourront participer aux tournois féminins, vétérans et espoirs que si les contraintes horaires le permettent.

2

DYP Une compétition ouverte à tous sera organisée en DYP, le samedi après-midi. Il est obligatoire d’être licencié pour participer à cette compétition. Néanmoins, une licence amateur suffit (celle-ci peut être prise sur place). Les joueurs encore en course dans les autres compétitions ne pourront participer à ce tournoi.

POINTS CNFT et ITSF Tous les participants aux compétitions (sauf DYP) se verront attribuer les points pour les classements nationaux et internationaux selon les critères suivants :

CNFT : http://www.francebabyfoot.com/docs/reglements/code_sportif.zip ITSF : http://www.table-soccer.org/rankings/documents/FRA%20-%202011%20Ranking%20system.pdf

INSCRIPTION La licence 2010/2011, est obligatoire pour la participation aux tournois CNFT. La date limite des inscriptions sans majoration pour les compétitions Open est fixée au lundi 28 février 2011 (cachet de la poste faisant foi).

Joueurs Pro Elite / Elite:

30 €

Joueurs de Série A et B:

25 €

Joueurs de Série C :

20 €

La liste des joueurs par série est disponible sur Internet rubrique classement. Une majoration de 50% sanctionnera les inscriptions enregistrées après la date butoir (et jusqu’à 11h00 le samedi). Cette somme sera conservée par l’organisateur.

Pour les compétition DYP, féminines, vétérans et espoirs l’inscription de 5€ se fera sur place. Conditions particulières : Les joueurs étrangers pourront participer aux tournois CNFT, à la condition qu’ils soient licenciés dans une fédération nationale membre de l’ITSF (Fédération Internationale de Football de Table), et qu’ils s’acquittent du montant de l’inscription. Les autres devront obligatoirement s’acquitter du montant de la licence FFFT, au plus tard le samedi 5 mars avant 11h00. Seuls les joueurs étrangers dont le pays ne fait pas partie de la zone Euro (Danemark, Angleterre…) pourront payer leur inscription le samedi (avant 11H00) sans majoration, du moment qu’ils ont confirmé leur participation par téléphone, au plus tard le lundi 28 février 2011. Nous attendons de chaque responsable de club, qu’il recueille le montant total des inscriptions et renvoie la fiche d’inscription ci-jointe, accompagnée d’un chèque global, à l’ordre de «FFFT» avant le lundi 28 février 2011 à l’adresse suivante :

F.F.F.T. – 27 rue Adolphe Moitié - 44000 Nantes

Tel. : 02 40 20 52 38 http://www.francebabyfoot.com/

ACCUEIL Une buvette sera à votre disposition pour vous restaurer sur place.

Ville de HOENHEIM

disposition pour vous restaurer sur place. Ville de HOENHEIM http://www.ville-hoenheim.fr/ REGION ALSACE

http://www.ville-hoenheim.fr/

REGION ALSACE

restaurer sur place. Ville de HOENHEIM http://www.ville-hoenheim.fr/ REGION ALSACE http://www.tourisme-alsace.com/fr/ 3

http://www.tourisme-alsace.com/fr/

3

HOTELS PARTENAIRES

EAST HOTEL

17, rue de la Wantzenau

67800 Strasbourg - Hoenheim

tél. : 03 88 81 02 10. EAST HOTEL (http://www.easthotel67.com/) à 35€* la chambre (pour 1, 2 ou 3 pers.).

HOTEL ROI SOLEIL

4, rue Thomas Edison

67450 MUNDOLSHEIM

tél. : 03.90.22.23.24 HOTEL ROI SOLEIL (http://www.hotel-roi-soleil.com/hotel-mundolsheim.aspx) à 39€ la chambre (pour 1 ou 2 pers.)

VAINQUEURS DES DERNIERES EDITIONS

 

Simple

Double

Simple

Double

Simple

Double

Simple

Double

Open

 

Open

Dame

Dame

Senior

Senior

Espoir

Espoir

   

Frédéric

           

Frédéric

COLLIGNON

Angélique

COLLIGNON

 

(BEL)

Estelle

LECOURTOIS

Claude

2007

(Pro-tour)

(BEL)

Arthuro

CARLETTA

JACQUOT

(FRA)

(FRA)

Anais NOEL

BENIZRI

(FRA)

 

(ITA)

(FRA)

104

joueurs

62

équipes

   

Arthuro

 

Tessa

       

2008

(Pro-tour)

