À IMAGEM E SEMELHANÇA

De Evana Ribeiro
CAPÍTULO 28

Copyright
CENA 1 - FLAT DE VALENTINA/SALA - INT - NOITE
Continuação da cena final do capítulo anterior. Valentina
olha para Michael e para Herman alternadamente, sem saber
direito o que dizer. Depois percebe que a boneca de Angela
está no chão e a recolhe rapidamente.
VALENTINA
Eu vou levar a Marieta pra Angela.
Vocês não imaginam como ela tava
preocupada procurando essa
bonequinha...
Valentina sai apressada, deixando Michael e Herman sozinhos.
Eles se encaram, sérios.
CORTA PARA

CENA 2 - FLAT DE VALENTINA/QUARTO - INT - NOITE

Valentina entra correndo no quarto correndo, com a boneca na
mão.
VALENTINA
Angie! Aqui está a sua Marieta.
ANGIE
Onde ela tava, mamãe?
VALENTINA
Tava na bolsa da Liv. Michael veio
trazer.
LUCILLE
Ainda bem que estava com um
conhecido! Eu não sabia mais o que
fazer para consolar Angie...
VALENTINA
Vamos lá na sala? Michael e Herman
estão lá.
LUCILLE
Herman?
VALENTINA
É. Ele chegou de surpresa... Vamos?
LUCILLE
Sim, vamos.
As três saem do quarto.
 2.

CORTA PARA

CENA 3 - FLAT DE VALENTINA/SALA - INT - NOITE

Angela, Lucille e Valentina entram. Angela corre para os
braços de Michael.
ANGELA
Michael! Muito obrigada, viu?
MICHAEL
(dá um beijo na menina)
Por nada, lindinha.
VALENTINA
Angie... Fala com o tio Herman!
ANGELA
Oi, tio!
HERMAN
(sorrindo)
Como vai, Angela?
ANGELA
Bem! Achei minha boneca! (mostra a
boneca a Herman)
Michael coloca Angela no chão. O clima é ligeiramente
constrangedor.
LUCILLE
Que bons ventos o trazem aqui,
Herman?
HERMAN
Bem... Eu estava passando e resolvi
parar para saber como vocês
estavam.
LUCILLE
Sentem, por favor! Vou buscar um
café.
MICHAEL
Eu já vou embora. Só vim trazer a
boneca.
VALENTINA
Não vai ficar mesmo?
 3.

MICHAEL
Não, está tarde. Outro dia eu venho
para tomar um chá com vocês.
Michael sai rapidamente. Valentina tenta disfarçar o
desapontamento.
LUCILLE
Bom, então vou buscar café para
três. (sai)
VALENTINA
E você, Angela, já tem sua boneca.
Pode ir pra cama, viu, mocinha?
ANGELA
Não, mamãe...
VALENTINA
Tem que acordar cedo amanhã.
ANGELA
Não vai contar historinha?
VALENTINA
Hoje não, meu amor. Não posso
deixar tio Herman sozinho, posso?
Angela acena negativamente com a cabeça.
VALENTINA
Faz assim: deita com a Marieta e
conta pra ela aquela história que
você adora, sim? Aposto que ela vai
adorar. (sorri e pisca um olho para
Angela)
ANGELA
Boa noite!
Angela joga um beijo para Valentina e Herman e sai correndo.
VALENTINA
Cuidado pra não cair!
Ao se ver sozinha com Herman, Valentina fica um pouco sem
graça.
HERMAN
Aquele rapaz que estava aqui... É
seu amigo?
 4.

VALENTINA
É, ele é filho de uma grande amiga
minha. Acabamos nos tornando amigos
também.
HERMAN
E vocês se conhecem há muito tempo?
VALENTINA
O conheci pouco tempo depois da
minha chegada.
HERMAN
Como é o seu relacionamento com
ele?
Valentina olha para o chão e em seguida olha para Herman,
visivelmente aborrecida.
VALENTINA
Vai me desculpar, mas acho que essa
pergunta é um tanto invasiva
demais.
Lucille chega com a bandeja de café e percebe que o clima
não está muito agradável, mas tenta disfarçar.
LUCILLE
Desculpem a demora... É que não
tinha café pronto.
VALENTINA
(séria)
Eu vou lá no quarto ver se Angie já
está dormindo.
Valentina levanta e sai.
LUCILLE
Aconteceu alguma coisa enquanto eu
estava lá dentro?
HERMAN
(desapontado)
Acho que perguntei o que não
devia...
LUCILLE
Não se preocupe... Tininha é
temperamental assim mesmo. Agora
vamos tomar o café, antes que ele
esfrie.
 5.

