Vous êtes sur la page 1sur 394

GREAT

SHORT
STORIES
OF
THE
\7ORLD
THE LEADEROF
THE PEOPLE
JOHN STENBECK/UN TED STAIES

,U STt'-j,^*,..1^
On Serunor.r ArrERNooN Bitly Buck, th€ ranch hand, taked
t,rgetherrhe lastof rhe old year'shaystackand pitchedsmallforkfuls
,rverrhe wire fencero a few mildly interestedcecde.High in the air
'rn.rll cloudsliLe pufrsof cannonsmokeweredriveneastwatdby rhe
rlrrch q'ind. The wind could be heardr'lr/:ing in rhe brushon rhe
r,lge crests,but no breathof ir penermted down into the ranchcup.
'fhe
lirtle boy,Jody,emergedftom the hous€eatinge thick piece
,n burreredbread.He sawBilly working on the lasrof the haystack.
J,rly rrampeddown scufing his shoesin a way he hrd been told
$.rsdescructive to good shoelearher.A flock of whire pigeonsflew
,r r of the black<ypress treeasJody passed, and circiedthe treeand
Lrt,lc<1 again.A half'gtown tortoiseshell cat leap€dfrom rhe bunk-
l,,,rrscporch, gallopedon stiff legs acrossthe road, whirled and
p,rllpcd backagain.Jodv pickedup a stoneto helpthe gamealong,
l,rrt hc wasroo late,for the ctr wasunderthe porchbeforethe stone
,,'rr bc discharged. He threw the ston€ into rhe cypresstree and
ir,llrcll rhe whire pigeonson anorherwhitling fight.
Arriving at the used-uphaystack,the boy leanedagainstthe
lr,rrl'crl"wire fencc."\7ill that be all of it, do you rhink?" he esked.
l l'c middle-aged ranchhand sroppedhis carefulrakingand stuck
lrr lork into thc ground. He took off his black hat and smoothed
,1"\'rr his hair. "Nothing lefr of it that isnt soggl from ground
rrr,,rrrrrrc," hc said.He replacedhis hat and rubbedhis dry leathery
It,trrhtrlqcthcr.
''( )utqlr(to bc plcnty
mice,"Jody suggested.
TH! lEADlR OF THr PlOPLE/John Stcinb{!

'Just crawlingwith mice."


"Lousy with them," saidBilly. bave had that no dog had ever caught a squirel
by digging in a
"VeIl, maybe,when you g€t all through, I could call the dogs
and hunt the mice." Suddenly,whileJody watched,the black dog
stifened, and backed
"Sure, I guessyou could," said Billy Buck. He lifted a forkful of gut of rhe hole and lookedup thc bill
cowardrhe cterrin rhe ridse
the damp ground hay and threw it into the air. Instandy three mice -r1 camechrough.Jody tookedup roo. ro,
'"g"in.. a mo.ei,
Xr::.:1.
lerped out and burowed frantically under the bay again. C,rrl Tiflin on iorseba.t .to"oa 6* the pele sl<yand then he
nucc poved.dowtr the road toward the hotrse.
Jody sighed with satisfaction.Those plump, sleek,arrogent He carri.d _-.,hir;;;;
sere doomed. For eight months they had lived and multiplied in !h his hand.
rhe hrvstack. They had been immune from cats, from tmPs, ftom The boy stafted his feer. 'He s gor a le(er...Jody cried.
,ro_ He
poison, and from Jody. They had grown smug in thcir security, j::1,.],:,1To cheranch]rouse.ror rheterrervouid probabry
overbeatingand fat. Now the time of disasterhad come; they vtould reedaloud and he wanted to be there.He reach.J;;il;;;;;
not sultive anotherdaY. rl He hbatdcarl dismountfromhiscreaking
Billy looked up at the top of the hills that suffoundedthe rench. : and slap the horse on the side to send i,
"fji:fj;_ll'": ,. ;. ;;r;;;;;:
liMaybe vou better ask yout father before you do it," he suggested' would unsaddleit and turn ir out.
''\Vcll,wherci. bei I ll a<khim noe.'
Jody ran.irro rhe kitchen. 'we gor a lerterl..he cried.
"He rod€ up to the ridge ianch aft€r dinner. II€'[ be back Pretty lookedup from r pan of beans...tyho
ha.i..
A. _-o,no
"father has.I sawir in his hand,,
he'd care"
Jody slumpedagainstthe fencePost-"I don't think Carlsrrodeinro the kir(henrhen.and
Jody.smorherasked,
.,Who.s
As Billy went back to his vork he said ominously, "You'd b€tter : tcfter kom, Carl?..
asl him anyway.You know how he is." He ftowned quickty. "How did you know there
was a letter?,,
Jody did know. His father, Carl Tiflin, insisted upon giving Per- She nodded her head ir the boy's direction. ,,Big,Britches
Jody
mission for anything thet was done on the fanch, wherher it vras
important or not. Jody saggedfarther against the Post until he wes Jody was ernbarassed.
sirting on the ground. He Iooked up at the little Puf,sof li'ind-&iven down at him contemptuously. .,He is getting
l{t"
bcat.n": !*.d ..He,s
cloud. "Is it like to (ain, Bily?" Big-Britches,,,
Carl said. miniing everybodytb-usinesl
"It mighr. The wind's good for it, but not strongmough-" his big noscinro everyrhrng...
:.H.:y.c:,
"Well, I hoPe it don't rain until after I kill those dxrnn mice" a.litrre hehesn
r enoushro keephim
He looked over his shoulder to seewhether Billy had noticed the I"J,l.:-:l.l:t
. lfho's the letter from?,'.,.welt.
mature profanity. Billy worked on without comment. Carl srill frowoedon Jody...I Il keephim buj)
rt he isn.tcareful.,.
the roed from , seelrdlerter. ,I guessir.s from
Jody turned back and looked at the side hill v,rherc ::"L::j tour farher...
the outside world cxme down. The hill v,raswashedwith lean March frim herheadrnd (lir opcnrheflap.
sunshine-Silverthistles,blue Iupins and a few poppiesbloomedamong lllly look,a.hrirpin.
]lrc-rIIpspu rscd udiciously.
., Jody saw hcr eyessnapbackand forrh
the sagebushes.Halfway up the hillJody could seeDoubletreeMutt, says.'.
shetranslared. .,he
:,",-1.
ltl",Hc sa1"he.sgorngfo dri!e
the blacl dog, digging in a squirrelhole. He paddledfor a while ! saturdayro srayfor e lirdc while. Vhy, rhis
is Satu"rdal.
The
and then pausedto kick burstsof dirt out berweenhis hind legs,
luo T."': havc bccn dclaycd."sl,.i..t J'.,',i. i"r,_"ril';.rni!
and he dug wnh en earncsrness which ltlic<l thc knowledgehc must llts mailcd day bcforc ycstcrday. It should havc bcco here yesterday.,;
TH! LlADlR O! THE PIO?IE /John Seitbe'k

her face darkened thc occan.He Iives tight by the oceen where he had to stop."
She looked questioningly at her husband, and then
you for? He doesn'r lhc had caughtCarl, caughthim and entangledhim in her so{t
angrily. "Now -hat haoe you got that look on
rrl'vc sccnhim," he egreedquietly."He goesdown and staresoff
stern with
Carl turned his eyes awey from het anger' He could be ovcr the ocean."His voice sharp€neda lirtle. "And then he goes
arose' he
her most of the time, but when occasionallyher temper lo thc HorseshoeCIub in Pacific Grove, end he tells peoplehow
could not combat it lndiansdrovc of the horses."
"What\ the matter with you?" she demaddedagain lhc tricd to catch him again. "\Fell, it's everything to him. You
might
ln his erpl;narion rherewrs a rone of ePologyJody hirnself
ili, jusr (har he ralks."Carl said lamelv '.)u'r talk" " t bc patient with him and pretend to listcn."
haue,.rsed.
Crrl turnedimpatientlyaway."$/ell, ifit getstoo bad,I canalways
"vell. what of it? You talk yourselt" down to thc bunkhouscand sir with Billv." he saidiritablv. He
thing "
"Sure I do. But your fathet only talks about one
"Indians and crossing the kcd throueh the houseand slammedthe front doot after him.
"Indians!" Jody broke in excitcdly
olainsl
' Jody ran to his chores.He dumped the grain to the chick€ns
' Go out chasingany of them. He gatheted the eggs from the nes$.
Crrl ,urned fierce\ on hrm. You 8et out' Mr' Big-Brircbes:
troticd inro rhe housewith the wood and intedacedit so carefully
on, nowl Get outl" tha woodbox that rwo armloads seemed to Eli it ro ovedlowinq.
2nd clos€d the screen with
Jody we.tt miserably out the blck door Hh mothcr had finishedthe beansby now. Shestired up the fue
downcast
.lr'borarequ;erne.r.Undcr the kirchen window hi'shamed'
slone of sucb fascination brushcdof the stove top with a turkey wing. Jody peered
evesfell upon a curiously shapedsrone. a usly at her to secwhetheranv mncor toward him rcmained
it over in his
that he sqoatted down and picked it up and turned hc coming rodavl"Jody asked.
hands. t's what his lerter said."
The voices came clearly to him thlough the oPen'Justkitchen q'indow'
''lJ: lndiansand b< I berrerwalk up the road to meet him."
ar-' well right; he hcardhi" farhersay
the horsesgot Tifin clangedthe stovelid shut. "Thet would be nic€," she
.looine ,l't. plains. ive hexd rhat "rory abour how
"of, he "Hc'd probablyIike to be met."
driven about a thousand times- He just goes on znd oo, and
I gucssI'll jusr do it then."
never chenges a word in the things h€ tells'"
.J{/hen frrs. Tiflin answered her tone was so changed that Jody'
tsidc,Jodywhistledshtilly ro the dogs."Comeon up the hill,"
Her voice aommandcd. The two dogswavedtheit tailsand ran aherd.Along
outside the window, looked uP from his study of the stone
fordsidc thc sagchad tender new tips. Jody tor€ off somepieces
h"d b..o.. soft and explanatory. Jody knew how her face would
it this rubb€dthem on his handsuntil the air wasfi1ledwith the sharp
have changed to match;he tone. She said quietly, "look-at trncll. \Vith a rush the dogsleapcdfrom the road and yapped
led a wagon
way, Catl.ihat was the big thing in my father's life He thc brush afcera rabbit.That wes the lest Todvsaw of them.
finished'
train clear acrossthe Plains ro the coast,and when it was trhcn rhcv failcd ro catchrhe rabbit.thev went backhomc.
long
his life was done lt was a big thing to do, but it didn'r lasr ploddcdon up chchill cowatdthe ridgctop.\7hen he teached
to do
enough. look!" she continued, "it\ as though he wes born llrdc clcftwhcrcrhc roadcamethtough,the afternoonwind struck
for him
that, and after he finished it, there wasn't anyrhing morc
any farrhcr tnd blcw tp his hlir and rufled his shirt. He lookeddown on
to do but think about ir and talk about it lf thcre'd been llttlc hillsand ridgcsbckrwrnd thenour at the hugegreenSalinas
rt lxst therc
west to go, he'd hlvc gonc Hc's roltl mc sr hirrsclf Rui
THE LEADER OF TH! PEO?U/John Steinb{k

slowly in welcome,and he called, "Why, Jodyl Come down to meet


VaIIey. He could seethe white town of Salinasfar out in the flat
end the fash of its windows under the waring sufl. Direcdy below
him, in an oak tre€, a crow congresshad convened The tre€ wes Jody sidled nearand turned and matchedhis srepto the old man\
step and stifened his body and dtagged his heelsa little. ,,Yes,sir,,,
black with crows all cawing at once.
he said. "\Fe gor your letter only today."
Then Jody's eyesfollowed the wegon road down from the ridge
"Should have been here yesterday,"said Grandfather.,,It cerrainly
where he stood, and lost it behind a hill, and Picked it uP again on
should. How are all the folks?"
the other side. On that distant stretch he saw a cart slowly Pulled
by a bay horse.It disappearedbehind .he hill. Jody sat down on thc "They'rc 6Jle,sir." He hesitatedand then suggestedshyly, ,.$trould
you like to come on a mouse hunt romoffow, sir?',
ground and watch€d the Placewhere the cart would reappear'The
"Mouse hunt, Jody?" Gtandfather chuckled. ,.Have the peopleof
wind sang on the hilltops and the puftball clou& hurried eesrward.
rhisgenerationcomedown ro hunring mice?Theyareo\ u.r1 tirong,
Then the cart cameinto sight and stoPpcd.A man dressedin black
the new peoplg but I hardly thought mice would be gamefor them.,,
drsmountedfrom the seatand walked to the horse'sheld Although
it was so far away,Jody knew he had uohooked the checkrein,for "1.{o, sir- Ir's just play. The haystack,sgone. I,m going to drive
the horse'sheaddroppedforward. The horsemoved on, and the man out tbe mice to the dogs. And you can watch, ot wen beat tbe hay
a little."
walkedslowly up the hill besideit.Jody gavea gled cry and ran down
The stEm,merry eyesturned down on him. "I see.You don\ eat
the road towetd them. The squirrelsbumped along of the road, and
them, rhen, You heven't come to that yet."
e roadrunner flirted its tail and racedovet the edge of the hill and
sailedout like a glider. Jody explained,"The dogs eat them, sir. It wouldn,t bc much like
hunting Indians, I guess."
Jody tried to leap into the middle of his shedow at every steP. "No, not much-but then later, srhenthe troopswere hunting
A stonerollcdunderhir foot rnd he wcnr down.Arounda litrle
Indiars and shooting chil&en and burning teep€es,i. wasnl much
bend he raced,and therc, a short ihsianceahead,vterehis grxndfathcr
diferent from your mousc hunt."
and the cart. The boy &opped from his unseemly running and
They topped the rise and started down into the ranch cup, and
approachedat a dignif,ed walk.
lost the sun from thcir shoulders. ,'You,ve qrown.,' Grandfather
The horseptoddedstumble-footedlyuP the hill and the old man
walked besideit. In the lowering sun thcir gianr shadowsAickeftd "Nearly an inch, I shouldsay."
datkly behind them.The grandfatherwas&essedin a blackbroaddoth "Morq" Jody boasred."Wh€re they marL me on the door, I,m
more than an inch since Thenksgiving even.,,
suit and he wore kid congressgaitcrsand a bleck tie on a shoft, hard
Grandfather's rich throaty voice said, ,'Maybe you,re gerting too
collar. He caried his black slouch hat in his hxfld. His white beard
water and turning to pith and stalk. \Oait until you head out,
was cropped close and his white eyebrowsoverhung his cyes like
then we'll see."
mustaches.The blue eyeswere stemly merry. About the whole face
and figure there was a granite dignity, so that every morion secmed Jody looked quickly into the old man's face ro see v/hether his
feelings should be hurt, but there was no will to injure, no punishing
an impossiblething. Once at rcst, it seemedthe old man would be
putting in'your-place
lighr in the kecnblueeyes."\7e might kill
stone,would nevetmoveagain.His stePswereslow and certain.Once
pig," Jody suggesrcd.
mede,no stepcould everbe retraced;once headedin a direction, the
path would neverbend nor the paceincrcasenor slow. "Oh, nol I couldnl lct you do rhat. You're iust humoring me.
It isn'r tire timc and you know ir."
\fhen Jody appeered eroundthe bcnd,Grandfrthcrwavcdhis hat

t:
/John steinb(L
TH! LEADERoF TH! PEOPLT

"You koow Riley, the big boa.r,sir?" their supper.The lamp with the dn reflector hung over the trble.
"Yes. I tememberRiley well." Outside rhe dining-room windows thc big moths battered softly
"Vell, Riley at€ a hole ioto .hat samehaystack,end it fell down lgainst the gless.
on him and smotheredhim." Grandfathercut his srexkinto tiny piecesand chev.edsiowly. ,,1,m
"Pigs do that lrhen they can," said Grandfather hungry," he said."Driving out heregot rny appetitc up. lt,s like when
"Riley was a flice pig, for a boar, sir. I rcde him somecimes,and ve were cossing. \7e xll got so hungry evety night we could hardly
he didn't mind." tvait to let rhc meat get done.I could sit about 6ve pounds ofbufalo
A door slammedat the house below thcm, rnd they sawJody's
mother standiog on the Porch waving her aPron in $relcome And "It's moving around docsit," seid Billy. ,,My fath€r wasa govern,
they sas/ Carl Tidin walking uP from the barn to be at the house packer. I helpd him when I was a kid. Just th€ two of us
for the erriv-al.The sun had disappeared from the hills by now. The clean up a dcer's ham."
blue smokefrom the housechimrrcyhung in flet jayersi$ the PurPling "I knew your father, Billy," said Grandfather..,A frne men he was.
ranch cup. The puffball clouds, dropped by the falling wind, hung celledhim Mule-tail Buck. I don't know why excepthe packed
listlessly in the sky.
Billy Buck cameout of the bunkhouseand flung a washbasinof r"That was it," Billy agreed."He packedmules.,,
soapywater on the ground. He had been shaving in midwe&, for Grandfather put down his knife and fotk and looked around the
Billy held Grandfatherin reverence,and Grandfathcr said that Billy "I remembcrone timc we ran out of meal-,, His voicedroooed
was one of the few men of the new Senerationwho hed not gone g cutious low sirgsong, droppedinto a tonal groove th€ story had
soft. Although Billy was in middle age,Grandfathercoosideredhim for itsell '"Ihere wasno buffalo, no antelope,not evenrabbits.
a boy, No.i. Billy was hurrying tov,/ardthe house too. hunters couldn't even shoot a coyote, That was th€ time fot
lifhen
Jody and Grandfather anived, the thr€e *'eie waiting for lcadcr to be on the watch. I was th€ leader, and I kept my eyes
them in front of the yard gate. . Know why? VelI, just the mirute the peoplebcganto get
Carl said, "Hello, sir. \tre've beenlooking for you." iry they'd start slaughtedngthe team oxen. Do you believethat2
Mrs. Tifin kissedGrandfathcr on the side of his beard,end stood hcard of panics ther iust ate up their draft cattle. Srated fiom
still while his big hand patted her shoulder. Billy shook hands sol- middlc and worked.towardrhe ends.Finallythey,deet the lead
emnly,grinning underhis strawmustache. , tnd rhcn rhe wheelers. The leaderof a prrry had ro keeprhem
"I'll put up your horse," said Billy, and he led the rig away !n doiogthat."
Grandfathetwatchedhim go, and thcn, turning brcl to the group, :ln somcmannera big moth got into the room andcircledthe
he said as he had said a hundred times beforc, 'oThcre'sa good boy- kcrosenelamp. Billy got up and tricd to clap it between
I knew his father, old Mule-tail Buck. I never kncs. I'hy theJ called lrrnds.Crrl struckwith a cuppedpalm and caughtthe moth and
him Mule-tail excepthe packedmules." it. Hc walked to the window and dropped it out.
'tAs I wassaying,"Grandfatherbegan
Mrs. Tiflin turned and led the way into the house."How long again,but Carl interupted
are you going to stay, Father?Your letter didn't say." . "You'd bcrrcrcat somemorc meat.All rhe rest of us areready
"\fell, I don't kno.r'- I thought I'd sta{ rbout ts'o weeks.But our PuddinF.'Iodv <rwa flashof inger ;^ \:( mo,her'reyec.
I neverstayas long as I think I'n going to." Gnndfathcr pickcd up his knife and fork.,,I'rn pretty hungry,
In a shortwhile theyweresiftingat the white oilclothtableearing rlght," hc said."l'll rclLyou rbour rhar iater_,'
r | | r ! ' " | 1 , , r:,, , !i i r , , r

\Vhcn suppcf w,rso!cf, wlic,, rlx. l,,nril\'lrd IJilll iJu(k srr rn (;fxndfr(1,cr'storx rlrrlrltl inr(' i{s r:rffirri!c8rx)vc i'g.rin.Jody
front of drc fircplacejn rhc orbcr toonr, Jody .rnxnruslr s'.rtchcd
kncn in :rdv,rnrcc\xuh wl,r( w,',,Is w,,LrlillLll. fhe storv droned
Gundfathcr. Hc saw thc signs he knew. Thc be,rrdedherd leaned on, spccdcdup f!,f rl)c xrt:rck.grrrv s.rd ovcr the wounds, struck a
t'brward; the eycs losr their stcrnnessand lookcd rvonderingly inro
dirge at thc buri:rLson thc grc.rt pL,rins.Jodi" sat quiedy wxcching
drc frre; che big lern fingcn laced themselveson the black knees "I
crandfathef. Thc stcrn blue eyeswcre detached.He looked as though
wonder,' hc bcgan. 'I just wonder whcrher I ever rold you how those
he sere nor very intercsredin rhe story himsell.
thicling Piutes drove off tlilty'ive of our horses."
\{/hen ir e'as linished, when the pausf had bcen politely respectect
"I think you did," Carl inrerrupred. "Vrsn't ir just before 1ou
as the trontier of the srory, Billy Buck stood up and srretchedand
v/enr up inro rhc Tahoe counrry?" hirched his trousers."I guessI'll turn in," he said. Thcn he ficed
Grandfather rurned guickly to\\'rrd his son in law "Thar: righr.
Grandfather "I've got an old powder horn and a cap-and-ballpistol
I guess I must have told rou rhar story."
down to the bunkhousc. Did I el'er show rhem to you?"
"Lots of iimes," Crl said cruelly, and he avoided his wife\ eres. Grandfarhernodded slo*-ly. "Yes, I think ,vou did, Billy. Remnrds
Bur he felt drc angry qes on him, and he said, "'Coune I'd like me o{ a pistoi I had nhen I was lerding rhe peoplc xcross." Bjlly
to hear it again." sroodpolitelr until the litde story was done. and then he said,"Good
Grandfather looked brck at the fire. His hngers unlacedand laced night," and lveflr out of thc house.
agxin. Jody knev how he felt, hoq. his insides lere collapsedand
Carl Tillin tried to turn the conversadonthen. "How's the country
ernpty. Hadn\ Jody been called a Big-Britches thet very afternoon2 berweenhere and Monterey? I've beard it's pretty dry."
He arose ro he.oism and opened himself ro rh€ term Big Brirches
"Ic is drr,' said GrandfatheL."Theie's not a dfop of water in thc
igain. "Tcll abour Indians," hc said sofrll. Lxguna Seca.But ir's a long pull from'87. The nhole country was
Grandfather's eyesgrew srern again. "Boys alv'ays rvant to hear po*'dcr then. and in 6L I believe all rhe coyotes starved to death.
about Indians. lt {'as r job for men, bur bovs *'anr ro hcar abour
Ve had lifreen inches of rain this year.''
it. \(/e11,let's see.Did I eler tell you how I n'anred erch wagon to
"Yes, bur ir all cxme too err1y. \(e could do with some nos,."
carry a lofig iron plate?"
Carl: ete fell on Jod,v."Hadn't you better be gerting ro bed?"
Ivery.ooe bur Jody remained silenr.
Jodr stood up obedienrh. "Can I kill rbe mjce in rhe old hay
Jody srid, "No. You didn\." steck,si.?"
"\(rcll, wher the Indixns ..rrr,r(kcd,\ve always pur the *,agons in
"Mice? Ohl Surc, kiil rhem all ol1. Billy said thcrc isn't any Sood
x circle and lbught from bets'een rhe wheels.I rhought thar if elery
hay left."
s'agon carried',rlong ptate nith rifle holes, rhe men could srand rhe
Jodr exchangeda secretand satisfyinglook *'ich Gr,rndfarher."I'11
plares on the outside of the wheels i'hen the $,agonswere in rhe kill every onc he promised.
circleand they would be protected It would savelives and that q'ouftl
Jodr lar in his bed rnd rhought of lhe imPossibleworld of Indians
make up for thc exoa *-eighr of the iron. But of courserhe partl
rnd bul{aloes,a world rhar hrd ceasedto bc forever. Hc wished he
wouldn'c do it. No p?rtr had donc it before and rhev couldni see
|outd have been living in the heroic time, but he knev he was not
why tbey should go to the e:rpense.They lived ro regrer it, roo.':
of heroic timber. No one living now, savepossibly Billy Buck, was
Jody looked ar his morher, and knew from her expressionrhacshe worthr to do rhe rhings rhxt had been done. A race of giants had
was not ljsrening ar all. Carl picked er a callus on hn thumb and
lived rhen, ferrLessmen. men of i staunchnessunknown in this dry.
Billv Iluck watchcd i spider crxs,ling up rh. \rall.
.Jodv thoughr of the wide plains and of the rvagonsmoving across

18 19
THr LEADTR
OI THEPlOPLE/John
S€inb(k

like centipedes. He thought of Grandfather on a huge white horse, titling patientlyon rhe backsteps,calledto him, .,you beter come
marshaling the people. Across his rnind marched the greet pbantoms, bcck.It's or y e coupleof minutestill breakfast.',
and rhey marched off rhe eanh and rhcy were gone.
Jody changedhis courseand movedtowardrhe house.He leaned
He came brck to the Ianch for a moment, rhen. He heard the hir dail againstthe steps...Thar,sto drive rtre mlce our.,, he said.
dull rushing sound that space and silence make. He heard one of "l'll.bct rheytc hr. I tl bet chel don.t knoe whars going co happen
rhe dogs, out io the doghouse, sdatching a flea and bumping his lo thcm today."
elbow against the floor with ev€ry stroke. Then the wind arose again (No, ,,norme, nor
nor you either,"Billy rematkedphilosophically,
and the black cypress groaned and Jody went to sleep. anyonc."
He was up half an hour before the triangle sounded for breakfast.
Jody was staggeredby this thoughr. He knew ir was true. His
His mothe! was rattliDg the stove to make the flames roar when Jody lmgginarionrwitchedawayfrom the mousehunt. Then his mothet
srent through the kitchen. "You're up early," she sxid. "Sfhere arc a ncouron rhebackporchandstruckrhe rriangle. andall thoughts
you goiDg?" Gll in r heap.
"Out to get a good stick. \re'rc going to kill the mice roday." Grandfatherhadnl appearedat the table when they satdown. Billy
"Vho is 'we'?" ttoddcdet his empty chair.,,He,sall rightz He isn,t sick2,,
"\(hy, Grandfather and L" "Hc takcsa long time ro dress,,'saidMrs. Tifiin. ,.He combshis
"So you've got him in it. You always like to have someone in ?bilkcrs and rubs up his shoesand brusheshis clothes.,,
with you in casethere's blame to share." Cd scarrcred sugaron his mush.,.A man that,sled a waeonffain
"l'11 be righr back," seid Jody. "I iust *'ent to have e good stick o$ thc plainshrs got ro be pretry carefulhow he dres"er...
rs.l" f^. 'frF. hraLf..r " Mrs. Tiflin turned on him. ,,Don,t do that, Cedl pleesedont!',
He closedthe screendoor after him and went out inro the cool tc was morc of rhreacrhan of requot in her ronc. And rhe rhre.lr
blue morning. The birds were noisy in the dawn and rhe ranch cxts lrtcd Carl.
came down from the hill like blunt snakes.They had been hunting "Vcll, how m n y do I have to
ro listen
llsten to the
the stotv of
ot the
the
gophers in the dark, and although rhe fouI cats were full of gopher I Plitcs.and rhc chirry-fivehorse..Thrr rimes done.Vht can.r
meat, they sat in a semicircleat the back door and mewedpiteously forgct ir, now ii's done?,'Hegrew anglierwhile he talked,and
for milk. DoubletreeMutt and Smashermovedsniffng aloog the edge voicc rosc."Vhy doeshe haveto rell them over and ovet?He
of the brush, performing the duty q'ith rigid ceremony,but when le r.ross rhc plains.All rightt Now it,s finishcd.Nobody wants
Jody whistled, their heads jerked up and their tails *aved. They hctr about it over and over.,,
plunged down to him, wriggling rheir sLinsand yawning.Jody patted Thc door into rhe kitch€nclosedsoftly.The four ar thc tablesat
their headsseriously,and moved on to the weatheredsclap pilc. He , Carl laid his mush spoonon the tebleand touchedhis chin
select€dan old broom handle and e short piece of inch-squerescrap his 6ngcrs.
wood. From his poclet he took a shoelace and tied the endsof the Thcn tlrc kitchcn door openedend cmndfather waikedin. His
sticks loosely together to maLea flail- He whistled his new weapon utl smilcdriShrlyand his eyesweresquinred.,,Goodmorning,,,
through the air and struck the ground experimentally,while the dogs mkl, und hc sar down and lookedat his mush dish_
leapedasideand whined with apprehension. Clrl rould not lcavcir chere..,Did-did you heir what I said?,,
Jody turned and starteddown past the housetoward the old Grlntllitlrcr jcrkcd a little nod.
haystackground to look over tbe field of slaughter,but Billy Buck, r'l rhnt know whir
8(x in() mc, sir.I didn,rmeanit. I wasjust

zo
,
TH! !E-{D!R Or THE PIOPLE/John SEinb(k

being funny." Jody glanced in shameet his mother, and he sa$rthat Jody gave up and went to sit on the srepsat the old mant feet.
she was looking at Carl, and that she wasn't brearhing. lt was an "llack alrerdy? Did you kilt the mice?',
awful thing rhat he was doing. He was tearing himself ro pieces to "No, sir. I'll kill rhem some other day.',
'I
ralk like rhat. lt was x rerrible thing to him to retract a word, but hc morning flic. buzzedclo.e ro rhe ground and rhe anrsd,rshcd
to retract it in shamewas infinitely worse. .1",,1,.:"j'"", of tnc The h<.ly :mclt of.age slippeddown
"tcp..
Grandfather looked sidewise."I'm rrying to get righr side up," tlrc hill. The porch boardsgrew warm in the sunshine.
he said gently. "I'm not being mad. I don't mind what you said, .rrxly hardly knew when Grandfather starredto talk. ,,I shouldn'r
bur it might be tme, and I would mind that." [t hcre, f€eling the way I do.,, He examined his strong old hands.
"It isn't true," said CarL "I'm not feeling *'ell this morning- I'm "l lcd rs.rhough the crossingwasn,r vr'orth doing.,,HiJeyes moved
sorry I said it." rl, rhc side hill and sroppedon a motionlesshawk perchedon a dead
"Don1 be sorry, Carl. An old man doesn't seethings sometimes. l[nl) "l rell those old srories,bur rhey,re nor what I want ro tell.
Maybe you're right. The crossing is finished. Maybe it should be I only know how I v{ant people to feel when I rell rhem.
forgotten, now ith done." "lr w:lsn'r Indians rhar were important, nor adventures,nor
even
Carl goc up from the table. "l've had enough to eat. I'm going lrlrrg our here.It was a whole bunch of people made inro on€ big
ro work. Take your time, Billyl" He walked quickly out ofthe dining trlwli f, bcmr. And I was rhe head_It was westering and westering.
room. Billy gulped the rest of his food and followed soon after. But l(w,ry mrrn wanted something for himself, but the big beastthat wis
Jody could not leave his chair. lll ol rlrcm wanred only westering. I was the leader,but if I hadn,t
"\tron1 you tell any more srories?"Jody asked. nrnr rl)cfc, someoneelse would have been rhe head. The thing had
"\,'hy, sure I'll tell them, bDt onl,l when-l'm sure people waflt l0 hivc I hc"d
to hear them." "l Lxlcl rhc lirtle bushesthe shadowswere black at whice noooda),.
"I like to hear them, sir." V|crr wc srw tlre moLrnceins at lasr, we cried all of us. But it wasn,t
"Ohl Of courseyou do, but you're a lirtie boy. It was a job for Itifig lrcfc rhxt mattered, ir was movement and wesrering.
men, but only little boys like to hear about it." "\(/c r:rnicd life out here and ser it down the way those
ants carry
r . A r r r l I w . r : r h e l c a d e r . ' t h ew e , r e r i n gs a , a . b i g J , c o d .
Jody got up from his place. "I'II wait ourside for you, sir. I've and
got a good stick for those mice." \ft'w \rcl\ rhrr mrde rhe movemcnrpilcd up;nd pilcd up unril
He waired by the gate until the oid man came out on rhe Porch- r,rrrincnt was crossed.
"Ler\ go down and kill the mice now," Jody called. "llrcrr wc carnedowo ro the sex,and ir was done.,'He stopped
"I think l'11 just sit in the sun, Jodv. You go kill the mice." I wi1'crl his cyes untit rhe rims were red. ,,ThaCsx.het I sh;ld
"You can use my stick if you like." trllin,i insrcld of srories,'
"No, I'll just sit here a while." Wlrlrr .frrly spkc. Grandfather srarted and looked down at him
Jody turned disconsolatelyaway,and walked down tovard the old rrhc LrxrH lcr<l rhe peoplc someday,,'Jody said.
'llrt
haystack.He tried to whip up his enrhusiasmwith thoughrs of the ,,l,l rn:rrrsmilcd.,,Thcre,s.. p1".. ;" go..l.here,sthe
'11(rr',.r ocean
fet juiq' mice. He beat rhe ground with his flail. The dogs coaxed rt"l. v,'u l i n e o t o l d m e n r l o n g r h c . h o r c h a r i n gr h c
and whined ebout him, b\rt he could nor go. Back at rhe house he I r!1.''r\. \',,l1ltcrtrhcm '
could see Grandfather sitting on the porch, Jooking small and thin I n r i A h r ,s i f '
and black. ',' 1r,, l(xlI livcrt |h(c is rrkcn. But thar's ntx the
MR. KNOWALI/ \0 Sonc$t ll1ughm

Yokohama), but I should have looked upon it with less dismay


worst-no, not the wolst- \gesrcdng has died out of the PeoPle. if
my fellow passengedsname had been Smith or Brown.
\(estering isn't a hunger anymore.Its all done. Your father is right-
SThenI went on boardI found Mr. Kelada\ luggagealreadybelow.
It is finished." He lecedhis fingerson his knee and looked at them.
I did not like the look of it; rhere were too many labels on the
Jody felt very sad."lf you'd like a glassof lemonadeI could make suircases. and the wardroberrunk wastoo big. He h;d unpackedhis
it for you."
toilet things, and I observedthat he was a patron of thi excellent
Grandfatherwasabout to refuse,and then he sav/Jody'sAcc. "That
MonsieurCory; for I saw on the washingstandhis scenr,his hair
would be oice," he said."Yes, it would be nice to ddnk e lemonade."
washand his brilliantine. Mr. Kelada,sbrushes,cbony with his mono_
. Jody ran into the kitchen where his morher was wiping the last
gram in gold. would havebeenall rbe betrerlor a c.rub. I did nor
of the breakfastdishes."Can I have e lemoo to make a lemonade
ar,,al1 M-. Kclada.I mademy way inro the smoking room. I
for Grandfeth€r?" lile
cdled,for pa(k of ctudsand beganro phy paricnce.I had
His mothermimicked-"And anotherlemon to makea lemonade " scarcely
startect.bcJorc e man cameup to me and a.ked me if he wasrighi
for you."
in thinking my namewasso-and-so.
"No, ma'am.I don't want one,"
'Jody! You're sickl" Then she stoppedsuddenly. '"lake a lemon "I am Mr. Keleda," he added,with a smiie chet shov{eda rov,
of flashiog teeth, and sat down.
out of the cooler," shesaid softly. "Here, I ll reachthe squeezerdown
"Oh. yes.we'rc \haring I cabin.I rhink...
"Bit of luck, I call it. you never know who you,re going to be
t in with. I was jolly glad when I heard you wcre Enslish. I,m
for us English sticking rogetherwhen we,re abroad,if yiu under-
rd YrhatI mean."
I blinked. 'Are you English?', I asked,perhapstaclessly.
MR. KNO\V-ALL "Rather.You don'r think I look like an American,do you?British
W SOMEFSET BRTAIN
MAUGNAM/GREAT
thc backbonqthar,swh* I am.,,
To prove ic, Mr. Kelada took out of his pocket a passportand
ily waved it under my nose.
King Georgehasmany srtangesubjects.Ifr. Kelida was short and
a sturdy build, dean-shavenand darkskinned,with a fleshy,hooked
to dislike Max Kela& even before I kncw him. r and,vcry largg lustrous and liquid eyes.His long black hair was
I * ,
"uu"*uo
jusr and curly.He spoLewith a fluencyin which rhercwasnothins
The wat had finished and the passengertraffc in the oceafigoing
ish and hisgesrures wereexuberanr. I felr prcrn surcrharr closci
liners was healy. Accommodatiot vrasvery hard to get and you had
:ction of that British passport would have betrayed the fact that
to put up with whet€ver the egmts chos€to ofFcryou. You could
Kelada was born r:nder a bluer sky than i: gener,rlll <ecn in
not hope for a cabin to you6elf and I was rhenkirl to be gil.en ooe
in which there were only tv/o befths.Bur when I wes told the name
of my companioDmy heart sank. It suggestedclosedporrholesand "rvhar will you havc?',hc askedme.
I lookedat him doubcfully.prohibicionwas in force and to all
the night air rigidly excluded.It was bad enoughto sharca cabin
nccs (hc ship was boncdry. \tghen I am not thirsty I do not
for fourteendayswith anyone(I wasgoing from SanFranciscoto

24
MR. KNO!t'At!/!(/ Soncbet Maughaf,

know which I dislike more, ginger ale or lemon squash. But Mr. I did not tike Mr. Kelada.
Kelada fashed en od€ntal smile at me. I not only shareda cabinwich him and ate threemealsa dav at
"\Fhislq tnd soda or a dry maftini, you have only to saythe word," thc samerrble.bur I couldnot r,:lk roundthe deckwithout his
From each of his hip pockets he fished a f,ask and laid them on joining me. It vrasimpossibleto snubhim. It nevcroccuffed
to him
the table befor€ me. I chose th€ martini, and calling the steward he thit hc wes not wanted. He was certain that you were as glad ro
ordered a tumbler of ice and a couPle of glasses. nt3. h: was to seeyou. In your own house you might have
:T. I
"A very good cocktail," I said. klckcd him downstairsand slammedthe door in his facelithout
"lwell, there are plenty more where that came from, and if you've lhc suspicion&wning on him that he was not e wclcohe visiror.
got any friends on board, you tell them you've got a Pal who's got Hc wasa good mixer.rnd in thrcedrys knewereryoneon board He
all the liquor in the world." nn cvcryrh;ng.He managedrhe sweeps.conductedrhe auction",
Mr. Kelada was chatty. He talked of New York and San Francisco Collccrcd moneyForpriTes rr rhe5p6r.r.,o, uOruoir andgolfmarche",
He discussedplays, picrures, and Politics. He wes Patdotic. The Union Ol8lnrzcdrhe conccrrand arrangedrhe fznry dressbJL Hc wrs
Jack is ao impressive Piece of draPery, but when it is flourished by 'vcrywhc.eand ?lways.He was tenein\ thc besr-harcd man in rhe
a gendeman from Alexandria or Beirut, I cannot but feel ahat it loses lhip. \ge (allcd him Mr. Know Ali. even ro his face.He took ir as
somewhzt in digniry. Mr. Kelada was familiar. I do not wish to Put compliment. But it was at mealtimesthat he was mosr intolerable.
on airs, but I cannot helP feeling that it is s€emly in a total stranger thc better paft of an hour then he had us at his melcy. He was
to put rnister beforc my name when he addressesme- Mr. Kelad2, ty, jovial. loquaciousrnd argumenrrrivc.He knew ererything
doubtless to s€t me at my edse, used no such formality. I did not tcr then anybody els€,.endit was aa afront to his over-weening
like Mr. Kelada. I had Put aside the cards when he sat down, but rry rnar you shoutd di\rgrec $irh him. He would not droo a
now, thinking that for this first occasion our conversation hed lelted bjcct,howcverunimportani,till he had brought you .ou.rd .o hi,
long enough, I went on with my Same ty of rhinking. The possibilitythar he could be mistakennever
"Th€ three on the four," said Mr. K€lada. fcd to him. He was thc chap who knew_ \fe sat at the
doctor,s
There is nothing more exasperating when you ere Playing Patience l, Mr. Kelada would certainly have had ir all his own way, for
than to be told 1flhere to put the card you have turned up before doctor wzs lazy and I was frigidly indifferent, excepcfor e
man
you have had e chanc€ to look for yourself rd Rnmsaywho sat therealso.He wasas dogmaricasMr. Kelada
"lCs coming out, it's coming out," he cried- "The ten on the rcrcntcdbirtcrlythc Levanrine',co,kureness. Thediscussions rhe!
knave." \rith nge and hatred in my heart I6rished. Then he seized wcrc icrimoniousand interminable.
'Rlns:ry
the pack. wrs in the Americen Consular Servlce,and was stetioned
"Do you like card trick?" Xobc. Hc.was a grear heary fellow from the Middle Vest, with
"No, I hate card tricks," I answered. c fiu-undera tighr skin, and he bulged our ol his ready_made
"\a/ell, l'll just show you this one." hca,Hc was on his way back to resumehis posr, having b€en
He show€d me three. Then I said I would go down to the dining lt tlyinll visirto New York to fetchhis wife,who ir"a feensptaing
room and get my sear at table. y$r ,lt homc. Mrs. Ramsaywas x very pretty little thing, witi
"Oh, that's all right," he said. "l've alrerdy taken a sert for you t m,rnnc and a scnscof humor. The Consulat Serviceis ill
I rhought that as we were in the same stateroom we might just as {n(l shcw:rsdrcsscdalwaysvery simply;but sheknew how ro
well sir at the same table." hcr c|rthcs.Shclchicvcd:rncflectof quiet distinction.I should

26 27
MR. KNOV-ALL/V Sondsct M.uSbtn

not have Paid any Particular att€ntion to het but thit sheposscssed , r'I didn't buy it myself, of course.I,d be interestedto knovr how
a quality ;hat may be common enough in womcn, but nowadaysis .chyou think it cost."
noi obuio,:t in their demeanor.You could not look at her without "Oh, in the trade somewhereround frfteen chousanddollars. Bur
being sttuck by her modesty.It shoneirr her like a flower on a coat' was bought on lifth Avenue I shouldn,r be surpdsed to hear
One evening at dioner the conversationby cbancedrifted to the enything up to thiffy thousand was paid for it.,,
subiect of pearis.There hed been in the PaPersa good deal of talk .msay smiled grirnly.
abo,.rtthe cultured pearlswhich the cunning JaPanesewerc making' fou'll be sulprised to hear that l4rs_ R"msaybought that string
analthe doctor remark€dthat they must inevitably diminish the valuc departmentstore the day beforewe left New york, for eighteen
ofreal ones-They werevery good already;they would soonbe Perfect'
Mr. Kelada. es was his habit, rushed the new toPic He told us all
rhr( was (o be known about Pearlsl do not believeRamsayknew . It's not only real,bur it's as 6ne a srringfor its sizeasI,ve
anvthins about them at all, but he could not resist the oPPoffufllty seen."
to'hle1 flng ar the Lrvantine. rnd in 6veminureswe werein the you b€t on it? I'll bet you a hundreddollarsiCsimhation.,,
middle of a herred argument- I had seenMr. I(ela& vehemcntand
volublebefore,bur neverso volubleand vchemenras now At last Elmer,you cen't bet on a certainry,',saidMrs. Ramsay.She
something that Ramsaysaid srung him, for he thumped the table a litde smile on her lips and her rone was gently deprecating
and shouted: t Il If I grr a chmce of ea.y moneylike rhar I shouldbe
"\feII, I ought to know what I am talLing about l'm gotng to lorts of a fool not to take it."
lapaniusrto look inro thlsJapanese Pearlbusincsslminrhetradc t how can it be proved?"she continued.,,lCsonly my vrord
^nd ,h"r., no, , man in it qho won r tell /ou that wb't I sayabout Mr. Kelada's."
pearlsgoes.I know all the best Pearlsin the world, xnd what I doo't mc look ar the necklace,and if it,s imiration l,ll tell you
know about Pearlsisn\ s/orth knowing." enough. I can af,ord ro lose a hundred dollars,,, said Mr.
Here was newsfor us, for Mr. Kelada,with all his loquacity, had
nevertold anyonewhat his businesswas \tre only knew vaguelythat it off, dear. let rhe gentleman look at it as much as he
he wasgoinS'to JaPanon somecommercizlerand He looked round
the table triumphantly , Ramsayhesitateda moment. She put her hands to the clasp.
like
"They'il nevir be able to get a cultured pearl that an exPeft ..n1 undo it," shesaid."Mr. Keladawill just haveto takemy
me can't tell with half an eye." Hc Pointed to a necklace thxt M$' for it."
Ramsaywor€. "You take my word for it' Mrl Ramsay,that necklace had a suddensuspicionthat somethingunforrunatewas about
you're
' w€aJiogwill never be wotrh a cent lessthan it is now " , but I could think of nothing to say.
Mrs. Ramsayin her modest way flushed a little ard slipped the iumped up. "I'll undo it."
oecklaceinside her dress Ramsayleanedforward He gave us all a handed thc nccklace to Mr. Kelada. The levantine took r
look, and a smile llickered in his eyes. ing glassfrom his pocketand closelyexaminedit. A smile
'Thacs a Dr€thrnecklaceof Mrs. Ramsay's,isnt it?" mph sprcadoverhis smoorhand swarthyface.He handedback
"l noticedit at once,"answered Mr. Kelada."Gee'I saidto mys€lf' . Hc was about ro speak.Suddcnlyhe caughtsight of
thoseare Pearls,all ri8ht." Ramsey'sfacc.[t was so whirc thar she lookedas thoueh she

2fl
MR. KNOV -4rtl \q. Soncsd Maughm

vere about to faint. She was stating at him with wide and terrif,ed
eyes. They held a desperete appeal; it was so clear that I vtondercd
why her husband did not see it.
Mt. Kelada stoPPcd with his mouth oPen. Hc flushed deeply You VANKA

tu
could almost nr the effott he was makng over himseli ANTONCHEKHOV/FUSSA

"1 was mistaken,"he said."It's a very good imitation, but of course


a5 soon as I looked through my glass I saw th?t it waso't rerl l
thinl eight€en dollars is iust about as much as the dzrnned thing's

He took out his pocketbook and from it a hundred'dollar flote.


lrans dad by Foben Payns
He handed it to Ramsaywithout a word.
"Perhaps that'll tetch you not to be so cocklurc another time' my rNB-yr^R-OLD Vanka Zhukov, who was apptendced rhree
months
young friend," said Ramsay as he took the note. to the shoemekcr Alyekhin, did not go t- bed on Chrisrmas
Eve.
I noticed that Mr' Kelada's hands werc trembling_ wzited till the master and mistress and the morc senior apprenrices
The story sPread over the shiP as stories do, and he had to put gone ro thc errly service,rnd rhcn he rook a borrle Jink
and
up with a good deal of chaf, that evening. It was a 6ne joke that Pfn wirh a rusr' nib from his masreis cupboard.and began ro wrire
Mr. Know-All had been caught out. But Mrs. Ramsay rctired to her o a crumpledsheetofpaper spreadour in fronr of him. Beforerracing
statetoom with a herdache. shapeof rhe 6rst lerter,hc lookcd severeltimesfearfultrin thl
Next morning I got up and begn to shave. Mr' Kelada lay on :tion of rhe doors rnd windows.and rhen he gar.d ui .,r rhc
his bed smoking a cigarett€. Suddenly there was a small scraping sound icon, fianked on either sideby shelvesfilled with cobblir,s lasrs.
and I saw a letter pushed under the door. I opened thc door and then hc heavrde brokensigh. lfirh rhe paper:preadorer che
looled out. Thete was nobody there l Picked uP the letter end saw Vanke knelt on the noor besideir.
that it wes addressedto Max Kelada The name was wdtten in block "Dear GrandfatherKonstantin Makarich,,,he wrote. ,.I am writins
lettcrs. I handed it to him. ctter ro you. I wish you a Merry Chrisrmasand aJJgood rhings
"\(ho's this from?" He oPenedit. "Oh!" the Iord God. I have no father and mother, yo., ,r.
He took out of the envelope, not a letter, but a hundred_dol!-ar : left." "nd "il
note. He looked at me and again he reddened. He tore the enveloP€ Venka raiscd his eyesto the dark windowpane, on which rhere
into littl€ bits and gave them to me. med thc reflection ofa candle fame, and in his vivid imasination
"Do you mind just throwing them out of the Ponhole?" saw his grefldfarher Konrrrnrin Makarich .randing thire
His
I did as he asked, and then I looked at him with ' smile' ather was 2 nighr watchmxn on the estate of some sentlefolk
"No one liLes being made to look a perfect damned fool," he seid Zhiva,ryoy. ^ small.(hin. unusualy lirely and nimble old man
"\vere th€ Pearls real?" abour sixry-five.his fere alwayscrinkling nich laughrer.and his
"If I had a pretty little *'ife I shouldn't let her spend a year in s bleary hom drink. In rhe dayrime fhe old man slepr in che
New York while I stayed at Kobe," sard he. vants'kirchcnot cmckedjokeswirh the cooks.At night, wrapped
At that moment I did not entircly dislike Mr. Keiada. He ieached en ampleshc€pskincoar,hc madcthc roundsofthe estate,shaiking
out for his Pocketbookand carcfullyput in it the hundred-dollernote clappcr.Two dogs followcdhim with droopingheads_onewai

3O
V,{NKA/,4.nton Chekhov

the old bitch Bro{nie, the oth€r was called Eel beceuseof his black !a(r!!c I bcgzfl with rhe tail, she took the head of the herting and
coat and long weesellybody. Eel alwaysseemedto be extraordinarily Abbcd ir all over my face.The orh€r apprentic€smade firn oi me
respectfuland endearing,glziAg with the samefond eyeson friends l.nt nc ro thc ravernfor vodka.and made mc steal thc ma.reii
andstrangers alike;yet no onetrust€dhim. His deference andhumility ilcumbcrs for rhem, and then the masterbeatme with the first thing
conce2leda most jesuitical malice. No one knew befter how to cleeP lhti ctmc to hand.And there,snothing ro ear.In the morning the!
behind\omeonelnd rakca nip at his le8' or how to crawl mc brced,there is por(idge for dinner, and in the evenini onlv
"rcalthily
into the icehouse,or how to scamPeroff v'/ith a Peasant'schicken' ega-in.
They nevergive me tea or cabbage,oup_,t.y
loUUt.
Mote than once they just about broke his hind legs, twice a noos€ dl up,thcmselves.-They rnakeme sleepin rhe passagewr and when
).
was Put round his neck, and everyweek he was beatenuntil he e-as tlr b0by crics. t dont get any deep ar all oecauseI have ro rock
only half alive, yet he alwaysmanagedto survive' Ctrdlc.Dcar GrandFather,pleasefor God,ssaketake me aweyfrom
it thi" uery moment Grandfether was probably standing by--the r, ukc mc ro the village,ir's more than I can bear.. . .
i kneel
sates..crewingup hi. eles at thc brighr rcd window\ of thr villagr n bcforcyou.I ll prayro Cod co keep
1ou forever.bur rrke me
ihurch..ta-pingabourin hisielr boorsand cracking 'okeswirh thr ' lrom herc,or I sball die..'
servants.His claPPerhung from his belt' Ile would be throwing out Vlnka grimaced.rubbcdhis eyeswi.h his blackfisrs,and sobbrd
his arms and then hugging himself agaiostthe cold, and, hiccupping "l'll grind yoursnufffor you." he wenron. ..I will prayro God
as old men do, he would be Pioching one of the servant girls or tccf y')u. and if I everdo anrchrngwrong. you .re flog me all
one of the cook. I llkc, ll you rhrnk rhercs no placefor mc. then l.ll askthe manager
"\ghat abouta Pinch of snuff,eh?" he would say,holding out ( lttirt'ss:rketo let me clen boors
or rakeFcdya,place,l r
his snufiboxto the women. tltctd boy. Dear Grandfather,it,s more than I can bear,it
will
Then the women would take a pinch and sneeze,and the old man tltc rlqrth of me. I thought of running aweyto the village,bur
would be overcomewith indescdbableecstasies, Ixughing ioyouslyand lyc['t iny boors,and I am afraidof rhe ice. lf you,lt do this for
exclaimine:"Fine for frozennoses,ehl" l'll fccd you.whenI grow up, and won,t let anyonehzrm you,
The do!s, too, were given snufr.Brownie would sneeze,shakeher tvhcn you die, I'll pray for rhe reposeof your soul, just like I
head,and walk awaylooking offended,while Eel' too Polite to sneeze' my mothcr. Pelageya.
only wagged his tail The werther was glodous The air was sti ' orcow ir sucha big city. Thereareso manyhousesbelonging
transparmtly clear,and fresh.The night was very dark, but the whole so manyhorses,but no sheepany.where, and the Jogi
{c:try,
't yl(ious.
whiti-roofed 'illage with its snowdrifts and treessilveredv'rith hoar Thc boysdon,t go aboutsrirh the Starof Christmi,
frost and smokestreamingfrom the chimneyscould be se€nclearlY lhcy rlon't lct you sing in rhe choir, and onceI sawfishhooks
Tbe heavenswere sprinkled with gay, glindng stars,and the Milkl ll ill')l)windowwirh-thefishinglinesfor everykind of fish,very
\{ray stood out as cleariy as if it had beenwashedand scrubbedwith one, cvcn onc hook which would hold a skatefish weighing
snow for the holidays Frrrnrls.I vc 'cen shops whi(h are jusr like che
''| nr lx'mc, rntl "elling BUns
Vanka sighed,dippedhis pen in the ink, and venr on wriring' ccch one musr co.r .r hundredrublc.. ln rhe
"YesterdayI $rasgiv€n a thrashing The master draggedme bv rhc ilr.r'rh('l)s rl'cy havc wood.ocksand parrridgcsand h,res, br,r
hair into the yardand gaveme a beetjngwith a stirruPstrxPbecausc F{)|lc In rhc rhrl w.11, ,.11rou wherc rhcy were .hor.
when I wasrockingthe babyin the cradle'I misfortunatcly fell rsleep Dcrr'(irrntlfiuhcr,
whcn rbcypur up the Chrisrmas rreear rhe
And then last weekthe mistressordered me to gur a h€rrin8, an(l hounc,ple$c rukc clowna golclcnw:rlnut for mc rnd hide it in

12
VANKA/Anton ChekhoY

th€ green chest. Ask the young mis$ess' Olge Ignatyevna, and say th Village.'f'l\en he scsrched his hcad aqd thouqht for a n hile.
it is for Vanka." I rddcd the words: Kautantin Mahaicb. plcased-bccau<e no one
Vanka heaved a convulsive srgh, and once more he g'zed in the ptcd him q'hen he vras writing, he threw on his cap, and
direcrion of the window. He remembered it was Grandfather who t troubling ro pur on a corr, he ran our in(o rhe sriecr in
always went to the forest to cut down a Christmas ftee for the gentry, thln slocves.
rakine his grandsonwith him. Thel had a wonderful timr togethcr- fhcn he talked ro rhe clerks in the butcher
shop the Drevious
t,on"dJarherchucklcd, the frosr , rackled.and Vank2. nor to b€ out- rhcy told him rhar lerrerswere dropped in boxcs.and from rhc,e
done, clucked away cheerfully. Before choPPing down the fir, tree, lhay were carried all over the world on mail coaches drawn
end
crandfather would smoLe a pipe, take a long pinch of snuf, lhrcchorsesanddrivenby drunkendriven.whilerhebellsjingled.
cold- The young fu
make fun of Vanka, who Ytas shivering in the lkt nn to rhe nearestmailboxand rhrusrhis precjousle er inro
trees, garland€d with hoerfrost, stood perfectly still, waiting to s€e ior.
which of them would die. . Suddenly out of nowhere a hare came ,n hour larer,lulled by sweetesthopes,he was fast asleep.He
springing across the snowdrifts, quick as en arrow, and Grandfather nrcd of a stove. His grandratherwas sirting on rhe stove, bare
*ould bi .tn"ble to preoent himself from shouting: "Hold him! Hold dtngling down, while he readrhe letrer aloud to the cooks.Eel
himl Hold that bobtailed devil, ehl" wnlkingroundrhe stove.wagginghis rail.
\(rhen the tree had been choPPed down, Grandfather would drag
it to the big house and they would start decorating it The young
mistress, O[a lgnatyevna, Vanka's favorite, was the busie$ of all'
\?hile Vanka\ rnother, Pelageya,was alive, serving as a chambermaid'
Olga lgnatyevna used to stuf him with sugar candy, and it amus€d E HAPPY PRINCE
tr.r".o io.it him to reed and write, to count uP to 2 hundred, and
even to dance the quadrille. But when Pelageya died' they relcgated
the orphan Vanka to the servants' kitchen to be with his grandfather'
C q-,r u*\
anal from therc he went to Moscow to th€ shoemaker Alyakhin_ '
"Come to me, derr Grandfather," Vanke went on "1 beseechyou
for Chrisr's srke, rake me away from here: Have Piry on me' a Poor
orphan, they are always beadng me, and I am tefiibly hufigry, and sovE che city, on a rall column, stood the statue of the
so miserab[ I can't tell you, and I'm always crying Thc other dar Princc. He wes gilded all ovet with thin leavesof 6ne eold.
rhe master hit me on the head with a last, and I fell down and thought ty$ hc had rwo brighcsapphires,
and a largered ruby glowed
I would never get uP again' It's wors€ than a dog's life, and so hh ilwordhik.
miserable. I senJ greetings to Alyona, to one_eyedYegot and to tbc wns vcry much admircd indeed. ,,He is as beautiful as a
coachman, anddon'cgive my harmonica away l remainyourgBndson )ck," rcmarkcd one of che Tovrn Councillors who wished
Ivan Zhukov. dear Grandfather, and come soon!" n x rcpur:ttionfor havingerristic tastes;,,only not quire so
Vanka twice folded the sheet of paper and then he Put it in an " hc rtldcd.fcaringlesrpeoplcshouldrhink him unpircrical.
for a
envelope bought the Previous day for a kopeck' He reflccted. hc rc;tlly wlLsnoa.
while,iipped"the pen in ink, and wrotc the addrcss: To Grundfathu y c,tn'tyou trclikc thc HappyPrincc?',
askeda scnsible
mother
THE HAP?Y PRINC! / Oscu Wilde

of her liftle boy who was crying for the moon- "The Happy Prince tVhere shall I put up?', he said; .,I hope the town has made prepa_
never dteams of crying for anything."
"l am glad there is someone in the world who is quite happy"' Then he saw the statue on the tall column.
muttercd a disaPPointed man as he Sazed at the wonderful statue' "I will put up there,"he cricd; ,.it is a Aneposition,with plenty
"He looks just like an angel," said the Charity Children as they frcsh air." So hc alighredjust betweenthe feerofthe Happv itince.
came out ofthe cathedral in th€ir briSht scarlet cloaks and thei-r clean "I have a golden bedroom,',he said softly to himself as Le looked
white pinafores. nd, end he preparedto go ro sleep; but Just as he was puttinq
"How do you know?" said the Mathematical Master- "You have headunder his wing a largedrop of water fell on him. ,.rWrhi
never seen one." curious thing!" hc cried; ,,there is not a single cloud in the sky,
"Ahl but we have, in our drexms," ansvrercd the children; and the c starsarequjreclcerand bcighr.and1et ir is raining.Theclimaie
Mathematical lvlast€r frowned and looked very severc, for he did not the north of Europe is really dreadftrl.The Reedused ro like the
apptove of children &eaming. but that was merely hcr selfishness.',
One night there flew over the city a little Swallow. His ftiends Then another &op fell.
had gone away to EgyPt six weeks before, but he had stayed behind, "V,rhat is (he use of a sratue if it cannor Leep the rain oll?,, he
for he was in love with tbe most beeutiful Reed. He had met her ; "I must look for a good chimneypot,,'and he determinedto
early in the sPdng es he was flying down the river after a big yellow aw y.
moth, and had been so attracted by her slender waist that he had But beforehe had openedhis wings, a third drop fell, and he looked
stoPPed to talk to her. and saw-Ah! what did he see2
"Shall I love youl" said the Swaliow, vrho liked to come to the The eyesof the Heppy Princewere filled with tears,and tearswere
point at once, and the Reed made him a low bow. So he flew round ing down his golden checks. His face was so beautiful in the
and round her, touching the water with his wings, and making silver nnlighr that the little Sv.zllow wrs filled with pity.
ipples. This was his courtship, and it lasted all through the summer. r'!7ho are you?" he said-
"lt is a ddiculous attachment," twiftercd the other Swallows; "she tm the Happy Prince."
has no money, and far too m?ny relations"; and indc€d the river was "!Vhy areyou weepingthen?,' askedthe Svrallow;,'you have quite
quite full of Reeds.Then, when the autumn came they all flew a!'2y
Aftet they had gooe he felt lonely, and began to tire ofhis ladylove' r'When I was
alive and had a human heart,', answeredthe statue,
"She hes no conversation,"he said, "and I am afraid that she is a did not know what aearswere, for I lived in the palace of Sans_
coquette, for she is always flirting with the wind'" And certair y. i, where sorrow is not allowed ro enter. In the dayrimc I Dlaved
whenever the wind blew, the Reed made the most gracefill curtsies my companionsin rhe garden.and in rhe evenrneI lcd ihc
"I admit that she is domestic," he cofltinued, "but I love tnveJing' e in the Grear Hall. Round rhe garden ran a very lofty wail.
and my wife, consequently, should love traveling also." I ncver.rred ro askwhar lay berondir. everlrhing abourme
"\fill you come away with me?" he said finally to her, but thc so bcautifirl.My couttierscalledme rheHappyprince,and happy
Reed shook her head, she was so attached to her home cd I was,if pleasurebe happiness.So I lived,and so I died.i;d
"You have been trifling wirh m€," he cried. "I am off to thc r thar I am dead thcy havc set me up here so high that I can
Pyramids.Good-byl" and he flew away rll the uglincss and all thc miscry of my ciry, and rhough my
AII day long he flew, and at nighttime he arrived ar the cit)' t is madcof lcad /cc I crnnor chooscbur wccp.,'

J7
THE EAPPY IRINCE / OPr Vildc

"Whatl is he not solid gold?" said the Swallow to himseli IIe vronderlirl the stars ate," he said to her, "and how wonderful
was too Polite to make any Personal remarLs out loud' the power of love!"
"Far away," continued the staruein a low musicalvoice, "fxr away "t hopemy drcsswill bc readyin rime for rhe Srarebalt, shc
in a little street therc is a poor house. One of the windows is oPen, ; "I have ordered passionflowers to be embroidered on it:
and throueh it I can see a woman seatedat a table- Her face is thin the s€amstresses
^rc so lazy."
and worn, and she has coarse, red hands, all pricked by the needle, He passedover the river, and saw the lanterns hanging ro the masts
for she is a seamstress-She is embroidering passionflowers on a srtin the ships. He passed over the Gherto, and saw the old Jews
rhe
sown for rhe lotchest of rhe Queen s maids of honor to wear at with each other, and weighing out money in copper scales.
"nert her litrle boy
Co.rrt ball. ln a bed in the corner of the room t last he cameto the poor houseand looked in. The boy was tossing
is lying ill. He has a fever, and is asking for oranges His mother ishly on his bed, and the mother had fallen asleep. she was so
ha, noihing to give him but river water, so he is crying Swallow, In hc hopped.and Iaid rhe grearruby on the rablebesiderhe
's thimble. Then he
Srallow, lirrlc Swallow.will you not bring her rhe ruby out of my flew gently round the bed, fanning the
sword hilt/ My feet ar€ fastened to this pedestal and I cannot move " foreheadwith his wings. "How cool I fecll', said the boy, ,,I
"I am waited for in Egypt," said the Swallow- "My friends are flying be getting betted'; and he sank inro a delicious slumber.
up and down the Nite, end talling to the large lotus fowers' Soon Then the Swallowflew be<kro rhe Happy Prin.e.and rold him
they wili go to sleeP in the tomb of the great King. The King is he had done. "It is cudous," he remarLed,,'bur I feel quite
there himself in his Painted cofrn. He is wrapped in yellovt linen, now, althoughit is so cold."
i'That is becauseyou have done
and embalmed vrith sPices. Round his neck is a chain of P2le gre€n a good zction,,,said the prince.
jade, and his hands are like withercd leaves" rhe little Swallow begao ro think, and then he fell asleep.
you not
"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "will ing alwrys made him deepy.
stay with me for one night, and be my messenger? The boy is so day broke he flew down to the river and hrd a brth. "\trhzt
rhirsty, and the mother so sad " phenomenon!"srid the Professor of Ornithologyashe
"I dont think I like boys," answered the S{'allov"'Last summer' passingover the bridge."A swallowin winterl" And he wrote
when I was staying on the river, rhere were two rude boys, the milleis Ietter about it to rhe local newspaper.Evcryone quored it,
sons, who were always throwing stones at me. They neve( hit me, full of so many words that they could not understand.
of coursel we swallows flY far too well for that, and besides, I comc bnight I go to !gypt," said the Swallow, and he was in high
ofa family famous for its agility; but still, it was a mark of disresPect" at the prospect.He visited all the public monuments, and sat
But the HaPPy Pdnc€ looked so sad that rhe little Swallow was rime on top of the church steeple. !trherever he went the
sorry- "lt is very cold her€," he said; "but I will stay with you for chirruped, and said to each orher, "\rhat a distinguished
one night, and be you! messenger." " so he enjoyedhimselfvery much.
"Thank you, little Swallow," said the Prince. rhe moon rose he flew brck (o rhe Hrppy Prince."Have
So the Svrallow Picked out tbe great ruby from the Pdnce's sword any commissionsfor E8ypt?"he cried; "I am just starring."
and flew away with it in his beek over the roofs of the town' , Swallow,lirtle Swallow,"saidthe Prince,"will you not
He oassedbv the cathedraltower, where the white marble angel' with mc onc night longerl"
were scuiptured. He Passedby the Pala.e 2nd heard the sound ol em waitedfor in Egl'pt," tnsweredrhe Swallow."Tomorrow
dancing. A beaucifirlgirl came olrt on the balcony with her lovct fricnds will fly up to thc SccondCxrxrxct.The rivcr hors€couches

,JIJ )9
TH! HAPPY PRINCE/O{d Wilde

came up. "I am going to Eg1prl,, cried the Swaliow, but nobodv
there among the bulrushes, and on a greet gmni'e throne sits the
minded. and when rhe moon rosehe flew ba.k ro the Happr prince.
God Memnon. All night long he wetches the stars,and when the
"l am (ome ro bid you good-by...hecLied.
morning sta( shineshe utters one cry of joy, and then he is silent'
"Swallow, Swallow, litde Swallow,,' said rhe pdnce, ,.wili you
At nooi the yellow lions come down to the wffer's edge to drink' nor
srly wirh mf one nighr longcrl.'
They have eyes lile green beryls, and their roar is louder than the
"It is winter," answeredthe Swallow, ,.and rhe chill snow will
roar of the cataract" soon
away across be here. In Egypr the sun is warm on the green palm trees,
"Swallow, Swellow, little Swallow," said the Prince, "far end the
<rocodiles lie in rhe mud and look laziJlabour rhem.My companions
the city I see a youflg man in a garret- He is leaning over a desk
are budding a nescin rhe Temple of Baalbec,and the pink
coverei with papets, and in a tumbler by his side rhere is a bunch ani r hire
red aoves.arewarchrngth€m. and cooing to eachorher. Dear prince,
of withered violets His hair is brown and crisP, and his liPs are I
eyes He is trying musr leave yor. bur I will never forgct
as a Pomegmnate, and he has large and dreamy 1ou. and nexr >pring I will
bring you back rwo brru.itul ieuets in ptrcc of tho:e yot, haJe
to 6.rish a-play for the Dircctor of the Theetre, but he is too cold giuen
away. The ruby shall be rcdder rhan a red rose, and the sapphire
to write anymore. Therc is no fire in the gete, and hunger has made shall
be as blue as the gre2t s€a.,,
him faint."
who "In rhe squarebelow,', s?id cheHappy prince, .,there standsa litrle
"I will wait with you one night longer," said the Swallow,
march girl. She has let her matchesfall in the gurter, and they
rcally had a good heart. "Shall I take bim another ruby?" are
rll that all spoiled.Her father will bcat her if she doesnot brins ho-e so-e
"Alasl I have no ruby now," said the Prince: "my eyesare
money, and she is cry.ing. She has no shoesor stockinss. and
I have left. They are made of rare sapphires, which were brought out her
Lrrle-head is barc.PIutk our my orherele. rnd gire rrio her,,nd
of India a thousand years ago Phrck out one of them and t2ke ic
father will not beat her.',
to him. He will sell it to the jes/eler'and buy 6rewood, and 6nish
"I wifl stay with you one night longer,,, said the Swa]low, .,but
his play."
and he be82n cannot pluck out your €ye. you would be quire blind then_,,
"bear Prince," said the Swallow,"I cannot do chat";
"S*dlow, Swallow, little Swzllow,,, said the prince, ,,do a s I
ro weeP,
Prince, "do as I
"Swallow, Swallow, little S{'allow," said the
So he plucled out the prince,s other eye, and darted down with
He swoopedprsr rhc marchgirl. and slippcdrhe jewfl inro
So the Swallow Plucked out the Prince's eye, and flew away ro rhe
m.of ber hand. \yt/ha(I lorely bit ofgh..t. cried the lircle
the s$dent's garret. lt was easy enough to get in, as there was 2 girl:
she ran home, laughing.
hole in the roof. Through this he darted, and came inro the room
Then the Swallovq came back to rhe prince. ,.you are blind now,,,
The young man had his hesd buried in his hands' so he did not hear
said, "so I will stay with yon always.,,
the flutter of the bird's wings, and when he looked up he found the 'No, litde
Swallow,,, said the poor prince, ,.you must go away
berutifui sapphire lyiog on the withered violets-
from somc Egypr"
"l am beginning to be aPPreciated"'hecried; "this is 'I will stay
haPPr' with you always,',said the Swallow, and he sl€pt ar
sreat admirer. Now I can finish my play"' and he looked guite
: Prince's feet_
The next day the Swallow flew down to rhe harbor' He sat on
All the next day he
th€ mast of a large vesseland watched the sailorshauling big ch€srs che Prince's shoulder, and told him
stories of what he had
out of the hold with roPes."Heave ehoyl" tbey shoutedas eachchest srrange lxnds. He told him of the

40
TH! HA?PY PRINCI / Oscrr lqilde

red ibises, who staod in Iong ro{/s on the bank of th€ Nile, and the brker's door when the bakerwes not looking, and tried to keep
catch goldfish in their beaks; of the SPhinx, who is as old as the himself warm by flapping his wings.
world iaelf, and lives in the deseft, and knows werything; of the But at last he knevythat he wasgoing to die. He had lust enouqh
merchants, who walk slowly by the side of their camels and carry s(rengthro fly up ro rhe Prince'sshoulderoncemore. Cood-by,derr
amber beads in their hands; of the King of the Mountarns of the Prince!"he murmured.'wilt you ler me ki5clour hand?.
Moon, who is as black as ebony, and worshiPs a large crystal; of the "I am glad that you are going to Egypt ar last, little Swallow,,,
great greeo snake that sleePsin a prln tree, and has rwenty Priests the Pdrce, "you have stayed too long here; but you must kiss
ro feed it with honey cakes; and of the pygmics who sail over a big on the lips, for I love you."
lake on large fat leaves, and are always at war with the butterflies' "lt is no. to Egypc that I am going,,, said the Swrllovr. ,,I am
ing to the House of Death. Death is the brother of Sleeo. is he
"Deat little Swallow," said the Prince, "you tell mc of marvelous
things, but more marvelous than anything is the sufering of men
and of women. There is no Mystery so grert as ldisery Fly over my And he kissedthe Happy Princ€ on the lips, and fell down dead
ciry, little Swalow, and tell me what you see there-" his feet.
So the Swallow few over the grert ciry, and saw the rich making At that moment a curious crack sounded inside the statue. as if
merry in their beautiful houses, while the beggars werc srtting at the ething had broken. The facr h that the l€aden heart had snapoed
gates. He few into dark lanes, and saw the white faces of starving r in two. lt ccnainly was a drerdfullv hard fro*.
children looking out listlessly at the black streets. Under the archway Early the nexr moming the Mayor waswalking in rhe squarebelow
of a bddge two lictle boys were lyilg in one znotb€r's anns to try companywith rhe Town Councillo$. As they passedthe column
rnd LeeP themselves wa-rm "How hungrywe arc!" they said "You lookedup at the statue:"Dear me! how shabbythe Happyprince
must not lie here," shouted the watchman, and they wandered out !" he said.
into the rain. "How shabby,indeedl" cried rhe Town Councillors.vrho alwavs
Then he flev back and told the Prince whzt he had seen' wirh the Mryor: ,nd (heywenr up ro look at it.
"l am covercd with fine gold," said the Prince, "you must takc "The ruby has fallen out of his sword, his eyes are gone, and he
it off, Ieaf by leaf, and give it to my poor; che livhg always rhink golden no longer," said the Miyor; ..in facr, he is lirtle bettcr than
rhar gold can make rhem haPPY.' LP!ggarl"
Leaf after leaf of the frne gold the SwaIIow picked oq till the HaPPY "Little better than a beggzr," said the Town Councillors.
Prince looked quite dull and gray l*zf after Ieaf of the fine gold "And here is actuxlly a dead bird ar his feet!,, continued the Mavor.
he brought to rhe poor, and the children's facesgrew rosier, and ther mu\r rcallyissuea proclamarionrhar birdsarenor ro be allosed
laughedand played in the strce. "We have bread row!" they cried die here." And the Town Clerk made a note of the suggestion.
Then th€ snow came, and after the snow came the frost. Thc streets So they pulled down the statueof the Happy pdnce. .,As he is
Iooked as if they were made of silver, they were so bright and glisten_ longer beaucifirl he is no longer useful,', said the At proFessor
ing; long icicles like crystal daggershung down ftom che erves ol the Universiry.
the houses,werybody went about in furs, and the litrle boys wotr Then they melted thc statue in a furnace. and the Mavor held a
'carlrr ,aPsrnd on rhe ice ing of rhc Corponrion to decidewhrt was to be done with the
"krred "We must havc another statue, of course,,,he said, .,and it
The poor lirtle Swallow grew colder and colder, but he would nor
leavethe Prince,he loved him too well He pickcd up crumbs outsich ll bc a statue of mysell"

42 41
THE OID DIMON / ttul S. Buck

and biting at the high dike banks. "I nevet saw it as high as this
"Of myself," saideachof the Town Councillors,and they quarreled-
so early," llfrs. Vang said. She sat down on a bamboo stool that
\rhen I last heard of them they were guaffeling still.
of the worl(menat the her grandson, Little Pig, had brought fot het, and spat into the warer.
"$0hat a strangethingl" saidthe overseer
foundry. "This broken lead heatt $/iII not melt in the fumace- we "It's worse than the Japanese, this old devil ofa river,', Little pig
must throw it awey." So they threw it on a dustheaPwhere the dead said recklessly.
Swallow was also lying. "Fooll" Mrs \Cang said quickly. ,The dver god will hear you.
Talk about something else."
"Bring m€ the two most Pftcious things in the city," said God
to one of His Angels; and the Angcl brought Him the leadenh€aft So they had gone on talking about the Japanese. . . . How, for
aod the deadbird. asLedrJ7ang,the baler, who was old Mrs. \(ang,s nephew
ice removed, would thcy knoyv the Japanesewhen they savr them?
"You haverightly chosen,"saidGod, "for in my gardenofParadise
this little bird shrll sing forevermore,and in my city ofgold thc Happy Mrs lJflang at this point s?id positively, "You'll know them. I once
Prin.eshallpraiseme.' w a foreigner. He was taller than th€ eaves of my house and he
mud-colored hair and eyes the color ofz fish's eyes.Anyone who
not look like us-chfi is a Japanese."
Everybody listened to her since she was the oldest woman in the
and wherever she said setded somerhing.
THE OLD DEMON Then Little Pig spokeup in his disconcerringway. .,You can't see
PEAFLS 8UCK/I]N]TEDSTAIES Grandmother. They hide up in the sky in aitplanes."

? .ut S- B -.a
Mrs. Varg did not answerimmediately.Once shewould havesaid
itively, "I shall not believein an airplane until I seeit.,, But so
ry things h"d been rrue which shehad not believcd-the Empress.
instance, whom she had not believed dead, was dcad. The Republic.
in, she had not believed in becauseshe did not know what ir was.
Oro rr.[rrs.v.aNo knew of coursethat there vrlrsa war. Everybody still did nor know, but rhey had said for a long time there had
had known for a long time that ther€ was war going on and that one. So now she merely stared quietly about the dike where
no morc ell sat around her. It was very pleasant and cooi, and she felt
Japanesewere kilJing Chinese. But still it was not real and
than hearsay since none of the Wangs had been killed. The Vitlagc ing mattered if the river did not rise to hooo.
of Three Mile wangs on the flat banks of the YeIIow Rivcr, which "I don't believe in the Japanese," she said flatly. They laughed at
was old Mrs. \trang's clan village, had never even s€m a JaPanesL e liftle, but no one spoke. Someone lit her pipe-it vras Little
This was how they came to be talking about JaPaneseat 2lI. wife, who was het favorite, and sh€ smoked lt. .
It was evening and early summer, and after hff suPPerMrs. \tran8 "Sing, Lirtle Pig!" someonecalled-
had ctirnbed the dike steps, as she did every day, to sec how higl) So Little Pig began to sing an old song in a high, quaveringvoice,
the river had risen. She was mucb more afraid of the river than ol old Mrs. Il/ang liscened and forgot the Japrnese. The evening
the Japanese.She knew what the river would do. And one by onc beautiful.thc sky so clerr and srill that rhe willowso.erhanqinl
the villagershad followed her up tbe dike, and now thE stood srarin|1 dike werereflccred cven in rhe muddy water.E.errrhing *;;
down at the maliciousyellow snter, curling along like a lor ofsnakcs Thc thirty-oddhouscswhich madc up the village srreggled

44 45
TH! OLDDEMON/PcrnS.Buck

along beneath them. Nothing could brcak this pgzce- Aftcr all, the if an inch were allowed it, it crashed through like a roaring dmgon.
Japanesewere only human beings. That was how het husband had been swePt away-careless, he was,
"l doubt those airplanes,"she said mildly to litde Pig when he about his bit of the dike. He was always going to mend it, always
stopped singing- going to pile more earth on top of it, and then in a night the dver
But without answering her, he went on to another song. rose end broke through. He had run out of the house, and she had
Year in and year out she had spent the summet evenings like this dimbed on the roofwith the child and had savedherself and it while
on the dike. The firsr time she was swenteen and a bride, and her he was drowned. Vell, rhey had pushed the river back again behind
husbrnd had shouted to her to come out of rhe house and up rhe its dikes, and it had stayed there this time. Every day she herself walked
dike, and she had come, blushing and t{'isting her hands togerher, up and down the lcngth of the dike for which the village was
to hide among the women while the men roared at her e-nd made responsible and examined it. The men laughed and said, "If anything
jokes rbout her. All the same, rhey had liked her. "A prerry piece
is wrcng with the dikes, Granoy will tell us."
of meat in yotrr bowl," they had said to her husband. "Feer a trifle It had never occu(ed to any of them to move the village away
big," he had answereddeprecatingly. Bur she could seehe was pleased,
and so gradually her shyness went away.
from the river. The lrangs had lived there for generations, and some
bad always escapedthe floods and had fought the dver more fierc€ly
I
He, poor man, had been drowned in a flood when he was still rhan ev.er afterward.
young. And it had trken her years to get him prayed out ofBuddhist Little Pig suddenly stopped singing.
purgatory. Iinally she had grown dred ofii, what wirh rhe child and "The moon is comiflg upl" he cried. "That's not good. Airplanes
the land all on her back, and so when rhe pdesr said coa-{ingly, come out on moonligbt nights."
"Another ten pieces of silver and he'll be out entirely," she asked, "Where do you learr aII this about airPlancsl" old Mrs. $fang
"\fihat's he got in there yet?" "Ir is tiresome to me," she added, so severely that no one
"OnIy his right hand," the priest said, encouraging her. . In this silence, lexning upon the arm of Little Pig's wife, she
Vell, then, her patience broke. Ten dollars! It would feed them slowly the earthen steps which led down into the village,
Ior the wintet. Besides, she had had to hire labor for hcr share of her long pipe in thc othet hand as a walking stick. Behind
repaidng the dike, too, so there would be no more floods. the villagers came down, one by oner to bed. No one moved
"lf it's only one hand, he can pull himself out," she said funrly. she did, but none steyed long after her.
She often wondered if he had, poor silly fellow. As like as not, And in her own bed at last, behind the blue cotton mosquito
she had often thought gloomily in the night, he was still lying rhere. ins which Lirtle Pig's wife hstened secudy, she fell peacefully
waiting for her to do something about it- That was the sort of man She had lain awal<ea little while thinking about the JaPenes€
he was. \rell, some day, perhaps, when Little Pig! wife had h2d the wondering why th€y wanted to 6ght. Only very coarsePersons
lirsr baby safely and she had a Jittle extra, she might go back to 6nisb If they cam€
ted wars. In her mind she sawlatge coarse.persons.
him out of putgatory. There was no real hurry, though. . - . must vhcedle them, she thought, invite them to drink tea, and
"Grandmorher, you must go in," Lide Pig's wife's sofr voice said. in to them, reasonably-only why should they come to, peaceful
"There is a misr rising from the river now rhat rhe sun is gone.''
"Yes, I suppose I must," old Mrs. Irang agreed. She gazed at rhc So she was not in thc lcast prcparcdfor Little Pig's wife screaming
river e moment. That river-it was full of good and evil togerher. her rhar rhcJapaneschad come. She sat up in bed mutteting, "The
It would wacer the 6elds wben it was curbed and checkcd,but then ls-the tca-" ll
t(

47
TlUlOlD D!MoN / Pcdls.Buck

"Grandmother, there's no rimel', little Pig,s wife screamed. over the fieldsof ripening wheat,
and in rhe clear summery air
"They're here-they're here!" Planes!'.heeled and dafted and spar ar eacb other.
"\(zh€rc?" old Mrs. \Vang cried, now awake. \(/hen this
jt-._ jTpi:l woutdso backinto rhevilaseandsee
"In the skyl" Littie Pig's wife wailed. ,3.v".,.: l* He,e
"eandthere"a
:]^:Tlc,]-": waus;,-;;;i;il""7
They had all ruo out at that, into the clear early dawn, and gazed .-i1y1,".,*. iousef(om
up. There, like wild geeseflying in autumn, werc great bidlike shapes. i:, :*l roored(heirhere.
b,"g:.ld
Butsr,._", noi,,n,.,r.J
"But what are they?" old Mrs. Wang cried. 11, .9*. vi age.andhou.eshadbeen
jil_,]; now ir hadhappene"<
zsa,n.tsurninshoLses
And then, like a silver egg dropping, something ddfted straight ::couldseeoften.
Y.l bur nor rhis
down and fell et the fa-r end of tbe village in a feld. A fountain
a,"i"g ,,1.3; ,ht,,;g f;,,,"tJi:;
,:';_ln-:-::1.^.:o none of ir -not Jhat rhq5srh;ngi qs1s,j6,
of efith flew up, and they aII ran to see it. There was a hole thirry theystxyedup in the sky.Shesimplysat,
fbet across, as big as a pond. They were so astonished they could not il;il;;;
speak, and then, before anyone could say anything, another and O rlU: - seeone close,,' she said aloud.
-,t And at rhat moment,
another egg began to fill and everybody was running, runnio& . . . oneof thempointeds,.,aa..,ry
nverybody, that is, but Mrs. $fang- I(hen Little pig,s wife seized *l;rl":::y_:: ao*n*".a, ani,
:_T,"9.T':i,"g ,s,housh i, werc
wou"a"a.,r, rari.,ia",*,
her hand to drag her along, old Mrs. Wang pulled away and sat down pig hadpJowcd
against the bank of the dike. l.,l^11::l,i-:,. onJlyesrcrdayrorsolbcans.
thtskywas.empwe"r". ,;,j,r.; _;:;;,;il.
"I can't run," she remerk€d. "I haven'r run in seventy yeus, since '';.1.JT""'
roed rhrng on rhe grouod and
herself
before my feet were bound. You go on. Where's lirtle Pig?" She herselfcaietuuyr,o- ,r,..rrtn.
Iooked around. Litde Pig was already gone. "Like his grandfather," :::",:",.;'* Ar ner age5hc need
Shecould.shedccided.go and sceihat
ir w"s.
she remarked, "alwzys the first to run."
But little Pig's wife would not letve her, not, that is, until old
j.l tl *" pip..r..., a.i.i *,f ;; ;';i:,Ii:
T:_l_.1 l"r,n'^+
|a':-e-'l sr rness.rwo o,,h,ee dog.
Mrs. r$trang reminded her rhet ir was h€r dury. :..T:5,5:::,":-suddcn
-redrnd tottoq,ed, "iirasc
close
_crerping ro h., i" ,iJ,.;;;;:Vh.";
"If Litde Pig is dead," she said, "then it is necessatyrhat his son rhe fallcnptene.theybarkedturio,dy.
be born alive." And when the girl still hesitated, she sruck at her ::_:fwith her
i them ,,. pipe. The";;;
gently with her pipe. "Go on-go on,', she excl?imed. "Bc Auiet."shesJded, ',chere.s
rlreadvhe
-,cn norscenoughro.plir
So unwJllingly, becausenow they could scarcely her_reach orber .eers!,.
speak for the roar of the dipping planes, little Pig,s wiG went on Shc tapped the airplane.
with the others.
By now, although only a few minutes had passed, the village was
doubtrcs''
"sitver' sheadded
Merted
:T'S"tiTf:ti51'?s
in tuins and the straw roofs and wooden beams were blazing. Every-
rvhat rnadeir fly?rt
it ctosery.
body was gone. As they passed they had shrieked ar old Mn. rJTang *jr**;, ff::j:,,,.lamidns o:;,.de,
to come on, and she had called back pleasantly: T:1'd
l-j;"T,:':'':which ;.'"j ;';;;t; i;J,
ir riPped. .;; ;
"I'm coming-I'm comiDgl" :':i- :: r littlesear.
:t,:'-.'l: , nTo,'" r;;;';;' ;T,
"; g,.;fi, ff, il',;,:;
rhedogs
But she did not go. She sat quite alone watching now whar wi\ :i::
thcm againand rhcy fell
'Arc you back.
an exrmordinary specacle.For soon other planes came, from whcrc deed?'shcinquircdpoliccly.
shc did not know, but they Nrtickcd rhc 6rst ones. The sun canr. rnc youngman movcdr littlc ar hcr
voice.bur did oor spcak.

4u
TH! OlD DIMON/ Ptul S Buck

So she v,rent back to the young man. He was lying as she had
She drew nearer and peered into the hole in which he sat. His side
left him, propped against the dike, panting and very pale. He had
was bleeding.
opened his coar and he had a little bag from which he was taking
"\Foundedl" she exclaimed. She tool his wrist. It was warm, but
out strips of cloth and a bottle of something. And again he spoke,
inert, and when she let it go, it &oPPed against the side of the hole.
and again she understood nothing. Then he made signs and she saw
She stared at him. He had black hair and a dark skin like a Chinese
it was q'ater he wanted, so she took up a broken pot from one of
and srill he did nor look like a Chinese
many blown abour the srreer,and, going up the dike, she frlled it
He must be a Southerner, she thought. rtrFell, the chief thing was,
rivet water and brought ir down egain and weshedhis wound,
he was alive.
she tore of the strips hc made from the rolls of bandaging. He
"You had better come out," she remarked- "I'll put some herb
bow to put the cloth over the gaping wound and he made
plastff on your sidc."
to her, and she followed rhese signs. All the tim€ he wes trying
The young man muttered something dully.
tell her something, but she could und€rstand nothing.
"\0hat did you sayl" she asked. But he did not say it again.
"You must be ftom rhe south, sir," she said. It was easy to see
I em still quite strong, she decided after a moment. So she reeched
t he had education. He looked very clever. "I have heerd your
in end seized him about the waist and Pulled him out slowly, panting
is di{ferent from ours." She laughed a litde to put him at
a good deal. Fortunately he was r"ther a little fellow and very light'
ease,but he only staredat her somberly with dull eyes.So she
$Zhen she had him on the ground, he seemed to find his fe€t; and
he stood shakily and clung to her, and she held him uP.
brightly, "Now if I could find something for us to €at, it would
nice."
"Now if you can walk to my house," she said, "I'll s€e if it ;s
He did not answer. Indeed he iay bacL, panting still more heavily,
srarcdinro spa.cas though she had nor spoken.
Then he said something, quite clearly- She listened and cor.rld not
"You would be better with food," she went on. "And so would
understand a word of it. She pulled away from him and strred.
she added. She was beginning to feel unbeatably hungry.
"$0hat's that?" she asked.
It occurred ro her rhat in \rang, the baker's,shop there might
He pointed at the dogs. They were standing growling, their ruffs
some bread. Even if it were dusry with fallen rnortar, it would
up. Then he spoke again, and as he sPoke he crumpled to the gtound.
be bread. She would go and see. But before she went she moved
The dogs fell on him, so that sbe had to beat them of with her
soldier a little so thar he lay in the edge of shadow cast by a
hands-
ftee that slew in the bank of the dike. Then she weflt to
"Get awayl" she shouted. "Vho told;raz to kill him?"
baker's shop. The dogs were gone.
And then, when they had slunk back, she heaved him someho{'
The baker'sshop was, like everything else,in ruins. No on€ vras
onto her back; and, trembling, half carrying, half pulling him, she
At fust she saw nothing but the mass of crumpled eatthen
dragged him to the ruined village and laid him in the stleet while
But then she rememberedchat the ov€n vr'esjust inside the
she went to find her house, takiog the dogs *'ith her-
and rhe doorframe srill stood erect, supporting one end of the
He! house wts quite gone. She found the place easily enough. Tb;s
. Shestoodin this frxme,and, running her hand in undcrneath
was where it should be, opposite the water gate into the dike. Shc
fallen roof inside. she felt rhe wooden cover of the iron caldron.
had always watched that gate herself Miraculously it was not iniured
nder this rhere misht bc stcamedbread.She worked her arm deli-
now, nor was the dike broken. lt would be easyenough to rebuild
and carefullyin. It bok quitc a long time, but, even so, clouds
the house- Only, for the present, ir was gone.

tl
t0
.))
TH! OrD DIMON/ lad S.Blck

of lime and dust almost choked her. Nevertheless she v,/asright. She "\(hy do you keep looking exsr?"old M(s. \Zang now asked.
sque€zed her hand under the cover 2nd felt the frrm smooth sLin "The Japaneseare coming from rhere,,' rhe man replied who had
of the big steamed bread rolls, and one by one she drew out four' ttlcn the bread.
"It's hard to kill an old thing like me," she remarled cheerfully "Arc you running away from them?', she asked,surprised.
to no one, and she began to eat one of the rolls as she waiked back. "There are only a handful of us," he said apologetically.
If she had a bit of garlic and a bowl of tea but one couldn't have "Ifc were left to guatd a village-Pao An, in rhe county of-,'
everything in these times. "I know that village," old Mrs. Wang interrupted. .,you needn,t
ft was at this moment that she helrd voices. \ahen she came in mc. I was e girl there. How is the old Pao who keeps rhe tea
sight ofthe soldier,shesaws\rrroundidghjm a crowd of other soldiers, in the main streer?He's my brorher."
who had apparenrly come from nowhere. They were sraring down "Evcrybody is dead there," the man replied. .,The Japenesehave
at the wounded soldier, whose eyes wer€ now closed- it-a great army of men came with their foreign guns and tank,
"\(here did you get this Japanese, Old Mother?" thev shourcd. whar could we do?'
"\(/hat Jepanesel"sh€ asked, coming to them- "Of course,only run," she agreed.Neverthelessshe feic dazedand
"This onel" they shouted. So he was dead, that one bforher she had leftl She was now
"Is he a Japanese?"she cried in th€ greatestastonishment."But lasr of her father's family.
he looks like us-his eyesare black, his skin-" But rhe soldierswere straggling away again leaving her alone.
'Japanesel" one of rhem shouted at her-
"They'll be comirg, those little black dwarfs,,,they were saying.
"\fell," she said quiedy, "he dropped our of the sky-" best go on."
"Give me that breadl" anoth€r shouted. Ncvertheless,one lingered a moment, the one who had taken rhe
"Take it," she said, "ali except this one for him." , to stare down at the young wounded man, who lay with his
"A Jepanesemonkey eat good bread?" the soldier shouted- shut, nor having moved at all.
"I supposehe is hungry also," old Mrs. $trang replied. She began "ls hc dead?"he inquired. Then, before Mrs. Wanq could answer.
to dislike these men. But then, she had always disliked soldiers- pulleda shorr knife our ot his belr. 'Dead or noL. t'll ei,e hjm
"l wish you would go away," she said."\Chat are you doing here? Punchor two with this-"
Our village has always been peaceful" But old Mrs. rJ/rng pushedhis arm away.
(No,
"It certainly looks very peacefut now," one of the men said, grin you wont," shesaidwirh authoricy..,Ifhe is dead,rhenthere
ning, "as peacefulasa grave.Do you know who did that, Old Motherl ni, usc in s€ndinghim inro purgatoryall in pieces.I am a good
The Japanesel" tddhistmysell"
"l supposeso," she agreed.Then she asked,"Why? Thacs what Thc man laugbcd. "Oh well, he is dead,,'he answered;and then.
I don'c understand." his comradesalreadyar a distance,he ran after them.
"\trhy? Becauseth€y waDt our land, thaCs why!" A Japrnesc,w.ts he? Old Mrs. \(zang, left alone with this inert
"Our landl" she rePeated-"'i/hy, they can't have our land!" rc, I()okedxr him tcnrrriv€ly.He wasvery young,shecould see,
"Neverl" they shouted. (hrt his cy€s wcrc closed. His hand, limp in unconsciousness,
But all this time while chey w€re talking and chewing the br€ad likc r boy's h:rnd,un(ormedrnd siill growing. Shefelt his
they had divided among themselves,they were watching rhe eastern but crxrl<ldisccrn no pulsc. She leanedover him and held to
lifs rhc hrll (,1 l,cr roll which shc hld nor eaten.