Frédéric

COLLIGNON

(BEL)

CARLETTA

(ITA)

Frédéric

COLLIGNON

(BEL)

Amalie

BREMER

(DEN)

OTTEN-

KERKHOF

(NED)

Peggy

LEFEBVRE

(BEL)

Hans-Friedrich

KIRCHER

(GER)

Hans-Friedrich

KIRCHER

(GER)

Wolfgang

LAWALL

(GER)

Miguel

DOS

SANTOS

LOTE

(FRA)

126

joueurs

74

équipes

     

Sven

           

WONSYLD

Tessa

Hans-Friedrich

Torben

2009

(Master

series)

Olivier

COVOS (FRA)

(DEN)

Niels

WONSYLD

Tessa

OTTEN-

KERKHOF

OTTEN-

KERKHOF

(NED)

Johann WAHL

(GER)

KIRCHER

(GER)

Johann

Troels

TRIER

(DEN)

MERZ

(GER)

Troels

 

(DEN)

(NED)

Karolina HOLA

WAHL

TRIER

 

(CZE)

(GER)

(DEN)

156

joueurs

92

équipes

   

Miguel DOS

           

SANTOS

Amalie

Didier

Frédéric

 

LOTE

BREMER

DELABARRE

2010

(Pro-tour)

COLLIGNON

(BEL)

(FRA)

Gaël

LAGRANGE

Amalie

BREMER

(DEN)

(DEN)

Camilla

LOHMANN

Didier

DELABARRE

(FRA)

(FRA)

Olivier

BAELEN

 

(FRA)

(DEN)

(FRA)

135

joueurs

75

équipes

4

PLAN ET TRANSPORTS EN COMMUN

PLAN ET TRANSPORTS EN COMMUN Hall des Sports « le chêne », 1 rue du stade
Hall des Sports « le chêne », 1 rue du stade

Hall des Sports « le chêne », 1 rue du stade

Le TRAM Le gymnase se situe le long de la ligne B du tram entre la station "Général De Gaulle" et le terminus "Hoenheim Gare". Horaires et plans : http://www.cts-strasbourg.fr/

En train Horaires et tarifs : http://www.voyages-sncf.com/billet-train/horaires

En avion aéroports les plus proches :

Entzheim : http://www.strasbourg.aeroport.fr/ Karlsruhe/Baden-Baden : http://www.badenairpark.de/ Basel-Mulhouse-Freiburg : http://www.euroairport.com/

5

RECAPITULATIF ET DOTATIONS

   

SAMEDI 5 MARS 2011

   

DIMANCHE 6 MARS 2011

 

Début de tournoi

12h00

17h00

17h00

17h00

Vers 18h00

9h00

13h00

13h00

13h00

 

Open

Double

Double

Double

DYP

Open

Simple

Simple

Simple

Double

Féminin

Vétéran

Espoir

Simple

Féminin

Vétéran

Espoir

Classement et prix :

 

1 Baby-foot

       

1 Baby-foot

     

B90 neuf

50

% *

50

% *

50

% *

B90 neuf

50

% *

50

% *

50

% *

1

(1500€)

+

+

+

100€

(1500€)

+

+

+

 

+ 300€

coupe

coupe

coupe

 

+

coupe

coupe

coupe

+ coupe

coupe

 

600€

30

% *

     

500€

30

% *

   
 

2

 

+

+

30

% *

30

% *

75€

 

+

+

30

% *

30

% *

 

coupe

coupe

   

coupe

coupe

   
 

400€

20

% *

     

250€

20

% *

   
 

3

 

+

+

20

% *

20

% *

50€

 

+

+

20

% *

20

% *

 

coupe

coupe

   

coupe

coupe

   
 

4

400€

     

50€

250€

     
 

5 - 8

200€

       

150€

     
 

9 - 16

125€

       

75€

     
 

P.E./E. : 30€

       

P.E./E. : 30€

     

Inscription

A/B :

25€

 

5€

 

5€

 

5€

5€

A/B :

25€

 

5€

 

5€

 

5€

C :

20€

     

C :

20€

     

Phase qualificative

8 matchs à 7 points

       

6 matchs à 7 points

     

Phase finale

Simple KO

Double KO

Double KO

Double KO

Simple KO

Simple KO

Double KO

Double KO

Double KO

Finale prévue pour

22h00

21h00

21h00

20h30

22h00

18h00

17h00

17h00

16h00

* : pour ces compétitions la FFFT double les dotations

6