HERMAN
Não, Lucille. Perdoe-me, mas acho
melhor ir embora.
LUCILLE
De forma alguma! Tome o café, pelo
menos.
HERMAN
Está bem. Eu tomo o café e vou
embora.
Herman põe um pouco de açúcar em sua xícara e toma o café.
Lucille come um biscoito e o observa com atenção.
CORTA PARA

CENA 4 - AP DE ANA PAULA E MILENA/SALA - INT - NOITE

Ana Paula, Jerri e Leon continuam na sala, impacientes.
ANA PAULA
(grita)
Eu não agüento mais! Não agüento
mais ficar nessa agonia dos
infernos!
LEON
O que você pretende fazer? Já
ligamos pra polícia...
ANA PAULA
Ligamos, mas até agora nada! Não
podemos ficar aqui, parados, que
nem idiotas! Vamos sair e procurar!
Se for preciso, até no IML nós
vamos.
JERRI
(assustado)
IML?
ANA PAULA
É, IML. E não me olha com essa cara
de medo, não! Nós vamos... E seja o
que Deus quiser.
Ana Paula se encaminha para a porta. Leon levanta e a
acompanha. Jerri continua parado. Leon e Ana Paula olham
para trás.
 6.

ANA PAULA
O que você tá esperando? Vamos!
Jerri levanta, um pouco contra a vontade, e sai com eles.
CORTA PARA

CENA 5- RUA DE RECIFE - EXT - NOITE

Ana, Leon e Jerri caminham prestando bastante atenção em
cada esquina, olhando para todos os lados, na esperança de
achar Milena em algum lugar, ao som de Miedo - Lenine e
Julieta Venegas. A cena segue sem falas até o fim da música.
Neste momento os três sentam na calçada, cansados.
JERRI
Não agüento mais... Quero voltar
pra casa.
LEON
Mas a gente só procurou até agora
na rua. Não fomos em nenhum
hospital ainda.
ANA PAULA
É verdade. Mas não dá pra ir
andando. Vamos esperar um ônibus.
CORTA PARA

CENA 6 - HOSPITAL/QUARTO - INT - NOITE

Milena, muito machucada, dorme. Ela não está completamente
quieta: seus braços e pernas se movem e ela balbucia coisas
sem sentido. Uma enfermeira entra no quarto, verifica como
ela está e sai.
CORTA PARA

CENA 7 - IML - INT - NOITE

Ana Paula, Jerri e Leon entram no local onde se faz
reconhecimento de corpos. Nenhum dos três consegue disfarçar
o medo do que podem encontrar ali.
ANA PAULA
Então... Qual de nós vai ver?
 7.

LEON
Acho que é melhor você ir, Aninha.
ANA PAULA
Não tenho tanta certeza...
JERRI
Eu é que não vou. Vocês devem
conhecer os sinais particulares da
Milena melhor do que eu.
ANA PAULA
Bom, já que é assim... Quem tem de
ir é você, Leon.
LEON
Eu? Mas eu nunca vi um morto tão de
perto na minha vida!
ANA PAULA
Mas não é uma morta qualquer. Pode
ser a sua namorada. Espero que não
seja mas... Pode ser!
Leon, tremendo de medo, se aproxima de um dos corpos
cobertos por um lençol e o descobre, de modo que só ele veja
o corpo. Ele passa algum tempo analisando o que vê e depois
volta-se para os amigos, muito sério, sem dizer nada.
JERRI
Então...
ANA PAULA
(baixinho, como se estivesse
muito assustada)
É ela?
LEON
(aliviado)
Não.
ANA PAULA
(junta as duas mãos e olha
para o céu, como se fosse
rezar)
Obrigada, meu Deus!
Os três saem rapidamente da sala.
CORTA PARA
 8.