52
THI OrD DEMON / Pcd S.Buck

"Eat," she said very loudly and disdnctly. "Breadl" ut.ly. He had such.r nicc shop_alwa1,,lean.rnd rhc
reagood
But there was no answer. Evidently he was dead. He must have 3hcbesrmeardumplingsro be hrd rnd rhe priceI lr.r1,
rhe same.
died while she was getting the bread out of the oven- was a good m?n. Besides,what about his wife
afld his seven
There was nothing to do the! but to 6nish the bread hersell And lrcnl Doubtlesstheywereall killed,too. Now theseJapanese
were
when that wes dooe, she wondered if she ought not to follow after Ing for her. It occured to her rhat on the dike sheiould
easily
Litde Pig and his wife and aII the villagers.The sun was mounting &!n. So she clamberedhrsrrJydown.
and it was growing hot. If she were going, she had better go. But *as when.shevrasabouthalfuaydown rhtr sherhoughr
of rhe
first she would climb the dike and seewhar the direcrion was. They Batc.This old river-it had beena cursero them srncetime
had gone straight west, and as far as eye could look wesrward was , \Vhy should it not mxke up a little now for all rhe
wickedness
2 grear plair. She might even see a good-sized crowd miles away- * plorting wickedness again, rryrng ro srsl
:"i_.1 l over
Anyway, she could seethe next village, and they might all be there. W-etl,w-trfootl Shewavered
!1nk1 a ioment. rt wasa pity, of
So she climbed the dike slowly, getting very hot- There was a slight .har
ll!c, rhe yaung deadJapanesewould be swepr inco
the flood.
breeze on top of tbe dike and it felt good. She was shocked to see wm a niceJookingboy,andshehadsavedhim from
beinestabbed.
the dver very ne rhe top of the dike. rvhy, it had risen in the lasr vtr.nor quirc rhe .amea. s,rvinghi. lifc. of course, .rill
b-ur ir
hourl r littlc the same.Ifhe had been alive, he woutd have
been saved.
"You o1d demon!" she said severely. Irt the river god hear it if w.cnrover.rohim .rnd tr,ggcdar him .rnril he
lay well near rhe
he liked. He was evil, rhar he was-so ro rhrearcnnood when ihere ot thc bank. Then she wenr down again.
had been all this other trouble. c kncw perfccrlyhow ro opcn thc Jle, grt. Any
child knew
She stooped and bathed her cheeksand her wris$. Tbe warer !i'as ,:ll,r: rlui.e for r.ops. But .he krew also hoq ro ,wing
quite cold, as though with fresh rains somewhere.Then she stood thc wholeln.
gare The quc;rionsr\ (outd .he .p* i, q";.kl!
up and gazed around her. To tbe wesr rhere was nothing excepr in h to gct our of rhe way..
rhe far distancerhe soldiersstill half running, and bevond them the I'm only one old woman," she muttered. She hesitated
a second
blur of the next village, which stood on a long rise of ground. She t, V_cll, ic wouid be a pity not co seewhat sort of
a baby litcle
had better set our for that village. Doubtless little Pig and his wifc wifc would have, but one could nor seeeveryrhmg.
She had
were there waiting for her. ! grcar dcal in rhis life. There was an end ro what-one
could
Just as she s.as about to climb down and start out, she sa\\ rnywey.
something on rh€ easternhorizon. lt was at first onlv an immens( glanced agrin to rhe ef,st_There were the
cloud of dust. Bur, as she staredat it, very quiclly it becamea lor Japanesecoming
.hc plain. They were a long clear line of blacl,
dotted wiri
of black dots and sbining spots. Then she saw what it was. It was th ofgliaering points. Ifshe openedthis
gate, rhe imperLrous
a lot of men-an army. Instantly she knew wbat army. *llllH ,*",i rhem.rushing
inrorhs,1,:^..rouins,nro
That's theJapanese, shethought. Yes,abovethem were thebuzzirg 1",,
mr1be.
d",,,in4,n.u,ourdno,keep
silver planes.Thev circled about, seemingto searchfor someone. l':"';lf:: 1--^'*,rhem.
mlrrlin; nerrcrand ncarerto hcr and to iitrlc pig a"d
;. *;:
"I dont know who tou're looking for," she mutrered, "unless ir'\ wrlc w:ririnFfor lrrr We . Lirttcpig and hi, v ifi _rhcr
wortd
me xnd little Pig end his wife. \7e're the only oneslefr. You'vealreadr ;rhorrt her-but they would neue. dr"am of this.
Ir would
killed my brother Pao." :t g,rxl, v,rry -rhc w,,rrtdh:rvcenioled re ing ir.
She had almost forgorcen$ar Pao wes deid. Now sheremembe({l IUnr(rlr(\,lUr(ly ',) 'lrc
t..rc. Wcll. .,,mc peoplcf<rughr*rtn

,1
J5
'IH!
SAITORBOY S TAIE / Isal Dinesn

airplanesand some $rith guns, but you could fight with a river, too, that in rfus world everyonemu$ look afcer himself, and expect no
ifir were a wicked one like thG one. Shewrenchedout a huge wooden help from orher:. Bur rhe mute.de:dl 6ght kcpr hirr f.r.cinared for
pin. It was slippery with sih.ery gr€en moss. The rill of water burst more than m hour. He lt'onderedwhat kind of bird it would be.
inro a strong jet. Vhen she *renched one more pin, the rest would Theselast daysa number of birds had come to s€tde in the bark,s
give way themselves.She began puiling at it, and felt it sliP a liftIe igging: swatlows,quails,and a pair of peregrinefalcons;he believed
from its hole. this bird was a peregrine falcon. He remembered how many years
I might be able to get myself out of Purgatory with this, she in his own country and neer his home, he had once seen a
thought, and maybe they'Il let me have that old man of mine, too ine fllcon quite close,sitting on a stone and flying straight up I
\$fhat's a hand of his to all this? Then we'll- it. Perhapsthis was rhe same bird. He thought, That bird is
The pin slipped away sudden)y,and the gate burst flar agaitst her me. Then she was there, and now she is here.
and knocked her breath away. She had onlv time to 82sP, to the dver: At that a fellow feeling rose in him, a senseof common tragedy;
"Come on, you old demonl" stood looking at the bird with his heart in his mouth. There were
Then she felt it seizeher and lift her up to the sky. It wes beneath of rhe sailors about to make fun of him; he began to think
her and 2round her. lt rolled her joytully hither and thither, and then. t how he might go up by the shrouds ro help the falcon out. He
holding her close and enfolded, it went rushing ag"inst the enemY red his hair back and pulled up his sieeves,gave the deck round
a greatglance,and climbedup. He had to stopa coupleof dmes
the swaring dgging.
It was indeed, he found when he gor ro the rop of rhe mast, a
:egrine falcon. As his head was on a level with hers, she gave up
THE SAILOR-BOY'STALE stmggle, and looked ar him with a pair of angry, desperare
yellow
He had to rake hold of her with one hand while he got his
!/"/\ out and cut off the cackleyarn. He was scaredas he looked i
.,r/z/7 /zzZla?. but ar rhe sametime he felr rhat he had beenorderedup by
, but tha. this was his own venture,and this gavehim a proud,
ing sensation,as if the seeand the sky, che ship, the bird and
were all one.Just as he had freed the falcon, she hackedhim
Tru u^** &arktte wason her way from Nlarseille ro Athens, it the thumb, so that the blood ran, and he needy let her so. He
gray weather, on a high sea, after three days' heaw gale- A sma1l angry with her, and gave hef a clour on the head, chen he put
sailor'boy, named Simon, stood on the wet, swinging deck, held on insidehrs ircket..rndclimbeddown rga.n.
to a shroud, and looked up towards the drifting clouds, and rc tht Vhen he reached the deck rhe mate and rhe cook were srandine
upper topgallant yard of the mainmast. , looking up; they roared to him to ask what he had had to
A bird rhat had sought refirge upon the mast had got her fecr in rhe mast. He was so rired rhat the cearswere in his eyes.He
entangled in some loose tackle yarn on the hahzrd, and, high u1' lhe falcon out and show€dher co rhem, and shekept still within
therc, struggled to get ftee. The boy on the deck could seeher wings hands.Thcy laughed and wrlked oIi Simon set the falcon down,
flepping and her head turning from side to side. back and wrtched hcc. Afrcr I while he reflececithat she might
Througb his own expcrienceof lifc he had come to the convictjr)rr bc rblc to gcr up frrrrn drc slippcrv dcck, $ hc caughr her once

56
l
'l
Hll SAILOR BOY'S TAIE / Is.l Dinesn

more, walked away with her and Placedher uPon a bolr of canras. took it wirh him. He meant ro go up on a hill, from where
A little after, she began ro trim her feathers, made two or three sharp could see rhe see,and suck it tbere.
jerks forward, and then suddenly flew ofi The boy could follow her As he walked on, and had got ro the ourskirts of the place, he
flight above the troughs of the gray ser- He thought, There flies mt a little girl in a blue frock, standing at the other side of a fence
lalcon. looking at him. She v,/asthirteen or fourteen yearsold. as slim
V/hen t]ri'eAarktte ca'r'e home, Simon signed aboard ano.her shiP, an eel, but wirh a round, clear, freckled face, and a pair of lonq
and rwo years later he vras a light hand on the schooner Her? lying its. The two looked at one anorher.
at Bodit, high up on the coasr of Norway, to buy herrings. "1Vho are you looking out for?" Simon asked,to say something.
To the great herdng markets of Bodit shiPs came together ftom girl's face broke inro rn ecstacic,presumptuoussmile. ,,For the
all cornersof the world; herewere Swedish,Finnish and Russianboats. I am going to marry, of course," she said. Something in her
a forest of masts,and on shore a turbulent, iregular display of )ife. tenance made the boy confdenr and happy; h€ grinned a li*le
with many languagesspoken,and mighty fights. On the shorebooths her. "That will perhapsbe me," he said. ,.Ha, ha,', said the qirl,
had been set up, and the lapps, small yellow peoPle,noiselessin rhe;r is a few yearsolderrhanyou, I cantell you.',.,Why,',saidSimon,
movements,with watchful eyes,whom Simon had never setn before. xre not grown up yourself" The little girl shook her head
came down to sell bead-embroidered leather goods. It was APril, th( . "Nay," shesaid,"but when I grow up I will be exceedingly
sky end the seawere so clear that it was dificult to hold one's cves iful, and wearbrown shoeswirh heels,and a har.,,,,\Zill you
up ageinstthem salt, infinitely wide, and filed with bird shrieks-as an orange?"rsked Simon, who could give her none ofthe things
if someonewere incessandywhetting invisible knives, on rll sides. had named. She looked ar the omnge and at him. ,.They ere very
high up in heaven. to eat," said he. "\(lhy do you nor eat it yourself then?,, she
Simon was amazedat the lighrness of these APril evenings. Hc . "I havee2tenso manl already,"said he, ,Vhen I was in Athens.
knew no geography,and did not assign it to the larirude, but ht I hxd to pay a mark for it." "\trhat is your name?,,askedshe.
took it as a sign of an unwonted goodwill in the universe,a favot name is Simon," said he. "trhar is yours?,' ,,Nora,,, said the
Simon had been small for his age all his life, but this last wint(l "\?hat do you want for your orange now, Simon?,'
he had grown, and had become strong of limb. That good luck, br he herrd his name in her mouth Simon grew bold. ,.Vill tl
felr, must spring from the very samesourceas the sweetnessof rln' give me a kiss for the orange?" he asked.Nora looked at him
weather,from a new benevolencein the world He had been in nec'l for a moment. "Yes," she said, "I should not mind giving
of such encouragement,for h€ was timid by narure; now he askc,l i kiss." He grew as wrrm as if he had beenrunning quickh.
for no more. The rest he felt to b€ his own afair. He went abotrl she stretched our her hand for the orange he cook hold of
slowly, and proudlv. thar moment somebodyin the house called our for her. ,,That
One evening he was ashorewith land leave,and walked up to tlr, fathcr," said she, and tried to give him back rhe orange, bur
booth of a small Russian trader, a Jew who sold gold watches.All ld not take ir- "Then come again tomorrow,,'she saidquickly,
the sailors knew that his watches wcre made from bad meral, err'l I will give you a kiss." At rhar shedippedoft. He stoodand
would not go; still they bought them, and paradedthem about Sim"r' after her, and a litde latef went back ro his ship.
looked at these watchesfor a long time, bur did not buy. The r'l'l on wes not in rhc habir of making plans for rhe fucure, and
L'l
Jew had divers goods in his shop, rnd amongst o(h€rs a casc It dirl nor know whcthcr he world be going back to her or not.
oranges.Sirnon had tnstcd or.rngcson his journeys: hc bought t"" follrwing cvcning hc h:rd ro stay rbo;Lrd,as rhe orhe. sailors

5ll
TH! SAILOR-BOY'STAIE / ls* Dineen

were going ashore,and he did not mind that either- He meanr ro undrr rhe.clra moon. Glr his herd lighr wirh the tlighr t:rom
sit on rhe deck with the shiP's dog, Balthasar'and rc PracriceuPon lhrp and rhc srrongdrinks.Hc crammed rhehrndl<er.hlef in his
it was silk, which he had never rouched before,
a concertina thal he had purchased some time ago. The Pale evening a presenc
was all tound him, the sky was faindy roserte, the seawas quite calm,
his girl,
like mjlk and water, only in the wake of the boats going inshore Hc could not rcmcmberrhe parh up to Nora.shouse.losr hi.
wa1.
it broke into streiks of vivid indigo simon sat and played; after a came.back
to wherehe had startid.Then he grew deadtyafraij
hc should be too late, and began co run. In a small
while his own music begen to sPeakto him so strongly that he passage
t\ro wooden huts he ran straighr inro a big men,
stopped, got uP and looked upwards. Then he saw that the fulI moon and found
It was Ivan once more. The Russianfolded his arms
was sifting high on the sky. round him
The sky was so light that she haraUyseemed needed there; it was h.ld.him. "Good: Coodt 'he.rjed in high gtee...t h.Ie
found
as if she had rurned up by a caPriceof her own. She was round, my lrrrle chickcn h"ve looked for vou evcry*here.and
_l poor
demure and presumptuous At tbat h€ knew that he must go ashore' has wepc becausehe lost his friend.',..let me go. Ivan.,,cried
'Oho."
whatever it was to cost him Bua he did not know bov'r to get awa) ' saidlvrn. "t rhrll go wirh 1ou rrd ger you wl-;r
sincethe others had taken the yawl with them. He stood on the deck wmt. My heaft and my money arc all yours, all you$;
I have
for a long time, a small lonely figure of a sailorboy on a boat, when rcvcnreenyearsold myself, a little lamb of God. and I eranr
he caught sight of a yawl coming in from a ship farther out, and ro againtonighr.""l,et mego,', criedSimon,,.l am in a hurry.,,
hriled her. He found that it was the Russiancrew from a boat named hcld him so chat ir hurt, and pactedhim with his other
Anna, golng ashore. $(r'hen he could make himself understood ti' .. "Nol trusr ro meJmy little friend. Nothing shall part
them, they took him with them; they 6rst askedhim for money fol tnd me. I hear the orhers coming; we will have , ni_gtt
hcr as you \oill rcmember "rrct
rhen you ,re n old grandprpr...
his fare,then, laughing,gaveit back to him He thought, Thesepeoplc
ddcnlyhe (rushedrhe bo1 to him. Iike; bearrharcrrries
will be believing that I am going in to rown' wenching And rherr off
he felt, with some pride, that they were right, alrhough at the sanr' lCP,The odious sensadonof male bodily warmth and the
bulk
nnn.:lose r: him made rhe lean boy mad. He thought
time they were infinitely wrong, and knew nothing about anything of Nore
\7hen they came ashorethey invited him to come in and drint , like a slendership in the dim eir, and of himsetf, here, in
cmbraceof a hairy.animaL He srruck Ivan with all
in theit company, end he would not refuse,becausethey had help':'l his might.
rll kill you lv;n, he cried out. .,if
him. One of the Russianswas a giant, 2sbig as a beu; he told Simorr iou do nor lc, me go..
q,i:rb: ro merareron..:aidrvan.andbcgairo
that his name was Ivan. He got drunk at once,and then feII upon th' l,:u lh:nkrll
boy with a bearlike atrection,pawed him, smiled and laughed int"
8lnlonf:mil:d.,n his pockerfor h,. knire.,nd
sor ir opcned.
ruldnor l,f( hi\ hrnd,bur hc drovctheknife.tur,;.t).
his face,made him a presentofa gold watch chain, and kissedhim "tr in Jnde,
both cheeks.At that Simon reflectedthat he also ought to give Not t i.man'sarm. Almosr immediatelyhe felr the blood spouting
'Ynn'ng"downin his.sleeve.
a ptesent when they met again, and es soon es he could get a\r'rf :1 h,)ld.ot(hc
Ivan stoppedshor in the song]
his bov rnd g,"e r*o long decpgrun,,. Thc nev
from the Russianshe walked up to 2 booth that he knew of' rr'l
nc rumblcddown on his knee,..poor lrrn.
bought a small blue silk handkerchief,the same color as her e\'(' poor Ivan,..he
It was Saturdayevening,and rberewerc menv PeoPleamongst rltr Ilc fcll srrxighr oo his fice. At thar momenc
Simon heard
houses;they came in long rows, some of tbem singing, all kecn t" I s:[t()rs(onling along, singing, in rhe bystreer.
have some fun that night Si'non, in thc midst of this rich, bawli'v rtorxl still lirlr nrinutc,wipcd his knifc,rnclwacched
rbe blood

(,1
I
'l'l.lESAIIoR.BoY'STAIE / lsrk Dinern

he ran I live." The boy kepr standing with his hands on his back. as if
sPreed into a dark pool undernerth the big body Then -As thed ded them there..,And now,,'she said,,.youmust run. for
behind
h'e stopp.d fo, second to choose his way, he heard the sailors are coming." They looked at one another.(.Do not forget Nora,,,
" must ger
hi- siiea- out over their ded comrade He thought' I she He tumed and ran_
the same trme
down to the sea,{here I can wash my hand But at llc leapt over a fence, and when he was down amongsr the houses
on the
he mo the other way. After a little while be found himself welLed.He did not know ar all where to qo A.-he.rme ro a
seemed as familiar
path that he had waiked on the day before, and it from where music and noise srreamed out, he slowly went
life'
to him, as if he had walked it many hundred times in his r the door. The room was Full of people; they were dancing
saw Nora
He slackened his Pace to look round, and suddenll A lamp hung from rhe ceiling,and shonedown on them;
close to- him
snnding on the othei side of the fence;she was guite was thick and brown with rhe dust dsing from the floor. There
and out dr
-hen li-e caoght sight of ber in the moonlight Vavering somewomen in the room, but many of the men dancedwith
he could nor
of breath he sank down on his knees For a moment other, and gravely or laughingly stampedche fioor. A momenr
Simon'"
speak.The litle girl looked down at him' "Good evening' Simon had come in, the crowd withdrew to the walls ro clear
Iong time-'
sire said in her small coy voice "I have waited fo! you a foor for rwo sa;lors.who were showing a drncc from rhcir oen
and efter a moment she added: "l have eaten your orange "
a man " She srareder
"Oh, Nora," cried the boy "l have killed thought, Now, very soon, che men from the boat will come
afteL
him, but did not move "$trhy did you kill a man?" she asled d to look for their comrade's murderer, and from my hands thev
a moment. "To get here," said Simon "Becruse he tried to stoP mc
'He-lored.mc. Lnow that I have done it. These five minutes durine which he
Bur he qa( my filend. slowll he gor on ro hi' fcer' by the wall of che dancing room, in the midst of the sav.
" sheslos r
tbe boy criedout. and ar thar bursrinto rcar' "Yes said rg dancers,were of great srgnificanceto rhe boy. Hc himsclf
in time" "Ca'l
and thoughtfully
.-ner" "Yes, becauseyou must be here as if during this time he grew up, and became like other people.
"Nay" saidNot
vou hide he asked."For (hey /re af(erme
''l here 'r Bodd 2r'i I nor entrcathis dcsriny.nor .omplaln. Herc he *,s,-he irrd
.annor hide you For my farheris rhe Parson . man, and had kissed a girl. He did not demand any more
that Yo'l
he would be sure to hand you over to them, if he knew
something to *'i1'< lifc. nor did lite now dema;rdmore from him. He wr5 Simon.
had killed a man." "Then," said Simon, "give me like the men round him, and going to die, as all men are
she askc(l
my hands on." "What is th€ matter with your hands?" to die-
hands 'o hcl
and took a little step forward He suetched out his only becameaware of what wes going on outside him, when
is his" SIr
"Is that yout ovrn blood?" she asked "No," said he"'it ' that a woman had come in, xnd was standins
he asked "r'\" in the midst
took lhe steP back again "Do you hate me now?" clcared floor, Iooking round her. She was a sbort, broad old
back
I do not hate you," said she "B"t do p"t your handsat your in rhc clorhesof rhe kpps, and she took her stanctwrth such
As he did so sh€ cam€ uP close to him, at the other side of il!'
and ficrceness as ifshe owned the whole place.It was obvious
fence, and claspedher arms round hh neck She pressedher yourrri
tlr ltlost of the people knew her, and were a little afraid of her,
body to his, and kissed him tenderly He fett her face' cool as
a fcw laughcd; the din of rhe dancing room sroppeownen
moonlight, uPon his own, and when shereleasedhim, his head swrrrr'
I
and he did not know if the kiss had lasteda secondor an hour' Nin
is my son?"shcaskcdin a high shrill voice,like a birdt.
stood uP straighc,her eyeswide open "Now"'she said slowly.rrrr'l
t momcnr hcr cycsfell on Simon himsel( and she sreered
proudly, "l promise you rhat I will ncvcr marry anybody' as l"rr1l
THE SAIIOR-BOY S TAL! / klk Dinecn

out her
throueh the crowd, which oPened uP before her, stretched he s,t therc he heard many people come along outside, and scop
home the house; thm sorneoneknocked at the door, waited a moment
old sf,inrry, dark hand, and took him by the elbow "Come
You
with me now," she said. "You need not dance here tonight_ knocked again. The old woman stood and listened, as still
as
ma1 be dancing a hiSh enough dancesoon "
q'as drunk But as.she "Nay," said the boy and goi up. ,.This is no good, for ir is me
i;-on dte* b,ck. for hc thought that she
seemed to
looked him stlaight in th€ face with her yellow eyes, it tt theyareafter.lr wilJ be betterfor you ro let mc go ot,r ro rhem...
in listening
him that he had iet her before, and that he might do well ive me your knifq" said she.rJ0henhe handedicio het, shestuck
the floot and
to her. The old woman pulled him with her across traighr inro h€r thumb, so thar the blood spouted out, and
she
too badly'
tr. totto*.a her without a word. "Do not birch your boy it drip all over her skirt. .Come in, then,,' she cried.
her' "He has done
Sunniva," one of the men in the room cried to door opened, and two of the Russian sailors c,rme and stood
no harm. he onlv wanted to look at the dance-" opening; rherewere mor€ peopleoutside. ,,Hasanybodycome
door' there
At the same moment as they came out through the :?" they asked."Stre are zfaera men who has killed our mate.
runnlng dos'n
was an aiarm in the strcet' a flock of people came he hzs run away from us. Have you seenor heard anybodvthis
knocked againsr -oromantumed upon rhem.
it, and one of chem, as he turned into tbe hous€, "'The old Lapp rnd her eyesshone
Simon. looked at him and the old vroman, and rao on' gold in the lamplight. ,.Have I s€enor heard ,nyone?,,she cried-
rX/hile the tTro walled along the street, the old woman lifted up ive heerd you shriek murdcr all over rhe town. you friehrened
your
her skirt. and put the hem of it into rhe boy's hand "\triPe ,,nd my poor silly boy there, so that I cur rny thumb as I was
far beforc they camc nB the skin rug rhar I sesr'The boy is roo sraredto help me.
hand on mv skirt." she said They had not gone
m los
to a small wooden house, and stopped; the door to it was tbe rug is rJl ruined.I shrll make1ou pav me forhar. iflou
LaPP woman wenl
that they must bend to get through it As rhe ookng tor r murdcrer.come in and searchmy houscfor me.
up foL
in before Si-on, still hofiing on to his arrn' the boy looLed shallknow you sr'henwe meerrg;in..She wasso turiou) lh,rr
Ttt. ,tigtt, ttad gr-ownmisry; there was a wide ring rountl where she stood, and jerked her head like an angry bird
-o-.nt.
"
one sm'rll
The old vroman\ toom was na ow and dark, with but Russian came in, looked round the room, and at her and her
it up dimlY hand and skftt. ',Do nor put I cune on us now, Sun_
s/indov/ to it; a lantern stood on the floor and lighted
with reinde(l
It was ell frlled with reindeerskins and wolf skins' and he said timidly. "li(re know that you can do many things when
knik
horn, such as the Lappsuse to make lheir carvedbuttons and Here is a mark to pay you for the blood you haveipilled.,,
As soon ar rhcl
handles, and the arr in here was rank and stifling our her hand. and he plated a piece oI money in ir.
head' an'l
were ir1 the woman turned to Simon, took hold of his on ir. "Then go, and there shall be no bad blood between
it down in L'q1'
with her crooked frngersparted his hair and combed Sunniva,andshut the door aftetthem.Shesruckher thuhb
to glan('
fashion. She clappeJ a rapp c1P on him and stood back mourh, and chuckieda litde.
firsr rake t'rrt boy gor up from his stool, stood up before her and stared
at him. "Sit do*" ." -y stool, rlow," she said "But
your knife." she was so commxnding in voice and manner that llr I facc. He fcft as if he wcre swayinghigh up in the air, with
he sat dovn "tt I hold. Why haveyou helpcdmcr. hi askedher. ,.Do
tov coold ,tot but choose to do as she told him;
vrs ll'rl know?" shc answcred.,,Havc you not recoAnizedme yeti
the stool, and he could not take his eyesof her fxcc' which
in its net of fine wrinkl('
and brown. and as if smearedwirh dirt wrll rcmcmbcr(hc pcrcgrincfalcon which *ar ."usti ;n
l
TH! SAIIOR-BOY'S TAL! / ft2k Dine$

Medi- $(hen he had f,nished and set down the cup, she led him to the
the tackle yam of your l>o2Lt,tlle Charlotte' x she sailed in the
andopcnedit for hirn. He wassutprisedto seetharit wasalmosr
..rr".,"^n. ih"t dry you climbed up by the shtouds of the topgallant
falcon moming. The house was so high up that the boy could see
mast to help her oui, in a stiffwind' and with a high sea That -When 'sea from it, and a milky
the world' mist about it. Hc gave her his hand
*as me. Stri lapps often fly in such a manner' to see
slster say good-by.
I first met you I was on my way to Africa, to see my younger
By that timc She staredinro his fe(f. 'Wc do nor forget.. she said. ,And you.
and her chiidren. She is a falcon too, when sbe chooses'
which down r knocked me on rhf head there. high up in rhe mesr. I shall
shewas living at Takaunga,within an old ruin€d tower' Aive
her skirt tound that blow back-" rJgith thar she smacked hir4 on the ear as hard
Lhererher .a]l a mrnrrct.' She 'watheda cornerof
and btr ar ir. "We do nor fo'ger" she said "l hackcd shecould, so rhat his headswam.,,Now we arc quhs.',shesaid.
ter,lr-b,
that I should :iim e grezt,mischievous, shiningglance,and a little pushdown
your thumb, when you took hold of me; it is only fair
doorstep,and nodded to him-
cut my thumb for You tonight."
In this way the sailor-boygot backto his ship,vrhichwas ro sail
She came ciose to him, and gently rubbed her two btown, clawlike
will next morning, and lived to tell the story.
fingersagainst his forehead "so you are a boy"' she said, "who
we hold
klti min ,atlrer than be late to meet your sweeth€art?
" nos"
together, the females of this earth l shall mark your forehead
you' and tbel
so"that ihe girls will know of that, Ythenthey look at
twi$ed jl
will like yoi for it " She played with the boy's hair, and
round her 6nger.
YOUNGARCHIMEDES
,{DOUS NLIXLEY/GR€AT
,'Listen no]w, my htle bird," srid she. "My great grandson' €R IAIN

rr thrs
brother-inlaw G lying $/ith his boac by the landing Place
mo-"nt; he is to iake a consignment of skins out to a Danish
boal AtJ*.t ,*^
your mate cofles
He will bring you brck to your boat, in time' before
The Hrfu is sailing tomorrow moming, is it riot so? But
when you ?
for me" Sbe took up his knifc
-her liim b".k -y caP
are xboard, give
skirt and handed it to him "Here is your knife,' !?As the view which finally made us take rhc phce. True. the
wiped it in
not nec'l tc h2d irs disrdvan(ages.ft w:s a long way our of town and had
she said. "You will stick it rnto no more men; you will
ro, for from now you will sail rhe seaslike a faithful seaman-
w' tclephone.Thc rent was unduly high, rhe drainagesystempoor.
viody rights, wher the ill-ftting windowprneswire rattling, the
hav€ enough troubie with our sons as ir is "
The beiildered boy began to stammerhis thanks to her' "\gair.''
ric light, fot some mystedousreason,used invariabiy to so out
v'tt' leaveyou in rhe noisydark.Thercwasa splendidbarhrooi.l bur
said she, "l shall make you a cuP of coff€e'to bring back your
kcllh clcctric pump, which was supposedto send up watcr from the
wbite I wash yout jacket " she went and rattled an old coPper
hot, strong' bl;r'li irttcr ranksin rhe tcrrace,did not work, punctuallyeveryautumn
upon the tueplace.After a while shehandedhim a
drlnking wcll ran dry. And our landlady was a liar and a cheat.
drink in a c,tp *itto"t a handle to it "YoD have drunk witb Sunnrvl
lx thesearcthe little disadvantagcs of evcryhircd house,all over
now," she said; "you have drunk down a little wisdom' so lhxr
5rll arcrld.For lraly thcy v/crc nor reallyar all scrious.I haveseen
the future atl youi thoughts shall not fall like raindroPsinto rhc
of houscswhich had thcm all and a bundrcdothers,wirhout

67t
,l
YOUNG ARCHIMIDIS / AldousHualer

ty of humannessand domesticationwhich made it, to my mind


of ours-the southvterd-facing garden and
Possessingthe advarltages any rate, the best of all landscapes to live with. Day by day one
the
ie.race for the winter and spring, the latge cool rooms aginst
and through irs different bfauties; but che journey was always
midsummer heat, the hiIItoP air and freedom from mosquitoes'
ioulne!, through civilization. For all its mounrains, its steepslopes
finally the view.
views- rd deep valleys.man's (rt.es are across{he country. Srripped of irs
And what e view it wasl Or rather what a successionof
when all the woods, planted, terraced,and tilied almost to the mountains,
For it was di{ferent every day There were autumn &ys
rose darklv the Tuscanlandscapeis humanized and safe.
vaiieys were 6llcd with misr and the crests of APennines
mist ingded even I found that house on rhe hilltop the ideal dwelling place. For
out of a flat white laLe. There were days when the
the only. firm one could be as solitary asone liked, rhough our nearestrreigh,
our hillcoP and we were enveloped in a soft rzpor, and
the two tall black lived very near. Ve had two sets of them, as a marter of fact,
and d"6ni'te things in our small, dim *orld were
gro*in; on a little projccting rerra(ea hundred feet down
in the samehousewirh us. One wasth€ peasanr family,who
cvDre,"e."Atr.t
a long, low building, part dwelling house,part srabtes,
,t. ttitt . tt'rtp. and soUd' rhev srood there rwin Pillars o'
them the vill2. Our other neighbors-intermittentneighbors,
Hercuies at the extremity of the known universe; and beyond
ver, for they ooly ventured out of Florence to the hilltop everv
there was only Pale cloud
and then- wcre rhe owners of rhe vilh, who had reerved for
These *ere the *intry days; but there were days of spring and
ves rhe smaller wing of rhe huge L:haped house.
eurumn, days unchangingly cloudless,or-more lovely still-madc
werea curiouscouple,our proprietors. An old husband,gray,
uario,rs by the tt,rge tloaii"g shaPesof vaPor, gradually unfolding
moun' tottering, seventyat least; and a igxora of about forty, short,
against the pale bright blue sky above the faraway snowcapped
and nos plump, vsith tiny fat hands and feet and a pair of very large,
e'i.ts. A"d itte sun would come and go behind the clouds;
in tbe shados ' dark black q'es- Her vitatity, ifyou could have harnessedir, would
the tovrn in the valley would fade and almost vanish
hills' it woultl supplied a whole town with electric light. Enormous stores of
rnd now, Iike an immense fretted iewel between tbe
mergy accumulare in unemployed *.omen of sanguine tempera,
glow as though bY its own light'
" with ef which vent .hemselves in ways that are generally deplorable: in
There *ere days when the air was wet with PAss€dor
ncal an l dng wirh other people's a6airs, in working up emotional scenes,
DroichinPr2rn,2nd ,ll the distan'e<seemrdmira(ulously
thc ing about love and making ir, and in bothering men dll they
ll.rr- Tt''e olju" treer derachedrhemsehe' one from anorber on
like thc ger on wirh rhejr work.
distant slopes; the faraway villages werc lovely and Pathetic
oreBondi gor rid of her superfluousenergy,amongother ways,
most exquisite small toYs'
ing in" her tenancs.The old gentleman,who was a retired
There were days in summertime, days of imPending thunder wh€n
t with a reputation for the most perfect rectitude, was allowed
bright and sunlit against hug€ bellying massesof black aod purplc
dvnrl no dealings with us. When we came to see the house. ir
the hills and th€ whirc hous€sshoneas it were Precariously,in a
wife who showedus round. tr was:hc nho, with a larish
sDlendor. on th€ brink of some fearful calamity'
of charm,wirh irresisriblerolling of rhe eyes,expaciated
How the hills changed and variedl Every day and every hour "l on
whctt' :i$ of the place,sangrhe praiscsof the electricpump,glorilied
the dav. almost. they were dif€rent There would be momenrs
Flor€nce, the scenehad no dePth; th(rf hroom (consideringwhich, sheinsisred,cherenr wasremark_
looking acrossthe Plain of
of moLrrr fiodcratc), and whcn we suggestedcalling in a surveyorto look
was only a hanging curtain painted flarly wirh the syrnbols
presenc'l r thc housc,cxrncsrlybcggcdus not to wlsrc our money un-
tairtr. cit"ngefut in its berury, this widc landscapealways

6ll
y()IJNG ARCHTMTDIS/,{ldous Huxley

lccessarily. "After all," she said,"we are honestPeoPlel wouldn't e (ommunrcarions wirh peoplcwho wrore so rudelyro her.
Aher
drcam of letting you ihe house excePtin Perfect condition Have r I pur rhe merrerinro rhe hand. of a lawyer.
Two monrh, larcr
confidence." And shelookedat me wilh en aPPealing, painedexpres' purnp wasarrLrallyrcplatcd.Bur we had ro ,erve
a wrr on (be
sion in hcr magnificenteyes,as though beggingme not to insuli Detoreshegrve in. And thc cos* werecon:idcrable.
her by my coarsesusPiciousness And leavingus no time lo Pursue O:re dav. rowardsrhe end of rhe cpisode.I
mcr rhe old gcnrlemrn
rhe subject,shebe84nassuringus that our little boy was the most jl': rak nC,his dog ror : w:lk_or being kcn,
:oad. .bi8.whi,e
beautiful angel she had ever seen By the time our interview with , for.a walk,by the dog. For where the dog pr.rlled "the
oij
SignoraBondi wasat an end, we had decidedto take the house man had perforceto follow. And when it
stoppedrhe old man
"Charmingwomen,"I seid,aswe left the house But I think 'bar to^;1arrI passed him parienrly:rrndingar rhesideor rhe road,
Elizabethrras nor quite so c€rtainof it as I- ,j thc roorsof .r big cypres.andgrowrins
Then th€ PumP ePisodebegan ::T,:.8_-,,-: ::,9i,
ndy to itself Otd Signor B."di, l;h;j ,. hi. ;;;, _;:
On the eveningof our arrivalin the housewe switchedon thc *1.f stoodgazingmournfuly
whirring noise;bur ;3"*qThe "l,l:: le ,;""r1;
electricity.The pump madea very professional view. whitesof his old eyeswcie di..olorcd."nd
likc an.ienr
no water cameout of the taPsin the bathroom.\7e lookedat onc nrs,whre,mu achc.raggedand
roalr lellowing zr rhe frirges.
aootherdoubtfullY. in a.melancholy curve.tn hii blackiie he worc a \ery t^rge
"Charmingwomao?"Elizabethraisedher eyebrows ; perhapsthat waswhar SignoraBondi had found soattractiie
\7e askedfor intervicws; but somehow the old gendemxn coul'l him.
never se€ us, ^nd tIrc rigno% was invariably out or indisPosed \X1' t1k o{ my har as I rpproached.The old man
sraredrt me
left notes; they were never answered ln the md, we found that drr Itly, and.rt q,asonly when I wasaireadyalmost
pasrhim that
only method of communicating with our landlords, who were norv who I v,/as.
living in the samehouse with us, wes to go down into Flotencean'l Vait," he calledafter me, ,,waitl,,And he hastened
down rhe
send a registeredexPressletter to them. For this they bad to si8!l il_ t1l(- utcerly by surprise,the dog permirted
l"Tt,;' itself
$ro seParatcreceiprs end rhere could be no preteDding, as there elvrY\ jcrked after him. ,,$trairl,,
was with ordinary lefte$ or notes,that the communication had nerct itcd.
been received.we began at la<r ro get answer<to oul comPlailr\ / clcar.sir," the old gentleman said, catching
me by the lapcl
The iytora, who wrote all the leners,srartedby telling us rhxl Helookcdaroundr,im,astrrouli
narurally. didnr work.asthe cisrerns
the PLrmP wcreemPryoqirr' :1,j,-::iT-,:
rhat ev.enherehe might be overheard.
".t:gize.. l.;.;;;;;;;il
to the long drought. I had to walk three miles to the Post olfi( It on, 9bout that wretchedpump business. I assure'youihat,
in order to register my letter reminding her that there had becn .d,been^onlv my atrti. td ha,e pur thc (hrnglghr r\
soon
violent rhunderstorm only last \Tednesday,and that the tanks wrr askcd.tsurmy wife - he lowcredhi. voire_.ihe
f;cr i: that
consequentlymore than half ftrlt. The answerceme back; bath $"rl ts rhis sorr of thing, even when she knows that
she,sin rhe
had not been guaranteedin the con$ect; and if I wanted ir, wl t* And besides,she hop€d, r daresay,that youd
1"1.-r::
hadn't I had the PumP looked at before I took the house?Anorl of askingand have the job done yoursell.Srill,
now she
walk into town to inform rhe riSnora ne\t door that rhe existctr be donc, In rhe courseof chencxr rv'o or
..'t.musr
'll bc having thfee
in a house of a bathroom was in itself an imPlicit guaranteeof hrl your bath warcr.Blrt I rhought I,d jusr
like
watcr. The reply to thit w.s th^t thc lignDft couldnt continur t you how . . ." 8u( rhc dog, rccovercdfrim
it, srrrprise,

70
YOIING ARCHIMIDIS/ AldousEuxl'Y

strain€d with their Ather in the fields; since the time of rhe motheis
suddenly bounded, growling, up the road The old gerd€man
allowed himself two or thrce yearsbefore we knew them, rhe eldestsisrerhad
at the leash, .o,,..."d ,rnt,.^dily, then gave way and
,o i" arr"*.a off how sorry I 2m. he qent on' a: he rcteded the house.The youoger sister, who had just left school. kept
'
Bur ir we5no usc Guido.who by rhis rime,bowever.necdedveryIirrlelooking
t.om mc.';rhat rhrslirtle mr'underr'rndinS .on
''uood-br. He.milcd dePrecerrng gesturc''no ; for he wasbcrweensix and sevenyearsold and zs precocior,i
Po[irely.madea lit(le
rbandonedhimseit,ompletelyto the dog and responsibleas the children of the poor, left as they
the day after themselvesalmosr from lhe rime rhey can nalk. generally
A week later rhe water re2lly did begin to flow' and are.
satin and wearing ruly rwo lnd a half )earsolder rhrn li le Robin_
our first bath Signora Bondi, dressedin dove'gray and
2ge thirty months arc crammed with half a lifetime,s
-all her pearls.came to call exoeri-
:t";i a: shq
p.... now:-'he rked. *irh a charmingfrankness Guido took no undue aduncage of his superior intellglnce
shook hands.
strcngrh.I heveneve.seena chrldmoreparienr.rolerrni and
it certainly was trnnical.He did not teaseor bully,bur helpedhis smallcomoan_
\(/e assured her that, so fer as we were concerned'
dreedfully rude ie*ers?" she said' whm he was in dificulties and explainedwhen he could not
"But why /i/ you write me such
writ HoI\' t'l'/'/ tarid. In rcturn, Robin adorcd him and slavishly imitated him.
turning on me a reproachful glance "And then thac
in's heroi, and unsuccosful arremprs ro perform rhe fcar<
loui lo a L20v of
brth' h and skill which Guido could do wirh ease,vrereexquisiretv
I mr.rmbledsomething about the pump and our wanting
\0b1' didnl vol And his carelil.long-drawn imirarions
"But how could you exlxct me to Iisten to vou? of Cu,do.shabinarrd
at me an'l lsmswere no lessamusing.Most ludicrous ofall, becausemost
set about it diferently-polite\, charmingly?" She smiled
in the imitator, were Robin,s impersonationsof Guido
dropped her flutering eYelids
is disagreerbl(' mood.Cuidowa.a rhoughrful
r'lrrooeht it best io ch"nge the convelsation rt Pensivc .hiJd.givcnro brooding
in the wrong' absrrxtions. q.outd6nd l.im .irring in a .orner
vhen one'is in the right, to be made to appear .One b]
and by exprcs chjn in hand, elbow
A few weeks later we had a letter-duly registered on knee, plunged, to all appearancei,
we ProPosed ltr prorounoer(medrllnon. And somcrimcs,even in (he
messenger-in which the siSnara asked us whether midsl
noti!'ing tn play,he would suddenlybreako11,ro stand,his handsbehind
,.n * lo, L"r. (which was only for six months)' and
would be
rent wourcr
the fent raised twenry-five
DE rdscu Lturll !r! Perc€nt rrr
' k. frowning and scring ar the ground. Vhcn rhi. hrppened.
that, ilif sre
that, did, the
sre dld, r!r!!_"
caffied out \Vc Deramroverrwedand r lirrle di.quic(ed.In ,r puzzlcdsilence
.on"id.r"rio., of the imPlovements wbich had been
co gr' 'l'r et his companion."Guido,,,he would say,of.ty, .Guido.,,
rhoLqht oursellesluc\. at rhe end of muth bargining
rent of orrlv ido was gcnerally too much preoccupied ro answer; and Robin.
l"ase"..nevr.d for a wbole year with an increise in rh€
turing to insisr.would <rcepncrr him, end throwine himself
Iifteen percent.
y espossibleinto Guido\ attitudewould aryto medltateroo.
It was chiefly for the saLeo{ the view that we pur uP with rh
after r l' thc end of a minute he beganto grow impatient;meditation
intolerable extortions. But we had found other reasons'
cog€nt \'n t_r.ilsirong point. "Guido," he calledegain and againand,
davs'residence,for liking the house Of these the most
discoveredrvl'rt , "Guidol" And he would take him by the trandand try to
Jlt, in the tenant farm;'s youngest child, we-had
boy Between litt m away.Somcrimes
see-ed the pe.fe.t playfellow for our own small Guido rouscdhimselffrom his revericand
il brck to rhe inrcrruptedgamc.Somctimes
c'ido-forihat wai his name-and the youngestof his brothers hc parono a*enaton.
two elder brotlr't tcholy,pcrplcxcd,Rol,in hrd to trLkehimsclf otr ro play by
sistersthere was a gap of six or scvenyerrs His

1) 7.\
YOTJNGARCHIMIDIS / Aldousltuxlq

himsell And Guido would go on sittingor standingth€r€,quirestill; who cant afrord to drcsshim properly. If he were mine, I should
and his eyes,if one looked into them, were beautiful in their greve put him into black velvet; or littlc white knickersand a white knitted
and pensivecalm. ilk lersey; or perhapsa white sailor suit would be prctq'. And in
They wete large etes, set fzr xPalt and, what was s$ange in a r liftle fur coat,andpossiblyRussianboots . . .,' Her imegidt.
dark-hairedltalian child, of a luminous pale blue-gray color- They was running away with her. "And I'd let his hatu grow, like
werenot alweysgraveand calm.\yhen hewasplaying, when he talked page's,ard haveir just curled up a littlc at che tips. And everyone
or laughed, they lit up; and the surface of those clear, pale lakes of tum round and stare rfter us if I rook him out wirh me in
thought seemedto be shakeninto brilliant sun flashingriPPIes.Above ia Totnabuoni. "
those eyeswas a beautiful foreherd, high and stee? and domed in $fhat you went, I should have liked to tell her. is nor a child:
a curv€that waslike the subtlecurveof a rosePetal The nosewas a clockwork doll or a pedorming monkey. But I did not say
stleighr,the chin smalland rathff Pointed, the mouth drooPed a little partly becauseI could not think of rhe Italian fot a clockwork
srdlvat the corners. and partly bccause I did not wancto risk havingrhe rent raised
I have a snaPshotof the two chil&en sitting together on the ParaPer fifreen percent.
'r "Ah, if only I had a little boy like that!" Shesighedand modestly
of thc terrace.Guido sits almost facing the camera,but looking
little to one side and downwards; his hands are crossed in his lel her cyelids."l rdorechildren.I sometimes think ofadopting
and his expressionis thoughdul, grave,and meditative lt is Guido that is, if my husband q,ould allow ir." She was silent for a
in one of those moods of abstractioninto which he would passeverr €nt, as though coosideringa new idea.
rt rhe height of laughter and play quite suddenly and comPleteh few days later, when we were sitring in the gxrden after luncheon,
as though he had all at once taken it into his head to go away an,i ing our coffee,Guido's father, instead of passingwirh a nod
had left the silent and beautiful body behind, like an emPry hous(' the usual cheerful goodday, haircd in front of us and began ro
to wait fot his return. And by his side sits Jittle Robin, turning r,' He vyasa fine handsomeman, nor very tall, but well propor-
look up at him, his face half avertedftom the camera,but the curl( quick and elasticin his movemcn.s,and full of life. He had
of his cheek sho$ring that he G laughing; one little hand clutchc' io brown face,lit by a pair of rhe most intelligentJooking gray
a( tJuido'ssLec\e. aq though he qete urging him to comeawry rrr'l I ever saw.Vhen, as not infreguently happened,he was trying,
play. And the legs danglingfrom the parapetare in the midst ('l an ,ssuJnption of perfect franknessand a .hildlike innocence,
animpatientwtiggle;heis ofl the Pointof sliPpingdownandrunninl one in or get something out of one, the intelligence shone
offto play hide-and+eekin the garden Ail the essentialchaeceristit mischievously,
delightingin itsell
of both the childrenare in that litde snaPshot. , however, rhere was no dangerous iight in his eyes. He
"If Robin werenot Robin," Elizabethusedto say,"I could, nothing oua of us, norhing of any value-only advice,a
wish he were Guido." ity mosr peopleare only too happyto part with. Bur he
And I agreedwirh her. Guido seemedto me one of the adviceon whatwas,for us,nrher a delicatesubiec:on Signora
charming little boys I had ever seen. Carlo had oftcn complainedto us about her. The old man
'!(e hc told us, very good and kind indced.\rhich m€ent,I
were not alone in admiring him- Signora Bondi when
intervals betweenquarrels,she came to cill, was constanrlysPcakrr i imong orhcr things, that hc could easily be swindlcd. Btrt
of him. "Such a beautiful, beautiful childl" she would exclaim *'rt He would tcll us storics of hcr insetiableraDacrtyrshe
enthusiasm. "It's really a wxstc tbat hc should belong to alwiys claimi'rg morc tharr rhc helf of the producewhich, by

l1
YoUNG ARCHIMEDES/ AldousHuxld/

law, was the proprietor's due. He complained of her susPiciousness: Carlo, who had gone down to the station with his
mule and crrt
she was forcver accusing him of sharp Practices, of downright srcel' {erch the packing case, was vasrly interested in
'One will the machine.
ing-him, he struck his breast, the soul of honesty. He comPlained hear some music again.. he \ard. as he watched
me
of her shortsighted avarice; she wouldn't sPend €nough on malure, Pzckrng rhc gr.lmophone and rhe di:k. '.lt is dificulr to do much
wouldn't buy him another cow, wouldn't have electric light installed
in the stables.And we had symP2thized,but cautiously, without he managedto do a good deal.On s rrm nighn
expressingtoo strong an oPinion on the subiect The ltalians are us,eoto{.".j,
Y,,t hearhrm. wherehe sarar rhe door of hi. housc.
plalng
wonderfully noncommittal ir theL sPeech, they will give nothing .l'C'ns;.theeldcst
boyshrileaourtt e meioa!
fl.1.1l:"f,tr
the mandolin,
asray to an interested person until they are quite certain that it is and sometimes the whole family ;;rid
;;;
right and necessaryand, above all, safe to do so n7e hed lived lonS *."1d,i. filcd with theirpassronare,
throatysinging.
,.T-11r.1ess
used._ro
go and lisrenro rhe operus
enough among them to imitate their .aunon-
I at ,he p"li;;r;: E;;t
Today Carlo wasnt so much complaining as feeling perplexed. Thc t on. "Ab. rhry wcre magri6<cnr.But ir co:(s
hle lire now (o
ignora h^d sent for him and asked how he would like it if she werc ln-
to meke an oFer-all in the caurious Italian style-to adoPt litth bo much." I agreed.
Guido. Carlo's first instinct had been to say that he wouldnt likc you got Troutole?" he ^sked.
it at all. Bur rhat $rould have been too coars+ committal. He ha(l shook my head.
'Ngol4tta/'
saidhe would think about it. And now he was asking for our advict
Do what you thjnk best, was what in ef,ect we replied. But wr afraidnor-"
gave it distantly but distinctly to be understoodthat we didn't thinl %bln"? Fa ci',lla del Vei? pa?tiacci?',
that Signora Bondi would make a very good foster-mother for rhc had to go on disappointing him.
child. And Carlo was inclined to egree.Besides,he $es very fond Put on "Ir ci derem,, out of Dafr Giotahni. He agreed that the
of the boy. "But the thing is," be concluded rather gloomily, "thxl ng was good; but I could seethat hc didn,c
much like chemusic.
if she has really set her heert on gerting hold of the child, thereI not like Pagliacci,', he said at lest.
nothing she won't do to ger him-nothing." Ltlo and his elder childrcn ceased,after .he 6rst
day or rwo, to
Still, I reflected, as I watched him striding away along th€ tera.(' - gramophoneand the musicir ptayed.They
:1 T:*: \ their
ad the gr:itar aod
there was life enough in those elastic limbs, bchind those brighc gr;tt own siflging.
eyes,to Put up a good fight even against the accr.rmulatedvital energi{a lclo, oo the ocher hand, was immensely interested.
The 6rst
of Signora Bondi. he heard,I rcmember,was that of the slow movement
ofBacht
It was a few days after this that my gramoPhone and rvro or thfc. to in D Minor for two violins. That v.as the
'ntable as soon disk I put on
boxes of recordsatived flom England. They were a great comf(t! as Carlo had left me. It seemed,o.., ,o,o
to us on the hilltop, providing as they did the only thing in whi, I the mosr musicrl piece of music wirh whtch
I could refresh
rhat spiritually fertile solitude was lacking; rnusic. And that, th:rnkr parchedmind-the coolest and clearestof all
draughts.The
to the ingenious Edison, can now be taken about in a box:rrrl rt had ,ust gor under way and was bcginning
to unfold irc
unpackedin whetever solitude one choosesto visit One can liv( rrl ltnd mciancholybeiu(ieswhen rhe rwo childrcn.
Cuido rn fronc
the Saharaand strll hetr Mozart quxrtets, and selecaionsfrom rlr /ltttc Kobin breathlcsslyfollowing.cameclattcringinro rhe room
IYeIl Tenpered Clarier. thc loggia.
YOUNG ARCHIMIDIS / AtdousHuxlcY

Guido came to a halt in front of rhe gramoPhone and stood lhere, box? \Zhat makesir make rhat noise?,,The
chiid pouredout
morionless, iistening. His pale blue'gray eyesopened themselveswide. quesrons.
For an insranr hr looked ar me-a que*ioning. astonished.rapturou" I answered him,,,rs
besrI .ould.sho$inghrm rhe lirrlespirul"on
look-gave a little laugh, and turned back towalds the sourceof the : drsk,rhe-nfrdte.rhf dirphragm.I rold hjm
ro ,.m..t., no*
incredible sounds.Slavishly imitating his elder comrade,Robin hzd srring of the guirar trembledwhen one pluckedir;
soundis a
also eken up his stand in front of the gramophone, and in exactly rng ln rhe air, I .old him, and I tried to explain
how rhose
the same position, glancing et Guido from timc to time to make 1gsge( prinrcdon rhc bL. k dr"k.Cuido h,e"ed
g*,el).
sure that he was doing everything in the corlect way. But after a from time !o time. I had the impressionthat he ";;-
understood
minute or so he becameboted. tfectly weJl everything I was saying.
By rh;s rime. however.poor nobin
"Soldiets," he said, turning lo me; "l want soldiers.Like in Inn_ "r.
so drerdiu i bored rh;t
don," He temembered rhe cheerful dance tunes, to whose sharP pity for him I had ro send rhe two childfen out inro the garden
rhyrhms he loved to go s$mPing round and round the room, Pre- play.Guido went obediently; buc I could seethat
he would have
rending that he was a whole regimeni of soldiers red ro stay indoors and listen co more music.
I put my frngersto my lips. "Afterwards," I whispered. Afrerlun.h.whenRobinh;d goneup,r".r,for hi,,rrrs,...,
,,..r.
Robin managed ro remain silent and srill for PerhaPs another lloo rerppe]red"Mav I lrsrennowr'hr rskcd.And ro. an h,,rlr
twenty seconds.Then he seized Guido by the arrJ,, shoufing, "Vimi let there in front of the instmment, his head cocked
slightly on
Gnidol Soldiers. Soldati. Vieni giaotare soldati." side, lisrening while I pur on one disk after another.
It was then, fot the first time, rhat I saw Guido imPaticnt. "r/dtl' Thrnceforward t'e .rmc eucn afrern66n q.n .oon hc knew
,rll
I lrbnry of rc.o d.. had his prefcrentes.rnd
he whisperedangrily, slappedat Robin's clutching hand and pushecl di.like, rnd couid a,k
him roughly away. And he ieaneda little closer to rhe instrumen( whar he wrnred bv humming {h. prin,ipat rhcme.
Robin iooked ar him, astonish€d.Sucha thing had neverbappeneil I doni likc rhrt onc. hc.aid of siral,*, Ti/l Ft lnpiegct. -ti,
before. Then he burst out crying and came to me for consolation what we \ing rn our hou,c. Nor rcrltr Iike. yo.,l
kn.* Aut
\qhen the quarrelwasmade up-and Guido was sincerelyrePenran I *i. Hc rookeq
::: ii jl.
8PP.e.d;lg!.:: ":,.rndenr;nJr.
rh^ush
ar u, perprcrcd,,
when the music had stoppedand his mind was free to think ofRobirr besgns us,o Jnder.rrndi ,i r)"nr-",
once more-I askedhim how he liked the music. He saidhe rhought n o d d e dL. u ' d o w c n r o n . A n d r n e n . . b c . a i d ,. r"h e
cnddoon.r
it was beautiful Bv belk in ltalian is too vaAue a word to menrr to.omc properiyour of the bcginning.Ir.. nor likc
rhc onc
very much. Puyed rhc hAr rime. He humncJ , brr or rwo Lom rhe {loer'
"\fhat did you like bestl" I insisted. r of Bacb s D Minor concerro.
He v/as silent for a moment, pensivelyfrowning "VeII," he sat'l wrs among his diJike": ,o wr. Dcb,rsy \(hen I
ptaled
at lasr, "I liked the bit thar went like this " And he hummed a lorrli tccord ofone of Debussy,sarabesques, he said, ,,\I'hy does he
phrase."And then there'sthe other thing singing at the sametime lhc same rhing over and over agaio?,,luozerr over,whelmedhim
but what are those things," he ioterrupted himself, "that sing likr dclight. The duct from D on Giitanni, which hjs tzther had
found
that?" llicicntly palpitaring,enchantedGuido. Bur he preferredrhe
:lnd thc orchesrralpieces.
"They're called violins," I said-
"Violins." He nodded. "\7ell, the other violin goes like this " I lr rxc mus,c. lrc :rrJ. ber.(r rl.rn srng.ng...
hummed again. "Vhy can't one sing both ar onceTAnd what is lrr orr fcoplc, I rcllccrccl,
likc singingbcrtcl than music; and find

7l
YOUNG ARCHIMEDES/ AldousHualeY

the impersonal orchestra less moving than the soloist- The touch of In due coursg the piano arrived. After giving him rhe midmum
the pianist is the human touch, and the soPrano'shigh C is the prelimineryinstruction,I let Guido looseon it. He besanbv
personal note. lt is for the sake of his touch, that note, that audrences ing out for himsclf the melodieshe had heard, reconsttuctins
fill the concert halls. harmonies.After a few lessons,he understoodthe rudiments of
Guido. however.preferredmusic The Fr84l, overture wzs one of ical notation and could reada simple passageat sight, albeir very
his favorites. There is a passagenot far from the beginning of the ly. The whole processof reading was still strange to him; he
piece, where the first violins suddenly go rockering uP into the heighrs picked up his letters somehow, but nobody had yet taught hifn
of loveliness; as the music approached that Point, I used elways to read whole words and sentences.
see a smile develoPing on Guido's face, and when, punctually, the I took occasion, next time I saw Signora Bondi, ro assurc her that
rhing happened, he clapped his hands and laughed with Pleasure. ido had disappointed me.Therewasnothing in his musicaltalent,
One afternoon.\thile we were in rhe middle of one of our concers. . She profess€dto be very sorry co hear it; but I could seethat
Signore Bondi was ushered in. She began at once to be overwhelm' didn't for a moment believe me. Probably she thought that we
ingly alfectionatetowards the child; kissedhim, patted his head,Pa;d after the child too, and wanted to bag .he infant prodigy for
him the most outrageous comPliments on his aPpearance.Guido thus dcpriving her of what she regarded almost as hcr feudal
edged away from her. For, after all, weren't thev her pe2santsllFanyone was to proit
"And do you like music?" she asked edopting the child it ought to be herseli
The child nodded. y, diplomatically, she renewedhet negotiationswith Cado.
"I think h€ has a gift," I said. "At any rate, he has a wonderful boy, she put it to him, had genius. The loreign gendeman hzd
eu and a power of listening end criticizing such as I've never mcl her so. If Carlo would let her adopr the child, she'd have him
\/ith in a child of rhat age. \re're thinking of hiring a piano for . He'd become a gtezt maeltro and get engagements in the
him ro lerrn on." Starcs,in Parisand in London. He'd earnmillions and millions_
A moment later I was cursing myself for my undue franknessin of the millions, she explained,would of coursecome to Carlo.
praising the boy. For Signora Bondi began immediately to prorest first the boy would have ro be trained, and training was very
rhat, if she could have the uPbringing of the child, she q'or d gi\( In his own intercst, as well as in thar of his son, he ouqht
him rhe best masters,bring out his talent, make an accomPlishc'l her rake charge of the child. Carlo said he would think ir over,
naeltro of him-^nd, on the way, an infant prodigy. And at thrrl agein applied to us for advice.\7e suggestedrhrt it would be
momen(, I am sure.shr s2w herseJf sitting mrternally.in pearls"rr'l in any casero wait a little and seewhat progressthe boy made.
blacL satin, in the lee of the huge Steinway,while an angelic Guid,' made,in spireof my assettionsto SignoraBondi, excellent
dressedlike lirtle Lord Fauntleroy, rattled out Liszt end ChoPin, rt' Every efternoon, while Robin was asleep,he came for his
the loud dclight of a thronged auditorium. She sav,/all the elabortrrc arld his lesson.He was gerting along famouslywith his
florA.l tributes and heard the words with vhich rhe vetet n maeY,t, ; his small fingers were xcquiring strengrh md agility. Bur
touched almost to tears, hailed the coming of the little genius lt to me was more intercstirg was that he had begun ro makc
becamemore than ever imPortanl for her to acquire the child lirtlc pieceson his own account- A few of them I took down
"You've senther awayfaitly ravening,"saidElizaberh,when Sign,'t t played chem and I have them still. Most of them, strznqely
Bondi had gone. "Better tell ber next time tbat you made a mistrl, r, as I thoughr rhen, are canons.He had I passionfor canons.
and that the boy's qot no musictl txlcnt wha(ever." I explainedto him rhe principlesofthe form he was enchanred.

ll0 lll
YOUNG ARCHIMEDES/ AldousHuxlcl,

"It is beautiful," he said, with admiration. "Beautiful, beautiful. "In a mohent. Do just wait a moment," The tone was almost
And so easyl" plodng. Robin armed himself wi.h renewed patience. A minure
The wotd surprisedme. The canonis not, after all, so conspicuouslv Guido had finished borh hJs dLagrams.
simple. Thenceforward he spent most of his dme at the Piano in "There!"he saidtriumphantly,and straightened himselfr.rpto look
working our litde canonsfor hrs own amusement.Thel were ofren them. "Novr I'll explain."
remarkablyingenious. But in the invention of other kinds of music And he proceedcdto prove rhe theorem of Pythegoras-in rhe
he did nor show himself so fertile as I had hoped- He composedand and sadsfyingmethodwhich ,ms, in a.llprobability,employed
harmonized one or two solemn litde airs liLe hymn tunes, with e $thagoras himself He had drawn a squareand dissectedit, by
few sprightlier piecesin the spidr of the military march. "He's bardh pair of crossedperpendiculats,into two squaresand two equal
a Mozert," we agreed,as we Played his liftle Piecesover- I felt, it Theegualre.tangles he dividedup by rhrir diagooalc in(o
must be confessed,almost aggrieved.Anlthing less than a Mozart. equal right-zoglcd triangles- The two squarcs ere then seen ro
it seemedto me, was hardly worth thinking about. rhe squareson rhe rwo sidesof any one of Lhelerr;angle.orher
He was not a Mozarr. No. But he vrassomebody,as I was ro find the hypotenuse. So much for the fust diagram. In the next he
out, quite as extraordinary.It was one morning in rhe early summer the four right-angled triangles into which the reccangleshed
that I madc the discovery.I was sitting in the warm shadeof oui divided and rerffanged rhem round the o+inal square so rhar
balcony,working. Guido and Robin s.ereplaying in the little enclosed ir ight angles 6llcd the corners of th€ square, the hypolenuses
gardenbelow. Absorbedin my work, it was onIY after a considerablc inwards, and the greater and less sides of the triangles were
dme that I becameawarethat the children were making remarkablr continuation along the sides of the square (which are each equal
little noise. Knowing by experiencethat when childrm are quiet jr thc sum of thesesides)-In this way the original squareis rcdissected
generally means that they are absorbedin some delicious mischiel. four right-angled triangles and rhe squareon the hyporenuse.
I got up from my chair and looked ovet tbe balustradeexpecring four triangles are equal to the two lecranglesof the original
to seethem dabbling in water, making a bonfire, covedng themsehc\ ion- Therefore the square on rhe h)?orenuse is egual to the
vr'ith tar. But what I actually sal, wes Guido, with a burnt stick in of the rwo squares-rhesquareson cheochertvro sides-into
his hand, demonstrating on the smooth paving stonesof the path, ich, with the rectengles, rhe original squarewas first dissected.
that the squareof the hvpotenuscof a righr'angled triangle is equrl very untechnicallanguage,but clearlyand with a relenrlesslogic,
to rhe sum of the squarcson the other two sides. expoundedhis proof. Robin listened,with an expression on
Kneeling on the 11oor,he was drawing with the point of hr brighr, freckled face of perfecr incomprehension.
biackenedstick on the flagstones.And Robin, kneeling imirativeJr !'Tteao," he repeatedfrom time to time. "Tft120.M^ke 2 u^in."
besidehim, was growing, I could see,rather impatient wich this verr ln a momen!," Guido implored."\fait a moment.But do just
slow game. at this. Da" He coaxed and cajoled. "It's so beeutiful. It's so
"Guido," he said.But Guido wenc on with his diagram."Guidol'
The younger child craned his neck so as to look up into Guidor, casy.. . . The theoremof ryrhagorasseemed
to explainfor me
face. "\(/hy don't you draw a train?" 's musical prcdilecrions.It was nor an infant Mozart we had
"Afterwards," said Guido. "But I jusr want to show you this lirsl cherishing;it was a littlc Archimcdeswith, like mosr of his
lcs J, bexutitul," he added cajolingly. , an incidenralmusicalrwisr.
"Bur I want a rrain," Robin pel'sisted. , rrrza." shourcd Robin. gruq'int more rnd more rc5r,es,15

ll? ll3
YOLD,IG IRCHIMEDIS / lldous Huxl€y

the expositiofl went on. And when Guido insistedon going on with the ideas with which we zre familiar could never have occufied
his proof, he lost his temPer. He shouted and began to hit out at minds lile ours. Plant rhe seedsthere and rhey will grow; bur
him with his fists. minds could never spontaneously have generated them.
"AlI right," said Guido resignedly."I'll make a ffain." And wirh There have been whole nations of dogs, I thought; whole epochs
his stick of charcoalhe began to scibble on the stones. which no Man was bom. Ftom rhe Egyptims rhe Greeks rook
I looked on fot e moment in silence.It was not a very good train experience and rules of thumb and made sciences.More rhen
Guido might be able to invent fol hirnself and Prove the theorem d yearspassedbefoteArchimedeshad a comparablesuccessor.
of rythagoras; but he was not much of a draftsman. has been only one Buddha, one Jesus,only one Bach that we
"Guidol" I called.The two children tumed and looked up. "who of, one Michelangelo.
iaught you to draw those squares?" lt was conceivable, of coursc, it by a mere chance, I wondered. that a Man is born from time
that somebody might have taught him. ? \rhat causesa whole constellationof them r
"Nobody." He shook his head. Then, rether anxious\, he went into beingandfrom out ofa singlepeople?
Tainerhoughr
on to apologize and explain. "You s€e," he said, "it seemedto mc I€onardo, Michelargelo, and Raphael were born when they were
so beautiful. Becausethose squares"-he Poinced at the two smrll the time was ripe for grext painters and the Icelian scene
squaresin the firsr 6grre-"are just asbig as rhis one." And he looked ial The doctrineis strangellmysri<al:it may be nonerhele".
up rt me rlrh a deprecating smile. But what ofthose bom out oftime? \flhat of those?Beerhoven
I nodded. "Yes, it's very beautiful," I seid, "it's very beauciful in Greece,I thoughc, would have had ro be contenr to play
indeed." melodieson the llute or lyre; in those int€llectual surroundings
An erpressionof delighted relief appearedon his face; he laughe,l hardly have been possiblefor him to imagine che nature
wirh pleasure. ony.
"Brrt I sant a train," P.otestedRobin. child, I thought, hashad the fortune to be born at a rime
Leming on the rail of the balcony, I watched the children below he will be able to make good use of his capacities.Suppose
I thor.rght of the extraordinxry tbing I had just seen and of whtr born vhile Stonehengewas building; he might have spenr
ime discovering rhe rudiments, guessing darlly where now he
I thought ofthe vast differencesbetweenhuman beings we classill t have had a chanceofproving. Bom at the dme ofthe Norman
men by the color of their eyesand hair, the shrPe of their skull5 he would have had to wresde with all the Dreliminarv
Would it not be mote sensiblero divide them uP into intelle(rLlil ties crcatedby an inadequatesymbolism;it would have taken
species?There would be even wider gulfs between the extreme menlrl long years, for example, to learn the art of dividing
typ€s than belween a Bushman and a ScandinaYianThis child. I II by MCiiD(IX. In 6veyears,nowadays,
hewill
thought, when he grows uP, will be to me, intellectuallv, whe( | whrt it rook senerationsof Men to discover.
man is to a dog. And there are other mm and women who rt. m drawingrrains,rhe childreoin the gardenbelow had gone
PerhaPs,elmost as dogs to me. playingtrains.Robin puff-puffed,and Guido shuffledbehind
Perhapsthe men ofgenius are the onlv true men.In aII the hist()r\ tooting.They .an forward,backed,
stoppedat imaginarysrations,
of the race there have been only a few tbousand rerl men. And r|r , roared over bridges, crashed through tunnels, met with
rest of us-what are we? Teachableanimals:\Without the hclp of rlr collisionsand derailmcnrs.The youns Archimedesseemed
reel men, we shor:ld have found out almost norhing at all. Alm'"t just:rsh:rppy:rsthc litrlc tow-hcrclcd
brfbxdxn.A few minures

84 ll5
YOUNG ARCHIMIDIS / AldousHuxleY

ago he had been busy with rhe theorem of Pythagons. Now, tooring "If only I knew how to readproperly,',he said.,'I,m so stupid.
indefatigably along imaginary rails, he was perfecrly content to shuffle now I shell really try to learn.,,
backwards and forwards among the flow€r beds, b€tween the Pillars our hotel near Grindelwald we sent the chiid. in Robin,s
of the loggia, in and out of tbe dark tunnels of tbe lauel uee Tte mrious postcardsof cows, Alp hotns, Snrisschaicts,edelweiss,
facr that one is going ro be Archimedesdoe" not Prevenrone frorn tbe like. Ve received no ansrvers to these cards; but then we
being an ordinary cheerful child meanwhile. not expect answers. Guido scarcelv knew how to write, and therc
In the weeks that followed, I alternated the daily Piano lessons no reason why his father or his sisrers should take the trouble
with lc'sons in malhemarrcs.Hinrs rather rhan iessonsthq errre: for ite for him. No news, we took it, was good news- And then
I only made suggestions,indicated methods,and left the child himsell day,earlyin September,rherexrrived at the hotel a scranqeletcer.
co work out the ideas in detail Thus I introduced him to algebri managerhad i( sruck up on rhe glas5-fronrcd notice Loard in
b1 showing him lnorl'er Prooi ot rhr theorem of Pvthxsoras Gutdu bdl. Passing rhe board on the way in to lunch, Elizabeth sropped
wes as much enchentedby the rudiments of algebraas he would havc at rt.
beenii I hrd gi\en him ;n engincworkedby sream;moreenchanted it musr be from Guido," she said.
perhaps for the engine, remaining always itsel{ would in any casc came and looked at the envelope over her shoulder. It wes
havelost its chalm, while the rudiments of algebrecontinued 'o gro\ ped and blackwith postmarks.Trrcedouc in pencil,the bie
and blossom in his mind with an unfailing luxuriance The new tol in capiral lerrcrs sprawledacrossits face.ln the first line wrs
wa' inej\hrusrible in ir. Porenrialirje' : At BABBO DI ROBIN, and there followed a ffavestied
In the intervals of applying algebrato thc secondbook of Euclid' of the nameof.he hotel and rhe place.Round the address
we exPerimenredwith circles; we stuck barnboosinto the Parche(l posBl officials had scrawled suggested emendations. The
eerth, measured their shadows at different hours of the day, and dre* had wandered for r fortnighr ar leasr. back and forrh acco,.
exciting conclusionsfrom our observations Somedmes,for fun, wc frcc of Europe.
cut and folded shee$ of PaPetso as to make cubes and pyramids Bdtbo di Robin.To Robin's father." I laughed. .'pretty smart
One afternoon Guido arrived carrying carefully betwecn his small an'l postmenro havegot it hereat xll." I srent ro the manaqer,s
rather grubby hands a flinsy dodecahedron s€t forth rhe iustice of my claim ro the letter and, having paid
"E tanto bella!" he said,^s he showed us his PaP€rcrystal; and
whcrr time surchargefor rhe missing stzmp,had the lerter given
I askedhim how he had managedto make it, he merely smiled an'l \7c v,rent in to lunch.
seid it h2d been so easy.I looked at Xlizaberh and laughed Bur it {'riting's magnificent," we agreed, laughing, as we examined
would have been more symbolicallyto the Poinr, I felt, if I had gonr resset close quarters."Thanks to Euclid." I added. ,'ThaCs
down on all fours and barked my estonishedadmiradon' comesof panderng ro rhe ruling passron.'
It was an uncommonly hot summer.By the beginning ofJuly out when I opened the envelope and looked at its conrents I no
little Robin, unaccustomed to these high temperaturcs, began to lool laughed.The letter was briefand almost relegraphicelin style.
pale and tired; he was listless,had lost his aPPetiteand energy Tlrr' dalla Padrona," i. :rrn, "Nan mi Piaceba Rsbatail nia Libm
'{flc decided to spend the next ren Vogliofuoxarepfu Vaglio Tonare a CasaVnga S bitl Ga;dl,"
doctor advised mountain aii "t
twelve weeks in Swirzerland.My paning gift to Guido was the hr\l hat is ia?"
six books of Euclid in Italian He turned bver the Pages,lookirr,{ hrndcd Elizabetbthc lctter "Thar blasrcdwoman'sgor hold of
ccstaticallyat rhe 6gures. " I srid.
ll'

YOUNG ARCHIMIDES / Al.lousHuxl€f

BUsTsor MlN in Hombutg hats, staNes of little girls, cherubs, veiled be a dreadful thing co leave the place; and besides, anorher
figures- the strangestand most diverse idols beckoned and gesticulated wasn'r so qasyro 6nd. It was made quite plain, however, that
as we Passed.Printed indelibly on rin and embeddedin rhe living could stay if he let her have the child. Only for a lirtle to begin
rock, the brown PhotograPhs looked out, under glass, from the ; tust co se€ how he got on. There would be no compulsion
humbler crosses,headstones,and broken pillars. Dead ladies in the on him ro stay if he didn't like it. And it wouid be all
f2shions of thirty years ago smiled mournfully out of their marble Guido's advantage;and to his father\, coo, in the end. All that
frames.Men with black mustaches,men with whirc beards,young Engli5hman had said about his not being such a good musician
cleanxhaven men, stared or averted their gaze to show a Roman he had thought at fust was obviously untrue-mere jealousyand
profrle. Children in their stiff best oP€ned wide their eyes' smiled indedness:the man wanted to take credicfor Guido himsell
laboriously and obedrendybecausethey had been told to. In sPik! was all. And the boy, it was obvious, would learn nothing from
Gothic cottages of marble the richer dead privately rePosed; the less $rhaa he needed was a real good ptofessional master.
slePt in communities' close the ignor,l's energy went inro this campaign. It began the
PtosPeroussections of the majoritl
crowdedbut elegantlyhousedunder smooth continuous marblefloors. r we were out of the house. She doubdess rhousht it wes
whose every flagstone was the mouth of a selrrate grer,'e. rial to get hold of the child before we could make our bid-for
These continental cemeteries,I thought, as Carlo znd I made our was obvious to her that we wanted Guido as much as she did.
way among ghe dead, are more frightful than ours, beceusc rhesc after day she renewed the assaulr.At the end of a week she
people pay more 2ft€ntion to their deed than we do. There are tr her husbandto complainaboutthe srateof the vines;theywere
hundred gesticulating statues here for every one in an English grave shockingcondirion;he hd de.ided.or very nearlydecijed,ro
yard. There are more family vaults, more "luxuriously aPPointed"('rs Carlonotice.Meelly,shamefacedly, in obedience
ro higherorders,
they say of liners and horels) than one would find at home And old gentleman urtered his threrts. Next day Signora Bondi re-
embedded in every tombstone there are PhotograPhs to remind thc to the ^ttack.'fhe Padflze, she declared,had been in a rowefing
powdered bones within what form tbeY will have to resume on chc ; bur she'd do her besr, her very best, to moltifi him. And
bav of Judgment; beside eech are litde hanging lamps to bur'' a signiFcant pauseshe wenr on to talk about Guido.
optimistically on AiI Souls' DaY. the end Cario gave in. The woman was too persistentand she
' too many trump cards.The child could go and stay with her
"lf I had known," Carlo kept repeating,"if only I had known
His voice came to me as though from a distance."At the time h' month or two oo rrial- After rhat, if he really expresseda desire
didn't mind ar all. How should I have known that he would rake il in wirh her, she could formally adopt him.
' the idea of going for a holiday ro the seaside-and it was ro
so much to heart afterwards?And she deceivedme' she lied to mc
I assuredhim yet once more that it wesn't his fault. Though, "l scaside,Signore Bondi told him, thac chey were going-Guido
course, it was, in Pelt It was mine too, in PArt; I ought to h:t!r Plcasedand excited.He had heafd a lot abour rhe seafrom Robin.
thought of the Possibilityand somehow guardedagainst it- And k' acqaa!" And now he was actually to go and see chis marvel.
shouidn't have let the child 80, even temPorarily and on trial, ercrr cbecrtullyhe parcedfrom his family.
though ihe woman was bringing pressureto bear on him' And tl!' r afrer rhe holiday by rhe seawas over, and Signora Bondi had
pressurehad beenconsiderableThey had worked on the sameholdi'rl r him b.ck to h€r town house in Florence,he began to be
'fhe
fo, -ore thr,t a hundred years,the men of Carlo's family; and n"s ick. ignora, ir was crue,rrearedhim exccedinglykindly,
Signora Bondi had made the old man rhrcaten to turn him our' ll t him nfw clothcs,took him our to t€ain rhe Via Tornabuoni,

tlti lt9
/ AldousHuxlcy
YOLrl\lG ARCHUVTEDES

which illumined his face when he learned of some ncw idea


and 6lled him uP with cakes, iced sffawbetryade' whiPPed crexm, and
pleased him, when he hearda pieceof musicthar he liked.And
chocolates.But she mtde him Practicethe Piano more than he liked.
and what was worse, she took away his Euclid, on the score lhar
bcautiful small being was dead;and the spirit thar inhabited this
the amazing spirir, that too hed been destroyedalmost before
he wasted too much time with it And when h€ said that he wanted
begrn to exist.
ro go home, sheput him offwith promisesand excusesand downriShr
the unhappiness that must havc preceded thc finai act, the
lies. She told him that she couldnt take him at once, but that nexr
dcspxir, the conviction of his utcer abandonmenr_those were
week, if he were good and worked hard at his piano meanwhile'next
to rhink ol terible.
week . . . And when the time cameshetold him that his father didn t
think we hed better come awaynow,,, I said at last, and touched
want him back. And she redoubled her Petting, gave him exPensrr(
on the arm. He was standing there like a blind man; from
preserts,and stufed him with yet unhealthier foods. To no purposc
ccn his dosed eyelidsthe tearswelled out, hunq for a moment.
Guido didn't iike his new life, didn't want to Practicethc scales'Pine(l
tricklcddown his chcek. Hir lip. rrembled. ;Co-"
for his book, and longed to be back with his brothers and siscers ,*,y... I
Sipnorr Bondi, meanwhile.conrinuedto hope rh;r rime md cho'"
lals would €ventually make the cbild hets; and to keePhis famil\
facewhichhadbeenstill in its sorrow,wassuddenlyconvulsed;
ned his eycs,and through che tears cheywere bdght with a
at e distance,she wrote to Carlo every few days letters which still
2ngcr. "I shall kill her,', he said. .,I shrll kilt her. \flhen I
DurDort€d to come from the serside (she took the trouble to sen'l
of him thro*'inghims€lfout, fallingthroughthe air .,, rJtrith
ihem to a friend, who posted them beck a82in to Florcnce),and iir
o handshe madea violent gesture,bringing them down from
which she painted the most charming Picture of Guido's happines
his headand amestingchemwith a suddei ierk when rhev were
It was then thet Guido wrote his letter to fte. Abandoned,as hc
lcvclwith his brea*."And rher crash. Hc shuddered. ..She,s
supposed,by his family he must havc Iooked to me as his Iest anrl
h rcsponsibleas though she had pushed him down hcrself.
only hope. And the lettet, with its fantasticaddtess,had been nearlr
kill her-" He clcnchedhis re€th
a fortnight on its way. A fortnight-if must have se€medhundrcd\
one znoth€r,gradually,rr( bc angry is easierthan to be sad,lesspainful_ It is comforting
of years;and as the centuriessucceeded
poor child becameconvincedthat I too had abandonc' nk of revenge."Don't tall like rhac,,,I said.',ICs no good.
doubt. the
upid. And what would be the point?', He had had those 6ts
him. Therg wasno hoPeleft.
l!, whcn grief became loo painful and he had tried to escapefrom
"Here we are," saidCerlo
hrd had, before thG, to persuadehim back into the harder parh
I looked up and found myself confronted by an enormous monrl
, "It's stupid to talk like that,', I repeited, ,nd I led him away
menr.And in bronzelerccr.riveredinro the 'tone s/zsa long le8'"'
r thc ghastly labyrinrh of tombs, where death seemedmote
to the effecc that the inconsolable Ernesto Bondi had raised tl|r
monument ro the memory of his beloved first wife, Annunztrttt
avcn rhan ir is.
thc time wc had icft rhe cemetery,he had becorne.elme(. His
snatchedfrom him by a Prematuredeath.
hed subsidedagain in(o rhe sorow from vhich ir had derived
"They buried him here."
itrcngth and irs birterness.rJ(e halted for a moment to look
\(/e stoodtherefot a long time in silencel felt the teatscomtt
rt thc ciry of Florence in the valley below us. It was a dav
into my eyesas I rhought of the Poor child lying there undergrotr'll
lnF clouds-8rcar rhrpes.white.goldcn.andgrry. and berwecn
I thought of rhose luminous grave eyes'rhe 'urve of thar beaulrlrrl
forehead,the droop of rhe mclancholy mouth, of rhe exPrcssx'rr
' Pr(chcsof a thin, rr,rnsptrenrblue. On the innumerablebrown
BUTCII MTNDS THr BABY/Danon Rutlon

and rosy roofs of the city the aft€rnoon sunlight lay sofdy, sumPru hen they all sit there looking at me without saying anything,
ously, and the towers v€re as though vernished and enameled with the wa), they look at me makes me very newous indeed. Finally
an old gold. I thought of all the Men who had lived here and lelt that maybe they are a little embarassed being in a high,class
the visible traces of their spirit and conceived exftaordinary things such as Mindy's, with legitirnare people around and about, so
I thousht of the dead child. to them, very polite: "ft is a flice night.',
is nice ebourit?" ask Hrrry the Horse,who is a thin man
a sharp face and sharp eyes.
novr thar it is puc up to me in this way, I can s€e there
ing so nice about the night, at thar, so I try to think of
BUTCH MINDS THE BABY ring else jolly to say, while Lirtle Isadore keeps speerlng at my
DAMONFIJNYON/I]N TED STATES fish wirh his 6ngers, and SpanishJohn nabs one of my potatoei.
docsBig Butch live?" Harry the Horseasks.
Burch?" I say,as if I never hear th€ namebefore in mv life.
in this man's town it is never a good idea to answ€r any
withour thinking it over, as sometime you may give the
answer ro rhe wrong guyl or the wrong answer ro rhe right
'Vhete doesBig Butch
O*. u,rurur*oalong about seveno'clockI am sitting in Mindr\ live?" I ask them ag.zrn.
rcstaurantPutting on the gefilte fuh, which is a dish I am very fon'l where does he live?" Harry the Horse seys,vcry rmpauenr.
of, when in comesthreePartiesfrom Brooklyn wearingcapsasfollor r you to take us to him."
Harry the Horse,little lsadoreand SpanishJohn. ow wait a minutq Har!v," I szy, and I am now more nervous
Now thesePartiesar€ not such P2rtiesas I will care to have murh hat. "I am not sureI rememberthe exacfhouseBis Butch
truck with, becauseI often hear rumors about them that are v(ry and furrhermore I am nor sure Biq Butch will careto have
discreditable,even if the rumors are not true ln fact, I hear l}lrl ing people to s€ehim, esp€cially thr€e at a time, and especially
many citizens of Brooklyn will be very glad inded m s€eHarl rl yn. You know Big Burchhasa werybad disposition, and
Horse, litde Isadore and Spanish John move away from there, as tlr' no telling what he may say ro me if he does nor like rhe
are alwaysdoing something that is considereda knock to the comnrr me taking you to him-"
nity, such as robbing people, or maybe shooting or stabbing rhcrr is very kosher," Harry rhe Horse says..,You neednot
and throwing pineaPPles,and ca(ying on gene(ally. of anyrhingwharever.Str€havea businessproposicionfor
I am really much surPrisedto seethes€ Pa.ties on Brordwr\" so you rake us to him at once, or the chanc€sere I \rill
it is well known that th€ Broadway coPPers just naturally lovc t put rhe arm on somebodyaround here.,'
shove such parties around, but here they are in Mindy's, and th't as the only one around rhere for him ro put the arm on
I am, so of course I give them a vcry large hello, as I never wt time se€msro be me, I can seewhereir wiu be good policy
to seeminhosPitable,€ven to Brooklyn Parties.Right awaythey crtl to take rhesepa(tiesto Big Butch, especially as the lest of
over to my tableand sit down, end Lirtle Isadorereaches out rrrr rc 6sh is iusr going down Little Isadore's
gullet, and Spanish
spearshimselfa big hunk of my gefilte6sh with his brrt
fingers' finishrng up my poraroes.andis dunkingr pieceof ryi bread
overlookthis, as I am usirrgthe only knife on rhe table. coffcc, so rhcre is norhing morc for mc ro efi.

92
DUTCH MINDS THE BABY/Dimo! Runyoo

So I lead them over into \7cst lorty"ninth Strcet, near Tenr| somerhing happensthat they miss connecrionson rhe exact
soot_
Avenu€, wh€re Big Butch lives on the ground floor ofan old brown rc paymasrerhrs r^ cafn thc sug.rron ro thc of6ce s irnour be.ng
srone-fronthouse,and who is sitting out on the stooP but Big Butch and rhere ir is now in two far bundles
himself. In fact, everybodyin the neighborhoodis sitting out on thc ly it seem5ro mc:: I J,stcn(o Hafry.r \fo^ rhar rhe
front stoopsover there,includingwomen and children,becausesitting mx5( bc, vcr.tdi.hune.( (hrra,rer ro be mrkrng dcalsro
out on the flont stoops is quite a custom in this section srill while he is bring stugged
and rhe romp:nv\ .u!", ,,t.n
Big Butch is P€eleddown to his und€rshirt and Pan$, and he hii rrom hrm. bur ot .orr"c i( i. noneoi my bu<in$c,\o I ,rkr
no shoeson his feet, as Big Butch is a guy s'ho likes his comfon in rhe conversation.
Furthetmore, he is smoking a cigar, and laid oul on the stooP besidc cll, it seemsrhat Haq. the Horse and liftle Isadoreand
Spanish
him on a blanket is a little baby with not much clorhes on Thi' wlsh to ger the money out of the safe,bur none of them
knows
baby seems co be adeep, and every now and then Big Butch fanr inC^
rb:lr openingrrfc.. and qhrte rher rre srundingarornd
it with a folded newsPaPe(to shoo xvay the mosquitoesthat w;s)l in BrookJynralkingovcr qh.rri, co bc doncin rhi<crner8cncy
to nibble on the baby. These mosquitoescome acrossthe rivcr fronr suddery remembers thar Big Butch is once rn rhe business
the Jerseyside on hot nights and they seemto be very fond ofbabic' safes for a lirlng
"Hello, Butch," I say, as we stoP in front of the stoop- fact, I heer afrerwardschat Big Butch is coosidered
the best
"Sh-h-h"hl" Burch says,pointing at the baby, and making mort openererst of the MississippiRiver in his day, but the law finallv
noisc with his shushthan an engine blo{iDg offsteam. Then he gctt I to sendinghim ro Sing Sing for opcning rhe,c .rfc,, rnd aircr
uo and tiDtoes down to thc sidewalk where wc ate standinS, and I in and our of Sing Sing three different t"imesfor opening safes
am hoping that Burch feels all right, becausewhen Butch does not r getssick and tired of the plece,especiaitlas they passwhat
feel so good he is ePt to be very short vith one and all. He is the Srumes LarJ\rin New York, which is a law that
says
guy af maybe six foot two and a couPlc of fcet widc, and he h is selrt to Sing Sing four rimes hand running, he
musr stay
big hairl handsand a mcan look thc resr of his lire. withor,t ;ny argumentabour ir.
In fict, Big Butch is knowo all ovcr this man's town at a 8ll Big Burth give, up opening ,:res for r living. ,rnd goes
rnro
you must not monkey with in afiy rcsPect,so it takesplenty ofwcigl i rn a small wav, such as running beer, and handling
a litcle
ofofme whenI seethat he seems to know thc Particsfrom Brookl now and then, and becomesan honesr cirizen. Iurrhermore,
and nods at them vcry friendly, especiallyat Harry the Ho$e rl 5 one of rhe neighbor,schildren over on che Vest Side by
tighr awayHarry statesa most surPrisingProPositionto Big Bur' of Mary Murphy, ,nd I iudge the baby on this stoop comes
It seemsthat thete is a big coal comPanywhich has an o6cc i maffiage berweenBig Butch and Mary becauseI can seethat
rn old building down in $fest EiShteenth Street, and in this olll vcry ho.melybaby,indeed_Sdll, I neverseemany babiesthat
is a safe,and in this safe is the companypayroll of twency thoutrttt rose geraniums for looks, anyway.
dollarscashmoney.Harry the Ho$e knows the money is therebc(rrr ll, ir finally comes out that the idea of Harry the Horse and
a personalfriend of his who is thc Paym?sterfor the company |'tt ls:rdore_andSpanishJohn is to ger Big Burch ro open the coal
it th€re late this very zfternoon. ,'s safe-andtake the payroll monq out, and thev
are willing
ft seemsrhet the paymasterentcrs into a dicker wirh HaIr\ | him 6{ry percent ofthe money for his bother, takiog fifr}
qll lor themsclves for finding the pl:rnt, and paying ai
Horse and Litde Isadoreand SPanishJohnfor thcm to slug him the
hc is carrying the payroll fronr thc baok to thc ofrce in thc aftcln'" , su(h :ts rhc prym,rsrcr,
our of thcir bir, N,hichstrikesme

\)t
DUTCH MINDS THE DABY/ Dmon Rlnlon

es a prctty fait sort of deal for Big Butch But Butch only shakes much disappointed,and stand around talking among themselves,
his head. paying no artention to m€, when aII of a sudden SpanishJohn,
' "It is old'feshionedstufr," Butch says."Nobody oPensPereboxes never has much ro say up to this time, seems to have a bright
for a living xnymore. They make the boxes too good, and they arc Hc talk to Harry and lsadore, and they get all pleasured up
all wired up with alarms znd are a lot of trouble generally l am rr what he has to say, and finally Harry goes ro Big Butch.
a legitimati businessnow and going along. You boys know I cannol "Sh h h h!" Big Butch says,pointing to the babyas Hzrry opens
strn"d fall, what with being away three times already, an<l
".rothe.
in eddition to this I must mind the baby. My old lady goes to Mrs Lisrm, Burch," Harry saysin a whisper,"we can take the baby
Clancy'swake tonight uP in the Bronx, xnd the chancesare she will us, and you crn mind ir and work. too "
be there all night, as she is very fond ofwakes, so I must rnind lirtlc ," Big Burch whispersback,"this is quire an idea indeed.
us go into the house and tzlk things over."
-John lgnatius Junior'"
"Lisien, Butch," Hatry the Horse says,"this is a
very soft perc he picks up the baby and Ieadsus into his joint, and gets out
It is old-fashioned,and you can oPen it with a toothPick There ar' pretry fair beer, though it is needled a little, at thet, and we
no wires on it, becausethey never Put more than a dime in it beforr the kirchen chewing .he fat in whispers. There is a crib
in yea$. It just haPPensthey have to Put the rwenty G's in it tonigl( kitchen, and Butch puts the baby in his crib, and it keeps
beiarrre my pai rhe paymaster makes it a Point Aot to 8et back fro l ing awayfirrr rlre while wc rrc talking.ln fxr. it is sleeping
the jug with the scratchin time to Pay off today, especiallyafter lr nd rhar I am commencing to figure that Butch must give it
sees$r; miss out on him. It is the softesttouch you wiII ever knor of rhe needledbeer he is feeding us, becauseI am feeling a
rnd where can a glly pick up ten G's like this?" dopey mysell
I can seethat Big Butch is tbinking the ten G's ove( v€rv seflouslr y Butch saysthat as Iong as he can takeJohn Ignatiusjunior
(;
at that. becausein thesetimes nobody can afford to PassuP ten him he seesno reason why he shall not go and open the safe
especiallya guy in the beerbusiness, wbich is very,very tough lu , only hc sayshe must have 6ve percent more ro put in the
now. B,.rt firlallv he shakeshis head again and sayslike this: bank when he gca back.so as to round himselfup rith his
"No," he says,"l must let it go, becauseI must mind che brtl ing wife in caseof a beef from her over keeping the baby out
My old lady is very, very particular about this, and I dest not Ic'l nighr xir. Herry rhe Horse sayshe considersthis extra fve
litde John lgnatiusJuniot for 2 minute lf Mary comeshome rtt i a little strong,but SpanishJohn, who seemsto be a very
findsi am not minding the babyshewiII Put the blascon me pltrrt guy, saysthat after all it is only fair ro cut the bab)' in if
I like to turfl a few honestbobsnow and then as w€ll as anYb(ll to be wirh them when they are making the score, and Litde
'John Ignatius
bur," Butch says, Junior comesfust with me-" scemsco think rhisis all right, too. So Harry the Horsegiv€s
Then he turns awayand goesbackto the srooPrs much ir\ saysfive percencir is.
sayhe is thtough arguing, and sits down besideJohn Ignatius Jurlrr I, as they do not wish to staft our unril afrer midnight, and
again just in time to keep a mosquito from carrying otrone ofJt'l'rr is plenty of timc, Big Butch gets out some mote needled
ligs. Anybody canseethat Big Butch is very fond of this baby, th'rr1 lnd then he gocs looking for the tools with which he opens
p.l"onrityt rill nor give y,u .r dime; dozenfor b;bie' mal' " rnd which hc sayshc does not seesincethe dayJohn Ignatius
female. i s b o r n a n d h e S e r s( h c m o u r r o b u i l d r h e . r i b
\0ell, Hrrry the Horsclnd Lit(lc Isadoreand SPanish Jol'rr I thi$ is a good time for mc to bid onc and all farewell, and
BUICIl IIINDS THE BABY/ Dxmon Run,ron

whar keepsm€ thereis something I cennottell you to rhis dxv' becausc Horse, which is why he takes rhe walk whcn ne s€esus comrng
personally I never before have any ider of taking Parr in a safeoPenins' is agreedbefores e leare Big Bu((h . hou.r , h.r Harrl rhe Hor.-e
especiallywith a baby, as I considersuch actions ve4' dishonorablc SprnishJohnarc ro srar ounide thc ptr(c r. tookoJr..shilc Big
\/hen I come to think things over afterwards,the onlY thing I can is insidcopeningthc.afe. rnc (hi' Lirlc t.rdore i, ro go q ir;
figure is the needledbeer, but I irish to seYI am really v€ry muclr Nothing whatever is said by anybody about where I xm to
surprisedat myself when I 6nd myself in a t2-ricabalong about on( It any rime, and I can see rhar, no m,lrrer where I am, I will
o'clock in th€ morning with these Brooklrn Partiesand Big Burch be-an outside., blrt, as Bucch gives me che package to carry, I
and the baby. he wishes me to remain with him.
Butch hasJohn Ignatius Junior rolled up in a blanket, and Jobr is.no bother ar all gefting into the olice of the coal comprny,
is sdll Pounding his ear. Butch hasa sarchelof rools, and what look' r is on the ground floor, becauseit seemsrhe warchman leaves
to me like a big flat book, and just before we iezve the house Butcl' )nt dooropen, this watchman being a most obliging guy, indeed.
hands me a Packagcand tells me to be very careful with it- He gi!(s r he is so obliging that by and by he comesback and lets Hary
Little lsadore a smallerpackage,rvhich Isadoreshovesinto his pistt'l Horse and SpanishJohn rie him up good and tight, and stici
pocket,and when Isadoresits down in the taxi somechinggoeswa-sr I n d k f ' c h i cifn h i s m o u r h r n d c h u t k h i m r r r n r r e r w r ) a e x r r o
like a sh€ep,and Big Butch becomesverv indignant becauseit see'r' ofiice,so nobody vill think he has anything ro do wirh opening
lsadoreis sitting onJohn IgnariusJunior's doll, which sals"Mamm r' Eafein caseanvbody comes around asking.
when you squeezeit. officelooks out on rhe srreer,and rhe saferhat Harry the
It seemsBig Butch ligures that John Ignatius Junior mrt si' and Little Isadoreand Spanish
John \r,ishBig Butch ro open
something to Play with in casehe wakes uP, end ir is a good tbirrri g up against the rear wall of the otice facing the sueet
for licrle Isadoreth2t the mamma doll is not squashedso ir cann"t There is one licde electric light burning very dim over che
sal "Mamma" anymore, or dre chancesare litrle Isadorewill gct r !o rhar when anybody walks pasr che place ourslde, such as a
good bust in tbe snoot. , thel can look in through che window and see the safe
Stre let the taxicab go a block away from the sPot we are her(L'l times, unless rhey are blind. It is not a rall safe,and it is not
for in \{/est Eighteenth Street,betv/eenSeventhand Eighth avenur lsafe, and I can seeBig Bucch grin when he seesit, so I6gure
and walk the rest of the way two by two l walk with Big But'lt ltfc is not much of a safe,just as Harry rhe Horse claims.
carrying my package,and Butch is lugging the baby and his saalr as soon as Big Butch and che baby and Little tsadoreand
and th€ flat thing thac looks like a book lt is so quiet down in \\ ' I inro rhe ofice, Big Bucch stepsover ro the safeand unfolds
Eighrcenth Street at such an hour rhat you can hear rourself tl)rr'l' I think is rhe big flat book, and what is it but a soft of screen
and in fact I heef myself thinking verv plain tbat I am a blg "l on one side ro look exxctly like rhe front of x safe.Big Burch
to be on a job like this, especialll with a baby, but I keep g"Lr this screenup on the 1loor in front of the reai safe,leaving
just the same,which shows you what a verr big sap I am' in'l'''l of spacein between,ihe idea being chat the screenwill keep
There are very few PeoPlejn \{/est lighreenth Streecrvhen sc 1' c passingin the srreet ourside from seeing Butch while he i-s
there, and one of them is a fat guy wbo is leaning apinst a buil'L'r' the safe, becausewhen a man is opening a safe he needs
almost in rhe center of the block, and who takesa walk for hi|" I plvacy he can ger.
es soofl as he seesus lt seemsthat rhis fat gul is the watclrrrrrl Burch lays John Ignxtius
Junior down on the floor on rhe
at the coal comPanl'solice :rnd is also e pelsond friend of 11"'r bchind thc phony safe fronr ancl r:rkcs his rools our of rhe

9il
BUTCH MINDS TH! BABY / Drno! RutYon

little Isadore an'l ;h, juv tike I seedoUswho havebabiesdo. Apparenrl)


sxrchel and starts to work oPening the safe, while
is not roont rhe
milk
me gff back in x corner v,rhere it is dark' because there rotrrc,oJohn
rg*,*".,"".,.q,r,.
for a"ll of us back of the scre€n. However, we can seevhet
Big Butclr l;:: ::j:il:I.:jI
borh hands s,,i,
is doing, and I wish to say while I rcver before
see a profession l:1,1:'ll "d,,,;, "".f;; ;;;: ;il::,"J::
BigBurch
safeopier at work, and never wish to sceanother'
this Butch handlcJ :#t::j*"j:"'1.ffcy1].n
John To ;;;;; goes
rsnari",s
roworkon
"";",;.
^"^ry"".
.l .*,il J"","; ;;j;:;
himself like a real artist 0".,,': and looking wiserrhan a rreefulor
Ioch ::. owls.
He starts drilling into the safe eround the combinatiot is cithera roJgherjob rirn anybody
all of a suddenwhat ff::",T.:,t fisures.or
working very fast and very quiet, when whar.wi(h bcingori a.ndrusry

f;jiltli*ftTs
' ' '
nket and lets out a squ t
butJohn lgnatiucJuntorsrlsuP on tne Dra
N^t"ordly iii, i, ,not, disquieting to me, and personally
of beaningJohn IgnatiusJuniorwith somethingto make,him
l amin favl

d'
*::*i:.r,:,::$fl
ilr*
;Jr.[: i::i:,::;T.so_,sood

rli#
h afterwards exprains to me .t".
rr. i. ol
6!!q!5 4ulwnere

.,iff, U*ri* r ,t'in.*"u' -Hea' it is But the squalling


cnough .*pro,iu.", i'u:i:TrlT fl il:
. bother Big Butch lays down his tools and pick ::::1,::.-.p'"
'l] ".*itr,o,,,
..9o',,r'.
.,r., ",.1,il,;;. ;"*;:l:
;;'J;
up John lgnatius Junioi and startswhispering,
'"There, there' tbc f;f l.l.ighr,
xock tust l"*and ir.seemsrhat "o
this panicular<afeis a
new
itty oddleums. Da'dad is here-"
my'weil, .li l-T; *.' if it is old. and he is our ol prucriLe.
this oery nonsensicalto me in soch 2 situation' rl .*".,'^.J:hn rgnariusJunior
"oond" on Ignatius He kcq i..l:I: "Bu,.h 6nishc"hisboftjeand
it makesno impressionwhatever John
Tlllr"q,*,,.10 oigandr,ies
Junior' gl,e,
r he is squ'lling pretty loud bYuje I '1 ;,; ;";;;';;;,;il:
on squalling, 1"ag. to rakerr aw2i1166,l61n
""a i'r';or'' both walk pasrthe window lll,l,ll.r.::.t,1loor
"""J
tn. fi"". -j sf
look rcryanxiou'.
rn JunioruP
JohnlSnarius
Big Burchiiggles i',",1:;'l'"*
Ti,.f.,::;::"1;:;i:l'lil:ll
.ll;
down and keeps whisPering baby telk to him, which -souflds more delay.
Enally Bu
undignified .o-i.tg f.o^ a high'class.safeopener' and U:,.n,givcs.uprryingro driu the
sareopen.and he
,l,t
whispers
-Hi to me to hand him the Package.l"-. tltty.-g- . , fiavero pur r lirrteshorrn ir
br :: l',,1i, .h".:'l ro toosco
oo.* 'r'. o*f.re", and -trai; in i bur a baby'"nLrrsing U al nith us, because
we aregetting tired
frrllof milk. Voreou"i theteis a lirrlerin srewpanandBurch
hrr :.-.^U,-l]n1n, :rCht
(aP somewl i"r^"T:::,"i1,,_"j:1T,.
* * r pe.sonily Johnrsnatius .1""rri.rigr;s,
rhe pan ro me and rhispers ro me to 6nd 2 watet .;"...,J, i;,*;;;
in tie ioinr rnd fill rhe pan wirh water So I.go.srumbling
rt" ff.ol; "m i,;fi
sc
in the dark in a room behind the office end bark my shins rhroushhissrrcheltookingfor
Big Bt l:ru:j.l-'_rl,'*"':t
times before I find a taP and filI the pan' I take it backto rharwiat he is lookingfor i: r lirrie "ome.
bottleof
a tit' 1o,'t..orn:
and he squats,here*ith rhe babl on one arm'. and gers
11'!{.yr.1*. wichwhich.";i;;;ffi'";",il.:"?:
lights this crtttt
what is called cannedheat out of chepackage,and n: *:-t 6ndthisbotttqbutfin"ltyh.
the Panof watet * 1t,..:111-1,.u.., ni'i,,^a di._;;;;
hrat witb his cigarliSbrer.and 'rarn heating
:I lri1ll:.J,1'- i.g",*i";,,,r,;;t;";*;
the flulsing botrle in it. Johnrgnatius
wl'rll :::.: ::,:: l1l-r Juniorg ve:r up
Big Bu;h keePsstickinghis fingerin the Pin :f w.aY y$'ay,he fixcsthc cxplosive in o".'or,l. ior., iJtll"
rhe ntl n.".
is heir;ng.andby rnd b' he puts rhe rubbernippleof *t,and rhrnheputsin a tuse,
io'rh in"hismourhand rakesa pull at it to seeif rhe
milk rs " lyllll-i1 T,,h:fuseB,"r,
herouchcs
offthc ji"
and
pi.f. rg;i;#;
"p

100
MINDS TH! BABY / D2don Run,lon

and Spanish John are going. The chances are tne cops hear
and hands him to Little Isedore, and tells us to go into the rooTr
t'rS"f nig Butch lets off and zre coming to invesrigate.
behind rhe ofrce. John Ignatiusjunior doesnot seemco carcfor Lirrlc
rt the chances ere, too, thar if Harry the Horse and chi
Isadore,and I do not blame him, at that, becausehe startsto squir ocher
keep on w:lking along verv quietly iike Burch tells them
aLound quite some in Isadore'sarms and lets out a squall, but all to,
abl ,ers_wili passthem up entirely,because
of a sndien he becomesvery quier indeed,and, while I am not ir is not likely that
will fgure anybody to be opening safeswith explosivesin
to prove it, something tells me that Litde Isadorehas his hand orcr
Ignatius Junior's mouth ihborhood. But the minureHatry ihe Horse,"., ,i" .opp.r.
John
"
\OeI, Big Butch ioins us right awal in the bacl<room, and soun'l
s his,nut,^and he outswith rheold equalizerandstarabl"sting,
hat does.SpanishJohn do bur get his o.,,, coo,
comes out ;f John lgflatius Junior again xs Butch txkes him fronr ' nexr thing anybodyknows,
op.r, ui.
Lirtle Isadore,ind I am thinking thac it is a good thing for Isadorc the two coppersare"nd
down on rhe
lv,rith slugsin them,bucother coppersarecomingfrom every
that the baby cannot tell Big Butch wh2r Isedore does to him'
it !'-rll direction,blowing whisttesand J"i"g Ii.cle blisting them,
"I put ir iusr a little bit of a shot," Big Butch says'"and "
not make any mor€ noise thari snapping your frgen " | 2no rncrers ptenryol c\crrcmenr.c.pe,irl11. when rhe coppsrs
ate nor chasingHarry rhe Horse and lirrle Isadoreand Spanistr
But a second later there is t blg wboantfrom the office, and rlr
whole joint shakes,and John lgnatius Junior Iaughs right out lou'l staftpokingaroundrhe neighborhoodand find Harrvt pat, tle
The chancesare he tbjnks it is the Fourth ofJulv-
Lman,,ll ti€d up nice and tight whereHarry leaveshim, and
an' an explains thar some scoundrelsblow open the safe
"I guess maybe I Put in too big a charge," Big Burch sa1s, he
hitrl
then ie rushesinro the ofice with Little Isadoreand me after
this rime Big Burch and me are walking in the ocher direcrion
endJohn IgnaciusJunior still laughingverv herrtily for a smallbal'r
SeventhAvenue,and Big Butch hasjohn Ignatius in his arms,
The door of the safeis swingingJoose,and tbe whole ioinr look
In ]gnarius is now squalliog very loud, indeed. The chances
somewhatwrecked,but Big Butch losesno time in getthg his duk
is srill rhinking of the big ahoan back there which rickles
into the safeand grabbing out two big bundles of ceshmoney, whk
so and is wishing ro herr some more uhooms. Anyway, he is
he sticks inside his shirt
As we go into rhe street Harry the Horse and SPanishJohn corr rg his own bex record for squalling, and as ve go ralking along
r,rruritrg,'p much excited, and Harry says to Big Butch like rlr saysro me like chis:
"tVhat at. yo,, trying to do," he says'"wake uP the whole tov"n
dasrnor run. uvs. "be.auseifanr \oppen \ee me runnrng
.hc
wflr.srrrt popprngrr mc and mr1.bchir
"Well," Butch seys,"I gu€ss maybe the charge is too stronS John tgnariL5Junror.
rhat, blrt nobody seemsto be coming' so vou and SpannhJohn t'tl
,csrdes
running will loggtethe milk up in him and rnaLehim
over to Eighth Avenue, and the rest of us *'ill walk to Seventh'rrl
My old lady alwayswarns me neverto joggle
John Ignatius
'!l when he is full of milk.,'
ifyou go along quiet, like people minding their own business'it
ell, Butch," I say, "rhere is no milk in me, and I do nor care
be all right."
But I judge Lirtle Isadoreis dred ofjohn lSnariusJunior'scomptn loggled up, so if you do not mind, I will srart oorng a prece
irr rng ar the nexr corner."
by this dme, becausehe sayshe will go with Harry the Horse
lgnatius t ,ust rhen around drc corner of SevenrhAvenue roward which
SpanishJohn, and this leevesBig Burch and John Jull
So \1testart moving' and all ofa sud'l c herdcd.com€s two or rhrec coppefs wich a big fat sergeant
and me io go the oth.f way
thcm, xnd o'rc of rbc coppcrs,who is hrLlfout of brcachas if
two coPs come terring around the cornel toward which Harry I

l0,l
BUTCH MINDS THE BABY/ Dthon Run/on

hc hasbeen doing plenty of sPinting, is explaining to the the coppcrstoss at them, while the coppersthey clip are nor
that somebody blows a safe down the street and shoots e couPle m very much. The chancesare I will not see Big Butch
coPPersm the g€reway. :ral years,ifit is left to mq but he comeslooking for me one
And there is Big Butch, vith John Iprtius Junior in his affn and he s€emsto be all pleasuredup about something.
and twenty G's in his shirtfront and a tough record behind hinl ," Big Butch saysto me, "you know I never give r copper
walking right up to rhem. for knowing any too much about anything, but I wish to say
I rm feeling very sorry, indeed, for Big Butch, and very sorry this At sergeant we run into the other night is a very, very smart
mysclf, too, and I am saying to myself thar if I get out of this He is right about it being teeth that is ailing John Ignatius
vrill lever associatewith anyone but ministers of the gospel as , for what happens yesterdzy but John cuts in his 6rst tooth."
as I live. I can remember thinking that I am g€tting a bctter
than Butch, at that, beceuseI will nor have to go to Sing Sing
rhe rest of my life, like him, and I also rcmember wondering w
they will give John Ignatius Junior, who is still tearing of
squalls,with Big Butch saying:"There,there, there,Daddy'sir SUSPICION
woogleums."Then I hear one of the copperssayto the fat s€rgean
"$0e berternail theseguys.They may be in on this-"
\(eII, I can seeit is good-byto Butch andJohn lgnatiusJuni e).P
end me, as the fat sergeantstePsuP to Big Butch, but insrcad
pr.r$ing rh€ arm on Butch, the fat sergeanaonly points at Jol
lgnatius Junior and asksvery symPathetic:"Te€rh?"
''\o. 'Not Trs ATMospHEru of the railway cerriaqc thicl(ened with tobacco
Big Butchsays. teerh.Colic.I iusl gcr rhe doLr
hete out of bed to do something fot him, and we are going to Mr. Mummery becameincreasinglyawarethat his brcakfast
drugstoreto get somemedicine." not agreed with him.
\retl, naturally I am very much surprisedat this statemcnt,becau could havc becn nothing wrong with the breakfast itself
of cours€I am not a doctor,and ifJohn lgnatiusJunior has c bread, rich in vitamin content, as rdvised by the Mami g Srar's
it serveshim right, but I am only hoping they do not ask for cxpert; bacon fried to a delicious crispness; eggs just nicely
degree, when the fat sergeant seys: "Too bad. I know what it is made as only Mr' Sutton knew how to make it. Mrs. Sufton
got three of them at home. But," he says,"it acts more like ;r a reat find, and thet was something to be thankfui for. For
teeahthan colic." sincc her nervous breakdown in the summer. had really not
Then as Big BurchandJohn lgnetiusJunior and me go on abo fit to wrestlc with the untrain€d girls who had come end gone
our businessI hear th€ fat sergeantsayto the coPPer,very sarcanl s succession.It took vely little to upset Ethel nowadays,
"Yee, of course e guy is out blowing safeswith a baby in his anrr child. Mr. Mummery, trying hard to ignote his growing internal
You will make a great detective,you will!" , hoped he wasnor in for an illn€ss.Apart from rhe trouble
I do not see Big Butch for sevenl days after I learn that H:rr ld causeat the oflice,it would worry Ethel teribly, and Mr.
the Horse and Little Isadoreand SpanhhJohn get back to Brook would cbeerfully havc laid down his rather uninteresting
all right, excepr rhey arc a littlc nickcd up here and thcrc from I lifc to spare Ethel a momcnt's uneasiness.