CENA 8 - RUA - EXT - NOITE

Fora do IML, Ana Paula, Leon e Jerri se entreolham, como se
perguntassem um ao outro para onde vão.
JERRI
E agora? Vamos pra casa?
ANA PAULA
Não! Ainda temos que ir nos
hospitais, e procurar em outros
lugares...
JERRI
Mas e se ela já estiver em casa? É
uma possibilidade.
LEON
Não, não... Algo me diz que ela não
chegou em casa ainda. Se tivesse
chegado, com certeza ligaria pro
celular da Ana, e isso não
aconteceu.
ANA PAULA
Vai, Erasmo, deixa de moleza e vem
com a gente.
Os três se dirigem ao ponto de ônibus mais próximo, e Jerri
vai sendo arrastado por Ana Paula.
CORTA PARA

CENA 9 - FLAT DE VALENTINA/QUARTO - INT - NOITE

Angela e Lucille dormem profundamente. Valentina ainda
acordada, rola de um lado para o outro da cama sem conseguir
conciliar o sono. Ela aperta com muita força o travesseiro.
VALENTINA
Eu não devia ter agido daquele
jeito com Herman... Ele não teve a
intenção de ser grosso, mas eu, a
super delicada, vou e entendo tudo
errado. Idiota.
Valentina enterra o rosto no travesseiro.
CORTA PARA
 9.

CENA 10 - HOSP. DA RESTAURAÇÃO/RECEPÇÃO - INT - NOITE

Ana Paula se aproxima da recepção, enquanto Leon e Jerri
esperam próximos à porta.
ANA PAULA
(nervosa)
Boa noite... Eu estou procurando
uma amiga que sumiu hoje a tarde...
(começa a procurar uma foto de
Milena na bolsa e com muito custo
encontra uma) É esta menina aqui.
(mostra a foto à recepcionista)
RECEPCIONISTA
(olhando a foto com atenção)
Hum... Aguarde só um momento.
A recepcionista se afasta com a foto. Leon e Jerri vão até
Ana Paula.
LEON
O que ela disse?
ANA PAULA
Acho que ela vai perguntar se
alguma menina como aquela da foto
foi atendida por aqui hoje.
A recepcionista volta, acompanhada por um médico.
MÉDICO
Vocês são parentes dessa moça?
LEON
Eu sou namorado dela.
ANA PAULA
E eu sou amiga da Milena. Ela tá
aqui?
MÉDICO
No começo da noite atendemos uma
moça exatamente com essas
características, mas sem nenhum
documento de identificação. Saiu
uma nota no telejornal de hoje
procurando por parentes.
JERRI
(cutucando Ana Paula)
Tá vendo? Era melhor ter deixado a
TV ligada.
 10.

ANA PAULA
E como é que eu ia saber? (para o
médico) Tem como a gente ver a
Milena agora?
MÉDICO
Sim, vocês vão vê-la e confirmar se
é quem vocês procuram.
O médico sai, seguido por Ana Paula, Jerri e Leon.
CORTA PARA

CENA 11 - HOSPITAL/QUARTO - INT - NOITE

O médico entra na frente, e os outros entram um de cada vez,
surpresos ao ver que é Milena.
ANA PAULA
Meu Deus! É ela mesmo!
MÉDICO
Por favor, fale baixo... A paciente
pode acordar.
LEON
Graças a Deus... E como ela chegou
aqui?
MÉDICO
Uma ambulância passava nas
proximidades da favela Entra a
Pulso, onde a menina foi
encontrada. Ela estava desacordada
e o motorista a trouxe para cá. O
estado dela é estável, mas tem
vários ferimentos pelo corpo.
ANA PAULA
(para si própria)
Foi aquele homem... Só pode ter
sido ele.
LEON
E quando podemos levá-la para casa?
MÉDICO
Assim que ela acordar vou fazer
outros exames e se estiver tudo
bem, ela recebe alta. Um de vocês
poderia me acompanhar, para
preencher a ficha de identificação
da paciente?
 11.

ANA PAULA
Eu vou, doutor.
LEON
Nós podemos ficar por aqui mais um
pouco?
MÉDICO
É melhor não. Uma outra hora vocês
voltam, está bem?
LEON
Tudo bem, doutor.
Os quatro saem do recinto. Milena continua adormecida.
CORTA PARA

CENA 12 - VIDEOCLIPE
Mostra o amanhecer em Recife, ao som de Compasso - Ângela Rô
Rô.
CORTA PARA

CENA 13 - HOSPITAL/QUARTO - INT - DIA

Leon está ao lado de Milena, que continua dormindo. Ela
começa a se mexer e abre os olhos.
MILENA
(surpresa)
Leon!
LEON
Oi, meu amor. Eu vou chamar o
pessoal pra vir te ver.
MILENA
(olhando para os lados,
inquieta)
Que lugar é esse?
LEON
Estamos no hospital. Não se mexa
muito, tá bom? Eu não demoro.
Leon dá um beijo em Milena e sai. Milena continua olhando
para os lados, sem entender nada.
CORTA PARA
 12.

CENA 14 - CASA DE HERMAN/SALA - INT - DIA

Valentina está sentada em um dos sofás, sozinha e um pouco
tímida. Ela está esperando por Herman, que logo aparece.
HERMAN
Desculpe por ter feito você
esperar.
VALENTINA
Não foi nada. (tempo) Eu vim aqui
pra me desculpar pelo meu
comportamento de ontem. Eu fui
muito rude com você por causa de
uma pergunta idiota...
HERMAN
Não foi nada, Valentina. Esqueça.
VALENTINA
Mas não foi justo eu tê-lo tratado
daquele jeito! Eu pareci uma
criança mimada e malcriada...
HERMAN
Já disse que não foi nada! E, de
certa forma, o episódio de ontem me
lembrou muito a sua mãe...
VALENTINA
(interrompe, aborrecida)
Por favor, não vamos começar de
novo com isso!
HERMAN
Valentina, me perdoe... Saiu sem
querer.
VALENTINA
(tentando demonstrar calma)
Tá... Tudo bem. Me desculpe se eu
me descontrolo com coisas tão
bobas, é que eu não consigo
controlar.
Herman acena afirmativamente com a cabeça, mas não fala mais
nada.
CORTA PARA
 13.

CENA 15 - HOSPITAL/QUARTO - INT - DIA

Ana Paula e Milena estão sozinhas no quarto.
ANA PAULA
Amiga... Agora que estamos
sozinhas, me diz uma coisa. Ele
morreu, né?
MILENA
Ele quem?
ANA PAULA
O louco que te seqüestrou.
MILENA
Eu não tenho certeza... Acho que
ele morreu sim.
ANA PAULA
Passou na televisão.
MILENA
(assustada)
Passou?
ANA PAULA
É, passou, mas não se preocupa
porque não te identificaram. Só
disseram que a garota que tinha
entrado arrastada no motel tinha
fugido pela janela.
MILENA
Era eu... Mas eu não tenho nada a
ver com a morte dele, viu?
ANA PAULA
Eu sei, amiga! Claro que você não
tem nada a ver com a história.
MILENA
Só não sei que história vou contar
pras pessoas que perguntarem por
que eu tô assim.
ANA PAULA
Deixa que eu cuido de tudo. Você
não tá em condições de ficar
explicando nada.
 14.

MILENA
O que você vai dizer?
ANA PAULA
Simples! Te confundiram com uma
mulher qualquer e acabaram te
batendo, mas depois perceberam o
engano e fugiram te largando no
meio da rua antes que alguém
pegasse eles.
MILENA
Como você consegue mentir assim?
ANA PAULA
Sabe aquele ditado que diz "a
ocasião faz o ladrão"? Então, ela
também pode fazer um mentiroso...
Mas é tudo por uma boa causa.
Ana Paula sorri para Milena, que retribui.
CORTA PARA

CENA 16 - FLAT DE VALENTINA/SALA - INT - DIA

Valentina entra e encontra Lucille deitada no sofá, lendo
jornal.
VALENTINA
Cheguei.
LUCILLE
Então, falou com ele?
VALENTINA
Falei... Ele disse que não teve
importância. Mas quase que eu
soltava os cachorros em cima dele
de novo.
LUCILLE
Por quê, filha?
VALENTINA
É essa insistência em me comparar
com a Alice! Somos duas mulheres
completamente diferentes e ele
ainda vê semelhanças entre nós.
Como pode?
 15.