104
SUSPIC1ON/Dororh! I- Saye^

He dipped a digestivetablet inco his mouth-he had taken larelr ing yearsago and look at mel Fir 2s r 6ddle, for all I shan't
to carryinga fe* tabletsabout x'ith hirn-and openedhis paper.Therr fttty again.Yaa'renor looking rltogethc thr rhing. b1 rhc wa1.'
did not seem to be very much news. A question had been askedjr A touch ofdyspepsia,"said Mr. Mummeri. "Nothing much. Chill
the House about gor.ernmenctlpewriters. The Prince of \Vajes h,r,l thc livcr, th2t's what I put it down to."
smilingly openedan all-Bridsh exhibition of foorwear.A further sPljl what it is," said Mr. Brookes,seizing his opportunity. "ls
had occurred in the Liberal Partl. The Potice were still looking fu worrh living? It dep€ndsupon the liver. Ha, hal \(re[ now, well
the woman who was supposedto have poisoneda famill in Lincolrr -we mu'r do r spot of work. | .upposr. Whcrc. rhrr lers or
Two gitls had been trapped in a burn;ng hctory- A 6lm srar hl,i
obtained her fourth decreenisi. Mumme(v. who did noc feel ar his conversationalbest rhar
At Paragon Station, Mr. Mummery descendedand took a tranr rather welcomed rhis suggestion,rnd for half an hour was
The internal discomforr was raking the form of a definite nausr:r ro proceed in peace with rhe duties of an esrete egent.
Happily he contrived to reach his ofice before dre worst occurre,l tly, ho*/ever, I{r. Brookes bursr inco speechagain.
He vas se,rredat his desk, pale but in control of himself, when ]]r the way," he said abrupdy, "I supposeyour wife doesnt know
good cook, does she?"
Partner came breezingin.
"'Morning, Mummery," saidMr. Brookesin his loud tones,addirr , no," repliedMr. Mummery."They arenl so eesyto find
inevitably, "Co1d enough for you?" nys. ln aact, we've oniy just got suited ourselves.But why?
"Quite," replied Mr. Nfummery-."Unplersantly raw, in fact." y your old Cookieisn't leavingyou?"
"Beastly, beastly," said Mr. Brooles. "Your bulbs all in?" lord, nol" Mr. Brookes hughed heartily. "lr would take
"Not quite a11,"confessedNfr. I{umm€ry. "As a matrer of fa(r I ttllquek€ ro shakeolf old Cookie. No. ICs for the Philipsons.
haven't been feeling " r girl's gefting married.ThaCs the worst of girls. I said to
"Piry," inteffupted his partner- "Great pity. Ought to get tm 't, pnon,'Youmind what you'redoing,'I said.'Getsornebody you
early- Mine were in last week. Ml litde place nill be a pictun Lr srrmerhingabout, or you mal 6nd yourself landed with this
the spring- For a town galden, that is. You're lucky, living in tl" ing woman what's her name Arrdrews. Donl want to be
country. Find it better than HulI, I expect,eh? Though we get plcrrtr n8 wrearhs ro your funeral yet awhile,'I said. He laughed, but
of fresh air up in the av€nues.Howt rhe missus?" lrughing matter and so I told him- rXrhat we pay rhe police
"Thank you, she\ very much befter." timply don\ know. Nearll a month now, and they can't seem
"GIad to hear rhat, very glad. Hope we sball have her abour eg r hlnds on the woman. All cheysayis, they think she'shanging
this winter as usual. Can't do without ber in tbe Drema Societr'.r,,r t thc neighborhoodand'may seeka siruation as cook.'As cook!
know. By Jovel I shan't forget her acting last year in Ronan,.e.\1,' Lrsk you!"
and young lVelbeck positively brought thc house dovn, didnt dr, r ' u dont think she committed suicide, then?" suggestedMr.
The $i'elbeckswere asking after her only vesterday." mcry
"Thank you, Ies. I hope she will soon be able to take up her s,u 'l icidc my foot!" retorted Mr. Brookes coarsety."Don't you
activities agdn. But the doctor saysshemustnt overdo it. No vr)!r it, rny boy. That coar found in rhe river was all eyewash.Thq
he seys-thais rhe important thing. Sbe is ro go easyand nor r,, lr rorrrmit suicidc, that sort don't."
aoour or underraleroo mJcl,
"Quite right, guite righc. Wofry's dre devil and nll. I cLrr,u xc tscnic m:rniacs.Thcylc too damncd carcful of rheir osn

t07
/ Dorolhyr. sayca
SUSPICION

skins. Cunning as wees€ls,that's v/hat they arc. It's only to be hoPe,i back ro him, and started up almost guiltily as he approached.
theyll manage ro catch her before she tries het hand on anybodr Ior', sir," she said, "you give me quit€ a srart. I didn't hear rhe
else.As I told Philipson-"
"You think Mrs. Andiews did it, then/" is Mrs. Mumrnery? Not feeling bad again, is she?"
"Did it? Of courseshe did it. It's Plain as the nose on your facc sir, shc's got a bit of a headache, poor lamb. I made her
looked after het old father, and he died suddenly lefr ber a bit ol and took her up a nice cup o'tea at half past four. I think
money, too. Then she keePs house for an elderly genrleman, and l} dozing nicelja now."
dies suddenly. Now there\ this husband and wife man dies an(l , dear,"saidMr. Mummery.
woman taken very iII, of arsenic Poisoning- Cook runs away, and you wastorning out the dining room doneir, if you askme," said
ask, did she do itt I dont mind betting that when they dig uP drc Sutton. "'Now, don't you overdoyourselt ma'am,rI saysto
father and the other old bird they'll fr^d thm bung-full of arsenl but you know how she is, sir. Shegets that resrless,
shecan't
too. Once that sort gets started, they don't stoP. Grows on tm, lh to be doing nothing."
you might say." know," said Mr. Murnmery. "It's not your fauit, Mrs. Sutton.
"I supposeit does," said Mr. Mummery. Hc picked up his pagr you look afterus both admirably.I'll jusr run up and heve
t'She look\
again and studied the photograPh of the missing woman. at her. I won't disturb her if she's asleep. By the way, what
harmless enough," he remarked. "Rrther a dce, motherlylookri,l having for dinner?"
kind of woman." ell, I had mlde a nice sreak.andkidneypie. Mr<.Surton.
"aid
"She'sgot a bad mouth," pronouncedMr. Brookes.He had a theorr suggestingthat she would teadily turn it into a pumpkin
that cheractershowed in the mouth. "I wouldn\ trust that q/omxrr coach-znd-four if it was not approved of.
an inch." " saidMr. Mummery.'Pa5try? Well. l.
'Il find it beautiful and light," prorestedthe cook, whisking
,{s rHr DAy went on. Mr. Mummery felt betfet- He was rather nervolrl the oven door for Mr. Mummery to see. "And ir's made with
about his lunch, choosing catefully a littlc boiled 6sh and custrl , sir, you having said that you found lard indigestible."
pudding and being particular not ro rush about immediately afr you, thank you," said Mr. Mummery."I'm sureit will
the meal. To his qreat relief. the fish and custard rem2inedvhc excellent- I havent been feeling altogether the thing just
they were put, and he was nor visited by that dresomePain whl( | , and lard does ttot seem to suit me nowadays."
had become almost habitual in the last fortnight. By the end of rl , it don't suit some p€ople, and that's a fact," agreed Mrs.
day he became quite lightheertcd. The bogey of illncss and doctor "I shooldn't wonder if you'vegot a bit of r chill on rhe
bills ceasedto haunt him. He bought a bunch of bronze chrysrl I'm surc this weather is enough to upset anybody."
themums to carly home to Ethel, and it was with a feelingofPleas:url bustled to the rable and clearedawaythe picture paperwhich
anticipation rhat he left the train and walked up the garden prtth been reading.
of Mon Abri. the mistr€ssv/ould like her dinner sent up to her?" shc
He was a little dashedby not finding his wife in rhe sitting ro('rl
Still clutching the bunch of chrysanthemumshe Pa.rereddown llf Mummery said he would go and see, and dptoed his way
passageand pushed open the ki.chen door.
Nobody was rherebut the cook. Shewas sitting rt the tablc \!'rrll was lying snuggledunder the eiderdownand lookedvery

108
l''
SUSPICION/ Dorctht L Sales

small and fragile in the big double bed.She stiffed as h€ camein an(l the matter lightly. An inquiry into whet he had been eating
smiled up at him. rhe fect that dinner had consistedof pigs' rrotters, followed
a milk pudding,and that, beforetetiring, Mr. Mummery hrd
"Hu1lo, darlingl" said Mr. Mummery.
a large glassof orange juice, accordiog to his new regime.
l
"Hullol You back? I must har.e been asleep. I gor tired an,l
headacby,and Mrs. Sutron packed me of upstairs." "There'syour rrouble,"saidDr. Griffiths.heerfully."Orangejtice
"You've been doing too mucb, sweethealt," said her husbanrl excellenr thing, and so are trotrers, but not in combinarion.
raking her hand in his and sitting down on the edge of the bed and orangesrogetherare excraordinarilybad for the liver. I don't
"Yes ir was naughty of me. \(hat lovely flowers,Harold. AII f,r why the.vshould be, but cher€'sno doubr that they are. Now
s€ndyou round a little prescriPrionand lou sdck ro slopsfor
"A1l for you, Tiddleywinks," said Mr. Mummery tenderly."Don\ or two and keepoff pork. And don'r you wory about him,
I deseffe something for that?" Mummery,he'sas soundas a trout. Yoa'rethe one we'vegot
Mrs. Mummery smiled, and NIr. Mummery took his rewardsever.rl look after. I don'r want to see those black dngs under the eyes,
llmes ovef. know. Disturbed night, of course yes. Taking your tonic regu'
"Thar's quite enough, you sentimentalold thing," saidMrs. Nfurr I Thar's right. Vell, dont be darmed about your hubby. \(e'li
mery. "Run away, now, I'm going ro ger uP." have him our and about again."
"Much better go to bed, my precious,and let Mrs. Sutton vrul prophecywastulfrlled,but not immediately.Mr. Nfumm€ry,
your dinner up," said her husband confininghis dier to baby food, breadand milk, and beef
Erhel protested,but he was fum witb her. If she didn't take tr', skilltully preprredby M.rs.Sutton and brought to his bedsideby
of hersell, she wouldn't be alio$red to go to the Drama Soci(rl remainedvery seedyall through Friday,and wasonly xble to
'll rather shakily downs|airs on Saturday afternoon. He had
meetings. And everybodt was so anxious to have her back.
$/elbeckshad beenaskingafter her and sayingrhat they reallycoukll t tly sutrereda "rhorough upset." However, he was able to attend
ger on wilhout her. fcw paperswhich Brookes had sent down from the ofiice for
"Did rhey?" said Ethel with some animarion. "It's rery swett , dSnature, and co deel with the household books. Ethel was not
them to want me. \{/ell, perhaps I'11go to bed afrer all. And h' , and Mr. Mummery al$'aysran ovet the eccounts
has my old hubbv been zli day?" her. Having serrledup with the burcher, the baker, the dairy
"Not too bad, not too bad." thc coal merchant,Mr. Mummerylookedup inquiringly
"No more tummyaches?" yrhing more,darling2"
"Wel|, just a littk trmmyache. But it's quirc gone now. Notl,irl , thrre's Mrs. Sutron. This is the end of her rnonth, you
for Tiddleywinks to worf). about."
with her,aren'tyou,dariing?"
ir is.Vell, you'requicesarisned
MR. MUMMTRIexperiencedno more distressingsymPtoms thc rr , rxrher-erent you? She'sa good cook, and a sw€et,mothe y
day or the next. Following the advice of rhe nevsPaPerexPctr. I lhing, too. Don't you think it was a real brain wave of mine,
took to drinking orange juice, and was delighted vith the rc'rrl ing her like thet, on the spor?"
of the treatment. On Thursday, however,be was taken so ill irl rl d(r, indeed," slid Mr. Mummeq'.
night cbat Ethel vas alarmedand insistedon scnding for rhc d,u t,,t t wr$ I perfcct providence,her turning up like that, just after
The doctor felt his pulse rnd lookcd at his tongue and appcrtr.i t wrckhcd Jxnc hld gone oli wirhout cven giving notice l was

llo l
tm
SUSPICION/ Dorothy I. Srycs

in zbsolve dupair. It was a little bit of a gamble, of course, taking It was a fine afternoon, and al thr€e o'clock, when he was quite
her without any teferences, but narurally, if she d been looking afrrr in that the roascbeef was "settling" properly, it occurred to Mr.
a widowed mother, you couldnt exped her to give references." that it would be a good thing ro put the rest of those
"N-no," said Mr. Mummery- At rhe rime he had felt uneasyabour in. He slipped on his old gxrdening coat and wandered oul i
rhe matter, though he had not liked to say much because,of coursr the potting shed. Here he picLed uP 2 bag of tuliPs and a trcw€l,
they simply had ro have somebody.And rhe experimenrhad jusrific,l rhen, remembering that he was wearing his good trousers, decided
itsell so triumphantly in practice that one couldn't say much abour it would be wise to take a mat to kneel on. lVhen had he had
it now' He had once rather tentarively suggesredwriting to rh. mat last? He could not recollecr,bur he rather fancied he had
clergymanof Mrs. Sutton'sparishbut, asEthet had said,the clergym:rl it away in the corner under the potting shell StooPing down,
wouldn't have been able to tell them anything about cooking, an,l felt about in the dark among the nowerPots. Yes, there it was,
cooking.afrcr all, was the . hirf poinr thele was a tin of something in thc way. He lifted tfe tin carefully
Mr, Mummery counrcd out the month's money. Of course,yes-the remains of the weed killer.
"And by the way, my dear," be said, "you might just menriorl . Mummery glanced rt rhe pink label, Printed in strring letters
to Mrs. Surron that if she mast read the morning paper before I con( the legend: ArsENrcAL wErD KILLER. PolJoN, and observed,
down, I should be obliged if she would fold it nearly afterwards a mild feeling of excitement, thar it was the same btand of
"ntrhat an old fussbox you are, darling," said his vrife. thar had been associatedwith Mrs. Andrews' latest victim
Mr. Mummery sighed.He could nor explain that it was someh(^\ 'was rarher pleaied about it. It gave him a seffation of being
important rhar the morning papershould come to him freshand prih but definirely in touch with imPorrant events. Then he
like a virgin. Women did not feel these rhings. , vith surpise xnd a little annoyance,that th€ sroPPerhad
On Sunday,Mr. Mummery felt very much berter quite his ,,1,1 put in quite loosely.
self, in fact. He enjoyed the Natt af tbe lYaid over brezklast in 6<"1 d I come ro leaveit like rhat?" he grunted. "Sbouldn'r
reading the murders rather carefully. Mr. Mummery got quite a l,'l if atl the goodnesshas gone off" He removed the stoPPer
of pleasureout of murders-they gave him an agreeablerhrill ,,1 squinrcd into the can, which aPP€aredto be half full Then he
vicrriou. advenrurc.for. narurallv.lhe\ we'e marrersquire rcm rl the rhing home agrin, giving it a sharP thumP with che
from daily life in the outskirts of Hull. of the rrowel aor berrer security. Afier rhat he $rashedhis hands
He noticed that Brookes had been perfectly right. Mrs. Andrc\1' at the scullery tap, for he did not believe in taking risks
father and former employer had been "dug up" and had, indcr,l, was a trige disconcerted,when be came in after Planring the
proved to be "bung-full" of arsenic. to 6nd visitors in che sitting room. He was always Pleased
He came downshirs for dinner-roast sirloin, with the porar,(\ Mrs. Welbeck and her son, but he would rather have had
done under the meat and Yorkshire pudding of delicious lighrn. ,, so rh?r h€ could have scrubbedthe garden mold otit of his
rnd an apple tart ro follow. After three days of invalid diet, ir s rr more thoroughly. Not that Mrs. Welbeck aPPe2redto notice.
delightful to savor the cdsp fat and underdone lean- He ate mo,L r a,rs a elkative woman and paid little attention to anything but
ately, but with a sensuousenjoyment. Ethel, on the orher hlr!|, conv€rsation,Much ro Mr- Mummery's annoyance,sh€chose
seemeda litde lacking in apperite, but then, she had never bcor r rlc abour rhe Lincoln poisoning case.A most unsuitablesubject
great meat eater. She was fastidious end, besides,she was ((ll|r, lhc tca cable,thought Mr. Mummery, at the best of times. His
unn€cessarily)afraid of gening fat. "upscr" was vivid cnough in his memory to mak€ him queasl

I t2 J
SUSP1CION/DororhyL Siyen

over the discussionof medical symptoms,and besides,this kind r)l , which he wanted to veri4'. He tumed them over very carefully,
talk was not good enough for Ethel. After all, the poisonerwas srill by sheer. Yes-he had been right. Every porrreit of Mrs.
suPposedto be in rhe neighborhood. lt was enough ro mrle elcrl !cws,every ParagraPhxnd line about the Lincoln poisoning case,
a strong'nervedwoman uneisy. A glance at Erhel showed him r|rr ha." .,..6,11" a,r o.r
she was looking quite white and rremulous. He must stop i\|, . Mummery sat dov,/n by the kitchen fire. He felr as though
lXrelbecksomehow,or there would be a repetition of one of rhe ol,l warmrh- There seemed to be a cudous cold lumP of
dreadful, hystericalscenes. ing at the pit of his stomach-something that he was chary
He broke inro rhe conversationwith violent abruptness.
"Those fotsythia cuttings, Mrs. \relbeck," he said. "Now is jLr,l tried ao recall the appearrnce of ^{rs. Andrews as shown in
about the time to take rhem. If vou care to come down the gard.r photogaphs,but he had oot a good visualmemory.
ncwspaper
I will get rhem for lou." beredhaving remarkedto Brookesthet it was a "motherly"
He saw a relievedglance passberweenEthel and young \Celbe,L Then he tried counring up the time since the disaPPearance.
Ividendy the boy understood tbe sirurtion and was chafing ar Jrt y e month, Brookes had said-and lhat was a week ago. Musr
moche('stactlessness. Mrs. Velbeck, brougbt up all sranding,gaslr,l i month now. A month. He hzd iust Daid Mrs. Sutcon her
slighrly and then veeredoffwith obliging readinesson rhe new t,r,I rh's money.
She eccompaniedher host down the garden and chafteredchee ir ll I was the thousht that hammered at the door of his bmin
about holticultufe while he selectedand trimmed the cuftings. Sll costs,he must cope with this monstrous susPicionon his own.
complimentedMr. Mummery on rhe immacuiacyofhis gravel prrl,. urr spare he! any shock or anxiety. And he must be sure of
"I simply cannat keep the weeds dos'n," she said. d. To dismissthe only decent cook they had ever had out
Mr. Mummeri' mentioned the weed killer and praisedits eI1icr,r . unfounded Danic.v/ould be wanton cruelty to both women.
"That stuffl" Mrs. lfirelbeck staredat him. Then she shuddcrr,l did ir at all, it would have ro be don€ arbirrarily,PrePos-
"l wouldnt haven in my placefor a rhousandpounds,"she s:r, -hc could not suggesrhotrots to Ethel. However ic was done,
with emphasis. To(ld bc trouble. Ethel would not understend and he dared
Mr. Mummeq' smiled."Oh, we keepit well away from .he hou\ I hcr.
he said. "Even if I were a carelesssort of pe$on-" lfby rny chancetherc was anyrhi$g in thisgh?stly doubt-how
He broke oll The recollection of the loosenedstoDDerhad .,,r1 crlosc Ethel ro the appalling danger of having the woman
r o h i m , ; d d e r h . a n di r w a . a . r h o u g h . d c cdpo " " i " h i ' . i " d ' ' housca momenclonger?He thoughr of the family at lin-
obscureassemblingof ideas had reken place. He left it at thar. .rl| husbanddead, the wife escapedby a miracie with her life.
v{ent into the kirchen to fetch a newspaperto wrap up rhe cutrirlf ony shock, any risk, betrer than thet?
Their approach to rhe house had evidently been seen from rl Mumrncryfelt suddenlyverylonelyand cired.His illnesshad
siting-room window, for when rhey enrered,young \7elbeck r ort of him. Thoseillnessesthey had begun,whenl Three
alreadv on his feer and holdins lrh€I's hand in the act of slr"r o hc l,ad had the fr.st attack.Yes,bur then he had aiways
sood'bv. He maneuveredhis morher out of the house *'irh rr, rl,l hcl nuhiccrro g$rric troubLes.Bilious iftecks. Not so violenr,
ptompmess and Ntr. Mummery returned ro the kirchen ro clcx|r ff lhcsc lxst, but undoubted bilious attacks.
the newspapershe had fished our of the drawer. To ciear rhcn, , llcrl hirnsclftogcchcrend went, rather heavily,inro rhe sittiflg
end to examinethem more closcly.Somcthinghad srruckhim irltr,Lrl hcl wrrs tuckcd up in r corncLof rhe chester6eld.

i lt5
IIUSUCION / Dororhy l- Saycs

"Tired, darling?" d you be requiringanyching


ronighr.sir.betoreI go upl"
"Yes, a liatle." thank you, Mrs. Sutton."
"That woman hes worn you out with talking. She oughtn't to you arc feeling better, sir." Her eag€rinrercst in his health
talk so much." to him almost sinister,but the eyes,behind the thick glasses,
"No." Her head shifted wearily in the cushions. "A1l about th:u !rscrutable.
horrible case. I don't like hearing about such things." tc berrer, thank you, Mrs. Sutton."
"Of course not. Srill, when a thing like that happens in rhc Mummery is not indisposed,is she, sir? Should I take her
neighborhood, people will gossip and talk. It would be a relief if tbrt of hor milk or anythingl"
caught the wometr. One doesn't like ro think-" thank you, no." He spoke hurriedly, and fancied that she
"l don't want to think of anything so hateful. She must be r dioppointed.
horrible creature." i,eII, sir. cood night, sir."
"Horrible. Brookeswas saying the other day " I night. Ohl by the wry, MJs.Sutton-"
"I don't want to hear what he said. I don't want to hear ab(nrl
it at aIL I want to be quiet. I want to be quietl" nothing." saidMr. Mummery."norbing."
He recognizedthe note of rising hysteria.
"Tiddleywinls shall be guiet. Don't worry, darling. Ve won'c t rll NING Mr. Mummery opened his paper eagerly. He would
ebout horrors." glad to leam rhar an arresr had been made over the weekend.
No. It would not do to talk about them. was no news for him. The chairman of a tlust comDanv
t'hel wenr ro bed early.Ir was undersroodthat on SundrysIl' n out his brains, and the headlineswere all occupied with
Mummeryshouldsit up till lMrs.Suttoncemein. Erhelv,/2sa l;rl t losr millions and ruined shareholders-Borh in his own
anxiousabout this, but he assuredher that he felt quite sr(t in thosehe purchased on the wxy to the office,the Lincoln
enough.ln body,indeed,he did; it v,ashis mind that felt weakrl tragcdy had been relegacedto an obscureparagraphon e
confused.He had decidedto make a casualremark about the mutillt which informedhim that the policewerc still balfled.
newspapers-just to seewhat Mrs. Sutton would say. t fcw days were the most uncomfortable that Mr- Mummery
He allowedhimselfrhe usualindulgenceof a whiskyand sodr {rcnt. He developeda habir of coming down earlyin the
he satwaiting. At a quarterto ten he heardthe familiarclick o1rl Ind prowlingabourthe kitchcn.This madeEthel nervous,
gard€ngat€. Footstepspassedup the gavel-squeak, squeak,ro rl lunon offcredno remark.Shewatchedhim tolerandy.even.
back door. Then thc sound of the latch, .he shutting of the (i,u , with somerhinglike amusement. After all, it wasridicu-
the ratde of the bolts being shoa home. Then a pause.Mrs. Sutt, It was thc usc of supervisingthe breekfast, when he had
rouJd be raking ofr hcr her. The moment wa. coming. of thc housceveryday berweenhalf pasrnine and six?
The stepsoundedin the passage. The door opened.Mrs. Surr, olli(c, B.ookcsrallied him on the frequencywith whi.h
in her neat black dressstood on the tbreshold.He wasawarc,,1 lltlrcl. Mr. Mummerypxid no attention.It wasreassuring
reluctanceto face her. Then he looked up. A plump-facedwottt t voicc ,rnd to know thai she was safe and well.
Wasthere,Pe ril
her eyesobscuredby rhick horn-rimmed spectacles- :rndby rhe tollowingThur:dayhe beganto
hrppcncd.
something hard ebout the mouth? Or was it just rbat she ha(l 1,, hc h,tl bccn r fool. He camehome late that nisht. Brookes
most of her front teeth? crl him rr go with him to a littlc bachelor dinner for

|]6 |]
SUSIICION/ Doloibl L Srre6

a friend who l/as about to get married. He left the othe6 ar ele\fr with rhe samcodd prc.enceot mind and preci'ion.he wen'
o'clock, however, refusing to make a night oI ia. The household\ r, our rhe urensilsand made a secondbrew of cocoa.which
in bed when he gor back but a nore from Mrs. Sutton lay on rlr standingin thc .,ruccpan.He creprquieLlyto his bcdroom
table. informins him that there was cocoa for him in the kitchcr' 's voice greered him on the threshold.
readyfor hotting up. He honedir up accordingly
in the litde saucef late you are,Harold. Neughty old boyl Have a good rime?"
whereit stood.Therewas just one good c\rpful- ot bad.You ,ll right, dxrlingl"
He sipped it thoughtfuilv, standing by the kitchen stove. AJI ite all right. Did Mrs. Sutton leave something hot for yout
the first sip, he put the cup down. $ras it his fangv, or was thrr shevould."
somethirg queer about the taste?He sippedit again, rolling it up, bur I wasn'rthirsty."
his tongue. It seemedto him to have a faint tang, metallic rr taughed."Ohl it wasthat sorcof party,wasitZ"
unpleasant.In a sudden dread he ran out to the scullery and s| Mummervdid not arremptany denials.He undressedandgot
rhe mouthful into the sink. and clutched his wife to him as rhough de$'ing death and
After this, he stood quite still for a moment or rwo. Then, \r,l rxke her from him. Next mornins he would ac. He thanked
a curious deliberation.as tboush his movements had been dict.rr, thit he was not too iate.
to him, he fetchedan emprymedicinebottle from rhe Pantryshf
rinsed it under the tap and tipped rhe contents of the cup carchrll rhe chemist,nrasa greatfriend of Mr. Mummery's.
into it. He slipped the bottle inro his coat pocket and moved , hadoftin sattogetherin the unridylittle shopon SpringBanL
tiptoe to the back door. The bolts lr€re diflicult to draw wirlr nged views on greenfly and clubroot. Mr. Mummery told
noise, but he managedit ar lasc.Srill on tiptoe, he stole acrosstl franklv to r\Ir. Dimrhorpe and handed over the bottle of
gxrden to the potting shed. Stooping down, he sffuck a match. I Mr. Dimthorpecongrarulated him on his prudencemd intelli
knew exactly where he had left the tin of weed killer, under the 'lr "l will haveit readyfor you by rhis evening,"he said,"and
behind the Dots ar rhe back. Cautiouslv he lifted it out. The nut, what you think it is, then we shallhavea clearcaseon which
flared up and burnt his lingers, but before he could light anotl nction-"
his senseof touch had rold him what he wanted to know Tbe srol1 Mummery thanked him, and was extremelyvagueand inatten-
was loose again. businessall day. But that hardly mattered, for Mt- Brookes,
Panic seizedMr. Mummery, standing there in the earthy-smclll sccn the party through ro a riotous end in the small hours,
shed,in his dresssuir and overcoat,holding the tin in one han,l I no vcry observanrmood. At half past four, Mr. Mummery
the matchbox in ahe other. He wanted very badly to run an,l t hir dcskdecisiveiv and announcedthat he vr'asoff early,he
sornebodywhat he had discovered. I to make.
Instead-he replacedthe tin exacdvwhere he had found it and ", l)imrhorpe wasreadyfor brm.
back to the house-As he crossedthe gardenagain, he noticed i ll r|trulrt:rboutir," he said."I usedrhe Nlarshresr.ICse heavy
in Mrs. Sutton's bedroom window. This rcrrified him morc rll r worr<lcryou tasted it. There musr be four or five grains
anything which had gone before. \[as she watching him? lirl,,l [r'icni( in thxt bottle. Look, here's the tesr tube. You can
window was dark. If she had drunk anytbing deadly there woul,l lrn fin yourself"
lighrs everywhere,movemenis, calis for rhe doctor, just as wltcrr llunrrncly g,rzcdar the littlc glasstube with ias ominous
himself had been attacked.An;rckcd-that was rhc righr worl k nrrin.

|[]
SUSPICION/ Dotothr r' Sryes

"rVill you ring uP the Policeftom here?"asked.he chemist that drezdful woman-thar Mrs. Andrews. Isnl it a eood
"No," said Mr. Mumrnery. "No-I want to get home. God Its worritted me dreadfulto think she nrs going rbour like
what's hapPening there. And l'rc only just time to catch my train but they've caught her. Taken a job as housekeeper she had to
"All righr," said Mr. Dimthorpe. "Leave it to me I'll ring rhtr elderly ladies and they found the wicked poison on her. GirI
uP for yor.r." her v,rill get a reward. I been keeping my eyesopen for
The local train was not fast enough for Ml. Mummery Ethel-P' itt at Grimsby she was 2ll che time."
soned- dying- dead Ethel-poisoned- dying- dead-the . Mummcry clutched at the arm of his chair. It had all been
drummed in his ears.He almost ran out of the station and mistake then. He wanted to shout or cry. He wanted to
the roed. A car was standinq at his door. He savt it f{om the ize to this foolish, pleasant,excired woman. All a mistake.
'I
of the street and btoke into a gelloP. It had haPPenedatreedy. there bad b€en rhe \ocoa. MJ. Dimlhorpr. The Maf.h resr
doccor was there. Fool, murdcrer that he was, to have left rhi ins of arsenic. Who, then-?
glanced around at his wife, and in her eyes he savr somcthing
Then, while he wrs stil a hundred and Ffty yardsofl he saw t e had never seen before. . . .
front door open. A man came out followed by Ethel herself. ll
visitor got into his car and was driven away. Ethel went in aSrLl
She was saf€ sefel
He could hardly control himself to heng uP his hat and coat :r HAUTOTAND
go in looking reasonablycalm. His wife had returned to the zrmclr
by the fire and greetedhim in some surprise There were tsr thtt
on the tabl€.
"Back early, arcn't you?"
"Yes-business was slacL. Somebodybeen to tea?"
"Yes, young $Zelbeck. About the arrangementsfor the Drxl
Societv-" She spokebriefly but with an undertone of excitemenl
A qualm cameover Mr. Mummery. $7ould a guest be any Pr(n rousE, halF farm and half manor, wes one of those rural
tion/ His facemust haveshownhis feelings,for Ethel sraredat I which had once been almost baronid but which was now
by wealt\ farmers. Outside the door, rhe doqs ried to the
"Strhat's the matter, Harold, you look so queer." trecs in rhe courtyard barked and howled rvhen rhey saw rhe
'therc's something I want t() I brgs being caried past by the keeperand some boys. In the
"Darling," said Mr. Mummerl,
you about." He sat down and took her hand in his "Somerhtrl itchen Haurot, his son. Monsieur Bermont the tax
lirrle unplersant,I'm afraid- " and Monsieur Mondam the norary werehaving a snackand
"Oh, ma'arn!" of wine before going out hunring. It wes the opening day
The cook wasin the doorway.
rlrill yott
"l beg your pardon,sir-I didn't know you was in tor was proud of his possessionsand wasalrerdyboastingof
raking tea or can I cl€atawayTAnd oh, ma'am,thcrewasa yr! bisguesrswouldfind on his property.He wasa big Norman,
man at the Gshmonqer'sand hc\ jurt comc from Grimsby and thcv thoscpowerful,ruddy,large,framed men who can lift zpple

120
l"
IIAUTO'| AND HIS SON/Gul dcMruPa$dt

was ncll
carts on theft sboulders.Paft farmer and Part genrleman,he runningwirh long strides,tearingout the bramblesin his parh,
respected,influential and authorirarian He had made his son C6sl then he in .urn disapp€aredinco rhe rhickec, in searchof the
Hautot go to schooluntil the tenth grade,and had scoPPed him th(r' he had shot-
for fear of his growing uP with no inrerest in the land- ar once a secono soor fang our.
C€sarHar.rtotwas almost as tall as his father, but thinner; he lr' ah! The rascal."cried rMonsieurBermonr. "he flusheda rabbit
t
a good boy, docile, always cheerful, and full of admirarion' respc'
an-ddefer€ncefor the wishes and opinions of his father- all waited, rheir evesfixed on rhe massof branchesthrough
qttl'
Monsieur Bermont the tax coilector was a sbort' fac man they could seenothing.
cheeksmarked br rhin networks of violet veins resemblingthe
twt't norary, cupping his hands over his mouth, shouted,.,Did you
inq coursesof rive$ and their idbutaries 2s thev IPP€ar on rnrrl'l
-"How
about bares," he asked,"are there any hares?" tot did not answer-Then C€sarturned toward rhe kecperand
in r|,l .Go help him,
"As many as you wanc," answered Hautot' "esPecially Joseph. \(e have ro walk in line; we'll wait."
Puysariervell€y." , a driedup, knorry old man, builr like a treetmnk, all his
i'where do vre start?"askedthe notary' a stout' Pale,easvgorll protruding, walked offat a calm paceand went down inio rhe
man whose Potbellied frame was tightly clothed in a brandn'* choosinghis foocholdswich all the careofa fox. Then suddenly
hunting outfit he had bought in Rou€n rhc week before' : "Comc qLrr.kl': \omeLhing< hrppcned '
irrl
"\fe,-ll, over there, in che valley \ge'li drive the Parrridgeour nll .ushrd to the spor and dived through the brembles.Haurol
the fields and then 8o after them " ng on his side unconscious, holding both hands over his
H,]utot got uP. The othe$ followed suit, rook rheir guns |" from which long trickles of blood were nnning over his
the cotners of the room, exemined their batteries,and before g'rt lorn vesr. He had let go of his gun in order ro pick up the
r'
our sramPedtheir feel to make them snug inside boors which , and as the grn fell it had gone off again, ripping a
rlu
scill somewhat stiff and as yet unsoftenedbv rhe warmth of his intestine.They draggedhim out of rhe ditch, undressed
circulation. The dogs scooduP at rhe end of their chains'Ietting " srw .he horrible wound with encrailsspilling ouc ofit. After
piercing
^ howls and n'aving their fronr Pavs in the air' $cwn ii up as best they could, they carriedhim to his house,
Thelen statcedo1rtoward the valley lt was a litde dale,or ltl thc doctor and a priesr, and rhen waited.
t
a large undulation of land of poor quaiity which had thereforc thc doctor arrived, he shook his head gravelv and turned
whh l'r1
mained uncultivated.lt was furrowed with ravines,co1'ered lhc son who was sobbing in a chair: "My poor boy," he said,
and an excellent game Preserve. Itxrk b:rd."
Lr
The hunters spreadout, Hautot on the right, his sor on rhc tlcn rhe wound had been dressed,rhe patienr moved his
t
and the two guestsin the middle- The keeperand men car4ing oFcncd his mouth and rhen his eves.He looked abour with
'tr
game bagsfollos'ed.This was the solemnmoment when hunters , ltlgg:rrd expression,and rhen seemedro searchabour in
il
ihe firsr gunshor, when their hearrsbeara ljrtle fasterand whcn ny, t,' rcmcmberJnd undercrxnd.
(irxl," hc murmured,"this is cheendl"
nerwouslyfinger theft safety catches
ll no," sxi(l (hc docror as he held his hand, "a couple of days
Then suddenly the first shot was hear{! Hautot had fired
all stoppedand sewa partridge detacbitselffrom a swiftlv flying 3r" you'll bc finc."
and faii into a .a"ine benceth dcnseundergrowrh The exc;rrd hLLrl lr tlrc cnd," rcl'crLtcdH.rutot. "My sromach'sripped open

t.atl tli
H,{UTOT AND llIS SON / Gul' de M3uP6sant

with oficial documents; I nevet did. If I,m rich, ir,s because


I know it is." Then suddenly, "I want to talk to thc boy, if the'c'
used them in my whole life. You understand,soni,'
still time."
Father."
"Papa, Papa,Poor PaPal"
listen.. - Iistencarefully.... So,I didn,tmakeanywill
"Come now, no more crying," saiti the father in a firmer ront
'this isn't the dme for thtt. I've got to talk to you. Stand thcrr didn't want to . . . and besidesI know I can u:usr you, you-ve
good hcarr, youle nor mcan or sringy. I rold myself rhar shen
next to me. It'lI only take a momenl, and it'Il make me rest easct
The rest of you-for just a minute, Plcase"
€ was up, I'd tell you everything and ask you not to forget
-Caoline Donef, on the Rue de l,Eperlan,number eightccn,
They all went out, Ieaving the son alone with his father'
The moment they were alon€, the father sard,"son, you're twentl fourth Iloor, the seconddoor, don,t forget. Now, one more
four-I can talk to you like a man. And besides,all this isn\ Vben I'm done for, go therc dght away-and fix things up
mysteriousaswe Pretendit is You know that your mother died ' won't have any rcason to complain of my memory, you,ve
yearsago-right?-and that I'm no more than forty-fve ye s means to do it. You'll be able to do ir-I,m leaving you
. . - Listen. . - during most ofthc week you won,t 6nd her
since I was married when I w?s nineteen-Right?"
She works at Madam€ Morxu's on the Rue Beauvoisine. Go
"Yes," stammcredthe son, "thaCs [ghr "
oD x Thursday. Thrt's the day she expects me. Thet's the dey
"So, your mother died seven yearsago end left me a widower'
going there, for ten years now. The poor girl, how she,ll
no$r. a man like me can\ stav a widower et the age of thifty'selc
right?" . . I tell you all this becauseI know I can trust you, my boy.
things, one doesfl'tgo spreadingthem around to everyone,nor
"Yes, thels right," answeredthe son
the notary or the priest. Peopledo it and everybodyknows
"God. it hurts." said the father, out of breath, his facc pale :tt
contorted. "So, you understand-A man isnt made to live alon€, I
but no one ralksabout it exceptwhen they hxve to. So,
,lct any outsider in on the secret, no one but thc
I didn r wanr ro hr\c a succe"or10 your morher.sincel'd Proml family. because
her that. \fell . . . do you understand?"
like one pcrson.Understand?"
"Yes, Father."
Father."
promise?"
"So I took uP with a Iittle girl in Rouen, on the Rue de l'Eperl
number eight€en,on the fourth floor, the seconddoor-I'm tclll Father,"
you all this so you won't forgec it-a girl who's been very ntcc Sivc me your word?"
me, loving, devoted,a real wife. Huh? You undersrandl"
you,I prry you.don r forger.lr means, lor ro me.'
"Yes, Father."
, Fathcr."
"She'sa good girl, I tell you, reallygood; and if it wasn'rfor t' 'll go yourself I want you ro make
th€ memoryof your mother and this housein which rbe thrc' sureof everything.',
us lived together, I vrould have brought her here and married
- listen.. rny bov d thcn you'll see. . . you'll seewhar she szys.I can,t tell ycju
r h e r e \ n o d o u b rt b o u t i t . . . . l i s r € n . .
I could have mede a will but I didn1. I didn't wanr trr , You give your word?"
Fathcr."
becausethes€things shouldn't be written down . . . theserhinSs
th€y're too harmful to the rightful heirs and rhen thc\ , my boy. Kiss me. Good,by.My rime,sup, I know it is.
to comc in."
everytbing in a mess . . chcy ruin evcryone! Don't havc any(lrrl

t24
l
HAUTOT AND HIS SON / Gul dcllauP$sni

wind and proteccedhis clothes flom dust and dirc and which
C€sarHautot moaned as he embracedhis father. Then' obedient
wearing his whitc d take off nimbly upon ariving, as he jumped down from
as ever, he oPenedthe door and the PriestaPPeared
surplice and carrying the holY oil
enteredRouen er ren o'clock and sroppedas usual at rhe H6t€l
But the dying man had closedhis eyesand refusedto oPen thenr
s-Enfantson che Rue des Trois-Mxres.He pur up wich the
or answer, or even to sbow by a gesture that he unde$tood whrrl
of the onner, his wife and five sons, for they had heard
was going on.
news. Then he had ro give dereils of rhe accident,and this
H; hr; talked enougb, and now he was at the end of his tethcr
him crr and turn down their offersof help. They were solicitous
Moreover, his consciencewas at rest and he wanted to die in Pea('
they knew he was rich, but he thwated them by refusing
\fhat need did he have to confessto God's delegate,since he h!1
lunch wirh them.
iust confessedto his son, to him, a member of the famill'!
ln the midsc of friends and servantsa1lkneeling, the Priest admirr he dusted of his hat, brushed his frock coat, wiped his boots
isteredextreme unction, purified him and absolvedhim, without tlr our in searchof the Rue de l,Epertan,without daring co ask
\1r' rs of anyone for fear of being recognizedand arousing suspi
slightest movement of bis face to give any indicacion rhat he
Finallr, having had no success,he noticed a priest an,t asked
still alive.
He died toward midnight, after four hours of ffembling 'mid rl! trusting in rhc professionaldiscretion of a churchman.
had only a shorr disrancero go; it was the second streer on
most atrocious suffering-

he hesir?red.
Unril thrr momenrhe had blindiy obeyedrhe
THr HUNTINGsEAsoNhad openedon a Sunday'and on the follos lrr11
TuesdayHautot *'as buried After accompanyinghis father'sbodi r" man's wishes.Now he felt disrurbed,confusedand humiliared
idea thar he, the son, was about to find himself face,to,face
rhe cemeterl, C€sarHautot retumed to his house and spenr the r' t
of the day crying. He scarcelyslePt the follo*ing night, and he JIll the woman who had been rhe mistr€ssof his father. He was
so sadupon awakeningthar he wonderedhow he could go on lii ill by those moralswhich tie wichin al1of us, buried in chedepchs I
ll cmotons br centuriesof hereditaryteaching.He was disturbed
Neveitheless,all dal' he thought thzt in order to carry out
father's last wish he musr go to Rouen on the foilowing dai :tt ell the carechismhad taughr him about women of ill repute,
' instinctive disdain *'hich ali men carry within rhem lgainsr
see Carcline Donet of the Rue de I'Eperlan, number eighteen
the lourrh flool, the second door' In a low voice as if mutrerirrlr en even if they mary one, and by his narfow pcasnnrsense
prayer,he had rcpeatedrhis name and addressan incalculablenunrl' ity. AIi rheserhings held him back,gavehim a senseofshame
ot.i-.t i" order not ro forget, until bis tongue and rnind becrtrt him blush.
br this Phrasethat he mumbledit on and on witl'' he said to himself, "t promised Farher. M|rsrnl go back on
so possessed
sroppingro rhink of enything " The door to rhe house marked wirh a number eight€en
r; he pushed it open and sa.;r,beforehim a dark srrircase.He
So, .tt. n.", day at about eight o'clock,he orderedGrainil"r
to be harnessedto the gig and he went ofl'down the main road lr' up three flighrs. passedone door and sropped at rhe second.
nd a bellpull and gave ir a tug.
Ainville to Rouen *'ith his hearryNorman horse at r fasr trol I
I ringing which resoundedin the neighboring room made a
was wearing his black frock coat, his big silk har and his troLL'
p:'ssrhrough his body. The door openedand he found himself
with their foot straps.Becauseofrhe circumsren'eshe had not { lrrrr
' I vcry rvclldrcsscd young l;Ldr q.ittr brown hair ;rnd ruddy
to we.rr his blue smock over his nicc suit. the smock thlt Pufic'l

l:16 ),)1
I I A t J T O TA N D i l t s S O N / G u , Yd e l t r u P r s a n r

rtnrs ofsilence, shemurmured in an almost inaudible voice: ,,Oh,


complexion, s,'ho looked at him with an exPressionof amazemcrrr lt cant be:"
qt'
ffe aia know what ro say, and she, who had no ider ddenlv rearsappearedin her eyes;she covefedher face i,ith her
"ot t'
was going on and v/es exPecting his father, did not invite him and began ro sob.
.,l,.i ffiy looked ar each other like this for almosr thirry secon'l I this momenr the litrle bov turned his head and began to howl
Finally she asked,"\fhat can I do for vou' Monsieurl" I sceing his mocher in reers. Then, realizing that chis sudd€n
"I'm Heutot's son," he answered' w came from rhe unknown man, he rushed at C6sar,seizedhh
I 'l
Shegave a starr and becamepale "Monsieur C€sar?"shesrammei rs with one hand and \l,irh rhe orher sLappedhis thigh as hard
as if she had known him a lonS time could. C€sar q-asber.ildered and filted with compassion ar the
of this woman crling over his facher and rhe boy defending
"V/hatdid...?" )ther. Hr Felrh;mselFor.ercomeq.ith emotion, and rearswelled
"My fatber sent me to ralk to You " his eyes.He began to speakin order to regain his composure.
hrl
"Oh, my God!" she said as she drew back in order ro let 'cr,"
he said, -ir happened Sundal morning towarJ eight
enter. He closed rhe door and follos'ed her' rk . . ." He rold rhe srory wirhout a thoughr chat she mighr
He rhen noriced a lirtte boy of four or 6ve sirdng on the 11" bc capableof listening. He left out no details,bur recountedthc
'l
and playing with a cat. Behind him Ias a stove and steamwas r15 unimportanr inciden$ *irh rhe aftenrion ro minutiae
lrom rhe rood heing lepr ho' on 'oP of i' rypical
lic:'s:rnr.The iirrle boy conrinued his arrack, bur now instead
"Sit do*'n," she said.
l'l)ing him he nas kicking him in rhe shins.
He sat down. hcn he gor ro rhe part of his srorr nhere Hauror had mentioned
"\(ell?" she asked rhc hcard her name and uncoveredher facc.
t
He no longer dared speak His eveswere fixed on rhe table irr frse me," she said, "bur I havent been folloning you. Id like
ot \ '
middle of the aPartment lt was ser lrith three Places,one 'w if . . . rou r.ouldn.t mind srar.ing agxin,'
was for rhe child. He looked at the chair turned *irh its barl it:rfted again in exacrh rh. same walj ,,Ir happenedSunday
the fite, the plate, the napkin, tbe glasses,the half'emPry bolll' ng torard eighr o'clock. . . .',
red wine and rhe unopenedbottle of s'hjte *'ine It was his flLrlrr tol<l rhe s.hole srol] :rr greai length, every now and then
plxce,in front of the 6rel Thet were exPectinghim lt tras his '3r1" ItB to emphasrzea point or ro inre.jeft his own thoughts inco
'
Lread that he saw. He recognizedit next ro rhe fork' for its " |ry;rtive. She listened eegerll; widr all trer nenous woman,s
had been removed on account of Hautot's bad teeth Then trtL rry shc clught all rhe liftle vicissicudesof the srory he re
bis €yes,he noticed his father's portrait on the s'21l It was rhc I I, and s,ith shuddcrsof horror, would occasionallysay, ,,Oh,
photograph taken in Paris rhe rear o[ the ExPosition, the sam( rrll" The lirrle bor, s,ho seemedro rhink she\,,ascalmer,stopped
nailed above the bed in his room at Ainville 1 tiislr and rook his morhcr,s hand Hc too wrs lisrening, ,rs
"\trell, Monsieur C6sar?"the young $'oman rePeated wcrc crpable of understanding.
He tooked at her. Her anguish had dmined rhe color fror llcrr rhc sron q.,rso\.er, Heuror.s son said. ,.Now we,rc going
face,and she waited fearfully, her hands rrembling f{rgc rh;ngs berwcen us as he s,-ouldhave wished. fisten, I,m
He finallv got uP the courage "\Vell, N{am'sellc'PaPa di(' wcil o'I hc lcfr mc somc propertr. I don'r want you to have
Sundav,the opening dar of t)re hunting scason" $(,|l k) ronrfltlln. . .
She wls so overwhelnxrl rh:rr slr di<l not movc Aftcr "

I .19
t ,]l1
HAUTOT AND HIS SON /GuI deMtuPssnr

But she interrupted him brusquely. thcy didn't sayanother word.


"Oh! Monsieur C6sar, Monsieur C€sar, not to&y. My heatt ut suddenly the pracdcal housekeeper'sside ro her
No, nor t' narure. that
breaking. . . Some other time, some other day . accusromcd ro rhinking ofeveryrhing.rerwokewirhin rheyounq
dzy...lf I a c c e p tl ,i s t e n- . . i t ' s n o t f o r m e . . no, no, no,
give you my word. It's for the little boy. \Ze'll Put the ProFl o^#,:jtu::*". *,en a thing all morning,Monsieurc€sar?,,
in his name." ;:
C6satwas startled. He guessedthe truth and stammered,"Tlr you musrbe hungry:Hrve; bitc ro ear.
. . . t h e b o y . . . t h e b o Y ' hs i s ? " thanks," he said...I,m not hungry. I,ve been feeling
"\Fhy, yes,"sheseid. too
Hautofs sonlookedat his brotherwith a confusedbut strong't r spite ofsorrow,,, she answ€red,.,a man has
to live_you can,t
painful emotioo. th2t., Besides, thxr way you,ll stay a bit longer.
(l I don,t know
There was a long silence, for she was crying aga;L Aftcrwerd, I'll do when you leave.,,
said in a verv embarrassed tone of voice' "!gell, then, Mam I a bir more resjsrance.he yielded and sar down q
ith his back
Donet, l'll be leaving. Vhen would you like to talk about drr nre, lrcing her. He arc a plare of rhe tripe which
me all xl'l had bcen
"oh, nol" shecried "Don't go, don't go' don't leave lng on the stovc and had a glass of red wine,
but he would
with Emile. I'Il die of sorrow. I've got no one now, no one bur )vr her to uncork the v,rhite wine.
little boy. Oh, what misery, what misery,Monsieur C6sar!Comc times he wiped the liftIe boy,s mouth and
chin alter ir
down. Talk co me some more. TeII me what he did there all " smearedwirh sruce.
long." ne got up ro leave, he asked,.,\yahenwould you like
to obeying' me to
C€sarsat down-he was eccustomed back to discussthis business,Mam,sellel)onet?,,
Shebrought a chairnear his, in fronaof the stovewherethe l' Thursday, if it,s all right with you, Monsieur
wasstill simmering,took Emile on her kneesand askedC€sarall u C€srr. That
vont lose any time. I alwayshave Thutsdaysof,,
of question" abourhis farhcr.inrimare derarJsby whichhc cou"l xt Thursday'sfine with me.,,
q'irh
or rather feel without relsoning, that she had loved Hautot u'll come for lunch, wont youl,'
her poor woman's heart. I couldnt do that_,,
And, through the natur2l sequenceof his own not'too-numct can talk becter when they,re eating. Besides, ir,ll qj
thoughts, he carneback to the zccidentand began to recount rt ir
grve us
time."
{'ith all the srme details. right rhen, at noon.,,
\Y4ren he said that the hole in his father's stomach was 5(' r,tle Em e rgainandshakinsMademoi-
you could have Put two 6sts into it, she let out a kind of s| l..,lf;::::r"-r
and once more broke out sobbing. The contagious ztmosPherc il
him madeCisar al,o begin ro cry. and. sincetearsalwlls sol"' K secmed long ro C€sar Hautot. He had never
been alone
herttstrings, he leaned over Emile and kissed his forehead' isol2rion seemed inolemble. Unril then he had
lived beside
The mother, catching her breath,murmured, "The Poor bor' I r, like a shadow-He woutdfollow him into the fields,
he is an orphan."
steing
wcre .::i:d:lr! and, after havins beenawayfrori
"Me too," said C€sar' :rd:r:,
a whilc, would find him again^t ai"n"i. Theyv''o,rta
"it

r30
HALTIOT AND HIS SON/ Guv df MTuPNanT

through their eveningsfacing each other, smoLing their PiPesar'l him, she wes painfully humbJeand touchinglysolicitous,as if
talking about horses,cows and sheePAnd the way rhey shook hand' rly by attention and devotion his kindness toward her. They
upon arising was like an exchange of deep familial affection' a,long time over lunch, discussingthe affair which had broughr
Now C€sarwas alone. He wanderedabout in the plowed autumtt , She did nor wanc that much money. ft vvasroo much, much
fields always €xPecring to see the huge, gesticulating silhouette "t nuch. She earnedenough to live and only wanred Ernile ro have
his father arise al the far end of some oPen ground To kill timr lc somethingbefore him when hegrew up. C€sarheld his ground,
he would visit his neighborsand recount the accidentto anyonewh' cven addeda presentof a rhousandfrencsfor her in view of
hed not yet heerd the details,end sometimeseven rePeatit over agxrrl Dcrelvement.
to the same people Then, with nothing more to do or occuPy htr hc had taken his coffee,she asked,,,Do you smoke?,,
mind, he wo;ld sit down at the edge of a load and ask himself hrn . . . I've goc my pipe."
Iong life could go on like this. I fclr his pocker. Good lord, he had forgotten irl He would
He often rhousht of MademoiselieDoner. He had liked her- th bccnvcry mnoyed with himsell but at that moment sheoffered
just as his fether hr his hther'spipc wiich shehad put awayin a closet_
had found her resPectable, Sentle and good, He accepred
seid. She was a 6ne girl-yes, a fine girl. He was determined to '1' ,ok ir in his hand and recognized it as his father's. He sniffed
rhings in a big way: to give her an incomc of two thousand fran' its excellence with ernotion in his voice, frlled it with
and make the capital over to the.hild. It even gave him a cefl:rr1 ) andlir ir. After this he pur Xmile astridehis ieg and played
pleasureto think that he would seeher oD the following Thun'l with him, while sheclearedrhe rableand put the dirty dishes
and arranse all this with her. But then the id€a ofa brorher' a ljrl in rhc bottom of the sideboard in order to wash rhem after
fellow five years oid who was the son of his father, bothered [rr lcft.
and slightly annoyedhim; yet at the samedme, ir warmed his ht rl hereluctantlv
gocup' dismaved
at theidea
' ;f ,'ifi"::t*
ln that little clendestin€urchin who would never beir the namc
Hautot he had a kind of family, a family he could rake or leavc o."",," hesaid,"goodnight.veryniceto have
the spirit moved him, but vhich would remind him of his fxrli f*'#:T*
So, when he vvason the road to Rouen on Thursday morlrrl stoodin front of him blushing, very movedand thinking of
caffiedalong by Graindorg€'ssonoroustrot, he felt more lighthertl rcr as shelooked ar him.
't we see
and relaxed than he had since the accid€nt- each oaher againp,' she said.
When he enteredMademoiselleDonefs 2Partmenr,he foun'l rl hy, ycs, Mam'selle," he answered unaffeccedly,,.if you,d like
table set as it had been the previousThursday, excePtthat thc { rrl
had not been removed from the br€ad. inly, Monsicur C6sar.Then next Thursday, would that be
He shook the young womarrt hand, kissed Emile on the clrt
and sat down. He alreadyfelt at hom€ there, even rhough hjs ll I Mam'selle Doner."
'll
eras stiu hea\')l. come for lunch, q,irhout fa.il?"
MademoiselleDonet seemedthinner and Paler.She bad Pr(,1"1 . . . well, if you'd like ir, I
cried a great deal. She acted as though she were now embaLrr right rhen, Monsieur C6sar, next Thursday at noon, like
in front of him, as if she now undersroodwhat she had nor 8tr'l
the previousweek beneaththe first blow ofher sorrow Herevcsrir\ [rsd,lyar noon. Mxmtelle Doner."

tl2
his voicc, although steady, was deep with mourning, and
guality beyondor*ion or tears.
Keep 'er a little more south, Billie," said he,
THE OPEN BOAT lA little more south. sir." said the oiler. in the stern.
TEDSTATES
SIEPHENCRANE/L-]N seatin this boat was nor unlike a seatupon a bucking bronco,
by the same token, a bronco is not much smaller. The craft
and reared, and plunged like an animal. As each wave came,
lshe rose for ir, she seemed like a horse making ar a fence outra-
high, The manner of her scramble ovet these walls of water
ic thing. Then, after scomfuIlybumping a crest,shewould
end race, and splashdown a long incJine,and arive bobbing
No* o, rHrM KNEv rhe color of rhe sky. Their eyeswele f,5 in fronr of the nexr menrce
uDon rhe qavesthar toqard rhem. ficse waveswere ot a rcn-foot dinghy one can ger an idea of the resources of the
"wcpt
hue of slate, save for the tops, which were of foaming whire' rl the line ofwaves r hat is nor prob.rblero the averrgeexperience.
all of the men knew the colors of th€ sea. The horizon slary wall of water approached, it shut ell else from view,
and widened, and dipped and rose, and at all times its edge was j was not difiicuh to imagine that rhis particular vrave was rhe
with waves thrust up in Points lile rocks. Many a man oughr 1 outburst of the oceen, the last effort of the qrim warcr. There
have a bathtub larger than the boat which here rode upon the 'r terdble grace in the move of rhe waves,and they came in silence,
Thesewavesxrere most wrongfully and barbarouslyabrupcand t.t the snarling of rhe crests.
The cooksquattedin the bottom,six inchesof gunwalesepararir the wan light, the faces of .he men musr have been gray. Their
him from the ocean.His sleeveswererolled over his fat forearrr have glinred in strange ways as they gazed steadily astern_
and two flaps of his unbuttoned vest dangled as he bent to bail ' from a balcony, the whole thing would doubdess have been
the boat. Often he said: "Gawd! That was a narow cliP-" picturesque. But rhe men in che boat had other rhings to
The oiler. steerinswith one ofthe rwo oaIs in tbe boat, someijr their minds. Thc sun swung steadily up the sky, and they
raised himself suddenlv to keep clear of watel that swirled in "v it was broad day because the color of the waves rhat rolled
rhe stern. Ir was a thin little oar and it seemed often ready to sr them changed from slatc to emerald green.
The cottespondent,pulling at the other oar, vtatched the $rr s€nrcncesrhe cook and the corespondent argr:ed as
and wondered why he was there. difrerence between a lifesaving station and a house of r€fug€.
The injured captain,lying in the bow, was at tbis time buricrl had said: "There's a house of refuge just nofth of the
the profound dejecdonand inditrerencewhich comes,temPoranl\ ito Inl€t Light, and as soon as the crew seeus, they'll come
least, to even the bnvest znd most enduring when, willy nillr. t lhcir boarrnd prck us up.'
lirm fails, the army loses, the ship goes down. The mind of the m.r't of refugedon't havectews," said the coffespondent.,.They
of a vesselis tooted deeP in hcr timbers, and this captain hr'l ' phces wherc clorhes and grub are stored for the beneit of
him the impressionof a scen€in the gnys of dawn of seven turl people.Thcy don't carrycrews."
faces,and later a stumP of a toPmastwith a white ball on it tl ycs, rhey do," said che cook.
slashedto and fro at the waves, went low and lower' and d' thcy don't," said che corrcspondenr.

tJ4
'l'llll O?!N BoAT/ stePhe"
cnnc

in the srcrr) flew parallelro rhe boat and madeshorr sidelongjumps in rhe
"\gell, we're not there yet, anyhow," said the oiler'
a house of ftfuge tbrl His black eyeswere wistfully 6xed upon the captein,sheed.
"rvell," said the cook, "PerhaPsit's not
PerhaPsit s I
l'm thinking of as being n€at Mosquito Inlet light gly brute," said the oiler to the bird. The cook and the corre-
llfesaving station " t swore darLly at the creature. The captain narurally wished
"\(;'€'re not there tet," said the oiler' in the stern' it awey;but anything resemblingan emphaticgesturewouid
cepsized this freighted boat, and so with his open hand, the
wind nnr
As THr BoAT bounced from the top of each *'aYe' th€ gendy and carefully waved the gull rway_Afrer ir had been
throuqh th€ hak of rhe hatlessmen, and rhe spray sPl$hed Pastthenl from the pursuit the others brearhedeasier,occauserne
wbl(l
The iest of each of these waves was x hill, from the toP of ltruck (heir minds xr this time as being somehow gruesomeand
exPanse'shrnir
rhe men surveved,for a moment, a broad tumultuous
probablv gloriott
and wind riven lt was probably sPlendid lt was the meantime the oiler and the corespondent rowed. TheI sar
rhis Dlav of the free sea ir rhe same sear, and each rowed an oar. Then rhe oiler
the cook "If n"t
"tiuliy good thing itt an onshore {ind," said both oars; then checorrespondenttook both oars; then the oilerj
we wouldn\ have a show " the correspondent-They ror-ed and they rowed. The ticklish
"Thais right," said the corresPondent' lvas when rhe time came for the reclining one in rhe stern ro
The bu1 oile noddedhi' ,:"cnt his turn at the oars. k is easierto sreal eggs from under a hen
that exPrc$rl
Then the captain, in the bow, chuckled in a wey It was to changeseatsin rhe dinghv. First the men in the srerfl
you think we've got mu' s hand along the thwarc end began ro move. Then rhe man
humor, contempt, tragedy,all in one "Do
of a show now, boYs?"said he rowing seat slid his haod along the orher thwatr. It was a1l
olr
v/hereupon the three were silent. To expressany.Parrlcular virh the most excraordinarycare. As rhe two sidled pasr eech
On the orl
mis- at this time they felt to be childish and stupid the whole pafty kepr watchful eyeson the coming wave, and
decidedly against an'! ol in cried: "Iook out now! Steadythere!,,
hand, the ethics of their condition was
sueee'rion of hoPcle":nes:So rhcl scre 'ilent brown mars of sereeed thar appearcdfro.n Limc rn rime wcrc
lbn, *etl. vra 'he, rprain.soorhinghi' ' hildren'we llget I l" ds, bits of eafth. They wece not rraveling, apparenrly;they
all rieht." to all inrenrs, s|arionary.They informed rhe men in the boat
"\
Ru't there wrs that in his tone which madethe oiler sa{: was making progressslowly towafd rhe land.
(aPtxin, rearing cauriouslyin the bow, afrcr the dinghy soared
If this wind holds!"
in the strl
The cook was bailing: "Yesl If we don't 'xtch hell 8rcat swell, said rhat he had seen the lighthouse at Mosquico
sat conrl't
Canton flannelgulls flew near and far- Sometimesthe,v Prcsenrlyrhc.ook remrrked rl.;r hc h"d seenrr. The.trre
The birds s'
ably down on rhe sea,nerr Patchesofbrown seaweed t was ar rhe oars rhen, rnd he too wished ro look, but his
-as no
.nui.d by ,o-. in the dinghy, for th€ wr2rh of the sea ""' Wr$ tor/ard rhe shore and rhe wa1'eswere importanr, and for
thousand rrrl
to tbem than it was to a covey of prairie chickens a timc he could not seizean opportunity to turn his head. But
*i1h 1'lrr
inland. Ofren ther cameverl closeand staredar tnt -ttt thcrc came a wave more gentle chan rhe othe$, and v".hen
ll
beadlikeeyes,uncanny and sinister in their unblinking scrutint creit of it he swifcly scoured the vestern hofizon
Onc ' t'
men hooted angrjlv at them' telling them to be gone irl" sxid the caprain.
her'l I
and e"ldently diided to alighr on rh( ()P ofrhc caPtai'r's " sri<l thc corrcsporrdenrslowly. "I didn,t seeanyrhing.,,
lllllOPEN BOAT /Sietlien CEnc

"Look again," said the caPein He pointed. "ICs exactly in chtt rl-eslq. Ar Lir, trom rhe rop ofca, h w:ve rhe men in rhe tos\ing
direction." could see land, a long black shadow on the sea, thinner than
At the top of another r"'ave,the corresPondentdid as he was bnl - "we musr be abouc opposite New Smyrna," said the cook,
and this tjme his eyes chanced on a small still thing on the edlr had coastedthis shore ofren in schooners."Captain, by the way,
of the swaying horizon. It was precGelylike the Pojnt of a Pin lr ieve they abandonedthat lifesaving sration there about a year
took an anxious eye to lind a lighthouse so ny
"Tbink $e'll meke ir, caPiain?" "Did rhey?"said rhe ceprein.
"If this $rind holds and the boat don't s'*'amP,we can't do mur wind slowly died away.The cook and the correspondentwere
else," said the clPrain- now obliged to siave in order to hold high the oar. The little
The littlc boit, lifted by each towering sea,and sPlashedviciousl\ no longer under way, struggled woundily ov€r the waves.The
by the crests,made progress Occasionallr,a great sPrerd of we(l or the correspondenttook the oxrs agein.
like whire fl:mcs,s"rrmcd into het ipwrecks are apropos of nothing. If men could only train for
and have rhem occur when rhe men hid reach€dpink condition,
"Bail her, cook," said the cxPtain serenely
would be lessdrowning at sea.Of the four in the dinghy none
"Al1 right, caPtain," said the cheerful cook
slepr any rime worth mencioning for two days and two nights
BRorHrRlrooD of men was here establishedon rhe v i o u , r o e m b a r \ : n g ; a ' h e d i r g h ' . . r n d i n r h e c x . i t c m q n ro f
THr suBT-LF
No one menriooed it. Bur it dvclt in the boat, and each man t, bering about rhe deck of a loufldering ship they had also forgot-
it watm him. They were a captain, an oiler, a cook and a cor' to eat heartily.
correspondentnow wonderedhow there could be peoplewho
spondent,and they were friends in a curiouslvjronbound degree l l
it amusing to ro$'a boet. lt was flot an 2musement;it wes
hurr captain, lying against the water jar in the bow, spoke al* rr
in a low voice and calmly,but he could nevercommand a more s$ Lrr lical punishment, a horror to rhe musclesand a crime against
obedientcrew than rhe motley three of the dinghy lt was more rl i back.He mentionedthesethoughtsto rhe boar in general,and
a mere recognition of what was best for the common safery TJ" wcary'facedoilir smiled in full symparhy.Previousto the
wis surely ir it a comradeshipthat the corresPondent,for inx "' ndering,the oiler had workeddoublewatch in the €ngineroom
who had been trught ro be cynical of mcn, knew even at thc tt' ship.
was the best experienceof his life. Bur no one said lhat it s;I5 her e)sy, now, boys," said the caprain."Don'r spendyour-
No one meotioned it. If we hxve to run r surf you'Il need all vour strengih, because
"l wish we had a sail," remarkcd th€ caPtain "rx/e mjghr rr\ r' \ure hr\e In 'wim for rL.Trke yot,r time.
y rhc lrnd aro'e fom rl-e from r bla.k linc ir be.rme
overcoaton the end ofan oar and give you two bors a chan,' ' "ea
resr." So the cook rnd the rorresPondenrheld the masr and s1"' of black and a line of white, treesand sand.Finally, the caprain
wide the overcoat.The oiler steered,and the ljttle boat made 11" r h L e . o u l d m a k co u r a h o u s co n r h es h o r e".T h r r \ r h e h o u . c
way wirh her new rig. Sometimes rhe oiler had to scull sharfl\ rugc,rhen," sxid rhc cook. "They'lIsee us before long, and come
keep a sea from breaking into thc boat, but orhcrw;se sailinlr * rlicLus."
rc rlistrnr lighthousc rcrred high. "The keeperought to be able
Mcanwhile the lighrhoLrsch,r,l bccrrgrorving sJorvh lrrgcr. lr ' trs our n<nv.if hr's ftxrking thnrugh a ghss," srid the crptain
now rlmost msumedcol,r. r',,t ,r11r':rrc,llikc I liirlc grrr slrL'1' I trotiti tl,c lifcsrvingpcr4lc "
l1
TH! O?EN BOAT / StcPlenCgne

"None of those olher boats could have got ashore to give wor(l ty miles in either direction, buc they did not know rhis fecr.
of the wreck," said the oiler, in a 1ow voice-"Else the lifeboat would lighrheartedness had completelv faded. Four scowling men sar
be our hunting us." thc dinghy rnd made dark and opprobrious remarks concerning
Slowly and beautifully the land loomed out of th€ ser' The wi'rrl cyesighr of the nation's lifesavers. To rheir sharpened minds it
cameagain. lt had veeredfrom the northeasrto the southeastFinallr' casyto conjure picruresof all kinds ofincomperencyand blindness
a new sound struck the earsof rhe men in the boat. lt was the los indeed,cowardice. There was the shoreof chepopulousland,
thunder of the sudon the shore "Swing her head a little more norrll ir wasbitter to them rhat from it cameno sign.
Billie," said the caPtdn. ," said the capein, ultim"rely, "l supposes'e'11have to make
"A litde more north, sir," said the oiler' for ourselves.If we stay out here too long, we'll none of us
WhereuPon the litde boat turned her nose once more down tlx srrength left to swim after rhe boat swamps."
wind, and all but the oarsmanwatched th€ shorc grow. Doubr err'l so the oiier, vrho was at the oars, turned the boat straighl
l
direful apprehensionwere leaving the minds of the men. In an horl rhc shore.There was .r suddenrighreningoI muscle.There was
perhaps,rhey would be ashore. rbinking.
Their backboneshad become thoroughly used to balancing in tlr we dont ell get ashore-" said the caprain. "If we donl all
boat, and they now rode this wild coir of a dinghy like circus rncl re, I suppose you fellows know whete to send news of my
The correspondentthought that he had been drenchedto the slt|
bur in the toP pocket of his coat be found four perfecrlyscathtl" then briefly exchangedsome addresses and admonitions. As
cigars. After a search,somebody Produc€d three drv marches':r'ul rcnectionsof the men, there was e great deal of rage in them,
th€reupor the four waifs rode impudently in their little boar. rrul n(c formulated thus: "If I am going ro be drowned-if I am
with an assurance ofan impending rescueshining in their eyes,Puli(' to bc drowned, xrhy, in the name of the sevenrnad gods who
at the big cigars. Everybody took a drink of water' sca, was I allowed to come thus far and contemplatesand
If Fate has decided co drown me, why did she not do it
"cooK," REMARKTD THE c"aPTArN, "there don\ seem to be ant sLllrl bcginning and save me all this trouble? The whole affair is
of life about your house of refuge." , , But no, she cannot mean co drown me. She dare nor
"No," replied the cook. "Funny they don't seeus!" mc, Not after xll rhis work " Afrerward the man might have
A broad stretch of lowly coast lay before the eyesof the merr I lmpulse ro shakehis fisr ar the clouds:'Just you drowo me,
was of dunes toPPedwith dark vegetation.Sometimes$E coul(l ' d rhcn hear what I cail youl"
the white lip of a wave as it sPun uP rhe beach A tiny housc I bil|rws that camerr rhis time were more formidable.They
blocked out blacL upon the sky. Souths'ard,the slim lighthouse lilt' ' rlwxys jusr abour co breekand roli over the little boat in
its little gray length. oll of foam-The shorewas still afar. The oiler was a wily
Tide, wind and vraves were ss/inging rhe dinghy norrhr'" "lhys," hc said swiftly, "she won\ live three minutes more,
rx) f,lr our ro swim. Shall I rake her to seaagain,capreinl"
"Funny they don't seeus," said the men.
The surf\ roar was dulled, but its tone was thunderousand milll'tt | (io uhcadl"said rhe caprain.
As the boat swam over the greer rolleIs, the men sar listening "\\i ollcr. by x seriesof quick miracles,and fast and seady oars-
swamp sure," said e.rerybody. ttfncd (bc boit in the middle of the surf and rook her
It is fair to say here drat drcrc was not a lifesaving sration \ rrlr

t4{) l.1l
THE OPIN BoAI / Stephenc@e

There was a considerable silence as the boat bumped over tlr the boat, and, tying this on the stick, rhe capmin weved
furowed seato deeperwater- Then somebody in gloom sPoke."\X'cll mlsman did not dare rurn his head, so he was obliged to
anyhow, rhey must have seen us from the shore by now."
"Irhat do you think of those lifeszving PeoPle?Aint dnl he doing now?"
Peaches?" lrxnding still again "
"Maybe they think we'r€ out herefor sPortI Maybe they think wc rr wavrng at us?"
fishin'. Maybe they think we're damned fools " not now! H€ was, though_"
It was a long afrernoon. A changed ride tried to force rht I There comes enother man!"
southward, but the wind and wave said northward. And the oi at him go, would you."
rowed. and then the correspondent rowed. Then the oilet row€d , he's on a bicycle. Now he's mec the oaher man. They,r€
was e wearv business.The human back is a Iimited area,but it ( l ng at us. Lookl"
becomethe therter ofinnum€rable muscular conflicts, tangles,wren (l comcs something up the beach.,,
and other comforts. it looks like a boat."
"Did you ever like to row, Bi ie?" askedthe corresPondenr' ir's on wheels."
"No," seid the oiler. "Hang it!" Bo it is- I7ell, that must be rhe lifeboar.They drag them
!(/hen one exchangedthe rowing seat for a Placein rhe bott'u
of the boat, he sufered a bodily depression that caused him r() | by-, ir's-it's an omnibus- I can seeit plain. SeeTOne of
carelessof everything. There was cold seawarer swashing to and tr hotel omnibuses."
in rhe boar, and he lay in it. Sometimesa Particularly obstreFr,r undcr, you're right. Maybe rhey are going ffound collecing
seacame inboard and drenched him once more. But these mirlr' crcw,hey?"
did not annoy him. lt is almost certain rbat if the boat had capsil 'r it, likely. Iookl
There's a fellow standing on the stepsof
he would have tumbled comfortably out upon the ocean 2s if hc I lbus waving a lirtle black flag. There come rhose orher two
sure thet it was a Sreat soft mattrcss. Now they're all talking together.',
"Iook! There's a man on the shore!" ain't a flag, is it? That\ his cort."
"\7here?" is. He's taken it offand is waving it around his head. Look
'imZ See 'im?"
"Th€!e I See lwing it."
"Yes, surel He's walking along." $y, therc isn'r any lifesevingstarion there.Thafs just a winter
"Now he's stoPPed.Lookl He's facing us!" omnibus chat has broughc over some of the boardersto
"He's waving at us!"
'r thrr idior
"So he isl By thunderl" wirh the coar signaling, anyhow?,,
"Ah, nov,' we're all rightl Now we're all rightl There'll bc:r l" as if he were rrying to tell us ro go north. There must
our here for us in half an hour." vinS starionup rh€re-"
"Heh going on. He's running. He\ going up to that housetlrr rr tic rhinks wc're fishing.Juscgiving us a mery hand.',
The remote beach seemedlower than the sea,and ir requrr"l I dr, you supposehc m€ans?"
searchinggiance to discern thc little black figure The ceptaitt &rrr\ mcanrnyrhing.He'siust playing.',
a lloating stick and thcy rowcd to ir' A bath towel was by somc ${ 1r l, if hcil jusr signalus ro ny drc surf again,or ro go co sea

t4l 143
THI OIIN BOAr/SEphen Cnne

and \[-ait, or go norrh, or go south, or go to hell-there would l


some re'lson in ir. But look rt bim. He just standsthere and kecl i:31 *, KeeP herhead uPr,,
his coat revolving like a vheel. The assl" T.:T,:ii;;: J!:..;;i:;;.
5ave,he oarsmtrnhI
h*",i" ;;,:;::,.werry
wery
and
,ow and row
"There come more people," him. hi\ eycs*... ,,,.. -"1^;;l'.''"5srl'rn thebor,5 bor(om.
"Now chere'squite a mob." i,T,i;:,T',;:';::J.ffi:iifi:l;l#:#;:i
::LPT"9J"'^*,n_,,.,"lili."u". ;,';
"That fellow is still waving his coat." ";;;; ":;#:
r i;j::iil:lil:'J
j';:nl
"\(/onder hosr long he can keep that uP. Het been revolving ;::l ; wi,hou
r inrero,
coat ever sinceh€ caught sight of us. He's an idiot. Why aren't tl
getting men to bring a boat out? \fhy don't he do something.
),,
'whar i:'HftlJfi::,j:,1:
"H:,:;;::,":
kind p* d.
"f ;,;;:;.?,:
"Oh, it's all rjght, now." tr oN TUE sEd
in rn 6h." a^-- , ,
"They'I} have a boat out here for us in less rhen no time. n,
that they'v€ seenus." jililtIiill'.'':,iJ:l];;';T-;::ji:,:1ffi
ill'?;, ,
A faint yellow tone came inro the sllv over the lowland. I
shadowson the seaslowlv deepened.The wind bore coldnessr
it, and the men began to shiver.
f,{r**ir#H}li'i#:l1,::11
"Holy smokel" said one, "If we've got to ffounder out hcr(
nightl"

#i5[,g;ffiiuffi
"Oh, we'll nerer have to stav here all nightl Don'c you sr
They've seen us noi-, and they'l1 come chasing out aft€r us."
The shore grew duskv. The man *'aving a coat blendedgradr
inro rhis gloom, and it sq'alloved jn the same manner the om
and the group ofpeopie. The spra,v, when it dasheduproariouslt, ;;';il;;11;I:1"':n
X.':iil:':'..'T'#''* ffi
the side,made the voyagersshrink and swearlike men who were
branded. lii;,'i,*"'ff;: ll' l': i.:o d,ooped,orq,rd
slcepblindedr';- e"j 'l-1 "f1"' Iomrrd. rnd rh( ,,d,he
:';,li:;:,h.b; ;;,;.;J::ril,li;;'';.,1f:
"I'd like to catchthe chump who war.edthe coat. I feellike sorl _ 'uwqq rer ?lfemi,d
man in rh. r.^,,^_- ,' Then
him one He 5eemed!o dJmned.hceiful. litrle wblel'b.
;;;;.
In the m$ntime the oiier rovred, and then the ""jd,
:j'f ;,;':#J:'T;*T znddrasging
rowed, and then the oiler rowed. Gray facedand bos'ed forward.
mechanically,turn by turn, plied rhe leeden oars-The form oJ ;;'ilJi[,li
l'.*iillliiJl'll";,.;'" 1tik":,", :;,:",l,Ti;:
lighthouse had vanishedfrom the southernhorizon, but 6nall1 ,r
star apperred,just lifting from the ser The land had vanished.
was expr€ssedonly by the low and drear thunder of the surl rhc
:i wavc.,
arne
"If I am going to be drowned if I am going ro be drowned. i"f;1tij[.":i*ljiIi.';,J:1
in the name of rhe sevenmad gods n'ho ruie rhe se:, i'as I rll
to come thus far and contemplate sand and trees?" . r^^.
';#*:
:1;: ill;
"::y, r;:r:.i
:illi: i:r
;:;;: -,,\,, (,,r .re\r\
ru.hedpa.t.
The paricnt captainwas sometimesobliged ro speakro the oa ;.;;,',;:::
. . , , , i ! , . c ( .iif
j""'t'""a"", .rddrc,sed roe L,rp,rinHe w,\
r t r r . , ,wn. r s . r * , , 1 c .
: r l r l ' , r r x l , Ii , i , ,
;, ," .;..;
"
t44
lt occurs to r man that nature does not regard him es
be alwaysawakc."Captain, shall I keepher making for that light
and that she feels she would not maim the universe by
nh. sir?"
of him, he at 6rst srishes to throw bricks ar the tetnDle.
same stc?dy voice answered him. "Yes. Keep it ebout tw('
expftssion of ruturc would surcly be pelleted with his
ints off the Pott bov,/."
Prescntly it secmcd that even the caPtain dozed, and the corrc'
he feels,perhaps,the desiteto conftont a personificationrnd
clent thought that he was the one man afloat on all rhe merns
in plcas, saying: "Yes, bur I love myself,'
wind had a voicc as it ceme over the waves' and it vras saddcr
cold star on a vinrer's night is the word he feels that she
the end.
Thereafter he knows rhe parhos of his siruarion.
retewasa long, loud swishing asternof the boat, and a gleaminl;
mysteriously mtered the correspondcnt,s heAd.He hed even
of phosphotcscencc, Iike bluc flame,was furrowed on thc black
that he hed forgotten this vetse
it might have beett made by a monstrour knife'
there-camea stillness,until sudder y there wasanotherswish
of tl'e ligio" lat dtt g in Algien,
another long flash of bluish light. This tirne it was alongsidc uar lad of wnaa\ wting, thercuat deartb of M,ndn'r kdfi;
boat, and might almost har'e been reached with an oar- Th' conn& ltod betilr hin, and be took ,hdt conrade\ hand.
:espondent saw an cnormous 6n sPeedlike a shadow through drr taid: "I tbell naEl tee n) ou, ry natite knd."
sprayendleevingrhe long glowlngtrril
. hurling the crystalline
)e corresPondentlooked ov'cr his shoulder at the caPtain Hri
childhood, thc correspondenthad nevcr considercdit his
vras hidden, and he secmed to be asleeP-Thc others certainly a soldier of the kgion lay dying in Algiets, nor had it
asleep.So, being bereft of sympathy,he swore softly into thc to him as a m*ter for soffow. It *zs less to him than the
of a pencilt point.
aheador astem,on one sidc of the boat or the other, at intervrh
bowclct the correspondent plainly saw the soldier. He lay
or short, fled the long sParkling streak, and there was to hc with his feet out straight and still. rlfhile his pale left
the uhinoa of the dzrk 6n. The ptesenceof tbis biding thinl
uPon his chest in a-rl attempt to thwart thc going of his
effect the man with the same hoffor that it would if he hrtl
camebetweenhis 6ngen. The correspondent,plying
a picnicker. He simply looked at th€ sea dully and swore il
vas moved by a profound and perfectlyimpersonalcomprc-
undettone.
one of hi Hc was sorry for the soldier of the Irgion who lay dying
, he did not wish rc be alone' He *'ished
ions to awrken and keep him company with it. But the caPtrl
ng which had followed the boat and waited, had evidently
motionless over the water jar, and the oiler and the cook i
Therewrs no longer co be heardrhe slashof rhc cur
Lottom of the boat were Plurged io slumbet. thcG was no longer the flame ofthe long trail. Sometimes
tlF r AM GoING to be drovtfled-if I am going to be drowned, wl of ihc surf nng in the cotrespondent's eas, and he tumed
rcgward then and rorred harder. The wind came stronqer,
LtNs I allowed to comc thus far and contemplate sand and trecs/'
a wave suddcnly mged out like a mountain cat, and
During this dismal night, a man would coocludqthat it wal rerll
io bc se€nrhe sheenand sparklc of a broken crest.
thi intcntion of the sevenmad gods ofthe scato dtown him, dcsPrl
!dn, in the bow, movcdand saterect.',Prettylong nighr,,,
thc abominable iniustice of ir'

t47
l{6
THE OPEN BOAT / StepnenChnc

he observedto the correspondent.He looked at the shore. "Tho!


opened
hiseyes.
scaand,k),nere
lifesaving people take rheir time." Tf..y:T"?r".,.^cAr!
j1:l'"s Llrer.
flt_i.1i"",.11. ..:.mine
: ndg,ra*,, f ,r",.i
";;,:.";il*'j:
"Did you seethat shark playing around?" t* ,ppe,,ed,
-i ;ff
"Yes, I saw him. He wzs a big fellow, all right." ::::,:,j
':j-,::":ll:. I:."'nf
and rhesunrightflamcdon rhe
"$Cish I had known you were awal(e." rrpsor rheqave\.
wcr.*", ^r"" r",f. Urr.t ;:il
Laterthe correspondent spokeinto the bottom of the boat. :t1e_disrr.nl,dunes. ;::tl
rhem.No man.nordog.norbicycre
"Billiel" Therewas r slow and gradualdisenranglemenc-"Billtr :.J':*lrj:,.1::."e
on the beach.The cottages -lgh, hr;";;;:;';;;l;;
v/ill you spell me?"
"Sure," saidthe oiler. ..wcil...
,n" shore. saidrhecaptain..irno
As soon asthe correspondenttouchedthe cold comfortableseawxrrt ::::::.:.11:1
:."1,i:
J:i,"iIi:l:t,,y,-" .h-:;;;; #;1;,,:;:
in the boftom of the boat, he wrs deep in sleep.This sleepwas
sood to him that it was but a moment before he heard a voice rr
*.
:J"::;,TiT;l lT-{', *i'rb.,; ; ;,;;; ;;',;;,';;
r:::ll",ll:,^11".::T.:
:,-^ay,.
ro,,r,. q"r.".a
i,,"h
;...;,i;i;gi
his name in a lone that demonstratedth€ last stasesof exhausti,'rl
"$7ill you spellme/" ::..5:*l *,.r,.'
riJl",;;#,;Ji ;::?li
rhe tau wind tower :nd lookedscrward
"Sure,Billie." :-1^1.:,.1*o .i: Thir
.:'.:.londenr the serenrtyof naore
The iight in the north had mysteriously
vanished,but the c(nr, :jj,::1L:1
or rne Indjvrduat.Shc did nor jeem
amid
crucl ro him rhen,
spondenttook his coursefrom th€ reide-awakecaptain. nor rreacherour. nor wi.e. Bur.he was ind;ffcrenr,
Later in the nigbt rhey tooL the boat farrher out to sea,and rl inditrerent.
captain direccedthe cook to cakeooe oar at the stern and keep rl v, boys.- said,rhe caprain...shc
L going ro ,s,,rmp.surc.AtJ
boat facing the seas.He was to call out ifhe should hear the thur, --f herin.as_far,. po..;sri rhenshcn :hc
of the suri This plan enabledrhe oiler and the corespondent to i,:l: andscrambte
:j-r. "l: for the beach."no ;;;; ; ffi,'*
resPite together. ,ump uniil sheswampssure_,,
"$./e'll give those boys a chanceto get inro shapeagain," sai(l I oar"br.erhi" .ho.rrden
'l :1':l':"i,,T hc c(rnned
rhe.u,r.
caprain. They curled down and slept once more the dead sleep
";;T.'* ';lJ'f"f1"1''*h""b",,,,d
ke.P
;.;
ominous slash of rhe wind and the water affectedthem as ir srr
have afected mrimmieg "I'f
"Boys," said rhe cook, wirh the notes of every reluctance
voice, "she's drifted in preny close. I guess one of you had
'fhe
:iflil ;a':i.i.;;:
iiiffi*EH; ;;:*ff:li
liged to look ovcr rhcir shoutdeo
' '"
"'"" ""'
,..;;; cmPi'rc the lonej)
take her to seazgzir,." coffespondent,aroused,heard the r r.r Inerenr shore
of the toppled cresrs- E rhonsrrous jn5horcrollers
heavedrhe borr hrgh unril
As he was rowing, the captain gave him some whisky and \\.rl rhe men
hire(heclor w,,er.coddins
and this steadiedthe chills out of him. "If I ever ger ashoft , tjl
l'il.';'9';1':,:::.'le.q
r se'n up,he
anybody shows me wen a photograph of an oar-" Y'won
n-dcnr.objcruiog the others.""o.,;,;:i;; ,il::;if';o#:
knew chrr rher were nor
At lasc tbere was a short conversation, rutt merning of (hrir glrnce\ g.as ttrajcl,
rhroudcd.
"Billie. . . . Billie, will you spell me?" *".,..
:,"; ;" ;;,;prirunar".en,,rry
"Sure," said the oiler. l',j,li.lt,,;
't Hrs mrnJ w.r\dum,nrrcd.,, ,r,,, *;rr,
i;"" f." r,i, rnr,cri",,"a

t4lJ
,t[
:fHE OPIN BOAT/ SrcphenCnne

the muscles said they did not care. It merely occuff€d to him rhxl preserver lay under him, and sometimes he whirled down the
if he should drown it would be a shame. of a wave as if he were on a hand sled-
"Now, rcmember to get well clear of the boat when you iump, t finally he affived at a Dlace in the sea where travel was trset ,i
said the captain. dificulty. He did noc pause swimming to inguire what manner
Seaward the crescof a roller suddenly fell with a thunderous cn]s|, r had caught him. bur there his progres:.ca.cd.
and th€ long white comber came roaring down upon the boat. the cook passed,much farther ro the left, the captain was calling
"Sterdy now," said the ceptain. The men were silent. They tur|c,l , "Turn over on your back, cookl Turn over on your back
rheir eves from the shorc to the comb€r and waited. The boat slr
up the incline, leaped at the furious top, bounced over it, and svur right, sir." The cook tumed on his back,and,paddlingwith
down the long back of the wave. Some water had been shipped :rn , wenr ahead as if he were a canoe.
the cook bailed it out. the boat also passedto the left of the correspoodentwith
But the next crashedalso. The tumbling, boiling flood of whr in dinging with one hand to the Leel. He would have
water swarmed in from all sides.The Iittle boat, drunken with t| like a man raising himself ro look ovet a board fence, if
weight of watet, reeled and snuggled deePer inro the sea. nor for the extraordinary glmnasaics of the boat. The coffe
"Bail her out, cook! Bail her our," said the caPtain. t marveled thar he could srill hold co it.
"All dght, crptain," said the cook. lassed on, nearerto shore-the oiler, rh€ cook, the captain-
"Now, boys,the next one will do for us, sure," said the oiler- "r\li ing rhem went rhc warcryar.bouncinggaill ovcr rhe:ea.
to jump clear of rhe boat." correrpondenr remajned in the grip of rhrs srrznge new
The third wavemoved forward, huge,furious, imPlacable.Ir fri currcnr- The shorc. with its white slope of sand and its
swallowedthe dinghy,and almostsimultaneously rhe men tuml,l, bluff coppedwirh little silent cottages,wai spreadlike a piccure
into the sea.A pieceof life belt had lain in the bottom of the t), him. It was very near. but he was impressedas one who in
and as the correspondentsrent overboardhe held this to his cl looks ar a rtcne from Brittany or Holl.rnd.
with his left hand. tbought: "I am going ro drown?Can it be possible?
Can it
The Januarywrter was icy, and he reflectedimmediatelyth:rr Perhapsan individud must considerhis own death ro
was colderthan he had expectedto find it on the coastof Florl fioal phenomenon of nature.
The coldnessof the waterwassad;it wastragic.Mixed andcontir leter a wrvc pcrhapswhirled him ouc of this small, deadly
q'ith his opinion of his own situation this fact seemedalmost a P'()l for he found suddenly thac he could again make progress
reasonfor tears.The water was cold. lhe shorc.
\[hen he came to the surfacebe was consciousof little bur rl still, he was awarethat the captain,his faceturned awayfrom
noisy water. Afterward he saw his companions-n the sea.The,i and toward him. w?s callinq his nam€. "Come to the boatl
was xhead in the mce. He was swimming strongly and raPidh l to thc boat!"
to the correspondent'sleft, tbe cook's back bulged out of the r ''t his srruggle to reachthe caprain and the boat, he reflectedthat
and in the rear the captain was hanging with his one good l,' onc gcts properly wearied,drowning must really be a comfort-
to rhe keel of the overturn€d dinghy. mnSement,a cessalionof hostilities accompaniedby e large
There is a certeinimmovable quality to a shoie. The corresporr,l,t of rclicf, and hc was elad of it. He did nor wish to be hurt.
knew thacit wasa long journey,and he paddledlei:urely.Thc 1. tly hc s:rwr mxn running along the shore.He was undressing

Ito
THI OllN BOA'I / Stehen Cnne

with most remarkablesPeed.Coat, trousers, shirt, el'eryrhing flc$


magically off him.
''Comc
to rbe boar. .rlled rhe caprrin
"AU right, ceptain." As the colresPondentpaddled, he saw tlr MY CEDIPUS
caprain let himself down to bottom and ieave the boat- Then tlr COMPLEX
F F A X KO ' C O N N O/RI R E I A N D
correspondentPerform€dhis one little marvel of the voyage.A larrl
wave caught him and flung him with easeand suPremesPeedcorrl
pletely over the boat and far beyond it. lc struck him even then I
a rrue miracle of ihe sea.
h.r^/ I a"^*-
The correspondentarrived in s/tter that reacbedonly to his wrrrr
but he could not stand for more rban a momenr' Eachv.'aveknockr
\q,4s in the army al) rhrough rhe war-the firsr war, I
him into a herp, and the undertow pulled er him
so, up ro rhe age of five, I never saw much of him, and whar
Then he saw the man who had been running and undressing.rr
did not worry me. Somerimes
I vrokeand rherewasa big 6gure
undtessingand runnrng, come bounding inro the water- He draglr
i peering down ar me in rhe candlelight. Somerimesin the
the cook ashore,and then waded toward the captain,but the captrr
rning I he?rd the slamming ofthe fronr door and the clacrer
waved him away, and sent him to tbe corresPondenr.He was nal',,
boots down rhe cobbles of rhe lane. These were larher's
naked as a trce in wintet, but a halo was about his head, and I
and exirs. Like SantaClaus he cameand went mysteriously.
shone like a saint. He gave a srrong Pu1l, and a long &ag, an,l
frcr. J nrher likcd hr. risrrr. rhorgh ir was:n un.omfonablc
bully heave at the corr€spondent'shand. The corespondent srL,
bctween Morher and him when I got into the big bed in
"Thanks, o1dman." But suddenly the man cried: "Whafs that?" I
moming. He smoked, which gave him a pl€asantmusry
pointed a swift finger. The correspondentsaid: "Go."
gnd shaved,,n op€ration of astounding interesr.nach rime he
ln the shallows,facedownward,lay the oiler. His foreheadtourlu
Snil ofsouvenirs-model tanks and Gurkha knives with handles
sand that was periodically,between each wave, clear of the sea
The correspondentdid not know all that transpired aftemrl ofbuller cases,and German helmersand cap badgesand butron
\{rhen he achievedsafeground he fell, striking the sand wirh cr
rnd ell sortsof milicaryequipmenr-carefullystowedawayin
particular patt of his body. lt was as if he had dropped from a |1"
box on top of the wardrobe,in caserheyevercamein handy.
but the thud was grateful to him.
wis a bit of.he magpieabourFarher;he expectedeverything
in handy. \7hen his brck was turned, Morher let me gec
It seemsthat inscantly the beach was PoPularedwith men Itt
ond rummage rhrough his treisures.She didn't seemto think
blankets,clothes,and flasks,and women vith cof,eepors and all tl
ly of them as he did.
remediessacredto thet minds. The welcome of the land to rhe rr
wirr was rhe mosr peceful period of my life. The window
from the seawas warm and generous,but a still and driPPing shl
rttic faced sourheast-My morher had curtained ir, but rhat
was caried slowly up the beach,and the land's welcome for ir c,'
I cflcct. I alwayswoke with rhe nrst light and, with all the
only be the different and sinGrer hospitality of the grave.
bilitics of rhe previousday melted,feelingmyselfrarherlike
\(/hen it came night, the whice waves paced to and fro in rl
moonlight, and the wind brought the sound of the sea'sgreat r,'r
n, rc,rdyro illumine and rejoice.Life neverseemedso simple
to the men onshore,and they felt tbar tbev could then be interprct'
rnd full of possibiliriesas rhen. I put oy feet out from

I tl
152
-----------
rl
l
MY CEDIPUSCOMPLIX / Frmk O€onnor

under the clothes-I called them Mrs. Irft and Mrs. tught-an,l rd him back safe from rhe war to us_
Iittle, indeed, did I know
inventeddmmaticsituationsfor them in which they disarssedrlr I was praying for!
problems of the day. At least lr4rs.tught did; she was very demol rhebigbed.andrherr.sureenou8h.
,::lli& lF*lT
,:-":-':1" wa.
stmtive,but I hadn't the samecontrol of Mrs kft, so she mostll c],,s manner.
bur tarer.in,teadof uiiform,
contentedhers€lfwith nodding agreement. : on his besr:i"'"
blue suir,
and Motherwasaspleasedasanything.
They discussedwhat Mother and I should do during the &y, *|.rt nothing to be pleasedabout,because,
out of uniform, Iachlr
SanteCleusshould giv€ a fellow for Christmas,and what stepsshoLr Llroscrhrr,lesr,i,nrcresting.
bur she only beameo,and expl.rjncd
be taken to briehten the home. There was that litde matter of rhr )ur prryers hed bern answered.and
offwe s,enr to Macsro rbrnk
baby, for instance.Mother afld I could never agreeabout that, Orrl ror havrng broughr Father sJelv
home
was the only house in the terracewithout a new baby, and Motlur irony ofir! Th2r veryda1when hc
crmc in ro dinnerhe rook
said we couldn't aford on€ till Father came back from the war becrrr p:: on his dippers donned the dirry
:::,:J: otd cap he
*l* to,,a,c himr-.n ..ra..,".*a'r,i.r.g,""";
l
they cost seventeenend six.
That showed how simple she was. The Geneys uP the road lir
"Ill,:I
ro.Morher.
whorooked
anrious.N,,,i,rry.r
a baby, and everyoneknew they couldnt afford seventeenand rr anxious.
becru,c
ir dcsrroyed
".":1^9',1:.lr
Tl_l::Yy h"; s;i ilk.;
It was probably a cheap baby, and Mothelwanted sornething rcrl
good, but I felt she was too exclusive. The Geneys' baby would h.r a moment,krryl,' she saidgenrly.
done us fine. was only what she said when we had
boring visirors, so I
Having settled my plans for the day, I got uP, Pu. a chair urr, no importance to it and went on ralking.
,
h:"1.:
rhe;rric window.rnd litred rhe framehigh enoughto sri.k ou' .do,,.t yo,,
shesaidimpatienrty.
" l.o'" h.", _.
head.The window overlookedthe front gatdensof the teffacebcli to Daddy?"
ours, and beyond these it looked over a deep valley to the rall. r was rhe.firsr time I had heard those
ominous vrolds, .,ralking
brick houses terlaced up the oPPosirehillside, which were all .t ly," end I couldn'r help feeling rhac
if this was how God
in shadow, whJle those at our side of the elJey were all lit uP, thol Pfayers. hc,couldn'rlisrenro rhemveryarrenri\el).
with long strange shadows that made them seem unfamiliar: r arc vou ratkingro Daddyl.. I askedwifh
as gre r .how
and painred- as I could musrer.
After that I went into Mother's room and climbed into thc I Daddy and I have businessro discuss.
Now, don,t inter_
bed. She woke and I began to rcll her of my schemes.By rhis rl
though I n€ver seemedto have notjced it, I was petrified in r afrernoon,at Mocher,srequesr,Fxrher
took me for a walk.
niehtshirt. and I thawed as I talLed unril, the last frost melc,l, !r€ i'.ent rnto town instead of oua
in rhe counrry, and I
fell asleep beside her and woke again oniy when I heard her hrl, '" my u,uatoprimistic w,v. ,hlf ,r mrshrbe an
in the kitchen, making the breakfast. ljj-l'":: nor,hrngof rhesorr.F?rhe,and r"hadquire
Afcer breakfastwe went into town; heard Mass at St. Auglslr It:l.:i^]l :.,:a walk in town.
horions of He had no proper interesain
and said a prayer for Fathet, and did the shopping. If the aftcrru rhips,.and horses,and rhe only rhing rhar
seemedro divert
was 6ne we either went for a walk in the countrv or a visit ro M()rl talking to fellowsasold ashirnself."When
'wcnr on, dtagging I wantedto stop
great friend in the convent, Mother SainrDominic. Mother had rl mc behindhim by rhe hand; when he
all prayjng for Father, and evc$' nigbt, going ro bed, I askcrlt to srop I had no alternative but co do
rhc samc. I noticed

It,1
lJt
MY @DIPUS COMPIEX / Fnnk O'Connor

that it seemedto be a sign that he warted to stoP for a lorg t; mornirg I {'oke ar my usual hour, feeling like a bottle of
whenever he leaned against a wall The second time I saw him I puc out my feet and invented a long conversationin
I
it I got wild. He seemed to be settling himself forever. I Puled hi M{; Right ralked of the rrouble she had with her own father
by the coat and rrousers,but, unlike Mothel who, if you were r' put him in the Home. I didn\ quirc know whar the Home
persistenr,got into a wax and said: "Larry, if you don't behrr t_it sounded the right place for lather. Then I gor my chair
yourself, l'll give you a good daP," Fether had en extraordinr ck my head out of the artic window. Dawn was jusc bteaking,
capaciryfor amiableinattention l sizedhim up and wondered*'or I r guilty air thar made me feel I had caught it in the act. My
I cry, but he seemedto be too remote to be annoyed even by tlr'r bursting with storiesand schemes,I stumbled in next door. ani
Rerlly, it was like goiry for a q'alk with a mountdnl He eirl halidarknessscrambledinto the big bed. Th€re was no room
ignoredthe wrenchingand pummelingentirely,or elseglenceddor othert side so I had to get between her and F her. For the
with a grin of amusementfrom his peak. I had never met anr' tring I had forgonen about him, and for several mlnutes I sar
so absorbedin htmself as he seemed. racking my brains to know vyhat I could do with him.
At teatime, 'talking to Daddy" beganagzin, comPlicaredthis ri taking up more than his fair shareof chebed,and I couidn,t
b1 rhc fact thar he had an cveningpaper.and cveryfew minut' table, so I gave him several kicks that made him srunc
put it down and told Mother something new out of it I feir rl . He maderoom.rll righr. rhough Morher *rked rni fetr
was foul play. Man for man, I was preparedro comPetewjth ll I serded back comfortably in rhe warmth of the bed with
any time for Mother's attention, but when he had it all madr umb in mJ' mouth.
for him by other people it left me no chance.Severaltimes I trr y:" I hummed,loudly and contentedly.
to change the subject without success !dear. she whispered. Dont w;ke Daddyt..
"You must be quiet while Daddyis reading,larry," Mothel was a new development, which threateneo ro De even more
impatiently. than "talking co Daddy.', life without lry early mornrng
It wasclearrbat sheeirh€rgenuinelyliked talking to FatherI'rt ceswas unrhinkable.
rhan talking to me, or elsethat he had someterible hold orr ?" I asked scverely.
*hrrh mrde her rfraidro ldmir the trurt poor Daddy is tired.',
"Mummy," I said that night when she was tuckrng me ul seemedto me a quite inadequatereeson,and I was sickened
you think if I prayedhard God would send Daddy back to thc I t sen.imentaliry of her ',poor Daddy.,, I never liked that sort
She seemedto thinL about that fo! a moment. ; ir always stn:ck me as insircere.
'
"No, dear,"shesaidwith a smile-"I donl think He woul'l l" I said lightly Then in my mosr winning rone: "Do you
"\rhy wouldn't He, Mummyl" whereI wxnt ro go with you today,Mummy?,,
"Becauserhercisn't a war ant longer,dear'" t, deat,"she sighed.
"But, Mummy, couldn't God makeanotherwar, if He lik''l want ro go down rhe Glen and 6sh for thornybecks wirh my
"He wouldn't like to, dear.lt's not God who makesw:rr' I lat,and then I want to go our to chelox and Hounds,and_i,
bad people." n1'wake-Dddyl" shehissedzngrily,clappingher hand ecross
"Obl" I said.
I was disappointedabout thar. I began to ihink tber God \'r rt was roo lare He was awakc, of nerrly so. He grunted and
quite what He was cracked uP to bc tor the mftches. Then he staredincredulouslyat his watch.