LUCILLE
Ah, minha querida... Eu até entendo
o lado dele. Vocês têm um laço
biológico, e isso não se esquece
assim, com facilidade.
VALENTINA
Tá, mas...
LUCILLE
(interrompe)
Muitas pessoas vão ver um pouco de
Alice em você, assim como outras
vão ver um pouco de mim. São só
pontos de vista!
VALENTINA
Ok, você tem razão. Agora eu vou
fazer umas ligações, convidar Layla
e a família para a festa...
LUCILLE
Convidou Herman, não é?
VALENTINA
(sorrindo)
Sim, claro que convidei! E ele
disse que virá, com certeza.
Valentina sai, suas atenções se voltam para o jornal.
CORTA PARA

CENA 17 - CASA DE CAMPO DE MARCELO/QUARTO - INT - DIA

Alice, sentada à escrivaninha, relê em silêncio uma das
cartas de Leon. Outras cartas estão espalhadas sobre o
móvel, indicando que ela já leu uma boa parte delas. Marcelo
entra e a surpreende, pondo levemente as mãos sobre seus
ombros.
ALICE
(tentando esconder as cartas)
Marcelo, já disse pra não me
assustar assim!
MARCELO
Desculpe. O que estava lendo?
ALICE
Nada... São só papéis sem muita
importância.
 16.

MARCELO
Mas você parecia tão concentrada...
ALICE
Esqueça meus papéis, já terminei de
lê-los. (os coloca de qualquer
jeito dentro da gaveta) O que
aconteceu?
MARCELO
Eu só vim falar com você sobre
aquela proposta de voltar para São
Paulo.
ALICE
Sim...
MARCELO
Então, eu já pensei.
ALICE
Mesmo? Achei que fosse pedir um
pouco mais de tempo...
MARCELO
Não, não é mais necessário. Acho
que já ficamos longe o suficiente
daquela rotina estressante... E
provavelmente, se ficarmos mais
tempo por aqui, é a calmaria do
campo que vai nos estressar. (ri)
ALICE
(sorrindo)
Então quer dizer que vamos voltar.
MARCELO
Exatamente. O aniversário dos
gêmeos é neste sábado, então
pegamos a estrada na sexta-feira.
Que tal?
ALICE
(abraça Marcelo)
Que idéia perfeita, meu querido!
Sabe que não vejo a hora de rever
Leon?
MARCELO
Só Leon?
 17.

ALICE
Bom... É.
MARCELO
Alice... Nesses dois anos você não
pensou nem um pouquinho em
Valentina?
ALICE
Pensar em que sentido?
MARCELO
Pensar nela como você pensa no
Leon.
ALICE
Não consigo. Só consigo pensar
naquela menina como uma criança que
eu botei no mundo, não como minha
filha.
Marcelo acena negativamente com a cabeça, sem que Alice
perceba.
CORTA PARA

CENA 18 - FLAT DE VALENTINA/VARANDA - INT - DIA

Valentina fala ao telefone com Layla. A cena também mostra
Layla, que está em seu atelier.
VALENTINA
Layla, sábado vai ter uma festinha
aqui em casa, pra comemorar meu
aniversário. Eu ficaria muito feliz
se vocês viessem!
LAYLA
Eu estava justamente pensando no
seu aniversário hoje! Ia falar com
você para dar uma festa aqui na
minha casa.
VALENTINA
Não precisa se incomodar com isso,
Layla! Vai ser uma comemoração bem
simples, só uma reunião para poucos
amigos.
LAYLA
Bom, já que é assim, está perfeito.
 18.

VALENTINA
Então espero vocês aqui em minha
casa, às sete da noite.
LAYLA
Com certeza. Ah, talvez o namorado
da Amanda vá conosco!
VALENTINA
Namorado? Não sabia que ela
estava...
LAYLA
(interrompe)
Na verdade ela ainda não disse
nada. Mas Michael andou me contando
umas coisas sobre um rapaz daqui de
Londres que ela conheceu em Recife,
e realmente eu tenho visto Amanda
muito distraída pelos cantos...
Acho que ela está apaixonada.
CORTA PARA

CENA 19 - RUA DE LONDRES - EXT - DIA

Amanda passeia de bicicleta pela rua, ao som de Take your
mama out - Scissor Sisters. Distraída, ela não percebe que
está sendo seguida, a uma certa distância, por Isaac. Ele
começa a correr atrás da bicicleta, até que consegue
alcançá-la e passa na frente da bicicleta, fazendo com que
Amanda freie bruscamente e caia no chão junto com a
bicicleta. A música da cena pára abruptamente.
ISAAC
(tentando ajudar)
Ops... Desculpa por ter te
assustado. Machucou?
AMANDA
(levantando)
Não machucou não... Só foi o susto
mesmo.
ISAAC
Sinto muito. Mas eu vi você
passando e não resisti, vim
correndo. Foi mais forte do que eu.
AMANDA
Conversa!
 19.

ISAAC
Eu falo a verdade, juro! Pode até
parecer uma coisa meio
inverossímil, conto de fadas mesmo,
mas eu não consigo resistir a você.
Isaac puxa Amanda e a beija. Assustada, inicialmente ela
tenta se soltar, mas acaba se rendendo. A música do começo
da cena volta a tocar. [continua na cena 20]
CORTA PARA

CENA 20 - VIDEOCLIPE
Imagens de Londres e Salvador.
CORTA PARA

CENA 21 - CASA DE FERNANDO/SALA - INT - DIA

Pietra e Darren fazem um lanche. Gabriel chega com um folder
na mão e senta ao lado delas.
GABRIEL
Meninas, vim fazer um convite a
vocês.
PIETRA
Manda!
GABRIEL
Um amigo meu vai começar a dar
aulas de dança amanhã. Aí eu pensei
que seria uma boa chamar vocês e o
Leandro pra irem junto.
DARREN
E qual é o horário das aulas?
GABRIEL
(sorrindo)
É a tarde. Não vai atrapalhar aula
de ninguém.
DARREN
Então tá certo. Eu topo!
PIETRA
Eu também! E vou ligar pro Lê, pra
saber se ele vai.
Pietra tira o celular do bolso e liga para Leandro.
 20.

CORTA PARA

CENA 22 - CASA DE JAIRO/COZINHA - INT - DIA

Flora, Jairo, Marcela e Talles almoçam.
JAIRO
E como foram na escola hoje?
MARCELA
Foi legal! A professora de
matemática faltou.
JAIRO
E desde quando professor faltar é
uma coisa boa?
MARCELA
Quando é a professora que eu tenho,
uma falta é uma coisa muito boa,
tio!
FLORA
Tio, vão começar um grupo de dança
popular na escola. Posso
participar?
JAIRO
(desconfiado)
Dança popular?
FLORA
É... Algum problema?
JAIRO
Não sei não... Esse negócio de
dança, de subir em palco, é melhor
não arriscar. Vai que você também
puxou a sua mãe e resolve que vai
ficar famosa também.
FLORA
(triste)
Então isso é um não?
JAIRO
Filha, entenda que eu faço isso
para o seu bem.
MARCELA
Ai, tio, que besteira! Se nós duas
quiséssemos ser artistas a gente já
ia ter falado nisso há um tempão!
 21.

FLORA
E eu não quero ser dançarina a vida
toda. Quando eu crescer quero ser
professora.
TALLES
Vai, padrinho! Deixa elas irem!
Esse grupo tem cara de ser legal.
MARCELA
Ei, seu Talles! Sei bem porque você
quer que a gente participe do
grupo... É por causa da Fernanda,
né?
TALLES
Fernanda? Que Fernanda?
MARCELA
Fernanda, que estuda comigo! Não
banque o inocente não que eu vi a
sua cara olhando pra ela hoje na
hora do recreio.
JAIRO
Silêncio! Tá bom, eu deixo vocês
participarem desse negócio. Agora
voltem a comer e não enrolem.
Os quatro continuam comendo.
CORTA PARA

CENA 23 - UNIVERSIDADE/ESTACIONAMENTO - INT - DIA

Giulia está atravessando o estacionamento para ir ao ponto
do ônibus. Distraída, ela não percebe que Daniel está vindo
em sua direção, igualmente distraído. Os dois acabam se
esbarrando e Daniel, num reflexo rápido, a segura.
GIULIA
Me desculpe...
DANIEL
Não foi nada. Eu que devo me
desculpar... (só então percebe que
é Giulia) Eu conheço você, não é?
Giulia olha melhor para ele e o reconhece.
 22.

DANIEL
(sorrindo)
Giulia! Eu sabia que ainda nos
veríamos de novo.
Giulia continua olhando para ele, sem expressão definida.

********** FIM DO CAPÍTULO 28 **********