D( t57
MY CEDIPUS COMIIEX / Innk O'Connot

poor Daddy is wortied and tired and he doesn,t sleep


"Like a cup of tea. dear?" asked Mother in a meek, hushed vo
I had never heard her use before. It soundedalmost as though doesn't he, Mummy?"
were afraid. you know, don't you, that while he was at the war Mummy
ri
"Tea?"he exclaimedindignxntly."Do you knovt what the p€nniesftom the post offce?"
is?" Miss Maccarchy?"
I
"And after that I want to go uP the Rathcooney Road," 's tight.
But now, you see, Miss Maccarthy nasn r any mofe
loudly, aftaid I'd forget something in xll those intefiuPtions' you know wha(
so Daddy musr go our and find us
"Go to sleep at once, Lerry!" she said sharply. happen if he couldn't?"
"ome.
I beean to snivel. I couldn't concentrate, the way thet g'air
" I said,"tell us."
on, and smothering my early-morning schemeswas like buryir1 I think we might have to go our and beg for them like
family from the cradle. .W,eq'ouldn't
old woman on Fridays. like that, would we?',
Fathe{ said nothing, but lit his pipe and suckedit, looking '
" I agreed."We vrouldnt."
into the shadowswitbout minding Mother or me. I knew he
you'll prornisenot ro comein and wakehim?',
mad. Every time I made a remark Mother hushed me irritably l
mortified. I felt it wasn't fair; there was even sometbng srmstcl
you, I meant that. I knew pennics w€rc a serious matter,
it. Everv time I had pointed out to her the wasre of making I
was all againsr having ro 80 out and bcg like rhe old wom.rn
beds when we could both sleePin one, she hed told me it was hea|
Mother laid out all my toys in a complere dng round
like that, and now here was this man, this stranger, sleeping
so th2t, vhaaever way I got out, I was bound to fall over
her without the least rcgard fot her healthl them.
He got uP eatly and made tea, but though he brought l1'r
I woke I remembercdmy promise all right. I got up and
a cup he brought none for me.
thc floor and pieyed-for hours, it seemedto me. Then I sot
"Mummy," I shouted, "I want a cuP of tea, too." and looked out the arric window for more hours. I wished
"Yes, dear," she said patiendy "You can drink from Munrt time for Fether to wake; I wished someone would mal<e me
-
saucer,
of rca. I didn't feel in the least like the sun; insteed. I was
That settled it. Either Fether ot I v'ould have to leavetbe h'l
so very, very cold! I simply longed for the watmth and
I didn't want to drinl from Mother's saucer;I wanted to be rr'
.he big fexrher bed.
as an equal in my own home, so, iust ro spite her, I drank rt
I could stand it no longer. I went into the next room.
and left none for her. She took that quietly, too
\ras still no room at Mothert side I climbed over her and
But that night when she was Putcing ne to bed she said gct
with a stzrt.
"larry, I want you to Promise me something "
," shc whispered,gripping my arm very tightly, .,what did
"What is itl" I asked.
ll
"Not to come in and disturb poor Daddy in the morning I did, Mummy," I wailed,caughrin rhe v€ry act. *I was
cvcr so long-"
"Poor Daddy" againl I was becoming suspiciousof ever|t
, dcar,and you'rcpcrishcdl"shesaidsadly,feelingme all over.
involving that quite impossible man.
lf I lct you staywill you promiscnot to ralk2,'
"Whyl" I asked

tt9
llll
IfY GDIPUS COMPLD( / linnk O'Connol

"But I want ro talk, Mummy," I nrailed up, you little puppyl" he said in a choking voice.
"That has nothing to do with ir," she said with a Frmnessdrirr was so astonished rhat I sropp€d screeching. Never, never had
was new to me. "Daddy wants to deeP Now, do you understan'l spoken ro me in that tone before. I iooked ar him incredu-
rhatl" and saw his face convulsed wich rage. lc was only chen that
I understood it onlv too well l wanred to talk, he wanred r" re?lizedhow cod had coddedme, listeningto my prayersfor
sleep whose house was it, anPvaY? return of this monster,
hex|l
"Mummy," I saidwith equal 6rmness,"l think it would be t up, you!" I bawled,besidemyself.
ier for Daddy to sleepin his own bed." rhar you said?" shouied Father, making a wild leap out
Thet seemedto staggerher, becauseshe said nothing for a *'hil' bed.
"Now, once for all," she went on, "you're to be perfecrlv quut Mickl" cried Mother. "Dont you see the child isn,t Lrsed
or go back to your own bed \)(/hich is it to be?"
ihe irtl,.,sticeof it got me down. I had convicted her out of li lcc he'sbetter fed than taughr,', snarledFarher,sraving his arms
own mouth of inconsistencyand unreasonablen€ss' and she hr'l'r
/. "He wanrs his botrom smacked."
even attempted ro rePly. FuIl of sPite, I gave Father a kick' 1|r'l
his previous shouting was as norhing to rheseobscenewords
she didnt notice but which made him grunt and open his ercs t
8 ro mv pcr:on.Thcl re.rJly
madcm1 bloodboil.
yourown!" I screamedhysterically.,,Smackyour ownl Shut
"\ghat time is it1" he askedin a panic strickeDvoice,not lookir ur uPl"
ar Morher but at the door, as if he saw someone chere. this he lost his parienceand let fly at me. He did it $rith rhe
(
"ICs early yet," she replied soorhingly. "It's only the child of convictionyou'd expectof a man under Morhert horrified
to sleep again. . . . Now, brry," she added, getcing out of l' Ind ir endedup as 2 m€recap,bur chesheerindigniq,of being
"you\e wakened Daddy and you musr go back." [,ar all by a stranger,a coralstraflgerwho had cajoledhis way
This time, for all her quiet air, I knes she meant it, and kr! fiom rhe war into our big bed as a resuft of my innocenr
rhat my princiPal righrs and privilegeswere as good as lost r)rrlr
, made me complecelydorty. I shriekedend shrieked,and
I assertedthem at once. As she lifted me, I gave a screech'en"t' in my bare feet, and Father, looking awkward and hairy in
to wake the dead, not to mind Facher'He groaned. bur a short gray army shirt, glared down at me like a
"That damn childl Doesn't he ever sleeP?" in our for murder. I rhink it musr have been then thar I
"It's only a habit, dear," she said quiecJy'though I could sct he was jealouscoo.And there sroodMotber in her nightdress,
as if her hea.r was broken between us. I hoped sh; felt as
"\7e1I, it's time he got out of it," shouted Father' beginnlrrrl kcd. Ir seemedro me thxr she deservedir ail.
heavein the bed. He suddenlygatheredall the bedclothesaboLrrlLrl thar morning out my life was a hell. Father and I were
turned to the wall, and then looked back over his shouldcr "1 open and aYowed.\(/e conducceda seriesofskirmishesagainst
,
nothing showing only two small, sPircfirl,dark €ves.The man |''l' ther, he .rring to srealmy cime with Mother and I his. Sfhen
very wicked. sirring on ml bed, telling me a stot, he took to looking
To open the bedroomdoor, Mother had to ler me do*'n Lr'l pair ol old boors which he aLlegedhe had left behind him
broke free and dashedfor rhe farthest corner, screeching Frtlr' fnginniog of rhc *':rr. r)Zhilehe ralkedto Mother I played
bolt upright in bed. wror my rcls ro show my cotallack of concern.He created
MY GDI?US COMPLEX/ Fdfk O ConnDr

a teffible scene one evening wh€n he came in from work and fou hold on her would be broken "\?onl rhat be nice7" she
me at his box, playing with his regimental badges,Gurkha kni a smile.
and button sticks-Mother got uP end took tbe box from me be very nice," I said confidently. "Becausewe're going to
"You mustn't play with Daddy'stoys unlesshe lets you, IarI and lots of babies.'
's right, dear."shesaid 'l
she said sevetely."Daddy doesn't play with yours " platidly. rhink we ll hrvf onc \oon,
For some reason Father looked at her as if she had struck hi you'll have plenty of compary."
and then turned a$ray with a scowl. no end pleasedabout rhat becauseit showed that in spite
"Those are not toys," he growled, taking down the box agzin wey she gave in to Farher she still consideted my wishes.
see had I lifted anything. "Some of those cuios 2re very rare rn it would put the Geneys in rheir place.
valuable." t turfl out like that, .hough. To bcgin with, she was very
But as tim€ e''ent on I saw more and more how he managed t ied-I supposed about vrhere she would get the seventeen
alienate Mother and me. Vhat made ir worse was that I coul(irr though Father took to sraying out late in the evenings
grasp his m€thod or seewhat attraction hc had for Mother- In no particular good. Shestoppedtaking me for walks,became
posible way l'e qas les.winning thln I Hc h,d x common aL ' as blazes, and smacked me for nothing at all. Sometimes
and made noisesat his tea. I thought for a while that it might I d never mentioned the confounded baby-I seemedto have
the newspape$she was interestedin, so I made up bits of ne--s for bringing calamity on myseli
my own to read to het. Then I thoughr it might be the smokrrr caiamiryit wasl Sonnyarrivedin the most appallinghulla-
which I personallythought attfacdve, and rcok his PiPesznd \\(l that much he couldnt do wirhout a fuss-and from the
round the house dribbling into them tiII he caught me. I even nr t I disliked him. He was a dificult child so far es I was
noisesat my tea, but Mother only told me I was disgusring lt he was always difrcult and demanded far too much
seemedto hinse round that unheJthy habit of sleepingtogethct,
I madea point of droPPinginto their bedroomand nosingror wassimplysilly abouthim, and couldn'tseewhen he was
tailing to myself, so that they wouldnl know I was watching ih' ing off As companyhe wasworsethan useless.He sleptall
b,rt they *ere never uP to enything that I could see ln the errl I had ro go round the house on tiptoe to avoid waking
beat me. It seemedto depend on being grown-up and giving p't1 Tasn't any longer a question of not s.eking Father. The slogan
rings, and I reJized I'd have to wait. "Don't-e/ake-Sonnyl" I couldn\ understandwhy the child
'l slerp at the proper time, so whenever
But at the sametime I wanted him to seethat I was only waili Mother's back was
nor giving up the fight. One evening when he was being Parricu I woke bim. Sometimesto keep him awake I pinched him as
obnoxious, chattering away well above my head, I lec him harr raught me ar ir one dry and gave me r mosr unmerci-
g'
"Mummy," I said,"do you know what I'm going to do when I n8.
uP?" cvcning,whenFacher
wascomingin from work, I wasplaying
"No, dear," she rePlied "Whatl" ln thc front garden.
"I'm going to marry you," I said quietly. on not to norice him; instead,I pretended to be talking to
Father gave a great guffaw out of him, but he didn't rake nr' Ind said in a loud voice: "If another bloodv babv comesinto
I knew it must only be PretenseAnd Mother, in spitc ofeverytl'r 3c, I'm going out."
was pleased.I felt she was probably relieved to know that onc ' stoppcd dead end looked at me over his shoulder.

| (,1
MY GDIPUS COI\IPLlX/ Pdnk O Connor

"rifhat's that you szid?" he 2sked stemly


"I was only talking to myself," I replied, trying to conceal my panr,
"Ifs private."
He turn€d and went in without a word. Mind you, I intend(
THE SNO$rS
it esa solemnv/aming, but its efect wasquite difrerent.Fatherstar( OF KILIMANJARO
being quite nic€ to me. I could understandthxt, of course.Mot ERNESTHEM NGU/AY/UNIIEDSTATES

was quite sickening about Sonny Even at mealtimes she'd get


and gawk et him in the cradlewith an idiotic smile, and tell Far
ro do the same.He was always Polite about it, but he looked
*t*1
Du?zled vou could see he didn't know *'hat she vtas calLing abor
iJe complained of the way Sonny cried at night, but she only g
doss and sdd that Sonny nevercded excePts/ben therewas somethjrl d 'nturo,eftd moltntain 19.710 fe.t high. dnd ;t Mi,l ta be
"
up with him-which was a flaming li€, becauseSonny never h.l gbe noffita;";n Af;ca. It! ueiem tunn;t i called tbe Md'di "NgAi
anything up rvith him, and only cried for attention. It was rer " the Haure af God. Clarc to the uetten nnh therc t the died a tl
painful to see how simpleminded she was Father wdn't xftracri ear.d$ of a teap&]. Na aneha: eapla;neduhat the hapant uat :eehing
but he had a frne intelligence.He saw through Sonny, and nos
knew that I saw through him as *'ell
One night I woke with a start. There was someonebesidemc t MARvlLous THING is rhar it's painless,"he said. "That,s how
the b€d. For one wild moment I felt sure it must be Morher, harrl
it reell_y2"
come to her sensesand left Father for good, but tben I heard Sorr
in convulsionsin the next room, and Mother saying: "There! Thct utelr- I'm awfully sorry abour the odor though. That must
Therei" and I knew it wasn\ she. It was Fether' He was lying bc'r you."
me, wide'awake, breathing hard and apparently as mad as hell
at them," he srid. "Now is ir sight or is ir scent that brings
After a while it came to me what he was mad about. lt was
turn now. After rurning me out of the big bed, he had been turr
like thrt?"
cot the man lay otr *rr tn the wide shadeof a mimosa tree
out himseif. Mother had no considelztion nor,'for anyone but I
he looked out past rhe shadeonto rhe glare of the plain chere
poisonouspup, Sonny.I couldnl helpfeelingsorryfor Father'I
been thtough it ail myself, and even at that age I was magnanl'n'rr three of the big birds squatted obscenely,x-hile in the sky r
more sailed, making quick-moving shadowsas they passed.
I began to stroke him down and say: "Therel There!" He s tt 've been rhere
exactly resPonsive. since rhe day the truck broke down," he said.
either?"he snarled. rhe 6rst rime any have lit on che ground. I watched the
"Aren't lou asle€P
qrnred to use
"Ah, comeon and put your arm aroundus, cant you?" I ' sailcd rcn crrelul\ 1r hr5r i.l Lrqe lcvcr
is how vou'ddcr rt
andhe did, in a sortofway. Gingerly,I suPpose, in e story.That's funny now."
it. He wasverv bonv but betterthan nothinS- lvish you wouldn't," she srid.
only talking," he said. "lfs much easierif I talk But I don't
At Christmashe went out ofhis way to buy me a really nice rrr'
lo borhcr you."
railway.

l(,4
THE SNO\{/S OI KIIIMANJARO / Er.6t Hening\qy

"You know it doesn't bother me," she said. "lt's that I've gocr big trees against a hill, with good water, and close-by, a
so very n€nous not being able to do anything. I think we migltl dry water hole where sand grouse flighted in the mornings.
meke it as easyas we can until the Plxne comes," ouldn'r you like me to rexd?"she asked.Shewas sirting on
"Or until the plane doesn'r come." vas chair besidehis cot. "There's a breezecomine up."
"Please tell me what I can do. There must be something I o thanks."
do." e the truck will come."
"You can take the leg of lnd that might stoP it, though I dorr dont give a damn about the truck."
ir. Or you can shoot me. You'rc a good shot now- I taughr you t
shoot, didn't ll" ou give a damn about so many things rhat I don\."
"Pleasedont talk that way. CouJdn't I read to you?" so many,Harry."
"Read x/hat?" t about a drink?"
"Anything in the book bag that we havent read." supposedto be bad for you. lr saidin Black'sro avoid all
"I cant listen to it," he said. "Talking is the easiest.\tre qull . You shouldn't drink."
and that makes the time pass." !" he shouted.
"I don't quarrel.I neverwant ro quaffel. I-et'snot quaffel anym,, Bwena-"
No matter how nervouswe get. Maybe cheyvill be back vith anorl
truck today- Maybe the plane will come."
"I don'r wanc to move," the man said."There is no sensein morir shouldnt," she sxid. "That's what I meen by giviflg up. It
flow excePt to meke it easierfor you." bad for you. I know it\ bad for you."
"That's cowardly." " he said. "It's good for me."
"Can't you let a rnan die as comforaablyas he car wjthout calhl now it was all over, he thouqhr. So now he would never have
him names?$thaCs the use of slanging me?" to 6nish it. So this was the way it ended in a bickering
"You'r€ not going to die." drink. Since the gangrene started in his right leg he had no
"Don't be silly, I'm dying now. Ask chosebastards."He lo, with the pain rhe horror had gone and all he felt now was
ov€r to where the huge, 6lthy birds sat, their naked heads sunL iitcdnessxnd anger that this s/as the end of it. For this, that
rhe hunched feathers.A fourth planed down, to run quicklcg coming, he had very lictle curiosiry.Ior yearsit had obsessed
and then waddle slowly toward the others. now it meanr norhing in itseli It ffas strange how easy
"They arearoundeverycamP.You ne'er noticethem-You r,t enoughmadeir
die if you don't give up." hc would never write the things thar he had savedto write
"\trhere did you readthrt? You're sucha bloodyfool" kncw enough ro write rhem well. \(eli, he would nor have
"You mighr think about someoneelse" !t trying to write rhcm either. Maybe you could nevet wdte
"For Christ's sake,"he said,"thaCs beenmy trade." He lay rhcn thar waswhy you pur rhem ofr and deiayedrhe sterting.
was quiet for a while and looked acrossthe heat shimmer of rhc 1,1 would never know, now.
to the edge of the busb. There were a few Tommies thar showt(l fi wc'd ncvcr comc," thc woman said. Sh€ was lookinq at
nute and white against che yellow and, far o( he saw a hcr,l thc glass and bicing her lip. "You never would have
zebra,white againstthe green of the bush. This was a plersanr,.r ything likc rhis in Prris.You alw:ryssrid you loved Paris.

t66
THi SNO\VS O! KILINIANJARO / Erne$ Heding$av

$/e could have stayed in Paris or gone anl'where- I'd have gonc udt one af tbe tbingt he bdtl MMI t0 uite, uih, in the maming
aEfaC, looAing ort tlre uindru and seting nou an the naantaint
anywhere.I said I'd go anywhereyou wanted. lfyou wanted to shoot
we could have gone shooting in Hungary and been comfortablc'
ia aqd Na$n\ tecretarya:Aing the old man if it uwe naw
"Your bloody money," he said tbe ol.d nan bo&ing at it and rqing, No, that\ nat nau. It't /a0

"Thacs not fair," she said. "It was alwaysyours as much as min. for snou. And tbe seoetary re?eatingta the ,ther gi t, No,y fte.
I lefi everything 2nd I went whererer you wanted to go and I'rc rnoto a d tbem all salng, lt\ nclt rnoa w lure nitahm. Bal
done what you wanted to do But I wish we'd never come herc tbemou all ight and betmt then 0n int7 it uher he etoh,edexcbange
;otlt. And it o.1s tnou tbeJ, tranped allng
"You said you loved it." )n Lntil thq d;e/
"I did when you were eli right. But now I hare it- I donl
why that had ro haPPento your leg. Vher hxve we done to hr\ sar nou tao ,lat fell all Chritnar oeek that ydr ub ;n the GdaetaL
rhat hrppen to us?" pat thq lited in tbe tu\odr tterj h,are eith the big rqltaft porceldin
tbat fJbd talf tlx non, and tbq iept an mattrerses
"I supposewhat I did was to forget to put iodine on it *4r flhl wnh kuh
it. Then I didn't Peyany aftenrionto ir becausc
I fusr scratched I tbe tine the de:ertercana uih ht Jeet blaadl in ie ,a0u. He .aid
rt tceueft right bebind lr;n and they
neverinfect.Then,Iarer,when it got bad,it wasprobablyusing11, gate hin uaalm sacls and held
weak carbolic solution when ihe other antisePdcs ran out ilr'( rndamestalking ntil the ttacAshad *ifted ater.
paralyzedthe minute blood vesselsand started the gangrene' l Scbtunz.on A*tuat D.t!. thenalt uas sabight it hatt yar qet
looked at her. "\(/hat else?" ,ot loobedaatfron tbeuei tube and ua eteryanecaminghame fram
That uas uheretbeyual&edup the eigh-snaothed uinryetktud
"I don't mean chat."
"lf we would have hired a good mechanicinsteadof a half'b:rkr thng the itet uhh the $eeppine b/k, thi hearyan the shoulder.
Kikuyu driver, be would have checkedthe oil and never burned,r tbe] ran tbat great run da.tn theglacier abotethe Madhner-haus,
that b€aring in the truck." at moath tu ce a: tukefrosting and as light aspuder and he
tbe noieles:ru:h lhe Veednade d lou dtvppe.Jdqu,ntike a
"I don't mean that."
"II you hadn't left your o-n PeoPle, your goddamned I
\festbury, Saratoga, Palm Berh PeoPle to take me on " unre naobom.l a ueeh in tbe Mallmer-hau that tine in ,he
phfing cardr in the :moke 4 the ldntem ligbt and the staAe:
"\(/hy, I loved you. Thacs not fair- I love you now l'll a]" r
love you. Don\ you love me?" all tbe tine ar Het lEnt lost norc. Fina$, he tost it al/.
"No," seidthe man- "l don\ think so. I neverbave." , tte &iJatp nang and a// rhe +atan,p,afu ard thn hi,
He caald:eebin uith hi kng nore,piching p th€ cardt and then
"Harry, what areyou saying?You're our of your head."
"No. I havent any headto go out of" , "San! Vair."
uat aluals gambling tbn. IYhen there uar na fioa Joa gan
"Don't drink that," she said. "Darling, Pleasedon\ drink rlr
\(e have to do everything we can." uhm tbele aas tao nucb )0a ganbhd. He thaught af all the
hi life hehadry* ganbling.
"You do it," he said. "I'm tired."
h hal nererurittm a /ine0f that. 0r af thdt cotd)bigl.t Chtistmat
Nou in hi mind he ;au a railuq rtatian dt KavSatcb and ltt I h tbe notntaini rho&ing aoa$ lhe p/.1it1that Barker had faun
stawling uith hi pacL ,1ndthat uat the headlightaf the sinllott t', lfu liner ru bonb the Auttian afuers'katc train. marhin+gunning
c tting the da& nou d d he udt ka ng Thracetben dfrer the tr" tt lhE wtttL,ul a / ra,t. He renentlnrcdBarheraftetuardr caning

l ail
THE SNO\X/SOF KIUMANTJARO/ Ern6r Hcning*ar

;nt, the me$ dnd afti g ta tell abaut;t. And bo& qaiet it got a d right. III sroprhrr. J don\ wrnr ro hurr you.'
tonebodl sarn& "Yot bloody nrfttcro i b6tard'i a liftle bit late now."
Thareuere the Mme A ttia$ ttn killey' tbm tbat be *ied uitb larLt right then. I'll go on hurting you. Ic's morc amusing. The
No not the sme. Hau, that he s6ied aith all tbat yar, Lad beenit rhing I ever really like to do with you I can'r do now."
Knipr-Jagenand ohm the! unt bu ting harettngetherp tbelitth o, that'snot truc. You liked to do mrnl rhing: and everlthing
aboterte vunill rhel had ralAedo/ rhejghung on Pavbia and a1 wanted to do I did."
allack on Pertica awl A:alone and he had neter uittm d .a/d of I b, for Christ sakesrop bragging, will you/"
Nor af tulonte Amq ,7or the Siete Conrutn, nor af A*iedt. looked at her and saw her crying.
How manyainter had he liwd in tk VaMlbergand the Ar0xry.' " he said."Do you think rhacit is ftn to do rhis?I don't
uat four and thm be rcnenbetedthe nan uho had thefox to dl tl why I'm doing it. lt's tting to kill to keep yourself alive, I
thq had ualked into Bladztlz, tbat lint to b ) pretmx, aad tbe cberD I was all right when we started talking. I didn't mean to
tune of gaId kinch, thefait-dippiltg / rh af flnni g ?ourierrnoa or1 this, and now l'm cnzy ^s a coot and being as cruel to you
ringing "Hi/ Ha! raid Rolll!" at ya rdn dalu? tbe Jatt stfttcb to tbe be. Don'r pay any attention, derling, to what I say. I love
dn!, tdAint nraight, then ra n;ng the aftbatd in three ttm! and :alty. You know I love you. l've never loved anyone else the
acv$ the .litch dnd anto tbe iq raad bebindthe inn. IAockiry Toat kn,lt
lu:e, kihing the skisftee anl kaning themaP aq.1ir$ttbe u'ooda t' slippedinto the familiarlie he madehis breadand buter by.
of the inn, the kn1light aning frorl tlre ohtlou, whereinside,it
ennk), neu-u)ine tTnellin&uaflnlh, thq uweplalifiS the accotdion bitch," he said. "You rich bitch. That's poetry. l'm full of
novr. Rot and poetry. Rotten poetry."
"!i/H!RE DID \.'E srAY in Paris?" askedthe woman who was sittr it. Harry, why do you have to turn into a devil now7"
by him in a canvas chair, now, in Africa. don't like to leave an''thing," the man said. "I don't like to
"At the Crillon. You know thar." things behind."
"Vhy do I know that?"
"ThaCs where we aiways stayed."
"No. Not alwals." EvENING now and he had been asleep. The sun was gone
"There end at the Pavillion Henri-Quatre in St- Germain. You I the hill and there was a shadow all acrossrhe Dlein and the
you loved it there. mimalswerefeedingcloseto camp;quick droppingheadsand
"Iove is a dunghill," said Harry. "And I'm the cock that gcr. ng rrils, he warchedrhem keepingwell our away trom rhe
. The birds no longer waited on the g:ound. They were
"If you have to go away," she said, "is it absolutelynecess:trt heavily in a re€. There were many morc of rhem. His
kill o1r every.thing you leave behind? I mean do you hxve n' I boy wassitting by rhe bed.
away everything?Do you have to kill your horse,and your wilc t sehib'sgone to shoot," rhe boy said."Does Bwanawant?"
burn your saddleand your armorl"
"Yes," he said."Your damnedmonel s'as mv armor. MI s hnd gonc to kill a piece of meacand, knowing how he liked
and my Armour." thc gamc, she had gone well ewal so she would nor disturb
"Don't." lc pockct of rhe phin rhrr hc could sec. She was always

l70
TH! SNOU'S O! KMIIANJARO / Er.eit Henilus al

thoughdul, he thought. On anything she knew about, or had rcr sheir would havebeen another.lfhe lived bv a lie he should
or ther she had ever heard. dic by it. Hc hcard, shor be)ond the hill
Ir was not her fault that when he s.enr to her he was alreadyorct shot very *ell, this good, this rich birch, this kindly caretaker
How could a woman know tbat you meanr nothing that you sul of his talent. Nonsense-He had destrovedhis talent
that you spoLe only from habit end to be comforlable?Afrer he rr . \uhy should he blame this woman becauseshe kept him
longer meant what he said, his lies were more successfulwith He had destroyedhis mlent by not using it, by betrayalsof
rhan when he hrd told them the truth. and what he believedin, by drinkinq so much that he blunred
It wis not so much rhat he lied as rhat there v/as no trutl) l of his perceptions,
by laziness,
by sloth, and by snobbery,
tell. He had had his life and it was over and then he went on li\ | and by prejudice,by hook and by crook.\fhat was this?
it again with different peopJeand nore money, with the best ol rl of old books? \Zhac v/es his talent anl.way?Ii was a
samePlaces,and somenew ones. all righr but instead of using ir, he had traded on it. It was
You kept from thinking and ir was all mar-velous.You rr whar he had done, but alwayswhar he could do. And he had
equippedwith good insidesso that vou did not go to piecestl to make his living with something else insceadof a pen or
vray, the war most of them had, and -rou made an attitude char \' lr was srrange,too, wasn't it, that when he fell in love wirh
carednothing for the work you used to do, now rhat rou coul(l I woman, rhat woman should alwayshave more money than
longer do it. But, in yourself, you said that rou would wrire rb, onea But when he no longer r-as in 1ove,when he was only
rhesepeople; about the very rich; thal you were really not of tl' ts to this woman, now, who had the mosc money of a1l,who
but a spy in their counffr'; that you v'ould lerve it and write,,i the money there wls, who had had a husband and children,
and for once it vrould be wrirten bv someonewho knew shrrr I taken loversend been dissatisfiedwith them. and who loved
was writing ol But he would never do it, becauseeach dar o1 , y as a writer, as a man, es a companion and as a proud
writing, ofcomfort, ofbeing that which he despised,dutled his rb'| n; it was strangethar when he did not lore her at all and
and softenedhis will to work so thar, finallv, he did no work rr .r , (har he should bc ablc ro gire her more fof hrf monc)
The people he kner"rnow were all much more comfoftable $hoi he had really loved.
did not wotk. Africa was where he had been haPPiestin rhe r'{ must all be cut out for whar we do, he thought. However
time of his life, so he had come out here to stan again The\ ll your living is where your talent lies. He hed sold vitality,
made this safari with the minimum of comfort- There vvasno l, r form or another, all his life and when your affectionsare not
ship; but there was no luxury and he had thoughr tbat he ,'tr| you give much better value for rhe money. He htd found
get back into rraining that {ay. That in some way he could N t bur he would never write that, now, either. No, he wouid
the fat off his soul the way 3 fghter *'ent rnto the mountrrrlr tc that, alrhough it was well vorrh writing.
work and nain in order to burn it out of his bodtr' rhc crme in sight, walking acrosscheopen roward the camp.
She had liked it. She said she loved it. She loved anythinrl t wcaring jodhpufs rnd carrying her rifle. The two boys had
v,'asexciting, that involved a changeof scene,r,here tbere str mic slung and rhey were coming along behind her. She was
peopie and where tbings vere Pleasanr.And he bad feh rhc ill,' looking woman, he rhought, and shehad a pleasantbodyi
of ieturning strength of wiII to work. Now if chis was ho$ ir oi' n Ercat txlenr and eppreciarionfor the bed, shewas not pretty,
and he knev it vas, hc musr nor turn like some snakebitinll t likc<l her face, she ceadenormously, liked ro ride and shoot
because its back wrs broken.lt vaso\ this somnn's fault ll ri I .nly. rhc dr.rnktoo mu. h. Hcr hu.bandhad drcd wher .he

l7.l r7J
THI SNO\'S O! KII-IIfANJARO / Erne$ H€mings 2I

was still a comparatively youdg woman and for a while she h I ll have them mash some Potato€s with th€ Klim. How do you
devoted herself to her two jusFgrown childftn, who did not
her and were embarrassedat having her about, to her stable ofho Much better."
't that lovely?You know I thoughr
to books, and to botdes. She liked to read in the evening beforc din PerhaPsyou would You
and she dranl( Scotch and soda while she read. By dinner she r sleepingwhen I left."
fairly drunk and after a bottle ofwine at dinner shevas usuallydru bad a good deep. Did you walk far?"
shot on
enoughto sleep. Just around behind the hill. I made guil€ a good
That was before the lovers. After she had the lovcrs she did Tommy."
drink so much becauseshe did not have to be drunk to sleep. ou shoot marvelously,you know."
the lovers bored her. She had been married to a man who had ncr I loveit. I've loved Africz. Re y.I{ yu're all right it's the most
bored her and thesepeople bored her very much. Then one of I thar I've ever had. You dont know the fun it's been to shoot
two children was killed in a plane crash and after that was over .l you. I'we loved the countfy."
did not want the lovers, and drink being no anestheticsbe had
make another life. Suddenll, she had been acutely frightened ing, you don't know how marvelous ir is to sce you feeling
being alone. But she wanted som€on€that she respectedwith l . I couldn't stand it when you felt that wzy You wonl talk
Ir had begnn very simply. She liked what he wrote and she I like that again, will you? Promise me?"
aiways envied the life he led. She thought he did exactly whar o," he said. "I don't rem€mber what I said."
wanted to. The steps by which she had acquired him and the ou don't have to destroy me. Do you? I'm only a middle'aged
in which she had finally fallen in love xrith him were all part ,'l who loves vou and wants to do what you want to do. I've
regular progressionin which she had built herselfa new life anJ destroyed rwo or three dmes already You wouldn't want to
had traded away what remained of his old life. me again, would you?"
He had tradedir for secudty,fo( comfort too, there wasno denr like to descroyyou a few times in bed," he said.
'cs.
rl'ar, and for ohar elsc.'He drd nor know. She would haveborl Thacs the good destruction. That's the way we're made to
him anything he wanted. He knew that. She was a damned rr The plane will be here tomorrow."
woman roo- He would as soon be in bed with her as anyonei rlrtl
with her, becauseshe was richer, becauseshe was very pleasanr sure. It's bound to come. The boys have the wood all ready
aDDfeciativeand becauseshe never made scenes.And now this I gmss to make the smudge. I went down rnd looked at it
that she had builr again was coming to a term becausehe had today. There's plenry of room to land and we have the smudges
used iodine two weeks ago when a thorn had scratchedhis kn.f
they moved forward trying to photog ph a herd ofwaterbuck srxl malcs you rhink it will comr romorrowl'
ing, their headsup, peeringwhile their nostrilsserched.heair. rl su.e it will. It's overdue now. Thcn, in rown, they will fix
earsspreadwide to hear the lirst noisethat would send them ruslrr leg and then we will have some good destruciion Nor that
into the bush. They had bolted, roo, before he got the picrurc talking kind."
Herc she came now. He tDrned his head on the cot ro I' ld we havea drinkZThe sun is down"
'Hello,'
rowrrd her. he said. you think you should?"
"I shor a Tommy ram," she told him. "Hc'll make you good hr, havingonc-"

174
l
THr SNOWS Or KrI-IMANJARO / F:rnerHcnnga:r

'qfe'lli hav€ one together. Molo, letti rlui ul:iAq:adal" she cal) e, lte had wittm ber, thef6t ane,the aneuha teft hin, a tetwr
"You'd better put on your mosquito boots," he told her. berbou beba<lnet'erbeenableto kill it. . . . Hoa uhn hethaughl
"I'll wait till I bathe . . ." ber otxidz the Reger.ce on, tit e it mddc bin go atl
faint )nd
V/hile it grew dark they drank and just before it was dark x in:itu, and that be uozldfollou a uomax aho haAedliAeher in :one
there was no longer enough light to shoot, a hyena crossedthe ol alng tbe Bouleaard, afraid t0 ee il lrds nat $e, afraid to loserhe
on his way around the hill. "That bastardcrossesthere every niglr it gaw hin. How eteryoxehe had sleptwih hatl on/.1nade him
the mar said. "Every night for rwo weeks." bet nore Hou ubat shehad done caald ne*r mattet sincebe Anen
"H€'s the one makes the noise er night. I don't mind it- Th.\ not curc hi%elf of lotiltg her. He urate th* letter at tbe Altb,
a filthy animal though." ,er,and nailed it to Neu YorAaskingher to urite hin at the afrce
Drinking together,with no pain now exceptthe discomforl ;t. That vened safe.And that night mirsingher sa murh jt made
lying in the oneposirion,the boyslighting a 6re,irs shadow,uml bolhar icA intide, |:e uandcrd a? pa Tacin\, pi&ed a girl
on rhe tenrs,he could feel the r€turn of acquiescence in this lif( tool bel ozt ta r pper. He had goneta a placeta dance,t)ith her
pleasanrsurrender.Sher.r,,uvery good to him. He had beencruel iz dancettbadly, and hft her fot a hot Armnian dut, that
unjustin the afremoon.Shewasa 6n€woman,marvelous reallv. ber belll againtt hin n it alnost yalded. He too| her aual
from
just then it occurredto him rhat he wasgoing to die. isbgnner szbaltem after a nru The ganner atked hin autsidcand
It came with a rush; not as a rush of water nor of wind; brr in $e nrcet an tlE tobblet in the darA. He'd hit hin tujce,
a suddenevil'smellingemptinessand the odd thing was rhat the h\, n theride of tbejatu and ul:m he didn't ga doun he Aneube ua:
slipped lighdy along rhe edge of it. a fgbt. The ganxer hit hin in the bad1,thn beide hi qe. He
"Whar is it, Harry?" she askedhim. ttitb hn hft again and landerl and the gunnerfell an bin and
"Nothing," he said."You had better move over ro the other hi: ,aar and rore the l,et,e of and hc ,bbhd hin tui,e b,tind
drLt tbn Ma ed him aith bir ight ar heputhe.JlJit| auay Whn
"Did Molo change the dressing?" uett rloun bir head hit f.$t and he ran uith the girl becatte
"Yes. I'm just using the boric non'." ald the ALP\ coniflg. The! g1t inta a taxi dnd dtuie 0 t t0 Rimrril)
"How do you feell" dbng tbe B6phor't, and anmd, and barh in tbe caol night atul
"A lictle wobbly." 'bed aad sl*
fdt ar ru€ripe a! the klhed b t snaothj rote-petal,
"I'm going in to bathe," she said."l'll be righr out. I'll eat *r nntlJ be ied, big-brearedand naded nopillata znder ter buttockt,
you and chen we'll Put the cot in." lef ber beforei:e aas awaAekaAing btau:1moagh in the
fr:t
So, he said to himseli we did weII to stop the quarreling.Hr a d /trned aP at tte Peft Palaceuith a bkcL ey, carying hit
never quarreledmuch with this woman, while with the women tl oneieete uat mi$ing.
he loved he had quarreledso much they had finally, always,virl, t :ane night be left for Anatalia anl he renemhret!, l.lter on that
corrosion of the quarreting, killed what they had rogether. Hr I all da1 tbnugh felds af thepryie: that tbq raied fat apian
loved too much, demandedtoo much, and he wore it all our strungeit nadeyu fu/.fna!\, and all thedistance:venedurang,
tbe)had nadetheattdcAuith thenat\, aniud Constantine arficerr,
He thaught ab7xlt al1ne in Canttdntinaple tbat line, hairrg q/k|' not knou a g1ddanne.lthing, and the atillery had
f,%! int\
in Pai: beforcbe had gone a /. He bad 'harcd tbe abole t;ne .1111tl and the Britih obsenerhad cied lihe a chitd.
uhen that uas oret and he had faihd ta hill hi lanelhes:, fut on/1 r' u.rr tbe lay be'd jrt icen deal nen uearing rl,hite ballet rkittt

tl7
THE SNO\I/S O! KIIINIANJARO / E ne$ Henngsxr

T rkJ hdd conznedl going to die tonight," he said. "l don,t need my strength
'if,affi;t1
and Lbtumed$oet uith ponp4nsan then The
*',7'"*911',a;!L,:f:::.!i,
naut'oa
"* Q'*;'yt and'be Bitib obse''vI'
't be melodramaric,
Harry, please," she said.
t*'ii,.# t airrric
'-r'i.")"i,t a d he
'h- s6slusbet
uasfull *:'"!" lf ry:: don't you useyour nose?I'm rcrted halfwayup my thigh
'#ii"''i"iil ti img'"chetl antlhi mouth "[
i,i,o 'onetorh'andthcrcL'elerheTura connq
!/hat the hell should I fool with broth for? Molo bring whiskey-

'ii"L)
trrrii,'r' ;;", Law hehad'ea,tl'ethnS::o::-':^'::,:or::':"',
bachro.P' take the brorh," shc said genrly.
i,.,'",uli, ',0 vm nurhuarscio whmhegar
ro ha'?i m?tio ed''l flght."
it)'-,|,r, t, '*u *, ulb abaurir at "nnd
'ii"',i' broth was too hot- He had to hold it in rhe cup until it cooled
oI:)L'
'i, ,i'* ) * p^ed wasthatAneiranpadwirha.pih to take it ?nd then he just gor it down without gagging.
ralhingabot'
i,^, ,f t'i, and a :rupid taobon hi potauface
'i'J"*/,r**t Tztt
'rc a 6ne
woman," he said. "Don't pay any zrtention to me,',
*i,t' o nimanian uhosid hisnane&:t Tn:tatl looked at him with her well-kno*,n, well-loved facefrom Spur
,.-*tt andhada healache'and'backat tlv a?di
1il)n*, and Contry, onJya little the worse for drink, only a little
"r* ':-:1:
*,tt, I'i,'A?t thdtnnuhekrtedagain'*:.r'-:'iA,'i:': for bed, but Toun and Comtry never showed those good
ii tia ," b( hone theaftie nn' h's nait
uP n the fat s0 |
",r, in 0n.a atkr,0:.:a:' .nd those useful thighs and rhose lighdy small,of-back-caress-
ii,iti,"j, *',, , ,t'cne he:dwrhrmunc tied r' mds, and as he looLed and saw her wcll,known pleasant
caltl all o*r aul
)i *W ,, .* rhebat'duiting be ucnr hc fek dearhcomeaglln. Thi. rime rhcr. *a, no rush. Ir wa"
vid vho i thd! kxer l
)*" krrc, ,nrl",zeothanoth{ Btlt hi u'Ie
',!ca,: as of a wind that makes a candle flicker and che dame go
thar.
*;, ond rha wa, rhe md oJ the begin'tingol
:;;;;;;;, iner u$thenTtt' and ttx qaatet: t
;'d cen bring my oet out later and hang it from che tree and
A!!9-:!,:Y
f.lxestik^t"-t'1,-1tit'1*t"
the
dtu;ypicked ::::,
anl of thatba" thc fire up- I'm nor going in the tenr tonight_ It,s not wofth
:::;i;;;;;;;;;i;;;c ue had'eoe'uinm
best?
uy:1,!1J?f!.'"
and.thln
T,'i;;1;;;';*",;dnia'raune
. Ir's a clear night. There won't be any rain.',
hadah'a1stbagh' that.he this washow you died,in whispersthat you did not hear.\Zell,
*li'rrl"rr[i'*i,, *,rlaut it Bit be would bc no morequarreling.He couldpromisethrt. The one
Thaewassamttchtortite * t4:* 'l:Y:3:
'i;i'i'i,,i1.
-*i;^i'iit
hadudn tbat he had never had hc wxs rot going to spoil now.
',i,'[Eii i"*rt' altboughhehadwn manl af then and would. You spoiledeverything-But perhapshe wouldn,t.
t" r'"t'^t"i th:rtuklet ml h:':y":73::.:.,,
"!a:c: he hazt u tt cant take dicration, can you?"
;;,';:;;,;;;, tti,ferentinc" He h"d txn in tu and
uoztd' ncvcrlearned,'sberold him.
';,':;;;; ;; hi, ditl rc unte af ir: but nowhener"er
", 's all righc."

had come out from the tenr t |l wasn'r rrme, ot course, although
akhough it seemedas rhough ir
"How Do You FEE!?"she said She so rhat you mighr put ir all inro one paragraphiI you
Pcd
after het bath gct ir righr.
"AlI rieht "
her with the fol'
";;id";;' eat now?" He saw Molo behind
war t log houte. ,Anbed uhite wi nattar, an a h)ll abote rhe
t^bte and the other boy v/ith the dishes' uar a bell on a poleb;ytbe da1rto cdll thepeoplein ta mealr.
"l n;nr to srire. hc said
your srrength up tlx htr.n u.crefuldt ant behindthe feld: uas the timber,A line
'i." .tgn, to take some broth to keep

l7l1
'tHE
SNOV.S OI KIIIMANARO / Ernc$Heningsay

af L1nbad\ P1plan un frcm the hauteto tbe d^cA.Otl'erPoPIatst' honehair-plzmedhelma on a chair. The lacatairc dcrl$ the hall
alIng lbe Point. A nad.wnt ap to the hilh dknS the edge0f tlJe t) huba*t wat a biqcleracerand herjo1 that mamingat the Crinerie
dnd dlzngthat roadbepickedblachberri*.Thm tbat kg bouseuas bu bad opmedL'Aato .11klreenwlnreheplacedthird in Pais-Taurs,
dnn and all the gL$ thdt had bun ott deer-foattach: abo* the big race.Shehad bhbed and ldugbe.l dnd thengar?eLFtaiE ct7;ng
freplace uere bumedancl afteruard: their barrek, uitb the lead nt y o{ rpo ing Paperin her band. The husbandaf the uonan
in thenagazine' and thestochsbamedauay Ia1 out an tbeheapaf d'l the BaI lV sette'drorea tai antl uhn he, Hanl, bad ta taAe
thdt uere red to ndke 4e flr the big iron nap Aettlet,aad yt plane the huband knacAed uPaTtthe daor ta uake hin antl thq
Grandt'atherif 1ot coal.dhare tben ta P/a) uith, and he said, no. \'. a gL$ of abite uine at tln zinc af thebar befarethel :tartetl.
ye thq u,erehi gun: till and he nerer balgbt an! othet. Not di/ bn mighbor in rhar qaarrer rhm be.ar'eth+ all uerepaar.
hunt antnore. Thehauseuat rebaihin tbesaru placeou af bnber tbat Pl^cethercueft ttln Ainls; t6edrunkardsand thesportifs.
and painte.l uhie and fmm its porchyr tau thepa an dtld tbe I't killed tbdr ptuerE that ud); the rp'ttifr ta,A it aut in
bqand; bttt there wuv nercr an) mlre gtlu. Tbe barreh of tbe guns r Tbej u)erethe dacmdants af the Cmnanards and it uai na rtruKle
had hmg on the dier feet an the wall af the log haasela1 out thut to Anoa tbe;r Pol;ti.r. Thq hneu uha bad $x their fatber, their
the heap af athet and na ane erer touchedthem. , their brothers,aut theirfnenls uhn the Wsailler traaPtcdmein
In the Black Fatut, after the war, u rmted a trout stftam dn / thl lLe low aftu tLa I aflnane and .^tLred an)tonethq routd ,arch
lwre hlp ualt t0 adlk to it. Oneuas fuun the mllq fion Tiberg lbuel hands,ar ubo worea cap,ar canietl an1 athersign heuas
aruund the ullry raad ix the shadt af the treerthat bardetedtbe t irynan. And ix tbat ?ner4, and h that q ater aclv$ the fircet
radd, and then P a ide tu,1dtbat tlmt up thntugbthe hilL past n Bouh,ne (helalne and a uine uaperariuehe hatl utrtw rhe.tatl
snall farns, uitb the big Schwa*wa/dhaase:,axtil tbat raadons:"/ uar ta do. Tbercneteru6 anatberpart af Pair that he laud
ttre,tm. Thtlt udt uhercaur f.shing began. lbe q&ulirzg treet,tfu ald uhiteplatered hauretpdhted l)rou,n
Theotherua1 u,1t tc,cl;mb$er J u! ta the edgeof theuao& ani r longgnn of tbeautabu ;n tbat ra nd rqtarc, theparylefzuer
gcl dctltr lhe toq af the hi s thv gb tlJeP;n€uoa*, dnd thttt olrt h, tlrepd!,i 9, th€ ia&le dnp dou,nthe hill af tbe rue Card'nal'
edgeaf a meadou antl dotLn acra$ thit medlllo ta tbe bidge. Tkn to the iter, and tbe 2ther ua| tbe narrota craudctl uaru of the
birchesalang tbe rtredm dnd i, uar not big, b t tlartua, clear drd I d. The streetthat n t! taloard tbe Panth'an and tbe atbet
uith paol: whereit had cut under tbe natr af the Ud)et At tbe l aluayt roob uirh rhe btq,l,. the anl) drphalrcd ,!R.t in all rhar
in hiberg theprEtietar had a fne:ea:ar. It uar lery Pkaraflt athl ', lmooth &d$ tlre tircrj uith the high narrnu hauet and the cbeap
u,ereall great frimds. The ext )ear tune tbe infation and the uberePa Wrlaine bad died. Thereuere anll tuo roomsin
he had madetheyar lrefarcuat nat m1aghto bu) tlPPI;estn o?ul ul:ere tbq lired and he had a raom0n tbe tap faor af
hatelaal he bangedhinself. tbdt co$ hin sixtf fra 6 a marxth&berche did hn uriting,
Y,tu c,uld dictate thdt, btutjo caau nat dictdte tre PlaeeAnhl! it l* cauld:eethe nofr and cbinnejp,tt and all the hilh af
uherc the fouer vller: @ed theb fauet! in the ltreet and tbe d1e nl
the,a1);n2uhev the a tabu nd&d and tbe old ner and tbe &w m dht 2eapartnmt lau co d onl ve the u,ad and c,dl mdn't place.
drunA on uine and bad marc: dtld tlJe thildffi ulith tbeir norer /)j uite too, b.td uine. The galdm horse\ head aut:idz the Boucherie
in the cold; the smell of ./ir4 weat .tnd ?aNeU-and dranAnne:s at al)erc tbe cdrcdnethang lellou gold and rud in the openwindar,
Cdf! det Anaku+ and tlre uhorer at the Bal M$ette thq liced ,t grem P.tinte.t o?chtit)e u/tr thq boaght their uine; gaod wine
-tbe
Thennciergeuha mtertainedthe traaperof the GardeRep liairc nt rc:r u'a.rllater ualk atul the aind,tut af the neighkr:.

t80 |llI
TH! SNOWS OF KILIMANJARO/ lrnc$ Hcninawai

The neighborsuha, at nigbt, whm sameone la1 dtaxA itz tbe ltreet, rnaal -.,heelmo|lilhr and.ndingdou.nt
and graaning in th,1t tpical Frmch i'rrcsse tbdt tatl uEre i,'!:T:",4,f
'r,::: t:: noo:tifhtf4 b:cht doo,, ;he;at/a.
alns
\oa hp pmenb$eJ
to belieredid nat exit, u,vuld apm tbeir aindo&t dnd tbn tbe ;, ra,a.,tt oi)os,;;i;i,','::7";;:
of talA. lyy.*nwt'.*"..r;1,ti
a not tce and all thc ,torie, thar
he ,"or,"ro ,r,,r.
"lyheq i the?alheman?Ir/het? yu dan'tuant hin thebugllern aht chorebal.ubauat te/rat rhe'ran,a
there.He\ eEinguith Mmeconcierge. Getthe Agent." Till $n&rre tL ,,!: !",t*, that ttne an./
'",^::,:?:,: 8,, :,,.0.). and $a otd baud fran the ro4.
a bachetaf uater fram d uindau and tbe maaning $oPped."tyhdt't tl, h,at?ntk b atn teiad u0*dlat;;;;;pp:,;;,;;,':;;"
lltater.Ah. iat' intelligmt.' A ad !h( tundoat,hmtirlg. ane,Li
.y,::/:';::! ' he,-oD'bi,
t;u 'g^o
denanage, Protertingagain$theeight-ha*daj M!i1?g," If a buband u sat ,in:An,tm
tbertfe.fran
the :!1,nan
.,i,ti.a1'vns
until six he get onl a little drznb an tk ua1 hone and dou nat n
t,. .i*"i",iii #i#"
back.to
tte unchhtd been,/"ad
a,,e,a,,
too nuch. If he uarl: anly until fte beis dnnk meryxight and an !T"fj_:!* :!2,,:e
dag,
r,.a
y-'b,,i-".a1d.rk i"i ii;,';":;"ff,
"",* ani ,oped
na nanq. It i theuife of the uorhingnanu'ha:afersfton this sba ' in a bknki
!ffji,:: yazha:tt it:,*op,! onawtv*
to
",!1, and rhe ua ol yat, ,"& ; ;,",",;;: ,;;";; sa,
lc,lp
'VourDN'T lrou uKE some more broth/" the woman askedhim n, ffI,',:,::l:"1y-"':
rtat be,u,o:!d aftrted ,fhinAing ba)o'|e'Itch,j,i;g
jY,*,1-.'Ihe
|,etil a*, u,,),i'iild
"No, thank you very much. It is awfully good." arre./:* fnnd leand tx uauld be riaat/ed. Hr'd Aetpe.l
"Try jusr a little-" man,in p ; /,a//t
coaldlnou lou b"d ,h, ;:;';';;
"I would like a whiskey-soda." ,eunbodv
,,f:,to:,] ,: \t al rone./,edrhat "i;
d)Jn| betangn nn, and trhen
"Itt not good for you." l{pt t}rehandrxjt on the bayhe caltdtt
betieren. Thenhtd
"No. It's bad for me- Cole Porter wrote the words and rhe nlrl ,0 .ry.
This knowledge that you're going mad for me." ttory had :aaedto ulite. He Anru d leat
?^.*" .t" tunt.
"You know I like you to drink." w Jrom ott tbereand he ba./ neler ui
m Dxe.IVbl2
"Oh yes. Only it's bad for me."
Vhen she goes, he thought. l'll have ali I want. Not all l TtrEMwhy,', he said.
but all there is. Ayee he was tired. Too tired. He was going to
r lirtle wbile. He iay still and derth was not there. Ir must harc nothing."
eround another srreer. lt wenr in pairs, on bigvcles,and nr n1 drink.so much, now, since she
had him_ But ifhe lived
absolutelysilendy on rhe pavemen$- ber,rre knewthat now.Nor abourany
Ilj':ll.* o"l1-o,r,.y
fl::::::-":.l
Na, he had netw wittm abaut Paris. Nat the Pa^ tbdt be cdftt/ ,t
a.,,r.,".
-".r.,.;;;;";
wereduuandrheywcre repetltlous.
Btt oba, aba t the rett that he had nnet uritm? lllj^1tl-?1.t*r
ctnbercd poorJulhna^dhis.oma'tica_-Jo; ilffi;J;
what abllt the tuncband tbeiturcd gral af the:agebrusb, rh, , .,rheveryrich
oncerr,arbegan,
cledrudter ;n ,he irrigatizn dixha, and tbe hearl grem of the 't/, :lrli"l "::T aredifferent
l ind me.,' And ho* so-eon" had said to
Th? ttlil pnt tup inla the hilh and the rattle in the srmmer utt Julian, yes, rhey
ror humorous
toJuiiann" thougr,.t
a: deer. The bduling d d tbe rtcad) naiseand :ku mouing nar t t :,1*:l:,, Llj j11i.l,:raccrndwhcnr,.
,,,:]'.I.1::lr'"^*.:s
a dust tl! j0 brottgbt then daun in thefall. Axd behixd the nwtt
i"""a ,i,.y'*.,J.,..;,
nrm,ust:rs much as any orhcr rhing
rhir w.cckcdhim.

ll.ll
t-

'l'l{E SNO\(rSOF KILINIANJARO / Emc$ }IeninS{zr

:';
JiT:,l":.l*f
He had been contemPtuousof
those who wrecked-You did n
vou understoodit Ht i::5f1:"HJT5f"ill;lt'.'ffi
!;i1,.,,"'o
haveto like it because
'''
;.;"il;, ;.;; '" thins could
ro'r
hun
:::ld PTt i:tli'
him if he did not care :l':.::
rui';o;,:::
rl ,i-gr,Nowherouldnot'|are 1*:1 9:"1,t]19"1'-, t".; wi be
rbre to sreeP?"

*;i l':'.ll' 'i"J i:l;i:i


;l','.r "*',;' #,:i.i
T'".':],:il:' :' ;;;;
i".ore. VhY don't You
turn tnr

n"" ?'igt'*utlvandiustwhenhe hadfelt iLj ,o ri, t'.t. wi(h )ou -,.. L-


li-.rit"t".i", ,e you feel anychingsffange' ".1..1h<,.
n( zi\\" "'
breaking him, the Pain had stoPPed' "
. Jusr a lirtle sleePY
oficer' had L
'ii,'tt1""i[ long ago uhm Villiatuon' the Lonbing again'
He renembered
t,*i sknne.in a.Getnan pa*! 'y,'::Y: hc'; d'lo
1;. ii,i*""- deathcome.bY '"" <curio'"v
,n,;'e thatnryhtand"rnaninshadbegsert
::,:,:,t
urn l;:itr;l;'U:;:;:;;;
7*ii,i;,'iiiii
''",";;ft ofi'u attht' "Til:J man I've
')iii ;,;. ;i;,", o l"r *on ,'n brate'anda soa.d rhewtrc' the most comPlete
anything You're
in ou ve never lost
i," f,,',^',, t'i'' Butrhainishtheua' raush
'!:^:::"", \(rhat is that?Yoru
, 1r" t,s;';a htatupdnllt.a n^"!'rt'o,::',:'" l t. .aid.'rro- tittl" ^ womanknoirs
;y.ti,,; ::,;i:',l:,:f,:i:;!,|{. :; :;#
::i,::"," irs heedon the loot
ft"a.comeand rested
co l!1 oi beat an'l wneore\ th'' l, irr...f,."' at"trt
Lord netterseruling1ou anlthing )ott ' c o u l d ssmell
h e t"ta
breath
m e l l rirs
u *dr'
rs
tine p^'( t:: and n
.., i"J ,,.he ,nd a rkull,..he rold
i),i i", ,t'o iiot that ot a certain .tbe.?.ai', tbat nt, abourr *)::'1,,:
;";:;;,,;;; iit t, na atuav .tTmtturctt vittian:an'
of
brlicve::ny rhar
':';''r' o beI birdo*
:, *. r bird. or rL
i,t,rg pi"a *, Ivilliawan antil h.e.8d11e
nt:,f".-A:':"":,: :':,fill'J';'il.i:1"i:;.;
,;';:;; ;;;;;;'"
l* i,U
,ai,id,o ,'e hi"[ ondrhn rhryrhd norunrh ']rlmore
', *o nosh'Pe It
**:il:"'ff1;:1i",
occuPiedsPace
,,
srrl!'rgrs Norv, rhat he had' was
t'er1 easy;and if it aas no \"1
about ExcePtthatnes'ul
j.*::: :ll] '", ..*1: ',,'l:tl..t',j., u,.,",0
.,,,'r.,.e
as ir went on thele v'asnothing to worry ^r' k.-rh " he told rt lou
rathel be in better comPxnY
thatbe*::tf ;:i"J,'.T::":
rvcd up .loser
ffi "'i l"i"""" *"'""1i,:":
" ..,.;:.:-":: a lirrlc <loser.and
'ni"
;:;;;;;ii,; i"ur thecompanv iu:^::."1 nol +*lji"i1"^n', ; ",-.
d: whcnit sawh( 'ould i, Laon
moved
i.-'"n"*i' rhenerc^rhing lou ):Y,*':'-1"1. I sendit awa\wirho'l
'P:T-,':';i'"
*,"..'"i-.,',.t
to 6nd peoptt
the ':'lt rricdto \end
tricd i'nile rr.rouchedLh€r(
Lhere
i,,rouched
a. ,.. i.., t"J.""'. .xpect :n""iho"tr"
ll-'^"P:l]I,
u irr weighr*rs
".'*"
arr 'P"
,i )" g""'1 rh' P'n)i over and
rou.are rirh rour
r'l
li::'::";-,;;
s P e a K' c
wo.r,nsa). Bran:
"
or
erer rhinSelse he tlr^ r c o u l dn o t m o v e ":":-;",.- i,,ntorhe renr
,:. j^.,,'"g ^ U.,.a wirh ,J1rnga. wrrh
"It\ x bore," he said our loud
"\X/hat is, m]] dear?"
"Anyrhing you do ttxr blx;dy long
rr" ilot...l
",
hcr lltc btrwtcn hirr
"
'rnd the lirc Shewas lcrtt'ttr
*li'tt+:*t*rl*;t^.4
i:'::ffi ?:i::"t ili"il 'h'*'igt"*"' r'omhischest
185
'lHE Heningwav
SNO!(S OF KILINIANJARO / !nc*

IT WAS MORNING AND ITAD BIEN MORNING fOI SOrnC tiME 2Nd IT them, rhey s/ere tiny now, and the movement had no gallop,
heard the plane. It showedvery tiny and then made a wide circle'rrr, the plain as far as you could see.gr.ry-ycllor now and aheadold
the boys ran out and lit the fires, using ketosene,and piled on gr ic's tweed back and the brown felt hat. Then thev were over
so thete were two big smudges at each end of the Ievel Place and rl c hills and the wildebeests were ffailing up rhem, and then
morning breezeblew them toward the camP and the Plane circl were over mountains with sudden depths of green,risingforest
rwice more, losr this time, and then glided down and leveledoffrr solid bamboo slopes, and then rhe heall. foresr again, sculp,
landedsmoothly and, coming walking toward him, was old Compt, into peak and hollows until they crossed,and hills slopeddown
in slacks,a tweed jacket and a brown felt har. anotherplain, hot now, and purple brown, bumpy with
"$trhat\ the marter, old cock?" Compton said. Compielooking backto seehow he wasriding. Then rhere
"Bad leg," he told him. "rX/i1l you hav€ some breekfast?" other mouncainsdarl ahead.
"Thanks- l'll just have some tea. It's the Puss Morh you kn,' then instexd of going on to Arusha they turned leir, he
I won't be able to take the Memsahib. There's only room for It y figured that they had rhe gas, and looking down he saw
Your lorry is on the way." sifting cloud, moving over the ground, and in the air, like
H€len had takenCompton asideandwas sPeakingto him. Compt' snow in a blizzard, rhat comes frorn nowhere, and he knew
came back more cheerythan ever. were coming up from the sourh.Then they beganto climb
"s0e'll get yoD right in," he said."l'II be back for the Mem. N,, were going ro the east it seemed,xnd then it darkenedand
l'm afraid I'll haveto stop at Arusha to refuel.Ve'd betterget goirrl in x storm, rhe rain so thick ir seemedlike fying through
w het ibout tne teaa and then they were our and Compie turned his head and
"l don't really care ebout it you know " and poinred and there, ahead,all he could see,as wide as
The boys had picked up the cot and caried ir around the Lr world, greit, high, and unbelievably white in the sun, was
tents and down along the rock and out onto the plain and ll' top of Kilimanjaro. And rhen he knew that there was
past tbe smudges that vere burning brightly now, the grrs hc was going.
consumed,and the wind fanning the fire, to the little plane. It
dificult gerring him in, but once in he lay back in rhe leathcr rhe hyena sropped whimpering in the nighr ind started
and the leg wrs stuck straight out.to one side of rhe sear w a strangq human, almost crying sound. The woman heard
Compton sat- Compton started the motor and got in. He na*rl liirred uneasily.She did not weke. In her dream she was at
Helen and to the boys and, as the clatter moved into the old hrrr on Iong Island and it was the night before her daughter's
roar, they swung around with ComPie watching for warthog 1,' Somchow her farher was there rnd he had been vew rude.
and roared, bumping, along the strelch between the fires an(l \i noise rhe hyena made was so loud she woke and for a
rhe lescbump roseand he saw them all standing below, waving. she did not know where she was and she was v€ry afreid.
the camp beside the hill, gattening now, and the Plain sP(r,ll took the flashlight and shone ic on the orh€r cot rhat they
clumps of trees, and the bush flattening, while the game rnil\ in after Harry had gone to sleep.She could seehis bulk
now smoothly to the dry water holes,and there was x new wxt( r I hosquito bar bur somehow he had gorten his leg our and
he had never kno*'n ol The zebra,small rounded backs nos down alongriderhe (or. The dres.ng. had all <omc doen
the wildebeests,big headeddocs secmingro climb as tbey mo\r 'l couldnot look rr ir.
long 6ngers ecrossthc Plain, no'w scarter;ng as the sh,tdos , " shc callcd,"Molol Molol"

187
A llTTER TO GOD/ GESorio!6Pezy Fu€ntes

Then she said,"Harry, Harry!" Then h€r voice rising, '18 drops are ten-centavo pieces and the little ones are fives. .,,
PleaselOh Harryl" ith a satisfied expression he regarded the 6eld of ripe corn with
Thele sras no answer and she could not hear him breathing flowers, drapedin 2 curcain of rain. Bui suddenlya
Ou$ide the tenr che hyena made the same strange noise that I wind beganto blow and rogerhcrwirh rhe rain rery lxrge
awekenedher. But she did not hear him for the bearingofher hei began to fall. These tnrly did resemblenew silver coins.
exposingthemselvesto the rain, ran out to collect the fiozen

realJygetting badnow,,,exclaimedrheman,mortified.,,I hope


s quckry.
A LETTERTO GOD not passquickly.For an hour the hail rainedon the house.
G F E G O R ILO6 P E ZY F U E N T E' M
S EXiCO n, rhe hillside. on rhc qhole rJIo. The 6eld
rhecorn6eld.
as if coveredwirh salt. Not a leaf remained on the trees.
was cotally destroyed. The flowers were gone from the
plants.kncho's soul was6lledwirh sadriess.
Vhen the
had pased, he stood in rhe middle of the iield and said to
T'ansaled b! DonaroA Yde.

Tnl *ouse-tht only one in rhe entire vallel' sar on the c'csl of locustswould have lefr more rhan rhis. . . . lhe hail
a lovr hill. From this height one could seethe river and, next i(' I nothing: this year we wili have no corn or beans_. . .,,
corral. the field of ripe corn doctedwirh the kidney bern flo*'en t night {'as a sorrowfirl one:
always ptomised a good harvest. our work, for nothingl,,
The only thing the eanh neededwasa rainfall, or ar leasta shr no one who can help usl,,
Throughout the morning kncho-who Lnew his 6eldsintimrtcl all go hungry rhis l,ear. . . .,'
had done nothing else but scan the skv toward the noftheast in the helrts of all who lived in that solitery house in the
"Now we're really going ro gel some *'ater' woman." of rhe v2lle'', rhere was a single hope: help from God.
't be so
The woman, who was preparing suPPer,rcPlied: upset, even rhough this seems like a total loss.
"Yes, God wiiling." , no one dies of hunger!,,
The oldest boys were working in the 6eld, while the small(l ' whar they s.r1:no one die" of hrngcr . . .
were playing near the house, until the woman called to drrl r.or.rgh the nighr, Lencho thought only of his ooe hope: the
"Corne for dinner. . " God, whose e1es,as he had been instructed, seeeverythins.
It was during the meal that, just asIrncho had predicted'bi3 'l is deep in one's conscience.
of rain beganto fall. In the northeasthuge mouota;ns ofcloud' " l was an ox of a man, working like an animal in the 6elds,
be seen approaching. The air was fresb and sweet hc knew how ro write. The following Sunday,at daybreak,
The man went out to look for something in rhe coffal for n" " hg.convinc€d himself that there is a procecting spirit, he
reasonthan to a11owhimself the Plelsurc of feeling the rairr 'il wrrcc a lerter which he himsetf would carry ro town and
body, and when he rerutned he exclaimed: lhc mail.
"Those arcn't raindrops falling from the sky' tbel're nc\ " norhiog lcss rhan a lcirer ro cod.

[*]
,{ IETTER TO GOD /Gft8ono bPez I Fucnrcs

ni liately,.Lencho went up to rhe window to ask for paper and


"God," he wrote, "if you don't he$ me, my family and I
the public wricing table, he started in to write, with much
go hungry this year. I need a hundred pesos in order to rcsow tl
freld and to live until the croP comes, because the hailstorm
of his brow, causedby the etrort he had ro make to express
He wrote "To God" on the enveloPe,Put the letter inside ?n lrhen he finished,he went ro rhe window ro buy a stamp
he licked and then afiixed to the envelope rr.itt , bto* of
still troubled, w€nt to town. At the Post ofice he Placeda stan
on rhe letter and dropped it into the mailbox.
One of the employees,who was a Postmanand also helPedat ' inoment thar the letter fell inro the mailbox the postmester
post omce, went to his boss laughing hcatdly and showed him t open it. k said:
:,of rhe money rhar I askedfor. only
letter to God. Never in his carcer as a Postman had he known r "evcnry
pc"osrcachcd
d me rhe rcsr.sin(e I need ir vcry much.
address.The postmaster-a fat, amirble fellow-also broke out lari Bur don t scnd
ing, but almost immediately he turned seriousand, tapping the lcrt rc through rhe mril. bccauscrhc posr_ofiicc emploleesare 2
of crooks. kncbo ''
on his desk, commented:
wrote I
"\trhat fairhl I wish I had the faith of the man who
letter. To believe the way he believes. To hope with the confidc
thet he knows how to hoPe with sBrring uP a coffesPondence \1
Godl"
LITTLE
So. in order not to disillusionthar prodigy of fairh, reveelc'l LLOLX GIRL
r letter that could not be delivered,the Postmaster crme uP \rl
an idea: answer the letter. But when he oPenedit, it was evt
that to answer ir he neededsomerhing more than goodwill, ink
paper.But he stuckto his resolution:he askedfor moneyfronr
employee,he himselfgave part of his salary,and severalfrien'h
his were obliged to give something "for an act of charity."
It was impossiblefor him to gather together the hundred 1.
Bou[Loux cIRr q/as so love]y that even w€ children
lr is unusualfor smallgirls to recognizer,eauryrn one
so he was able to send the hrmer only a lirtle moft than hxll
ves_andpay homage to ir. B\rt there c;ld be no disputing
but the bills in an envelope addressedto Lencho and with rl
lovelinessas hers. rJThenevermy mother mer the
iette, contai.ting only a single word as a signature: GOD-
illoux girl in the streer,shewould stopier and bendover
The following Sundaylrncho camea bit edier rban usual r'1
vas wonc ro bend over her yellow tea rose, her red flowering
if there was a letter for him. lr was the postman himself who I rrt
hcr Azure Blue butrerfly trustfully asleepon the scalybarf
the letter to him, while the postmaster,exPeriencingthc conrenttt
: tree She-wouldstroke her curly hair, golden and a half-ripe
ofa man who hasperformeda good deed,Iookedon from thc d'''r
and her delicarelyrinted cheeks,and watch the incredible
of his ofrce.
tcr over her grcacdark eyes.Shewould observethe glimm€r
Lencho showednot the slightestsurPriseon seeingthe bills
fccr recth in her peerlessmourh, and when, ar last, she let
was his conidence but he became angry when he counl"l
money. . . . God could not heve madea mistake, nor could lr' I 8t> on h€r wrl, she would look afrer her, murmuring, ,,It,s
denied I-eocho what hc had requestedl
r!"

ll)o
TH! rnTlE BOUIILOLI). GlRl- / Colctte

Severalyearspassed,bringing yet further gracesto rhe little Bo seenNanz Bouilloux! In a long dress,my dear,would you
loux girl. There *'ere certain occasionsrecordedby our edmiralitl it? And her hair in a chignonl She had a pair of scissors
a prizegiving at which, shyly murmuring an unintelligible recitatr" from her belt roo!"
she glowed through her tears like a peacb under a summer shosr I flew home to announce breathlesdy:,'Moaherl I met
Thelittle Bouilloux girlt first communion causeda scandal:the sxl in the street! She was passing our door. And she
(
€vening, after vesPe$, she was seen drinking a half Pint at thf a long dress!Mo.her, just imagine,a long dresslAnd her
du Commerce,with her father, the sas'1'er, and that night sh€ dan' a chignonl And shehad high heelsand a pair of. . .,,
alreadyfeminine and llirtatious, a litde unsterdy in her v/hite sLPl Minet-Ch€ri,eat,your cudecwill be cold.,'
at the public bell. an apron,mother,such a loveiy alpacaapron that looked
WitL an arogance to which shehad accustomedus, she inforrr ! Couldn't I possibly. . ."
us leter, at school, that she was to be apprenticed. Miner-Ch6ri,you certainlycouldn,r.',
.,Oht .N/ho to?" if Nana Bouilloux can . . .,'
"To Madame AdolPhe." Nana BoLrilloux, at thirreen, can, in fact she should. wear
"Ohl And ar€ you to get wages 2t on'e?" a short apron and a long skit-kt rh€ uniform of all
"No. I'rn only thirteen, I sh2ll start earning nexr year." girls throughout the world, at thirteen-more,s the
She left us wjthout emotion, and coldly we let her 8o A|r
her beauty isolatedher and she had no friends at school, whc11
lerrned very little. Her Sundaysand her Thursdavsbrought no ' , I know you would tike co s/ear the complete uniform of
macy with us; theY v/ere sPent rvitb a family that was consr'ir Bouillouxgirl. It inciudesall thacyou'veseen,and a bit more
"unsuitable," with girl cousinsofeigbteen well known for their br't a letter safely hidden in the apron pocket, an admiter who
behavior,and vrith brothers, cartwright apprentices,{'ho sPorlcrl wiDe and of cheapcigars; two admirers,three admirersand
at fourteen ajtd smokedwhen they escortedrheir sisterto rhe Prl later on plenty of tea.rs. . . and a sickly child hidden away,
shooting galiery at the fair or co the cheerlirl bar rbat the sr thet heslain for monrhscrushedby consrrictingstays.There
Pimoll€ had made so PoPular' net-Ch6ri,rhe entir€ uniform of the little Bouilloux girls.
The very next morning on my rr'ay to school I met thc still wanr it?"
Bouilloux girl setting out fot the dressmaker'ss'orkooms, lr Colrsc not, mothet. I only wanted to seeif a chignon .
rcmained motionless,thunderstruck with jellous admiration. Ll my morher shook her head.mo.king bur rerioL5.
corner of the Rue des Soeurs,watching Nana Bouilloux's rettt'tt no! You cant hav€ the chignon withouc cheapron, the apron
form. She had exchangedher black pinafore and short chiidish lr the letter, the letter viithout the high-heeledslippers,or the
for a long skirt and a pleatedblouse of pink sateen.She wore rt 1'l withou! . . all the rest ofit! Ifs just x matter of choice!,,
alpacaapron and her exuberant locks, disciplined and trvistc'l I wassoonexhausred.
The resplendenr
litle Bouillouxgirl
a "figure of eight," lay close as a helmet about the charminll t no more rhan a d2ily passerbywhom I scarcelynoticed.
shapeof a round imperious head thac retainednorhing childish c'' in winter and summ€r,her gaily coloredblousesvaried
its fteshnessand the not yer calcularedimPudenceof a litrlc \11 to week,and in verycold wearhersheswathedher elegant
anx usclesslirrle scarf.Irect, radiantas x thorny rose,her
That rnorning the uPPer forms hummed like a hive swccpingllcf cheeksor half revealingher dark and dewy

tt)? t9.j
THE LIITL! BOUtltOUX 6IRL,/Col€ttc

eyes,she gre*' daily more s/orthy ofqueening it over cro{'ds, ofbcrr "A sv/ar amonggeeselA GreuzelA crime ro let such a wonder
gxzed at, adornedafld bcdeckedwjth j€Eels The sever€lvsmootl here. . . Whcn rhe )oung mrn in thc shirc:uit r.ked
cdnklinessofher chestnut hait could still be discernedin litr-lc s rl Bouilloux girl for a waltz she got up withour surprLseancl
that caught the lighr in the golden 'nist ar the naPeof hcr nr L*-ith him gravell', in siienc€.From time to time her eyelashes,
rnd round her ears-Sheaiwayslooked vaguell offendedq'irh her snr beeuriful than a glance, brushed against her partnels fair
velvetv nostrils reminding one of, doe
She was fifteen or sixceen now-and so was I- ExcePt tbar thc *alrz thc rwo Parisirnswenr auy. and \.rn: BouiUor,.
laughed too freely on Sundays,in order to show her whire te€th by rhe bar. fanning herself.There shewas soon rpproached
she hung on the arms of her brothersor her girl cousins,\ I-eriche,by Houette, even by Honce the chemist,and even
Bouilioux n'asbehavingfairlv well "For a little Bouillouxgirl ' the cabinermaker, s'ho was aging,but nonerheless a good
weil indeedl" vas the Public verdict To all of chemshereplied,..Thankyou, but I'm tired,,,and
Shewas seventeen,then eightecn;her comPlexionwas like a f( the brll xr hdf pasrten o,clock_
on a souch $'all, no eyes could meet the challengeof hers and ' afrer ther, nothing more ever happenedto the little Bouilloux
had the bearing of a goddess.She began ro take the floor at l' Parisiansdid nor rerurn, neither they, nor others like rhem.
and fairs. to dance with abandon, to stay out vert lat€ at rr Honce, young kriche, che commercial travelerswith rheir
wandedngin the laneswith a man'serm round her qaisc.Al" chains,soldierson leaveand sheriffs clerksvainly climbed
unkind,but full of iaughter,provokingboldnessin thoseEho \ '" strcerat rhe hours whcn rhe bcrurifully,oiffedsczn-,rress,
have been content merely to love her' wav down ir, prssedthem by srilflywith a distantnod. They
Then cam€ a St. John's Eve when she aPPearedon tbe dancr llr out for her at dances,
whereshesatdrinking lemonadewith
rhat was laid down on the Placedu Grand-Jeuunder the melan'I of distinccion and answeredtheir impofrunities q,irh ,Thank
light of malodorous oil 1amps.Hobnailed boots kicked up dr ' much,but I'm nor dancing,I'm rired.,'Taking offense, rhey
betweendre plaoks of the "floor." All rhe voung men- as w3s cu l rn to snigger:"Tired! Her kind oftirednesslastslor rhirty-six
ary, keFt their hats on while dancing. Blonde giris beceme,lr end they kepr a sharp watch on her iigure.
cololed in theL tight bodices,while the dark ones, sunburnedll norhinghappened co the lirrle Bouillorixgirl, neirherrhat nor
th€L work in the fields, looked b1ack.But rhere, among I brrr else.She was simply waiting, possessed by an aroganr faith,
haughty workgids, Nana Bouilloux, in a summcr dressspriggc,l of the debr owed by rhe hazard that had armed her too
little flowen, las drinking lemonadelaced wirh red *ine w|ctr was awaiting - . . rot rhe return of the parisian in white
Parisiansarived on ahe scene. t a srranger, a ravisher. Her proud anticipation kept her
Thev were two Parisianssuch as one seesin the counffy in sutrrl I pure; wirh a little smile of surprise,she rejectedHonce,
friends of a neighboring landowner, and supremely boredl Prur ld haveraisedher to the rank of chemist,slawful wife. and
in tussah and erhite serge,come lor a moment to mock al i \rl have norhing ro say ro the sheriff,s chief clerk.
rnidsunmer fete.They stoppedlaughing when they sas Nxnr ll ncver anorher lapse,txking back,once and for all, chesmiles,
loux and sat dovn near the bar in order ro ser:her berr.r lri , rhe glowing bloom of her cheeks,rhe red young lips,
voices thev excbangedcomments wbich she pretendednot t" I y blue clefr of her breastswhich she had so prodigally
since her Pride as a beautiful crearure*ould not lel her lrrrrl oo mcrc .usrrcsi she ewrited her kingdom and the pdnce
eyesir thcir direction and giggle likc her comProions Shc hcr'

lt)4
THE RUBY/Cofldo Alrzo

to a knov'ledgeot thc loss.and rig\r up ro


Years later, when I Passedthrough mt native village, I could rr midday hundrcd"
(hrfishrd rhe hope of fnding rhe
find the shade of her who had so lovingly refused m€ *'hat she cali( ceiebrared
5roncin rhcir
eet. One of rhose waves of optimism and excirement
"rhe uniform oflittle Bouilloux glrls " But as the car bore me slor had falen
town; the kind of feeling you ger when rhe
though not slowl) enough-never slowly enough uP a streetBdxr opulence of one
enrichcsevcrybodyelst\ hope..Thc prin.i had not
I havenow no rcasonto stop, a woman drew back to avoid $e wh({ been
omrngrn hrsstatementto rhe police,but ir ruled our
A slender woman, her hair s'ell dressedin a bygone fashion. drr any
ity.that rhelady accompanyinghim could have
maker's scissorshanging from a steel cbatelaineon her black rpr been respon'_
r rhe loss, Th€y were not, therefore, to try
Large,vindictive eyes,r tight mouth sealedb.r long silence,the sell' and locate her.
i driver came forward to tesrify that he had driven
cheeksand temples of those who work by lamplight; a wom:tr t the Indian
his precious turban, and srated that he had
forty'live ot . . . Not at all; a woman of chiny-eight, a womar depositedhim
ledy in front of a hocel in rhe suburbs_The
my own age, of exactly my age, tbere was no room for doubt lady was a
and rheonly rhing thar disringxished
soon as th€ car allowed her room to pass,"the litrle Bouilloux lrr her wasa mxgnilicenr
tlle srzeot a pea, which she wore in her left nosiril
went on her way down the stteet) erect and indiferent, afrcr ' afrer
rcr of certain wealthy Indians. This derail disffacted
anxious, bitter glance had cold her that the car did not contain I the
of the public for a while from the missing ruby
Iong-awaitedravisher. 'I and whetted
Jdosiry srill he driver. aftcr mzking I .horough (err(h
,more.
m-rerrorot rhe vehiclc.chccked up on thc hre<
he had driren
*lf t-o"ry of che moming in question;thcy
$ had been
:ssman,a toreigner whom he had taken down
io the port
to wasevidenrlysaiJingfor furope.
THE RUBY "rd
fccogruzrbleasan Itxlian, had emerged
,
"..r".
Th;';;;-
1 TALY
COFBADOALVASO from one of rh€ houses
ft granrs lived in a colony; he had been wearing
a pair of
L-r'r-'uo,l /\/ <'zt-o ot generouswidth suchasarepopular with emigrrna,
rough,
shoesof a.n pc nowrd.ru, seenonlu among
peopleot rhr(
and r har.l hJr ser $ove r rhin. clcan+haven
face.e.rmed
es..Hisluggageconsistedofa hear,ysuitcase
securedwith
and.*: orher weightv bo\ which appr,,ed
G" o r"" pAPlRshad recordedone of those news ircms thrl :,9 ro De m.rde
r-rc had embrrked rhat sameday. bur anv s,rspicion
a town in a buzz of excitement for a whole day and fin:rllr r thar might
a circuit of the world- A rubv as bi8 as a hazelnut, a famout nr hiT wasimmedirtetrd,"peJted vnen rr wr, realrzed
1n,11".r
bearing a famous name, and said to be of enormous vrlLr( as rhoughhe vr" ridingin a rari for rhe
::o..o-.nl".d fisr
An Indian prince, on a dsit to a Norrh Amerttrtt" lris lifc Hc hrd nor rnanrged,o.lo..',h. aoo,
disappeared. p.op.rl1 ,no
had been weadng this jewel as an ornament He had suddenlt iu " 8rd rhf honr windowall rhe fimc.pos(ibly,oL ro avoid
aware of his loss after a joumev he had made in a taxi thrr lr'r'l ierkedbackwardinro thc ,oai. and he h.ld gazcdrr
ldclll,
\'/l:h rh:
him down-incognito-at a hotel in rhe suburbs,for he had rrt rr of on: who is te^ ing a rown pcrhap:forever.
:r,
qr rcserved:lr
his atrencionracherfor ihe man who, on lsrving
to evadethe attenrion of both his private bodyguard and tltt 1"'
rban horcl, had raken the raxi immediarely
The flying squadvas mobilized, the cntire ciry awoke thc |)ll"$ afcer che princl

Il,O
THI RUBY / Co'rrd. Aharo

and hxd given ordersto be driven to rhe ltalian n'orkmen's quart<t ol d;\rin(c and oo\.atgrr.
..":.,.:.^,. lr wr\ lun ,uch an
at which poinr his place lud been taken bv the foreigner. The I! '1 rer,.rolhi, runipof cnsrar..o - " .cool
" " , .to.
in quesrion,of whom he had given a descriptionand I'ho musr hl
fl i:,,:jlr:.*, c r c a r a s , , ;s,';,, " " ,
:::-:.ils,-, a n d
been a local residenc,was searchedfor in vain Furthermore the ltr r i,h,li,
that he had failed to answer the appealpublished in rhe newsPxf( : :.,],,'de wal,he..d ffcren
11",:;:il'::.6-:d,ef"suhe r :rqL:
sirion,
lfll,-:,1.* thecounter,;,.'*;;;..'
olfering a large ren'ard,r.as a logical proof that it was not he $l rounrrrn pen\ jn a bor, .resrcd r.bje ."
*n,r.",. <gu:rc, of
had got hold of the famous gem. However, since the missing sr" ,:Jl'n * ..whi,.h
) .t^rh ^^ Lj-L wcre
+pi.,"d,h;;.;,;;i;rJl.:;
was world-famed and easily recognizable,it was hoped rhat onc '1 rhepor,,?ir.of , hr roundcr,
::j:"j:,lo*,'", Amer;("n or
or other it would come fo light ;b,",d*"d
"1u,r:
1:T-elei:h burrrrp ",;; ;;,;;;;;';;"J.lT;;:
The emigrant, meantime,was on his way home to a countn' r"u h;, .6rj6., Ln .lgarnrr
hiscvenr
nrseventLrr
r,ar
in southern Italy after five years'absenc€and R'aslgnorant of all i
stir. He had with him th€ most unusual collecrions of odds 'r
::j:,::_oi:,.",,'
; sclcctins
',s#".I':i:
;-11; .;l
sh}cvcr woutd .ecm ;;;,;;
;il,t":::l:i
*''
"

ends-even for an emigrant.A suitcase,madeofartificial leathers lr l;;;i:' 5:l:


lT-j*01,".,"dh""d"s.ol.,;:;';..i::J,;#;:
he thougbt was real, contained his blue overalls,pressedand clcrrrr 'ihc
j:: l?.1"0'
"T'"q c'r,srjn'pop:,arion
t*,elve fountain pens whicb he intended to sell to the PeoPleol I
[:T *o s,aned
:ffi';1': rifeas;';;;il;;Tiij":irJ#"
district, forgetting that most of them *'ere herdsmenand ooi rrr rr,hadbeenchestrongbox
1"..:::1j.I,..: that hadserhim
than ha.lf a dozen of tbe inhabitants could Put Pen ro PaP(i j,j'l :,.,|.,in,, hehadraken
. J."o;o;;; ;i";":;I
addition, he had some crescedtable services,e Pair of ha;r clilt ire almorr rrch berar.se
-hrd.tclr rll rhe monc) hc hrd in
qhicl. hc hrd Js(d on hi. fcllos r merrl obje.t 'l his
"orker', currenq and would rr,rn
::5.l',,..'q" into rrrscr number
funcrion completell mystified him-ir had the form of a pistol w^hen,he cxch.rngrdrhem.MenrrI "
.alcr,l.rionsconne.rcdq i.h
did not fire-twelve squaresof American cloth and some no\r ll !o,rs.or odd momrn15.
H err r ch:rqj>h
to impr.essand amusehis wife, son and friends The hearr pLrt jill j'.. * l"* "l rhe
l:::,:,1:,.1,,
red.n rar'" ;.,;;.;;; ;.
his luggage was the somewhatbafteredsteel strongbox; the lo(l or rr becrmeone il:;
:']::,:.yl,
(herishaJtuur ,rarism.rn or rho\e
vI 'J'o\r ucere\\
Jccre.!
operatcd by a combination, the sixletter n^me A ,tina. Br \\ \\ wc tivesard,.,. h;,. ;'
erdy cashhe took a thousand dollars.which included rhree hr"' ll; ;;;;..#: ;:::".:i,:i::;j
ll1.:l_::,:t,1,1,.
wh.,_.
ro be paid back later to those from *'hom he had borros'ed t
llll.*ji'::^ i.p.,,,";;;,;J:,r';
;:Jl;."*,
the voyage.In his waistcoarpocker he carrieda lump oi red ' rr' rhel<ind,crcico,. ncuc,

ifilliiru,::T
gc,ro"r
it was many'facetedand as large as a walnur He had comc t'
it by chance in the raxi thet had taken him down to the 1'r
but he had no idea what it was for' His fingers had felt it l" lt
the seatcushions.He kePt it as a luckl charm for the future: l! rl
ri:l'i[;{:i*
ru;**
Tll,:TiIJl:.?r:::lof

he would have it attachedro his watch chain as a pendant-It " ' t .n.1,.
,t"uppi,p,,,", n.."_,,f,"'_l.niJili
odd that it had no holc bored through ic lt could not. tllr'
:.::,
1,, A forrnighr
rr(c,
fj-..]ill_i""0,..": hi.
r,.r\r heh,d rur
be one of those large stonesq'bjch citl ladieshave on rheir nc' l'l
",,
ll::il,-' 1,., p"*,"7
. .;;;,,;
;;,;1% :::j:;
The various objeccsone Pjcks uP iusr beforc le.rving :r t "' o
counry arcrPt ro icquirean extreordinary sourcnirvaluc.gir ilr' ;"il;,; ff,:;:I::
":
.lll,Jl',,l::ll o,no,.p.-.re.
".kr. :1,'fi:
ndrhcbrremu,in
T::,T:,,:::,11.,:::l':
fll! RUBY/ comadoAhdo

smallIeadpellers-The crrsralmissilewasjust the rhing, it s.as


cask of wine on e couPl€ of trestles,and an earthenwareiar of t
mough ro carrvro the mark.Another of the boysriseda glass
The srlongbox had been 6xed against the waII, and he felt a gr'
of the kind extraccedfrom lemonade bocdes,which hairhe
senseof pride when he opened il in the Presenceof his.custonr
I of being round. The shopkeeper'sson climed thet his was
In ir rcposedhis acco,.rntledger and rbe notebook containing a
beautiful becauseit camefrom America and becauseit was red
of all the goods sold on rick that were to be paid for ar han'esnir
r ished it in the way that boi-s do who oer.erlose objects
or aftcr th-eanimal fairs. Gradually his businessgot to look like of
(:lil . As his farher concemplaredthis curiosityrrhich had become
other business;it acquired its own peculiar smell, there sare
s plalthing, his mind would ofren dwelt on the illusions
marks madeon the wall by his wife \r'bo could not vrite-reconlll
onceenrerrainedin the daysrvhen he traveledabout the world,
goods supplied on credit His Young son' however, *'ho attcn'
I world seemedto be 6lled wich valuablerhings that had been
school.and was norv beginning to be able to {rire customers'nrr
ch the lucky ones found. That was why he had aiways
in thc register, sometimestook a turn in the shop and manag('L felt
nrgers under merffesses of berths on sreamers,behind leather
quire explrtly on hot afternoons when all rrade had ceaseder"
ts on busesand coaches,according ro where he happened
rhat in ;ced drinks for men recovering from their afternoon si( l to
t he had never found anything yes: there had been one
Slowly, his $rife\ narrovr',American stYle slippers acquired nr
. He had found 6ve dollars in rhe streer.Ic had been raining
and more creasesand she herself the comPlacent,meticulous :rrr
a shopkceper'swife. The supply of new meterial which her hush
had brought home had finally endedup among the shop*oiled g''
and oDly the hard hat, looking almost ne&', was still lefr in
wardrobe. The squaresof American cioth had been distriburt'l
presentsamong the imPortant custome$; as for the fountain It
SIX FEETOF THE
no one bad q,antedthem. Someonehad handled them roughlr COUNTRY
the fragmenrs still lay in the box The shoPkeePer,*'ho rlas LI
\AD]\E GO'D][IEF SOLTTH
AFRCA

ar he^.1, oft",t imagined that the Pen nibs were of pure gol'l '
he chedsh€d them as a small bor cherishestinfoil wrappinrl
chocoleres.He also hung on to an old newsPaPer
He had refusedto Perl srith jt elen *'hen he
Prinred in Inrll
r'"'asshort of I'n;1
(,u^4,o--
paper. Sometimeshe would scrutinjz€ it carefullr and thc adtt'r
wtFE and I are not real farmers-not even Ierice. reallv. Sfe
mint illustrations q'ould recall to him the people*'ho smoke'l rl'
I our pla.e.ren milesou{ ofJohanne,burgon one of rhe main
tipped cigarertes,the str€er boys, the gramophones' in facr:rll
to changesomething in ourselves,I suppose;you seemto rattle
life hc had seenin rhe cenrral parts of the cirv on the rare oc( r
ro much wirhin a marriagelike ours. you long to hear nothing
of his visits there. As for the lumP of crvstal.he remembered't
dccp vrrisfiing silencewhen you sound a marriage.The farm
day and gave it to his son who *as celebrating his birthdt I
mrn;rged rhar for us, of course,bur it has done orller rhings,
his friends. At that time, bo)s plaled r game *hich consi't' I
tcri, illogicll. I-crice,who I thought would retire rhereln
knocking down and conqueringcasrlesmrdc ofhazelnutsby drr"*
ovrrn sxdncssfor':r montb or rwo. and then leave rhe place
a hervjerone ar it: fhe usuxl procc,lulcwas ro selccta lafgtrl
icfvxnrs$4)i1cs|c rlicd r.ct xgiin ro ger a parr she wanred
make e smell holc in ir, I'lricrrrlyictrtPcour rhc kcrncl. drct' '

.t(x)
't

SIx FIET OI TH! COUNTRY / Ntdine Gordinel

cven rn our sanermomen6, when I 6nd lerice,s e thy


and becomethe actressshewould like to be, hassunk into ihe busincu enrhu-
just as irritaring as I once found her
of running the farm with all the serious intensitv with which \|tr histrionical ones, and
Jswhrr-,hec:ll. my 'jcrlou.) .ot hcr uprciq ror
once imbued the shadowsin a Plavwright'smind. I should havegn' t cn(hu:irsm
it up long ago if it had not been for her Her hands. once snrrll a Proof of my inadequao for her is a mare as
ever il was,
believe thac $.e have at least honestly escapedthose
and plain and well kePt-she was nol rhe sort of actressvrho scrt - ro rhe tensions
red paint and diamond rings-are hard as a dog's pads ci* about which our visitors speak.\vhen
.'rension,,, Johannes_
I, of course, am there only in the eveningsand on weckendl ptople speak. of they don,t n;rn hurrying;eopie in
am a partner in a luxury travel agency,which is ffourishing nc' srrugglefor money,or chegeneralcomperitive
11:r "'.*:",
of
*:
to be, as I tell lerice, in order to carry the farm. Still' though I kn' ciry life- They mean tte guns under the white
men,s
and the burglar barson the white men,swindows. They
we can\ afford it, and though the swe€tisbsmell of the fowls Lctr mean
strangemomencson ciry pavements
breeds sickensme, so thar I avoid going Pasr their runs, the 1r I when a blackman won,r
is beautiful in a wav I had almost forgotten-especiallv on a Sutr' rsidefor a whire man_ I
I
l in the counrry, even ren miles out, liFe is better
moming irhen I get up and go out into the paddock and sec ru than chat.
country, there is a lingering remnant of the pretransirional
rhe palm trees and fishpond and imitation'stone birdbath ot t
our relxrionship with the blacks is almost feudal.
suburbs but white ducks on dre dam, the alfalfa 6eld brillirlr Wrong, I
window dresselsgrass,and the titrle, stoc$, mean-eyedbull. lrrrt , obsolete, bur more comfortable all around. rXuehave no
bars, no gun. I-ericel farm bors havr therr wives
but bored, having his face tcnderly licked by one ofhis ladies l'r I and their
comesout with her hair uncombed,in her hand a stick dripping * 't ins living wirh them on the land. They brew rheir
sour beer
tt rhe fear of police raids. In fact, *e,,. ai*rys rather
cattle dip. She will stand and look dreamilv for a moment, tht I prided
that tfie poor dcrils havcnorhing rnr.h ro tear.
she would ptetend to look sometimesin those plavs "Ther'lJ t" bfrng q jrh
romorrow," she will say. "This is their sccond da,v Look hor even_keeps an eyeon rheir children, s,irh aL rnc competence
nan who has never had a child of her own, and
loves him, my little Napoleon." So rhat vhen PeoPlecomc orLr she celtainly
them all children aod adults-like babies whenever
see us on Sunday afternoon, I am lilely to hear mvself salirg t they
( to be sick.
pour out the drinks, "Sfhen I drive back home from the cirr' \r
lras b€rause of rhis rhat we $/ere nor particularly srartled
day, past those rows of suburban houses.I s<rnder bov thc 'l one
hst wint€r when rhe boy Albert cameknocking at our
we everdid srandit. . . . \7ould you careto look around?" Anrl rl windovr
r we had gone ro bed.I wasnt in our bed but sleeping
I am, eking somePretty girl and her young husbandsrumbling 'l' in
ro our riverbanL,the girl catching her stockirgs on the mealic \r'
( dressing-room-rzrzJinen
room nexrdoor,beczuse Lericehad
I me:nd_l didni wanr ro 6nd m),clr sohenrngroward
and stepping over co*' turds bumming with jesalgr€en fies " he-
oc(auscol rhe sweersmcll of thc rrlcum porder
shesays,". . . the tenti,nrof rhe a^mned city. And,vou're nearcn' on her flesh
jt's wonderful Wht t'"t barh.
ro get into town to a show, rool I think
got it borh waysl" And for a moment I accePtrhe triumPh r me up. "AJberrsrv\ onc of rne bols i. rerl
:r^..i":.*:i:
Ehc said."l rhinkyoud bettcrgo downlnd .ee.Hc souldn;
bad man ged it-rhe imPossibilitYtbat I've been trling f(' rll
!p at .his hour for nothing.,,
life-jusr as if the truth was rhat you could ger it "bot| " 't
x r r i m ei s i r ? '
insteadof finding yourself with not even one wlr or the otlx r l'rl
t docs ir m;rftcr?' krice is maddeningly logical.
rhird, one you had not provided for at rll
BIx !!ET oF THE CoUNTRY/Nadite Gordind
t;l
I got up awkwardly as she watched me-how is it I always ,i-* .$D MEa limle.The young
illjTtr? boyhad
a fool when I have deserted her bed? After all, I know from thc rook
forwork
inJoha",j",g, h;J
she never looks at me when she talks to me at breakfast the ne ,":lll"l:,
liffi iill"T:*l
sreepins
ou,i""s,h.
_;,.;;;l; ;" iil;lli
day that she is hurt and humiliated at my not vanting her-and threcdzLs
bdorcour boy,rrad
went our, clumsy with sleeP. *. 13:n.iPr.,
"l..J.T,i"j"l:.:.1-.:rrivr
:':::1, ::* h; ;;:;:. ;. ;,.IJ,:|;I:
"\(rhich of the boys is it?" I askedAlbert as nre followed the ot hisprescn(e.

,:1.:I
Rhodcsian
nrtrvesareba.red
of my totch.
"He's too sick. Very sick, Baar," he said.
Franzhad had a bad cough
"Bur who?Franz?"I remembered
Ljjl
J:::*,:
l?3:l

fli,.:";fi
succe,sstulg
** nd;ild:i[;;
scvcraltimesbefore: ;;;;;i:.,;,;r:.,ff::
" mirc
hundred
Hl,j::::: r,...
_or,e€hr f,o,npo".;q-,;.,h.
Albert did nor answer;he had given me the Path, and wasq'alki *id,.
;"rj::,.:" 1.lif Brnru""dbr;.;'.;,;',""i.T;:J,::
along besideme in the t2ll dead grass.When the light of the ro
lfil x,,i"i'"fi!.:,!e name ro,jor,,nn..uu,g.
i,
caught his face, I stw that he looked acurcly embaffassed
this all about?" I said.
He lowered his head under the glance of the lighr' "It's nor
:*;tni"_::
i'#::';,,*_ruf
ofprose.urion
:ru"
ru
,"
li
il;
*.n,"*.
forempl.ri"g_ ;ir*J,.n"
''" u( tsraoro takr

B,td! I don't know. Petrus he send m€." *.T".;" "";;,;;.:;;;


,",n.,.,
Tl:.:,_:rwhowourd ;:'ifi
Iritered, I hurried him along to the huts. And there, on
:1. ,Y..:": s.. ui ,s",n.
iron bedstead,with its brick stilts, was a young man, dead On wourd
harerJr chcy
courd
rcl 2,,..:aid
foreheadthere was still a light, cold sweat; his body was warm
."li^1-ll.Ll"
""".. ,hernanwasi youqoLrrd
hrverhoushr
boys srood around as they do in rhe kitchen when it is di
ljllT".ll-"g;
:;J--'-1_'i:l'ry:i:ne Iren.c o\ers,rmerh,ns.
.heh,. i
thar someonehas broken a disb-uncooperative, silent-
wife hung about in the shadows,her hands wrung rogether ur
iLl l"l.t
:fr i.d:
as ir,h;
;itil
h,d
4r..,.,
#,i rrj,Tll
her apron.
IJl:,1,i:ok:,, ;,".,;;';;:; ;illi fl ,X
I had not seena dead man since the war' This was ver,vdiffe prcscnce
in rhc kirchen.carticr .hc had
:1i,,:^
r_of being":,j"."
armostofendedwith rri^,'j_.*'i'","' t"o
hid
I felt like the others-extraneous, useless."$(rh?c was rhe mat """
I asked. the.time or incrmarion
The woman petrcd at her chest and shook her bead to ind in,ourtiferh",I kno* L.ri;;;;;ilJffi:;anymorc
Il"ji;,::l!.ll:,1
oeryrhiog ro
the painful impossibilitl of breathing. wouldlike us to go into. she
::g'':r:s^:i,1.1
whoioesn'r is the kind
He must have died of pneumonia. mind rf sh.I."t, pir,l i';:;],'r*:::
I turned to Petrus. "\:la/ho was this bov? li(/hat was he doing ", shc
tf ,n: kne_ h6o75r12ng6"aJ,looks
when.her
The light of a candle on the floor showed th2t Petrus vas oi,
,1^:"-:T.
_r,h,;;;:;;;;;Til::.il;
lc-e_i,:lloPo(io,
ro do :| ..-
He followed me out the doot. thedirrv*o.k r ,L'ppo,e
::::,l,y:l-il:
\(/hen we were outside, in the dark, I waited for him to
Buc he didnt. "Now, come on, Petrus, )ou must rell me who
::*,li
{iiltiT:i ;,'J*T ff*,nd
Jl'*
fff;tfu
l:fjir.
boy was- Y/as he a friend of ,rours?"
;1T,,;il:'-'T;:,'",'::il:l bur)
himAr'er
"He\ my brothef, B.r,?rHc crmc from Rhodesiaro look for rr

204
Slx IIET OF THI COUNTRY / Ndin. Gordner

She simply stood there, as if she had given uP-simPly ceasedr, . go back rnd celthjn,..said l,erice.
"You must cell him.
seeme /l ,ll, didn't vou tell him rhen?',
I don'| know nhen I've been so irritated. "It might have bt,r fo:nj P ru' rsaln.hcrooked
:il uppotircr,. l.ook.pcrrus,.
something contagious," I said. "Clod kno.*'s." There was no ansr, n,.l vourbrorner.
rhe) vedoncit atreadl _
I am nor enamoredof holding conversarionswith mvself. I .rcrt ;.:,"
b ied;,::*: l" unders&rd?,,
him, you
out to shout to one of the bovs to open rhe garageand get the ( dutly,asif he rhoushttnarperhaps
ready for mt' morning drive ro town. 1',5" :,r'1satn he
t rms wfong_
-,: a$ranse,.rhc\ knrw hc w,.n] from
:l:,h" \cre,and
As r HAD ExpEcTlDi it turned ouc to be quite a business.I had t somr-of.hirpcoprerrcrc\o,hf) rhoushr
notify the police as well as the health authorities, and answer :r l, :::,..:::j:,i,.
,",',. rr w.rs
drnrcurrco makeI paupersgrave.ound
of tediousquestions:Ho{ wasit I wasignorantof rheboy\ prescr, --:l ;.,,
Pnvllege.
lf I did not supervisemy narivequarters,hor,r,did I know rhat rl, Baas, the Baas m:ustaskthem.,,But
he did not mean rhat
et cetera.And \ l(
sorcof thing didn't go on all the time?Et cerera, ro know thr burial place. He simpll
ignored the incom-
I flared up and told them that so long as my nativesdid their r,' rbte mxchineryI told him had set
to wori< on his deadbrother;
I didnl rbink it my right or concern to poke my nose into rlu red the brorher back.
prjvarc lives, I got from the coarse,dull vitted police sergeant,,t ,11; ..hoq.an r? \ our brorher
,, buriedr,e2d)
of those looks rhet come not from any thinking Processgotrt: l :"",.:11':1
in the brain but from that faculty common to all who are posv. , Baa{ said. He stood wirh hh bran-smeared
.he hands un,
by rhe master-racetheory a look of insanely inane cenaintr I ys one cornrr of his mouth twirchlns.
grinned at me with e mixture of scorn and delight ac my srupr,l :: G o d:'d:,
, Peuus. rhev w.n,r ti*F. .^ --, rL
I ne\ r/n l. anywa)
Then I had ro explain to Petrus wht the health authoritic' I , Dur I (ao r do ir you uoders|2nd?,.
ro take away the body for a posrmortem-and, in fact, whar l 1, just kepr looking at me, our of his knowledge
9n thar white
mortem was. rJThenI telephoned the health departmenr somt , avcreverything, can do anyrhing;if rhel don,c,it is because
larer ro fnd out the result, I was rold rhat the causeof d€arli
as s-e had choughr, pneumonia, aod thet the body had been surl then, ar dinner, I_erjcestarted. ,,you
could ac leascphone,,,
disposedof I went out to $'here Petrus was mixing a mash Jt,l
fowls and told him rhar it was all right, there would be no rr,,r o t', rhinkI am?Am I supposcd
to brinsrhcdead
his brorherhad died from that pain in his chest.Perruspur ,i' il;.11,'
the paraffin can and said, "$0hen can we go to fetch him. /1, I,could nor exaggeraremy s/ay our
of this ridiculous respon_
"To fetch him?" thar had been.rhrusr on me. .?hone
rhem up,,, she went on.
"'will the Bddr pleaseask them when $'e must come?'- ):.r l.l be able to teli him you\,e done 1r and they,ve
I went back inside and called Lerice,all orer rhe bouse.Slr ' t !i"t
rhar it's impossibie.,,
'l\aa, s lr r
down the stairs from the sparebedrooms,and I said, disrppearcd somewhere inro rhe Lirchenquartersafter cofee.
I going to do? \fhen I told Petrus,he jusr askedcalmJl xlrr l t o":k ,e]lme, ,.rhe old farirer.scoming
,:::.:.:I.i." :" down
could go and fetch the bod,r. They think they're going ro I'rlr I Itrrlc,sh ro be at the funeral. Het gor a permitJ;;;""L,."d,

206
-----T
SIX F!!'l OF THI COUNTRY / NadincGoidind

Unfortunarely,it *'as not impossiblero get the body back.T lsrblero peoplelike Leritc and me. n ho regr.d
lifc ar somethrng
authorities said that it was somewhat ifiegular, but that sinc€ ll, r n d .i r w er h i n ka b o udrc : r h , r , t , . , e g , , i
hygieneconditions had beenfulflled, they could not refusepermissrur n l _finat
. , - ibankruprcy.
1lie",ly
for exhumarion- I found out that, with the undertaker'schargcs.rl
would cost twenty pounds. Ah, I thoughr, that setalesit. On ir\ vepts don t work on Sarurdalahernoon
an)wa). so rr wrs
pounds a month, Petruswod'r have twenty pounds and just as sr'l (|,ryror.rhe funeral.pcrru\
and hi. firher had borrowedour
since it couldn't do the dead any good. Certainly I should not o1l, / c2rr to fetch the cofno from the city, where, perrus
told krice
it ro him myselt Twenty pounds-or anythingelsewithin reas, r everything.was.nice,,_the cofin waiting
for them,
-retujrn, .9
for that matter I would havespentwithout grudgingit on doct, *d save them from whxt m\rsr nave Deen
"p a rather
or medicinesthat might have helpedthe boy when he wasalive. Or, lnt sigh: ,frer two weeks, interment. (It
had taken all rhat
he was dead,I had no intention ofencouraging Peffus to throq'a\. ,j^:.:lllT -l rheunde(,kerro makethe6nalarrange_
on a gesture, more than he spent to clothe his whole familt jrr l:""bodr.)
the All morning.
the.orfrntayin petni\
].1..*':8
ng the rflp to rhe Iirtlc old buri.rJground. yu.L
our.idc
\(hen I rold him, in the kitchen that night, he said, "Ts(i)l Doundarvot our [arm. rhar wasI reli.
of rhc dry. qhcn
pounds?" E a real farming districr rarher than a fashionable
rural estate.
I said, "Yes, that's right, twenry pounds." Pure chance that I heppened to be down rhere near rhe fence
For a moment, I had the feeling, ftom the look on his face. tl, jf1 l'-.""i:, crmepasr:oncezgainLericehad for8orLcn
her
he was calculating.But when he spokeagain I thought I musr h.' made
rhehou.euninhabiubre
:"j.,-:"Ti:i! onI s,,ud.i
imagined it. I hil -T. homc and beeninfuriared
]:. ro 6"d ;;-;;-;
"\(e must pay twenty Poundsl" he said in the farawayvoicr and,wirhher hai. uncon,bed
,,D(erheni8h,
which a person speaksof something so unattainablethat it doe\ ri l"::l^.11
h:ving:Jl1:".
rhevr nrsh
srraped
off rhcr;"i"g,."_i";,. ;ii.,
bear rhinking about. my number_8ironJndguneoff,o p,r,.i..
"All right, Petrus," I seid, and went back to tbe living roorr :_1."i: ""."
'tach shor5.
rru xnn6*n,.. I had forgortcn abour rhe
ln
The next morning before I went to town, Perrus askedto scc I onrl when_r
.rw ,hc proces.ion
:ll along
-T:T."*. comins
"Please, Bddt," he said, awkwardly handing rne a bundle of n,, I path. the o'rsid€ of rhe f.n.. ro*"rd ,,,., f;";;;;:
They're so seldom on the giving rather than the receiving side. lr can",see,
rhe gravesquiteclearly,and that day
devils, that they don't really know how to hand money to a rl :,:Illg, l"J.
glincedon birsof broken pottery,a lopsidedho_._"d..ro.i
man. There it was, the twenty pounds, in ones and halves, " Llars brown with rainq,arerand deadflowcrs.
creasedand folded until they were soft 25 drrty rags, orhe6 snl,, a lirde awkward,and did not know whetherro
go on hirring
and fairly new-Franz's money,I suppose,and Albert's,and I tall-or scopar leastunril the .whoiegarherirrg
*as dec"r,rli
the cook\, and Jacob the gardener's,and God knows who .l donkeycart creaksand screeches
*i}. .".ry'r.Jr,-J
besides,from all the farms end small holdings round about. I r, ;, and it came along in a slow, halting "'r
fashion somehow
it in iuitation more than in astonishment.really-irritation xr r rly suirrdro rhe(wodonkevswho drcwir. rheirlirrleporbellies
waste,the uselessness of this sacrificeby people so Poor.Jusr lilt( | and rheirheds sunk bemeenrhe shrfrr,and
.rough. rheir
poor everyq'here,I thought, who stint themselvesthe deccnrr. Itcned brck wirh an air submissiveand
downcasr;pecutiarly
life in order to ensurethemselvesrhe decenciesof deatb. So irr',,t loo. ro rhc group of men and women who
came along slowly

208
-

ilX IItET Ol'TIlll ( t)l N IRY/Nadinc(;drdimer

bchind. l lrt l)lrticnt ass \x/atching' I thought. You cxn seeno\\' $lr\ man himserfcemcor.., to n,e, \\.irb
the creaturt ltcrme a Biblical symbol Then the Pro<ssion dres 1(rrl
:l :l.lt*.:l
:::,_::,::1:.ld
iili:l:"1,:1 ;,,-
,;i, i',"","l",l,llj
with mc rrr,l st,,pped,so I had to Pur dovn ml club- The totlL'
was $kcn (l(,wn offthe crrt it Ies a shin\', vellon'varnisbedrvo'"|
*:'-. ",''"';
li Jjll*l'"':",,'t:i
*ords. was shockrng ;,j..;;;;;
:
e*,.". di"r;1,
like chcxl)JLrtnirure-andthe donkers|wjtchedtheir earsagainsrrlr ts rr. Perfus? ""d \Xrhar: r.rong?,,i appcated
flies. Peuus. |rlrnz, Alberr, end the old fatber flom Rhodesiahoi'r"i rJ,n.rndooqedri, r,.,i,"
{,1e.
ir on thcir sl,(,rrldclsand the Process;onmoved on. on foot ft \'
;:T::-T
'T""::.1:ln.rr-c "';;'"::o, hr.rrri.,l
uprr me."0d.",'. :ii;':'"
reell,r r vcrv :rwkwird moment l stood there rather foolishh ar 1'
fence,quirc v ill, rnd slowlr thcy fi1edpasr' not looking uP, the t'fl' -rd mrnbcrrhng:hqr'.phi'mo,,',
men bent knrlrh dre shinv *'ooden box, and the straggling rr'!'l ,::;l ::"1rTilf
of mournc|s. A|I ofthem \r'ereservantsor neighbors sen'antssh'II *". and rhin.' he saidat last,in rnglish.
,l-t"1, Y"S
I knew as c:rsLrrrl.ca)going gossiPenabouf our iands or k;tchcrr I b:rbbrebroke our. rhc ord man
ttrt:,:..1t1":::. 1nen
everr-bodr-;_
rhundered
heard thc ol.l mxn s breathing his teeth *cre l-ellowed xnd fcv.
and he had one
I had jLrsrl,cnt to pick up ml club againt'hen therenas a "r nustaches
rruroDedocsn\ofrensee
llllljTlill,,,"4 :"*ping
of jar in tlx llowirg solemnity of theit processionalmood: I fcLr'
tjmt:i::;Ir1';r
::::tJli:;l.ll
.Lrl
at once, l;Lc ir wrve of heat along thc rir, or one of chosesud'l'
currents oi ioll tlrching at Your legs in a Placid stream Thc "L
man's voicc wirs mutrering somethingi the P€oPlehad stoPPed "'r
n;Li: :!,"r:,::4:i: ;h.;it
;, ::1.,'.*
iu,ed. .rrrd'l" r I'rrnoed in o onP anorncr.somc Pre\cingto c
iiiil[:.,:j;:::';J;'r*r"a
'r"..
;'r'.0'
,r'";-"
;#:'ffi:
others hissinlt thcm to be still. I could seethat they \r'ereembarrir:!
qev rhat t ,j.i i.rnJ,hc bcsan,u p,,7e.heJ,d
but they corrll not ignore the voice: it was much thc oR rr,e,u,r;nan.l
I-:'\.l ,,,merurs"rd
mumblings of l PfoPhet,though not clear ar lirst, arresrrhe mrrr ,o hcrrhirn I hcnh( .r, doqn
.:: :1. T.el un
The corner ol'rlrr: collin fhe old ftan carriedi'as siggrng ar an :rr1'
he seemcdto bc rrying to get our tiom under the I'eight of ir \' auu^arca, nt
PetruscxPostullrrcd witb h;m *t it over ro them: he s,as
g..J;;;;..'"
".
Thc lirtlc trrt rvho had bcen left to *'atch the donkels drol1 Gndsodid I). andno*.,,r.. roso,
the reins rnJ rrn ro see. I don t knov r4N-unless ir s2s for I 'rrprjr
;1,;:'Y:1",'::::-:llook,
l;lli''"'f :i'' "n'i L'|q o\{lsion;; ; ,; ; ;':'":,
seme re.rso| pcople crowd alound someone who has fainted rrr ,-:n']:e. c ."' "d,p 'n rncoc',gh'u,
cinema-bur I Prrrcd the \"''iresof the fenceand wenr through rl ll;:::11.,'1"'"i:l
l.rrrrncnr r"
ofrhesurprise',,.,r.
rn.rr".p.i"5 ;il':.TliTll
,.teiinrebc,iwhoh"dh.rdrhe,r;"k
Petrus lificcl his eresto me-co an,r'body I'jth disrressand h" " ill'll, l,i;.:::'::i
dos.'..ernosr ;:
...p,,r'*;;,";;; ;.;";:..,:$H:
The old men florr Rhodesia had 1et go of the cofhn enrir| ' .i,,1:lp'r:,"d
rc,A',,s r.p\ r 'n\ d, J I n, ,,u r,,. , ,.*
' "i
rhc thrcc orlrers. unable to supporr it on thcir ovn. had latd L "li,il onc,r, d ere'.ecrbe,o
"lll ll.:l)ll:':'n.rrire
.n' rvirh , *jr. c:-: hea, r)
the grouod, ;n the Pathwxl Alreadi there n'as a film of dusr Llll' trtl,cr Iiglrt-skinn<] "*t't
warering up its sllini sides.I did not undcrstrnd wlut rhc ol(l l
.
'" ' , ' , , r , 1 , , .\ , . ,\ f " $ r. h . ,,,,","-'
,r,. , d, r . or ( . , ,
io inrcrJir( lirr nos' rhc wholesccthingg''
lli l-, hrm
$.assi)inci I hesitz.ed r i , r . \ \ J , r , r t r , rl , l , , , r n r m

2lo
jl
SIX IEET OF THE COUNTRY / N.din. Gordiner

I WIANGLED ll{/ITH T}Ir AUTHoRITIES for a week ov'er that bod\ | onlv then, and in a voice of shame. rhar Petrus askedme
had the feeling that they were shocked, in a laconic fashion, by dr(1l and ger the money back.
own mistake, but that in the confusion of their anonymous dc rhe way he asks,rou'd rhink he was robbing his dead
theywerehelpless to put ir righr. Thevsaidro me, "ve 2rerrvinSr, ," I said to I€rice later. But xs I've said, Lerice had got so
find out," and "We are still making inquiries."Ic wes as if 2r xrry about this businessthar she couldn't even appreciarea lirrle
momenttheymight conductme into theit mortuaryandsay,"Thcr,I slrrile-
Lift up the sheets;look for him your poultry boy'sbrother.Thct to ger the money; Lerice rried. \(e both relephonedand
are so many blackfaces-surelyone will do?" and argued,but norhing came of it. Ic appearedihat the main
And every evening when I got home, Petrus q'as waiting i'r I had been the underraker,and afrer all he had done his iob.
kitchen. "\lre , they're trying. Thev're still looking. The Baar is secir whole thing was a complete waste,even more of a waste for
to it for you, Petrus," I would tell him. "God, half the drne I sh,rr devils rhan I had thought it would be.
be in the olice I'm driving around the back end of the rorvn chrstt old man from Rhodesia sas abour Lerice's father's size. so
after this afair," I added aside.to Ledce, on€ night. him one of her father's old suits, and he went back home
She and Petlus both kePt tbeir evestuned on me as I sPoke rrr bctter ojf, for the vinrer, than he had come.
oddly, for rhosemoments they looked etactlY alike, though it sot rr
impossible:my wife. with her high. *hite foreheadand her attenu rt
Englishwoman'sbody, and the poultry bov, a.ith his hornv ba( 1,
below khaki trousers tied at tbe knee vith srring and the Pc(rrll
ranknessof his ne!'voussweat coming lrorn his skin. BOARDING HOUSE
"X(hat makes you so indignant, so determined about this lr,'\'
said krice suddenly.
I stared at her. "lt's a matter of principle. \(rhy should thct'
away with a swindie?It\ rime theseofrcials had a jolt from son',,,
who'll borher to take rhe trouble."
She said, "Oh." And as Petrus slon'lv opened the kitchcn
ro leev€,sensingthar the talk had gone beyond him, she rurned r MooNEy was a butcher\ daughter. She was a woman who
re able to keep things ro herseli a determincd woman. She
I continuedto Passon assurencesto Petruseveryevenlng ied her father's foreman and openeda buccher'sshop near
elrhoush what I said was the sameand the voicein which I Gardens-But assoon as his father,in,lawwas deadMr. Moonev
it was the same,every evening it soundedweaker.At last. ir lr., I to go ro rhe devil. He dr,nk. plundercdrhe rill. rrn hcadlong
clear that we would never ger PetruJs brother back. becausen,,1" t. It was no use making him take the pledge: he was sure
realiy knew where he was- Somewherein 2 greve)ard as unif,trrl out again a few davsafter.Bv fghring his wife in the presence
a housing scheme,somewbereunder a number rbat didn't lul, and by buying bad meat he ruined his business.
One
to him, or in the medicalschool,perhaps,leboriouslvreducedt,, Ir hc wenr for his wife n'irh the cleaverand she had to sleepin
of muscle and srrings of n€rve1Cioodnessknovs. He hrd no i,i, ',t
in this world anlway. that thcv livcd apart. She wenr ro the pfiest and got a

212
'f tlE BoARDING HOUSE/JancsJorc

would give hittt


seDarationfrom him with care of the children she insLrpwzd.
r'l whenshespoke
wirh
;;,h..;"..t nor food nor house room; and so he was obliged s1:} T1,1n",b:,,r,rran.
-*" her rook irl
shabbYstooPed lirrlr ;]1.: rirlc pervc,,em:donn:.
.nii", tti.t.fi as a sheriff's man- He was a Mn
and white e-vebror''
'o bea llpi.rrn
,n r
I (orn
(orn r.]\ro,
dmnkard with a white faceand a wbite mustache ,l',1
but, a. l'j,.T_.1.,1-rllrhtc,
r disrepurabre
,n:;;. ;;;Jt'"
rr\to, .!
p.'.ii.a rU*. his little eYes, srhichwerepink-veined
.,tt aa t"ng he $r i'l rhe brilill'< room s'iring
ro b'
^1
:']'.:'lll
PUton I "r' Jl,"-:f;:;:i:q::
di1sti"il;J ; .,i.,..;i:fi
r,"-.,s"i, ':;:,;:::
Lt*. ilooi.y, who hadtakenwhat r€mained 'l n:' '^'' 'u l'jjl l1 ", ;";; ii,lJlJi"11$'ii
T"i? S'r'1 intenrion
sa. ro si\e hethc run
the butcher businessand set up a boarding house
in Hardwicl( ,,T:"".L 1:l:,, :* or
was a big imposing woman Her house

o',rLrc'tro thc mu.ic hall' lrs


had

rcsident
a floating
,p., ,Jrti.,' rro"mLiuerpooland rhe lde of Man
PoPulationm r'
and octas'ur''l
popularrun w's m'dr "
:*ljli:::l;i:
:.#*j" ;f:1,
ff *::*i*#
and firrrrl
of clerksfrom the city. Shegovernedher housecunningl,v rong rimcand',. ^,";;;; ;.;,;
knew when to give credit, when to be stem and -flx
when to let drttt ;,".?,j:i:3, ;l;;;
Madart h-.h. no,,.- rh,,
' r r a .umf,hin8
r
\ o mr(h'!n8
or"'. ^U 'ft. r.Ii,l.n, roung men spoke
of het as
qeek
;g o;,;:,?::J;:,iTli,,8-"
n betweene . t t 1- a . " ' . . r ,ui "i\!u
r r . , " ruJnS
'hrllingsa f"r l' ' "'L men she w'r'hed
Mr.. Moonev. i"""g rrl;" paid6trrcn and kcpr her ..";..,'
They shcr' I "-,.
and lodsrnet tbeer o 'rot'r ar drnntr e*'ludcdt *,.,s.i"g *,,.r.a. bur
reasonrhev we't ' ,-:::^,1,, ":: srilrher morher.s
.orn.oi 'i,.r rna occuP;tionsrnd ror thi' be,misunde,.rood
one another I I nerc hrd berr
befr n'
chummy with one another' They discussedwitb ;:iT". ;.::11-:",
compliciry berwcen..,h., "ic'c n'o no
Madam's ' ,"J-;;;;;,
chancesof favorites and outsiders Jack Moonev' tbe
who was clerk to a commissionagent in Fleet Street'
had the Ielnrr ;:T';i:::-.1,':'j-,;;;;;Hdjil;li-:?:1.:l,-:;
s. Moone, did nor in,c*ene. p"li.il:-" !d'a u' 'ne dfl,,r.

tion of being a hard case He was fond of us;ng soldiers'obscenll


\7hen he met hh fLi(' l' ;';;;;;' -:?d::t':?''"
l*: #"'::-:l',' j.l l;:i:
usuatly he cime home in the srnall hours
he hai alwavs a good one to tell them and he was
be on to a good thing-that is to say,a likell' hotse
or
always surr
a likelJ^r/'/
;;
*ijiii,iirif__^*
.l* {ffiti
this.cascshe h,d madc
;p h;; ,nil
'"
""'
qcrr<w'th medr.

h"ndy *ith the mits and sangcomicsongr on Suru


:8^:lT'r''ummc,
He *as
I i illti'r1.".':'",::l: p'o'n,v.,s
he,r,
:**i t*l*i:"ir't:+:r;;
"hI ftont dn\
nighrs there$ould ofren be a reunion in NIrs MooneY's
..-r-. The ff\ns;.'h^Il arti er would oblige: and Sheridan
waltzesand polkas and vamPedaccomPanimens Polly
Moonct
plt
;;;;;i",,f
1iii:
bcnearh
rhe*',"a
",,n.,.,,"'i#i?'::
t-"' towrrds
the
Madam's daught€r, would also sing' She sang:
lli'lll
f';;:' ::;:i;'";;'d":T";1il:
tc cirrusbelore,r,. .1,,.r,, ili.;':l B'uuP\.rraversed
,,iljlj:::;::,_": ,**?;,;r",'
,;:i,i;:iJ,'ff,:
t'na...nagbt)gi'l
Yat needn'trham: ' ".";,J;,
J'il1;,,?':13:::n: il:::T' T:ff;:
;:,':;;
Yaakflzu I am
*m*
lofe885wi.h ."'*,' t 0,.* o,'r.lo-"oon
whi'h l'u uello-
Polly was a slim girl of nineteen; she had lighr
small iult mo'th Her cfes, $'hith wcrc gra,r sith I
soft hait ttr
sbxde ol II lLIl: Uill
rhinss.
shc
.",
madc
;;;;.;;:,T;il,,il1,';T,::;:
trrrrv
cor..a,;;;;";ff."..:?il:_:;

l4
-----T
THE BoARDING HoUsE / Jmcsjorcc

bread to help to make Tuesday'sbreedpudding. when the table sn like rhe others.lf ir had beenMr
cleared,the btoken bread collected,rhe sugar and butter safeundcr Sheridrnor Mr Merdf
Lyons.her resk would ha,e becn
luck rrd kcv..be beganro rc,onsrruc(rhe inrcrvicwwhich she 'rl much harder.She did
nk he.wouJd-hce publi.irr. AU rhe lodgersrn the hou.e
had th€ night before with Polly. Things were as she had suspectc,l 'H-:r" kneq
she had been frank in her questionsand PoIIv had been frank in hrt
hrdbeen
invJredb1.omcae.rde.,
5,1u1,:,,0.,:'.
becnemployed (hrrecn \ ea,-,; ;
answers.Both had been somewhata**ward, of course.She had btrrt .for ;;;' #:,,. ;;::
made awkward bv her not wishins to receivethe news in too crvili( yould me,n for hrm. perhap,.the tos.
i. .?I:.-]10..p:bI.',r
il hergrccd
a fashion or to seem to have connived and Pollt had been m:r, i:1, yi.,*" a| .rgh,u.*.,r.i[. i"ii,ii;,1';
I s:xarytor onc thing;nd she,uspe.red
awkward not merely becauseallusions of thac kind alwzvsmade I t-e had a bir ofsr:ff
awkward but also becauseshe did not wish it ro be thought tl y the helf houri She ,rood up
in her wise innocence she had divined the intention behind I rnd survcled ner\etrin rhe
s. Thc,dccisiwexpressionot her grcarllofld ra,e,r(i.fiedheL
mother's tolerance. thought of somemorh".. ,t. __--..
Mrs. Mooney glanced insrinctir.ely at the litde gilt clock on tl U,!* *no
..,,_ .ourd
, nor ger their
s of their hands.
m;nrelpiece ic coon,r. .he had becomeasare throughher rc!rn l Doran *as ve.r anxious indeed rhis
the bells o{ George'sChurch had stoPPedringing. l. *'as sevenr( . Sundal_morning. He had
minures Dxst eleven:she would have lots of time to have rhe lnrrrl
tut.hishandhadban sounsteady
rhat
li.*:If:j:-.l,":
rodesist.
rhree
our with Mr. Doran and then catch sborc rwelve ai Marlboro! a,y,*alr,t's.,J'ffiaill
:T-_T1r:othJeeminutes.
Street.She was sure sbe would n'in. To begin wirh she had all rl a mist gatheredon his"glasses
l,:::, T"-::
,*:,,n:.
weight of social opinion on her side: sbe was an outraged morl,i
otr:ndporrsh
ihem_,,; ,;'p"*.;:
I-1,1,,: or his confercion
She had allo*ed him to live beneathher roof, assumingthat be :lll,.^ j l:.1.,.""*,." of rhe njght before
a man of honor, and he had simply abusedher hospitalitv. Hc
rhirty-four or thiftr'five vears of age, so that youth could nol ;;;r;;*i,;* t#'.,i#.J;r
ir;iT::n
n..lj,"jl*, th:nku..ar
b.r"8
pleaded as his €xcusel nor could ignorance b€ his excusesin(f "tr;J, f;;;";,:,
yn,,courdhcdo now
was a man who had seen something of the rvorid. He had sirr : :::,.111 l-1,:*" builnarrl
H: could noc brazenit out. The ,tr1,;;dd;:
taken edvanoge of Polly's vouth and inexPerience;that was e!i(l( T" ":"yi
ralked of and hk employer would
The question was: \yhat reperation would he make? .bc be certain to hear of
inis zucha smallt irv:eu"ryo,,"
kno*, .uenoneer\e..bu,ires,.
There must be reparationmadein suchcases.It is all verl
t p warmh in hi: rhroarashc hc,rdjn
for rhe man: he cango his waysasif nothing had happcned,hrr l:-hcrr,r hrscr.jred
rronard cafling ;, i;, .,.p,rg vottce:
had his momentofpleasure,but the gili hasto bcarthe brunt sl ::',:fo Y. "* Snd
mothers would be content to Patch uP such an affarr for a surrl
of serlicegonefor nothins!Al1 his
money; she had known casesof it. But she qould not do s,' il:^t::ti*.
th:owj' aq,all As a young man
indusrry
her only one reparationcould make up for rbe loss of her daugl,tr :t8:lce he had sown hn wild
.::: n"1 borsredor his r,ec-hink,n8
honor: marriage. ,h. and ceniedrhe
'. his <ompznrons rn pubti. hou,cs.
She countedall her cardsagainbeforesendingMarv up t,' ,.1 :.1 Bur rhafq.,
'J:j"*:. with - nearrru. ,,;u io"gn, ,
Dorm's room to sav rhat shc wishedro sperk \r'i$ him. slr 1,::'p3:r e\cr!,\teckbut hc rrrenced
.opy o,
sureshewould win. He was n scriousyoungman. nor Llkr to hr retigiousju,ie.
nine-rend,s
of rbeycarlived, *r",", i,i..""."i"j .'i,'i'i

2t6
1H! BOARDIN(;Housl / J,rcsJoI.e

enough to settle down on; it s'as not thac Bur the family woul'l on rhe third landing exchangereluctant good-nights. They used
look down on her. First of al1 rherc $'as her disrePutablefather an'l He rememberedwell her eyes. the touch of her hand and
then her mother\ boarding housewasbeginning to get a certainfanr :lirium._.. . But deliriumpasses.
He echoedher phrase.applying
He had a notion that he was being had. He could imagine his frien'l' himself: Wbat am I to do? 'fhe insrinct of the ce[bare warned
talking of the affair and laughing. She raara little vulgar; sometint' ro hold back. But .he sin wes there; even his senseof honor
she sald I seenand If I had* knoww But what would grammar nlrtt him tbar repararionmusa be made for such a sin_
ter if he really loved her? He could not make uP hjs mind whrtllfl ile he $'as sit.ing wich her on rhe side of ihe bed Marv came
to like her or despiseher for what she had done Of course,he hrl door and.rid rhar rhe mi.su: wan,edro seeh.m in rhc parlor.
done ir too. His insrinct urged him to remain free' not to m?rrl iood up co pur on his coar and waistcorc, more helplessthan
once you are married lou are done for' it said' Vhen he was dressedhe went over to her to comfort her. Ir
While he was sitting helplesslyon the side of rbe bed in slrlt be all righr, never fear. He left her crying on the bed and
and trousersshe rappedlightly at his door and entered She told hrrl sof{y: O n1 God!
all, that sbe had made a clean breast of it to her mother and rhrl ing down the stairshis glassesbecameso dimmed with moisture
her motherwould speakwith him that morning-Shecriedand dr" had to take them of and polish them. He longed to ascend
her armsround his neck,saying: the roof and fly away to xnother counrry where he would
-O Bobl Bob! What am I to do? \ghat am I to do at all7 hcar again ofhis rrouble,and 1et a force pushedhim downstairs
She would put an end to herse.lf,she said. He comforced lu step.The implacablefacesof his employerand of the Madam
feebly, telling her not to cry, that it would be all right, nevo lt tt upon his discomfiture- On the last flighr of stairs he passed
He felt against his shjrt the agitation o{ her bosom' who wascomingup from the pantrynursingtwo botcles
It was not altogerherhis fault that it had happened-He rememb(| They saluted coldly; and the lover,seyesresredfor a second
well, with the curious patient memory of the celibate.the firsr c:t'' on a rhick bulldog face and a peir of rhick shorr arms. \X/hen
caresses her dress,her breath, her Fngers had given him Then I I the foot of rhe smircasehe glanced up and saw
Jack
one nighr as be *as undressingfor bed she had tapped at his 'i'" him from rhe door of the return room.
timidlv. She s.anted to relight ber candle ar his for hers had 1( ly he rememberedrhe nighr when one of the music_hall
blown out by a gust. lt was her bath night. She wore a loose '1 , a little blond Loodoner, had made a rather free allusion to
combing jacket of printed flannel. Her white instcp shone in tl The reunion had been almost broken up on account ofJack,s
opening of her furry sliPPersand the blood glowcd warmly btl"r Everyonerried to quiet him. The music-h^ll atrirte, ^ ljctle
'
ber pc'frrn.d skin. from her handcand wrisn roo a' she lr' usual, kepr smiling and saying that there was no harm
sreadiedher cendle a faint perfume alos€. but Jack kept shouting at him that if any fellow .ried thet
q'ho s'arnnll
On nights s'hen he came in very late ir s2s she r game on with ,ri sisrerhed bloody well put his reeth down
his dinner. He scarcelyknew {hat he was eating, feeling her h' I
him alone, at night, in the sleePinghouse-And her thoughtfrrl'
If the night was anyway cold or *'et or I'indy there was sur( I'r E^r for a litrle rime on the side of rhe bed, crving_Then she
a little tumbler of punch rerdy for him. Perhapsthey could bc l'''1 tcr eyesand venr ove. ro the looking glass.She dipped the
together. . thc towcl in rhe watcr jug and refreshedhe. *ith th.
"ves
They usedto go upstairsrogcrhcron tiPtoe'cich wirh I (rri rcr. Sl,( l,'^k(d ar her,elrin prorrtean.l .erdiu.,ed a nrirprn

2||] .'t,
TllE BRUIE/JosPhconod

sat at llr
above her err. Then she went back to the bed again and so loudly thar the concludingwordsbecamequite plain in
thcrtt
foot. She regardedthe Pillows for a long time and the sight of arroclfy.
She rested the nul{
awakenedin'her mind secretamiable memories fellow lTilmor fairly dasbedher brainsout, and r good job,
reverl Th(1l
of her neck againsttbe cool iron bed rail and feII into a
was no longer any Perturbation visible on her face' I opened the parlor door the srme voice went on rn the
lxl same
She waited on patiefltly, almost cheerfully, without alarm Straln:
visions of the fum'r
memoriesgradua ; giving place to hopes and glad vrlren I heard she gor the knock from somebodyar
Il
Her hopes and visions were so intricate that she no longer sas enoughfor poor r$Tilmot,rhough.That man and I used
or remembered that 'l
white pillows on which her gaze was fixed chums at one cime. Of course rhat $,as rhe end of him.
A
Sl
r". -"i,ing fot anything At last she heard her mother calJing if there ever was one. No way out of ir. None at all_,,
'i
started to her feet and ran to the banisters' voice belonged to the grndeman Miss Blank had never
seen
-Pollyl Polly! He straddledhis long legson the hearrhrug. i
Jermyn,leaning
-Yes, mammal , held his pocker-handkerchiefspreadout beforethe grate.tli
-Come down, dear' Mr. DoIan vrants to sPeak to you' dismattyover his shoutder,and as I stippedbelind one
.back
Then she remembered what she had been waiting for' little woodentables,I noddedto him_On the other side
of
I sar I{r. Storor, jammed right into a capacious$findsor
ir. There wes nothing small about him but his short,
white
iskers,A man'shandbagof rhe usualsizelookedlike a childt
the floor ne2r his feet.
THE BRUTE not nod to him. He s/as too big to be nodded ro in
that
JOSEPI]CONRAD/GFEATBRTAIN He was a senior Trinit,v pilot and condescended to rake
his
the curter only during che summer monrhs. Besides,it,s
no
drng ro a monumenr. And he was like one. He didn,t
soeak

1qr.@-a
t budge. He jusr vr rhere.holding hi. handsomeotd
hcad
ovable, and almost bigger than liie. It was extrehely hne.
or's presencereduced poor old
a sm;l( Jermyn to a mere shabby wisp
Dooor*o IN from the rain'swePtstreet,I exchanged and made rhe talkarivestr.rngerin twced,or rhe hcrahfug
er( l' rrl
a slancewith Miss Blank in the bar of the Three Crows This 'dJyboyish."l wrs
Slrd or i(.. rhi, man repearcd.emphari-
r|'rll
-is effe.ted with extreme propriety. It is a shock to think ou may be surprhed, but then you havent gone chrough
Ho\ li
still alive, Miss Blank must be something over sixty novr' uence I've had ofher I can tell you, it was something
io
v. Of.oursc. I gor otl 5q6r-1s6rnr,clt -.r. rou (an
r'rr" I 5ee."She
N o , i , i n g m y g a z cd i r c t t e da u h c P ' r r i r r o no f g l a s r n d Drrr ro-brcrk up mr pluck for me rhough. She
iolly near
wood, Misi Blank was good €nough ro say, encouragingly: 6ne a fellow as ever lived into a madhoise. rVhat
do you
the parlor with rttr"t
"Only Mr' Jermyn and Mr' Stonor in rr-eh?"
sentiemen I've never seen before" rn eyelid rwitched in Mr. Sronof,senormousface.Monumen_
I moved towards thc parlor door' A voice discoursingon lI' "l speakcrlooked straighr into my eyes.

220 2lr rL^"l/


THB BRL:'Ilr / j! r n' (nnrad

-'lr
rs(tl ro makeme sick to thjnk of hcr going about the sorl'l
murcicrirrgpeople."
.|cmryrr hcld the b,rndkerchiei
a litdc nearer ro the grate :rr!l *,j,ri:: Lxt;;:;;13;*,,,.,::x,,::
::#*li:
n e a r r r .oruer,r d , . " ' , , , ; r .
;", ;.1',)l-.1
..,,-,."
groanc,l. Ir was simPh a habir he had
'Shc |rr,l r house,"he declared"A greet big, ugh. q'hire thrrrr
j;::
i,';; T:;:,.":,i jI;:T;il1,Tj;:
-;'',;;'::;:'r:
,rr.h rhc crcvcn,n;;
-" rr rhc door. if Mr
^:1"':d "
You crrrl,l scc it fiom miles ava!-sticking uP " ";"
''So
v,,u tould." assentedthe other rerdil\' "lf was old Colchcsr''
; ;":jT,.:H.iil,.,fl",.li^ll,lo,ro:il.rndbe8,n
Lo
nofio . rhough he \{'as2lwars rhreeteningto give her up He cou)'l|
stand l(1 rlrcker anymore. I daresal he *ould have chucked 1"
on11 ir m:ry surPrise)ou-his missusIo'rldn't heaf of it Furirrr
eh? Rrrr wirh women,you teler kno$'horv tber will mke a llrrri
;irffili+#:fri+**i
'nl;*'*,*.' , d":,,;;;,;:;1 "$i
::lrJ<c,'rp'isonhs
'nd '" 'r'rkeeffo,'
:*';;;.,J?il:.,I;::-,][Ti"j.l:,:
xnd Nfrs. (i)lcbcster, with her mustachesand big evebrows,scl
for beln.qrrssnong minded as they make them. You should haveh' '
her sneppingout:
'Rubbishl'or'Stuffand nonsensell daresr\ | Are,ou
;ilj:i;;l il.T:,ff"I,;t1,,".i:. r s,ri
or?
l1J':[ ]*:fffi:,
knew rvhcn she was well off Thel had no children. rnd had f{'
set up x h(tnc rnywhere \X/hen in England she just made shill
hang out lrnyhow in some cheap hotel or boardinghouse l drr'
she likcd to ucr back to the comforts she $'as used to She krn
I you came in.,
harshib)'r "rnever
*j ru:;:; F
'_'_' '"1
""tp we were speaking

'ti, he,rd
""L-J
very well shc couldn't gaill b,v anr change Anyhow, for one l
( illi'i;,.i::i:':ti" vo
''' o*r-vr' hr :J:::':l;ji:,:
o rnothcr, ir w'.rs
'Rubbish' and 'Stuff and nons€nse'for rhe |,
lady. I ovcrlrc,rrdonce young Mr' Apse himself say ro her conlrll
tially:'l rss|lrcyou, lUrs. Colchesler,I rm beginningto fecl '1"
iLrrerr

"1,.!!'
ro, v. i.".,' l' ,
:i;.::^j,
j :i:
! 1,{n:
rr.
q*:
i
ir, *lt *i.f{
unhappr about tbe name she'sgetring for herself'
'Oh.' savsshc r i,,:, ";,, "),'"Iii i,!"11
.!ii:lii
\isrer,,".,, .",;

;lil:ii,l,.ii:;:,';;; ;. ;:';J,::jl#.i[]:
'jf one took norice of ali the silll rr .,...:::1 ,brocher.
her decp litrlc hoarselaugh,

ilj:"iii.;,.y:,:r:$ilj:iTi#
'It *-oul(l I
anC shc shorvcdAPseall het uglr filse teerh :rt once
more than thit () make me lose mv conEdencein her, I assur(I
tr'Lsr onc. n. -",;",ii:,l.l"li"tns 'pprian.c.in rncm
sa)sshe."
At this point, withour any changeof facial exPression,Mf Sr' o"t-,r.. ".,"f. .i,),i,,,:ii.it,",,!".74 qr. robr rikq
"..

ii**i_:llr,,:fr
ntordble. ''''t. still morcroom)
emitted a short, sardoniclaugh lt Eas very imPressire'bur I 'li

:'*h:,
l bcrir\e.n", -.,","1-""1i'
see the fun. I looked from one to another- The stranger ot'
hearthlug had an ugly smile.
ff:
m ;:tgi
"And Nfr. Apse shook both Mrs Colchester'shrnds, he s '
pleasedto hear a good word said for their favorite All thest l
young and old you knorv, *'ere pcrfecdvinfatuatedwirh thar nl'
r;l il:iiiii,,'r
illlllil,:;:,ljl ," il1r;r;jj+":Lrr
il.li;,'';;;' I: ,;.::;il'J;
l"^'i,.;;::
able. dangerous-"
l:;" ;;;:li1 i.::,,,T;;'ill:',""';f
;' ;,:i:,:1,),1. .ff
" l b c g y o u r p r r d o n . " I i n l o l r r l ' r c ( ll i r h r s c t m e dt o b e e c l i'l i::
!t2
TH! BRUT!,/JorPh Conird

*f ,n..l*, .vit minded.


"The fuss that was made while that ship was buildingl kt's hlt l-',j-:.
I, wefll
underhanded.
sarase
brure
afloar. I.ve seen
rhis a little stronger, and that a little hervier; and badnt that othr her run in , hF',
thing beccerbe changedfor something a little thicker' The buiklcl 1n.,:1":.,:: ; .#,,.1n
:il1,r";;,
r,.r,",^"" .,"*Tl1[:,1
r.l"'"i.:,i.rXTijl,,jil,"il;
enteied into the sPirit o{ the game, and there sbe was, growing
their
nt
erc
.,,'*:,:n::-r,r,.k ji him.-she
the clumsiesi, heaviestship of her size right before ail
.":l]:: H:lT-: had2norher rryeboLrrhree
0| rcrwards. She,swampedh.r..ff f.r. r"a rfr.irr.,i
without anybodybecoming awareof it somehow-She was to be : ffi::JJ::
tons register,or a liftle over; no lesson eny account-But when llr inr:, plii.. andilen rrightcned
t*':b.,;'i;i
I,;l.jlijl-tl1 Mrs.
came to measureher she turned our 1'999 tons and a ftaction l l l,o&);j1::l: e_
;;' ;;';:'il:TT:
say old Mr. APse was so annoyedwben the,\'told him that he n' cJew
rher:w,sur man
mdnrni\sinA.
rni\si ns
:i"],;::,Tl:.,:.,.,j,lf
overboard. of course. *;,1.", u"_ a,i. "'uIr(
to his bed and died. The old Sentleman\tas ninetY'six Yetrrsoirl 'ecnorhe']rd
poor
a d;y, 'o hi. dcarh qa'ni. PcrhrPs.'o surpi'ing 5ttll i\lr' I 11_',:''.1*1* ...; ;;;;;"";;;:
nJlc r}llr. AtwaF.yo.r rourd
A o . i - r ' . o n ' i r c e d I h . r Lh r s l l ( h c r s o u l d h a ' c l i ' e d r o a h u r 'I ' lTl Ik. neverbeccrtain
r uohresrprovotation
SJ ll" -ry p.,t the old man at the head of the list- Next come'

;:
lJ:,""::: ":,lT shewourdr(err
puor dnii of a shiP$right rhar brure cauShL'no sqt'a'hedI
renr off rhe qa.,. Thet calledir a .hip hunching bur l re I
peoplesr') fhrr. from rhe railing "nd ielling and scr2mbUng.'
I:*T*:L:
f :nf:;:, iti"" ;*:
w;
;'";"';;f
:'.1;-.:',"
:r,;::::,i'
iil':ffJ,i.'l
i t e - v l r y . ; r * " . n o r e L ' k cl e r r i n ga d c r i l l o o ' e u p o n t h c t i t t t rhe porrswhereshe -,,
and went lor the tuA\ ;;;;::"" -.--
snappedatl her checkslike Packthrcad,
couid seev"hat she $rr\ ;'il":[l','l;,,'H.il;'*:
Hi,",:^:i:::::*:
F;;
attindancelike a fun. Beforeanybod,r'
to she s€nr one of them to the boaom. and laid uP another for
monthj rePairs.One of her cablesparted, and then' suddenh _
rlr
",T ""'":1*;*"]
11ii:::i'*;:ili'" il{}
couldnl tell n'h)-she let herself be broughr uP with the orl)
quier as a lamb.
"Thlls how she was. You could never be sure what she r'
n",.*il,tyill
::,il',fil1 "ff:t#
i"::#a,.":
rt hurr herserf-ju"t a f;,.*;il.*;: * 'Sarn And shc

be uo to next. There are ships dificult to handle, bur genetxll\ lH:.^* ;:T:.::::;#'I"fi
::,:ti.::;.
wirh. And as.fr. hgr" lf
.^
__'r.*rrg
,li.J
enough ro ram
.^.r l.p.rtd on them behavi;g rationallY with l}d shiP, shl{ .".h.
you did with het you neverkren' how it would end She*'as a I I
beast.Or, PerhaPs,sbe was only just insane"
:ly;*r*:fl
,.;
8", rlj:i::i
3"_.1"*: ";;.J
;.1,.",,1,i;j;",i:
;;;;';;T:1"idT::j;
:a Srnerarr-on,ajj $ese
He uttered this supposition in so eatnesta tone that I coll'l Apses; rhev *^,,
refrain from smiling He teft of,biring his loe-er lip ro apostt" llrtr;ns -,,; ; ; n:; ;:;r:ili1^:: j:::.']:"
1ro1q

itT;::'":::,,t
l*:jjr;_[-:# ti;[;ri:ri,ll
I
"Ehl \(hv not? Why couldn't rhere be somerhing in llcr
in her lines correspondingto-mrdness \ghy shou)dn\ thLr' rssureyo'. m).dearsir. rhrr ' ""'" ',,, .r'.
(
mad ship-I mean mad in a shiplike *'av. so th?t under no rr' rageshe m.rde ', -,.
shci"",.,""i did kirr .omeone
stancesiould you be sure she would do what any other scnsil)l' ;n;,;,
,... ;:;ii:aotl
h(,.-hnown.
,
r rnd widc .. S h cg o r I n a m e
would naturally do fbr you Shc wtts un,tccountNblc lf sl)( "

l)4
22t
THI BRL{!/JotPh co.Bd

my surPrisethat e shiPwith sucha deadll rcPurel n,* - .Are you au right?,he


I exPressed :1.:u _"i*:d 'euire says,
hardzr me.'Yes.Frrhcr. yes.
sure?. .V;ll.
could ever get a crew Frrhe,..
"Then, you don\ krow what sailorsare'mv dearsir' Recklessn 'vc
, my boy-' He told me afterwards rhat for half a word
have carried me off home with him there and then.
The veDity of boasting in the evening to all rheir chums: I am
just shipp€d in that rhere Apre FdnilJ Blow her- She ain t.goinl ofthe family, you know,', he addedwith arrrngenr:ous
smrre.
l rhis incerestingcommunicadon by a sympathetic
scareus.iSheet sa;lorlikePeNersityl A sort of curiosity Well-a
. He waved his hand carelessly.
of all that, no doubr' But I tell you what; there was a sorl
mrght hzve utredy spoiled a chap,s nerve for
fascinationabout rhe brute " going alofr,
to have se€nevery shiP in the world, br' v-uttedy. Howrver, thar wasn,t yet the
Jermvn, who seemed worst rhea brute
could do. lsened rn hcr rhreeyear\ofm) rmc..rnd
in sulkily: rhen
uPflver;a N asterred 6 the L E Apre, for a year. To me who
"I sawher onceout of this very windo'ir towmg had known
but the Apre Famil!, the L//q was like a sort of
black ugly thing, going along like a big hearse" magic craft
sardrhc what you wanted her ro do of her own accord
"so-1tli"g iirrGterabo.,ther looks'*'asn\ there?"
q'e "l el I fnishfd mv lan yfl or app,enri(cship
in tweeds,loo'kingdown at old Jermynwith a friendly in rhjr iolly lirfte
wlx then ,usr as T wrs rhrnlcng or ha\ing (hreeweek.
had a sorr of hoiror of her' She gave me a beasrh shock o[ reJ
on shore I got:r brcakf:.rr lette, a.k;ng mc rhc
was no more than fourteen, tbe very first day-nay' hour-l J' earlierr
I t)€ leady ro ioin the Apn Fanih as rh,rd
her. Fether cxme uP to seeme of, and was to go down to Gn\(' mrre. I ga\e
alr' lc a shove rhrr shor i( inro the middle of thc rable;"Dad
with us. I was his secondboy cogotosea Mv big brocherwas
jn uP over his peper; Mother raisedher hands in astonishmenr,
an ofiicer then. Ve got on board about eleven the mornin!
t out bareheadedinro our bit of garden,whereI walked
found the ship ready to drop out of the basin, stern first- Shc
round tor an hour_
not moved thre€ cimesher own length when, at a little Plurk
1 I came in egain Morher qrasout of the dining
tus gave her to enter the doclcgates,sbe made one of her ramp room, and
si\ shifted berth inro his big armchair.The letrcr was
stit"s, r"a p"t such a weight on the check roPe-a ne$' ryrng on
ease rt rorl lclpiece.
hewser-that forward there they had no 'hance to
rrr vcry-creditableto you to ger cheoffer, and very kind of
rime, and it Parted.I saw the broken end fly up high in the chem
against the P( l it,' he said. 'And I seealso thar Charleshasbeen appointed
rhe no.t moment that bNte brought her quarter
didr'l of rhat ship for one voyage.'
with a jar that staggeredevervbodyabout her decks She
had sent il.l I was, overleaf, a pS_ ro thar effect in Mr. Apse\
bersell Not shel But one of the boys th€ mat€ own
'L I had overtooked. Chartey was my big brother.
the mizzen to do something, came down on the poop 1,19,,.:hich
't like
than ttt very much ro have two of my boys rogectrer
rhumD-risht in front of me He was not much older in one
we t'ad bJen grl.tttittg at each other only a few minutes befrrr
nor mind wriringMr. Ap.e a lerrerro rha(efiecr_.
mu5(ha\c beenhandLnghim'el' .areleslv nor c:'pe'ring to ''"
a high treble xs he felt lrr old Dadl He wasa wonderfulfarher.\Zhat would
a jerk. I heardhis startledcry-Oh!-in you have
I ha merc norioo.ofgoing brck lznd as an offcer.
going, and looked uP io time to see him go limp He fell roo2. to
(,rck,n8lri' I'erJon e mooringbrrr'Netc ' td and borbe'ed.and kept on rhe iump nighr and
i". J..' .f-". da1 by
Ill !c, made me feel sick. But she wasn't a ship you could
Stone dead.Oughl Poor Farhcr wrs rcmarkablywhire ebour afford

227
'tH!
BRUTE/JosPh Co!@d

to fight shy ol Besides,the most genuine excusecould not b€ giltii *. he wasa bir :bore hirn,elfwirh
without mortally otrending Apse & Sons This was the case fir ...t"*:ld
I t,bebecause high .prrir,.
of m) (oming,Nor ro rharextenr
answering 'Ready now' from your very deathbed if you wished t" Bur ir wls
a d,1 o, ,*-oane,-,,o..*,,"n r herrd
die in theit good graces.And that's preciselywhat I did answer-l't #:,f]:'::":*n
'T-€ge Col.hes,erwrscomingfor rhevoyage. rhar
Uncten r. gir ing
wire, to have it over and done with at once. see ttlp tor the benefit of her healrh
"The prosPectof being shiPmateswith mv big brother cheerr'l q,hl coutdhareb.." ;;."s
t -i::- cotor. wirhherherlrh.she
me up considerably,though it made me a bit anxious, too Ever srr'i and a deute of a lor oJ farr hair.
She didn.r
I remember myself as a little chaP he had been verv good ro nr _Deallntul
np for wind. or rain, or .prry, o,
'_l'r
.,:1 ,,,ir;; , 'ff
,"".
;::'":"i j?ji,lf,
n;
and I looked uPon him as the 6nes. fellow in the world. And "
he was. No better oficer ever walked the decL of a merchant s|l 31^T:-11"f-,n.:,*.d
i"u, il
to frighten
".
il
me., ;;.;;.;:j';;
He was a 6ne, strong, upstanding,suntanned,young fellow, wirh lr rn an
.. _...
avtul-,,:row.
*., However,
ruwcvcr.norhing
nornrngdecr.ive
; decisive happened
hrppencddil
riUjf{er
xfrer
brown hair curling a little, and an eye like a hawk. He was ; in.Sydncy.rocd week. On;
da). in
't'*". rhc men s djnner
splendid. we hadn\ seen each other for many yerrs' and even rlr Tn
Chadg,stick his headinto ^y ."bin.
srrerched
our on
time, rhough he had beer in England tbree weeksalready,he hr'lrr Ck on the settee,smoking in peace,
shovredup at home yet, but had spent his sPar€time in Surrr wirh me.Ned..he,ay".
t
old CaptainColchest' f::-Tf:" in hr. curr*ay.
makinguP to MaggieColchester,
somev/here
niec€. Her father. a ereat friend of Dad's, was in the sugar_brokll 1"15"""X;.i..:,-.::t,ld :*"',{", himdownthegangwry
o:::g:,i'.: He,rrode :long uk., ;;
business,and Charley made a sott of second home of their ho'r sr,;, r ;;;,-"..iil;
. rr was,(onfoundedlyhor. .Wherc on carrh are you
I wondered what my big brother would think of me' rushing
Lharley? t made bold ro ask.
"He receivedme vrith a great shout of laughter. He seemc'l
' he says.
'I
think my joining as an ofrcer the greatescjoke in the world l' a iemlefs shop. I couldnt imagine
whar he could
was a diference of ten yearsbetween us, and I was a kid of l' - 1as
r.ad fre;k.Herhiuscs
when he fitsr went to sea. lt sr.rrPdsed me to find how boisr<r' : which
::,:1T:1 1:""verytiny undermynose
looked ., hi. big, br".;;;,
he could be. ;;;o,G
"'Now we shall seewhat you are made of,' he cried' and Pun' l Maggiel \X/hich?'
'Sit down, Ned I anr
my ribs, and hustled me into his berth I
rhis|,ourdr.rmakc
of che chance of having you with me l' the frnishing r'rr :: l,:1 :i::li: 1, asound. butI pointed
Put 'f*].j qhirc indblue. ,; ,;;;.,
to you, my young oficer, providingvou'rewor.h the troubl( A "::jY' o;; ;il::::
-,," J.ror or 5overeisn,.
". rnd boltedour. whcn
6rst of all, get it well into lour headchatwe are not gornSrrl ::;:,,,j
on boardI wasquiteo", of U,""it, :si,i.
this brute kill anybodl'this voyage\fe'll stoPber racket' hznd". old chap..
I o,,r He -",.- _
mc- a
_ rhump
-L
on rheb:tk .c,. _1,,
"I perceivedhe was jn dead earnestabout it. He talked grir"lr :^"i,1..9"*
to rhc boanwrin when the handsrurn to. sayshe; ",aJ"
,I am
tbe ship, and how we must be carefuland never allow this ugl\ l( this afrernoon., ,
to catch us napPing with any of her damned tricks. from rhe deckfor a while,but
"He gave me a regular lecrure on specialseamanshipfor tlu :l- i: y't":9 presently
he
wi:h Magsre,and theserwo wenr
of the A?v Fani$;then changing his rone' he began to relk :rr ll lyl,-.1,"::rl"boorc
overthe
( fubliclv, rll hr"d". g.,"g for a wrtk rogerher
rattling off the *'ildesr, funniesr nonsense,till my sidcsacl)c'l on rhar
blazin.qhot d,,y.*irh ctoud. or di,s.
nying rSo,,. rh"/.r.e

?:rl
,!t9
rlT

connd
TH! BRUTE/JofPh

ha't 'Ger
back after a few hours looking very staid, but didn't seem to E: oB the forecrsrlched.Mrggre. youlr
in (he wJy here.
the slightest idea where they had been Anl'wav, rhac's the ans\lr ,:j::::..)1.-T'0. funnyrr.e.rihim.andI sawpoorChrrre)
they both made to MIs Colchester'squestionsar teatlme' I She
away, hiding a smite. was flushed *i,h ,h.
'iAs you may imagine, the fiendishProPensitiesof that cu$ed shrl'
.q:Tj :fl: i:o
h€:brl:. er':s
:eenedto snap"i.i;;.;';,f
erecrric sparks
were nevff sPokenof on board. Not in the cabin, at any rate Onlt c-lo:kcd a' rl,erirer A <olicruilg n"a ,;"i'j".,
s"". ,';,J
once on the homeward passageCharleysaid, incautiously,somethirrl] ,ano our rug (o
had 5ropher engine\in r hurry (o ,vo,d running
about bringing aII her crew home tl{s time CaPtainColchesrcrbe8xll
to look uncomfonable at once; and Mrs Colchester,thar silly' hlr'l a moment, as is usually rhe case,all rhe
shipping in rhe reach
bitten old woman, flew out at Charley as though he had seid son!' *pl*s tangle. A schoonerend a kerch
thins indecent.I was quite confoundedmyself; as to Maggie, shc .: -g::,^',1,-.all
small.coilision 1, to themselve"s sor
righcin ;,il;;';:;
comiletely mystified, opening her blue eyes very w-rde O-l cour and,meantimc,.ow".tus remamecr

;:'tr"l':.Ji,:"
stopped.
b.foi. tt'ti *"t a day older shewormedit all out of me Shenr. :,f:,':r*.:J1,:1 l
very difficult personto lie to.
l'uovr ^*i.,t,' she said,quite solemn 'So manv Poor fello\\
J';1.1T:.jxl:ff
.i"i:.
m;,,;#
and she beg:n ro drifr down. rulcng
I her tug.long urth her
am glad the voyageis near\ over' I won't havea mommt's p' :ed,a.clusrer.of-corsrer. ,rr rnchor nithin
a quarrerof a mile
'
about Chatleynow and I thougllt I had becter speak to
the piloi. .ff yoo tet he,
|l
"l assuredher Charleywas all right. It rcoL more than thet ongst that lot,, I said, quierl-y,,she
wil g4no some ol th€m
l
knew to get over a sea.rnanlike Charley. And she agreed widr before we get her o"t ,gai.r.,
when rhe tos r'l
"Next day we got the tug off Dungeness;and nel stampinghis foot in a perfectfirry.
was fast Charley rubbed his hands and said to me in an unde 'r )c :.:.t-Y::,ner],..i*,
out with his whisrteto makejatlothered
' t"g g:, ,;;'#,
"'\tre've bamed her, Ned possibte..He ble$, liKe mad, wavins
beautiful vc:ttlt :P*y':-T -tj:I :. v.e his
"'looks like it,' I said,with a Srin at him lr was to pot, and presently could seethat .fr. ,,_rg,r'.ng;rr.r"hJ
and the seaas smooth as a millPond. \fe {ent uP the river \ ir|r tcr going ahead.Her paddleschurned the water,
lr but it was as
a shaalowof trouble excePt once, when oIr Hole Haven, thc had.beentrying co tow a rock_she couldrt
just 'l'rl get an i".h;;;
rook a sudden sheer and nearly had a barge ancbored I siip. Again rhe pilot blexr his whistle,
and waved his arm
the fairway. But I was aft, looking after the steering' end sl! l. rve
co!ld ser rhe (ug s paddlesr urning fz.tcr
end ta<rer)way.
not catch me naPPing that time Charley came uP on thc ll on our bow
'Close shave" sayshe
looking very concerned. *lt hunsmo,ionre\
in, crowd
ormoring
''N"evet mind, Charley,' I answered,cheerily 'You've tam('l I ]t, TlTil,],s,-d
and (hen rhf lerri6( scrrin thar eril. srony_hearred
bruie
'\7e were to r^-, ";nr.r r,n
tow right uP r^
to the oilot l'"rrr
dork The river pilot
tbe dock- l',,rr alwaysput on everything, tore the towing
ctrock clean or:t.
us below Gravesend,and the first words I heard him sayver( vropesorgedover,snappingaheiron stanchions
of the headrail
l\l'l
may jusr as well take your Porr anchor inboard at once, Mr cr another as if they had been sticks of
sealing wax. It was
"This had been done when I went forward l saw Ma88i( "rr cn I noriredrhrc in,orderro harea bcrterr
iew orer our hcad,.
forecastleheadenjoying the bustle and I begged her ro go rtt lc had.srepped upon rhe porr anchor rs il l.:y rlzt on rhe
'' forccasrle
she took no nodce of me, of coursc-Tben Cbarley, wbo s rr nao Decntowcred propcrly inro ir. hrJdwood
beds,bLr rherc
busy with the headge.u,ciught sight ofher and shouredin his l11 n , ) ( i m er o r 2 k cj r u r n w h i , A n y w a ) . i ,
wJsquirer(ure

210
2rl
'f
i"i

TH! BRUTI/JoePh connd

as it was, for going into dock; but I could seedirectly that the towro1lc fellovl" I murmured.
'es.
would sweep under the flul<e in another second. My herrt flew ul Poor felloq'," he repeated,
musingly."That brute wouldnl
dght into my throat, but not before I had time ro ycll out: Juml' him-not even him-cheat her of her prey. But he made h€r fest
clear of that anchorl' next morning. He did. Ve hadn't exchangeda \.ord-nor
"But I hadn't tim€ to shriek out her name. I don't suPPoseslr look for that matter. I didnl want ro look at him. \fh€n
heard me at all. The first touch of the hawseragainstthe fluke thre( last rope was fasr he put his hands to his head and stood gazing
her dovrn; she was uP on her feet again quick as lighming, but slrr at his feet as if trying to remember something- The men waited
was up on the vrong side-I heard a horrid, scrapingsound' and rhcrr the main deck for the words rh?t end the voyage. Perhaps thet
thet enchor, tipping over, rose up like something elive; its great, rough he wastrying to rem€mber.I spokefor him. 'That'll do, men.'
iron arm caught Maggie round the waist, seemed to clasP her cl(\r I nevrr saw a crcw lcavea ship,o quicrl). They,ncaked over
with a dreadful hug, and flung irs€lf with her over and dov'/n ;tr one after another, raking care nor to bang rheir set chesrs
terrific clang of iron, followed by hearryringing blows that sho' heavily. Thcy looked our way, bur not one had the stomach to
th€ ship from stemto stern-becausethe ring stoPPerheld!" up rnd o6er to shake hands wich rhe mate as is usual
"How horriblel" I exclaimed. followed him all over the empty ship to and fro, here and
"I used to dream for yearsafterwardsof anchorscztching holtl ' with no living soul about but the two of us, becausethe old
girls," saidthe mxn in tweeds,a litde wildly. He shuddered. "Vrt had locked himself up in the galley-both doors.Suddenly
r most Ditiful howl CharIeYwas over after her almost on the instrrl Charleymutters,in a crazvvoice: 'I'm done here,'and srrides
But, lordl He didn't seeas much asa gleam ofher red tam-o'-shall the gzngway with me ar his heels, up the dock, out at the
in the water. Nothingl Nothing srhatevff! In a moment therc \ or. towards Tower Hill."
half-a-dozenboats around us, and he got pulled into ooe. l, It man in rweedsnoddcdar mc.igni6crntl)
thc boatsvain and the carP€nter,let go the other anchor in a hLtt I There was nothins that could be done with that brute. She
and brought the shiP uP somehow. The pilot had gone sillv I devil in her."
walked up and down the forecastleheadwringing his hands I youi brother?" I asked,expecting to hear he was derd.
'Killing women, no!I! Killing women, nrr be was commanding a smaft steameron rhe China coasr,and
muttering to himself:
Not another wold could you get out of him.
"Dusk fell, then a night black as Pitch; and Peeringupon rhc tt fetchcd a hear,y sigh, and the handkerchief being now
I heard a low, mournful hail,'ShiP, ahoyl'Two Gmvesendwatrrrl tly dry, put it up tenderlyto his red and lamentablenose.
came alongside.They had a lmtem in their wherry' and lookc'i wasa reveningbeasr,"the man in tweedsstart€dagain."Old
rhe ship's side, holding on to the ladder without a word l sx\ put his foot down and resigned.And would you believe
the patch of light a lot of loose, fair hair down there " & Sons wrote ao ask whether he wouldn't reconsiderhis
He shudderedagain. "After the tide turned Poor Maggie \ li I Anything to save the good name of rhe AFe Fdni\! OR
had floated clear of one of them big mooriag buoys," he explrrr wcnt to cheoffice rhen and said that he would rakecharse
"I crept aft, feeling half-dead,and managedto send a rocket rrl' but only to seil her out into the North Seaand scurtleher
let the other searchersknow, on the river' And then I slunk 'r He was ncarly off his chump. He usedco be darkishiron-
forward like a cur, and spent rhe niSht sirting on the heel r'l but his hair went snow-whitein a fortnight.
bowsprit so as to bc as far as Possibleout of Charley'sway " jumped at chc first man they could get to teke her, for fear

2!2
TH! BRur!/Jok?h Connd

of the scandalof the Apv Fanil not bang able to find a skip;,tr e the squalls under the lee of
rh2t chaft room, whose doo(
He vas a festivesoul,I believe,but he stuck to her grim and barrl .!." The night was black, lil<e a batel
riTilmot was his second mate. A harum'scanrm fello*', and pretendi l": he.heard
thcn I
, *o-- "' '"' '"
of coat
i uoicc-nr.pi",e ,""i,;.
car.
ro a great scorn for all the girls- The fact is he was really timid. Br
ljrl1i,l,l1"1,q:*.:"ed sid or rhepamphirius
peopre
had
let only one of them do as much as lift her lirtle 6nger in encoureA 0.9.,rongrime,to.
orcourse ili;;,#":il
ment, and th€re was nothing thal could hold the beggar. 11:"
$eef herscll.end shc (amc up #;
rnto rhe chrrr room ro \ool
"It vas said thet one of the firm had been heard once to exp supposc
when.r,. -i;rp.,"a ro \x/iimori, waJ
a hope that this brute of a ship would get lost soon. But not sl ]^3:..t
rebodyhrd,,srruck 2 mrr. h in rhe rellow..brarn.
Shewas going to last forever.She had a noseto Leepof the bottonr I doni know
n,1r* ver),rick.I rancy
hehadme,herzshorc
Jermyn made a grunt of apProval. l,1T i1? ::
marc
ir our.be.ause.
vren
"A ship after e pilot\ own healt, eh?" ieered the man in twe.,
Y'l*::.:.:to. o,* otr,o.*o,:;;-;,;;;;;;, tcrring
#,illi,."ll.l;..:l1lr rhc
;i,r#:
"V/ell, $trilmot managed it. He was the man fot it, but even I had rhe quayin Sydnelr,
perhaps,couldn\ have done the trick wirhout the geen'eyed go\ ^Ill1,% 1;r 9n andhe hadm
ro,
hischin. , bir-rr ;;l ;;;; ; ;;:l
ness,or nutse, or whatevet she was to the chiidren of Mr. and llr UIad ro do"o
:1,:'!lg anyrhingnor ro srrrve. Thr,., _har hc h:d cjme
Pamphilius.
"Those people were passengersin her from Port Adelaide to r '*:: he e,,rs.wirh hi\ hcrd insidc rhe
-",*1.,,. door, on rhe
Cepe. \fe[, the ship w€nt out and anchored outside for the dav. l nor_off(c,or rhewJch:rhc herm\m2n,
skipper-hospitable soul-had a lot of glesrs from town to a ::*i.:'-llll1T
g nrs evrden(caherwerds. vid rhrr he \hoLred sevccallimer
lunch-as usuai with him. It \tas frve in the evening before the binnaclelamp had gone oua. It
didn,t matter to him, because
shore boat left the side, and the weather looked ugly and darh '." her.(.tose...l
,hodshrir funny. he sJd, .rh;r
the gult There was no reason for him to get under way. Ho*c :::T,,:
in squsrr.-
burr rufedherup
as he had told everybody he was going that day, he imagined it
proper to do so anyhow. But as he had no mind after all rl
festivities to mckle the straits in the dark, he gave orders to Itii"l,:".,t,-:;:* j#i
*:':,ii*;.r:i*
::::1^:.T" ?"_11'1lg
"g

everysqual,r" ;;J;;;;.;;;:;;il,
the ship under lowet loPsailsand foresailas close as she woul(l :1,:n:^ :*,at
,:
::T. l. hcadins.,,rishr for rhe<oasr,
dodging atong the land till the morning. Then he sought his col :-1":T:li|
.:"' in her being,_,
:,,..:lgk, .'", ,,: ;;;; ;,;;;
The mate was on deck, having his face washed very cle2n with I :q rhai,hr had nor
bern near the srand.rrd.omprs\
rainsqualls.lTilmot reliev€d him at midnight. tor an hour
hr well havcconfcsscdtThc 6rst rhing h" k_r,e**r,
"'lhe Apre Fani\ h^d, xs you observed, a house on her PooP lookout shou(ingblue murdcr thcrnan
fo.*a"ra,t...
"A big, ugiy $rhite thing, sticking uP," Jerm,rn murmured, \ tore,his necl kec. he seys,:nd
yellcd br.k r( him: .lghar
at the fire. sayr
"Thais iti a comPznion for the cabin smirs and a sort oi , breakers ahead,sir,,howtedrhe man,and
room combined. The rain drove in gusts on the sleePy$Tilmor ITU I .n:' cam€
in the .awfuiestbrindingderuge
ship wes rhen surging slowly to the southward, close-hauled. ,1.sky.rr(,irmor
llt;";,l,3.5:::,:i:yatch,
sry".
,.,,;.:;J;;;;',;::
the coast within three miles or so to windward. There was 'n,tl l11r:..
and bcwildered-rhrthe could
not rememberon whith .ide
ro look out for in that parr of the gulf, and Wilmot went r,, ne wasnr a good offi<er.bur ,rc
wasa seaman

2)4
THE BRUTE/Jo$!h Conad

all the sam€.He pulled himselftogethcrir a secood,and the righr


orders sprang to his lips without thinking. They were to hard ul'
with the helm and shiverthe main and mizzentoPsails.
"It seems thar the sarls actually {lutered. He couldn't sec thenr
'No urc'
#J,tnf
liiFi.eiit:i:i1g-"glt
damp
handketchier
i.Tt'#;:,i"
d:;,,jt
agai-n5;;T#:ff:i:::
but he heatd them rattling and banging above his head.
She was too slow in going off'he went on, his dirty flce twitchiiA,
and the damn'd carter'swhip shaking in his hand.
'She seemedt, ;T::i,:.::,L'if.:'ff:"i,'j;ffi
,T#;:,h$,,::llJJ*,
stick fast.' And then the fluttet of the canvasxbove his head ceasc,l
A( rhiscrir(rl momenrrhe wind hauledaft againwi(h a Susr.6llrrr
the sails and sending th€ shiP with a greit way uPon the rocks ,
her lee bow. She had overrerched herself in her last little qame. I Of]BL-E GAME
iime had come-the hour, the man, rbe black night, the treachet,r )
gust of wind-the right woman to Put an end to her- The brlrl
deservednothing better. Strangeare the instruments of Providcrr
There's a sort of poetical justice "
dw l//;>uu;---,
The man in tweedslooked hard at me.
"The firsr ledge she went over stripped the falsekeel offher l{';
The skipper, rushing out of his berch, found a cnzy *oman. ,,'
Umbenodocsrhrt. Umbefto.s
gown, flying roundandround the cuddy,scr<r,
red flanneldressing l:.#.:,:i:: top or his
ing like a cockatoo. s.rysthey.,egivins r"ar
him i.r mcdai:
no)i."lj:.i,lii,j:,,..rhcr
is workingrumbc,ro mcd,r:

:?i:;Xr;'*i},"1H;t:
br;np.hL';:j"'=
"The next bump knocked the woman clean under the cabio l.l
TmXt*':1":{,.:
It also starrcd the sternpost and caried away the rudder, and rl
that brute ran up a shelving, !oc].y shore, tearing her bottom ,
till she stopped short, and the foremast dropped over the boN\
.the
"r:{,:
:;,:f:'"#i:.ffi i **;. tir #;:
ume building;" v" ?ril,| w* natu,J:q,
_r',,'r tqo .mrr nrrs.
a gangway." berongins toUmbi,,o.. iiJ.li.
"Anybody losti" I asked.
"No one, unless that fellow, \filmot," answeredthe gentlctt
unknown to Miss Blank, Iooking round for his cap."And hi' ,
tround floor.

il':"-t:t
r*+h **":+:;f i:l
and orr, ^.,-",r;;;f;

l*
-..^ -

:: jt'
', rc poLlteref' 'hoP

vrasworsethan drowningfor a man.Everybody gor ashoreall r :*:1,,:::: "pi",",,ii*.,i"i"i;';i.j ::i,"ij[1,


jl"y..-r::,:25 a moder
'r 'uurc
Gale didn't come on till next day, dead from rhe west, and lr couid hrrc.:id,
n]\c v,d.
",,T i;j;: fi"8.. *,, *"; ;;..' ,
rhrr.myrirtre
up that brute in a surprisingly short time. It wes as thougb slx
been rotten er heart." He changedhis tone, "Rain left off? | ttt
;;;,:;;,;::T,lTl,JTJff
,1:'l::'j::l_*iF:
,.-l]. k""*" i::J
get mv bike and rush home to dinner. I live in Herne tsrt , .",;";;;;;;;;::;i::"Tl;
t "1"n"* wourd
out for a spin this morning." ,f:::f^'j-:::r..'
made
rkc '.,{
i, ,o be.rr
Dc qourdb,
i, qoutd b;
upof nonenririe.,i" f";;'.;
_'. " -t
He nodded at me in a friendly way, and wenr out wirh a s* r Umberto Pr'Sgrshmern 'hrr.._
"Do you know wbo hc is, Jcrmyn?" I asked. a grudgcrgirinsrUmberto,
bLrrour rehrionswerc
quirepolire:

2)6
A DOUBL! GAMI / Alberto ltodvit

when we met, we greeted each orhet and exchanged news. Tll hborhoods.As for Clara.she
was the exacrr
relations, in fact, of a cold war, betwe€n people who awair the fir
opportunity to pick a quarei. This opportunity came or the vt Hjl:1:'":::1,:..d;:i:;,i';:,T'i;:ilii,,xi
:,::t'lfl:*;,t0.y: qo;.,,.",.,,ni ;"1;ffi::11
sameday that I 8ot the sack,fot ineficiency, from the vulcaniteworl tee.has "-r-o,.Jrr'
white aspeered
almonds_rhe
in Via Dandolo. As I was going dovnstairs with my mother's worli :fr;:L::,-.T,,^:*0,
1::;.1,:1.gu'"-* h,,,., *, r*;;J,;:;;.'.Tr,*;;;:
srill in my eers:"My son, you'll breakmy heart.- . . Now lool<
;""J;: J:^""":5:*:11
r'*I 1"'.:,fd "enosrrphc,.
and1,,ppe,
^
Umberto-there's a good son for you. . . . Model yourself ,
Umberto,my son . . ." I cameacrossUmberto,who wasalsogoir l:Lr*9 ;.t.wn""
.:1._:"": .i."#^;iffi:';,if#;
out. I at oncestoppedhim and said:"I say,do tell me, I suPF(
you alwaysdo everythingweII?" "\vhat d'you mean?""l mean.
never happensto you that you make a mistake, that you do $ll
rlfl$:'::,
;Tffi:::"::.:i'::shesacat'lherabreh,heki,.h.',,;;;;
xfl r'i;:i'#
:i"r*i:';:*'nl
nor hclpromprring
t.,,..r",4 ..,if f
*r,;.;";"'..l"::l
you oughtn't to do, that-let us say-you gamble away your s'c(li ,ll,lJ,':::lr::",ndcep:
rarher
r bcautirur
money?"\(rould youbelieveit? Anyoneelsein Umbertot Placew( .ll",ll with c,rm .ea,
1lll lj-",rhr themoonand .i...J'," ,'.'*j
have taken offense.But he, his sly face assuming an €xpression you rong to make love "r"
in the old fashionedway'
handsclasped
indulgence, placed his hand on my shoulder and said: "PePPe. : vour ,rm round
r nnr her
r--- ---,
w:i.r.
;i_y*',':
warer:sh-cccrr.rinh
lourhcad
on ,i..i",ra..."6.i
as I do and you'l1 seeyou'll be all right." I answercdfuriously: "1i was_rnd in borhssnscs
1r
that hand of, my shoulder. . . . Anyhow, I didn't stop you in or, .:rd
to ask your advice-It's I who wanr m give.1'azsome advice: k :1T_..1,{.: "ti,i r r,a .onr,on,.J u-oerro.she:raftcd
:-'jlt-'tl:l *::'9':.t:urcir'rou\
otr rvpe
rikeUmberro.'

iHt;; t:ll* rJrni*


off Clara; she's practicelly engaged to m4" "PucticallJ engagl
"Anyho$r, she's my girl and you've got to leave her alone
"\fhat falrlt is it of rnine if. . . ?" "That's enough: forewarnc,l :l"i:liji;i
,f-:.0...11.i'*-,
qu.,, r,*[*
.r,iiir,t-*,",'"r,.
JjlT,#,":.Jf]
forearmed," physic,rry:
fiJ;;.llrhorcr.lllrypace,
puppcr ie roors rikeFasiorino
ln orderto understandthesewordsof mine you must kno\\ | rheone*t o J*ry, ,rf.." ,fr"t n*i:,
at that time I v/es running ^fter Cla.a.^ girl who also lived in
;,il::
a pincushion.
And if knew trhar
Candia,in a building identicalwith rhe on€ in which I liv€d.r i:: ll:-y'1.,1* ).ou a bore
is to say,old and ugly, with the srme huge courvard as big
pi^zz ^nd the same staircasesnumbered from A to F. On ofi, hchas<ertrin,a*, 1..."a,"e",""n;lT
rhese seircaseswas the little flat belonging to Clara's moaher.
:. -;.:".1,b*,d^.,
;::l:',i:Te.,do ,hr (ooking
rnd ro^kaf,errr,e.r,ird,en_
was called, or called herself, Dolores, and who practiced tht' n.j.
T',1: :'.:*- -".n,,",f.,1.",.
,";,;::il,:::l;
professionofpalmistry. Shes'asa woman ofabout fifty, fragile.r, marry - him rn,hor,.
she8a,e
I,i;"I.",r;:15^rh,n
white as a ghost, with a face that looked as if it was corcretl
{our and two black eyes that made this face look like a plaster r
Poorrhing: shehadbeenrich, or so shesaid,and now shewasn
-:.1:
;i:::.ji:,:#.F;
T:i:j'4ii!iTi;*::
,1.: n,,r w,..avenging
1 mother ,*.rr;:; ;,:; ;;:ii n.
shift with formne'telling by cards and handreading.People srr had held up Umuclo.r, r model
was good at it, too; and besidesthe women of Via Candir, I ,".::.1,:1,.i
had_ pr.rced
him,;;; ;;;.:jl,:,""-*
boch marriedand unmarried,uscd to come to bcr from the fashr,,r "l :",T,
, tlrrew hjm .,t
off;r. re.rl11.
don r like rhar mrn... (he .aid

2:iu
"'i

A DOUBIE GlME/Albeiio Moravir

to rne. rrl went wirh him to rhe yard whcre he's foreman: he spokt out, who kissed Signora Dolores effnsively on both cheela.
to the workmen es if they were dirt. The engineer afiived, and : "Thank you, thank you, my dear.,,Clara'srnothcr,in black
at once he becamee diferent pcrson-humble, aatencivgfawninS Dnesepajamaswith a coloreddragonembroideredon the corner
Or: "Ler me tell you the latest: he gave a hundred lire ro a begt,x jacketand a cigaretteholderasiong asyour atm berween
her
and why d'you think it was?Bccauseit was a forged note." Or a$irr threw me a glanceand said:.,Rinaldi,just one moment and
"He hes certein habits rhat I simplv can't bear: wben he thinks ji you can come in." She ushered in the middle-aqed ladv s,ith
not looking, he star$ picking his nose." Clara abusedbim so mu, l coar.and disrppeared:and ir oc<urredto me, to. iome rer"on_
rhat sometimesI almost reachedthe point of defending Umbrrr, from the tone of her voice-that she did not know of rhe
if only for the pleasureof hearingber rub it in. "But he'sa gru d I was going to make to her. Then I had a bright idea:
I
son," I would say.Arrd she:"But he treatshis motherlike a sle'r make her rell my fortune, to seewhether my marriage ro Clara
"But," l said,"he takeshis money home." "Takes his money honr(' icatcdin my hand:and immediarely derwrrqs I soutd make
she said; "he never does, now; he puts it in rhe bank." "He x,,r tion- I smiled at this thought and awaited my rurn with
hard," I said. "\(rorks hard?" said she; "he's a shirker. He likes r After a quater of an hour rhe lady wich rhe fur coat
make other people work and then rake advantageof chem." I out in a mysterious.discreet,hurried manner and went away.
By now I wls so sure of Clara thar I said co her, one da-v.tl, ignora Dolores beckoned me in
it v/as fitring that we two should now regularizeour position rl that, for lack of space,she norked in her bedroom; all
become olicialll engaged.She said ar once: "I *'as thinking of rlr ne I wassurprised.
It wasx long room,in half,shadow,
contain-
too but I didnt dare sayso to you. But thesethings have to be ,l,r big doublebed coveredwith a pieceof yellow marerial;and
properly:you must go and rcll Morher; you know her alreadr' 1 not help refiecting that Clare slept in that big bed wirh her
we agr€edthat I should go and seeher mother thar same everrr . At the window there was a cuttain with openwork embroidery
in the m€antime she wouid seeUmberto- but for the lasr rinr and baskets of flowers; near the window. a small table on
really can't b€ar to be wirh him," she said; "he wers me our " lay a pack of cardsand a magniS,ingglass;the whole room
approved this plan, not without a touch of pity for poor Unlr t of little piecesof furniture, knickknacks,phorographswith
who wasn't expectingit. And at about seveno'clock I lefr l),,1 Lturesof importanrclienrs,cesrimonials, souveni$.Signora
crossedVia Candiaand enteredrbe main door of Clara'sblo,L wirhout a word, sat down at the table and made me sir
flats, : ber. The fusr thing she did was to take a match, light it
On the third floor of staircaseD. Signora Dolores' door wrs . frc to a small piece of black paper, from which ttrere quickly
I pushedit oPenznd went iD. I found myselfin a tiny waiting i,r *hite, scentedsmoke. "lCs c.jttd d Arnmia,', she said in her
full of peopie. There were two or three bareheadedx.omen, l,ll , tired voice; "d'you smell the scent of ir?.Weli, Rinaldi, what
inhabiuts of Via Caadia; there was a goodJooking dark gill, l do for y'ou?" I replied thar I had come to have my fortune
lived in the same querrcr and *hom I knew by sighr: therc " r d she,_havingpur down her cigarette holder on the ashrray,
middle'agedlady, rather wornJooking and heavilr made-up,s r.r11 y hand, held rhe magnifying glass over ir and examined it
in a brown fur coat. Business,evidendy, was good, I rhoug|r '(
sat down and rook an illustrated magazinefrom tbe rable,and Silirrr momcnts passedand rhen, in an almosr horrified rone of
Dolores was doing well, making plenty of money, in fact. I \rr fic rsked:"\X/hrrsorrof r mrn am | .pcrkinSroa Di.con_
for sometime and then thc door opcncdand a smartvoung $!'rrl I arkcd.'Whyr" 'Vell. shc ,be,,u"e
rhb rs rne hend
"aid,

2.10
A DOURE GAME/Albcrto Moflvir

of a man who is very fond altogethertoo fond-of women " "Af t Ltn up," mechanicallyI took rhe thousandlire fee from mv
e11,"I said, "l'm a young man." "Yes," she answered,"but ther , phccd ir on thc rrble and went our withour a vo,d. I lelr
a limit to thesethings. And You don\ seemto have that limit. Y'n , as though SignoraDolores, insteadofreading mv hand. had
heert is like an artichoke." "Ifyou sal so " "It's your hand tl ovclhe herd wrh a hammcr: and inro rh; midsr ol rhi.
'
saysso: vou1.ea Don Juan." "Oh well, don't IeCs exaggerate" l l rd feeling rhere beganro creepa number of suspicions,like so
not exaggeratingrt all; look at your Heer.line: it's like a cbain-c''r snakcswhirh gradurllvaw:keinsidea heapoi in rhc
link a woman." "And otherwise?""Otherwjse nothing- little h' of the sun. So, then, "traw,
while I hed thought I was acting
in business,little will to work, little seriousnessof characrer'liri ly, rowards Umberto in letting him see Clam. in reality ii
senseof responsibility."Beginning to be annoyed,I said: "You lrl ia who acted generously towards ze in allowing Clara ro
nothing but fauics in me." "They're not faults''' she said. "thcr j so, while I had enjoyed hearing Clara abuse Umberto, lp,
characteristics.Certainly if I were 2 mother, I wouldnt l€t my dxul on his side,had enjoyedhearingClarr abusezre;so Clara
ter marry you." This made me angr1, and I rcld her: "Well' h shot, beenplayinga doublegamethe whole time; only, in
a look and seev/bether tbere\ a marriagelin€ " Scrupulouslyshe t'" it was I who had been fooled.
up the magnifying glass again, turned my hand in every direLru these thoughrs were going through my head I must have
and then said: "Adventures, as many rs you like, but no marrirL' thoroughly upset, forull at once the good,looking dark girl
"signora Dolores," I said,"Iet's understandeachother; I didn't c'rr Lsq.airing in the anrcroom gave me a ,!pss pss,'! as one does
to you to have my hand read but to tell you that vour daughcer'' It, at the same time beckoning me wirh e glance. I scooped
I love one znother and that we decidedtoday to become engagc and she askedme: "\fhat is it? Does she say nasty chings?,,
At these words she very catmJyPut down the magnii'ing gl nasry,' T repled. "for rnc.an' hon " promprlyshero.e ro her
and replied: "But, mv Poor boy . . " "$fhat?" "I{y Poo' bo\' I n I shan't go in," she said; ,.I,m so afraid she might give
hand, as always,tells the truthr youle not getting married n"t bad news." Mechanically I went out of che door and she
present,anyhow." "And why, seeing rhat Clara and I are in rrlt
ment?" "You're not in agreement. . You rhink vou're in agrecrrr the landing, I looked ac her sideways.She was very dark, and
with Clara,bur Clara is not in agreementwith you." "$0ho sals I r, cut shorr rlmosr like a mrn\. ,ecmeda. i( $.erero care..,
"-l say so: Clara is alreadyengaged.""But when - ?" "She's I her round face,continuing,asir did, in a faint down like
engagedfor a week, to Umberto PomPei C-IaIahadnt the corrt w. roundhcr chcck"andchin.I thoughrher reryprerry.rnd
to t€ll you becauseshe's a shy girl, and besides,she's kindhcrt ihough€ressingmv rhoughr.rurncdrow2Jd\me rnd qaid,
and hates to hurt anybody But she was worrving; tou don't kl : "You don'r know me, but I know voul .We live in rhe
same
how worried she'sbeen-And I musr saythat on this occasionlinrltr
has shown himself to be a real gentleman: Clara askedhis lcr" lcnly, from the sraircase
below, tbere camethe sound ofa silvery
go on seeing you for a fes' days longer, until there had be€n ' I childish and limpid, Clarat laugh; and at the same time, the
explanation betweenyou; and he agreedat ooce. I don't kno* l' rhrill soundof Umberto'svoice.\trirhour hesiraring,
I put my
many engagedcouPles,in such r situation, would have acrcd irr rund the girl's waisr."\rhat,s your name?,,I asked.
wrv ' namc\ Angela," she said, giving me a bold glance. At rhat
I was dumbfounded. And n'hen sbe said to me' hyPocnrr'I omenr Clxra and Umberro passedclose ro us and I saw that
"\Xrell, now leCs have a look xt the cerds: I bet some more "'ur scen us rhus cnrwined, and rhar she modesrlylowered her

24)
---------

MATIRNI'IY / Lilikr Nakos

eyes.Well, take rhat, theni I thought to myself bitterlv- They *'ent nj.
'f".";;i;.;;;;;:
ll,,li.'j-:'j', l*9 wasempry
andhewandered
about
on up the stairs and we went down l took mv arm from Angelrt\
"jlr{;j'T:'::::"'k
o*^",^pb,.d..",;,,
;;;'
;il;ffi;:":
waist and said to her: "Angela deer, let's go and have a drink t"
celebrateout meeting." She took mr'arm and we went out rcgerhcl
l-l *,:1.- ;; ff
therhadsobadry "-;;"rTi
1l:,:-:_,nj chosc;;i,._"..",
into the srreet. on rbisearrb.t".*bodr l;r,.r,.d
. . , , . , -..: " ,;.'.iiji
. - " !q ivir-trrqv
m aLo .yv r r,o^u,b, lhe1
s .^
o" fc ,t h; -e,i r- o- w n _ , . . 1 r.ney 1
, ,,,,rrlr,lion_rhey
r i a . , ^a,r
ti- pitifu y *i,hed it
die.
that did,not,happenfor the newbornchild soughr
and.cry.louder.i6famine.The distracted desperarely
womenstufiedrheir
MATERNITY *.l,hrrher andyonlke r drunken
man.He hadni
LILIKANAKOS/ GREECE lTii
rn hrs pocker to buy the infanr milk mo rrur qomrn
one

/ ,/,/c "1,6/'7
cafnP g/as ln a posirion ro
, . . . - . v , , ! u seiwF
r ! ! ir
, , rA-
L r c L.--
o r e a s rE
. noughro drive
,.tr

_ff::P"
ro bearit.turther,Mikaliwentto
rrreorherside I
were: theyatsohadfledfrom the
1:"."-lTj..,n.^l*::lians
in Asia
Minor. Mikal d been rold rhet rhere
' :.::***
I' o^s tt,o* thar r monrh sin.e rher sere ar Mrr'eille an | nur$ng morher cherewho miqht
rake oi on hi' brbv so
camp of Armenien refugees on the outskirts of the town a|'tr c wen.turrofhope.rh.,, .,;;";;. ;;: i]"
, ..,._ the:ame mr.ery.
looLed like a small village. They had settled down in anv war rll ,,9,.h.1onp.rJrer.
omen wpre , r^,, L-r ,,,
on ,r',"e,*"a, i,..,"",.i
could: che richest under tents; the others in the ruined sheds:I
T,:l-l:1.
dirrvwrrer.
,r. helpproa,necr,
(c!e,rr
.fI:roset:i:'^
ocn f".l,he"f
the majority of the re{ugees,having found nothing better. \ to ask-wha. wanted.sut hewaikei
sheheredunder carpetsheld up ar the four corners by sticks l the openjngofa rent wherean ikon "" ""d ";;;;
of rhe Hojy Virgin was
thought themseiles lucky if they could 6nd a sheet to hang u|' ; hom the inrerior of the renr camethe sound
of a wailing
the sides and wall them from peering eyes Then they felt llrrr
at home. The men found work no matter what so that in an\ I tl.rcname of rhe Mosr Holv Virgin
whoseil<onyou shoq,..
they were not rackedwith hunger and their chiidren had somrt|l n,"" picvon rhisp"oo,
o,pr,,nandsivchima
,ii ?Ijo
I rm 2 poor A.menjan . ...,
Of all of them, Mikaii alone could do norhing He ate thc 11 app<al.,aiorrlr- dark romrn appc,red.
Shehetd in her .rrm,
which his neighbors cared to ofer and it v"'eighedon him- li'l orrsstulllsu,king rhc m;tern:t
brcr5r.i15qej h t (losed
wrs a big lad of fourteen,healthy and robust But hos' could hc rll scf rhe kid Ist a boy or a grrl1.,
of looking for work when he lircqlly bore on his back tbe l'rrt I heartrrembtedwith io1.sJ",rt .",gt U",, Lad.
ome. io.er
of a newborn babe?Since its birth, which had causedhis n'rl *,*1 n:l ro rrkefrom hi. .;urd.r.
ine 5ackq here
l-jl:J
death, it had waited its famine from morn tiii night Vbo *' brorherwrs held:with cr,riosirr,*
;:;;d;;.::;.:']:I
have acceptedMikali's servicesq'ben his own comparriotsbad ' l'
him from their quarters becausethev wcre unable to bear tlr g*: venr to variouscriesof hotor. r.he child
l_...".
tr anychinghumanaboucir. Ir was had
intertupted howls which kept rhem awake at nightl Mikal; lrrltl a monsre.JThe beadhad

)41
MATTRNITY / lilika Nakos

thinness' was l wasto shakehis headnegarivety:


becomeenormous and the body, of an incredible i:-":,r,rl.*.: he lonsed
only irs rhumb it w?' '
,iri'A.a ro. Aq unril thcn ir hadsucked
r-|c n.rd heardso many horron rbour rhe
.ruelry ofihc
dreadful ' s! At rhe camp they wen wenr so far a
.-.ff.t-rti couldno longerenterrhe mouth tt wx
habit-rike
rhe'Je*s-;;;;; il:,fi ..i,il."'T'.:::l
see!Mikali himselfdr€w backio fright' them aod drink rheir bloodl
it's a r'amlrr
"Holy Motheri" said one of the old wom€n'-'but
milk I still vouldn't h the--man remained thete and did nor budge.
, ..ri '1.pi.., that childl Even if I had So, being in great
the courageto feedit "
lfhat moreawtuithing
."u[ ],";p""
;Y'j:l_t:i":,..,r,,.
A:..t1.):.-al1.edalong he stumbled
i'A trui Anti-christt" saidanother,crossingherself "A true weaklyand atmostfell
child. The Chinamancame.o him and takmg
oI the Turkl" rhe babyir
seting I tenderly pressedit ro him.
fn ota ..o,r. cameuP "Hou! Hou!" she screamed' crossed sevetal empty locs and then the
to Mikali
..ri"- .ifa "It's the ievil himself!"Tben turning man took the liftle
'C". oo. of ft.rg son of mischance'and never set foot e . a,sorrof woodencabinsurroundedby a
u.ff"l, 5O He
,.*i stopped before very
the door and clapped his hands twice.
You'll brinq us bad luckl" ( l.ighr yep5 inide and a riny penon rrme
ena At lf,l.- togetherchasedhim away'threateningHls ro open the door.
child sdll wailinl reddened then a happysmle tit it up.
nff.i-*i.f' .*.t, he wlnt off' bearingthe little :: S::1 *:1j."- -and
hunqer,
^s Mit{ltiremaincd
rhe.c.
he"irar:n3iy
"-;?;. ::l:l rhreshold.rhe
:n.T.
*rt nothirg to b€ done The child "'as
'o"dem"ed, ro-rhe Chinamanvrd ro him: ..Comcin rhen;
1;;
alone and lost A chill De rtraid. This is my wrfe..'
of fr""*... Inlif."fi fei himself immenselv wmr inro rhc room. rrrher large ir
-1' c a r q i n 8 5 u ( h ' m I scemed.separrredir
up hit .pinc ar thr rhougnr 1"" ": , ,lr wasstill ren s ' e oy a cotored prper s(rcen. It sas rll
ii. -ir.".a down in rhe 'hadoq of I 'hed .o <lcan ard ne.c,
lovcre'l!
him in arid wastel'nd' vcry poor looling In rhe corner he noriced
'rrng out belore
il.".;;;,ry 'pread -t b"!,t," said rhe young woman, cocking
r wi.ker cradtc.
,.rr... N"." or, ,o-.*ht" The sound remindedhirt' her head
i-_i.-
no,'h'ngtinct rhc dry bcforc He s'ould
have "t l, to one side and smiling to him. .,He is very tiny and very
n. n"a *,."
hall I
,lt. ,rt.ets, round caf€terraces'filching some
"n.rkine "boo. r.he garbagefor wha' ' silenrry
admircdit. A chubbybab1.b.rr
roll lelr on ; Plzle.or clserrke 't'our rn . -yi,,pc1":.'and
Suddenly life seemedto him so full of lr mrrerrulbody.sreptpcrtefruy.
*]"-"ra :,.1ra
*ith -'*gold
,1"10"*.,
".,he
brocadc
".lrlri'".ri.t.
ttl, f".e with bis hands and began to sob desl t rtorh.tikea trtttcking.
,br, 1,..ou...d 'l
t'r, t.d , .",n sood berorehim g:zinq husband.rljcd hrs q fe ouer.badehcr srr
\{rh.;";;;;; .the on a j rw
the Chinam-,1}" rlftt 'l wirhour a_word ser doon on hcr lap
upon him. Mikrli recognized :--', ''
rhe lrrrlc tamished
no one(vc ng deeplybeloreher. Thc womrn le2ned
<rmp ro sellpapcrknickl(n2(k''nd charm'' which over qrrh asron_
becatrseof his,,' li b,.k .:"erins in which rhc chirduas wrapped
from him anlsay Ofren thel mockcdhrm :io-:'e'vi
,l'e childrenhoundedhim' shouting:"l'r' td ro hfr in all:n:
ir. sketeronr, hor.or.Sheg.:vcr crv_q Ll,
iJrq"i'. .y.tt
""a piry- rhenprcssed rhe babero her hein. grvrngit rhe
the srinkin' Chink!"
'-'tit"ti
and rrr s*j:" .r,...i*,"
o- that he waslooking genriydown at bim ^:_:n-,i
,n. broushrroc*ar;I fl"p
said:"Yott trt' ovcr.(he mrlk.swollcnbreav rnd
his liPsasthough to sPeakFinallythe Chineman the poor. glurronou.
'Come with m€ " ckling ther€.
.,], boy. . . ." Then, timjdlv;

24I) 217
-

ffi::;;xi*:l-::ck
ie lookedar h.' -"r;il;.. "Dav6drng
so soon,..she
'o soon. .hc
uncenainry
ncenainry and u' rDc q'dne\s in
and r"'..*
sorow her:elt ";J"ta-ong hcr vorcs
LEAD HER LIKE .":.;;'

A PIGEON - """*
[:l;f';:1,:'ll"':'lomo''o'.
or berrer M,.,,-iL
he, mo,'e,
IIcr m orl p,omi,ed
JESSAMYNWEST/ UNIIED STATES
rea sq \ a .Lrresisn..
,., w,s
rter *,..t,...1::,-,'-
slow coming_onty "-
6;;.-;'-:
evo counrcd.,TheeJr".,
rcr ro'nrcd ,.Tr.*.j u^^ "' '"urcs .hon of the mosr

JtutrLf"* said Mattie.


asked
,-;, ;;..":. i;:i:,.:l
hermother.,.Nonebur
ilJiJ:,, Bentsandfioot
wouidni have named
l'
I. o^, orr" IN VAY.finger.hrd lifredrhegrecnstrawbern rhem rd,FrA-. noor
L
ed, brown-faced
uq, owjsand rhe
and had found fmit beneath them. Tbe bees bad swarmed t't .1.-i,a i,]i]'il,
wzr(nrd walking
nB Poles ovelh.r""r,;;;d.:" riverqrrd
Cherries,bright as Christmas candles,hung from the trees \\/l
wes heading up. The wind was from the south and sent a dnll
locust blossomslike su--s1 snqq', Mattie thought, rhrough rlx
She left her churn on the back porch and stood for a minLrtt'
:[",:
;rl;,il,,,.
x*r#ii::=i.tj,;1,;,
nr^which h"draded l; ;ilil':.,''nd
lnat fuppcdabour ""J "" "'re
in hc' bruc
Jmo(r d, prle
rhem.
the springhouse with uplifted face co see how locust snov- fr|
rhe wind died down and no more blossomsfell, so she *'ent
to her churning. ttr.iT;:
:1i:ffl q]lta:::il
,:ilfi ff::r,il"1.,,:
She counted slo*'ly as she moved rhe dasherup and dosl
was keeping track ofthe leastand most strokesit took to bring hrt
;::.f;.$:J
; ;l*;x; ix'*i:r
This at any mte was not going to be a least time. "Eigho
eighty-nine . . ."Josh and Labewere puring horsehairsinto tltt' l,IT:',li: :1..:::n, dream-srow
-.roo 1on;r1,,,
barrel to turn into worms. The hired man stuck his head our 'r j;_;;
barn door, sarvher, and directlvpulled it in again. ;:iHHHHi:;
fli"#.;;T1.,:,,.:;;;;;
"u;:".J:: woodror.
"acro*,rhe
Marrierre a

"Mattie," called her mother, "get finished with thy churnttt


ride over to the BentJ with somerocks" Mattie could smeli rlr
baking: raisins and hickory nuts all bedded do*'n together rrr il,, :;:,,1,f
;,5;!
1.".j,,"#?;;:,1,,; lff i;:
oougn.
"lavony Bent\ as queer as Dick's hatband," her morhcr
j1ili:11',..,.,):9J1i;'T,:"I"J:
;.T1;:l'."11'n 'Thce
The,sprrrt
of mrn\ gi, mark
abovethe slapand gurgle ofthe dasher,"half Indian and a ncs t readand farmed rr_:.^^-- i,rur,,.*l'".
". ,,, 1"'-i
Sh€ needsa token to shov she'swelcome" ardrner.sr readerr,k "h;;';,:r,.::' 6shedrnd
Listening, Mattie slowed ber churning. "Bring that burtcr I ^uardiner.
Mzrtre\ "oB
"OrI
studying
sttrdyinAro b"
f. a
. re"ch",.
,--."-" i,'' ,5zrq l:rher
ing," her mother said. "Thee'll have to 8et a soon start or ir i. ,'.,,)]"^'l"i'i,rher'hu'
,"1 n",'",i,,, ,n.-o.ii'ir,".rserr'np or
dark on thee." She came to the kitchcn door, rosy from tl" ,:,c:"
daysherodc,rd;i;;;ff;.J:
Ma,rierhanher

24N
!!AD HIR LIKE A PIGEON /Jesanfn Wc$

in her hand onto her bare feet before


warm and shelteredend the ! sh€ rumed to lace
desdnrtion. ln the {oods it vas human would enjoy my singing-only maybe
ley like butter on the-new Creen:al: 't be an old house
setting, - -:-..,-
" fot a
.i". .t 'he ooods'he sroppcd minure^r2t rr-,,
(h' choosy.,'
,,i,",t.l' nor choosyeirher.,'
n".',:':
*l- t-"i.^
w,,si, ir^*-,f,li,,l.rhi'r turnblng'down 1 I'm oo an errandro takesomerocksto lavony
f-rotten house; but flowers still came up aborrt Benr.I only
."..'o"J',nir.-" to pick some flags.,'
'" ,r'. f",.'"' i,'"-hi.hrl" \r'ighth'1Pta":ed jTT:,Ir^ill
handshrd pl'r I'm. czrd Bent,- the boy said,,.andI,ll walk
ro sceflowcrs
.i. i.ri,,'r'lt'*n,. M;(riethoughr' r$trbar's along home
your name?,,
wood<. wirh,not,an'l:':":"1'-1:':i,:'
e';",;s "r-. ;' thc : Truth Birdwell. Only I'm mostly called
il;.fi ;;;;;,-.r'. snowban bushwhererhe front gatehad Mattie.,,
Thar'sespretff asanl.song.If he had
'pi.. pi"t' keepingto theircirclebt.:\ l-,n,"l.dTlt
"'u now at"sun:ct br rhc rLrined:'.:P-:::*:y':
uPPinsbro(k A you-- and C,adiner Bcnt heJd up thc book
hc w.rs.rrq-
;:;J;;;; ed have wrirren a pocm .alled.t\trrrh,
'he deepshadow'"'
i' i"'*' * *" warched.<lid do$n hom Trurh....
*..it in the sunljt clearingas if coming1t'
""inl ""Joln*na "lout sne.sard
Nol maybcthrr Bentbo1.*ouldn.r,hrnt
,n r,rJ.a hand to them "Thce don'cact like wildir rothing, bnefootcd;nd ralking ro
she*,,
" hcrself ..Thee r:kc the
to-rhy ma- I v< dallifd hcre\o long i,.ll be
d,fk 8oi1g hom.
the woodlot."
I'il walk back wirh you.ro the pike. Mr.d
nerer forgiveme
ou go home wirh your box empr1.The boys
h.lre becnon
this afternoon_ They,ll have a fine mess
of cat6sh. Can I
onro your horse?,'
would dearlyhave liked bcing handed
onro he, ho"sehrd
nghrl) dressed rnd old pollv *ddled. b.rr rhrr would
hrve

he! melodeon again."


"Sing now, whY don't ,vou?"
wasn't frighrened' tlr
sf,li i'* U."a;g *- the flags,but sbe
uoite' tbougb' and she 'lt
**'r" q;i., t, J",, yo'ng m'n's

2Jl
2t0
r

\ae$
IEAD HER rlKE A PlGloN /Jc$anYn

its tendernessand boldnessin tttt boy virh rhe horn sraned


of regardiflg Her eyesserrched lj:Y_*: a runc sheknew,bur
i. "tead.hertite a pisean
May dusk :"'' {"-j':,:-]i . . . t*ad her /i&e
:1,,"*rn, rheesar asayar verno'-s(udvins n: pl,"d over andover.M,,i;:=;;
ll :I:lll., ;^:- ^;:;::;::
ro rale
N"* l m srudlingthe teach(r' 0,,':l rhrough
roic.ending.
i ;;-:;;, i; '",
BtT:i .l'lj;,1"?"",1"f fl:*
andunfinished. nor
rr* o"a t"_,n.i',r,".';* ,lr";ff1
erairirlations. oftheschoot
l'r,egotthepromise lll::
",""* w1j:J':.1;:1
i-p^.'.ir'"t *lir.o-' to vrights'-to
-sudt
jrl' r.,.il'i;;l*-"." courd
'e"e -ll::Tf-Y':'i::l
vour Irdd bet tike a pigean,
or relring'o mu'r-
;;,.k.-'t. hni,hedas ir a(h3med
Bed he, bAea .ro!c.
;;;:;* tt/h;qw tuhn rn neal bet,
---
himself. 'Yolre
iirir.gi.r. ls that what thee cellslightning bugs?" nt onty lore."

"Elsevhere they're known as fireflies" horn could not follow.


the Bent Place "bad ber liAe a pigen,,, ir said once
It *r, folt ,o.,t., b.fo'e they reached ^lavon) gave uP.
*^;.i.;t;; i.r on, ,'u'.p'r"e-eg{.ol'he
}e'1-sf^?ell
'n' o::I and sneined.They turned
t",'ng rhelastof rhelight":'.l
C-l*d up rhe earrh
l.:l: :il:T
""'.iii,.f.'.p'
;J; ;;;;i;.:k"i,ld bov' o"' roling abouron rherro' leaped
rrom
rhe\tump
lncr,w,m
o.l l'i6sh
*r."it""g, ,noawastryingto bringa rune about i,Y'3.11 rurnjng homewards.-Marrie .poke
"
looking horn The c
qeren\ an) flowersor grass the Bc
suddenrl
"iil'lf,iri'1"-;*
lr;:.
;"'J:,ff l'l,'ffili.ll,ar--...,, Il,. )*, *,,0i". ,h.h;*. ,;;;,,
5'jJ::J::iif,1Jff
",._t:
i-1.-": lr^*t<,r
t".. firing to m*e a foorsroor
or rr...
,i,.i"""01",
,n_
r,the too(srool^wi(hleaves
cookics and 6lled i.r *rrfr n.tr.
vou some
t""ttr..'u.*-l-,in, " t Fsh for your brcakfast...
sroPher fish cleaningbut looked,upkr- -.^r.,T*" she ,.Tdl
your
light down I kn-owecyour I sharjngI cani hope ro keep"ard.
enough."Lighr down. Marrha Truth' y:-::.11
wenr our of rbe yard.Mrrt;e prce w,rh her...
wes all younge'.than once m'o
' tt: T:::;'
;;";g" "1."
Sile Bent closedhis book on hrs hnger an(I walked over to Nl rl
,-ti i., ptrno manwith a big Yd..{ r:d
- ..
hii:,ld^'l :$5*r
,ll'J s
*, :::l i4;;llli*Til''"
,"1t"T.q,.. l:,!Ii.,'#l;
*,'tr,,nt"I-tt,t0,"",
".."' lii n isn'tspring!"he said"springridinga w *-':i?. a"kedMartie.vhar M,. Benr
h.rdsaid
t.i -"rl.-n. :fi:,
no Ilke tnglish ro her_
horse and with flowers in her hands" ' __the
"";;;.
taken aback to answer' but Gard laughed ,l;:lT i,5:t"-l::1:". goddes.
of spnngand
-r;.".
sot a box of cookiesunder the
flowen' P2-"
she ::1-"1:* *,,*" - r,,"',ii.[.,
t"*"i.
n-a"a the box of cool<iesand
the white flags ttr us gone
-''''*','
i. *", *i",", ." .;;:;.,: "o'Uln*nil,i
-t"r'"-'t.r-'""U' and Summer for gih"aid Sile Benr' an i o.''" r.a wa,ch
in8,he
musrr(l-r ll
,iJ;14;;'; ;i ^;"'.'
,":"';'"-,*; bires.sha}ine rhe crumbs irom hi\ she'sback again,,' Gard said.
ro (his srranfi
dog Marrie sa' afraid ro taik
"r,.r.ar.t.fr.a anr '
,. ir ir hadbeena pipeor a iackrcrire' f:(ed_at,rheedgeof rhe wood.. wheret\4:trre<ould
;il':;;;; ,;*f seerhe
or a Painted Picflrre . rhc rord supp€,qj. overwhen
of her as though shc were absent' , t herboxof catfish
t*,'rt t,.-.1the hexdhom a *ill-quiveringcrrfishwirh ' ' "fT:-rJ']n-:'"c-o"wn i",. ,h" kir.h";::;; ;;: ffi"r-ff;
tr..
-------...

rEAD HrR IIKE A IIGEON /Je"df n We$

washed. "Sit down, child," her mother said, "and have thy supptt lookedat her mother,rhe
what kept thee?" *: lT_,la*,"
*Tlf"-":1from euaker preacher,
beneath
a,a*.",ry .u,,.i herful
"The Bents all talk a lot," said Nfattie. "It didnl seempolitc t' :::.::* n.edd
ngr ng'.,.,,
go and leave them all talking " 1ii|^.0_ Tn: A rongrimc ;.*;;;r;;:il;rilil:
,go ,.i p,ea,)e\.rhcre
"They'll not be hindered by thy leeving, never fear. Ear, eat- Thr _i"
r..,
._rc,
:::,1:.i:,_g :,
*.,rai,"
l:11:i: *hen Farher \prins ;:,i;.J;:.i
q,s
l:T,1,:
food will lose its savor."
Nason ,urncd oR rhe
"l can't eat," Mattie said. "l don,r seem ro have any relish lr thatshowed
f,:::.-,-1"..":, "
herthebt,.k.h"i,.d
victuals." She got the dish towel from the rack and started d5'ir
si;;;.;;.;lii.Tff,:'j::
"\(as thee fanciful." askedher mother, who neverattriburcd frigl does rhe Benr bov favor, M2raie?,,
to anything but fancy, "crossirg the woodlot?" ^,1,.1 Burhandsomcr
Hc.,
:.:]T1:r
'lll"i..^""1'",i,lll'^ sor r r,cero ,cmcm
"No. Gardiner Beni came with me-" proudrczrned
r;Ier(He.
of sandstones.
'_* goreyes
r gor qe. lhe
rhe
"The normal school boy?" Vfr." U.'*Af." .n...'
'---"
(;' "rt r any up and down
"Yes," said Mattie- "He's learned.Flowers.Fireflies-Poetry' plexure to watch hi- * k,;
and goddesses.It's all one to bim," she declaredardently. "Hc ' 't:-'.rn*",,
r k i l t c ro n r h e \ l t . q . r r m . r o v f . o
1.,r.qashcd I
lay his tongue to anything and give thec x fact abouc it. oh. I 'rhc
:j:::q::1 i'i:'".*e:ard lci'r a qom/n(an do ,,
full of facts. He's primed {or an examination and knows morc rl face she fmrie.. Mcn\ so rnurh
he can hold in."
Marrie made the Platesshe dried fly though her bandslikc thr'l iff: I l:l
O*U:l':,J;;;;;:',il:
on.
Thyfather,,,
,t .
;::;T;
;n""
i?;ll,;'iill
1-t.,:, *,a, a*l^"i..J'j
down-as if thqv were weightlessas thisdes and as imPerishablcI
's rhee ::ned :ack-roher dishpan,,w,hr.,
f:::'.j]: Marrie,,,
she
hends were deft but they had not her mother's flashing gracc. I cryi1g
"6ou,2,'
they v/ere silenr; they could not play the tune sheenvied' the lrrrk *:" shebrrst our; - - " ,.pushins
belt-IiLe song of her mother's wedding ring against the chinr ml"l,y
e o u ( ::,_:l:of ml. own home ThF rrrL.-^ F me ri'L u off.
rr'
_. -- ., . ., ., . , 66d
, b
w ouuurr lm
r ccnn Ir nhrrlr
i r r - ,. ^^ ....r,rr
constant light clatter of gold againstglassand silver that sat'l .". -i:?to .huror rne..she.ried
a lady grown and mistressof dishesand cupboards." :,._l:."1:
already.wcr -.My be
dish l".b*
,rorel ,"" . .,n",r..,:,il.
.,".,,!i. r / r c \,.ii'.4"
oDoeo.
Behind were rhe dark soods, rhe shado*'s and bos\ phL" , ,urcy. ner morher said.
and *"". .^ r.-
..-r. u
bur
u r Marric
r v r a f r t cb
bur_
whatever might slide through .hem when tbe sun was set; Ixri' ur-^ _-o r e
(c m dcepty in her dish towel
ur_
and :tumbJcd .rp rhc
kicchen, the stove still burning, sending a wash of light :tcr'"r
scrubbedfloorboffds, the known dishesin their righdul str(l\, own mother,,' she wailed.
M a : n n g s o u n d i n gi r . g u i r k s o n go f I o r e ,j,: whar\ Marrir(akinson ,bour....
Mattie hummed a little.
l*,j:."p*1
hfr,husbllrniiingrhcdoorwal
from
hermotberasked.
"\trhacstheehumming?" likeI r' I
"Seems _,.#"ili.L":t:l
room,likea sraunt ..v
h rimbe,. ar.;e.'1..
,;;i ,reli;;,::,
ir." a..uddeninkt,ng of whrr
lcavinghomett bc rjke.
"'Irad Her Like a Pigeon,'" Mattie said, smiling- ,lled Jess,,c",,;ng-,l,iJ r,..
"P1ay'partytune-" Her mother held her bandsabovethe sr)rl\ :s-::m:].
marre.,Eliza?', thinkrhar,s
and looked far away. "\0eevil1 wheat Once I I'as rcmprt'l ';J.':::;,'J'5:*'"" tadarwavs preasured
her."rheeknows
my foot to rhat."

214
..,51
lVAfrS / rco Tokto!
GOD SEESTHr TRUTII. BUT

he said' "I have a recollection of sonr "I do not know whar I am afraidof
Jesssmiled. "Seemslike," ltl":pl:d, alt I know
j^O:: ,- O"j dream.I dteamedyou teturned from
few tears thee shed those fr$t-" the town,
But Eliza would havenone ofthar' "Tsk, tsk," shesaid,
ring beating a live\ rattoo against the last ketde,
herweddirrl
"rsk, tsk, Jc ' [ur;*"""i::,:: ::a:x'.*L
lt :f:ru:fi
n.1l S19. rnd br;ngyou
Birdvell." i p,.,.n,, kom rhc fair...
''Theehrppt, now: 'miling' good-bvro.his,famiry.and"o'rn.
Je* a'ked :: lrd drovc a*ay.
pl.,a *o"lin ' 'r1. binhe hummeda lirrle ravclingof a '' r'l he had rnvelcdhatfway,t. .., , rn.r.irn.'*t
om he knew,
long time ago" put up at the sameinn for the nighc.
"Seemsas if I know rhat," Jesssaid "A They had some tea
him the Pen to em \ ber.urd rhen wcnt ro bed in rdjoinini
"like as not," Eliza agreed,aod handed I rr''
r,oms.
over' "TLrmre_turn-te habitro sleep
rarei
and.qishinsro n]let
Je.\went our wrrh ir. lr)ing rbe rune 1l-ll, -1.1..":')
but it runs ir t' it was still cool, he aroused
t Jrn, nr.. ir. hc vid when he clm( baLk his iriver b.f"" ;rd ;;j';;
r put in the horses.
mind I know it "
took the.enrl't he made.his way acrossto the landlord
"Thee knows it, Jess,neverfear,"Eiizasaid'She of trre rnn (who lived
musicaln"r jt:-li*), paidhisbir, andcontinued
pen from him, her wedding ring making one more tis jo.,r,,ey.
t T: I S-* abouttwenty,nve -1t.., h. .,.;|.i';;;','1;
l. f4
j."I_lj. l{:*", *sted awhilein thepassage or theinn,
*.m.a.1* intotheporch, .,;;;l;;-:";J:fi:
f.
GOD SEESTHE TRUTH, I,,gor out his guitar and began"ro,
to play.
t,t,, drore up wirh tinkling bcus,and
BUT \7AITS "?e an ofiicial
/ iUSS]A
IEO TOLSTOY sordicrs.He crmc ro Atsionov and
besan

M-6ery,
:.j""T :I ll: him
n him, asking, who he was ,"d *h."..;;.;;;.
fully, and said, ,,$fon,t you have
T"*-** !- sohe tea
But,rheofficial wcnt on cro.s-que"tionign,- -a
r.king
r€ d,d you spendlasrnighr?\?creyou-Jonc,
or *,rb a
mcrchant? Did you_s€e rheothermerchantthis momng?
Whf
namc'l I ! lcave the inn before dawnl,,
I* ,rr" to*" of Vladimir lived a loung merchant
of his *:"d.,"d. yhy he wrs rskedr[ ,hese
Dmitrich Aksionov.He had two shopsand a house ""tt l:, ques,,ons,bur he
Aksionov was a handsome,fair-haired,curly-herded
fellos ltt hrpprncd.2nd then added...Wh1
:i'_,:l "r". I were do 1ou
man be lrr'l I
fun, and very fond of singing $7hen quite a young :,::.1._ll
, rhiei or I robbcr) Lrrl ,nueiing
too mtt'l' rnd rherei. no ncedro quesrionme...
qiuen to drink, and *'as riorous s'hen he hed had "'-il "*l:
no\v and tne') rhe,ordier,.
.aid. rm ,hcpotrce ..r
ifter
- he married he gave uP drinking' except l,lT,:*.'1..."u,q of6,cr
r T quesrion
O.r" ,r'^-", Aksi"ono' was going to the Nizhny Fair' rrrr'l 1":,. "11 you because
the mercnanr
w,rhnhom
him "ltrn Il " t lnt lxsanight has been found wirh his
bade eood-byto hi' famill. h'' 'vife srid ro - rhroat cut. \fe must
Oo no] s,.,n roday:I havc had a b;d dream
'rbout rou Iour things."
efraid that whctr I cnteredthe house.The soldier.and rhc
Aksionov taugbed, and said, "You arc polrceolhcer un-
Aksronov's lugg:gcand scrrchedit. Srddcnry
the fair I shall go on a sPree" rheotirccrdrew

25(
GOD SEIS'fHr TRUTH, BUT VAITS / If,o Tolsrcr

a knife out ofa bag,crying'"rJThose knife is rhis?"ALsionovlookc'l : musr peririon rhe


czar not ro ler .n i..

#5If,:;.'#'""il ;;;:;Jl;'"":',T:".;i'"J.;
andseeinga blood-stained knifetakenfrom his bag,hewasfrighten''l
"Hovr is it thereis blood on this knife?"
Aksionov tried m answer,but could hardly utter a word, and ori v buronlytooked
stammered."I-don'r knoev-nol min€ " 11^::,...1]n downcasr.
s,;d.tri *," no,r";;;;,:"11.*,
hiswire
iorrl ""(rrn'8 | dreamed\o',,
Then the policeo$cer said:"This morning the merchant{ras sra)yorr
you
ed erar. ."---.^,
remember:.;"
y",.h",,,;"^^.":1"'.4 )our hiii
hjjr
in bed with his throat cut You are the only personwho could h'r
done ir. The housewas locked from inside,and no one els€vrastlx
I i.1, Pas(inche.
tell%';l"i,l'i,:"fl;
yourwife,t. i*,1,
#;;;:i
*,.-i,'-^i
i,T;l':,lf:i,fi
rror nrve sraled rhrr

Here is this blood'staincdknife in your bag,and vour faceand matrtt


betray youl Tell me how you killed him, and how much mone\'\'l
ou. roo .,,.h--, _
lll#l;;llTl .i,3 ;;d
.,,,
hc bcqrn ro ::- '"-^ 1k""11;
,"::
,. ,or
)ou sho did irj.
''to ;;;';",i:,;..
,"
nt<tnghr' fice,n
:':'::'
\oiorer
ii ,itdre;m,,., "."" .2me .2me
stole2" Aksionov swore he had not done it; thet he had not
A -r:t | ro sr.l rh/r
t o s l . l r h / r rhe
rh(
m. "^ aw:y:
t" ":.^-,,.:,,n
and Aksionoro,a gooj
rhe mefchanr afte. they hed had tea together; that he had no for
;.';;:';,.i;:
rhe lxr rime b/ .o ;i.
his own, and that the knife *l' cn *:ey were gone,
except-S"teight rhousandrubles of Aksionov re.rrl-r --L
t'lr. his voice was broken, his face pale, and he trembled "
fear as tbough he were guiltY
The police offcer ordered the soldiersto bind Aksionov:rrrl
ff:,1'.*i:f:{i,lrff f:::illf,T:il';:
hscll. 'Jr scems,h",
tJonewe m,,-
."tv G.; ::: ;;;'"JPqcreo
him. he uid

1r d,r."iono"
Aki.".; *.o.",,o n'. eJonerff mer.y.
erpccr
Dut him in the cart As rhey tied his feet together and llunrl
: -,--r rjic monc\
mnn.\
.o,"
;;J::11L"il_ll ;;;:;;;;:.T; ff .T.r;;,,
into the .rrt, Aksionov crossedhimself and wePt His
rr!
goods were taken from him, and he was sent to the nearesr
and imprisoned there. Inquiri€s as to his characterwere mrlt nTa::,;:i\en,
J1ru:,':l'fT[1,i: o,he
mnes
Vladimir. The merchantsand other inhabirantsof that lovn sirr'l
In fflljl,:,;j::t,;l;; ; ;;;:l,jT,:,.::i:.T::::,"*
in former dayshe used to drink and waste his time, bDt thal
a good man. Then the trial came on: he was chargedwith r"rt ;JH[ ::];.iT:x ;^
I; ;:jjl.:tilT'fi:;t
-;'ff
ing a merchant from Ryazan,and robbing him of rwenty tl"utt
rubles.
-Hit ff:ilT":'i:ff ; ;;':':;
11i' -',, ,il*'i:'r
-if. *". in despair,and did not know what to belic\r 'ison
children were all quite smell; one was a baby at her breast
ll
;,":'
:;;:t:;^i:.:#:1,:
Akr'onov ler-ed - _,1--.^--

rhem ?ll with her, she went to the town where her husbxrrl :J,_llt;j,*:ilip""..,-".a Jj:[
IJi.Iil'#i
in iajl. At fiIst she was not allowed to see him; but
begging, she obtained permission from the officials, and
atto t
wrt r ll good_
:;"xi^'''n'
"" "'c 'crsonsand sangin the .hoi.; "i'fi:#:"'T:
for ii" ,.oice
,o"i;rnl wh." 'he ',w her hu'bandin pri'on drcssrnd rr Prison aurhorioes liked Aksjonov
shut up with thievesand criminals. she fell down, and
to her sensesfor a long time Then she dr'w her
did rr"t '
child(ri r'l ,*..
lnr. il:";':;::"'''
;;;'*"";;' T
\nzL.n,h.J *""..J;;
f., r,;.
;':urundflher.-
r'm ;:,'jffi
il:9,:;
,m
xl'l
and sat down near him she told him of things at home ryrhine. rhev,t*ry. ."a" aurhoriths
hcr all' and '1" t ^i.,""",''rc.Pnson
"']-'"' 'ne't 'poke.man,
about what had happenedro him He told lrc wcrequrrr.J\ ,-^-^
gurrrelsrmong -.
rhe prison€r. and
and
lcre ' ' rh-::,.f"\'"aD
"\(har can we do nowa" riAhr..,nd 'o
i"ds.;h. ;;;; "trv came to him ro
n
BUT W^frS / lco'rolstov
GOD S!!S TH! TRU'TH

'J,::iJ:;iilil '". yn*knee,ard-exclaimed,..rJfell,


this is wonderfull Really won-

,"x;T:
-"iii i::ll;i:r "::::*',,: ! But how old you,vcgrown, Grandad!,,
re,orhersaskedhim why he wrs ro )urpri.cd.
and where he had
i"*l-t'l..*'i':i:T:-':"'L',ll'Jl;-l'
0",, i".l'lill ffl"::i r]:.,",that
,*,
Me.kar
scmyonich
did not repryHeonty
"It's wondcrful we should heet here. ladsi,,
l:::iJT,u::['JTli]r::::Ylil''H.l*lm:'"1,1
Among the "it Aksionov
sat down near t
csewords medr A_ksionovwondcr wherher
liedrhe merthanr:so he said.,perhrps.
rhis mzn knew who
Semyonich.you hrle
(o er'har or tbar ,ffeir. or mrybe you.vc seen me
w i , h d o w n c a sar i r "'',i"1 --_^-^r.,,rv wrthaclo*tr before?..
w couldI helphearing:The world.sfull
of rumors.Bur rr.s

;;h::'l;ptil
*,r*ry.i!;ii',1''
tune ,go. and I've forgottenwhar I heard...
:s you heard who killed the merchant?,,
asked Aksionov.

[*r, *ix]::#.ri
S::,;i:,';:,::l;';;,
iil
liJ'li;,.);
1*::*.1."1':;",'J
'yousroleir' But howor-w'l'-l
T
Semyonich laughed, and replied: ,.It must
bag the knife was foundtlf someoneelsehid
'Hct not a-thief
have been him
the knife
rill he'scaught,,as the sayingis. How could
put.a.kr:ifeinto your bzg while ir was
:aidrhey. ^,,.n,uu ,,nr,,.,. , ., under lour head: It
,X,'ii1.1?l''l',ir'i"'".:i,l'-:;::q;.':i,
'go
long b"i ' ** :Ll',['J:
?H1, i,l surly have woke you up...
llsionov
.Jr. n.,. fl'.:T 'iesI m rt,r'
in, 0", ir's
heard these words, he felt sure this wes
the man
ar,..
been'enr herc for nothrng.rr . r'ii no, *ry tong.'
-::.ll'. He roseandwentaway.All rharnisht
Ytl1l.
'.:^t1,1*|
*:#:,:::: ;:.'''ilj,:'"T;".ilTll.
- ^,.,..me
;^,r
is^Irrr
t. ro,':rriblvunhrppy.
andatt,o,,sor;.a!",
nrs mrnd I here wx rhe imageof hrs
'XH.'T:'H trl;J;;' ;; ;"' townMvname wife as she wa, qh"en
her ro Co ro rhc f;ir. He saw her as ifshc
llrjo:' nere prescnt:
alsocall mc
rhcy Jso s€myonrch-
me J(rt lv" " and her eyes rose beforehim; he heardhet spea*,.rO ,",_rgtr.
rnd they
and .-..,.r. .r-rr
-T.ll -. srmvonich,,l'
me, Semyonrch.d,, )
Aksjonovraisedhis h*o saq.bis children, quite little, as they were
.il:. "';".,:;;,
merchantsn*'"''
oi vt"ai-;,r ,t'. ' at rnar tlme: one
know anlrbing of rhe little
_cloak
on, anocherar his mother,s breasr_And then
he
rcrcdhimself as he used to be_young
t''lif""tj'
I do-.TheAksionovs areri'h (1"' and mely. He remem,
,n.., of course Asr'" )w he srr playing rhe guitar in the-porch of the
inn where
i like,ounelve"'
sinner it seemsl
,n.,)i"",i.,'t" '' t'it''': affested,?nd how free ftom care hc had b€en.
He saw, in
Cranddad. hos did vou'ome h,e'e.,,^
t"rl1*:":";::, u. onr,
-,.r^-,,". He rd, the phLc !,here he was flogged. 116 executroncr,
i;: ," .i*r "r n''- 'r-'une
onrr'.+
"1 and rhe
\r ,-,::d. the.<hains. rhe.onvicrs.alt rhc rwcnry+i,,
:i.t'.t ,t". t haueb-ernin priron rh.'e rwenry-n\ :t:lt'g
*f,rio, his,prisonlifc.and.luspremarure
old rge. The rhoughrof
.1'1sf"..;"i ,'r,.aM+".1-s;'Tv'_']Ln desrn,,l oe nrm so wre((hedrharhe wasrcadyro kiJl
\gcll srrr , .nu,rhavc
u . , said.
\ x $ u ' u t onlr "-_ -
him"eli
n L r ,Ak.,ionov
Bur told the nes, .
-l-l^-..^,r,n.*",., j:11-,li:",1i1". l"ing! thoughtAksionov.
Andhisanger
*'.T:::-i;; , m i o n r
Herourdhrve'aidno-:* someone hrd t'r {:.r,aC1T:
Mal<ISemyonich thathetonged
fo, u.,,g.ri..,
c'me (o be '1 hc-himselfshoutd
bow Ak:ronov at-i^.^,'< 'lhi't:
:':'"' l- Ak'ionov's rhrr: perishfor ir H. k.p,
:li,::i:Ii #'o;; ;;. knireamong no peaceDuring rhc dry ";;,i;g
;;;;;;;i
he did no, go n.",
''
^-iil:J,,Hi,ill::l::ill*',:,liiffi:'"'-cd I::::".8* nor
" Aks;on'r
&myonich, euen tooj. at hi"-.

2(l
BUT WAITS/koTol*ol
GOD SIIES'111ITRLilr,

.i*sionov ghnced er Malsr


semyonich. rnd ,ajd, "I cannot
,,fil'J:rT,H;i.'llii.-ll;til",L"."J'J'i:,',"i::**,*" ur honor. ft. is no( God\ wil
rhar I shoutd relll Do what
sey,
you

-.r;ru *;;:::T#:::::::::i:i::;.;:j':'JJli ;-il:';::l


with mej I am in your hands_,,

Aksionovwourdsayno more,
r;n.'iii':l-]ill:
[*i:at.i.::.l:**':;mfi ;''
;1edr,::'."ortried,
Thrt nighr. wbenAksio^o"*r, fri"*

Iili*r*i:;r**::TT,:':ifi ru:xlj"#Tl
ii';#lli'.i"Ji'13,1'"1:ir'
ru; ::'l;
::';1l'i'il: oI1ti

:i::llru*il *":iH':: il:';r


li.'il:l'-x.ll'."f "i"." :#: ff::9.
youwrnror me1. asked

Semyonich r.as silent.


Ar\iono\..whvha\c

-'ii"'.1."-i..p'q"'.t.
driven to their work
-l ,':: :lil'i;'.:^::;::,1''"'
ordman, andsaid'"rJrhardo
vouwant?Go awav,or
u'"i"iCn.el'ni #::l :l t*l"lr$'ltre loo' ii: :::-i5...
*i'fi$::r:l
Aksionov trembled s'irh anger as ovcrAksionoi.
rndqhi.pered.
"r\an
"I h# no wisrrto escape' andvouha* ffi,'il;T'':.T""ro'e
rt'T;';;;;;.JG' ro rcilingof '
'" r."' .., y", t';tt'amc l:ns igo: A' at for?" asLed Aksionov.
"*i 'hrll drrecr', *j.j-:l: k'l* ,0" -erchantandhid the
m;y do 'o or nor' as God
''K;;;';;;;l; r -. . .^ -,...1. the
,he ,o..
co"'' knifeamongyour
convicts*'ere led out to work' ,":::j ,l you too, but r hearda noise
outsidi ,o ,I
theprison':'"r"l'l:i,::::'lil . knife in ::
,"ia.r. noti..o,n"t .neor otherof rour"rI
rour bag and escaped.;;; ;;;;;d;l:"t "
;;i'-o'.*" '*'r"a "a Iherunncr '"*^wharto say.Makar
y: know
."":;';l;::;'
arlthePri'otr':.': T1 gdand
:"":,,lij*ll,:: bcd.sherr :.,#
o".i ,i. r,"Jio
;"';;'.,;;;JtJe'tioned
:j;':;.'i; ::f-.:,"*
hi,lifii,,',"*:':ff:r,*il:l::;":
Tj"::l],,' ;1.:il,:"
l;,.:::"::.,-:::q,:.
it was ,y :n. roveor coj. rorgiv6
T., tu,.a
r who
ts€d ,nd can go to your home.,,
q",
,r,.....r,ii,-";il ffi
',imost ro dearh
'," u.
^",' rast
^r ,i. Bv'e"'"' rurned ro Ak'ionov s hom r-.. r"' to tatk,', said Aksionov, ,ibut
t*e,*r . l:,,*:-" ::
me, lu :t.;1y- r have suffered
zre a trutnlu 1 old man; cell ,;T,,:j::"':,t:1s. \?herecourdr go to nowr . . My
a iust man, and said: "You
l dead.rnd my <hirdcn ,..;;;;
Cod, who dug rhc holc?' l"'l' :".'; ;:;'"._r::
"?#""*i;.ilod asif he werequiteunconcemed'
,;;;;;;;,;J somuch asgrancinsa:i:::.''l .ise.bu,bearhi5head
""t he could:l']i'll
not ttrt llTlr.",.n 1lj ."* .*1., on rhefloo,...tvan
",
i"r'"""J ir"J. ,..,oul.d,andfor a long dme
they nosged mewithrhe
'l ii;i"jrjli l.;".i..:,:1
\(rht shourdI'c'|eenhim who r'incd rr was nor so hard ro bearas it is ro see
"""'i';;,;;";^; 'u4c'edBurif l rell rhevvrll l
'
anddidnorrer For.r; jll
r-.'i;- p"1ioi whrrt havc A
himwrongrr lj,1on ir.And
fit':!ti.;';;l-, -a -"vl' r.suspect rher I rm!" he begtn to sob "tl,i."lJr,..
aftlr all, what good would it
be to me/ jly;i.y r.,.a t,. ,obbinghe.roo.be6an
me rhetrrrr' .Mavbe ro reep.
il;'i,';;;;;: the riovernor''..ell
rcpeatcd roui 'id he. I am a hundrcdrime:
than
:,1:^:::9,:.
you.',And.,,t
h,rsbccn digging undcl rhc wrrll?" "r. "'o.a,t J l-o.,il'i*;;";;i;;

,l,li.t.
THE \{AIKER TIIROUGH \vA trs / Malc'l Avmi

longing for home left him. He no longer had any desire to learc Lblclay in the helicojdri
rhe Driion. bu( only hoped for his lasr hour to come hardeninq of rh(
{'e 'r'ngurarorv
qJIl of
thyroidvesirie.
u. p,...r*a),.j?#
ln 'prre ol whar Aksiono' had said.Makar Semyonich'onfesrl
his guilt. But when the order for bis releasecame, Aksionov
s:r' .l *.,,bi,,,,"",
:..^,:: ;;;";"".1
;i,.'lii"-
ralenr rernrcgrrrjonpowder. iiilill.i"i;
alreadydead. a mjrrure o[ rrcefloucand
ccnt:.rri
lro taking the 6rsrrabler
Durilleul our rh< resr,rwa1rn a
drawer
jll'j:il'.j::: li::I Il'-, I' r.''h.i",.",i'. j.;,
THE \TALKER- :.1*,::" ..d-"d
i'-3-illl, """', ;;.
by_";; *;i:;;:rl.ji'ii;Jii
hisieisure
hours,*hi.h *... d.;;;,;
THROUGH-\rALLS 1,,::::""::.1.:,11
paper andhis .oft..rio",.rff for'"rri.i*tff:ri:
M A R C EAL Y M E ' F F A N C E ^sramp
so thar ar the end of x ys21
./t/ rsrhroush,
::^::.T:A1.
q.jils,.m,;ned his knack of
/Ya,*/ frlru uni,""pai,el,
l"; i;;.,.: ;::..-":J
of,qv.'',,.,"d
;";;
ffi:,T*;:::'l^iil:ql'rt'|c'|.vc
Tr"*
/

,r.,"o in Montmartre,on the third floor of No 75 b;t' l\1


[I #jli:r_1,
k, * ;ix",:;
*:;r:,;:n:, :;;:
:i'-';ltin: rnrhcroLkt,r,o';;;;;[;;,.;"JJ:l'j
d'Orchampt, an excellent man named Dutilleul who possessed
t ever
beins
,".p,"a,. p",,i'j.:T:,::
i;, g,n,;-
liT1r.j,.rl:."::,Ilr
rirqul,t'erfr oi bflng ableto walk rhroughwrll' wirhourcxPerier" '
;::1.:"-::l"1"-'::o''"ry"""""ai.'"rr...ffi
Mouron,rherreadof
env"discimfon.Hc oorc pincc-nezand r lirtle blrk bcxd arr'l rry.l'j,"."']]jllii
iis subsccrion
at ,he
"1.ro orherduciesand
wx rraosferred
was a third'grade clerk in ihe Ministry of Registration ln wini(
*errt by b,ti to his oflice, and in summer he went on foor' urr
|
;;-,";.:;;li ;ili#l,:J,1,;i:.;
a::,:1,::-"f...1
reot

his bowler hat. l1l:r: x.::.: i,..,.d .h.j,;;l;; ;,1;;;,"',r


qoreatra.hcd'i,l'lli'
j':I
Dutilleul had jusr enteredhis forty'third yearwhen his esry' ro.
aptitudewas revealedto him. One evening'having.been.caugl'r
:r*ljl,
|a(ki:ard.
"_":1, i""'" ,"0
,"dh..h.;;J;;',';; "horfch.r,,r. rnd .r
or n'.
hi5

a brief failure of the electricity in the vesdbule of his small ba'


lu
f :1:;,1; Tl,:F; ;;.::..;
:';:,:.:
J1.::ni:"1,::j
apartment, he fumbled for a moment in the darkness'and whctt
l:,'i.:f I " n;; ;;:
"ub"ec';on'e'','
G'il: l' ff i.T
carcuhredro troublerhe peatc
I
lrehr. $enr on agarnfound him'elf on rhe rhird floor landrng of mind of his .r.bordrnrre.
his
rerers*irh ,h" foro;;;
: -'-\x/irh
ti"s tront door lockedon rhe insidcthe inLidenrLaused llrr ,ffij.;;..:T:,:.:esin
"as rerercnce.
,o ,"* ...*."a'."''.r;;;,i:Tlll:
reflect, and despirc the Protestsof his reasonhe resolvedro ll'l
as he had come out, by walking tbrough the wall This st' l";';i;l':1,1,:"
i'i r,n:uc "s'*
ll:i'qihe roourprero.' .,.
er<hanse
attainment, which seemedto correspondto none of his aspitrtr iono.,-
il.,",j11;t1.:: ro subsrirotc ;r; ; ;;, f:';:.
prfled 'lrehtlv on hi' n ind. and on rhe followrng dav a S""' i": ..T::1.,^|TP.*1 a mofe,,ani,rranric
rorm
'l tdsi' Yoursof rhe\u!h and^uch
i.. ook rdurn'rg. ot rhe wcekendro call on a neighborin;' I b.B,;,,";;.'-.: ;:,,lt.I
and put the caseto him The doctor, after convincing himscll "l
rhrscpi,,oran ier"ene*
De,p;re
,himserr
lLf'r..jljli
frcd wirb , T::,1,:
m.rchinelikcob,rina.r
-'*- , * t
rruth ofhis story, discoveredupon examination rhat the ciuv "l incur!,o8 to ;*
rhei".,.,,i"8
""i-;,;,;'J;,,::#:T'ill jilT.
)64
TH! TifALKER THROUGH-WAILS / Md.l Atn€

sphereof th€ Ministry of Registration becamealmost oPPressiver,1 Dlrille-ul, pen in hand, wasseated
him. He went apprehensivelyto work in the morning, ard ar ni8|r, :Ploajd: in his accusromed
devored
ind,,,try.
u. rrcoye,
after going to bed, he would often Jie brooding for as much as r ll him
at l*.*iij .1._T.,:lquil.and
for some timein silence, ,n.r, ,i J. ,i..,T#'j
queffer of an hour before falling asieep. ""ahad he
ro his o1fice.Scarceiv
Outraged by reactionarystubbornnesswhich threr(ened to undcl l:1^:,::"- resumedhis seat
herd againapperredon rhe wrli.
mine the successof his reforms, M. Itcuyer relegzted Dutilleul r, you are a-scoundrel,a biockhead
and a mountebank.,,
a small and somberroom, scarcelymore rhan a cuPboard,nexr d(!'l
j,, :ionc rhe rerri&ingheadmanifcsrcd
rr:clf
to his own ofhce. lt was €ntered by a low, narrow door giving ,' l-,'Y,n,,
j:T*,1"d. * the.rorJooinj
ai1, ;, ,pp.,"a
co the corridor, and which bore in capital letrers the legend: B^r
.i, "i+ ,
FILrs. Dudlleul resignedlyacguiescedin this unprecedertedhumil -:"* "q,;"a,
i:t:'::,^^:::ly "ii'.i;ri';"
^e.eryto abu"e
; ;;.:
::.:..1:** r,;sci;; ;;":,;
tjon, but when he read some more than usually sanguinarystor!
llll),j.:-.jllt,: in, ,.p,,.nr,,
,oiLrpun(.
his newspaper he found himself dreaming that M- llcuyer was t wirh truly demoniac laughrer:
"ocraim,ns
is nearl(tdasbtel)Ftesh$eeps^nd
One day his chief burst into his cupboardbrandisbinga letter ., n|':I'^:,,";:;;'r:;,end
bellowing: ing whrch, rhe unhappl subseccion
chrefe
"This must be done againl I insist upon your rewriting this Lrt
: :j:lil*:.yi',:;:',;;.:;; ;;; .T;,'ii,ll'j,olf;
speakabledocument which is a disgraceto my subsecrionl"
Dudlleut v/asabour to protest,but in a voice ofrhunder M. I;c!
informed him rhac he was a routine-besottedmole, and crump|
,:*ii:i-;;'#"1"'il".
n.rii:;r$ritt.li
vrsruy mejring away, be
de,eloped a re
the letter flung it in his face.Durilleul was a modest man, buc pr,r
Left alone in his cupboardhe felt his temperaturerising, and suddcr
j:[:*.:::^i:l
*,!.;:;:;;;T
*,*a**r
;:'lfT],i",'lj,,l,T
he v/as seizedwith an inspirarion. I-eaving his seat he passedrrl 11l^,I-o:qt''T
:xrng and bon him oR (o a
menralho.nc ",,;;;:J.;;.j':
the wall berween his chief's room and his own. but he did so \r h o m , h c r ) , a n n ,o . M L r c r l e r .
g.:::'*':,:.1 Duriueur
caution, so rhar only bis head emergedon the other side.M. Lc,:rr
j:. rormL'rr_-wi,h rcferencero
seatedagain at his desk, his pen srill quivering, was in rhe a,t :,:::::, T|.l,j.,, your
of the such_and_s'ch. ,, t;;"
strikine out a comma from the t€xt of a letter submitted I't Tcommunicarion ;.t;;;
j T*rT.^i:: iJ."']ns in him,a new,imperious impulse
subordinatefor his approvel, when he heard the sound ofa c,,r r:,hl"c lessrhanrheneedro watk
in his room. looking up h€ perceivedwith unspeakabledism:rv :": ;,oiJ;^tl,
of doinsso,,n hisapartment
head of Dutilleul, seemingll amxed to the wall like a rrophy ol I X-1. 1o-i:1..*ry:tunities
he.did
notncgrecr
chese.But rhis herd was alive. Through the pince-nez,wirh rl l]:'.:lll"n ,.:,,;r ;;,",.,;";J:;:
:s;'lq-bl 'x,anr Cifrscrnnor tongbeconrenr ro sgu;ndcr
lengrhof chain,the eyesglaredbalefullyar him. rwhat is mo(. t rheecrof warkin'g Lhem
headspoke. :':_Y:*^* .11 ,n,",r; ,;l;"::;;::
i,.erfr, i5a mcieg,nnins.,he.,,n
"Sir," it seid,"you are a scoundrel,a blockheadand a mountcl).rrl ::::::j::,i: r",,".u((ome.,
l"
:::_1"|.:*,]l's,$ a . reati7.,,ion_ (all,ns. in.hon,
M. I,€cuyer,his mouth gapingwith borror,had difrculry in rrt wela
t wareor,hH
, . c f e r t : nj n n e nr e e d
drawing his gaze from the appirition. At lcngtb he heev€dhir'l l l ,n
nrl, : growins
- : l , l , o "desirc
j
tof,I6, ^,o;*p^,;i.,';;rl*T:ffi::
out of his chair, plungcd into tllc corridor and ffung open thc ,l ng which w:ts in somc sorr
the cali of rhe orhef side of
the
TH! \q,{rKERTHROUGHWArrS/ MircclAvdt

sought inspiation t'


"1r .l
wall. BLt an objrclivc.alas $d5 lackins Hc 11,""_.,::, i .r,,"r of [at. t.n (he \y/erewo]r...
heconres_
deloled to Polrrrcsrn'l inrermin,bre
b,,., r,"8;;;;,
his drrll paper,parti(ulrrl) in rhc columns
.".r,. doif''of shich 'eemedro bim commendable
actrvirics:b"l
* Xly" or-r,,oerdorr..
ff liillli:;'i,;-It:,and
_,",;;;:;il;:r,; "r ;:.:J::
n"rfft rhar rhe'c ofreredno ourler for Persons
t 2Plblr "l ,hr.rime
oi reavins
,r,..,"i.iq r,.
o'.r..'.i*
columnl wlil' J:,j:?,":5:::rt,:j ",,,
;;lkl"; i-,g; wall' he fell br'l on rhc crime
orovedto be rich in suggestion-
t'o",iff."i.

"";;.
frrstb,rrgli;v took placein a largecreditestablishmtrtt
."h, umr'..r ir'. se'ne it'e' Passing
(hrouSha dozensrrll'
hl ' l fl,",fi T:[';,:j
l[:rF#,ffill,if ; *;,;f:,,ij
)cd hjs signarureon rhe
s,fe and _r" ;;;
" "
,no orrriion. he,b'usthishandinro a nunbcrofstrongboxcs
nir i*'.". wirh banknotesrnd before le'\rng signcdhis crim' tr -,;;;,"J.;:li'Hff
T::l-_1j:-1":" ; f'*,J,,.
;#
;:;;il,,.'^* rhe p'eudonlmot
'rle werewolf' adorned

i,"i1".. n.S',tn rhi'h wa' reproduced


"ir" ,il.tJ **l the 'verewolfhadachieved
sr'l
ncrr l"
rn alJrht papers
an exrraordinrr i 11ii:fi!"''#;:
l-probably
::,#ar
rorrhesotep,.p*.
*1r ",:t i_:,l:1t
"i'.""i"."j,; ;:::;&::
r* "il herrt of the public.went:': l**'::1\,,:,:ll:
iJ"y.
rilv mockedrhe policc He d ' t'' T:': ::." rndeed
lffiX,::%:11i:":::t':::. grcrr,v
;;.;*,i
:;;;;;;
;;;;;,
"".
;;;',' who 'o
Prer
oL'ir','r
;" himlelferchnighr bv r rre'herPloircarried
o{ a bank' now of a jeweleis shoP or of
some {'e'rlrr'
there was flo woman \ i
ilI;ffi irur:;l::'1r",,",";*iifii
confrere. anddid him n"'nre?b, g..*,;g"rr,r;."o.l;;:::,.,*
by remorse.rnd
lrraiuiat,at.l" Paris, as in the Provinces' ..f:,,..",i:11 ,a_;,,,ioi' qenr.o ra,,. ,o
b" get theirhandson the walters
;;;;;i" her heart who haj not a fe-e"t desireto belong ".;";il;;;.,;;J:r,:i;
of the,fam"
t"tf * rhe terrible\(/er€wolf After the theft

l*{[ii*qil*t,'[i j:
::,i,;].::::'il,.T;:ft:
".J Cr€dit Municipal' s l'r
s,lrdieala dia-ortd a.td the robbing of rhe
' ' 'iasmof the trowd rr lu
ocurrcd during ihc sameweek rhc enlnuj
w2s'omf'l r an,eminen, publi figure:but the rpparent
'i."rl.'-.i a?r'"'. The Min;'rcrof rheln(enor jl11r,ll
ro 'esign. qirh hrrr rn l'i' rallrhcl\tnisrcr R:91:i'::l
d,agging t:":,,,',lk pan ;n a 'e.orurion
:'"::T.::] Duri,eurrhoughr of tr;s k;nd.rn
"l
N*..ir'i*t,"5"im1, row one of the richestmen in Paris'nct 19Tro.'u hew,a;.*;,;';;
.,ne,"ry lJl:;;l
,t;". punctuallvat the ofrce' and was +ot<1o
of.rl ricrhcwas rouo*;ng-rr,e
;;i;;
2( I lilj--.":,:.:f
Lili"",_"i:r:.,iq
o* desriny.
No man'.n";;i,
.^rlia^" r"t ti pntna a"odeniqtt* And every morning' ;;;;;r*"il:
."_ furfiIedir r,,s"n.t h"i
rrlini"tryol n gi",t".ion, he had the Pl€asue.ofT:rtng T:::lf"{
'Verewolf"' ::.::-.i:*-. prison
-T:deratery r,e
iii.r" i'u-*pf.ut ,he previousnight "This thei rr
:"T: i,": :f , whcn o",,,r.,,
.","J,i.'p".,,lJl
"f j:l'* of beingthe:poiiedchiJdof roflune.
"is a,topendo.'s fellow'a superman' a gett"t,',H:itif
'sl:l-f :l'l
behindthe pinic t
)T"Ll.^Il rhc "*,.,;;i."
sails ;;fi,,::
O",ill."i ,"r".a pint *ith embarrassment and
t
:li:f::"'
.ry rojlowinq hn in.r-"_.r^^ _L-
'
,
;iil, HT
A.day,camc-whrrr
f',i, f"t .t'"* -tifl friendshipand gratitude
of .y-p"tty so overwhelmed him thar he felt he "
",.o'rortl."
i.'.-.plfr. ,...., Surveyingwrth,a lasr twinge o^fshl
"o'tonger' arrayed round a newsPaPerconrrlrrll
the group of his colieagues
he sairi 't
^?.""i,, .f thc robb-cryof the Bxnque de France'
"',r
TH! !/,{LK!R-THROUGH \tArLS / Mar'et '^Ina

*rt
day was again found at the bedside of the \Terewolf' together ,"4, 1,,;", finish€dhis coffee,
governot ijiil]:n,, terephoned
the
the fust volume of 7/e 7/ rcelvlurketeefi,borrcared from the
libfary. The whole staf of the Prison wes on edge The l am.covered
qirh conru>,on.
' l;*: l":::.::, when r r€fr
LomPlarncd. moreovcr.ot reccrvingklcKson the borromcoming fr r omirredro rak€
had J::::::,1T:in,a iq" ranr )our wailc,,
.o rhsr
some inexplicablesource lt seemedthet the walls no longer jT:r." w,x y.; ;., ;; s;.d :, ; ;,j
:.-*.ro pay my bilJ?,,
.resrau
Lo. l"a f*t insterd The aletenrionof the \Terewolf had lastetl In€
t
week when the governor,entedng his ofice one morning, found
following letter on his desk: jl"lllll;lT_i".?lf
".i.
f.:.""J1.*#:-ii1:f
eur escapedrhe forJowing fil J vr\ p.J, trcrrngs.
n;gt ,, n*..
j:* jTtl;fil,ff]il:Jt,lHil: ff
SIR: ,"
Wirh reference to our inteniev of rhe 17rh iDsan! znd havinr
regardto vour genemlinstructionof Mav ltrh of last year'I hz\c
I tT;i::il
.r'". to"*.o inform yor'rthar I haveiDsr concludedmv Perusalol
The Threelluketeet, vol Il, and rhat I P'oPoseto escaPeron'gh
beffieen11:2t P.m.and 11:3t Pm
I beg to remain,Sir,
{** P""d';-;;
"t;:'":i:,r:'"o
**r*'*
.*=[i'",,'i:i,..l;**+1
;;';';;:':l;.ffi
i:,r""[i
possessions
*hi.h h. .*,
::,i::1,::::j:-T','he ',;;;
\X/ith exPressionsof rhe deepestrespect'
Your obedientservant.
Ts! .JFrREworI. *"rr,
lll*:g,n-,r,n i*lir.i...',rl';[ffi;ir:I
rhf flimsier.of :crecn,. rnd hedre,mcd
Despite the extremely close watch kept uPon him rhat nl J:":,T,:.-::ll":
rstingfus way into the rery
Dutilliul escapedat 11:10 The news,when it becameknown rtr
public on rhe followrngday. octisionedan outbursrol rrcme! t,.ll.;;; :,#:il';l:;,?JTil
i"*;;:i::',::,r::
of lives. divided bccwec"
h,. ;_".?;".''
rrvco (he moir
Du(illcul,having'chie\ed anorherbutl
.n'h.,ia'm. Nc\erthclecs.
\i'hich set the seal on his PoPulariry, seemed to have lirrle desir I,ff"o,',jlll
:p,t,.;;.;;;,;";J.:;il
is rhat.cjean+haven
,"a
n.," ,,...J"I'*c
:1,:T#:l:
qrs hrsmc,i-

hide himself and walked freely about Montmartre without taLing


Drecautions. Thrce days after his escapehe was 2rrested
in thc *ri:Jti::tl Yl.-;;:il'"'::;"i,:.1
C.cn p.rur.whom 5:i;T:
a*rir *.r*a" .,'","'trlcq
!.,nrv the
iu R€ve on the Rue Clignancourt, where he vras drinking a Ir)r
citron 'nitl, a few friends. ct*rins j;il;f;,::":::."ilT";:"1;
hirdissuise
""
:T":i1.T,":1.,1:",","^
ri"a,"g
ni.*r,i.".,".;::;;il;,ill
Being taken back to the Sant6 and secured behind uiple Jo' *,,.Abrcuvoir.
herourc
IIljJ,ll,l.I:. not'L)tlznr
rertrarnhimserf
nrmrerr
a gloomy dungeon, the Verewolf lefr it the same evening and I marking in his rrude sl6g;
thi night in th€ guest room of the governor's aPartment Ar I ,:, t'a nibi az
7":_r,:.::1:: sisalpinepa riaret eax de
nin" ihe tr"*t morning he tlLng for his letit dejemet and il'
himself to be caPruredin bed, without offering any resrstance'I
warders summoned for the purpose The outraged govemor '
'
a 5pc.i,l suard ro be posredar rhe door of hi' cell and Put l' Durilleui-sovou vcre(osn,zcd
br.rd ,ni -r,.'. Toward middav he wcnt our and had lun'l
l-"T:lu.''1
vas prrrurbed by rhjs rnd re5olvcd me,..
ro hrJen l,s dcprnure
for

27()
TH! WALKER-TIiROUGH-WALIS / Malcel Aym€

Egypt. But it was on rhe afrernoon of rhis very day rhat he fell
transports
of delightandthq. made
love with a ravishinAblondewhom he twiceencountered in the R :::j ilT.l"r tovedl]
Lepic,ar a quarterofan hour'sincerval.He instantlyforgothis sta : nexl iry Dutillcul
had rhc ver.rtionro (ufler
(ollec(jon.Eg)pr and rhe $,ramids.The blonde. for her part. from i .c\ efe
n-oimpo,,in<c.
andhe hrd no ;nren,ion

;** *::r*::::;
gazedat him with considerableinrerest.Nothing stirs the imaginarit ;; ; l:""ff:::,::
of the young women of the present day more rhan plus fours ,r
horn'rimmed spectacles:they have a flavor of flm scripts, the\ i,#:i:t#l!il:
iffii";r
one drcaming of cocktailsand Califonian nights. Unfortunately r
lady-so Dudlleul was informed bv Gen Paul was married t,' H::t*iiilp1.r
o forger rr. rhc r:.r#*' ?:$ or cxar,arronc"used
violent and jealous man. This suspicioushusband, who himself
a dissolute life, regular\ forsook his wife berween the hours of
;" ;.;;;" ,."",

;r;: ;TJ:,.T: "ii[T;i,jJT


_.;";

J:."#'
;:;
;,;;;",.

at night and four h the morning; but before doing so he loLt


her in her bedroomand padlockedall rhe shutters.During the dalr i
he kept a closeeyeon her, even going so far on occasionsas ro foll'
H.,i,#H{ rj:,t*iu,"
il,
:.:,:;*:',"j, *".. * kfu #iri
",".;,:::":T:"lll.:i,,:i],
;il:ffi:,iffi;:"[1:11:l ;,;;
t''*'hi-"'",,h"
rru;iixrlf
her as she went along the srreetsof Montmartre.
"Always snooping, you see.Het one of those coarse-mindr<l
and-sosthat don't stand for anyone poach;ng on their prese.vc\
But Gen Paul's warning servedonly to inflame Durilleul's r',i
rh*:iirli*,;:
to be movinsi" , ,;.,,".;
keningso th"ar',
;.J ;;;
ri
qrsrrtlr
,;J*,:
or rcsrsran(eH.
::.i fluid br-rrwhrch
rir \urhrstrncyqith cvery

:t"*r
Encounteringthe young woman in the Rue Tholoz6, on the follo\1 nt rhJr he made.f+,.,"-.,, "^-,
day, he boldly followed her into e cefler;e, endwhile she *'as aw:rrr
her turn to be served he told her of his resoectful oassion anil r
hc knew all -r\e rillainou" husbrnd.rhc lockcd doorund 'h- I
lfl *:i:i{i {,1f
fl ,fl.f;.:,To{,.n orhe
*,:nJ,j:
re,aircd,
n.;;
li :j[
;;l.J;.Tl:
$r'hichr,en,o.,.'"k"n
locked shutters-but that he proposedneverrhelessto visir h(r i ;.i ..'',,r^.d,il,;,,;;;i.;,,'..raa
yo.l, .j,:]r"^]T:e,r,brers.
:*,.*
m;.r"k"nfn,
#
sameevening.The blonde flushedscarletwhile the milk jug trcrrrl
in her hand. Her eyesmelting with tendernessshe murmured r.c :'..T.1*,'"-::1,,f:il;
exerrronswassuddcnrr"*,| il';::l:i;:l Jl Ti
t, il
n,,
"Alas, Monsieur, it is impossible." ,,. ,"""0"0.;:::"
in rheinrcrior
of rhewerrHe
llis r,;",,jlJll"Tj,r6cd
*,,,t,:
On the evening of that glorious day, toward ten o'clock, Durr
was at his post in the Rue Nonins, keeping *atch on a solid,,l
wall behind which was situated a small house of which he coul,l
nothing except the weathercockand the cbimney stack. A (1,tr
r#inffiirti;nl*:;
tteomes hcrr r .trflcd * :**r
;; ; ilil,"i:,:".T,,;:l
vorcc 5eem.
'. "
"'o,,45 qiec down

rhis wall openedand a man emergedwho, after locking ir rxr,I i;:,T;:.,


T",:*{1..:: _ffH
behind him, went down the hill toward the Avenue ]unot. Drrl
$aired unril he saq him vrni.h in the lar disrrn.c rt rhc r',,'l
cheroad, after which he counted ten. Then he dartedforvard, \lrl
ffi:s:L:ili;
;:.i#:1.ji.3i,r"t,:l
c pajnrer.Gcn paLrl.*ril:x
takinp
venrures
cchoing
sotirude
orrheo"i N"*i.,'ij'j"" forrh
lighdy with an athlete's stride into tbe well, and running rl,l n"olerhe unhappy
all obsteclespenetnred into the bedroom of rhc beautiful ,.r1 j'j:"',li?
wrh a \onp. and.h..^...
lii:ii:;,Jlf.,5::Tl j,j"'"",1"'"*,T[:li
c..:_ . .

212
jokes quicr
T;:":.iTir were
THE LOTTERY "l'il"ff.'J':;ft:"1,:i1i[,'..f
SH FLEYJACKSON
/ UNITEOSIATES

?n FrT"ffir#:+ffiI;gaff
;tl',*l:J
X;UI Ja-.!(c.n k,n;gy:,, Htf;l,fli:ilf
:,ii
H[11'"""f#j#i,;,i".,]]":,:3,*:*
c.lotre? w.rs<onducred-r,
T"" ro"*r*o of June 27th was clear and sunny, with the
warmth of a full-summer day; the flowerswere blossomingprofuscl :i:i*:::r.*tj:t#{: jjT:;r;
j::r,r!iTi
*".. ,,a. ,orr.

and the grasswas richly green-The people of the villagc beganr


gather in the squere, berween rhe post office and the bank, arour
ten o'clock; in some towns rhere were so many people that the I,,l
rery took cwo daysand had ro be strrtedon June 26th, but in rl
i;:l*lil::.nt'J::T
n::.il,
;;".1':::r":[:]i:i
Ii:#.#
woodenboilhe,. w,.
jri;,";
a murmurof
villege, where rherc were only about rhreehundred people,the wh,
il"[,ilq',J[":l';.Tl'^ii'.5,::.9.J;;;'
Iottery took lessthan rwo hours,so it could begin ar ren o'clocl
the morning and still be through in dme ro allow the villagen ;;.mi;:::';:,1J;fuk1r
*J:X.: : l[;:
il:.'rli1 1?.tf
set home for noon dinner.
The children assembled fust, of cou$e. School was reccnt\' ( j::1",, .'d#,":il:J,: ;T;i'',,ff Tij
for the summer, and the feeling of liberty sat uneasily on mort or vourelow5
,:l'n.iJTI.',."-1l".,romc w,n,to sivemer
them; they rended to gather together quietly for a while before r ;;;: iff:?J;:,1.j1T"il1#il n" ,,*,,".
<rerdv
,"Jii.
broke into boisterousplay, and their talk was still of the clasv,r on rbci(ool
and the teacher,of booksand reprimalds.BobbyMarrin had alr ,T.-1T'*" "',"0 ,p *. ia..',Lrux
stuffed his pockets fuil of stones,and rhe orher boys soon foll,,
his example, selecring the smoothest and roundest stones; Bobby H:ffiffrvirl * !;,.,3*i: ;:"1.r,Tf",f:
i."*",r,;,r.l,r,r.ii",il,ffi
Haffy Jones and Dickie Delacroix-rhe villagers pronouncc,l
name "Dellactoy"-eventually made a great pile of stones iri ,TT:.:iII:" _,;J"T:]
corner of rhe squareand guarded it against the raids of the ,,r
boys. The girls stood aside,talking among themselves,lookin6 ,
"ilit,:**:i: dt: il',t # :ilii:';l.:"
r.,a lil:#
p,...a.a
their shouldersat the boys, and the very small children rolled irr
i::,*:
".TJ',;l;'l.'i[::u,_,*: i,,ii
dust or clunq to th€ hands of their oider brorhers or sisrers
Soon the m€n began to garher, surveying their own clrrl,
speakingofplanting and rain, tncrors and raxes.Thcy srood rotl,I
ft .:'l;*;.T:.ff
i tor,rde
Ll*:;tl nl,i:;: ";j#:;
;::
offwirhour,,il;;r;il;,:ff::
nTil:i JJ;
THE LoTTERY/ ShirlEJ.ckson

grew shabbier each year; by now it was no longer comPletely black


but splintered badly along one side to show the original wood color
and in some places faded or stained.
Mr. M2rtin and his oldest son, Baxter, held aheblack box securelf
ffi.r#,ff
#;:+l!T
'l_Y'; .:"*,ff.1;;'3s;";..1;..;
-i;;;;;""t"'(rnc asherarked
inrermi-
Mr' Summers f"ly
on rhe stool until Mr. Summers had stiffed the PaPers thoroughh f.f,-.f r,tii^_ ^- |
with his hand. Becauseso much of the ritual had been forgotten ol
::T-:;,",i;;;ilT:,:.;i;
lll'fl1",*i.,",i..*.
:5:tre$frt*t+
discarded,Mr. Summershad been successfulin having slips of paplr
substitutedfor the chips of wood that had been used for generarion'
Chips ofwood, Mr. Summershad arped, had beenall very well whctt
the village was tiny, but now that the PoPulation was more
;lr
Ri*iilq t$;*j*
Hi',"t'-Ti,
three hundred and likely to keeP on growinS, it was necessaryto u
something that would 6t more easilyinto the black box. The nigh re a_runnin8. She twenry-sevenrl
beforethe lottery,Mr. Summersand Mr. GravesmadeuP the sli dried her n"".']. ^^"',"'t
tx seid. "\.^,,..-
- "- ' :- I'-e. rhough ner apron. anci Mrs.
of paper and pur them in the box, and it was then taken to the \'tl ,.. "r Thev.re,riil
coal comPanyand lockedup until Mr. Sum r_ry
of Mr. Summers's "ft,rg

pdft;.e1*#il'x$.,
wes ready to tal<e it to the square next morning. The rest of tl
year,the box was Put away,sometimesone Place,sometimesanotl
it had spent one yearin Mr. Graves'sbarn and another yearunderft
in the post o{nce,end sometimesit was set on a shelf in the Mrrl
grocery and left there.
There was a greardeal of fussing to be done before Mr. Sumrr
::;.T:,:.:ffi ;H;,:il,',:1lJ;',::i:
T:l;"",.,"
shemedeic,n" ,rr.: Mi*us.HUrchin.on,..rnd
declaredthe lottery open. There were the lists to make up-of hc I"..1-.lr
of families, heads of households in each family, members of c
household in each family. Thete was the ProPer swearing-in of ,-fi{;;,Hf#i'H}ii*fu
:i';:;#,1*ri
")1"

Summersby rhe postmNter, as the ofrcial ofthe lottery; at on€ til


some people remembeted, there had been a recital of some s
htri,,::ti'i:;ln
li
,*r#:i:'*::ii:
performed by the oficial of the lottery, a Perfunctory,$neless .lr
chat had been ranled off duly each year; some PeoPle believed I
the offrcial of the lottery used to stand just so when he said or
it, others believed that he was suPPosedto walk among the Fr,
;;;xii*t"ru:
8et this ovc, *i,t. -r
e?,.
*".,"
we berrerger
... .-,, "']'ti-^,8ue)s
EU oackro work. Anybody
i:
unbar.' sever, people
but years and years ago this Prtt of the dtual had been dlos'<,l said ,.D,,^L^_ ^
lapse.There had been, also, a ritual salutc, which the oficial ol
lottery had had to use in addressingeach Pe$on who camc Lrl'
draw from the box, but this also had changedwith timg unril t
;';**i;';:m-,,
t;'J:*il'.:':{F*.,
.tT"":_ -l -.";," ;
:: ;;d;;"s!.1q,ins
rorhim?'
it was felt necessaryonly for the ofrcial to sPeak to cach pcl
grown ley ,o ao"'0,!i,,.
a I,il;'ri.;,T.,n sard.:t:li
iil"Jli.,'.l;'
approachirg.Mr. Summerswas very good at all this; in his , "i'andevcryone
;, f..
".,,
r]l'mer.
erscr" ,h;;;j,;.";;jJ,T/
'Doni
At(houahMr.
answerperfcct)y

216
THE LoTTERY/ SlmeyJrckon

well, it was the businessof the official of the lottery ro 2sk su'll teregoesmy old man," Ntrs.Delacroix said.Shehetd her breath
quescionsformallr. Mr. Summerswaited with an expressionofpolrt' her husbandwenr forward.
interest while Mrs. Drinbar ans*ered. bar," Mr. Summerssaid, and Mrs. Dunbar went steadily to
"Horace'srot but sixteenyet," Mrs Dunbff saidregretfuliy "Guc' while one of rhe women said,.,Go on,
'"There Janey,,,and another
I gotta fill in for the old man this yerr." she goes-"
"Right," Mr. Summers said. He made e note on the list he $x\ next," Mrs. Graves said. She watched while Mr. Graves
hoJding. Then he asked,"Watson boy draving this yerrl" t r.3 f.:i the side of the box, greetedMr. Summersgravely,
A tall boy in the crowd raised his hand. "Here," he said. "l rl a dip of paper from the box. By now, all through rhe
drawing for m'mother and me." He blinked his eyesnervously rrrr ther€wcremen holding rhe smrll foldcdpapersin rhcii targe
ducked his head as sevetalvoicesin the crowd said things like "Go'' Iumrng thcm over and ovcr ncnou.iy Mr. Dunb.f and her
fellor. Jack. and Clad to see)our mother'' gor a mrn ro do ' stood together, Mrs. Dunbar holding the slip of paper_
"well," Mr. Summetssaid,"guessthat'severyone OldMan warrrI ft..-.Hutchirson.,,
make it?" up, rherg Bill," Mrs. Hutchinsonsaid,and the peoplenear
"Hete," a voice said, and Mr' Summersnodded.

A suDDENHUSHfell on the crowd as Mr. Summersclearedhis rhr' do say," Mr. Adams said to OId Man \(/amer, wbo srood
and Iooked at the list. "AIl readyl" he called- "Now, I'll reld rl aotim, "rhar over in the north village rhey're talking of giving
nxmes-heads of familiesfirst-and the men come up and mke a prrl" r lotrery."
our of the box. Keep rhe paper folded in your hand without lool rr Min $tamer snorted.,.packof crazyfools,', he said.,.lis.enins

il at ir until everyonehas hrd a turn. Everything clear?"


The PeoPlehed done it so many dmes that tbey only half lislr"
young folk., norhinS s Sood enou8h for r,lrzz.trexr thing yoi
, theyll be w;nring to go bzck ro tir ing in . ares.nobodll,ork
to the directions; most of them were quiet, wetting their liPs. rr )tc, live that w^y for ^ while. Used to be a saying ebout ,Lottefy
looking around. Tben Mr. Summersraisedone hand high and srt ; corn be heavysoon.' Firscthing you know, we'd all be eating
"Adams." A man disengagedhimself from the cros'd and ' l chickweedand acorns_There,saluaybeen a louery,,,he added
forward. "Hi. Steve." Mr. Summers said, and Mr- Adams said, I lntly..'Bad-.enough
ro seeyoungJoesummenup thcreioking
neffouslY ll "
a'rcrybody
Joe." They grinned at one another humorlesslyand
Mr. Adams rerched into tbe black box and took out a folded 1'.'1 pla(es hrve alreadyqdi. torreries,..MA. Adams srid.
He held it lirmly by one corner as he turned and went hasri\ l' rthing bur rrouble i^ tbat," Old Man \(arner said stouriy.
ro his placein the crowd, where be stood a little apart from his tr t" of young fools."
not looking down at his hand. in." And Bobby Martin watched his farher go forward.
"Allen," Mr. Summerssaid."Anderson - Bentham"
"seemslike there'sro time at all berweenlotteriesanymorc i\l lrish rhey'dhurry," Mrs. Dunbar saidto her olderson..,I wish
Delacroix said to Mrs. Graves in the back row. "Seemslike q,
through with tbe last one only last rveek." tc almosc through," her son said.
"Time sure goes fisc," Mrs. Graves saj.l 8er readyro run rell Dad,'Mrs. Dunb.r \rrd.
"Clark. . . . Dclacroix." Summcrs called his own name and rhen stepped forward

lTll )7,)
---------
l

TH! TOTTIRY / Sliil€i Jrckson

as far as drawing for families is concerned,


a slip from the box. Then he called,"$trarncr'
preciselyand selected it,s Jrou,,, Mr.
said in explanation, ..and as far as drawing
"S€venty-seventh yearI beenin rhelortery,"Old Man $oarnersr[ for households
time." rhat'syou, too_Righr?,,
as he went throueh the clowd, "Seventy-seventh
" BiIJ Hurchinsonsaid.
"Watson." The tall boy came awkwardly through the cro\,
many.ki-&, Bill?" Mt. Summersasked
Someone seid, "Don't be nefvous, Jack," and Mr- Summers sr,l formaly.
:' Bill,Hurchrnsonsaid .,There,sBill,
"Take your time, son."
Dave. And Tessieand me.,'
Jr., and Nancy,and
"Z^nini."
righr, tben,', Mr. Summe$ said. ,,Haffy,
l.ou gor rheir tickets
ArrER rHAr. rhereqa5 r long pause.a brearhlcss
pausc.untrl Al
. Graves and held up rhe slips of paper. ,.pur ihem
Summers,hotding his slip of papcr in the air, said, "All r1l _nodded in
summers .,i"r.. siti,. and
direcced.
fellows."For a minute,no one moved,end chenall the slipsof prl ll;_iYl' T put ic in.,,
rrnk we ought to start over,,,Mrs. Hurchir
were opened.Suddenly,all the women began to sperk at once, seyil sard 15quie'lv
(ould. 'l rell you it w:sni ro,, v^,, a,."on
"\(ho is it2" "\trho's aot it?" "Is it the Dunbars?" "ls;r I , _. in.r give him rirnc
to choose.E?/rllbody saw that_,,
$Tatsons?"Then the voicesbegan to say,"It's Hutchinson. It-s lJLll
C_raves had rhe 6vc slip. rnd pur rhem in rhc
"Bill Hutchinson's got it." "eJecrcd bor,
sroppc.t aJt rhe paprrs bur rhose onto
"Go tell yout fathet," Mrs. Dunbar said to her older son- rhe ground, where fhe
crught rhem and lifted them off
Peoplebegrn to look around to seethe Hutchinsons- Bill Hrr,
:o,.everybody,"Mrs. Hutchinsonwas saying
inson was standing quiet, staring down at the paper in his |rl ao the people
Suddenly,TessieHutchinson shouted to Mr. Summers."You dr,
give him time enough to take ,ny paper he wanted. I saw 1or , Bill?" Mr- Summersasked,and Bill Hutchinson,with
one
rce around at his wife and children, nodaco.
wrsnt feir!"
hember,'Mr. Summerssaid,.,rakethe
"Be a good sport, Tessie,"Mrs. Delacroix calied,and Mrs. slips and keep them
said, "All of us took the same chance." o:.-: hastakenone.Harry,you helptirde D?ve.,,

ili:j.,q#:'.;l#:,;:i:':l;
:l:1:jl
"Shut up, Tessie,"Biil Hurchinson said.
"Strell,everyone,"Mr. Summensaid,"that was done prertr I
and now we've got ro be hurrying a little more to get done in r||rl
:i:,:"ff"-ii"ti}
,l:1_: .:ld. D-aepu-this hani into cheb"_
;;#;
He consulted his next iist. "Bill," he said,"you draw for the LIrl lus. or1,paF€r,",Mr. Summerssaid.,.Harry,you hold ir for
r. craves rook the chitd's hand and femoved
rn"on famrly.You 8or any orher ho,rscholds in rhe Hu(chr1", the folded
m the.right fis. and held it while lirtle
"There\ Don and nva," Mrs. Hutchinson yelled. "Make thcn t Dave srood next to
looked up at him wonderingly.
th€ir chance!" ' t c yn c x r ,'
M r S u m m e r s s a iNdr n g q a < r w e t r e . a n d h c r j . h o o l
"Daughters draw with rheir husbandJ families,Tessie,"NIr. rrr
orcarhedhcr!ily a5shc wenr torwr.d.sqirching
mers said gently. "You know rhar as well as anyone else." her skin, and
rlip dainrilyfrornrhc bor. ei . .
"It wasn't /air," Tessiesaid. Mr. summer.raid,,nd
-.;r..:.
k frce red and hrsfccrorerlarge.iearll knockcd
"I guessnor, Joe," Bill Hutchinson said regretfully. "My dar'1|| rhe box over
ot a paper our. .,Tessie,"
draws with her husband'sfamily, that's only fair. And I've /tr'l Mr. Summerssaid. Sh€ hesitatedfor
tc, looking around defantly, and then
other family except the kids." sct her lips and went

280 .tul
1

THE roTIlRY / Shniq JrlBon

Hurchinson was in the center of a cleared space by now,


up to the box. She snatcheda PaPerout and held it behind lrtt
r|| held her hands out desperately as the villagers moveo
"Bill," Mr. Summerssaid,and Bill HDr.hinsonreachedinto rn on
the sIl' 'l isn't fair,,, she said. A stone hit her on the side of the head.
box and felt around,bringing his hrnd out et last with
\farner was saying,.'Come on, come on, evetyone_,,
' Yan
Adams wx in the front of the crowd of vitlagers, with Mn.
Th..to*d *r, quiet A girl whispered,"I hoPe it's not Nan'r'
o besidehim.
and the sound of tire whisper reechedthe edgesof the crowd jsn't Air, ir isnl right,,, tr4fs_
,,It,s not rhe way it used to be," Old Man loarner said clcrr Hutchinson screamed,and then
uPon her.
"People ain't the way thq used to be "
Harry, you ol
"ilt .igt',," l,tt. s"--ers said."OPen the PaPers
litde Dave's."
I
Mr. Greves openedthe slip of paper and there was a general
drir McTJZILLIAMSES
rhroueh the crowd as he held it up and everyonecould see
was blank. Nancy and BilI, Jr'' oPenedtheirs at the sam€ timc
l THE BURGLARALARM
and hol'L
both beamedani laughed, turning around to the croq'd
their sliPsof PaPerabovetheir heads'
"T.rri.," tli.. Summers said There *'as a Faus€,and then
his paper t
Summerslooked at BilI Hutchinson, arld BiII unfolded \----'-"^'--
showed it. It was blank.
"Sl'
"lCs Tessie,"Mr' Summerssaid,and hG voice wes hushed
@lrIvERsATloN DRTTTTDsmoothly and pleasantly along from
us her papet, Bill."
ir to crops,trom crops to literature, from literarure to scandal_
Bill -i{utchinson went over to his wife znd forced the slip of 1'r
Mr' Sunttt to religion; rhen rook a mndom iump, and landed on
out ofher hand. It had a black spot on it, the black spot
of burglar alarms And now lor the 6rst trme Mr.
had made the night beforewith the beary pencil in the coal-cotrl'
in the (!rl Iiams-showcd lefLng. Whenerer I per.ei\e rhis ,rgr on rhis
ofrce. Bill Hutchinson held it up, and tbere was a stir '
inish quicklv dial, I romprchendrr and lapscinro .itente. and gire him
"AI1 right, folks," Mr' Summerssaid "let's ty to unload his heatr. Said he, with but ill_controlled
Althoughthe vlllagershadforgottenthe ritual andlost.tbeortlt
of \1'
black boxl they still rememberedto use stones-The Pile
'
rhe bors had madecarlierwre ready:(herewerestoncson rhe F
bor co one single cent on burglar alarms, NIr. Twain_not
*i,h ti' blowing s' rap' of PaPerrhar had romc our of thc
rccnt-and I wili teit you why. S(hen we werefinishingour
Delacroixselectida so l,.ge shehad to pick it uP wirh I
"iorre ' *c found we had a litcle cashIeft over, on accounrof the
handsand turned to Mrs- Dunbar"'Come on," sbe said "Hutrt
'hc said l" l lr nor knowrng ir. I wr. tor enlighreningrhc hearhcnwirh
Mrs. Dunbar had 'mall sronesin borh handsand
' I was alwaysunatcountrblvdown on rhe hearhen,omehoe;
for breath,"l can'tltln at all- You'll haveto go aherdand I'll
t, McVilliams said no, leCs have a burglar alarm. I agreed
'The c(,mpromise.I will explain rhat whenevfr t want a thing,
ciildren had stonesalready,and someonegavelittl(
McVilliams win.s another thing, and we decide upon tie
Hutchinsona f€w Pebbles

281 :81
1

THE roTIlRY / Shniq JrlBon

Hurchinson was in the center of a cleared space by now,


up to the box. She snatcheda PaPerout and held it behind lrtt
r|| held her hands out desperately as the villagers moveo
"Bill," Mr. Summerssaid,and Bill HDr.hinsonreachedinto rn on
the sIl' 'l isn't fair,,, she said. A stone hit her on the side of the head.
box and felt around,bringing his hrnd out et last with
\farner was saying,.'Come on, come on, evetyone_,,
' Yan
Adams wx in the front of the crowd of vitlagers, with Mn.
Th..to*d *r, quiet A girl whispered,"I hoPe it's not Nan'r'
o besidehim.
and the sound of tire whisper reechedthe edgesof the crowd jsn't Air, ir isnl right,,, tr4fs_
,,It,s not rhe way it used to be," Old Man loarner said clcrr Hutchinson screamed,and then
uPon her.
"People ain't the way thq used to be "
Harry, you ol
"ilt .igt',," l,tt. s"--ers said."OPen the PaPers
litde Dave's."
I
Mr. Greves openedthe slip of paper and there was a general
drir McTJZILLIAMSES
rhroueh the crowd as he held it up and everyonecould see
was blank. Nancy and BilI, Jr'' oPenedtheirs at the sam€ timc
l THE BURGLARALARM
and hol'L
both beamedani laughed, turning around to the croq'd
their sliPsof PaPerabovetheir heads'
"T.rri.," tli.. Summers said There *'as a Faus€,and then
his paper t
Summerslooked at BilI Hutchinson, arld BiII unfolded \----'-"^'--
showed it. It was blank.
"Sl'
"lCs Tessie,"Mr' Summerssaid,and hG voice wes hushed
@lrIvERsATloN DRTTTTDsmoothly and pleasantly along from
us her papet, Bill."
ir to crops,trom crops to literature, from literarure to scandal_
Bill -i{utchinson went over to his wife znd forced the slip of 1'r
Mr' Sunttt to religion; rhen rook a mndom iump, and landed on
out ofher hand. It had a black spot on it, the black spot
of burglar alarms And now lor the 6rst trme Mr.
had made the night beforewith the beary pencil in the coal-cotrl'
in the (!rl Iiams-showcd lefLng. Whenerer I per.ei\e rhis ,rgr on rhis
ofrce. Bill Hutchinson held it up, and tbere was a stir '
inish quicklv dial, I romprchendrr and lapscinro .itente. and gire him
"AI1 right, folks," Mr' Summerssaid "let's ty to unload his heatr. Said he, with but ill_controlled
Althoughthe vlllagershadforgottenthe ritual andlost.tbeortlt
of \1'
black boxl they still rememberedto use stones-The Pile
'
rhe bors had madecarlierwre ready:(herewerestoncson rhe F
bor co one single cent on burglar alarms, NIr. Twain_not
*i,h ti' blowing s' rap' of PaPerrhar had romc our of thc
rccnt-and I wili teit you why. S(hen we werefinishingour
Delacroixselectida so l,.ge shehad to pick it uP wirh I
"iorre ' *c found we had a litcle cashIeft over, on accounrof the
handsand turned to Mrs- Dunbar"'Come on," sbe said "Hutrt
'hc said l" l lr nor knowrng ir. I wr. tor enlighreningrhc hearhcnwirh
Mrs. Dunbar had 'mall sronesin borh handsand
' I was alwaysunatcountrblvdown on rhe hearhen,omehoe;
for breath,"l can'tltln at all- You'll haveto go aherdand I'll
t, McVilliams said no, leCs have a burglar alarm. I agreed
'The c(,mpromise.I will explain rhat whenevfr t want a thing,
ciildren had stonesalready,and someonegavelittl(
McVilliams win.s another thing, and we decide upon tie
Hutchinsona f€w Pebbles

281 :81
--T

TH! MC\II/'LLIAMSISAND THE BURGIAR ALARM / Mark Twain

thing that Mrs. McSfiliiams wenrs-as we alwaysdo she calls dril ro hcadquarrer:
j,_T; "lO'.:,'t ,o rcporr.NexrmorninS s,e
a comPromise. lor (hr. burgl2r-rlarmman, and hc.r..
rp erptarncdrhrr
Very well: the man cameup from New York znd put in the alarrl rn rhe alarmdid nor.?o off.,was
rhrr no"no
pjrr ot rhc house
and chargedthree hundred and rwenty'live dollars for ir, and said r,
ro rherlarm.Thiswas.impty
id;o,,.
could sleep without uneasinessnow. So we did for a while slr\ r might T:,^"1.1,1,.. ",*h"d
as well have no affnor on ,, ,ll i" b";";;i;
month. Then one night we sm€lledsmoke,ard I was advisedto ger r,|| h;';;
now lu he q/hote second
--"--- o., the
and seewhxt the matterwas.I lit a candle,and startedtoward thestrrr ,"ill]_t-,-':3:
chargedthree :"":
hundreddoiars fo. ;,. ""'t
"tory "" ""
and met a budar coming out of a room with a baskerof tins r"
which he had mistaken for solid silver in the dark. He was sm,,L
,_..! l;"i ";*r,l.Tl?""*.:T#'
",gr,,,' J:l;:j
';*;t'
"no
down a hddn,nith , f.,
f,".""";;;
ing a pipe. I said, "My friend, we do not allow smoking in lll u his head. "t-.i*.f
wirh r bi iardcue:bur my se.ond
:,jn-,?:i
refrainfrom this arrcntion.
l".rr.. f,. *^ U"**"'rn. l"a
He said he was a stranger,and could not be expectedto knos r ri(,kj The s:c:nd impulse wr< ptainty (he
rules ofthe house:saidhe had beenin many housesjust asgood asrl,l
soundcsr,so I
. (ompromise._r rcdeemrdrhe properrl at
one, and it had never been objectedto before-He addedrhat as h' ::::.1::.-.,1.1
rares,afrcrdcductingre" *,.:",. a, ,1. i,jai,. i, uji"e
his exp€riencewent, such rules had neler been consideredto applr t dr) we \cnr downfor rhe "r.c\perr
"f
Dufgrars,anl'lvay. ',.111".,ii-, on(emore,
the third story attached ro ,h. fJ ;;-;;;;
I said: "Smoke dong, then, if ir is the custom, though I rlirl "1"._,
that the conceding of a privilege to a burglar whicb is denied r" this rime rhc ,'annuncirro,..had grown
of rhe times.But s'ri\ rt ro tormidzblcdimen_
bishop is a conspicuoussign ofthe looseness Ir had forry.scvenrrg" on ;,. m,ik.d
that, what business have you to be entering this house in rl $,irh rhe name. of rhe
all roomsand chimneys.and ir oc(r,picd
firrtive and clandestineway, vithout inging the burglar alarnr" fhe .pr(e oJ Jn ordinan
gllg y: ,n. ."e of.rwarhboq
r.zndw:. praced
aboue
He looked confusedand ashamed,and said, with embarresstrr rdi^l
of ii
our bed. There was a wire from
"I beg a rhousandpardons.I did not kno*' you bad a burglar rlrr dre house to the coach_
anda nobte
else I would have rung it. I beg you will nor mention it s4ro, I :ff:,.j".':_j1"-::bl.."'"r"".sr. gongalongside
hisp tow.
*::,1!::-o::l ro,o"^i;";.,'1*"
parentsmay hearofit, for they are old and feeble,and sucha seer,)l cook opencdrhe"oJu,i
l,irchcndoor. in rhe nr1 of
wanton breach of tbe hallowed convenrionelitiesof our Cht' t I ::_,"::-'i:rharsonsirhc 6^, .im",his,;;p.;i;
civilization might 2ll too rudeJysunder the frail bridge which lLrl :"llo-il l*,
: :of
: : "it-
"':.,)1 r d i d n l , h i n ki r , , ?b e d .n o ,
darkling betweenthe pale and evanescent presentand the solenrrr1rr the nrsr.effecrof rh,r fr;gh,ful
deepsof the eterniries.May I trouble you for a match?" ,for
;s lhc housc.and Jam you zgainsr ;";;,,;;;;;;
the wrll. and rhen curl
I saidr "Your sentimentsdo you honor, but if you will xll,'r yourike.r,.piderln a ,roverid.ri ,omebody
to sayit, metaphor is not your best hold. SParel,our rhigh; llr1 1, li-,I.:*'.T
tnc kjrchendoor. In soiidfi,r, rhereir ro trrmor rhar r(
light only on the box, and seldom rhere, in fact, if mv cxpr ',' (_omparabtc e\en
ro rhc dirc (lamor q hi. h rhrr gong
may be trusted. But to return to business:how did you ger irr lu ' makes.Welt,
(roPnehrppcnrdcver) mor
ning regularly at h,c oi iock,rnd
"Through a secondstory windov." ro. .,"d ,",. * ;" ,h',rtn,ngr.rke.yor,
It vzs even so. I redcemedthe tinware at pawnbroker'sr,,r' :f
I r :-.1:l:ll*0,
mfrctv w2keyou in spon: it w.rke.
cost of adlerrising, bade rhe burglar good-night, closed drc " t , iou all orer, (on..ien.e
, rnd you arc good fff eighteen hJurs of
wide_awaLeness

2A4
lltJ
AND'fHE BURGIAR ALA r{'/Nlark'turin
'|lln MC\CILIAMSES

most inconceiveblewid' nn anorher ground wire to the scable, and established


a switch
subsequently-eighteen hours of the.very so thar the coachman could put on and take
';T'"i".,''::li
T:'T:L::1'"Tlf;f
::lT::Ltl"':'"-rffi l':,
lllkedinviring
off the alarm.
rare.and a se*on of perceensued.during
rhich
.".,'.'g;o'a'n""."c*:1'i_1:I1'ff.'Xia"-t3:Ti',ii;,:ll ,ro _company
once more and cnioying lifc.
Dy and by rhe rrepressiblealarm invented
a new kink. One
i,:,:::T;:iHTillff :l'i'#T;"';#;ii;..;ri..', mghr we were flung out of bed by the sudden
music of thar
ft;;;,
ffiife and livedhappveverafter'for therewasplcrrtl :.:gl
*.,i*blcd to cheannunciator,turned up
and T1
saw*:"
the word ..Nursery" exposed,Mrs. Mcrx/illiams
r, . th€ Perfectsquareness of his death
oiproof
-- deadaway,and I camepreciousneardoing rte
better land' on actorl samerhing
fi.tt, -.vl".. graduallyfading toward.a
had the expertuP 'ce1n ''rl
of the dailYIossoi sleep;so we frnally I my.shotgun, and stood timing the coachman
a switch tlrtr
;; ;;;;;* ;" the ouaide of the door' and placed whilst that
went on. I knew that his gong had flung
I
*n...U" tn.-rt' the butler, alrr'aysmade one litde mistakc :uzzrng
that hewould bc alongwith his gunls sion asfr"
him out,
be went to bed' and ss'ir'lrr co,rlalomp
r"jn^J.a J. A-- off at night when '" dothes-
i, .r'r*t" ar daybreak in ihe morning lusr in rime for th' I judged that thc time was ripe, I crepr to
lo '. the room next
ro oJ.en"thrkirchendoor.and enable'h'l 9-C :'i:^ "^'.i::' :, 'l y, glanced through the window, and iaw the
i""1...r-.".* brealingI sindow wit\ onc or rhe othcr"l coachman in rhe yard below. strnding ar
dim outline
rhar 'wirch buvm' " presenr arms and
;-;;; .;; of , qccl re- recosnized .this tor a ch]nce.Thcn I hoppedinro the nurscq
a snares'/e also discovered that a bafld of burrl'l and 6red,md.n
""a 'il instant the coachmanfred at the red flash.of
"'i.i""t." _ _ - housethe wholetimt-':t
-i" tt'e
my gun. Both
o a q u L l r r f"agt"g
tJi*t rw6,"5 :'f :t] :: successful;1 crippledanurse,and heshot offal
hide from thc li rl mylack hair.
fn, th.re.asn, much left nor' bur to Policc
hed up rhe qa5.,nd relephonedtor 1 5urgeon
th"t tn: o:t'"t^'1.'":f fhere i{as nor r
*cre hot prerred,a,'d tbq shrewdly,judged ::; . burglar,rnd no * indow had beenraised.Onc
in a hous(rr.r glars q r: rb,,enr,
r."., ,ittlt-"i" ,.t1. "f i"rgla's takingsa"cmary 1t was where the coachman's charge had come ttrrough.
burghr 'rl
andelaborate
i"rtt p'",".,.J ut tt'e mo"i imposi"g mfsTry-a
Here was
alarm ,.going of" ar midnighi of its own
-;;;;;;" ?urgl.ar
he struck t t and not a burglar in rhe neighborhoodl
for the expert again, and this time ':.FT:".'::*d
kitcln rl rhe usuat<alt.and exphinedrhar ir wasa
arJi"q ia."-l'. frxed the thing so that opening the
t" &.rm. 5 d rc waseasily6xed So he overhaulcdrhe
i'.rij-?r.. aa,m lr wasa nobleidea'andhe chargc'l nursery
"ir,n. ''l-' s s i r r h c do n r l u t , charged a remunerative 6gure for it, and departed.
ingly. Bur yo.t rlreadyrore'eet' -"--^".",,,., ,,,,,, r *e sufcred from false alatms for the next
ttusdng,on
*!i .i'gh,l,i.a.i-.' nolonger rt:-i:: chtee years no
'rrs ::]l.i]]:]l
t he bur8ri walkedin at thc l'rt
rc pen can desrribc. During rhc next rhree monrhs
I al\vays
rnd r. soon;. rhe liShtswercour tt my gun to the room indicated, and the
cru'k
i""i"t*t-"litg t'healarmoff wirhout waiting for the coachmanalways
forth with his brtc.ry to ,rrppo.,' .. Br, ;;';;
ii in the morning. ;i;
Fo'rn'":l'"' g- aoshooi at_windows all tighr and secure.$fe
-^ wewere'iruared
n"" rgg*',''"g11 " alwayss€nr
t." r thc fxpe( ne*r dav.and he 6xed rhoje
". ."'.P;; tp"t bed in the house; all ot'rrlnt Fa((Dtar e,indow.
h"* ;"; Not
would kecp guier r weck or so. and alnays
rememberedro
burqlars. a bill about like rhis:
Thc e:'pcrtrnswcrilrriir
l:,n,,lly.t gn' uP I i'rIc ')l mv own

2l{6
__-----.--||||lll|ll.|||-

TH! MCV/IILIAMSIS AND THE BURGr'AR ALARM / Mark T$ain

Wire.. .. .... $ 2.1t


15 tn:t workcd: coupteor davs:
Nipple..... .. l1i...
mer.Afrer shich rhe burglars
rhentbet,teftbr the
Two houA lsbor 1.>0 movedin.:nd beganrlelr.ummcr
Ira-\.... . . ...
34 n-wereru'ned in fhc f.lll. rhe
Trye.. housewasasempry t\ a
bc.erclorr
Screws............ 1t n*. beenarwork \(zereturni.hed,
Rec\aJging bi'tery
Three hours' 1$or '. .
.98
2_2t
;.;#;o:;;;'lffi.ii,'f:
:T::i:::f::T"
*,1:1::,:'l
"tl*..0.,,
andrhen

S t r i n g. . . . . . . . . .02 ,ilil"#.'"::'*:::
u:.:_:1*:o mo,nins c!cn
j" f t' l" :l:,i* rishr,,,0:00,
,,,s * ^tr;;;;;, ;"':"j':';';,::
'\.25 rhenteavc
hrf rtooe_ihcq r raker,re
Pond's Extt"ct #.llul*u,"0 of rhe
Springsatt0.... 2.00 th^a(.$r'c
hrd a.mosrrrenguilscason
Railroad fares . 1.25 durirg rtrrecmonrhq .Jhe
r*J,ra *j ,ro
$19.77 mlch'ncry I,d,l
illjiij::'"ll::::*;
h,dpro\ed "",p,y;,"",;i
i,..rr." b.i;;;.,":;;".';;i:l;:li:l
I
At length a Perf€ctly natural thing ceme xbout-after vc I paid tAe biil, a,nj the ve+
'1" next day rhe atarm went to
rnrwcred rhrce or lour hundred falsealarm< to wit we 5r buzz,
answeringthem.Yes,I simPlyroseuP calmly,when slammeo,r'
t'
[:i:che.hands
H"JJ::",::
around :;i:'j.:.{ "'.,".k'"
!'r .h"
"'c ;;.;;;
rnorn'ns.
the houseby the alarm,calmlyinsPected the annunciator,took ri'
,::fT..':"i::;;:;:ilT::[.1
*.r,. h.,.,, ,.;;;i;
;:;rHfil
that room lr'
of the room indicated,and then calmlydisconnected
the alarm. and went back to bed as if nothing had happened
the
lll'
(rl{' urn on egaln.
"it
lrad ro scr her ahead*.r,"
r,"""
""..
nttcr: at ni'hr.
rri'rtcrto ger her to
Pur
over, I ieft that room ofi permanentll',rnd did not s€ndfor
'Well,
it goeswithout saying that in the courseof time a// the r'
' 't .n a weekor rwo,rhenthe
i i i ! !expert
x | t I r c rcame
mr
pii-1"'1i.::.:::,::::
u r i n r n e w c l o c k .H . . , n 1 . , o " , . - , ; ; . : '
were taken of[, and the mtire mechine was out of service'
It was at this unProtected time that the heaviestcalalnjr\' "l
** :,".r:i,;;;,;;,;;;;;;;:";l:
t e y c , r s - ? n d b , , ,r . " ^ - - . - r i ^
ll1.i1"11,'",
.
r monrh' dLrin8the

happened.The burglarswalled in one nighc and carriedoff the


I'rLr
il1.l1,T,.:r
ryr,:. ",, i:i;::;;:;
a"r*,.,r,.y'_.,ra rq,
,-.,
on 1,trnrrrm
alar-t yes,sir, everyhide and hair of it: ripped it ouc, toorlr *, p:, iron 1r nishr:,nd ir you
l::'.:.:.:!:.i,'"
, they uo d takeit itr rorccd
nail; springs,bells,gongs,battery'and all; they took a hundnt "g,t" ,h. fi;;;;1;;J;::
fifty mlles"ofcoppei-ire; theyiusr cleanedher out, bagand br11; rhcre.is che hisrorv of rhar
ani neue.left u" a testigeof her to slrearat-swear by, I n!'l burghr alarm
\(e had a dme ofit to get her back; but vte accomPlithedir lrrr
.:i:i,;;,;:',,:.1ril:,:,;:jll:,1,,i:::
Iilo:.1::n,,9
tt **: r hadsrept
nineyears;?;;*d,'*
for money. The alatm 6rm said that wh?t we needednos' " l: 111 ffi:
have her put in right-witb their new Patent springs inthe s ""[
thewhoretime,forih",.
.- _4 p.","*i.",
;:::.r'",'l:::."r^,ij l*m
c, and at my sole cost-for rrutsLuon!
to -ake i"Ise al^.ms impossible,and tbeir new patent clock rrrr'
i,!.#
not
to take off and Put on the alarm morning and night without
ro l'
l"'r
r'
:::.."::T:
o.l*of ,iof.pie:
,harkind
ffi:.:;ff:L:1ii1 i ;f;
- *i,h h.'.f;li.;;;.;; i'ili;:
"
a--,i-_

rssismnce.That seemeda good scheme.Tbey Promised


l' ll d-o8,nd shotthedog r
whole thing finished in ten days They began work' and w( ;jlly-'.",: i:jji::;'"ll-ro:.a
wha,ty, chink about it, Mr. d;,;;;;;; ,"hr;.:

2rl8
'lHE AUGSBURG CHALK CIRCIE/Bcrtoh B€cbt

things are made solely in the interest ofthe burglars Yes' sir, a burglar Only a young servanrgirl was still in rhe house. She was
busv
aiarm combines in its person all that is objectionableabour a 6re. vrith rhe copperpots and pans in the kitchen when she heard
a noisl
e riot, and a harem, and at the same time has none of tbe com- trom the street. Dating ro the window she saw soldiers
throwing
penseting advantages,of one sort or anorher, thar customarily belong all kinds of loot into rhe srreet from the first srory of the
housl
with that combinadon. Good'by: I get off here. opposire.She run to the hrll and w;s iurr rbour ro takc
thc child
out of rhe cradle when she heard the sound of h€a\,y
blows on the
o*l door. Shc wa, .eized b, pani. rnd flew up rhe srai,s.
l.l,
The hrll wr. fitlcdeith drunkensotdr.r".sho
evcnthrng
THE AUGSBURG to pieces.
-l-hE
l,ncq the, wcre rn a proresranr, "ma.hcd
house A. though
CHALK CIRCLE b1a mirachAnna.rhescnanrgirl.remainedrnd,,coucred
rh,ougho"r,r
lhe seaftiing and plundcring.Thc soldjcrsmadcoff rnd. ,.-a,n"bting

4"rH/ 4/ our of thc cupboerd in which she had been scanding,An.ra


thc child in rhe hall also unharrned.She snarchedit up hastily
founi

Itole.with ir into the courtFrd_ In rhe meandme nighr had ialien,


but thc. red glow from a bLrrninghouse near\ iit up the courtyard,
and

T rtd wirh horror5he.rq rhe barrered . orp,eof her masrer.


The .oldier,
l,r rnr orv. of rhe Thirty \ran Wer a Swi.. Proteslrnrb\ 'l' htd dreggedhrm from hr: pit acd bur, hcredhim.
name of Zingli owned a large tannery and lcather businrss in rlu Only now did the girl realize the danger she ran should
she be
free imperial citv of Augsburg on the Lech. He was marri€d to lrl rn rhe sffeet with rhe ptorestant,schild. Vith a heary
heatt
Augsburg woman and had a child by her. As the Carbolicsmarlu 'l rararr oacKIn rhe (rrdle. grve i, I lirrlr milk ro drink,
rockcd
on the city his friends strongly advisedhim to fl€e, but whethc|I ro sleep,and made her way towards rhat pan of the ciry
where
was rhat his small family held him back or chat he did nor u.'r't mafficd sisrerlived. Ar about 10 o,clock rt night, accompanied
ro abandon his tannery, he simply could not rnake up his min(t r'r hcr sisreCshusband,sheelbowedher way through rhe chrongof
leave while there was yet dme. icrs celebreringrheir vicrory ro go to the outskits and find
Frau
Thus he was sdil there when the imperial troops stormed drt , ttv i. rhr morher of rhc child. Thcl kno.kcd on rhc door
o[ an
and, while they plundered it that erening, he hid in a pit in tlrt tosrnghouce.$T.h gure I lonS rhitc. did opcnslightty.
courtyard where rhe dyes were stored His wife was to have m,""1 lrttlc old mrn. Fraulfr.r
Zrnglis un.tc. sruckhi5 hcaJour 1n;r
with the child to her relatives on the outskirts, bur she spcnt t'ur nounccdbr€arhlessly rhar Herr Zingli wasdeadbur the child was
much time pr.king herbelongings dresses, jewelryand bedding rtrl rmedin rhehouse.The old manlookedat her coldlywith fishlike
so it came about that suddenly she saw frorn a window on thc lrr',1 rnd said his niecewas no longer rhereand he himselfwashed
story a sguadof imperial soldiersforcing rheir way into the coun \ 'rr,l hnndsofrhe ProresBnt basrard.STith rhache shut the door
again.
Beside herself wich fear, she droPPedeveryrhing and fled frrr:r tl" thcy lcfr. Annrs brotner-inlaq notrceda currain mo\e
.rr onc
place through a back door. thc windows and was convinced rhat Frau Zingli
So the child was left behind in the house. It lay in irs cr:r,ll, rtt tly sbe felt no shamein repudirringber Lhild.
the large hall and played with a wooden ball tbat hung on :t 'ttt',1 Ann;rrnd her brorher,in-law
walied on siaefy sidein silencefor
'l'hcn
from the ceiling. tilc shc declaredthat she wanted co go tack to the tannery

29t) :|)
TH! AUGSBURG CHAIK CIRCL!/ Benoh BE.ht

and fetch the child. Her brothcr-in'1aw, a quiet r€sPecrablemanJ ferm was srill insecureand he commendedAnna warmly for having
ihtened to her aghast and tried to talk her our of this dangerous hcld her tongue in front of his wife. It was plain rhat he did noi
notion. \qhat were these PeoPle to her? She had not even been credit his young wife with a particuiarlybroadmindedatirude towards
decendy treated. the Protestant child. He wished the deception ro be kepr up.
Anna heird him out end promisedto do nothing rash.Nevertheless' However, chat wes nor so eesyas time went on.
she must just look in quickly ar rhe tannery to seewhether the child Anna joined in the harvesting and tended .,her,, child between_
neeled anything. And she wanted to go alone. whiles, constantiy mnning back from the Iields to rhe house when
She managed to get hff own {ay. ln the midst of the devasrated the others rested.The littie boy thrived and even gtew fat, chucl<ied
hall the child lay peacefullyin its cradleand slePt \(/earily Anna sal whenever he saw Anna and made manful efforts to raise his head.
down by its side and gazedat it. She had not dared rc kindle a lighr, But rhen came winter and thc sister,in-Iawsrarcedto make inquiries
but the nerrby house was still burning and by its light she could about Anna's husband.
seethe child quite well. It had a tiny mole on its little neck' There was norhing againstAnna staying on at che farm; she could
\7hen the girl had watched the child breathing and sucking its make herselfuseful.The trouble was that the neighborswere growing
small fist for some time, maybe an hour, she realizedthat she had curious about rhe farher of Anna's boy, since he never came to see
now stayedtoo long and seentoo much to be abie to lelve withoul how he was gerring on. If she could nor produce a lather fot her
the child. She got ro her feet heavily and with slow moraments child, the farm would get itself ralked abouc before long.
wrapped it in its linen coverlet, tucked jt into her arm and left th One Sunday morning rhe peasanrharnessedthe horse and called
courtyard with it, looking tound furtively likc someonewith a bx'l Anna loudly to come with him to fetch t calf from a,neighboring
consci€nce,i thiei village.As rhey clarteredalong the road he rold her that he hrd soughl
After long consultationswith sister and brother in-Iaw, she tool' rnd found a husband for her. Ir was a dying cotrager who, when
the child to the countrl two weeks later, to the village of Gros' lhc two of them stood in his mean hovel, could barelyiift his wasted
aitingen, where her elder brother was a Peasant.The farm belonS('l hcad from rhe soiled sheet.
to his wife; he had merely married into it lt bad been agreedth''r He was willing to marry Anna. A yellow-skinnedold woman, his
perhaps it would be best to tell no one but her brother who llu tnorher,stood ar rhe bedside.Shewas to have a rewxrd for rhe service
child was, for they had never set eyes on the young wife and 'lL'l rcnderedao Anna.
not know how she would receiveso dangerousa litrle guest The bargain sas concluded in ren minures and Anna and her
Anna reachedthe village at about midday- Her brother' his sri' brother were able to drive on and buy rheir cxlf The wedding took
and the farm servantswer€ at table. She was not ill received lrLLr Placcat rhe end of that same weeL. Vhile rhe priest murnbled the
one glanceat her new sister_in-Iawdecidedher to inrroduce rhe flirl'l fnarriageritual, the lifelessglxnce of the sick man did not onc€ srrey
then end there as her own lt was not until she had explained rl"' towa.ds Anna. Her brother was in no doubr that she would hzve
her husband had a job at z mill in a distant village and expcrtr'l lhc dearh ce.rificarewithin a few days. Then Anna,s husband, the
her there with the child in a few weeks that the Peasantw()rrr'rrr fithcr of her child, would have died somewherein a vitlage near
thewed and the child was duly admired Augsburg on his way to her and no one wouldgive the matter anorher
That afternoon sheaccompaniedher brother to the coPsem 8'rrl ' ' Sho ght if rhe widow stayedon in her brorhert house.
wood. They sat down on tree scumPsand Anna made a clcan l'" '' I Anna raurned yortulh from hcr wedding.rr whrch rhcrc
orr tl ' . "rrunge
9f ir. She could seerhat he felr uncomfoltrrble His position h$d bccn nci(hcrchurLhbells nor r brrsi bx1d, neirherbridesmardr

292
TIMUGSBURG CHALK CIRCI-! / B&olt Bt.hr

had given her a messagethar ,.a certain acquarntance,,


wished ro meet
nor guests. By way of a vredding breakfastshe ate a Pieceof bread hcr on such,and-sucha date at such,and_such a time near such_and_
wirh a slice of bacon in the larder and rhen, with her brother' went such a viliage, ar rhe spot where rhe footparh went off
ro Landsberg.
rov/rrds the wooden chest in whicb lay tbe child who now had a So the married coxple mer midwav between their villages,
like the
name.Sherucked in the cov€rsmore tiShdy and smiled at her brother' conrnanders ofold berweenrheirblrle line".on opcnground.which
The death certifcate certainly took its time. was coveredwirh snow,
Indeed, no word came from the old woman the next nor v€t the Anna did not take to the maa.
following week. Anna had given out on the farm that her husband He had small gray teerh, looked her up and down-although
she
was at Present on his way to her. \X/hen she was askedwbat was rvas hidden under a thick sheepskin and coer€ was
not much ro be
delaying him now she said that lhe deePsnow must be making thc seen-and then used the words ,.the sacramenrofmaffiage.,,
She totd
joumey difficult But after another three l"eeks had gone by' heL him currly chat she musr srill chink things over
and rhat he must
irother, seriouslyPerturbed,drove to the village near Augsburg 8ct somedcaleror d,JghrererpassingrhroughCro\\rirjngen ro rcll
He came back late at nigbt. Anna was srill up and ran to the door her rn her sisrer-in laq 5 hciring rhrr t_ewoLrld bc.o_,ng no*
as she heerd the wheelscrunch in the yard. She noticed how slo\tlt and had mereiy been taken ill on the journcy_"oon
the farmer unharnessedand a spasmwenr through her heart noddcd in hir delibcrre wav. He w2. mo,e rhan r
.Ottcrer heid
He brought bad tidings On enrering the hut he had found rh' trller rhin she rnd kcpr on ghncing :r ,he leff .ide
of her nFLka)
doomed man sitting at rhe table in shirt'sleeveshaving supper,chew they talked, which exasperatedher.
ing rwey with his mouth fuII He was completely restored' But the messagedid not com€, and Anna toyed with
the idea of
.
The peasantdid not look Anna in the face as he went on reliirrll simply leaving the farm with the child and looking for
work funher
her. The cottager his name,by the by' was Otterer-and his motlrt south, perhaps in Kempten or Sonthofen. Only rhe perils
of the
appearedequally astonishedby the rurn of events and had prob:rl'lr highway, abour which there was much talk, and the faci
rhat it was
*i y.. a..ia.a what was to be done otterer had not madc r' rhidwincer held her back.
'
unpleasantimPression He had said little, but at one Point, vrhen llr But now her stay ar the farm grew dificuh. Her
witlr '"' sister-in_iawput
mother had started lamenting thac he was now saddled 8uspiciousquestions to her aboLrther husband at the
dinner table
unwanted wife and a srfrnger's child, he had commanded her tr) In in fronr of all the farm seftanrs. \(/hen on one occaslon
she wenr
silent. He went on eadng his cheese*'ith deliberation tbrough"t'r to far as ro glance at the child and exclaim loudly in fa.lse
compassion,
rhe interview and was still eating when the farmer rook his lo\' "Poor mrtei" Anna resolvedro go de.piteev<ryrhing:bur rt rhar
During the following days Anna was naturallv verv troublc'l l" Poinr rhe (hrld fell ill
between her houser','orkshe taught rhe boy ro s'alk \7hen hc l' t He lay resclessly
in his wooden chestwith a flLrshedfaceand clouded
go of the distaf and came tottering towards her wirh littlt rrrl .ycs, ind Ann" watchedorer him For nighr. on end wirh
fearand
,tretched ur-s, she suppresseda dry sob and claspedhim tighrlr t" noPe.when he wason rhe road to re"o,e] againrnd his
smile hod
her as she picked him uP. comc back, rherewas a knock on rhe door one morning and in
walked
Once she askedber brotherr "Whar sort of a man is hel" Shc l"'l Ottcrer.
seenhim only on his dealhbedand then onlv in the evening bY l"'l There was no one in rhe room bLrt Anna and the
child, so thar
candlelight Now shelearnedthat her husbandwas a man in his irlrr' thc had no need ro dissemble,which in any caserhe
shock would
woln out by toil; was, in fact, whar a cottager would bc havc prevcnred.They srood for quire some rime without
a word; rhen
Shortly after, she sav him \rirh a grcar show of sccrec!x l)c'l' l ' r

2ra
294
TH! AUGSBURG CHAIK CIRCL!/ BertohBEcht

Otterer announcedthat for his Part he had thought the matter over
and had come to fetch her. He referredagain to the sacramentof The little boy receivedher wirh his friendly smile in which, her
marriage.Anna grew angry. In a 6rm, though low voice she told the brorhbr had always declared, he took after her. He had grown and
man shewould not think of living wnh bim, she had enteredinto rhe now crawled all over the room with lightning sp€ed, slapping his
marriage only for the sake of the child arid wanted nothing of him hands on the floor and emitting lictle screamswhen he fell on his
beyond giving her and the child hts name face.She washedhim in a wooden rub and won back her conidence.
As she mentioned the child Otterer glancedfleeringly towards the A few days later, however, she could stmd life in the hovel no
chest in which it lay gurgling, without, however, going up to ic. longer- She wrapped the iittle boy in a few blankets, stuck a piece
This set Anna against him eYen more of bread and some cheese in her pocket and ran away.
He voiced a few remarks:sheshould think things ov€r zgain; there She intended to reachSonthofen,but did not get far. She vrasstill
was scant fare in his home; his mother could sleePin the kitchen very weak in rhe knees, the highway was covered in slush and, as
Then the sisterinlaw came in, greetedhim inquisidvely and invited a result of rhe war, people in the villages had grown very suspicious
him to dinner. He was alrcady seatedat table as he greeted chePeasant and stingl. On the third day of her wayfaring she sprainedher fooc
with a carelessflod, neither Pretending that he did nor know hirr in a ditch and after many hours, during which she feared for the
nor betraying that he did. To the wife's questions he replied in child, she was broughr to a farmstead, where she lay in the bam.
monosyllables,not raising his eyesfrom his plate, that he had founcl The little boy crawled abour berween rhe cows' legs and oniy laughed
a job in Mering and Anne could ioin him. But he no longer suggested arhen she cfled out anxiously. In the end she had to tell the farm
rhat this had to be at once. people her husband's name and he fetched her back again to Mering.
During the aftemoon he avoided the brother's companv an'l From now on she made no furcher attempt to escepeand accepted
choppedwood behind the house,which no ore had askedhim to do hct lot. She worked hard. lr was difficult to extract anyrhing from
After supper,of which he again Partook in silence' the sisterinJar the small plor and keep the tiny property going. Yet the man was
hetselfcarrieda featherbedinto Arna's room so that he could sfxn'l not unkind to her, and the little boy ate his 6lL Also her brother
the night there; but at that, strange to sey, he rose awkwardl\. t" occasionall)'ceme over bringing a present of this or that, and once
his feet and mumbled that he must get back tbat night. Beforelelvirrrl was even able to have a little coat dyed red for the child. Thar,
he gazedwith an absentmindedexPressioninro rhe chest q'herc lln thought, would suit a dyer's child well.
child lay, but seid nothing and did nor touch him As cimepassedshe grew quite contentedrnd experienced many
During the night Anna was sken iII and fell into a fever rv[r l' s in bringing up rhe child. Thus severalyeelswent by.
lasted for weeks. Most of the time she lay aPathetically;onlv rr'rs But one day she went ro the viilage ro buy syrup and on her retutn
2nd then towards midday, when the fever abateda litrle' she craNl 'l thc child was not in rhe hut and h€r husbandtold her that a grandiy
ro the child's wooden chest and tucked in the covers. drcsscd lady had driven up in a coach and taken the child away. She
In the fourth week of her illness Otterer drove into rhe yell rl rctlcd against the wall in horror, and thet very evening, carrying
a farm cart and took her and the child away. She ier this h:t1'1't' norhing but r bundle of food, she ser our for Augsburg.
without a word. Hcr first call in the impetial ciry was ar the trnnery. She was flot
Only very slowly did she regain ber strength, and small wor|i' r ldmitted and could noc catch sight of the child.
on the cottaget'sthin soup. But one morning she noliccd holv 'lrrr\ Hcr sistcr and brother-in law tried in vain to consoleher. She ran
and neglectedtbe child looked and resolutelygot up to thc xurhoririesand, besideherself,shouted tbat her child had been
trclcn. Shc wcnt so far rs to hint that Protestantshad stolen her

296
2)1
TH! {UGSBURG CHALK CIRCIE/ Betolt B(.hr

On thxt Saturdaythe main road and the squareoutside the town


child. \Thereupon she learned that other dmes now prevailedand hall by the Perlach Tower were black with people who wanted to
that peacehed been concluded between Catholics and Protestants attend rhe proceedingsover the Prorestantchild. This remarkablecase
She would scarcelyhave accomPlish€danything had not a singular bad made a great stir from rhe start, and in dwellings and overns
piece of luck come to her aid. Her caseI'as refered to a judge who there were arguments about who was the real and who the false
was a quite excePdonalman. mother. Moreover, old Dollinger was renowned far and wide for his
This was the judge Ignaz Dollinger, famed throughout Swabiafor down-to earth proceedingswith their biring remarksand wise sayings.
his boorishnessand his erudition, known to the elector of Bawaria, His trials were more popular than minstrels and fairs.
whose legal dispute with tbe free imPerial city he had had to settle, Thus it was nor only manv Augsburgers who thronged outside
as 'this Latin clodhopper," but celebmtedby the people in a long rhe town hall; there were also not a few farmersftom the surrounding
ballad. countrvside.Friday was markecday and, in anticipation ofrhe lewsuit,
Accompaniedby her sister and brother-in-law,Anna camebefore they had spent rhe flight in che city.
him. The short but immensely corpulent old man sat in a tiny bare The hall in whichJudge Doilinger heard his caseswas the so-called
loom betweenpiles ofdocuments and listenedto her only very briefly. Golden Hall- It was famous as the only hall ofits sizewithour pillars
Then he wrote something down, gowled: "SteP over rhere,and be in rhe whole of Germany; the ceiling was suspendedfrom the rafters
quick about itl" and indicated with his small plump hand a spot in by chains.
rhe room on which the light fell through the narrow window For Judge Dollinger sat, a small round mountain of flesh, in front of
some minutes he studied her face closely,then waved her asidewith a closed metal gate along one wail. An ordinary rope cordoned off
the public- But the judge sat on chebarefloor and had no table before
The next day he sent an ofrcer to fetch her and while she was him. He had personallyinscicuredthis setting yearsago; he stronglv
still on the threshold shouted at herr "\7hy didn't you let on that believedin sraging rhings properly.
what you're after is a tannery and the sizableProPertythat go€s wirh Inside rhe roped-off enclosutewere Frau Zingli with h€r parents,
itT" Anna said doggedly that whrt she was after was the child' the newly affived Swiss relativesof the late Herr Zingli-two well-
"Don't go thinking that you can grab the tannery," shouted the dressed wothies looking like substantial merchants and Anna
judge. "If the bastardreally is Yours, the ProPertygo€s to zingli's Otterer vith her sister.A nurse holding the child could be seennext
relatives." n) Frau Zingli.
Anna nodded without looking at him Then she said: "He doesn't Everybody,liriganrsand wim€sses,stood.Judge Dollinger weswonr
need the tann€ry." to say thet rrials rendedto be shorter if the participantshad to srand.
''ls
hr yourl barkrd the iudge. Ilut pcrhaps.too, he made them srand in order ro conced himself
"Yes," she said sofdy. "lf I could just keep him unril he can sx\ from the pubiic, so that one could only seehim ifone went on tiptoe
all the words. So far he only knows seven-" nncl cricked one's neck.
The judge coughed and straightcnedthe documents on his rabl( Ac the starr of rhe ptoceedingsan incidenr occurred.\fhen Anna
Then he said more quietly, though srill in an irritable tone: "Yrrr rrughr sight of the child, she uttered a cry and steppedforward, and
want the brat and that bitch with her five silk skirts wants bim lltlr thc child tried ro go to her. srruggled violentll in the nurse,sarms
be needsthe real rnother." ur(l stirred ro scream.The judge ordered him ro be taken out of
"Yes," said Anna, and looked ar the judge. fhc Irrll.
'
"Bc offwith yoLr,"hc growlrd. "Thc cour( sits on Srtur<lny

)'/)
t9t{
THE AUGSBURG CHAIK CIRCLIj/ Bertolt Btchr

Then he called Frau Zingli. she glanced at the big door through which the child had been talcen,
She came rustling forward and describcd-now and agin raising as though she were afraid it might stiil be screaming.
a little handkerchief to her eyes-how the imPffial soldiers had She rcsrifiedrhar. rlrhough she had r;lled ar rhe hou"e of Frru
snatchedthe child from her at the time of the looting. That same Zngli's uncle th2t night, she had noc gone brck to the tannery, out
night the seffant giri had come to her fath€r\ Place and had rePorted of fcar of the imperial rroops and beLruseshe was worried rbour her
rhat the child was still in rhe house,probably in the hoPe of a tiP. ovn iliegitimate child which hrd been placed with good people in
One of the father's cooks, on being sent rc the rannery' had not' the neighboring village of kchhausen.
however, found the child, and she assumedthat this Person (she Old Dollinger inteffupted her rudely and snapped that at least there
pointed at Anni) had taken him in order to be able to extot monel had been one petson in rhe city who had felt somechinglike fear.
in someway or orber. No doubt shewould have come out with such He wrs glad ro bc able to esrablishrhe fa(r, .inLe ir proied rhar ar
demands sooner or later had she not been dePrived of the child leastone person hzd hrd 'ome sen.czr the rime. h wa: not. of course-
beforehand- very nice of rhe witncssrhat she hrd onll been,oncerncdabour her
them
Judge Dollinger ca ed Herr Zingli's two reiatives and asked own child, but on the other hand, as the popuiar saying wenr, blood
vr'hether they had inquired after l{et Z;,ng)i at the time and vhir w2s thicker than {'?ter, and anyone who was a proper mothef would
Frau Zingli had told them. go to rhe lengrhs of stealing for her child, though this was strictly
They testiired that Frau Zingli had let them know her husban'l forbidden by hw. for propcrry $a5 proFrry. .]nd rho.c q ho .role rl.o
had been killed and that she had entrusted the child to a serv,rrrl licd. md lying wa' simila h forbiddenby law. And rhcn hc
Arve onc
girl where it !r'ould be in good keeping. They spoke of her in a most of his * iseand pungenrlecrure.on rhe inf,rmyoi peoplen ho-deceivcd
unfriendly manner which, indeed, was no wonder, sincethe ProPetl\ ihe court rill rhey were bleck in the face; and after a short digression
would come to them if Frau Zingli lost rhe case- on peasanrswho watered rhe milk of innocent cows and the cirv
Following their evidence the judge turned again to Frau ZinSll coun(il whi<h lcviedtoo high markerraxc"on rhe pea.rnn which
and wanted to know ftom her whechershe hed not simPiy lost l)'! had absolutelynothing ro do wirh the case-he announced that rhe
head rt the dme of the attack and abandonedthe child cxamination of witnesseswls over and had led novrhere.
Frau Zingli looked ar him with her paltid blue eyesas if in asrol Then he made a long pause and showed every sign of being ar
ishmeni and said in injured tones rhat she had not abandonedhcr g toss,gazing about him as rhough he expecredsomeone
or other
child. lo suggesthow to arrive at a solurion.
her l'ith someint(r' r
Judge Dollinget clearedhis throat and asked People looked at one another dumbfounded and some of them
whether she believedthat no mother could abandon her child craned their necLs to catch a glimpse of the helplessjudge. Bur it
Yes, that was what she believed, she said firmly. fcmained very quier in the hall; ooly th€ crov{d in che street below
Did she then betieve,the judge askedfurtber, that a mothcl ul"' could be heard.
neverthelessdid so ought to have her behind thrashed,regerdlcs "t Then, sighing, the iudge began to speakagain.
how many skirts she wor€ ol'er it? "It hasnot beenestablishedwho is the real mother.,,he seid..,The
Frau Zingli madeno answerand the judge calledthe formcr str '.rt't child is to be pitied. rve have all heard of farhersdodging rheir duty
girl Anna. She steppedforward quickly and said in a low voicc \'lirr Ind nor wanring ro be farhers-the roguesl-bur herearc rwo morhers
she had already said at the Preliminary inquiry. Bur she t:rlkc'l r both laying claim. The courr has liscenedto them as long as thev
though sh€ were listening 2t the samerjme, and every now :rn,i ,r11"" dcscrvc.n,rmella full tivemrnure5ro er(h, and rhe coun i,.onvjn.ed

loo i0
tr,
't

TIjE AUGSBURGCHAIK CIRCI-E/BcroltBiecnt

that both arc lying like a book. But, as already said, we srill have him. For fexr that he might come to harm if both his little ams
to think of the child who must have a mother. Therefore it has to were pulled in two directions at once, she had immediately let
go.
be established, \qithout paying artention to mere babble, who the reel Old Dollinger stood up.
mother of the child is." rhu: we know. he said toudly. ,wbo rs the righr morher.
-."And
And in a crossvoice he called the usher and orderedhim to bdng Take rhe <hild rway from the slur. She *ouJd tear himlo
piecesin
a piece of chalL. cold blood."
The usher went and fetched a pi€ce of chalk. And he nodded ro Ann, jnd qunkly lefi rhe ha ro hrve
, his
"Drav/ a circle with the chalL on the floor big enough for three
pcoplero srrnd in. cheludge drrecredhim. And in the following wecks rhe peasants round about, who
werc
The usher Lnelt down and drew the circle with the chalk 2s Pretty q.ide-as/ake, talkcd of how the judge on awarding the child
requested. to the woman from Mering had winked at ter.
"Now fetch rhe child," ordered the judge.
The child was brought in. He started to howl agein and tried to
go to Anna. Old Dollinger took no notice of che crying and merely
dclivered his addres' in a rarher louder voi(e.
"This test which is now about to be applied," he announced,"l THE
g,{LY
OVERCOAT
found in an old book and it is consideredextremelygood. The simple SENSON/ UN]TEOSTATES

basic idea of the cest witb rhe chalk cirde is that the rsal mother
will be recognizedby her love for rhe child. Hence rhe strength of -s-.H S g\.{.
rhis love must be tested.Usher, place the child in thar chalk circle."
The usher took the wailing child from the nurse'shand and led
him into rhe circle.Th€ judge went on, turning towards Frau Zingli
Ir. uao ,roi.y ,.rd crowdedac the Milligans, and Mrs. Bishop
"llr.n
had earen too many little sandwiches
"You go and stand in the chalk circle too; each of you take one toi mrrry iced cakes,si
of the child\ hands and when I say 'Go!' try and pull the child our lhat now-our in rhe streer.(he ajr fclr"r,d
good ro her.evenit ir wr.
of the cifcle. Vhichever of you has the stronger love will also pull damprnd rold Ar thc entrance of fhe jpajrmenrhou"e,sherook
with the greater str€ngth and rhus bring rhe child to her side-" out her changepurse and looked through it and found that by
There was a stir in the hail. The spectatorsstood on ripro€ and Countlngthe pconies,aoo,she had jusr eighty_seven cents,which
had words with those standing in front of them. !v$n't enoughfor a taxi from Tenth Srreerto Scventy_third. Il was
But therc was dead silence again as the two women stepped into hrving cnough moneyin vour pursc.she (houghr.
P"id i.*j
the circle and eech graspedone of the childt hands. The child ha(l rreyrngbfldge.when rhe lo5(.sheofren hzd ro give LO.U.s rnd
elso fallen silent, as though he sensedwhat was at stake.He rurnc,l It wasfaintly embarassing,althoughshe alwaysianaged to make
his small tear*tained face up to Anna. Then rhe judge gave the ordrr thcm good. res€ntedLila Hardy who .ould say, ;Can
-She "nyone
"Gol". changca ren?"rnd who could taketen dollrrs from her sma.ll, smart
And with a srngle violent jerk Frau Zingli rore the cbild our ol brg while the orhcr women scuffiedabout for chanse.
rhe chalk circle. Bewildered and incredulous, Anna\ cycs followc,l Shcdc.idedrhrr i( wasroo l.arero rakcr busan-d.6s-;n1,, r.

ao2
-------...

I',llb ovrR(r)Al / sdlyB.!so"

:[
rir well walk over to the subway, although the air dov,rn there would
pxrbablymake her headache.It wasdrizzling a little and the sidewalks
jlxH.":,ffii;.::*:::l;l..xff"J:,
,"1'J:lJilil"
:?:;:fi
\l wc'c wet. And as shestood on the cornerwaiting for the traffic Jights
JI
,:
n) change, she felt horribly sorry for herself. She remembered as a
young girl she had always assumedshe
'v,/ouldbave lots of money iTi'.Fl''#:Ji!"Tf
jiil"1,:*:"T1ff
when shewas older. Shehad plannedwhat to do with it what clothes
to buy and what upholstery she would have in her car.
i1,!i'Jfr :i:i#::*i:ir*:":x
"::::i;x;li*#
Of course, everybody dowadays talked Poor and that was some
iiil{.Ti*S:;T:,h'J::':l;..'.."Ts
comfort. But it was one thing to bave lost your money and quite
another never to have had any. It was absurd,though, to go around
with lessthan a dollar in your purse. Supposesomething happened?
:'fr',[',';";i:il:
li"';:il; ;h:f:r*rhar
;l.i:.:*,:l;
She wes r iittle vague as to whet might happen, but the idea fed
wou,d
accounr
il: ;:',ilff*ff:jn:1.ff:1":il;-',
'.*rfll:::fi
.T';:;JtJ'JtiTiT:li1
Everything for the house, lilce food and things, she charged. Yerrs
{.l"ffi
ago, Roberr had worked out somesort ofbudget for her, but they had
long ago abandoned it. And yet Robert always seemedto have money.
ot
'J:'T,I'#'.U;T#ffill.i:"ili:n::l;n
^ro
have her 2n invalid. Either would
be quite consistenr.

That is, when she came to him for 6ve or ten dollars, he managed to
f *:::
give it to her. Men were like that, she rhoughc. They managed ro keep
money in their pocketsbut they had no id€ayou everneededany. Veil,
shewould insist on having an allowance.Then shewould at leastknow
::.H4?"l',:ffi1i"*:,:;:i,l".J,:l.f
:;:,";:1J"_,:ff
rhar coxtdn,t help but makehim feel
where shestood. Yrhen she decided this, shebegan to walk more brisLly *.t"^u:obvious
3j:. ::T:t ^as it"
befter,
l" rhar.r," ,"a.","oa
- end everything seemedsimpler. ".9d bI the time.the ffain "nJ ",,.-1.o,i,i'-'
reachedSevenrysecond Street,the smell
The air in the subwaywas worsethan usual and she stood on the ^.But
gt wet wool, the closeness
of the air and rhe confusion of trer
own
local side waiting for a train. People who took the exPressesseemed worrrcshad mrde her teeling.lc* poignanr.
so rhar ncr smile,$/hen
io push so and she felr tired and wanftd to sit down. w'hen the rhe gave ir. la<kedsomerhing.fhc man
looked ,*ry ..br,,r.,.;.
train came,she took a seatnerr the door and, although inwardly she
w2s seerhing with rebellion, her face took on rhe vacuous look of .o hot.endrhesmeU
of broilingchopssickened
other faces in rhe subway. At lighteenth Street, 2 grcet many peoPle f1"T:l1lT** ,",.h.r.,d
I1_in-:1j,T.:-.:1. .,,;;;;."i;;r.;:il:,":::ff
got on and she found her vision blocked by a man who had come ,,
*l: j* f..;....".
fl,ji;Tjllg_,Li ai",,.s i",i;;".'r.."ii.,1,
in and was hanging to the straP in front of her. He was tall and
thin md his overcoatwhich hung loosely on him and swayedwith lil,3"::i,,:ll,l,:*,
",f.,." ;;;;;;;;;:#;rT;i
sboxt.Maudeand rhe uniformsneverlooked
right.
the motion of tbe train smelled unpleasantlyof damp wool. The
buttons of the overcoat were of imitation leather and rhe butron
directly in front of Mrs. Bishop's eyesevidently had comc of and
;j:',:l
::.}fi ff.T''.i:
:;:,;ru
;TlJi;
;;:usJ.n,r:
he wore werc too short foihim and showed
l:y.6lt :li.fpers
,::":11",:.1 the
been sewedback on again with black thread,which didn'r match thc rooked
deprc,,;ng ;;; ;; ;.;"_:;
lTf married,
6rst l"o
hcusedto dress ";;..
f..il*r'r..",,,,'ir';;ilrJ;:

J0J
THI OVERCOAT / S2lll' Benson

the wxy 'Thar! rhe-very


up a cocktail for her and things werc guite 8ay and alfiIost ler* r cangrr rlong on wh). Lita
in letting- TO :,*.il
she had imagined they would be l\'fts BishoP didn't believe Hardy would laugh af FLfrydollars a monrh...
go out of
yourself go and it seemed to her that Robet let himself "Fifry dollrrsa monrh." Mr Bi>hoprepeatcd. Hc cougheda Iirrle,
m every
shee. pe*.rsity She hated him as he lay there, resignation nervously.and rro his 6nge,srhrough his hair...l.ve
had.r lor o[
li.'e oi his boiy. She.enviedLila Hardy her husband who drank-but thrngs ro arrcnd ro rhi. monrh But. well. maybe
if 1ou wouJdbe
from
who, at least, was somebody And she felt like tearing the PaPer v.illing ro wait undl th€ first of next month,
I might manage.,,
than sh€ could bear'
his face becauseher anger zrrd disgnst were more monrh wilt be perfecclyall right,,,she said,feiing
it
,_-Ol,**
For a minute she stood in the doorway trying to conttol herself rsernor to_press her viccory.,,But don,t forger.BeceuseI shan,t.,,
rougbly'
and then she *'alked over to a window and opened it j-f:::-lk":
tovardrhccroser ro pur away hernr;ps.she caughr
any air in here?" 318h1 or Koberr'sovcrcoaron rhe \hair nrar the door. Hc
"Goodness," she said "Can't we ever have had to.led
Robert gave a slight staft and sat uP' "Hello, Mollic," he said "You carelessly actoss the back of the chair as he came
m. (Jne sleeve
s hanging down and the vibtation of her feet
on the floor had
rt swing gently back and forth. She saw .hat the
"Yes, I'm home. I came home in the subway" cuffwas badly
Her voice was rePloachful. She sat down in the chair fecing him erd a bit of lhe lining showed. It looked dreadfully
like the
wxs e of the overcoatshe had seenin the subway.A"a,
and sPoke more qr.rietly so that Maude couldn't hear what shc i"aa.rty,
."yirrj. "n."11y, Robert," she seid, "it was dreadful l came out from ing at it, shehad a horrible sinking feeiing, like falling
in a dream_
the t; in ali that drizzle and couldn't even take a taxi home l had
just
' exactly eighty-sevencents.Just eighty-sevencents!"
reachedin his poclcer
"Say," he si-id--"Thatt a sheme.Here " He
and took out a small roII of crumpledbills "Here''' he rePearcd- And
handed her one- Sh€ saw that it wes five dollars' LIND MacNAIR
Mts. Bishop shook her head. "No, Robert," she rold him "That
sort
isn't th€ Point. The Point is thar I've really got to have some
of allowance. It isn\ fair to me I never have aDy moneyl Never! /€ r€r*e
It's got so it's positively embarrassing!"
U"r. eitnop frngeredthe five-dollar bill thoughttully "I sce'''he
you
said. "You wanl an zliowance $0hat's the mafter? Don't I Sive
moneY every time You zsk for it?" N SH,1{DSTo\7N rhey sing balleds no more. Nor will
you heat a
like my own An
"\(ell, yes," Mrs Bishop admitted- "But it isn't nntey, for the chanteymen have vanished and the
tali grass shines
allovuancewould be more like my own " lere once the shipya(dslay under a snow of chips
and shavings.
would
"Now, Mollie," he reasoned "If you had an allowxnce' it It is a village.enchanted.ifhere is thc yellow dusr
of the srrJt,
probably be gone by the rcnth of th€ month " c procession of dwellings down to the broad sheitered
' bay, where
"Don't treat me like a child. I iusr won'r be humiliated anymore .n, lonefishingboarflashes
a riding
his fT-.::11 l-:' "ld.on1r
Mr. BishoP sxt tuming the five-dollar bill over and over in ; aod thereis the littlc churchand chestoreand the dry,rottei
have?" he asked wharf asleepin rhe sun, all still as deach.Half rhe houses
hand. "About how much do you think you should are
was harsh
"Fifty dollars a month," she told him And her voice pty, with blinds drawn and faded and forgotten, and
grassin the

J()7
BIIND M&NAIR/Thond H raddall

kitchcn path. The people ate pleasant bur silent. They smite and vznish- stabbed by a drunken foremast hand-each within fifte€n
Down by the waterside, irr the lee oI a toftering shed, you may find an ths of thc wedding. In a village like Shatdstown men could pick
old man on a cushion of discardednet, with worn boots thrust out
before him, with a frown to shield his old eyes from th€ shine of the Therewasa fourth Bullen sister,the youngesr,but shelived with
sea, and a dream on his face, Chris on thc Bullen farm, a lonely hillside clearing by the Reves-
rvhere's road,fourtcen miles out ofShardstown.There wasa scandalabout
"A balladl Peopledon't sing balladsnow. A chantey?Ha!
the need-and no sails to haul?" If you persist he v,rill sweargreet ie Bullen. She had gone co work in Revesportin '60 or ,61, a
oaths that have a sffong taste of the sea,and he will sey, "Och, man' blond girl of two-and-rwentywith rhe self,willed Bullen mouth,
yes; bur thacs roo long ago That's back in the time of Blind camehome late in '62 and had a baby.A 6ne wagging of congues
MacNair'" was, to be sure, in that village of too many women. But one
And who was Blind MacNair? old ChrisBullen camedown in his buggyand nail€dto the
Before Shardstown becameenchanted, the village stood Pretty much door a paperfot all to see-Nellie Builen,smarriagelines,
as it srandsnow, but alive, with a smell of new-sawedwood in the a date rhat defiedrhe gossips'arirhmetic.
air, and th€ sounds of hammer and adz, and the clack-clatk of calking After thar the matter dropped, and nobody even remembeted the
's name, and
mallets. They built good ships in Shardstown then- The hulls grew Nellie Bullen stayed close to the lonely farm
by the wrte$ide with their bowsPdts reaching over the road- A her boy and called herselfNellie Bullen. Thinqs like that
blockmaker and three families of cooPerscaffied on business in sheds very casilyin the old times, when men cameand went from
behind rheir homes, and a busy sailmakersquatted with palm and sea liLe visitors from the moon
needl€amongst billows of canvasup there in the long seil loft. Thc Peoplesangballadsthen,excepton Sundaywhenthe ministerceme
village blacksmith made ironwork for vesselsthree Parts of the y€arl in a buggy from Revesportand there were hymns to be sung.
in winter he shod oxen znd horsesand 6fted sled mnners and Peavel thc bescoFrhe singersvere chanreymenfrom the brigs and barks
hooks for the loggers. barkentines,rhe lovely windshipsthat lay at chewaterside.Now-
The tall iron stack of the sawmill poured blue woodsmoke at dn men sayrhe windships were hell ships and well lost; and they
sky, and from dawn to dark within its gray wooden wells Iang thc the chanteyshad no musicand the balladsno poerry.Blind rhey
death scream of logs. There ntas a wisP in every chimney chen, an'l more blind rhan Blind MacNair,who knew the beauryof those
children playedby the dusty road, and women cameout of the kirchcrr
doors and set the well n''indlassesrattling Too many women; for irr Och, yes, Blind MacNaiq who came to Sh2rdstov.nin rhe fali of
those days men went out uPon the broad world in the windship' aboarda potato schoonerfrom Princendward Island.Square,
and the world did not alwaysgive them bacL The sea rook manl ilt he was, with brown hands and a brown face and a cudy black
and there was the gold rush to California, and then the gold rusl' and hair long and black as night. He wore a band of green
to Ausiralia; and thirry men went to the American war- All tbrr acrosshis eyesand crrried a stick and bundle. His bleck frieze
within twenty yerrs. serswere called shag trousersin those days,and he had a pair
So there were lonely women in Shardstown.For a time, in (nr trout brown seabootsunder rheir wide bottoms, and a sailor'sred
pfft of the long street lived six widows side by side. Threc marrt<'l tucked in the top, and he wore an old long coat with skirts
again as the yearswent by; but the orberswere Bullens and countc'l hung wrinkled and loosc at his knees; buc he had no hat and
unlucky, their busbands gone'-blown off a topsail yard, washrl scr wind srir.edthc black hairsof his bead

10ll 309
BIIND MaCNAIR/Thonas H. Rtddal

The tide q,asout and the ship lay low, and Blind MacNair climbed
"Man, man," saidMacNair,,.thewinter bird,sno beggar.The bush
the forerigging to the level of the wharfand a sailor gavehim a hand .
by thepasrure wall, the red betry left by God on the Lare wild rose,
and pointed him for rhe wharf's end Thar was the way Blind MacNair
a crumbat rhekirchendoor ifitt offered,and chancerh€ rcst.Thar,s
cameto Sherdstown,with his staff srriking a hollow sound from the
the winter bird, and that's Blind M2cNair.,,
planls of chevhatf, and rhe se,r*'ind blowing rhe skirts of his coat,
and the long heir streamingabout his head, like a blind prophet out .
"Youie proud.mrn,rnd I rc.pecr ye for ir. .Tagg:rt.aid...There,
of the Bible.
$e spaF bedroomover rhe parlor th.rt.s6xcd up linc tor minisrcrs
Shardstownfolk were shy of strangers,and Blind MacNatr was an such.'
awesomeman to see;so they stood offand watchedhim up the village "Is there no loft ro your stable?',demandedMacNair.
street and dos,n, without a word. But chil&en sav the gentleness "Vhar place is that for a man?,,cried Taggaft,swife, for she
had
and Blind MacNair paused ne lnto the room and stood by Taggart,s chair with
in him and sangout "Hello," ashe Passed, her hands
in the dust and asked their nrmes in the deep slow voice he had'
his shoulder.
And aftet a time Taggart's wife Taggart of rhe forge-called her "I'm only_half a man,,, said MacNair, .,and a stable was good
youngstersto suPPerand saw them squatredabout tr{acNair in thc rugh for the child of God.,,

Srassat the vrayside.


MrcNair sl€ptrhe winter in Taggart,stoft, with the quilts from
MacNair was singing softly, and the song was "Fair Margarer and
garCssparebed, and caughthis merls as rhe birds do. a dinner
Sweet William." That is a sad song and a sweet song; the children
: and a supperthere; wirh Fraserthe blockmaker.with Lowrie
stayedto the end, and Taggaris wife came to the gat€ and list€fled'
ishing c.ptain, with, Shardrhe ship chandler,and now and again
too. At tbe end she said,"lffon\ vou come in, man, and have a bire
Taggart's-burnot often,For,,I'm leholdenenoughfor rhe lJft,,,
' d Blind MacNair.
MacNair rosegravely and bowed "Thank ve, ma'am, and I will
After the suPPerthings were clerredTaggart sat lvith lv{acNair bI He was a welcome glest wherever he went, There v{as never
a
the stove in the parlor, and while Mrs. Taggert shushedthe children on his cloahesnor a whiff of the stableabout him; for
he was
ofl to their beds the blacksmith said,"\(/here's 'our home? lf thar's thar m?n, .tean as the brook that fell from the hill,
and he
a fair question." as neer ase man with eyes.Like everybodyin Shardstownhe had
"I've none," said Blind MacNair: "no more than the birds-"
Gaclic,andwhen he saidrhegracebeforemearyou felr rherGod
in aharhouse.
"Ics fall," Taggart said, "and the birds gone to rhe Souch for
After the meal Blind MacNair would sing, wlrh the menfolk
ar
rir pipesand thc vomen waitingrhe di,hes.and the childrensirrinp
"South!" said the blind man "'Tis a great country, the Soulh.
rut his feet. A gand srrong voice he had, and could roar a
but a sad one, end I've had mv frll of sadnessTen yerrs l've bccn chantei
h (he berr ol the.rilor". Bur hc lrkedballadsberr; for ball:ds
wandering, and rhere came on me suddenlv a great longing to l'c hc
ld drop his voice to rhe size of rhe room, till it was like
in my own country. This was mv landfall Thcre's birds musr wintcl a man
(ing music, and his voice was deep
in the North. for that is the wav of them " and sad on the low notes
thc sourh€rly pipes of rhe ptesbyterianorgan at Revesport_
"Ahl" Taggan said.He was a tall man and spare'with a red ltrll
squereas a shovcl, end his eles were kind. "S/ould,vc take a bc'l Dnytime hc spent ar Taggarr'sforge. That was Shardstovrn,s club_
in the garter the winter?" t in winrer,rhe bcllowsroaringunder rhe red coal,.rhe
old men
tDc hcn,hcs rh.rtTrggrrr hrd made for rhcm, anc rnc
te,rmsrcrs
BLIND Mr.NAlR/Thonas H. Rxddrll

leaning or squatting while thek beasts were shod- He loved to get


;:'J::::'ffi ".::.J'l*
ff.'".:f tnfi o,in"Kjin",
Taggarch1d Donald MacAltan,sbig 3x
rhe men singing chanteys,himselfgiving the byJine in a great round in ttre shoeing sralt when
,-tyng b"q:, and he went on i,i,t ;,, fo. he
voice and the m€n roaring in on the chorus And {'hen they struck *as-no rnan to
plcasuremeddlewith business.
up a teal rouser like "The Drunken Sailor," Taggert himself would So he thrr.rsttne ox down on irs
join in, singing free like a mrn that enjoyed himsel( hammering €s in rhe open frame of the stall, and
madeeachforeleg fast with
to the-.shoeingledge, hoof upward,
ratl|-tdngJang on the live iron, and the golden 6re sPurring. Those and moored the-beascbow
rerc singing rimc.. and Shard*own men wcrc 8re:rrmen ro sing: with a ropeto the yokeanda hish rope
if_l_IY:tlf ro
but there was never such singing as they had that winer in Taggarr's :5n".,6:. Andhepassed ,n. b,# .;;;. ;;;';;.i;:
forge. j1,I 1-on:: rhewooden_ pin in thewindlass socket,
^"'
'$tith I hoisredrhe beastoff ir.
the turn of the year the cold grew and there was good snow "i.,."11 hind feer forh. .ho.i"g o;;.;.
for rhe log hauling. Ox bells rang up and down (he beaten sled road wa"s.
darkandsmo.,h?;;';;;;,",p
from the woods, and the birchwood yokes creaked, and the runners
squeded on the snow, and the teamstersgrinned and crackedrhcir
It",t,ltl;
l*,r.::
:::;:: jiilxn:jirttinf
;j*,":::1e.",.sari
i;:i:.l
rhefircplace :{
little whips. weisr-high
betorc;r.andrheilact beamot rhebelJows
'$0hen workbcnchb1 the qindon ro .he tefr
March came the loggers came out of the woods- The' had I dght
:T,"','rii or ir. To
was a ]itter of long iron stretched atong
hauled their cut, and a turn of the wind novr vould bring the thas the floor, and a
.h tor vrheeln righr work.
and the breakup. And there was wotk nox. at the wharves,with
.1,* 9i,, tult of mcn i,ending.rhe ,ron
schooners to fit out for the spriflg voyage to the Banks, and a bark lil : ctaqkwirh rhc
n or rherrierr. rnd rbe benchhden wirl
from Revesportto load with shooks from McLaughlan'scooPerxge r sltters.And rhe space
There was great singing in the forge then, for the chanteyman of rhc
bark was a big, handsome Negro man wirh a voice like rhe soun(l
of great bells, and Singing Johnny Hanigan had come over Ironr
lTi.l,'.,ll i:;::ll "l*;; ^:j*
i'.;#'_i:",:,;:::
midsr,of ir all sat Blind MacNjii on
a threeJegged stool, witli
Revesportto go in the fishery. t' the dusr on rhe floor, xnd his
:*:,rfr:r big handson his
s. And^rhesmitingNegro saron the
The Negro man had a gieac store of songs,and Singing Johnnt earthenn"-.., *a.y.lr"ry
rgansrood.
was famous in forty mites of coast,and when the Shardstownmtl|
began to btag of Blind MacNair one thing \r'ascerrain. wjth chanreys as a matcerof course,to g€r rhem
T:fl.rl out
It came of a Saturdavmorning, with the old men sitting each irr the-sotolines in turn and .r,an,;.[
,:::-:?:':ql"s ,1. .t .,",
:her. The first was -ReLrben
his place, and sailorsand loggers and fishermenand shiP carPenlcn Ranzo,,, and they sang rwenty ve$es
I rhar famoos dirry sailor who shipped
shnding or squatting whercver was room for their heels Tagsarlr' aboard a whaler.
rnen rt crmeJohnnv Hanigan.srurn
was a big forge and datk, though the sun flamedon rhe snow outsi(L' tor (hc verse.He he.irarcd,
I no.wonder,for nobody had everheard
for the inside walls and the high gloomy raftersw€re black with tl! so many versesro .,Reuben
Dzo"; but he savedhimselfin time with
smoke ofa century, and the litrie windo*s thick wirh dust, and tlr poor pacched-upsott
vcrscour of his own herd rhat firred the
big double doors closed for the sake of rhe old thin blood on tlr tune badlyand rhymed.
benches.
Thcrc w:rsno rLrleagainsrsuch,fbr a good
There was a smell of hot iron in that Piace Nlwrys. and a snl.ll chanteymancould mike
of horsesand oxen and scorchcd booves; :rnd now such r smcll ,'i
IILIND MacN^IR /l [onMsH. &tdd,ll

a new verse (o an old tune, and sometimesth€ ve$e Pleasedother

3:;!;ffi':fl:[ff,l1,'tii'fl:;tdtr,,:t
ears.That was how chenteysgrew But ther€ was ill taste in ofedng
a trumPed.uP vetse, and a Poor one, ro sing down mother man'
Ev€ryone exPected MacNair to say something, for he knew no more,
but he shrugged and opened his hands; and the Negro man said, "No
:ri
more here," and the chalk went on the board on the wall with a
mark for Singing Johnny.
Thefl MacNair bcgan "Shenandoah," and the Negro man srng the
next verce, and JohnDy followed after. That is a great chantey' to be
sung slowly, and so they sang it; you could shut your eycsand se€ Hni[[ir*i*fl'#*
F*ir*,ti,,J.3.,'x;i,.i
sailormen stamPing round a capstan with hard brown hands on the
bars, and rhe chanteyman Percbed on rhe cathead, and the cable com'
ing in wet from the tide. MacNeir had the last of ir, for the Negro
man grinned and said, "No more here," and Singing Johnny could
not say better.
jT
So they went on through "I€ave Her Johnny," and "Blow, Boys,

*N*****r,:lmt
Blow," and "Banks of Sacramento,"and "Blow the Man Down," and
"Paddy Doyle's Boots," and "Stormalong" and the other workadar
chanteys,and turned at last ro the less familiar ones. And whm it
crme to "sdly Brown," end'Johnny Come to Hilo," and "Bound
to Alabami," and those other co*on-rolling songs rhac drifted our
to seain rhe bosom ofMississiPPi,the big Negro man $/ent fer aheed
in the score, singing verse after verse when the others had droPP€cl
jf "T,,Iil
liill:.,*,,.T
ffi,,,1,"*H#r":i,,
't'#-"jit
out and his mark was up on the wall, singing iust for the Pleasur(

,*fl
of it, and his voice ringing through the crowded forge like a musti
of hemmeredbrass.
From b€hind crm€ the soundsofTaggart's work as he taPPedhomc
the little hdf-moon shoes on the ox, snipped the nail Poin6 witlr frit4i**l*:+?..',
a twist of the sharp hammd clavr, and cast loose rhe foot lashings.
and took the pin from the windlass baffel and lowered the grerr
drooling beastto its new'shod feet. But there the big ox stayed.Hi'
own€I was part of that listening throng, lost to tbe world and drr
waiting sled on rhe hillsid€. And Taggart stood on thc shoeing ledS'
'of
the stall for better hearing, and hung therc silent with a hari'i
HfiF#lilt,'rffi
6;"j; nru;TJ".'":['# "
";.f
ff;,:: "-*
on the yoke of the ox.
It was srrange; the big ox Parient in the corner, and the tirll
#",i
ilf.'*", g*;:l:r,#lq
iliri*'"i
11,1
BLIND MacNAlR/Thoda H Raddrll

MacNair went on through "The ChesaPeakcand Shannon," and then rhedinnersparchinson rhe
"The Fighting Chance," and the score betw€en them even. Blind
MacNair sang "The Captain and the Maiden," and Singing Johnny 1'0".,''
l*.i:::::Et.sone,
ffT:ff::.::i:::';" i,iil:il:,r;:il';:: sroves
rh.
";n drooped
;;i::; row
followed with "Young Johnson": and MacNair sang "Irrd Bxteman,"
1,ff
: H,li*::.lr:le*t,-ro,g"
;:H:;::,,,[ ::'::::",':'; ;:;:T1",:
and Johnny sang "The Banks of Nc*'foundland "
And Blind MacNair said, "That was a good ballad and well sung' iiJT,*;r:::l'T'r,-''"';'i,;'";:T:';
;"ar.,.tn.i
f ;lill"::":"h"dde,
;,,"1
and there's all the sorrow of the seain the Part that goes:
l;1, ::::_:
".1,il".ir',f,:fi;:l
i" .he,; ;;;rir:;:: _:,il"17
every chimney
in rhcriltase.
rffi,;;;;
"Oh, bhen thet t@k % fnn the &reckuv Me oft like qbolt' tba "8 ,
[; l#'ill.;
Theyclothe,lu: and thel fed u and thry raoAu honz again Singingl-obnoywas bearen
and he wash
But therc ua' feu 0f off con?dnJtbat r'el ftdchedEngli'b lafld'
Ad the captainhn hn limh 4 f,vrt on the Banhr o'Ntufoh\dlan.l" r"i..;:3i;'.*;:F1i!;,-;J:?Xl;l;;l
fice or an imase,h,, .""rd
.i;;, ;;::""'s
rcfnDrcabouri,.

And the man with the chalk scorcd one on the board for Blind :1';.f:i':j.:::;;;;d;;f il:'ill',:]":",f
y Hanigan had made
a boast, -a
!u45c oown; but
's a hard thins 'o
MacNair, for Hanigan h^d it "The captain did a'f Nbite on the Ba L\ *h: v:1 ,.. r"..;,;;;,;;;"uast "'U"""'
a' Naofaunrlland'-and all knew that was wrong And agxin Singing
,:ff#:ltf;n",1::-:'l*,
:

;:f*rx,.j:Til".
Johnny laughed, and no plexure in
it
Then Blind MacNair sang "The SbiP Lady Sherbrooke,"which i'
a sad ballad of Irish folk wrecked on the voyage to Quebec. And
..""
a 6ne runc
Johnny Hanigan sang"On the Banks of the Brandl'wine," 'a! a hPd,ie.
with romance and sceneryand a sailor in it, and popular with thr' ff:;;;:::,'.::"s^r
,*, ftnenbcl tt. n) /^t
lra,bane n,
;,:-y
w)ndn slnpn at h.,,4.
Shardstownmen. But MacNair sang "Young Charlotte," the balh'l tapn,xJr
n pic,c!
V/i,. aI ; d,pehtrq /qb,.
ala ne an4 Jozr naft +ann
of the frozen bride, for the sad mood pas on him; and the fishermcrr bald h t,gi*i;g to,, *, ,iBA.
stirred uneasily, for they believed "Young Charlotte" en unluckv son8
a Jonah song, and would never he2r it sung aboard the vessels. ..is,har
H,nisan.
l*o:. :11+llf
rwes nor.'. srjd Blind
hoqle rorryouA....
So Singing Johnny cheeredthem with "The Rambling Irishmrn MacNair
.
a jolly thing that set them BPPing their feet on the hard carthcrr
floor, and Blind MacNair saw rhat he must keePhis sadness to himscli war." saidBlind MacNair.
::l
rr/:r?"
;ff llll'"'i ;hrhe civii
So he sang"The Braeso'Balquhidder." Thar song has2lifr ro its musr,
Iike tbe lilting of bagpipesheard afar on the hills in the morninS, rr"l
the men were glad to seeMacNair put his sadnessdown. AndJohnrr\' 'rhe us Fireror thecumberland'i"
Hanigen, not to be outdone in a song of old Scotland,52ng"The Pri,t, ;Yi rfi:f.' demanded
rl witl
ofGlencoe," a grand songaboDta soldierMacDonald and the lassierlr''r noc,, saidBtind MacNair.
--r wonder
waited home for him- But there was no Pleasurein Johnny's sinSrrrll ye dont know ic. ,Tjs rhe
anymore,becausebe wasbehind in thc scoreand he knew he could rr"t
sine down Blind MacNair.
;txi:::..i1"*
:i:rr:
*:[rTi]'""."1
ir;;jr*,
son

Jt6
BUND MaCNAIR/ThomasH. Radddl

mured, and ran his glance about the men, for half the gathering had another hundred bounry from the state.And ,twas
easyro desert
fought in the Northern army in that war- ro anotherstateand ,list againvrirh anothername
fot another
'foo doubt," said Blind MacNair. "The war vlas across the border er ofYankeedollan.Somewere(rughr. 2nd somc
gor rwr) homc
and nothing of ours, in a manner of sP€akifig But our talk was all rhrr bloodmoney-.rhougbir couldn.rbu1 <nou8n
sorp ro rake
of the Norih and the South, and from argument men go to deeds J-y1r:'^"1' fromrheirhand".r'm rrutybtind.Joinnv
Hanigrn.
rne eye oi the mrnd secsrhrough rhc rronej
if their hearfs in what they say. The war's past and done with now' of rhe s,rlj. I;ill
you a Yankee song. Tis a good song. and a jo
and they were brave men all; but I fought by the side of the Southern v rorg. rnd r
song for rhe feet on rhe road... And he bcgan:
men and I will sing no Yankee song "
And now men noticed thar Singing Johnny had come to a stooP'
"ane a y* ine yung fetto11,.I e gonS n ,iss a
and now he was leaning forward, and his long fingen )icking out o,ry..
r ptay wz.gtw auenlin and I ubfl ! dctai, vL ta,1g.
ro the face of Blind MacNair. '? j* w"n8 kro1,. dnJ
"l doubt ye fought in any war and I doubt you'rc blind!" h€ cried' "/
tl. uA "td.d n Alexaadna
Jahn") uat hL rane.
and whippei tte tilk ft"m MacNeir's eyes wtrile the whole forgc for tbe dang o1th, ,anc.
gasped and smred
*"U.'Ied .rhcBounryJumper...known
rocreF,
MacNair might have been an imageof stone Not a musclemo!€d f1 11,'"**,
Ltrrn the rorge,md they joined
as MarNair in the.horu,.
His lips were htm. The lids of his eyeswere dosed-,and- white
, -orn"n'., for they had known no sun since the fall of'64 Jvt 'So..tow join
nt hunbte ditry ar tfu neq lo toua t trpt.
beneath the thick black broa's ran a scar from side m side, straighl uhc.,va rcat 800d[dltu t an a/aa1: on the b.,t;
as a ruler-straight as a slashof a sword- bkc eun eal goadJettout peter ni uhn\ *a,,
Singing Johnny stood dumb, with the green wisp in his 6ngen tn a ranbtn| ,"* o1paei, .,a ,7" ,_ .
E s,.b"n,..
"l got that," MacNair said quietly, "from Sheridan'scavalryin rlr
Valley of Virginir. A good frght, and my last " And Blind MacNair sangon:
"Sorry," mumbled JohnnY HaniSan'
"sorrow's not enough," said Blind MacNair' He stood up thctr' t'.
?!, runld
i:t ph;tad?tpbasd hpj,npc.t inro \d ya*,
irl
a fine strong figure of a man' ,wesome with the bleachedstriPc ::
tinp:d n theat oI Bortn., ua, dn $p pea?k.. ,,x/k.
his dark skin, and the shining scar,and the white closedeyes- Ob, be j,tnpd nd hc ynped a/t almg tte ya,Re. vop,
chousand'tlxv ,ttt th. L.!t ptalc he jBnped ua, it, lhe to&
"Many Nova Scotie men went to that war-ten a/ B,tunarc-
say-"ni {ooght for the one side' some for the other, accor(litrfl
"ome 'rl
to their oPinions There's no knowing now which had the ri8hr. 1,,:1t
1yO.
for rhe laughterof marchingmen, rnacsong;
bur
it, for a brave men makes a btave cause,and blood's the onc c('l"r' MacNair sang it with a strangevioleni, like the
chanjng of
$'r1
North or South But whichever jacket he wore, the Bluenosc fsc.
an honest man and a nghting man and 2 credit to Nova Scotia Nt'q
Johnny Hanigan scood, white and red
therc must alvraysbe an exception to Prove a rule' and therc wrl hi. long clever,face,
with the choruspouring upon hirn
(()rrl'l 31.
rcaldingwarer.And wheneverrhc cunesrrLrck
certaln ones that crossedFundy Bay to Pluck wbat cash they the high notesome
t rodsvibratcdrhinly on the beamoverhead,
from the agony of other men ln Boston ye could gct two ot llrrr as if Le old forge
(irrtl had cometo lifc for thc scornofJohnny Hantgan.
hundred dollars from the sons of thc rich, to substitureon rhc

111.1
BIIND Ms.NAIR / Thond H Rad.tdi

"oh, naa uey AiTloot JohnnJt 8r4'e, & / di{ it uidr dnd &ep jl.-fTt ^T *rt* thingsno lassieof sprntwould
tafte,and
lVr'll bury hin in the laUe! ohet? tl,e b'unry jr'|ltperslkq the l-oungwife home .o her
,i".li.iiP^*j.ll^:J,,n ox,n folk
v/e'UPt him h' Li! cafrn and ue'll catry hin atng,
lT f:"r ::, o6totheq;arsil;;;; ;"{'J#,:.ll
And u.e'tl all join the chou of tlJebolntt it'n?e/' nn&" always
theyoungmaDcomes
ll",iii:-,,: "]1;.:q
andnndsrhewire;ni;"; homea hero
].",T ;;;:,,;;'[:, T:
But Singing Johnny did not wait for the end- He slunk out of j::,his oiminf s.e. u,ong somehov,
the forge like the shedow of a man, ard nobody ever saw him in -,"... btindand"ong
:r:a;,ejli*:: a b"gga,.no"n, ."_p,;";;;';;;,
Ti
Shardstownagain.
He left one of the big doors oPen, with a broad wedge of daylight l''il? ,^":.*T::r'" ; see'-rorin,h"o.;;;;s
^:: 1- ,1"
iil'i;,IllliXilil "s'i" # ;fi,H;:
poudng into the forge and blinding them all There was a great
,iLn... Tlt.tt e woman's shedow fell across the floor and Nellie
i'ffi:1ru:l
"*''.;
that'rorarewroorish
words,"
objected
Lowrie
Bullen's voice was crying, "Mr' Taggrrt! Mt.'Iagg^rtl"
Taggart stepped down from the sho€ing stall znd thrusr through "The iudgment or of r.,oor
cod?,, mrrmurcdold
,"",.j",",,,.,,, John MacLrr,ghlan re-
the blinking men to her. 'Bua
"Th€ mare's got a loos€ shoe, Mr' Taggart; will you look at ir' wlaCs,theend of rhe songl,,
askedNelie Bullen Frolnthe
please?The roed's a glare of ice-and I must get home befole the y,0,:ssed.baJ,noneknewwhr,untilshewas
1ff1,,,11-,T
drng,loncin rhe.h.rfror Iight ,hr, f.ti ;p.;;;.N;:,:;d-r,J
Taggart went outside and Nellie Bullen turned to follow him, and men hushed in the shadows
just then James McCuish said, "Sing us one more song' MacNair' aforc gocson forerer...cried
BtindMacN:ir.
"l:-l,l l: :"o.ir "Ihere' onrvone
we go."
o aflutrer,or
;:1:j:::^:il1-' goes on ,o,c\cr 'r here
Nellie Bullen paused. and.,aa."ry "ong
skjrrs rv.rri"
oiri.",
il ;:,;;, jffj:
m- MacNair,rnd.her:hinrng
She was a tall woman with gray eyes,and she had the slim prouil head on hi, \hoLtder.and
her har
rDe dusr of rhe floor
back of the Bullen women, ,nd thick coils of hair with a dull gol'l
shine like a hempen hawser new from the roFwalk' "Ah, Colin, Colin!,' cried Nellie Bullen.
"Cen ye sing'The Desolate \gidow'?" askedJames
McCuish' kr r,* .,,,"s._l ,",,iurc. ,, ir .iww.re,
he was a thoughtless man.
I:,.,::
j:::'.
1"::1,,r
1,,,:o c k- I i e " n o r h r n s , ; ; ; , )ou
; r.';;,;:
"Not 1," said Blind MacNair. He faced rhe oPen door with hir _."
.
ba;
f;.1j:::i.,::llh. r,."'1,' f;;";."j).;i;,,,,,..
feet together and his hands at his trouser seams,like a soldier-rr
il'i":'::::::l:":
:i,'r''" ;i,r'.""
* ;J ;T;:l
a priso-ner before judgment. The cold light was full on his face'
Y:,11:: r,* vou
r sonrhe,"* ;'-r':';;;: :11;:::,tj,:;l
I'Any song, theni A Gaelic song-Yte'v€ had no Gaelic son8r "My sonl"
today." ,t, ror ).ourwife ,hc iong ,h1r
;Y"',,..1:" goe, w,rhourend?..
,,I know a song,,,said Blind MacNair, "bDr there'sno mole musl
l"i;5;,, ::: i-rj:i,']", t8 ,r,,,J,,i" r"es,,i" r.le"i,,
in me, and no rhyme to the words- A Poor thing it is " "l1 *": ,::.lbc,.-rh"e ord ,,.. ;"J:T;..";r;;,',.7
_igl
"Give us the hang of it," insistedJemcs Mccuish'
lilll;,jl,ljlll,,: y:cN,i, rook he,t,,s,"a ,,,,,nish' or
,,!.ua"o rn2r
"An old tale, James, old as the sorrows of the world
A you|1 rbis M.rrchsnow.is
sonc r."," ,;;";";;"
tnarkir bur .' +^' ;i +" g*"r',"""'sPofr
road ",gi,,;i
nirh rorhrng
man wirh a hot heed,and a young wife with spirit Therc'sthc quarr'l

:i20
)aI
' f H E P R O C U R A T O RO [ Anrto]eFLn'e
JLDAIA

Somein Shardstownhold the placehaunted' and savhow on nighrs had seen dudng his distanr travels, he rurned, as he said,
ahe
of the full May moon lou can heer Blind MacN?ir ploughing the of his yearsof expitrion into a diversionfor his hours
windy hillside behind the old lrhite BuIIen horse, and singing the In the midst of these calm employments, alternating
with
" -rirh
old Gaelic song "Mo Run Geal Dileas" "M' Fitbful Fair One srudy ot (hc work: of tpi.urus. he recognized
a
But that is an old wives' mlel and how could thev know that song? of surprise and vexarion that age was stealing upon him.
For:in Shardstownonly the old men in the sunshinelemember,and his sixty second year, being afficted with an illness which
oroved
they sing ballads no rnote no dight degree troublesome, he decided ro hsve rccourse
ro the
ar Baiae- The at that point, once frequented by the
_coest
, was at this date che resort of the wealthy Roman, greedy
pleasure.For a week I_amialived alone, wirhour a friend in
che
iant crowd. Then one day, after dinner, an inclination to
THE PROCURATOR yielded urged him to ascend the incline, which, covered with
which
OF JUDAEA resembledbacchantes,looked our upon the waves
vines

Havhg reachedthe summir he seatedhimself by rhe side ofa


oath
c& rcarhe rercbinrh.and ler his gl,rnte,qandcr o,er,he lovelvland-
-fb
I . his IeIr, livid and bare, rhe phlegraean plain stretched out
d the nins of Cumae. On his right, Cape Misenum plunged
(
abruptspurbeneath r\e Tr n hcni.rnsea.Bcne;rhhi, fecrluxunius
A"rrus I-r.ula, born in Italy of illustrious parents, had not rLr following the gracefuloutline of the coasr,displayedirs gardens,
iae-,
discarded the tagdPtuetexta when he set out for the schools of Athen villas thronged with statues,its porticoes,its maible re.raci, alo,rg
ro study philosophr'.Subsequendybe took up his residenceat Romc shorcsof rhc blue o(crn where rhe dolphin. sporred.Before !rim]
and in his house on the Isquiline, amid a circle of youthful s/asrrcl' the oth€r side of che ba1 on the Campanian coast, gilded
by the
abandonedhimself to licentious courses.But being accusedofengrtll rdy sinkiflgsun. gleamedrhe tcmple, nhi.h far away ro,c aborc
ins in criminal rclatlonswith lrpida, the wife of SulpiciusQuirht' Iaurelsof Posilipo.whilsfon rhe exrremchoriron Vcsuviu.looked
a iran of consular rank, and being found guilt,v, he was exiled lr
Tiberius Caesar.At that time he was just entering his twentl'fourrlr ia drew from a fold of his toga a scroll coritai ning the Treatift
year.During rhe eighteenvearsthat his exile lastedhe tra\-ersedSIr Ir' Narare, exrendedhimself upon the ground, and bigan to read.
Palesrine,CapPadocia,and Armenia, and made prolonged visits t" rhc warning cries of a slave necessitaredhis risinq ro allow
of
Antioch, Caesarea, aod Jerusalem.When, after the death of Tibcrr'r'' PAssagc ol a lirrrr qhi.h rr, being crrrred Jong,he narroo
Caius was raisedto the purpte, I-amia obtained Permissionto rcrrLrr y.rhroughthe vineyrrds.The litrer beinguncurtained,
permit-
to Rome. He even regained e portion of his PossestionsAdr(r rr\ hmia to seesrrecchedupon the cushions as it was born; nearcr
had raught him wisdom him the figure ofen elderiy man ofimmense bulk, who, suppofting
He avoidedall intercoursewith the wives Nnd daughtersof R.rrr rtt hcadon his hand,gazedour with a gloomyand disdainfulexprei
'r""t
citizens, made no efforts toward obtaining o1ice, held alool .rrs nose.whl.r, wasaqurtine.and hr. chin. whjch qrs
promi-
oublic honors. and lived a secludedlife in his houseon tbe lis(irrrlirir t, secmeddesirousof meeting acrosshis lips, and his jaws
r l'rltl" were
bccupving himself with the taskofrecording all thc rernarkablc

\.t -l
'rH! PROCUR'AIOR OF JUDAEA / Anatole ftec€

From the fust moment Lamia was convinced that the f'ce *?s co Sicily.whcrer pussess
esrares.
rnd where
^.l"li:: l"**l
familiar to him. He hesitated a moment before the narne came to *: markec. My etdesr
dausrrrer.
m} besr_beroued
*:" ::":yj i.l
him. Then suddenly hastening towatd the litter *'ith a display of
surpriseand detight-
iPontius Pilatel" he cried. "The gods be praised who have permitted *'*n::Tilfi*id;;lrl:;,.::l
; i:::"i:,:ru
mr to see)ou once 28ain:
'

The old man gave a signal to the slaves to stoP, ancl cast a Ke€n
i#":.[!=r, ff:**i::**ni
:lly tormented
with gout.And at thiiver
my wayro rhc rnr"!,,.,^-pii"
* findme
glance upon the stranger who had addressedhim' ,;':;:'"""'vot' remcdyfor mi
"Pontius. mv deat host," resumed the latter, "have
twenty years
so far whitened my hair and hollowed my cheeks that you no longer
recognize your ftiend Aelius Lamia?"
t3:l:" ::* -.;ll;:ff U
s'irened
{*I.h'*:*ii:*
rnnss.}.roh ,h., h,,.-:^^ -^,,

joints^, ;;';,'
| .d I

:Tff:i:'l':j:'he ;;;Jil:
Ai this name Pontius Pilate dismounted from the litter as actively
as the weight of his years and the heaviness of his Sait permitted
him, and embraced Aelius Lamia ^gain er'd ^gein
#ltlf '*,nHa";ff ::."':*',iJ[
;Ti:T
"Godsl what a treat it is to me to seeyou once more! But, alas'
you call up memories of those long-mnished days when I was Prccu
t"tor of-J.daea io the province of Syria $Vhy, it must be thirry yeats
:ff;ir;t'.,"Y
lHi;it;r"EH
'l.d_,., y"l lookrng haje. l.Jt
Tj::it.,#
wt y.a.,, f,,.na.a;a ,.J,.
tt' f:d "o 1o,
aqo that I fust met you. It was at Caesatea,whither you came
di"g o.r, yoo. *."ry ,.rm of exile. I v/as fortunate enough to allevia(' liij.li"i:T':
in i,::::'
151*''1'11
did "s., vt
v.""-Js"i"s
.i^s.111"3"t'ipJudaca. you*;tr,d,,"*
," ;';;;;"Ji:
ir ; [ttle, and out of friendship, Irmia, you followed me to rhat -' accounr
or d",; 4or.
L1[.'i:i': i]'l:.].!'J: ""
I moment thar I ceasedto be a witness )ourqvu'BJ
_- /-*' r;;
depressing place Jerusalem, where the Jews filled me with bitterness ofcr
,nd drseusc. You remained for more than ten years my guest an(r
mv conioanion. and in converse about Rome and things Roman wr
lTl,::,1,-llll;J;';;*';;::'Jil,:H,nij:'"il:
I to &-awsome -fro-
profit ,r'. b..a_g ;riir';ffi,;,1i..r:
borh of us managedro 6nd consolation you for your misfonunc' .-.: then. How did tha-texpedition
iT-".::
ry reu I::
mc. tve.yrhing jn,ere.rsmc tha, succeed?
and I for my burdens of State" '' '"ncecns
co in rnv wr).'
Ponduspir,reoay ir,oor. h;\ ;;; vou
I-amia embraced him afresh.
"You forget two things, Pontius; you aft overlooking the fe(rl
that you used your influence on rny behalf with Herod AntiPas' ttrl
rhr( your p.rr\e $as fred) oPen to me
-
rctrrrrl
#:!.iliiryiii,.l;,:,;i*:il,;,1
,.:.1"^:*-,wiri ardor0,, i
"", p,,.".i Uy';,:H;;
"Irt us not talk of thet," rePliedPootius, "since airer youI jt,shourd my c.'eer
in 1,.p,i^.,,n3
to Rome vou sent mc bl onc ol your freedmen a sum of m"rrr\ ;,:i:,.r",::,1^:
fruir :1y.lics,ur.shorr
have looked,;b*. ;;.;l:h...d',ff''il:
insurret #
which repaid me with usury'" rion.Ler
us\i, downon thishijtock.
"Pontius, I could never considermyself out of your debt by tlr
ail
:li-,",f-:l-i.''"
abre togive you
a, ,"** i^ r"* *la]l;;Jl" l.?J,,.lii;
_br
mere payment of money. But tell me, have thc gods fulilled v'urt as if rheyhadhappcned
yesrerdry.
desires?Are you in the enjoyment of all thc happincssyou descrlr
Tell me about your family, your fortunes, your hcalrh."
' f ;:'".1T:T
j*?"T',"xfr
;:ffJi,:Tfi'Jr:,n:t* ie
:t..J#
124
THE PROCIJRATOR OF JUDAIA/'Anable F an'e

in arms on Mount Gerizim (which in that countr,v is looked uPon of his beloved Asiatic, and refusedeven to listen
to me.
rs a holy place) under the Promise that he would discloseto rheir was norhing for me to do but bow beneattr
rhe stroke of
sight the iacted vesselswhich in the anci€nt days of lvander and misf:rtune lgith rearsfor my meat and galt for
my
ltej
oir father, Aeneas,had been hidden away by an ePonymoushero- I_withdrcw ro mr csrrre.in Si(il\. whereI ,houtd hrve died
or rather a tribal deity, namedMoses-Upon this assurance the Samad grief if my sweet pontia had not come to consote
her father. I
tans rose in rebellion; but baving been warned in time to forestall culdvared wheat, and succeededin producing
the fullest ears
them, I disPatcheddetachmen$ of infantry to occuPythe mountain' t h f , w h o l ep r o ! i n c e B
. ut now my iifc i( endcd:.he
t u ( u r ew i l l
and stationedcavalrvto keep rhe aPProaches to ic under observation between Vitellius and me.',
were urgenr' The 'ebels were alread! "Ponrius. rcplicd.Lamia. .l
"These meesuresof Prudence :m per,uadedrhar
)or, actedroward
laying siegeto tbe town of Tyrathaba,situated at tbe foor of Mounr 'rxns a:L^ordr nc rhe rc, r itude of l our , hrr"ctcr. and ,orer1
1:1i,r lo
Gerizim. I easilydispersedthem, and stifled the as yet scarcelyorg2- the inreresrs ot Rome.Bur s erc\.ounor per(hdn(e on rha!
oLcr5ion
nized revolt. The.t, in otd.r to give a forcible example wirh as fes tfltlr roo mu(h influcncedb|har impe,uou:.orr.rge which
ha.
victims as Possible,I handed over to execurion the leadersof rln ys ss'ayedyou? You will rememberihat in
Judra ir often hap
rebellion. But you are aware,Iamia, in what strait dePendence I \\'xs d that I who, youngerthan you,shouldnaturaliyheve
beenmore
kept by the proconsuMtellius, who governedSyrianot in' bu'againrl )us than you, was obliged ro urge you ro
clemencyand
the interesri of nome, and looked upon the Provincesof the emPir(
as territories which could be faffned out to tetrarchs The hetrd-mcri "Suavio rowardthe Jewst,,cried pontiris pilare.,,Although you
me, cameand {cll rc livedamongscthem,it seems
among the Sam:rritans,in their resentmentagainst clearrhatyou ill undertan-dchose
had been furthcr d'h: n'Tli ratc H.rughrvand at rhe .amc
at his feet lamenting To listen to them, noching lft: time ba"c,
who had pr" ornrng-;ninrin.ibleob,nnaqwi(h , dcsp;,rbl)n
from their thoughts than to disobeyCaesar'Ir was I ern spi,ir.,hc)
my violen'' atile your lore ,rnd your harred.Vy .haracter.
voked the rising, and ic was Purely in order to wirhstand ramr;, was
rhat they hed lathered together round Tyrathaba- Vitellius lisren(i upl)n (hc mrxim. of the divirc Augu,ru,.\Xhen
I wr.
to hisfricrrl
to their complaints,and haiding o'er tbe afi'airsofJudaea )inted ProcuratorofJudaea,rhe world was alreadypenetmred
with
Marcellus, commandedme to go and iustil-v my Proceedingsbel(u' majestic ideal of the pax mnana. No longer, as in
rhe days of
re"t' rnternecinesr.ife, were .we wirnessesto the
theLmpcroh r r r r ' e l i W i r h a h e ; r to r e r f l o q i n gs i r h g r i c f a n d sack of a province
menr t rook 'hiP Juv ,'I rpProacbed lhe 'hore' ot ltall Tib'ti thc aggrandizemenrof a proconsul. I knew where
my Jury tay.
suddenlr' 'rr careful*chatmy acions should be governedby pnrdence
*o.,r orrt -ith age and the caresof the emPire, died and
rhis ver! slr'l rnon. The gods are my witnessesrhat I was resolved
the selfsameCapeMisettttm, whose peak we seefrom upon
justice of Caius l't' ess,and..upon mildnessonly yer s/hat did _y
magnifredin the mists of evening l demanded b.n.uoi"nt
s'ho I'as " ronsavartme?YoLrwereat my side,Lamia,when,
suc;essor,whose PercePtioDwas naturallv acute' and at the oucset
quainted with Syrian afairs. Bur marvel with m€' Lamra' :rl rlir my careeres ruler, the firsr rebellion came to a
head.Is there any
tbcn lr'!l
nrrli.ionrness offortnne, resolredon my discomnture Caius i.ar ,-:
- recall the details ro you? "fhe garrison
had been
the frictrtl "l fcrredtr"m Cac,arcaro rrkc up ir, vinre,
in his suite at Rome the Jew AgriPPr, his comPanion' quarrcrsl Jeru,Jtem.
e,ves Now Agt'1'1" I tne cnirgn\ ot rhe legionrne. appearedrhe
his childhood, whom he cherishedas his own pre,enrrnen,of
Anrrl'' Thc,inhbirrntsof Jeruwlcm.*no a;d no, re.ogn,re
favored Vitellius, inasmuch as Virellius was the enemy of ,, rhe
Emperor adoptc'l rl" urng drvrnrrfot rhe fmpcror. wcre srrrdrjizcd
whom Agrippr pursued with bis hatred The ri rhi,, r.

t2(, \ !.1
'lH! PROCUR,{TOR OF JUDAIA / Amrole t@'e

though, when obedience is comPulsory, it *'ere not l€ssabjcct-to obet offow. My house stands on the seashore,at the extreme
end of
before ml
a goi than a man The Priess of their nation appeared town in che direcrion of Misenum. you wilt easily recognize
ir
tribunal imptodng me with suPercilioushumility to have the ensigtrs the porchwhichbearsa painringrepresenring
Orptreu",urri.rndcd
removed from within rhe holy citl Out of revermce for the divinc ngersrnd Lons.whom he is charmingwirh rhe srrajns from hrs
nature of Caesarand tbe majesty of the emPire, I refused 'o comPll'
Then the rabble made common causewith the priests, and all around "Till tomorow, I-amia,,,he repcared,ashe clirnbedoncetnore inro
tht l.itrer. "Tomorrow we will talk about
the Prctorium potentous cries of supplication arose l ordered Judaea.,,
.oldi"r" to ,t".1 their sPearsin front of the tower of Antonia' xn(l
to proceed,armedonly with stickslik€ Lictors,ro disPersethe iosolenl -Forr,olrlNc
DAy at rhe supperhour Lamia prcsentedhimself at
crowd. But, heedlessof blows, the Jews continued their enfteatics houseof Pontius Pilate. Two couchesonly were in readiness
for
and the mote obstinateamoogstthem threw themselveson thegroun(l rlanrs.Credi(ebly but:impl1 equipped. rhe tableheld a silver
and, exposing their throats to the rods, deliberatelycouned dearlr lce In wbrch wereser our becraFcos ir honcy.rhrushcs.oysrers
Vo,, *ere a witness of my humiliation on tbat occasion'lamia l\ the Lucrine lake, and lampreysfrom Sicily. As they ptoceeded
t"
the order of Vitellius I was forced to send the insignia back theirrepasr, Ponrius andhmia inrerchanged inquirio wirb one
Before the in' 'rher.abourrhrir .rilmrnr".the .y.p,o.s oi *hich
Caesarea.That disgraceI had certarnlvnot merited rheydescribed
dr'l
mortal gods I swear that never orce during my term of ofr<e Consrderabte ter€rh. muruall)emulorsof communicrr:ng rhe
old- Mv enemies rri'l remedies which had been recommendedto them. I-her,,
I flout justice and the laws. But l2m grown
retrit''
dettactors are dead l shall die unavmged !7ho will now lating
_themselves on being thrown rogether once morc at
my character?" rhey vied with one another in the praiseif rhe beaury
of rhat
He moaned and lapsed into silence lamia rePlied- trng coasc and the mildnessofthe climatetheyenioyed.lamia
fr"rrr
"That man is prudint who neither hoPesnor fearsanyching cnthusiasricrbout the charmsof the <ourtesan. who frequcnred
lr'tr
the uncettain events of the future- Does it mafter ir the leasr \t scashore ladm s,ith golden ornaments and trailine dmpiries
of
'Ve outselves are after 'r1l ric broidery.Bur rhe aged procuratordeploredrhe o,tenrarion
estimaE men may form of us hereafter?
our own wrtnesses, eno our ou ludges-You must rely, Pontius Prirrrr' whichby mean\or rfumperyjewel"and 6lmyg]rmencsforeigners
on the testimony you yourselfbearto your own rectitude Be conr'rrl cven enemies of the empire beguiled the Romans of their
eold.
r'
with your owfl Personalrespectand rhat of your friends For thc.rc r,a cime rhey rurned ro rhe subiccrof rhe grear cngineering
fear.
vork 'tl
we know that mildness by itself will not sufice for the beenaccomplished in rhe counrrv: che projrgiou. tridge
.had
qovetnmenr' There is but liftle room ir the actions of Public 'tn rl rrucrcdby Lf,rusbe$reenpureolirnd Bajae,and the canalswhiih
rc"'trt
ior that indulgence of human frallry which the philosophers stus excaveredto convey the waters of the occan to Lake
Avernus
mend " rhe Lucrinehke.
lrrr"' r nI dso," saidPontius,
"\(/e'll sayno more at Prcsent,"saidPontius "The sulfureous with a sigh,,.I alsowishedto setafootpublic
whcrr rlr'i
which rise from the Phl€glaeanPlain are more Powerful Tt:t 8y,
utiliry. $rhen, for my sins,I wasappointedGovernor
Irrr I
ground which exhalesthem is srill warm benearh the sun's Judaca, I conceived the idea of furnishing Jerusalemwith an
"mnst
harten on. Adieul But now that I have rediscovered:rlrt l' ndant supplyofpure waterby meansofan aqueduct. Theelevarion
n! rlr'
I should wisb to take advantageof my good fortune Do thc lcvcls rhe propo tionarc capacir\ot (he variou, oans. rhc
l!'rr'r
favor, Aelius lamia. to gire mc your comPanvat suPPerat n)l tlcnr ror the brrTenre5erroir<
ro which rhe disrributionpipc. wrre

l:zrl
TH! TROCURAIOR OF JUDAIA / Atatolt ltin.e

to be fixed-I had gone inco everv detail, and decided everything for Cybele at Pessinus, or the Morimene and Citician stncira{ies of
myself with the assistanceof mechanicalexperts. I had drawn up iter, or rh€ temple of the Jewish god a. Antioch,
Jerusalem?
regularionsfor the suPerintendentsso as to Preventindividuals from nyra,and Apamea,securedespicetheir wealth,and no longerin
making unauthorized depredations.The architectsand the workmen d of the wandering Arab of the desert, have erected remples to
had their instructions. I gave ordersfor the comm€ncemenrof oPera- gcniusof Romeand rhe divine Caesar.Ihc few, alonehareand
tions. But far from viewing with sarisfactionthe construction of thar us-Theywithhold their rributetill ir is wrestedfrorn them,
conduit, which was inrended to calry to their town uPon its massive obstinarelyrebelagainstmilirary service."
archesnot only water bur health, the inhabients of Jerusalemgave "TheJews," repliedIamia,,,are profoundly attachedto their ancient
vent to lamentable outcries. They Satheredtumul$ously togethe.. They suspected
you, unrersonablyI admit, of a desireto
€xclaiming againstthe sacrilegeand impiousness,and, huiing them ish their laws and changetheir usages.Do not resentit, pontius,
selvesupon the vrorkmen, scatteredtbe very foundation stones.Can I say that you did not always act in such a way as co disperse rheir
you pictule to yourself,Iamia, a ilthierset ofbarbarians?Neverth€less. illusion. It gratified you, despireyour habitual self_
Vitellius d€cided in their favor, and I received orders to put a stop lnt, ro play upon rheir fears,and more than once have I seen
to the work," betray in their presencethe conrempr wirh which thek beliefs
justilied in rdigious ceremoniesinspir€d you iritated rhem particularlv
"It is a knotty Point," said lamia, "how far one is Iou.
devisingthings for the commonwealagainstthe will ofthe PoPulace giving insructions for the sacerdotal garments and ornarnents of
Pontius Pilate continued as though he had not heard rhis inr(l ir high priest ro be kept in ward by your legionaries in the
ruPtton. ine tower- One must admit thet though they have never risen
us to an appreciationof things divine, the
"Refuse an aqu€ducti What madnesslBut whateveris of Romlrr Jews celebfarerites
ich (heir !e^ anriquiryrendersvenerable'
origin is distastefulto the Jews In theit eveswe are an urclern ,a('
and our very PresenceaPPefis a profanation to them You will rr Pontius Pilate shruggedhis shoulders.
member that they would never venture to enter the Pretorium l"l "They havevery litde exact knowledgeof the nature of the gods,,,
fear of defiling themselves,and that I v/es consequenrlyobliged t" said.'They worshipJupiter, yet they abstzinfrom namini him
dischargemy magist€dal functions in an open-air tribunal on tlr'rt crectin8a \nrue ot him Theydo nor evcn;dorehim undir rhe
matble Pavementyour feet so often trod. lblance ofa rude srone,as certain of the Asiatic peopl€sare wont
"They fear us and they desPiseus Y€t is not Rome rhe moli! | do. Thcy knoe norhing of Apotlo. of Neprunf, or Mars,nor of
and warden of all thosepeopleswho nestlesmiling upon her vencr':rl'lr ro, nor of any goddess.At the sxme dme, I am convinced that
bosomTlvith her eaglesin the van, peaceand liberry havebeen c;rrrr"l days gone by thev worshipped Venus. For even to rhis day their
to the very confinesof the universe.Those whom ve have sub'hr 'i bring doves to the ,lrar ls victims; and yorr know as well
we look on as our friends, and we leavethose conqueredrxces,rr'r\' I ahar rhe dealerswho trade benearhthe arcadesof their temple
we secureto them the Permanenc€of their customs and theil lrrr ' Ply rhose birds in couplesfor sacrifice.I have even been roid that
Did Syria, afotetime rent asunderby its rabble of penv kings. ' " t onc occaslon some madman proc€ededro ovetum the stalls
even begin to taste of peaceand prosPerityunril it submitted rtr rlr ring rheseo6erings,rnd cheir ownerswith them. The priestsraised
armies of Pompq? And when Rome migbr have relPed r l.I{rl'l'rl outcry rbour rr. and lookcd on :r a. a ra5eof s.rcrileee. Iam of
han'est as the price ofher goodwill, did shc lay bands on thc lr ' rr'h nion rh.rr rhcjr cudom ot srcnGringrunlcdore. wa, in"rituredin
that swellthe treasuriesofbarbrrictcnPlcs?Did shcdcsPoilrhc nrrrrtr r of Venus.Vhy rre you laughing,Lrmia?,,
THI PB.O(URATOR OF JLTDAI { {nxokrmnr

.l.t n*T Romanmagistrateat any hour to procurehis


"I waslaughing," said Iamia, "at an amusingidea which, I hardly :n:
Ltureto their
know how, just occurredto me. I wasthinking that Perchancesome
air cries _balefuldecees,they besiegetne prero4rm with
day the Jupiter of the Jews might come to Rome and vmt his fury of,'Death!, A hundred times, at least,have I known
them,
ustered.rkb endpoor rogcrher.alJuniredunderrhcir
upon you. V4ry should he not? Asia and Africa havealreadyentiched priesrs.make
trutous onslaugh r on my ivory chair.seizingmc by ihe skins
us with a considerablenumber of gods. lJtre have seefi temP]esin ,
' robe, by of
honor of lsis and the dog-facedAnubis erectedin Rome In the Public thc thongs of my sandals,and all ti de-rna of _._n"y,
cxact froln me-the death sentenceon some unfortunate
squares,,.Dd even on the racecou$es,you may run ucrossthe Bona vrhose
I Aibd to perceive,ard as to whom I could only pronounce
Dea of the Syriansmounted on an ass.And did-you neverhear how,
he-wasas mad ^, hto A hundred times, do i say! Not
in the reign of Tiberius, a young PatdciariPassedhimself off as the ":*::r:.
I hornedJupiter of the EgyPtians,JuPiter Ammon, and in this disguise
procured the favors of an illustrious lady who was too virtuous to
rdted,but.every day and all day. yet ir was my duty to execute
raw as.f rt.wereours,sinceI wasappointed
by Rome not for
i desrruction.but for the upholdingoi therr .usroms,
deny anything to a godz Beware,Pontius, Iest rhe invisible JuPiter and over
'l.Y power of rhc rod and rhe
of the Jews disembarl some day on the quey at Ostia:" jT rxe. Ar rhe ourseroI my
of ofice I endeavored to persuade them to
At the idea of a god coming out ofJudaea,a fleeting smile played hear ;;;, ,;;
ed to snatch their miserablevicrims from
over the severecountenanceof the Plocurator. Then he rePlied death. But rhis show
graveiy- -l irrirared.rhem
rhe more:rheydemanded rheirprey.
:,11:I
ntrngaroundmclikea hordeofr.ultures
"How would theJewsmanegeto imPosetheirsacrcd lawon outside with v,ingandberk.ihejr
repofted ro Caesar that I was violating rhelr
peopleswhen they 2{e in a PerP€tualstate of rumult amongst rhem law, and their
selvesa5 to the interpretetion of rhat law? You have seen them Vite]li:st down upon me a severerepri,
::lPPo..d
How ry 9rew
many times did I long,
yourself,Lamia,in the public squares,splir up into twenty rival Parties, as the Greeks ,rsed to say, to
T accusersand
with stavesin their hands, ebusing each other and clutching one accusedin one convoy ro rne crowst
(Do
not imagioe, Iamia, that I noudsh the raacor
xnotherby the bemd.You haveseenthern on the stePsof the temPle, of the discom_
teadng their filthy garmentsas a symbol of lementation, with some superrnnuared.
againsr.r peoptewhichin m1
:l:-",n:rj*
I hrs prevartcd
wretched creaturein a frenzy of prophetic exaltation in their midst. again.rborh Romeand renquilliry. BucI foresee
extremrty to which sooner or later they will reducc
They have nevet realizedthat it is possibleto discusspeacefullyand us. Since wc
with an even mind those matte$ concerning the divine which yer govem thcm, {'e shall be driven to destroy them.
Never doubt
are hidden ftom the profane and wraPPedin uncertainty. For the Alweys in x scaceof insubordination, brewing rebellion
in their
nature of the immortal gods temainshidden from us, and we cannot minds.rhey will one dry bursr forth upon us eirh
a
afiive at a knowledge of it. Though I am of opinion, noflctheless' the wrarh rhe \iumidians ano the rnuttffings
H1-.,:oao .of
that it is a prudent thing to believein the providenceof the gods. mere
chitdtplay...rhey
are,..,.,ry;";;;f;
:T.:-T1,i1",1*
posteroushopcs, and madly premeditating our !uin. How can
But the Jews are devoid of PhilosoPhy,and cannot tolemte anl it
otherwlse,n/hcn, on thc strength of an oracle,they ar€
diversity of oPinions. On th€ conffary, they judge worthy of thc living in
tation of the coming of a prince of rheir own
extremePenxltyall thosewho on divine subjectsProfessoPinions blood wiose
om shallcxtend over chewhole earrhl Thereare no halfmeasures
opposedro their law. And as,sincethe gcniusof Romehastowerc,l
such a people. They musr be extetminated_
over rhem, capitalsentences pronouncedby thcir own cribunalscur ferusalemmust be
wastc to rlrc vcry foundacion. perchance,old as
only becarriedoucwith thc sancrionof cheproconsulor the procurr I am, ir may

JJ . J
THn PROCURAIOR OF JUDAEA/ AnarolcriaNe

uld be of lirtle account werc it not that they habituate the bodv
be granted me to behold the day when her walls sball fall and the
a humrlirringeffemin:.y.Let me rell you rh/r you h,rvcbeenroo
flamesshall envelop her houses,when her inhabitantsshall passunder
in your oferings to the Venus of the Marketplace;and whar,
the edge of the sword, when sait shall be screwnon th€ Placewhere
all, I blame in vou is that you have not mxffied in compliance
once the temPle stood.And in that dav I shall at length be iusriFed"
th the law and given children ro the Republic, aseverygood citizen
Lamia exerted himself to lead the conve$ation back to a less
bound ro do-"
acflmonlous not€.
But the man who had sufferedexile under Tiberius was no lonper
"Pontius," he said, "it is not difficult for me to undersand borh
ening ro rhe vencrablemagisrate.Having ro.sedoff hj. (up ot
your long-standing resentmentand vour sinister forebodings-Trul1,
lernian, he was smiling ar some image visible ro his eye alone.
wlrat you have experiencedof the characterof the Jews is nothing
Alrer a momenr's silencehe resumedin a verl deep voice, which
to their advantageBut I lived inJerusalem as an interestedonlooker'
in picch by little and little-
and mingled freell x.ith the People,and I succeededin detecting
certainotscure virtues in theserude folk which $/erealtogetherhidden "Vith whar languorous grace rhey dance, thosc Syrian womenl
from you. I have met Jews who were all mildness, whose simplt knew aJewessatJerusalemwho usedto dancein a pok1-little room.
mannersand faithfulnessof hearr recalledto me s'hat our poe$ ha\( a threadbarecalpet,bv the lighr ofone smoky litrle lamp, waving
rrms assheclangedher cymbals.Herloins arched,her head rhrown
relarcd concerning the SPartanlawgiver. And vou yourself, Pontiu\'
haveseenperishbenearhthe cudgelsofyour legionariessimple-mindc'l ck, and, as ir were, draggeddown by rhe weighr of her heaq, red
men wbo have died for a cause they believed ro be just without
ir, her eyesswimming with volupruousness, eager,languishing,
iant, she would have made Cleopatra herself grow pale wirh
revealingtheir names.Such men do not deserveour contempt l enr
. I was in love wirh her barbaricdances,her voice_a little raucous
saying this becauseit is desirablein all things to Presen'emoderari()ri
yet so sweer-her ttmosph€re of incense,the semisomnolescenr
and an even mind. But I own that I ne\ar exPeriencedanv lj\(l\
in which she seemed ro live. I followed her everywhere. I mixed
sympathy for th€ Jews. The Jewesses,on the contrary, I found (\
tremely pleasing. I was youDg then, and the Syrian women stru''i the vile rabbleofsoldiers, conjure$, znd extortionerswirh which
all my sensesto resPonse. Their ruddy liPs' rheir liquid evesthac shorr' was surrounded.One day, however, she disappeared, and I saw
in the shade,their sleepygazepiercedme to the lerl marro$' Piinr''l no more. Iong did I seekher in disreputablealleysand tavefns.
and stained, smelling of nard and myrrb, sreepedin odors' th'r' was more dificulr co learn to do wirhour her rh2n ro lose the
physical attracrionsare both rare and delighdul " tc for Greek wine Some months afrer I losc sighr of her, I learned
Pontius listened imPatiently ro rhesePraises. chancethar she had atrachedherself to a small company of men
women vho were followers of a young Galilean chaumaturgist.
"l was not the kind of man to fali into lhe snaresof the Jcr L l'
name vrasJesusj he came from Nazareth, and he was cruciied
women," he sdd; "and since you have opened rhe subjecr ,\'ours(ll
Lamia, I was never able to aPProveof)our laxity lf I did not exl'r' some crime, I don'r quite know whar. ponrius, do you r€member
hing abour cbe man?"
with suffrcientemPhasisformerly how culpableI held you for hrnrr'11
intrigued ar Rome with the *'ife of a man of consular rank, ir " '' Pondus Pilarc contracted his brows, and his hand rose ro his
becauseyou were rhen enduring h€avYPenancefor your mixl'iirrrl ed in the aftirude of one who probes the deepsof memory.
Matriage from che Patrician point of view is e sacredrie: it ^ ""' after a silenceof some seconds
'Jcsus2" he
of the institutions vhich are rhe support of Rome As to lotcrl rr murmured. 'Jesus ofNaziferh? I crnnot call him to
women and slaves,such relarions as one me) cnref inrc wirh rl! | i nd."

i J5
"OS ier tra-e^rndaddress,,,
admirtedthe caller.He waswonder_
-_
sappietor was in the maffied or widowed
TgI undrfinrble
Ii:t:.r, l{* stare.
somc(hing abour rhe room seemed
THE ro sugge,t mlscu-

OPEN \rINDO\r ,"T^qf,.,*t..,t


happencd
jusrLhree
year::go..said
rhechild;
BF1TAIN
SAK (N H J\II]NRO]/GFEAT rar woutd be srnceyour sisrer.srime,.,
Framton; somehow in rhis restful country
,::"::^ij{_*.:
tragedies seemed out of placc.
v.hy we keepth.u rindow wideopen
.I"*:ll-::l*'
ber afternoon.-said rhc on an
niece.indicaringa l,,g;;;*'i;;;#
"Mt oPened onto a lawn.
^lr*" will be down ptesently, Mr. Nuttel"' said a very self- t. vrarmfor the time of the,ear,,, said
possessed young l2dv of fifteen; "in tbe meantime you must try and -'1: tlft: l.ramron."but
q* aovthins to do with the rasedy?,,
Dut uD with me," :,*'.: -::1&: qindoq.
' that rhrceyears
rso ro a d:y.herhusband
pr#ton Nuttel endeavoredto say the correct something which ,?:l L::rn
unduly dis offforr*;r d,yrj."t;"fii.,
should dulv fletter the niece of the moment *'ithout :i::J""""":"lg"Tfrs-qent
counting the aunt that was to come Private\ he doubted
evet wh-ether these formal visits on a succession of total
more than
strangers :lffir,:ff:"*,:.j;;i::#l#
i:Ti:i!:i:t,,,i#
would do much ro{ards helPing the nerve cure
Dosedro be underqoing
which he Eai suP
l':,i.T:l;:,';:::,1,,:"_;
:lu;._lm ll*t:;"*l
re.ovcred.Thar qls (he dreadful
''I (as PrcParirc parr or ii.. Herc
klroq hos ;r wil be, his.isrerhad.aid when he
therc ,etf,possessed
note and becamefatrerinst).
to migrate to this rural r€treat; "you will bury vou$elf down :Ttj;":.:-i::_:: rhinksrhar.
thevwiu.".. b;.;;;;:;1
arld not speakto a living sou1,and yorrr nen_eswill be vorse than ano
"1,,1:"1,:.::',r-,,,
tnc rrlrtebrown sprnifl thrr wts
to lo.r wirh them, tnd q,k
ever ftorn moping- I shall just gil'e vou letters of inrroduction
I can remember" t*:s they usedto do. That is why the window
all the peoplei know th€re some of them. as far as lj_,]i.-:'.0.*
ladr cilt ir is quire dusk. poo, ao.
were quite nice." Framton wonder€dwhether Mrs SaPFletoo,the :.j;:p-.:,,....1 ,.*rilg
oftentotd me how.they went;, t'., ;;;;'*;.i. ",.,,,,,
,ii
to wh;m he was Presentingone of the letters of ifltroducrion, cam(' il;h*
his arm, and Ronnie,her yo,.,ng.,,
into the nice divisioo. 3j":j-::i'_:::l
ing,'Bertie, t,o,i.,,
why do you bound?,", n.;;;;J;;t;;r.;::;
here?"ask€dthe niecc
"Do you know many of the people round *t1 ir gor on hff neives.Do you know,
sufdcient silent communlon Y.:n. ,o_.,in'r., on
when she judged thlt they had had like rhis.I zlmostger a creepy
at rll' feclingrhrr rhf
"Hardly a soul," said Framton. "My sisterwas staying here, ",9i,_::"**,"p.
ax walk In rhrough rhar wlndow_.,
{t
rectoryr you know, some four vearsago, and she gave me letters Shcbrokeoffrich a lirtle shudder.Ir wzs
a reliefto Framtonwhen
introduction to some of the people here" room with a whirr of aporogies for being
H€ made the last statement in a tone of distinct regret' ::::*:,:1]::.-ji:
in making her appearance.
rlir
"Then you know practicallvnothing about ml aunr?" Pursued n)\ bcen ,musjng yoJ.....he 5ajd.
young ladY ..:,,-|. l*"
self-posscssed iinc rrrr bccn vcr\ Inre,e\rjnt.. ..rid t_f.r,Iron.
TH! OPIN WINDO\ra/SaLi(H H ltunro)

rerreat. A ct'clist coming along the road had to run inro thc
"I hoPe you don't mind tbe open window," said Mrs Sappleton
to avoid imminert collision.
briskly; "my husbandand brotherswill be home directly from shoot-
"Here we 2rq my dear," said the bearerof the white mackintosh.
ing, and they alwayscome in this wat. Thel've been out for sniPe
ing in through rhe window; ',fair\ muddy,bur most ol it's dry.
in the marshestoday,so ihey'll make a fine messover my Poor carP€rs
was thrr who bolredour a. wc (rme up:'
So iike you menfolk, isn't it?" She rattled on cheerfully ebour the
"A most extraordinaw man, a Mr. Nuttel,', said Mrs_ Sappleronl
shoodng and the scatcityof birds, and the prospectsfor duck in the
ruld onlv talk about hjr illnr,:e,, and da,hedoffsirhor-r a word
winter. io Framton it was all purely horrible. He made a desPerateeffort
good bv or apology when you arrived. One would think he had
to turn the talk onto a lessghasdy toPic; he w25 consciousthat his
a ghosr."
hostesswas giving him only a fragment of her attention, and her eyes
"I expect it wes the spxniel," said the niece calmly; ,,he told me
were constx;tly stra)'ing Past him to the oPen windo'r' and the laq'n
had a borror ofdog'. He wx. on(e hunredjnro a i.."r.n ,orn.-
beyond.It wascertainlyan unfortunatecoincidencetbat he shouldhave
on rhe banks of the Gangesbv a pack of pariah dogs, and
paid his visit on this tragic znnia€$arv
to spend the dght in a newly dug grave with the creatures
"The doctors agree in ordering me comPlete rest, an absenceol
" ling and grinning rnd foaming just above him. Enough to make
menml excitement, and avoidanceof any violent physicalexercise
lose their nerve."
ennounced Framton, who labored under the tolerably widespread delu'
Romance at short notice wrs her specieliry.
sion that total sffangersand chanceacquaintancesare hungry for dr
Ieastde|aii ofone'sailmentsand infirmities."On th€ matter ofdiet thc\
are not so much in agreemenr,"he conrinued
"No?" said Mrs. Sappleron,in a voice s/hich only replaceda ras rt
at the last moment. Then she suddenly brightened into alert ancn ia coNcrpcr6N
tion-but not to what Fnmton was saving' NE ANNE POBTEA/UNIIED STATES
t
"Here rhey are at lascl" she cried.'Just in time for tea, and don ----
rhey look as if they were muddy up to the elesl" n .r-
Framton shiveredslighdy and turned rowardsthe niece
q'ith a l(n)L LL*.-- f-6-L4.--
intended to convevsymPatheticcomPrehensionThe child w's srarirrll
out through the oPen vindow wirh dazed hoffor in her eyes ltt t
chill shock ol namelessfeff lramton svung round in his sert rtt'l
^xi^ CoNcEpcr6Nw2lked carefully,keeping to chemiddle of the
looked in the samedirectiot.
tc dusty road,where chemagueythorns and the treacherouscurved
In the deePeningtwiliglrt three figures were walking acrossrlu
of organ cactushad not gatheredso profusely.She would have
lawn towards the window; they al1 carried guns under cheir xtrrr"
oyed resting for a moment in the dark shadeby the roadside.bur
and one of them was additionally burdenedwith a white coat h'rrrll
had no time ro wastedras/ing cactusneedlesfrom her feet.
over his shoulders.A rired brown sPanielkePt close ar cheir l)(11 Juan
his chief would be waiting for rheir food in the damp trenches
Noiselesslythey neered the house, and then a hoarselounS !('r"
the buried city-
chanted out of the dusk: "l said, Bertie, why do )-ou bound?"
Shccarriedabout a dozenliving fowls slung over her right shoulder,
Framton grabbed wildly at his stick and hat; the hall door' tl"
r'l ir feet axsrenedtogether. Half of rhem fell upon the flar of her
gravel drive, and the fronr gatc were dimly nored sr^gesin bis 1(

339
Sltl
MARiA CoNcEpcr6!\ / K2therineA'ne Poaei

back, the balance dangled uneasily over her brcast. They wrigglcd their to rhe altar rhe Monday aftet Holy $feek. It had been
the adven_
benumbed and swollen legs agzinst her neck, they twisted their the villagers to go, three Sundays one afrer another, to
.of hear
stupened ey€s and peered into her face inquiringly. She did not see banns called by thc priest for
Juan de Dios Villeqas and Marie
them or thinl of them. Her left arm was tired with the weight of :i6n Manriquez. who wcre acrualJygecring married in
the
the food basket, and she was hungry after her long moffing's work. insreadof behindir. whith wasthe uiual crsrom.re55 exDen_
Her straight back outlined itself strongly under her clcan bright and as bindingas f,nyorhff ceremonl.But MariaConcepiion
blue cotton rebozo. Instinctive serenity softened het black eyes,shaped alwaysas ptoud as if she owned a hacienda.
Iike almonds, set Ar apan, and tilted a bit endv/ise. She walked with She paused on the bridge and dabbled her feet in the
water. her
rhe free. naruraL.guarded easeof rhe primitive woman carryi-ngan s resring thcmselve"from rhe sunrals in a 6xed gaze ro (he
far_off
unbon child. The shape of her body was easy, the s*'elling life was runtains, deeplyblue under their hanging drift of clouds. It
came
not r distortion, but the right inevitable ProPo{tions of a v,rcman. hcr that shewouldlil<ca freshcrusrofhoney.The deliciousaroma
She was entirely contented. Her husband was at work and she was bees, their slow thritling hum, awakened a pleasant desire
for a
on her way to ma.rket to sell her fowls. :e of sweernessin her mouth.
Her small house sat halfway uP a shallow hill, under a clump of "IfI do not eet.itnow, I shallmarkmy child,,,shethought,peering
pepper trees, a wall of organ cactus enclosing it on th€ side nearest '"yn in-the chick hedgeof cacus .t"t ,t,..r.a oi
to the road. Now she came down into the valley, divided by tbe :1.
like
:'*.::
brred knife blade" ser pLorecringll around rhe small
narrow spring, and ctossede bridge ofloose stonesnear the hut where The placewas so silenr .he doubred if Marir Rov and
Lupe
Maria Rosa the beekeePerlived with her old godmother, LuPe rhc
medicine woman, The leaning jacal of dried rush withes and corn sheaves,
bound
Maria Concepci6n had no faith io the charred owl bones, the singed talt thrust inro the earth, roof€d wirh yellowed maguey
-saplings
rabbit fur, the cat entteils, th€ messesand ointments sold by lupe t,r d,.rened and overlapping like shingtes,hunched drowsy"and
the ailing of the village. She wes e good Christian, and drank simPl( t,in rhe warmth of noonday.The hives,similarly-ade, were
herb teas for headache and stomachache, or bought her rcmedirr toq'ards the back of the clearing, like small mounds
of clean
bottled, with printed directions that she could not read, at the drug refuse. Over each mound there hung a dusry golden
store near the city market, where she wert almost daily. But she oftc'r
bought a jar of honey from young Maria Rose, a Pretty, shy chil,l A light gay screamof laughter rose from behind the hut;
a man,s
only nfteen ycars old. ltt laugh joined in. .,Ah, hahahahal,,went rhe voicesrogether
high
Maria Concepci6nand her husband,JuanVillegas,were eecha lirrlc low, like a song.
reputetion with the neiSll rrsoMaria Rosa
Pasttheir eighteenth)'ear'She had a good hasa man!.'
bors as an energeticreligious woman who could drive a bargain t" MariaCon(ep(i6osroppcd shorr.smiling.shifredherburdenslighrly.
the end. It was commonly known that if she wished to buy a nc\ dbenrforward shadinghcrelesroseemorcclearll rh.oug1.,,1.,.i0".i,
(ebo,,ofor her'elf or r shlrr forJuan. 'he 'ould bring out , ca(k I the hedge.
hard silver coins for the purpose. Marla Rosa ran, dodging between beehives,partlnq two stunred
She had paid for rhe li,cnse.nerrlv a lear rgo. the Porentbr' "l nine bushes,Ashe .amc. Jifrrnghcr kneerin swirricrp,. looking
stamped paper which permirs people to be married in the chur'll her shoulder and iaughing in a quiv€ring, exclred v,ay_
A heavy
Shehed given money to the prieit beforesheandJuan walked rogctl,' r swung ro her wrist by the handle, knocked against her
thighs

140
.J4|
MAR1AcoNCrPcI6N / KIh€rlne,{ue ?orer

as she ran. Her toes Pushedup suddenspurts of dusr, her half-raveled rng 8lrl-shehad comebackfrom market
ro find her jacalbumed
braids showeredaround her shouldersin long crinkled wisps- slver,coins
goneA darkempty
strangely, his teerh set' i i,fr'1.":l.nt ::: imoving reeling
Juan Villeges ran afrer her, also laughing
beard gros'ing sparselr L1.j-f1;f'",5"r, about;" o;,;; ;J;,;il::
both rows gleaming behind the small soft black shape
.;:T-.i,:fl-ti,:1t_. againbeforeher.Bur it was
on his liPs, his chin, leaving his brown cheeksgirl-smooth \(hen rh-o.gh sheLnewan :*"e".-y t,"ja"n. !one,
if ,f,.:";ijil;:::::
he seizedher, he clenchedso hard ber chemisegave way and ripped rt was, and could only curse and
threaten tne arr. Now here
from her shoulder. She stoPPedlaughing at this, Pushed him a*?\' a worse rhing, but she knew her
enemy. Maria Rosa,thar sinfirl
and stood silent, trying to pull uP the torn sleevewith one hand' shameless!
Her Pointed chin and dark red mouth moved in an uncertain wat. She heardierself saying a harsh, true
word about Maria Rosa, saying
as if she wished to laugh egain; her long black lashes flickered wirh aloud x if she expectedsomeone
to agre€wlrh her: ,.yes, she is a
the quick-moving lights in ber hidden eves. I She has no right to live_,,
Maria Concepci6ndid not stir not breathe for some secondsHel At this rnomenr rhe gray untidy head
of Givens appearedover the
foreheadwas cold, and yet boiling wxter se€medto be Pouring slowh trench he hed caused to be aug
T-:,t^:l.j:*:. in his 6eld of
along her spine.An unaccountablePein was in her knees,as if thcr lceva.ions. The long deep crevasses, in which a m-anmighr staJ
were broken. Shewas afraidJuan and Maria Rosa would feel her etc: cfisscrossedtike orderry
fixed upon them and would 6nd her there, unable to move' spling ,,,:i.":lg sashesof a siant
of rhemenof the."ln.ll,i,y,$,-.,1J
"::.l]il
r". Lii.ll,,
rrPon them. But they did not Pessbeyond the enclosure,nor eY'rr :iL:.,I "t ,le tost city of their ancestors.
giance towards the gap in the wril opening uPon the road l: "'.:*,
:-" :l: ,,n.,gf They'f.,"";;
worked
l^ll rT, ,"d p,""p*;d. ags"g.*f a,i
braids and slapped hcr
Juan lifted one of Maria Rosa's loosened nall chv herdsend bi(( ofpotren and
6rgmenr. orpainicd nall.Ior
neck with it playfully. She smiled sofdy, consentinglv. Togerher thct ,h:,: *,.
hich rhe.. y^ ^^ -^^.r ..
good use^ on.,nh."b.ing
- i
T Jt brokcn/nd en-
moved back through the hives of honevcomb-Maria Rosa balancc'l ,n..,erve"
,ourdmakc
I new,
1^l,,l.,iTt berter
6n.,. *u.,,,,
her jar on one hip and swung her long full Pettico,ts with evcr\ rr and which they rook to tovrn ,"d p.dd;J;;-;J;;;;;
step.Juan flourished his wide hat back and forth, valking proudlr rcal money-
as a gamecock. rhe unerrrltr detighrof rhc chiefin Fnding
llil rhcsevorn-out
Maria Concepci6ncame out of the heaq cloud which enwrappt'l lngswesdn endtess purzle.He
I r c wouid
w o u r c r
rfairll
iIng
- . a sherrercd
,_.-..;*- rv4z,L. a r f l )rroar o r jjol
o a rtror o ) .a,
2 ' ttimes.
imes,
her head and bound her throat, and found herself walking on(''r'i, por or / hum]n skull :bove his he"d.shourrng
lor
keeping the road without knowing it, feeling her wav delicace\, ll r photographer to come and make a
pictuie of rhisj
earsstrumming is if all Maria Rosa'sbees had hived in them lltr Now he emerged,and his young enthusiasr
s eyesw€lcomedMaria
careful senseof duty kept ber moving toward the buried citv whcr' ncepclon,from.his old_man face, covered
wirh hard wrinkjes and
was taking his midday rot
Juan's chief, the American archeologist' rned to rhe color of red earch.
waiting for his food. broughrme a nicefat one...He seleced
over now, as if a l2{c! "l ]l |"ry t:n: a fowt
Juan and Maria Rosal She burned all O"*,',rt.nearesr him asMariaConcepci6n,
wordtess,
tiny fig'cactus bristles,as cruel as spun glass,had crawled under lro 1 over rhe trench.
"_*T.1* .,Dress
it lor me, there,s a good girl. I,li
skin. She wished to sit down quietly and wait for her dcath, bur tt"t
until she had cut the chroats of her men and that girl who rvct' Matia Conrepci6nrook chefowl by the head,
,w hcr knifc :Lcross and silenclv.swifrlv
laughing and kissing under thc cornstalks Once whcn shc w:t' t its throat,twistingrhe h""d ,f ;;;;';;:;;;l

J42
MARIA CONCEPCION / Kathdinc Anne Porter

DID NoT occuR To Matia Concepci6n to tell Juan she had found
lirmnessshemight usewith the top ofa beet."Good God, woman, you
out. During the day her anger againsthim died, and her anger
do have nerve," said Givens, watchifig her. "I cen't do that lt gives me
inst Maria Rosa grew. She Lept saying ro herself,"\7hen I was
the crcePs."
young girl Iike Nfaria Rosa, if a man had caught hold of me so,
"My home country is Guadalajara," exPleined Mada ConcePci6n,
would have broken my jar over his head." She forgot completely
without bravado, as she picked and gutted the fowl.
she had not resisredeven so much as Marla Rosa, on the day
She stood and regarded Givens condescendingly, that diverting
white man who had no woman of his own to cook for him, and Juan had first taken hold of her. Besides she had maried him
in the church, and that was a very different thing.
moreover aPPearednot to feel any loss of dignity in PreParing his
Juan did not come home that night, but went away ro war end
own food.
a Rosa went with him. Juan hed a ine at his shoulder and two
He squatted now, eyessquinted, nose wrinkled to avoid the smoke'
at his belt. Maria Rosa wote a rifle also, slunq on her back
turning the roasting fowl busily on a stick. A mysterious men, un'
with the blenkeasand the cooking pots. They joined rhe nearest
doubtedly rich, and Juan's chief, therefore to be respected, to be PIa-
t of rroops in the 6eld. and Maria Rosa marched ahead
crted,
the baftalion of experienced women of war, which wenr over
"The tortillas are fresh and hot, seiol," she murmurcd gentlt'
cropslike locusts,gathering provisions for the army. Shecooked
"With your PermissionI will now go rc market "
them, ?nd ate with them what was left after the men had eaten.
"Yes, )'es, run along; bring me another of these tomorron"' Givens
battles she went out on the field with the others lo salvase
tumed his head to look at her ,8dr! Her grand menner sometimes
ing andanmunirion and gunsfrom the slainbeforethey should
reminded him of rolatty in exile He nodced her unnatural Palmess'
in to swell in the heet. Sometimes thev would encounter the
"The sun is too hot, eh?" he asked.
from rhe other army, and a secondbatde as grim as the frrst
"Yes, sit. Pardon me, but Juan will be here soon?"
take place.
"He ought to be here now. leavc his food. The othc$ will eal
There was no pardcuiar scandalin th€ villag€. People shrugged,
. It was far bettet that they were gone. The neighbors went
She moved away; the blue of her rebozo becamea dancing spot
saying that Maria Rosa was safer in the army than she would
in the heat waves that rose from the gray-red soil. Givens liked hi'
in the same villagc with Maria Concepci6n.
Indians best when he could feel a fatherly indulgence for their primi
of hos Maria Concepci6ndid not weep when Juan left her; and when
tive childish ways. He told comic stolies ofJuan's escapades,
him, in the five years, from going to jail, babywasborn,and diedwithin four days,shedid not weep."She
often he had saved Past
mete srone," said old Lupe, rqho went over and offered charms
and even from being shot, fot his varied and dways unexPecrc{l
presewe rhe baby.
misdeeds.
'r "May you rot in hell }i'ith yout charms," said Maria Concepci6n.
"I am never a minute too soon to 8et him out of one picklc
lfshe had not gone so regulat\ to church, lighting candlcsbefore
another," he would sey."\(ell, he's a good worker, and I know ho$
to manage him."
sints, kne€lingwirh her armsspreadin the fotm of a crossfor
at a time, and rec€iving holy communion every month, th€le
AfterJuan was marlied, he used to rwit him, with exacrlythc riglrt
on his meny infidelitics to Maria ConcePci'r! have been talk of her being devil-possessed,het face was so
shadeof condescension,
and blindJooking.Bur rhis wasimpossiblewhen, after all,
"She'll catch you yet, and God help youl" he wx fond of sayirrll
had bcen married by thc pricst. It must be, they reasoned,rhar
and Juan would laugh wirh immense Plcasure

J"IJ
\44
AnnePotcr
MAR1AcoNcEPcIoN/Karheine

she was being punished for her pride. Thw decid€d that this Eas t wirhin rwenty miles ofJuan,s
village. So he and Maria Rosa,
now
rhe crue causefor werything: she was altogether too Proud. So thev burdenedwith a ctr;tj daity expeced,
".":_1-,I_.1!
farcweJls set our
\c' out with
wrth
pitied h€r. to the regimcnr,"a *,k"ir,i,,n.i""u
Duting the year that Juan and Maria Rosa were gone Marii Con' aboudaybcrk Juanwaspi.kedup
on
cepci6n sold her fowls and looked after her garden and her sack of ;[,",j,:::,:T|.1jl.lL p'r;..r.".-,i.'."']i;;fi:[T';:
3.:9i':o:t :uu*prison,
hard coins grew. Lupe had no talent for bees,and rhe hives did nor where the
oncerin .harc"',;;
prosper.She began to blame Maria Rosa for runaing away, and to li.f **",lil:: cheerrulnes,r,,,
r.
:-::1..,:T*""1,, _",rilij ;J ;:l;::;
praise Maria ConcePci6n for her behavior. She used to see Maria ^ deserter:
the ney,mo,nrrs
Concepci6nat the market or at church, and sbe alwayssaid thar no ;T":1'::::'-::,'l''
y:: xreamins
,nd,,rl"s;;-;;l-;.;",;,,f. .r, _^
one could tell by looking at her no* that sbe was a woman who
,r*:.
rv.o gua,d,.rnd
had such a heavy griel J"J,:":::,1:I':,rr shewasrlceived herpcd b,iskJy ;" ;;;".;,
Itrpe,
i-,lttwho
T'.0.:., *,,n;;;;.;.',;;;:;l;::
"l pmy God everything goes well with Maria ConcePci6nfrom helped rhe baby to b" born ,i
,r.,ce.
this out," she would say, "for she has had her share of trouble." limping wirh fooaore"*r, , fry*
Jlrr,-_nceating his fine new
lVhen some idl€
Personr€Peatedrhis to the desertedwoman, shc jll somewhers
Juanappeared
before
9l-Iri..-:"rrj:"m
,l ,lli",::! rhe the
went down to Lupe's house and stood within the clearing and called
il caprain
,..*;,,"; ffi;;;1;;::
to the medicine soman, !i'ho sat in her doorway stirring a mess 01 c no,e
li ili,li: l'"i:::::'-lo,*n'i:li
thepe,son ,oL,vcn\sJ,ins:
her infallible cure for sores:"KeeP your Prayersto you$elf' LuPe. ory,," v;u.g,.,;;,;;r";:;i ilil:;
or offer them for others who need them l will asl( God for vhar *,l"ll,*
I want in this world." showedup Juan wasdelivered
Y^l"l--"'*": to him with the
"And will you ger it, tou rhink, Maria Concepci6n?"askedLupe. nothingbe madepubticabouc
Hi"::T:":llj so humaneand
dtrering cruelly and smelling the wooden mixing spoon. "Did yorr
1lill._rf,,.pl",b" ..." rhepaflof mrliraqrurhoritl.
ptay for what you have noxr?" rrrhcr:tifling
.rtmo,pnere
of rhcd umhead
Afterwards everyonenoticed that Maria ConcePci6nwent ofrener J:-,llj::-.:I"r"*. r ;; ;i:;;, ;ffi .::l1i1:
1., ::"r€..,b.",
:"1^1"-o:1,,.
'::::#i..::111T.:.
to church, and evefl seldomerto th€ village to tall with the othcr wi,hsilve*hread,.hu",
.,., .," ;;._
women as they sat along the curb, nursing rhejr babiesand ertinF
fruit, at the end of the market day "She is wrong to take us for en(
'*i lj['g
'::::''" :;:*''':;:*:;::*]*i:*.t*j
''""'' b"";Jl;,';i;;;;
mies," said old Soledad,v'ho wxs a thinker and a P'_acemaker'
v/omen have these troubles. \7ell, we should suller together-"
"All
iI;l-':f *,e bare.
f:'::,,11:
tu orsrone
Lru;*".,"a .a1
But Meria ConcePci6nlived alone.She was gaunt' as if sometbinji ;,:",::j:i,"" "", "ss.!
were gnawing her away inside, her eyeswere sunken, and she worl'l
nor sPeaka v.ord if she could belp it. She worked harder than cvcr'
and her butchering knife was scarcelvever out of her hand y toh
"
;:::ffi:i'i:t;,tjlr.1,.:r
It d:r.rii1i:il.'i::
forchcadspang up.uddentl
," ;. ;;;;;;:;".,:;::

JUANAND MARIARosA,disgustedwirh military life, came home r)iir :..:


,,::::::-1.,T
;::tli#l;;lTfi j
ti:T::
oow. wl,e,etortornheadspokcd:;:#
1**r
wh".,ppe.red
:ff::,J:i,i',1 robegaT,ns
il r vacuum.
day without asking permission of anyone The field of war h.rl o\er ihe window5i ho{ eye\rol
Ing irrer rhetr(kr depJ,trngone. ,
unrolled irsel! a long scroll of vexations, unril the end had fnrc'l Two or rhreco, ,* n*d"
""ia..i

J47 -/
AnncPortcr
MARIA coNcE?CIoN / K3thcrine

and a half dozen hands were fliPPed at him in an efi:ort to imitate his .I would nor harm /lfariaConccpri6nbc.ruse
I am marricdro hcr
ovrn casueland heady manner. rne cnur\h: bur at5o.my <hiellI will no, le2ve
MdriaRo"a,becru.e
they rounded thc
Juan kept up this insufferzble Pintomime undl plea5esme morc lhan an/ orher soman...
first clump of 69 cactus.Then he seizedGivens' hand and burst intrr "If::ne-,refl you, Juan, things havenl been going as well
as
r tltit Y:u SomedayMaria Concepcrbnwill just take
"Blessed be the day your servant Juan Villegas first came under vour head
le-car:tut.
of with rhat carving knife of hers. you keep
that in
eyes.From rhis day my life is yours without condition, ten thousana
thanks with aI1 my heartl" *.^' the properblendof mascurrne
l_",11:-:TO.':a". rdumph and
"Ior God's sake stop playing the fool," said Givens iritablr rimenrat m€lancholy. Ir was pleasant to see himself in tire role
"Somedayl'm going to be five minutes too late." hero ro rwo such desirablewomen. He had just
escapedfrom the
"\vell, ir is nothing much ro be shot, mv chief certainlyyou knor -d. His ciothes were new and handsome,
I was not afraid but to be sbot in a drove of deserters,against r l-l :f: had
**r..:bt..
cosr him jusr norhing.Mria Rosahad collecred
.rhey rhem
cold wall, just in the moment of my homecoming, by order ,,1 Drm herc and rhere aftcr brrrle.. Hc was walking
in the earll
that . ." ...y.s rhegoodsmell,of ripenins
lli:. c,r(ru(fig,.peache..
Glittering epirhets tumbied over one another like explosions,,l melons,or punSrn( bcrrie danglingfrom thc pepperrrec.,and
' a rocket. AII the scandalousanalogiesfrom rhe animal and vegetahl, :.smokeof his cigarerteunder his nose.He
*r. on ti. vl"y ,o
worlds were applied in a vivid, unique and Pe$onal way to the liJl p":nntchiefHissituarion
lu:l ltt:,y,,hlt:it wasinetiably
per'r<t,
lov€s, and family history of the oflicer who had just set him frr' he swallowed whole.
When he had quite cursedhimseif dry, ,nd his nerveswere sooth('l "My chief," he addressedGivens handsomety, as one man
of the
he added: "$rith your Permission,my chiefl" 'rld rc anorher,..vromenare good rhiogs,
but not at th$ moment.
"\(hat will Maria ConcePci6nsayto all this?" askedGivens "l','tr ) your permssion, I will now go to rhe village
' and eat. My God,
are very informal, Juan, for a man who was married in the chur.h I, sball eat! Tomorrow morning very early I
will come ro the
Jurn put on his hat. :d_city and work like seu.rl men. let ,rs forget
Maria Concepci6n
"Oh, Maria Concepci6nl That's norhing. Look, m,r' chief, tr' 1" Maria Rosa.-Eachone in her place. I wil manage
rhem when
married in the church is a great misforaune for a man. After llrrl
he is not himself anymore. How can rhat i'oman comPlain s li ri soongot abroad,
f:l:,"tJ':1. id":"rure andJLranfoundmany
I do not drink even er fi€stasenough to be rerlly drunk? I do l"l lndsabouthim during the morning.Theyfrznkiy commended
his
beat her; never, never.lve slere alwaysat Peace-I sxy rc her,'(irrrr' of letving the army. It was ;n irsetf rtre act of
'Go there,' and she goesgui,I'll a hero. The new
here,' and she comesstraight. I say, ate a great deal and dranl somewhat,the occasion
being better
Yet sometimesI looked at her and thought,'No*' I am mart((l r'r a feascday. It was almosr noon beforehe returned
to visit Maria
that woman rn the church,' arldl felt a sinking inside,as ifsomct lrrrrl
v/ere lying hea\y on my stomach Vith Maria Rosa it is all dill<r' r't Hc. found her sirring on , clean sttaw mar, rubbing
far on her
She is not silent; she talks. Yrhen she ralks too much' I sht lrl Before rhis felicirous .r.ision emotions so
and say, 'Silence,thou simPl€tonl' and she weePs.She is iust r rl rl f"::l-d1*i
hc rerurncoro rhr v, ,se
Juan,s
::0..y in,, .ue.y n,n
v/ith whom I do as I PleaseYou know how she used to kecp rlu ' thc Dfarh and Resurre.rion. "nd-;n,;,.d
pulgucshopro drink qnh him
clean little beesin their hives?She is likc their honey to me. I 5\r rt Hnving rhus rakenleaveof his 6ahrice,he staneaback
to Maria

l4u
.\.1,
MARiA coNcEPcION / K2dreineAnne lo.Icr

Rosa,and found himself unaccountablyin his own house,attemPtmg uPandchrew


therebozo
legal orherrace,
to beatMaria Conc€Pci6nby way of reestablishinghimselfin his i::;"ffii,:l';:stood
household llran awakencdstos.lj.wirh long , awnsrnd
dai grL mbtjrg,. ,,(r.rJrcd
Mada Conc€Pci6n,knowing all rhe events of th?r unhappy ndc,a.non
was not in a yielding mood, and refusedro be beaten She did not ;;iil :::T5;l': :i::i'Ji.:';..:",:i, Abrr.i
llili,lJi:;
; fi:,rui*Jril:T'r.."r:ff
scruck
screamnor imPlore; shestood her ground and resisted;sheeven
at him. Jurn. amazed,hardly knowing what he did' steppedback.and
gazed at he. inquitingly through a leisurel,vwhirling fiim which
ieemed ro have lodged bebind his eyes Certainll he had not even
thought of touching her' Oh, vell, no harm done He gaveup' urned
.i'.,*i.
14**: *mi":riil*'.#;fT
me:wakewrrh r.,gtr.ning
' ^' t / r c r I r I' n e n h €

awaylhafasleep on his feet.He droppedamiablYin a shadowedcornei


and begalr to snore
;'i';;;;''*,li:X'Ji"f
:l:;i:i.'ffTil*
"uaaenne".,r-
Ji:?:";
Maria Concepci6n,seeing that he was quiet, began to bind- thr sroodin ,he doorqJr.rnomin8
T;t.f:1.:0.'* coloral rarr
legs of her {owis lt was market dav and she was late She fumblcJ na' 'laiking
qui'krvand."rr'"c
c(l :;';':iJ'i.::#;: r;'
an'dtangled the bits of cord in her baste,and set olfacrossthe Plos ",..
fields insteed of taking rhe accustomedroad She ran vith a
p r n i ci n h c r h e a d h, e r . t u m b l i n gl c g s \ o s a n d r h c n s h e w o u l
crrT\
d't I
'rc1
;;iu;?f:r
;lii:'ri :lft :i::
;i:,
r;; .r:
i:::,ff
il':iiri:!!{:,Hl';'..lnftl";:l
rnd look about hcr, rrving ro pl;'c herscll rhen go on a few
until she reelizedthat she R'asnot going towards the market'
At once she clme to her sensescomPleteiy,recognizedthe thing
that troubled het so terribh, s'as certain of vhat she $'anted SI! :::fl::,::::l such-
#;
rheshrineat Guadarupe
v re He watched her
ho*orrharrhehairia n,,-'n.J,..#.i."r.J
sardown quietly under a shelteringrhorny bush and gave herselfov
' :::.1 l:,n
rhg rr\ettawr\.trom him failing
fow.rrduponLe, f"c., .i.
ro her long devouring sotrow- n'l: rip, moringin gho*)r
t l1.l.1.., " whi,perHc, rord:
The thing which had for so long squeezedher whole body into ame ctear.and
Juin understoodtbem ali
wiolen't.
tight dumb knot of sutreringsuddenlybroke wich shocking n:."1,0,., ','",. rhcnhcrookherhead
rrr'I L.j-:.j.:"l ";;:il
:i:ffil,:;'"'r; *,'',.'ng'.,n
Shejetked wirh the involuntary recoil ofone who receivesa blon"
the sweatpoured from her skin as if the wounds of her whole life
sr
" ;il,"'.i.l]:,:;l:;#.1 iv
sheddingtheir salt ichor' Drawing her rebozo over her head'shebour'l c.exrurer
_'O^1, ** oh, -,i-"_*, ob, my MariaCon_
her foreheadon her updrawn knees,and sat rherein deadl,vsilence
rr" I rqon,.:Tl
unfotunareJlisren. . . _Dont
beafraid.f""ri . ..i f"*ifl
,lth,.own
't
immobiliq. From time to tim€ she lified her herd where the s{t m;n,,,,,.,.,, ,i..,q".;i'^l::
formed steadilyand poured down her face,drenching the front oi ll
t f_,.1_*,*,t
Iry,'ngro Loljc.r hrmrelf he
;::J;l1l
ncld ncr and.ured under
hr. brcarh
chemise,end hermouth had rhe shapeofcrring' but rherev"'ereno tc''L
end no sound. All her being was a dark confused memory of gr!
| ji:#,Fri?i;[::*::"f":i::ffi
:: #r*:*:*il*:
il,::";il11jl["', j: r''.'r.;.- *^
llr\
burniflg in her at night, of deadlybaflled anger eating ar ber bl
until hir verl tongui tastedbitter, and her feer {ere as heavr as
were mired ln the mudd,v rords during thc rime of rains
il \ll
*."n, :i,,,T
*os.nd,,"..i l,;:::T: ".,,.
*;;;;;;,r;j;i::l:,i*.i:r,T1il::
llo
MARlL coNcEPcIoN / KrrhcrineAnn.PoRr

The
to sDend the rest of her days in Bel6n Prison, maybe Danger! of life grown so instantly confused where all had seemed
witL
niglit swarmedwith threats.He stood up and draggedher up gay and simple. He felt too thar she had become invaluable. a
resisrless
hiir. She was silent and Perfectly tigid, bolding to him with man wirhour equal among a million women, and he .ould
not
strength, her hands sriffenedon bis atms why. He drew 2n enormous sigh that rartled in his chcst.
"i.t-^. th. knife," he told her in a whisper' She obeyed' hcr "Yes, yes,it is all seded. I shall nor go awayagaio.v/e musr stay
hrr
feet sljDprnsalonq rhe hard e,nh floor. her shouldcrsstraight !e together."
hr It rvhispedng, he questioned
.ior. io her-,idc He lighted r 'andlc tvlarir Concepci6n her and she answeredwhispering, and
"r." knife out to him. Ir was stained and dark even to chc handk insrructed her over and over until she hed her lessonby1eart.
the
vrith drying blood hostile darkncss of the night encroached upon them,
howing
He fiowned at her harshly, noting the samesmins on her chemr{ the narrow threshold, invading their hearts.It brousht with
i;
end hafids. and murmu,s.the pad of.etretrve fecr in rhe ncarb-y road,rhe
he ordered'
"Take off thy clothes and wash thy hands," sraccatowhimper of wind through the cactusleaves.All these
wide of tlr
He washed the knife carefully, and thresr the water iliar, oncefriendly cadenceswerenowinvested wirh sinisrerterrors:
in *'hi' I'
aloorway.She watched him and did likewise witb the bowl formless and unconrtollable, took hold of rhem both.
she had bathed. "Light_anothercandle,,,saidJuan,loudy,nr roo resorute,
roo sharp
(old her in chesrt'u
"Light the braseroand cook food for me," he one "I-et us ear novr.',
took her garments and went out \(/hen li'
'..t,:rrr"a, tone He
Dercm;tory
t1u
They sat facing each other and ate from the same dish, after their
tld *rt wearing an old soiled dress,and vas fanning I habit. Neither tasted what th€y are. \(/ith food halfwav to
his
fire in the charcoal burner. rrh.Juan listened.The sound ol voi(esro.e..p,ead.oijcned
at
Seatinghimself cross-legged near her, he staredat her as a crerlrrrr' turn of the road along the cacruswali_ A spray of lantern
s':tsrrt lighr
unknown to him, who bewilderedhim utterly, for *'hom there rhe hedge,a single voice slashedthe btacknes, ripied
I rll' -througfr
possibleexplanation.Shedid not turn her head,but kepr silentand fragile iayer of silencesuspendedabovethe hut.
.*..p. fo, ih. -o*'...nts of her strong hands fanning the blaze, s hr' lt 'Juan Villegas!"
cast sparksand small i€ts of white smoke,flaring and dying rhrrl'rrt' friends!" Juan roared back cheerfully.
ng i r | 'y
cally with che motion of the fan, lighting her face and darleni stood in the doorway, simple cautiousgendarmesfrom the
e, mixcd,bloodsthemselveswirh Indian sympathies,well known
the silence:"Listen to me calci'rllv
Juan's voice barely disturbed the community. They dashedtheir lanrernsalmostapologetically
l.r rrl
ani teII me the tflrth, and when rhe gendarmescome here the pleasant,harmlessscencof a man eating supper iitt his
rhou shalt have nothing to fear. But there will be some'hing l"l
to settle betsreenus aft€rward-" Pardon, brother,', said the leader. ,,Someone has killed the woman
The light from the charcoalburner shone in her eves; Rosa, and we must question her neighbors and friends.,,
He
phosphorescence
_ glimmered behind che dark iris' , an!. added with an ertempt ar severity,.,Naturallyl,,
rn nNaturally,-agreed
"For me everlthing is settled now''' sh€ xnswered' JLran.
,.you know
rh"t I *rs a good friend
tender, so grave, so hea\T with suffering, rhat Juan felt Maria Rosa.This is bad news.,,
conffact. He wished ro rePent openly, not as a mefl, but w::'r iw.,y fogcrhe,.,he men walking in r group Maria
ttrl st'tt" :]l
small child. He could not fathrm her, nor himself, nor thc ron rorrowrnga tew .repsin 'hc rerr.ne?,
Jurn. No onespoke.
rIdRiA coNclPcloN / K2therineAnnc Poiier

TIiE T\qo PoINTs ol CANDLILIGHTat Maria Rosa's head fluttered un- "No, not at all like such a thing.,,
easily; th€ shadov/sshifted and dodged on rhe stained darkened walls "How do you know?"
To Mada Concepci6n everything in the smothering enclosing room "I am well acquaintedwith that sound, friends,', retorted lupe.
shared an evil restlessress.The watchful faces of those called as wit- was somerhing€lse."
nesses,the faces of old friends, were made alien by the look of specu Shev,/asat a loss ro describeir exacrl)..A momen! ltrer, there came
lation in their eyes.The ridgesofthe rose-coloredrebozothrown ovet : sound of pebblesroiling and slipping under feet; rhen she knew
the body varied continually, as thougb the thing it coveredwas nol had been rhere and was running away.
perfectlyin repose.Her eyesswervedover rhe body in the oPenPainte'l "Vhy did you wrir .o Iong beforegoing ru .cel..
cofrn, from the cendletiPs at the head to the feet, jutting up thinlr ' "I am old and hard in rhe joints,,'seid lupe. "I cannot run after
the small scarredsolesProtruding, freshlywashed,a massof crookerl, ple. I walked as fast as I could to the cacrushedge,for it is only
half-he ed wounds, thorn Pdcks and cuts of sharP srcnes- this wxy thac anvone can enter. There was no one in the road,
Her gazewent back to the candleflame,roJuan's eyeswerning hcr' no one. Three cows,with a dog driving them; norhing else.\fh€n
to the gendarmes talking among themselves Her eyes would not h' to Maria Rosa,she was lying all tangled up, and from her neck
controlled. her middle she was full of krife ho1es.It was a sight ro move
\/ith a leap that shook her, her gazesettledupon the faceofllxrir Blcssedlmage Hrmself: Her rJe! $erc-
Rosa-lnstantly her blood ran smoothly agin: there vtas nothi'r8 r" "Never mind \trho came ofrenesrto her house before she wenr
fear. Even the restlesslight could not give a look of life rc that hrc't y? Did vou know her enemies?,,
counrenance.She was derd Nlada Concepci6r felt her musclesgiv' Lupe's face congealed, closed. Her spongy skrn drew inro a necwork
way softly; her hearr began berting steaditywithout effort She kncr secretivewrinklrs. She curned withdrawn and expressionless eles
no morc rancor against that Pidable thing, )ying inditrerendv io tt' )n rhe gendarm€s.
blue coffin under the line silk rebozo The mouth drooPed shr'l'|1 "I am an old woman. I do noc see well. I cannot hurry on my
'
ar rhe corners in a grimace of weeping affestedhalfival' The ba"t t. I know no enemv of Maria Rosa. I dra nor see aflyone leave
werc distressed:the dead flesh could not cast of the sbapeof irs L t
terror. It was all finished Maria Rosa had eaten too much honel rr"i "You did oor hear splashingin rhe spring near the bridg€?,,
had had too much love. Now she must sit in hell, crying ovcr lr t "No, sir."
,inr;nd her hard death lore.cr and evcr ItVhy, then, do our
dogs follow a scent rhere and lose it?,,
Old lupe's cacklingvoice arose.Shehad spent the morning hcll'tttg I'Cod only koows,
my friend. I am an old wom ,'
Maria Rosa, and it had been hard work. The child had spat hl'"'l tYcs. Ho*'did rhe Footfalls
sound?,'
rhe moment it was born, a bad sign She rhought then that bad ll1'I Like the tread of an evil spiritt,' Lupe broke forth in a swelling
*'ould come to the house. \Fell, about sunset sbe was in thc \ tr'l ular rone that starrledrhem. The Indians sriffed uneasily,glanced
at the back of the house grinding tomatoes and PePPersSln llr'l 3hc.dead,rhen ar Lupe. They half expected her to produce the
left mother and babe asleep.She heard a strangenoise in thc lrrr'' I sPlflr among chem et once.
a choking and smotheredcalling, like someonewailing in sleep \\" ll c gendarmebegrn ro lore bis remper
such a thing is only natural. Bur there followed:r light 'pr'l', No, poor unfortunare; I mean, were they hetv, or light? The
thudding sound- ltcps of a man or of a s,oman?r,J(/es the personshod or barefoor?,,
"Like th€ blos's of a fist?" interrupted an officcr' ghncc er thc listening circle ;rssuredLupe of rheir thrillecl
MAR1A CONCIPCI6N / Krlhoine Annc tor6r

attention. She enjoy€dthe dangerousimportanceofher siruation-Sh( Concepci6n, this is a happydayfor yout"'and shegaveMarla
could have ruined that Maria Concepci6nwith a word, but it was i6n a long easystare,and the smile of a born wisewomen.
even sw€eter to make fools of these gendarmes who went about spying M"ria Concepci6nsuddenly felt herselfguarded, surrounded,up-
on honest people.She raisedher voice again. Whet she had noc seerr by her fairhful friends. They werearound her, speakingfor her,
she could not describe,thanL Godl No one could harm her becaust ing her, the forcesoflife q'ercrangedinvincibly wirh her against
her knees were stif and she could not run even to serzea murd€rcr beaten dead- Maria Rosa had thrown away her shate of strength
As for knowing rhe dif,€rence between footfalls, shod or bare, mrrr them, she lay forfeited among them. I4aria Concepci6n looked from
or woman, nay, berween devil and human, who €ver heard of su(!i to the other of the circling, intent faces. Their eyes gave back
madness? understanding,a secretand mighry sympathy.
"My eycsare not ears,gentlemen," she erded grandly, "but uprrt The gendarmes were at a loss. They, too, felt that sheltering wall
my heatt I swerr those footstepsfell as the tread of the sPirit ofevill impenetrably around her. They s.ere cerrain she had done it, and
"Imbecile!" yaPPed the leader in a shrill voice. "Take her awrl rhey could nor accuseher. Nobody could be accused;there was
one of youl Now, Juan Villegas, tell me-" a shred of true evidence. They shrugged their shoulders and
He had returnc'l their lingers and shuffed their feet. nfe , then, good nighr
Juan told his story patiently, several times over.
to his wife that day. She hed gone to market as usual. He had belf'l everybody.Maoy pardons for having intruded. Good healthl
het prepare her fowls. She had returned about mi&fternoon, tlv\ A small bundle lying againsc the wall at rhe head of the cof6n
had talked, she had cooked,rhey had eaten,nothing was amiss.Tlr.r' like an eel. A wail, a mere slivet of sound, issued.Maria
the gendarmescamewith the news about Maria Rosa-That vas rll took the son of Maria Rosa in her arms.
Yes, Maria Rosa had run away with him, but there had been no l' r'l "He is mine," she said clearly, "I will take him with me."
blood betvreen his wife and Maria Rosa. Everybody knew thar lrrr No one assentedin words, but an approving nod, a bare breath
wife was a quiet woman. complete agrcement, srirred among chem as they made way for
Marla Concepci6n heard her own voice answering without a brtrl
It was ffue at 6rst she was troubled when her husband went as rf,
but after that she had not woffied about him. It was the wrt "l coNcPcr6N, caffying the child, followed Juan ftom the clear_
men, she believed. She wes a church'menied woman and knew lrrt Thc hur was left wirh its lighted candlesand a crowd of old
place.rtfcll, he had come home at last. She had gone to markel, l'rrl who would sit up all night, drinking cof,eeand smoking and
had come back errly, becausenow shehad her man to cook for' lllil ghost stories,
's exaltation had burned
was aIL out. There was not an embet of
Othet voicesbroke in. A toothlessold man said: "She is a rvortt.ttt left in him. He was tired. The perilous adventure was over.
of good reputation among us, and Maria Rosa was nor'" A s'nrlrl Rosa had vanished, to come no more foftver. Their days of
young mother, Anita, baby at breast,said: "If no one thinks so, lr"w ing, of eating, of quareling and making love between battles,
caflyou accuseher?It was the lossof her child, and not of her husl' rrrrl all over. Tomorow he would go back to dull and endlesslabor,
that changedher so." Another: "Maria Rosa had a srrrnge lifc, rrl rrl musr descendinro che trenchesof rhe buried ciry as Maria Rosa
from us. How do we know who might have comc from anod)(r I'lr' r go inro her grave.He felr his veins 6ll up with bitterness,with
to do her evil?" And old Soledadspokeup boldly: "\7hcn I r,r uncndurable mclancholy. Oh, Jesust whar bad luck overtakes
Marla ConceDci6n in tbe market todav,I said,'Good luck t,, r"tt, I
MAR1A CoNcEPcION/ KxtherincAnne Port€r

$0ell, there was no way out of it now For the moment he crared
only to sleep. He was so drowsy be could scarcelyguide his feet. Tht
occasionallight touch of the woman at his elbow was as unreal. :rs
ghostly as the brushing of a l,f,zf zginst his face He did not knos MY LORD,
why he had fought to saveher, and now be forgot her- There wrs THE BABY
nothing in him excePta vast blind hurr like a coveredwound- FABINOFANAII]TAGORE
/ NOIA
He enrcred ihe jtcal, and without waiting to light a candle, thre\
offhis clothing, sitting just witbin the door' He moved with lagging.
hrlf-awake hands, to striP his body of its heavy finery. \Fith a lor)ll
groaning sigh of relief he fell straight back on the 11oor,almost
44t^*:I!7"
instandy asleep,his atms flung uP and ourwatd
Mffia ConcePci6n,a small clay jar in her hand' aPProachedrlr( ^IcH,{Rr\N \r,{s twelve years oid when hc came as a servanr ro
master'shouse-He belonged to rhe samecasreas his master,and
genrle little mother goat tetheredlo a saPling,which 8aveand yieltit'l
as shePulled at the roPe'send after tbe farthest rexchesofgrass aborrl given his masterl little son ro nurse. As unc wenr on tne boy
het. The kid, tied up a few feet away, rose bleating, its feathery flcc" Raicharan'serms to go to school. From school he went on to
shivering in the fresh vind. Sitting on her heels,holding his tetl" r hge, and after college he encered rhe judiciat service. Always, unril
she allowed him to suckle a few moments. Afterward-all her mor' married, Raicharanwas his sole arendant
men$ very deliberite and even-she drew a supplv of milk for tl" But, when a misrresscame into the house, Reicharanfound two
child. in:tcad of one. All hr. tormer influenLcpls.ed to rhe nea
She sat againstthe wall of her house,near the door*'av.The clrrl'I thi. was (ompenrareqfor b1 a Fesh ,,,i,ai. Anukut hrd
fed and asleep,was cradled in the hollon'of ber crossedlegs llu n born to him. and Rrirnrran b1 bi. r,n,prring?renrron\ \oon
silenceoverilled the world, the skiesIlowed down evenly to thc rtrtt a complete hold over rhe child. He used to toss him up in his
of the valley, the stelithy moon crePt slantwisero the sheker ()l rlr call to him in absurdbabylanguage,
puc his faceclosi ro the
mountains. She felt soft and *'arm all overl she dreamed rhrt tlu ryt and draw ir awayagain wirh i grin.
newly born child was her own. and she was resting deliciousl\ Prcscnr lt r he child q ar ableto , rre | :nd , ro,s thc doorwa).When
Maria Concepci6ncould hearJuan'sbreathing The sound r:r1''r"l w€nt co carch him, he would scream with mischievous
from rhe low doorway, calmly; che house seemedto be restinS rlr' I ttcr and make for safety.Raicharanwas amazedrc the profound
a burdensomeday. She breathed,too, verv slowly and quierh ''r' ll and exacr judgment the baby showed when pursued.He would
inspiration saturatingher with rePose.The child's light, faj,rt 1)r{rrll to his misrresswith a look of an-eand mysterv: ..your son will
was a mere shadowl.moth of sound in the silver air. Tbe night tlttt { iudge some day."
earth under her, seemedto swell and recedetogether with i linrrrl' q Ncw wonderscamein their rurn_rX/hen rhe bab1.beganto toddle,
unhurried, benign breathing. Shedroopedand closedher elcs l'( Llrl i_wasro Raicha.anan epoch in human history. riihen he called
the slow rise and fall wirhin her own body She did not kn<N I l' rt fnthcr Ba-baand his mother Mr,mlr end RaicharanChan-na,rhen
it was, but it easedher all rhrough Even as she Ias fa)ling r'l''1', lcharao'secsrasyknew no bounds. He went our to tell rhe nevrs
head bowed over th€ child. she was still awarc of a stmngc, $ rl'' lrrl rll rhe world.
happrness. ficr rr while Raicharannas askedro show his ingenuiff in other
MY LORD, TH! BABY / Rxblndnnad! T€ore

ways. He had, for instance,to plav the part of a horse, holding the direcrion.LalJingour ,Oh. Iook. baby.looki Look
:he,opposire
'
the brrd. And wirh all sonsor curiousnoireshe
reins b€rween his teeth ajd Prancing with his feet He had also rcr pushedrbego-carr
away from the tree.
wrestle with his little charge, and if he could not, bv a wrestler's
trick, fall on his back defeated at the €nd, a grcat outcry was certaln desrincdro.be a judge..:nnorbc pr,r off.o easitl.
l,Jbesides,
'd i.:n,,0:
rherewrs tr rhe time nothingro rrrtucrhi. cyes.And
About this time Anukul was transferredto a districr on the banks
of the Padma. On his way through Calcutta he bought his son rr
k".p up foreuerrhe pr.,.nr. ot ,n imaginrrybird
Y.r,l":
little mrstcr'rmind wl. madeup. ,nd Rri(hrransrs
little go-cart-He bought him alsoa yellov sadn waistcoat,agoldJaccd .The
'.::d a( hi5
"V"? well. baby.' he wid ar lasr...vou
cap, a-ndsome gold brrcelets and anklets Raicharan was wont to takc s.r.,i in rhe caff,
I'll go and gcr vou rhe p,crrv florer. Onli mrnd you
rheseout, and Pur them on his little chargewitb ceremonielPridc' don.r go
whenever they vent for a walk.
As he said rhis, he rnadehis legs bare to rhe knee,and
Then camethe rainy season,aad dayafter day tbe rain poured dovrr waded
ough the oozing mud ros.ardsthe tree.
in torrents- The hungry river, Iike an enormous serPent, sn'dlos'c'l
The moment Raicharan had gone, his little master went
down tetraces,villages,cornlields'and coveredwith its flood tbe trll off at
on the sandbanks-Irom time to time thcir ing speedro the forbidden water. The baby saw rhe river rushing
grasses and wild casuarinas
('l ,id gurgling as it n-ent. rt seemedas though thl
was a deePthud, as the riverbankscrumbled The unceasingroer :."P11h*C
offoam, carrir'l t ttavclcrs
rhemselre,nere rurning aqry from sonegreare,
rhe main lurrent could be heardfrom fx away N{asses
swiftly past, Proved to the eye the sviftn€ss of the stream-
wi:h the laughrer oFa tt o,.rsrndit ildien. At the silht
fharan of
ir mischief, rhe helrc ofthe human child grew excired
One afternoon the rain cleared lt was cloudy, but cool and brigl'r and restless.
got down sreal.hilyfrom the go-cartanJ roddledoff towirds
Raicharan'slittle despot did not vant to stay in on such a liru the
cr. On his way he pickedup a smallscick,ano reanroverthe bank
afternoon. His lordship ciimbed into the go'cart Raicharan'bets(rll
ttle streamprerending ro fish_Tbe mischievousfiiries of the river
rhe shafts, draggedhim slowly along dll he reachedthe dce ll(l'l\
th rhcirmysrerious voire, scemcdinviring him into rheirpLl house.
on the banks of the river' There was no one in the 6elds, and ""
Kal(naranhactptu.kcd I handfutof lowers from rhe rrec.
boat on the stream.Across the warer, on the farther side, che ciott'h and e,,rs
ing them back in the end of his cloth, with his face
v/ere rifted in the vrest The silent ceremodal of the setting sun \"r\ wreathed
smiles. when he rcachedrhcgo.arr. therewa. nq 6n6 th.r..
revealedin all its glowing splendor' ln chc midst of rhat stillnessrlfl -Bur
lookrd on ,ll side.,rnd rhcre was no ooc thcrc. He looked
child, all of a sudden,pointed *'ith his finger in front of him :rrrl back
the cart and there was no one there_
cried: "Chan-nal Pitty fow "
In that first terrible moment his blood froze within
Close by on a mud flat stood a large kadambatree in full ll'*' t him. Before
kr! w eyesrhe whole universeswam round like a dark misr. Irom
My lord, the baby,looked at it sith greedyeyes,end Raicharan- the
I h of his broken hearr he gave one piercing cry: ,.Masrer,
hii meaning. Only a short time before he had made, out ot rlr mastet,
.r.ry flo-.. brllt, e small go-cart; and rhe child had been so cnlr' lv
l't But no voice answered,,Chan-na.,'No child laughedmischievously
happy dragging jr abour wir\ a srring rhar for rhe wh"lc
t ;k; no screamof babl delight welcomedhis retLrrn.Oniy
Rri(harans2' no( mrdc (o Pur on rhc rein' at all He wr' pr'tt"" the river
ton. wirh.itssplashing.gurgling noisca.bcrorc .a. rhoughir knew
from a horse into a groom.
thing at all, and had no time ro attend ro such a tiny hrrman
But Raicharanhad no wish that elening to go splasbingkncc '1" 1t evenr
thc dearh of a child.
through the mud to reachthc ilowers So hc auickly pointed hts ltr1" t
MY LORD, THE BABY/Rtbi. qdrth Tzgore

As the eveningpassedby, Raicharant mistressbecamevery anxious- But r changegradually came over Raichafan,smind.
A wondedul
She sent men out on all sides to search.The' wenr with lanterns thing happened.This new baby in turo began to crawl
abour, and
in rhetu hands, and reachedat last the banks of the Padma.There crossthe doorw?ywith mischiefin irs face.It elso showedan
amusing
they found Raicheranrushing up and down the 6elds, like a storml c l e v c r n e .rsn m r k i n g i ' . c s ( J p cr o . x t e r ) . l ( r v o i c e .i r . , o u n d ,
ot
wind, shouting the cry of desPai: "Master, master, lirrle mesterl'' leughte,rnd rcrr(. ir. gesrure(.we,c rhoseof .he lirrle mz.ter.
On
lwh€n they got Raichar2n home at last, he fell prostrate at his some days,when Raicharanliscenedro its crying, his heart
suddenly
misttesst feet. They shook him, and questionedhim, and askedhim began rhumping wildly aginst his ribs, and it seemedro him
char
repeatedlywhere he had left the child; but ali he could saywas thar his former lirrle mr"rcr wascrving.ome$hcrein rhe unlnoqn
Iand
he knew nothing. ot ctearhbe(ruse he hrd losr brs Chan ntr
Though everyoneheld the opinion that the Padma had swallowed Phailna (for rhar was rhe nlme Raicharans slsrergave
ro the new
rhe child, there was a lurLing doubt left in the mind. For 2 band brby) soon began to t:.lk. It learnt ro say Ba,ba and Ma-ma
with
of gypsies had been nodced outside the village that afternoon, and ! baby accent. $Zhen Raicharan heard rhose familiar sounds
rhe
some suspicionrestedon tbem. The mother went so far in her wilcj mystery suddenly becameclear. The little masrer could not
cast of
grief as to think it possible thar Raicharanhimself had stolen thc spell of his Chan-na, and therefore he had been reborn
in his
child. Shecalledhim asidewith Piteousenrreatyand said:"Raicharan.
give me back ny baby. Ohl Give me back my child Take from mt The, argumens in favor of rhis were, to Raicharan, altogether
any money you ask, but give me back my childl" yond dispure:
Raicharanonlv beat his foreheedin reply-His mistressorderedhinr
out of the house. r. The new baby wasborn soon afrerbis tir.le master,s
death.
Anukul tried to reasonhis wife out ofthis wholly unjust susPicion 2. His wife couid never have accumuhted sucn meflr is ro
_ Srve
bifth to a son in middteage.
"\7hy on eerth," he said, "should he commit sucb a crime as tha.?'
The mother only replied: "The baby had gold ornaments on hi. 3. The new brbl watkedwith a toddle and caled our Ba,ba
and
Ma'ma.Therevas no signjrcking which markedout rhefulurejudge.
body. \7ho knows?"
It was impossibleto reasonwith ber after that.
Then suddenlyRaicharanremembered thar terribleaccusarionof
ir{IcHARAN vrEN-rBACKto his own village. Up to this rime he hrr'l : mother."Ah," he saidro himselfwith amazement, ..themother,s
had no son, and there was no hope that any child would non lr was rght. She knew I had stolen her child.,, .$Chen
once he
born to him. But it came about before the end of a year rhar lrrr come ro this conclusion,he wes filled with remorsefor
his pasr
wife gave birth to a son and died.
An overwhelming resentm€nt2t fusr grew uP in Raicharan'shcLrt He.now gavehimselfover, body and soul, to the new
baby,and be_
er rhe sight of this n€$r baby. At the back of his mind was resenrlrrl ne its devoted attendanc.He began ro bring ic
up as if it were rhe
suspicjonthat it had come as a usuPer in place of the little mast,' rn ofa rkh man. He boughrz go^arr.: \edow srrn qar,rcoar.
and
He also thought it would be a grave offenseto be happy with a "'t, Sord-emb'ordered cap.He melrcddown the ornamcnr,of his derd
ofhis own after what had haPPenedto his master'slittle child lnd.r,l ifc, rnd madegold banglesand anklets.He refusedto tet the
child play
if ir had not been for a widowed sister,who mothered the ncq' h:rl,r ith anyonc of the neighborhood, and becamehimself irs
sole com,
it would not have lived long. i(n) dr/ xnd nighr.
MY rORD, THI BABY / RabindsMth Trgore

f,rrrcllaR-AN MADE uP Hrs MIND. He gave uP the situation where he


As the baby grew uP to boyhood, he was so Petted md sPoilt and
was working as a servanr. and lcft some moncy wirh Phrjlna and
clad in such f,lrery that the village children would call him "Your
said: "I have some business to do at home in my villagc, and shall
InrdshiP," and jeer at him; and older people regarded Raicharan as
be back soon."
unaccountably crazy about the child
sold He went off at once to Baraset where Anukul was maqistrat€,
At last the dme came for the bol to go to school- Raichamn
ukul's wife vas still broken do*'n with erief. She had had no other
his smxll piece of land, and went to Calcutta There he got emPloY'
ment with greet difrculty as a servant, and s€nt Phailna to school
One day Anukul was resting aftet a loflg and weary day in court.
He sParedno Painsto give him the best educadon, the best clothes'
wife was buying, at an exorbienr price, an herb from a mendicant
the best food.
which was said to ensure the birth of a child. A voice of
Mernwhile he lived himself on a mere handful of rice, and would sl
ing was heatd in the courtyard. Anulul went out to see vrho
in secretr"Ahi My little master,my dear little master,you loved mc
there. It was Raicharan. Anukul's heart was softened when he
so much that you came back to my house You shall never sufltt
his old servant. He asked him many qu€stions, and ofered to
from any neglect of mine."
him back into service.
Twelve years passedaway in this manner' Th€ boy was able to rcr'l
Raicharan smiled faintly, and said in reply: "I s/ant to make
and wrire $rell. He wes bright and healthyand good-looking He Pli'l
and was spe<irllr isanceto my mistress."
a great deal of attention to his PersonalaPPearance,
and fincrr ' Anukul went with R-richrraninto the house, whete the mistress
caieful in parting Ils hai( He was inclined to extravagance
I not receive him as warmlv as his old master. Raicharan took no
and spent money free\' He could never quite look on Raicbarao
mantrr' icc of this. bur folded his hands.and said: "It was not the Padma
a f"ther, becaure,though farher\ in affection, he had the
fi.rrl stoleyour baby.It was 1."
ofa servant.A further fault *as this, thar R2icharankePt secret
AnuLul exclaimed: "Grexr God! Ehl \(hat! $(/hereis he?"
ev€ryone that he was rhe fathff of th€ child'
!L(r' Raicharan replied: "He is with me- I will bring him the day after
The students of the hostel, where Pbailna was a boarder'
prerrlyatn.rsed by Rri.harrn ' counrrymannerslnd I h'vc ro Lor"' "
irr rl/ It was Sunday. There was no magistrate's court sitting. Both
ihrr bchind hr. rarhe'' back Phailnajoined in 'hcir run Bur'
rrr'l and wife were looking expectantlyalong the road, waiting
bottom. of their hearts,.all the students loved rhe innocent
llttt' early morning for Raicharant aPPearance. At t€n o'clock he
tenderheartedold man, and Phaihu was very fond of him also
of condesccnsi"l , leadingPhailnaby the hand.
as I have said before, he loved bim vith a kind
Anukul'swife, without a question,took the boy into her IaP,and
Raicharangrew older and older, and his employerwas cont;nrrrrlll
wild wirh excitem€nt,sometimes laughing,sometimes we+ng,
finding fault wich him for his incompetentwork He had beenstrtt'rtt11
tt" ching him, kissinghis hair and his forehead,
and gazinginco his
himseif for the boy's sake-So he had grown pbysicallyweak, rn'l
lrr \rith hungry, eager eyes.The boy was very good-looking and
Ionger up to his work. He would forget things, and his mind lx'
'frl like a eenrleman'sson. The heart of Anukul brimmed over
duli and stupid But his employer expecteda full seNant'sw)tk
rrl th a suddcn rush of affecrion.
of him, anJ would not brook excuses.The money that Rii'l'rr
the magistrrrein him asked:"Haveyou anyPrcofs?"
Ncverrheless
had brought with him from the saleof bis land was exhaus(c(t I lrl
r""t' said:
Raicharan "How could therebe any proof of such a deed?
boy was condnuallv grumbling about his clothes'and asking fot
aloneknowsthar I scolevourbov.andno oneels€in the world."

a(,t
-----.....

MY rORD. THI BABY / R$indsndh TaSore

lVhen Anukul saw how eagerlyhis wife was clinging to the bo-v.
he realized the firtiliry of askirg for proofs. lr would be wiser to
believe.And then-where could an old man like Racharan ger such
a boy from? And why should his faithful servant deceivehim for THE END
nothing? OF THE PARTY
"But," he added severely,"Raicharan, you must not stav here'
"Where shall I go, masterl" said Raich2ran,in a choking voicc,
folding his hands. "I am old. Yrho will mke in an old man as.,

The mistresssaid: "Let him stay-My child will be pleased.I forgn c


him."
P"*.
/)-i.,-/^**
But Anukul's magisterialconsciencen'ould not allou, him. "No, Mo.ro" -o"! with a start to face the firsr
light. Through
he said, "he cannot be forgiven for $rhat he has done." he toutd stc.r b.re boughdropp,nga.ros"
''trlrn * l':0.* a frzmeof
Raicharanbowed ro the ground, and claspedAnukul's feet. rsainif,hesr,rs.i, *^.1,"_.y ,,,. nr,r..
ter," he cried, "let me smy. It w25 not I *ho did it. It wes Go,l
]:l ,l,l :"p"d
rte,too*eda<ros I,ublc. on whir h a night-lighr
hadgurrercdinro

iU:;i'::i:
H,:'*t11"
Anr.rkul'sconsciencewas worse stdcken than ever,when RaichaLrrrr
tried to put the blame on God's shoulders.
"No," he said, "I could not allo*'it. I cannot trust you anvmo,'
T:*.T*iil1i*t*i
to im€ine that it was himself wholn
he watchea, rhe samehair,
You hav€ done an act of ffeacher]." t+s andlineof cheek.
Bur thethoughrsoon
Raicharan rose to his feet and said: "It was not I who did l-i-.l.lljn::T"
. and rhe mind qenr back to rhe facr
wnrch lenr rhe dar
"$Cho wes ir rhen?" askcd Anukul. rr y,: rhe-6frhofJanuary.
He rouldhardJy
fn:epassed b.li.,;,;r,,
Raicharanrcplied: "lt wes my fate." ycarhad sinceMrs.Henne-Falion
hro grvenherlastchildtcn,s
But no educated man could take this for an excuse.
remained obdurate. suddenllupon hi: backarrornreq an arm
'$?hen Y.tr,:r'Td across
Phailna sew rhat he was rhe wealthy magistrate'sson. .rr'l hi5 mourh.perei. hearrbeganro bear
.J,li::'o,o'g fasr,nor
not Raicharant, he was angry at frrst. rhinkiog that he had h.,I p.t:.T: but with uneasiness.
He sar
":* up and catied across
cheatedall this time of his birthright. Bur seeingRaicharanin disrr,.,, "lfake up.', Francis,sshou.ldersshook and he waved
1abl,e,- a
he generouslysaid to his father: "Father, forgive him- Even il r,rt rched 6st in the air, bur his eyesremained
closed. To peter Morton
don't let him live with us, Iet him have a small monrhly pcnsi,,r, ."9jenly codarken,andhehadtr,eimpression
After hearingthis, Raicharandid not utter anorherword. He lu,l., ,l a:::5
grear ::l "*-.d
bird swooping.He cried again,.qfiZake
'rc wassilverIight ,0,,, ;;;:.;;;.
for the last time on the face of his son; he made obeisancer,, l,rr and cherouchlf rain on the windows.
Francis
old master and mistress.Then he rl'ent out, and was mingled "'rlr bbedhis eyes..,Did you cali orr,Z,,t.
.a.
rhe numberlesspeople of the world. ".t wirh
d'eam. Perersaid con6dcncc. Arrerdi
At the end of the morrh AnuLul senr him some monev r,' l,r, *::::",:1"1T-ii11
hed&ughrhim how far cheir*ra. ,"n..J.*f,
Pcrience
village. But the money came back. There was no one therc ()l rln rt he w-asthc elder, by a marcer of minuces,
end rher bie, "',"#
exffr
name of Raicharen. tcrval oflight, while his brother stil struggled
in pain and dafkn;

366
THE lND OF THE ?,{RTY / c@hrD Grne

had given him self-reliance and an instinct of protection rowards the


other who was afraid of so many things.
*'"thins ,o Perer.Petersaid,.,Nurse,
IlTl,f:* iancis
"I dr€amed that I was dead," Francissaid.
*r"ss,hr (,n5,nd
wonr beo;;;;,r ;;;:,:X said,
Ii:,'1H,"j"'1;::""l,'jllo-
"\Whet was it like?" Peter asked with curiosity. :h",:y.,'
"I can't r€member," Francis said, and his eyesturned wirh relief -j""ljr":l:.:
lend_him l.t'ng i':",
some.i y"r, ir"af..r.f"t6.:
to the silver of day, as he allowed the fragmentary memodes ro fade. -ra"i'i.'u.,e,
"You dreamedof a big bird." ""$l;, );;:1. j":*,,r.a.
r g e ' l l r a l c eh r m f o r a p o o d " ' J 's,Jy,n
dv In D e d /.
bed,
**", r u , ^ , " ]
rras morning. rhe nur"e.:jd.
"Did I?" Francisacceptedhis brother's knowledge wirhout ques
tion, and for a litde the rwo lay silenain bed facing each other, thc
/ind,I ht^.,
c;;;,;;-ilJf",l;.:1io.1..
#,i1.'j:.,1-,.:ti.,;,'".
the door behind her.
same gfeen eyes, the same nose rilting ar the cip, rhe same firm lips "I'T soffy.- perer sajd,
pffted, znd rhe same prcmature modeling of the chin. The fifth of and rhen. w6rr;p.

Jenuary, Peter rhought again, his mind driftirg idly from the image
of cakes to the prizes which mighr be won. Egg-and-spoon races, Hfiir",j::d!
i#:t"TAl-"n;:;,3;r
i;:ii:,;;
spearingapplesin basinsof water, blindman's buff
"I dont want to go," Francissaid suddenly."I supposeJoyce will .,,,# t*l;:*r*,::j
hjs mourhand t."l ,, r';
,"ig,", ;;,."
i:,t.,";i#
' t", thcrmornetcl
be there. . . Mabel $trarren."Hareful to him, the thought ofa paro
shrred with those two. They were older thaD he- Joyce was eleven
;;;;:,T;';:
;l#1ff,,.11,;_;. ;t1;i.:ifl;.
::il:l
and Mabel \farren thirteen. Their long pigtails swung superciliouslr
to a masculine stride. Their sex humiliated him, as they warched hinr
fumble with his egg, from under lowered scornful tids. And last yerr
#-il, ti*j.ti-j*tirfi
*:=:,,;:':tI*l*
himsetfjn rhc dark.
,r ro makea blessed "".".np,"i;;.;
' *
"*
i,"'r, ter and
madero hid,
uirh no nighr
brcath
. . . He turned his face away fiom Perer, his cheeks scariet. "No- tllgrt up.- be wid. and rhen
wirh ,uddcr dr.pcurion,..BLrr
"$rhais the matier2" Peter asked.
"Oh, nothing. I don\ thinlc I'm well. I've got a cold. I oughtni ;:,!*:_':,y;j"11.f1.,',1.-.f,'", sqerr
onrheBibje
r
to go to the Perry." )_,):::""1,,al wourd
be_.,i n;,;";;;,1;:a,l,.Jf,;l
Peter was puzzled. "But, Francis,is it a bad cold?" o;rh He,wou
: lI ; TT_.:,:::."_l"an rc,h"*h,.l-*;;
"It \qill be a bad cold if I go to the prrry. Perhaps I shall die. '
"Then you musrnt go," P€tersaidwirh decision,preparedro soirc
all diificulties with one plain sentence,and Francis let his nerves reh\ Lx*!
r, iil;"#
* *j,,,
j;';l;:''l*#l;1;
.1.i"^'i,j"r.il:
in a delicious relief, ready to leave everyrhing to Peter. But thougl! h*, ", T#,rJjfi,:'":#
he was grateful he did nor turn his face towards his brother. FJi\ '*n^.""*-.. rn Codrhrrqhenrr b,cakra.r
cheeks sdll bore the badge of a shamefuI memory, of the game ol 1.,,111 hi\ morher
cord.rrarcr:...
hide"and'seeklast year in the darkenedhouse, and of how he hrri i,,o,rl:,ljf,1,.,-,
d haveheard-o,.
he mjde
r,shr
|gnt or
ot ir. ..ve
rt "s'/e
ta;il ;#'"'
screamedwhen Mabel Warren put her hand suddenly upon his aLrl
Jn,"ffi
,:IL ;;':T; H::ll'Ji'l
tl:
"bou,
"'"Jd:
He had not heard her coming. Girls were iike that. Their shoesnev r
squeaked.No boardswhined under their tread. They slunk like crr
on padded tlaws. \fhen rhe nurse came in wirh hot warcr FrantL.
;l'::::i!iii ::ir:r;i:,:i::;"r;:
. Hc wasakrnewir' hisnurse, #rhr*f
,";,;il;i,;:,,:'r::J:i

l6ll
THI nND OF TH! PARTY / Gahan Grene

that reasoning; he knew how rhey taught also rhat there was
rabbit hutch in the woodshed.If Peterhad been thcre he would ha\(
ing to fear in death, and how fearfully they avoided rhe idea
caredless;the nurse was Peter'snu$e also,but now it was as though
it. But they couldn't make him go to rhe parq..',I,ll scream.I,ll
she were employed only fo( his sake,beceusehe could not be trusrerl
to go fot a walk alone. Joyce was only two years older and she tr'
"Francis,come along." He helrd the nurset voice acrossthe dimly
by herself.
She came s$iding towards them, PiStails flaPPilg. She glanct,i t lxwn ?nd saw rhe small yellow circle of her rorch
heel from creeto shrub and back to tree again. ,,I,m coming,', he
scomfully at Francisand spokewith ostenratior to the nurse."Heil,
Nurse- Are you bringing Francis to the Parry this evening? Mabcl with despair, leeving the lighted doorway of the house; he
't bring himself
and I are coming." And she was off again down the strcer in iln' ro lay bare his last secrets and end reserve
direction of Mabel \flarrent home, consciouslyaloneand s€lf-sufrcier)| his mother and himself, for there was still in rhe last resorr
in the long empty road. "Such a nice girl," the nurse said.But Fran(rr furtherappealpossibleto NIrs-Henne-Falcon.
He comfortedhimself
irh that, as he advancedsftadily ecrossthc hall, very small, towards
was silent, feeling again the jumpjump of his hearr, rcalizing h(N
enormous bulk. His heaft beat unevenly,bur he had control now
soon the hour of ihe party would affive. God had done nothing l"t
his voice, as he said with mericulous accent,,,Good evening,
him, and the minures flew.
Henne'Falcon.I. wes very good ofyou ro ask me to your party.',
They flew too quickly to plan any evasion, or ever to PreParehrr
ith his srrained face lifted towards the curve of her breasts. and
heart for the coming ordeal. Panic nearly overcxme him wh€n. ill
polite s€r speech.he was like an otd withered man. For Francis
unready,he found himself standing on the doorsteP,with coal coll.rl
tumed up againsta cold wind, and the nurse'selectric torch makrttl{
very litle wich other children. As a twin he wasin many ways
a short luminous trail through the darkness.Behind him were tlrr only child. To addressPeterwas to speakto his own imagein
lights of the hall and the sound ofa servantlaying the tablefor dinrrlt, dir(or, ar imagea little alteredby a flaw in the glass,so es ro
which his mothet and father would eat alone.He wal neilrlyoverc()rrrr back lessa likenessof what he was than of whar he wished
by a desire to run back into the house and call out to his morltft
be, *'hat he would be without his unrqesoninqlear of darkness.
rhar he would not go to rhe Parry.that he darednot go Thev .'r,hl of strangers,rhe Aight of bats in dusk,filled gardens.
not make him go. He could almost hear himself saying those |rr "Sweetchild,"saidMrs.Henne,Falcon absentmindedly, before,with
words,br€akingdown forever,as h€ krcw instinctively,the ba'rrr waveof her arms, as though the children were a flock of chickens,
*'hirled them into her ser program of encettainments:egg,
of ignorancethat savedhis mind from his parents'knowledge"l'
afraid of going. I von't go- I daren\ go. They'll make me hr,k t races, three,legged races, rhe spearing of apples, games
the dark. and I'm afraid of the dark. I'lI scream and scream irrl ich held for Francisnorhing worse thrn humiliadon. And in the
in(erv2ls when nothing was required of him and he could
scream."He could seethe exPressionof amazementon his molhr'l
face, and then the cold confdence of a grown-uP's retort. "Don r I alonein cornersasfar removedaspossiblefrom Mabel ri/aren,s
rlgaze,he was rble ro plan how he might avoid the zpproaching
silly. You must go. \re've accePtedMrs. Henne-Falcon'sinvitltt,'tt
of rhe dark. He knew there was nothing to fear until afaer
But they couldn't make him go; hesitating on the doorstcPs l,r
the nurse\ feet crunched acrossthe frost'coveredgrass to dr' 1l.tt
and nor unril he wassirting down in a pool of yeltowradiance
by the ren candleson Colin Henne,Falcon's birrhdaycakedid
he knew that. He $rouldanswer,"YoD can sayI'm ill l won t 1,r
I'm afraidof the darl." And his mother,"Dont be silly.Yorr hrrw bccomefully consciousof the imminenceof what he feared_
there'snothine to be afraidof in rhe dark" Bur he knew thc lil'rry rcugh the confirsionofhis brain, now asseiledsuddenlyby a dozen

170
1 l{3 3ND OI THI PARTY / Gnham Gren.

contradictory plans, he heardJoyce's high voice down the table. "After


tea we are going to play hide-and'seek in the dark."
"Oh, no," Peter said, watching Francis'stroubled face with pitl
- ?tll'.TJt'?,e;
H:*,;T*, ::nn.l,:t i:,itfi?:.j,
i;
and an impelfecr understanding, "dont leis. We play that every year."
"But ir's in the program," cried Mabel Waren. "I saw it myself iiliii:iTf
i ;:
ionJess.
reraining.,r,."*r, ,r*a
r.::,,
*ff:I;T*'#
not PI/v Hesrood
I looked over Mrs. Henne-Ialcon's shoulder. Five o'clock, tea. A
quarter to six to half past, hide-andseekin the dark. It's all wrinen ;ll^xl*4::;:1":;:il:.:.JT:;:.,.
brorherr brin. F., ,h.
,lli"r
j::i::ril.;:;
';:;":'rrne fe'or ir\eri
'ea\hed
*;..;;
down in rhe program. "
Peter did not argue, for if hide-and-seekhad been inscrted in Mrs
Henn€-Ialcon's program, nothing which he could say could avert ir
ItstePs
nl,':; 51,'1 ffi;T::"t:T:'
3,olii:.
an istandoI arrt .urr""""ajlil'i:::
Sl
6v,d uur. rerlrnAhim Jone
rrPPinc
Thcn of
t'. *,n..u","Jir"i ,;i'r5nrre ",r,n8e
;,j::,:*r"-'''; ;;: il"#:
ff:.l::ff.:'i
He asked for another piece of birthday cake and sipped his tea slo r'
ilTlT
-i{l}Jr+t;fr
Perhaps it might be possible to delay the game for a quaner of an
hour, allow Francisat lerst a few extra minutes to form a pINn,bur
even in that Peter failed, for children were already leaving the ebl
in twos and threes.lt wes his third failure, and again, the reflecrio'r
ofan image in another'smind, he srw a greatbird &rken his brother''
;+$il1;,fil:ijffi Fr&cis.rd...orcoursc
face with its wings. But he upbraided himself silently for his fo)lr'. I1^:l *:Tr,:, 1'. !:,n:,
;,1"il,'ir.
t':11 ",;;
:::qT. :, * r wilj
9"'1"':1'J',iJi';
and finished his cak€ encouraged by the memory of that adult refrain.
"There's nothing to fear in the dark." The last to leave rhe rabl(, .tIh€. "',;*""
,f.'jpproa(h
f:::: r"::':;;"
,r,. ,u,;,,ri";.
;il
-l#'( ;";:1,#:r';
rrrronerrners
In
the brothers ca.rnetogether to the hall to meet the mustering an(l
th.Jll;: "::*:1,;r
"r
il il;Hll"tiitilfll;
hildrcoscmnhr..r--^..', l;"- :. "" "ture unboundcd,
impatient eyesof Mrs. Henne-Falcon.
"And now," she said, "we will play hide-and-seek in the dark
Peter watched his brother and saw, as he had expected,rhe iil.
fr['jj:,ij"T,ll'j,::::':l',*, j:ri:il;:ri::'ff
r.all rbeligbts.y..
I
;i:::
cupboards.
yo' ,n",, t." ..;;;; i;
tighten. Francis,he knew, had fearedthis moment from the beginn;![ "rri,ji."'^ ,ong as ),ou can. There
will
of the parry, had tried to meet it with courage arld had abandonrl Pcter. too. stood aprrr,
ashamedof rh" -
the attempr- He must have prayed desperatelyfor cunning to ev:r,|,
the game, which v/es now welcomed wiah cries of €xcitement by rll :"."[,,J::
,i:*l"Ji,l1i,:1.,,,,#.il;T: l:j#,]l,:i
rhe orher children. "Oh, do lecs." "we musr pick sides." "Is ry
of the house out-of-bounds?""\[here shall home be?"
"I rhink," seid FrancisMorron, approachingMrs. Henne-Falc,'rr,
fl:l,,,..il::!i;,,'"',tj.1li:,.,.:.ill.:i"
..Thcndarkness
,L,,,*"q
."^. a"*" if..l#*,,,c,n
rnerop ffoorwenr
ora b,r rnd sctrred
his eyesfocused unwaveringly on her exuberant breasts,"it will l{ ",'.,";;;;;";:,':',srnss
no use my playing. My nurse will be calling for me very soon. #l;ill,.li.:.n,,0*,"*.,.i,i,,,il;iT.k#:JJlf
,li ;:'"::i
tneccnnalradiancr
:n,,"jr",. *n,r. ,n" u,," .oi"l,.*o.tn on hooded
"Oh, but youI nurse can waia, Francis," said Mrs- Henne-Fal,,'rr rh*. ,".. ," u..-,i"l,lii"''und wrnss
absencmindedly,while she clapped her hands rogerher ro sumnrrf J:il,ed,ro_r
tyou and Fr.rnci,arco" ,;rl;;;;;;'"::
to her side a few children who were already scleying up the *i,1,
ssircese ro upper floors. "Your morher vrill never mind." ,j",lof
#:#ll lf ,::;;+:
footfatis, i"l:l; :j::.111 ?.,;_"':,',T:
likesmali
c;.',;;;,.dl]"ili,:i:#ill:
\1)
TH! nND OF THI PARTY/Gqhlm GFene

"\(here's Francis?"he wondered."IfI join him he'll be lessfrighi r:uch*. rhj bookcasectosero peter,s
1 :Td heed and he was
ened of all thesesounds." "These sounds" were the caling of silencc u*i.t conrinued
in ,pir"oru, p....,,...ri
The squeakof a looseboard, the cautiousclosing of a cupboarddoor. ::-t T*more bearable,
s intense, " f?, *",
he hoped, but it remained. He knew
the whine of 2 finger drawn along polished wood wri^his,t'ro.hert f,err aD1 not his rha.
own thar he experienced.The
Peter stood in the center of the dark desertedfloor, rot listenin3 ,1.:._llly: .:'" ,n.,b.en.e
or,,;,, ;i. ;;il;';;:
bur waiting for the idea of his brother's whercaboutsto enter hi' a lamrtra, p;rrenrJy
chitd. hc wr;tcd ro be fo.Lrd.
;;;
brain. But Frencis crouched q'ith fingers on his ears,eyes uselessll H-e drd not spcakag:in for berqecn prun.o
rnd him.elr rou.h
closed,mind numbed against impressions,and onlv a senseof strlirr mosr tnrimatecom.rn,on. n1.
.the |
could ctoss tl're gap of dark. Then a voice called "Coming," and :t' rdflow moreswjrrr'
rh.r"
,,0...,,0'.n;;"r1
,fJ,Lff:":il::jT:il:
tbough his brother's self-possession had been shatteredby the suddct' .llld^?O-*1"-
cry, Petff Morton jumped with his fear' But it was not his own ferr ,:1,:t "5*.*nolep.og,e,, ofii" b.orher.s
.""".. . ;;
einorion,
;il;'if:J;
from
\trhat in his brother was a burning panic, admitting no ideasex(cl'l *.l._1:
, v.mch now ""."p*i"a
wenr on and on with the regularity
of a heartbeat.
those which added to the {lame, was in him an altmisric emoti"t' :r Monon rhought with intensity, ..I
am here.you needn,tbe afraid.
that left the reasonunimpaired. "wbere. if I were Francis,shoul(i I
,li-Chts:ill go.ol ,g"i,, Th,. .;.;", rnat movemenris
hide?" Such, roughly, was his thought. And becausehe was, if n'r mg "oo,,.
to.fear.OnlyJoyce,only Mabel$Zarren.,,Hebombarded rhe
Francishims€lf, at le$t a mirlot to him, the answer was immedixtr 'I-18 6,T *ih.:b"ght, of <afery.
bur hc wr, .on.ciou.rh,rr
"Between the oak bookcaseon the left of tbe study door and the leatli'1
settee."PeterMofton was unsurPrisedbythe swiftnessof the resporr"
rear conrrnued. .'They are beginnine
.rl; ;;' i.:'il:'#,:'-,i, co v ',::-""
"ff
Betw€en lhe twins there could be no jargon of relePathy The\' h.r'l T_d
won.,Don't :s ::' rhelii;Tfl
be aftaid.That *r, olrly.oir"on. on
been together in the womb, and they couid nor be Parted. stairs.I
ListcnTheyarefeeti,sf.. ,;. ;;;;. ;
Peter Morton dProed towards Francis'shiding Place Occasionrrll\ ".^.1Y:: T:1".,.1".n.
*ndsbrushing
f,::lr"-.1,::T:: r wan.
ac,,ilil;:;;;,
a boerd rattled, and becausehe ferred to be caught by one ol tl'r Kng nandlc.,rhe.openingof I cupboard door. In rhe caseabove
soft questersthrough the dark, he benr and untied his laces.A t r1
erouch..onryJoyce.
under onryMabeJ
struck the floor and the metallic sound set a host of cautious ictt ::i:i.1":,:r::]
8!rcn. ",l€d
only Mrs. Henne Falcon...acrescendo of ;.;";,; ,;;;;
moving in his ditection. But by that time he was in his stockirrgr lorc thf chrnd€lierbunr. tike a fruir
tree,rnro bloom.
and would have laughed inwardly at the Pursuit had not the n'rt' r rhc rhrldrenrosc(hri in(o rhe ,rdiance..where.)
.11j,:.:,:* )
of som€onestumbling on his abandonedshoesmade his heart tttlt "Have yoir looked ups.airs?',,,\)Zhere,s
lrancisl,,bur they wefe
in the re{lectionof another'ssurPrjse.No more boardsrevealedlJ.r' I agam_byMrs. Henne_Ialcon,sscream.
But she w?s nor the
Morton's progress.On stockinged feet he moved siJent\ and Lrrrtt to notrceFran(i.Morron s rrillncs. whcre
he hadcollapscd agarnsr
ingly towrrds his object. lnsdnct told him rhat he was near rhc \ rlll w?]t rr rhe rouch ofhis brorher.shand petcr
connnuedro hold
and, extending a hand, he taid the fingers acrosshis brother's j',, ,:lg ,.^dpuzzted
T:.i:".,""c*.'".,1 gricrrr na.norme"cr)
Irancis did not cry out, but rhe lerP of his own hearr rcrr.rl',| ororher was dead.Hi. brain. roo young ro re,lizerhe
to Petera proportion of Francis\ terlor "Ifs all right," he whi1, r' 'l' rnrs fuil
dox, yet wondered*i,t ,n olr.u...alp;ty
vrhy it wasrhacthe
feeling down the squacing figure unril he captureda clenchcdlr rrr'l c-of his trrotherl fear went on and
on, wfren Franciswzs now
"It\ only me. I'll sta) with vou." And grasping dle otbcr ti11lrrll, tc hc had been alwaystold there
was no more terror and no more
h€ lGtefled to the cascadeof whispers his uttetancc had crusrl r't

)7J
" she srvs to me. 'Go
our for a while. Go seeLazer-!(/o1l
At**t, the
He wantsto seeyou abour some.hing
,ii, very
MODERN CHILDREN
/ FrJSSIA
SNOLOMALEICHEM r;sked...whrr i5 hc 5rl.rnx,ous
,* marrerr..
,Yn:;': ,o.ee me
,f,l"o'lpof thrt_mir<h
cosor ou,..re,him;r.;
]i'.^l
and ,l:^l:
knocl<thar iae, our of t,;s teJ.il
so arurious
abourher for?,,shesaysro me.,The
1f:
rDat T I. out
we get- of her, or thc cheeseor buftet/,,
jnl-::, ln'"urg aboutthat,,,r just rhe idea.rt
to the poor thing"n,s,.,:-.rr,
"r:t l: q1": .o s. ,t"ugt,.J ;;
t do.rhar ro a-tir.;ngcrerture.,;,, "."y
cHTLDRIN,did you sav?Ah, you bring them into tlrr' _;.;;]"';:";;;
Moo"""
of rhart..5hccomesbr.k ,r mc ..rhe qhotc 1":
world, sacrifice yourself for them, you slave for them dav and night -"-.;,T^1191
's alrcadythar you.re qortd
a mrn oflearn;ngly;
and what do you get out of it? You think thaa one way ol anothcl
it would work out eccording ro your ideas or station. After 2ll. I i.^.:"1
T1,ce w!r,;;;' i'.J.Hi'J:;'jJ:l ):l
La7er.
^Tt hew"ntle,o.r,e*lone.
,r; ;;"::il:l]
don\ expect to marry them offto millionaires,bur then I don't h:tr' 51:*t.. 'to come
andseeme.Ir,simportanr.,,,
to be satisfiedwith just anyone,either' So I Fgured I'd have ar lc:r"t ffP -l-g' t a,while
you haveto obe) your wife
a lirrle luck with my daughters.$7hy not? ln the frsr place, didrr'r :1,,.*..
me rnro ir, :nd I So I let her
go over ro Anrce"tr rtr o u r l h ' e c
the Lord bless me with handsome girls; and a pretty face, as irt
yourself have said, is half a dowry. And besides,vrith God's l(ll'
0..','.;:";;;:;:il:i
vasnt homF -a7L-.-
lilJ*l,."].;;,YjT..il:. -^-
m;lec rwr).

l'm not the same Te\Te I used ro be. Now the besc match, c\(rl
.a"y,,, saysrhewoman,.,andhe
in Y€hupetz, is not beyond my reach Dont you agree*'ith mc/ .: y.lt be comingbackprertysoon,, wentdown
l1 {"S.t'-....;rg
But there is a God in heavenwho looks after everythin1. "A Lt'l T
J wair Ard-wtute I m *rii.g r fJok,',*"a rhchou,e
nerciful and canparianate," who hls His way with me summer :rirr a lirrte.
s/inter, in seasonand out. And He saysto mq "Tevve, don't trl i::',lj.:' ,1l*: ir La"cr'worr
ll.l*f::nued h,.b."", ;;;;
,.;it-,a *i,h c";;e;,,."1;:
i.i;":
like a fool. Leavethe managementof the world to Me" ^]f.ii " *t!" worrh: a
So listen to srhat can haPPeoin this great world of ours. Arr
coupleof umquars.
";:r" 5ernq6,s55
:o-^lrl
silverceodtrsricks
r^a gita.a gobi.,"."a";' ;
ro wbom does it have to happen? To fevie, shlinazl r,:;r::;;
To make a long stofl short, I had iust lost evervthing I hx'l I
porcer,i'|n -d *;,;;;
il";i::j'S1':'-';
I.rlink:lcomy.cr:n1sirver
i,l;;i;;"'.';J:*
a stockmerl(et investment I had gotten involved in through tlr't l,1l'-r1,", homc"
relative of mine, Menachem-Mendel(may his namc and memor 1 ;-":i1:1,:ir:TH,*n.s . \x/har r rucrry
relowhr
,ll nobody
to support,
u.,n ;;;;i;;;;;;::
forever blotted ou|, and I was very low lr looked as if it wt rl i.n,y1,f
and he himself is a widower. . . ...
over wrth me No more Te\)'e, no more dairy business'
'tirr'l jn. d:"1 opensandin sramps Lazer_Volf
"Fooi," rny wife saysto me. "You have worrjed enough ell,".-r1l
Reb Ter"ye,.'r," -* ,.wr,,...
* . - , ' . t t c.il"_-
get nowhereworying. You'll iust eat vour hearrour. Preren'lr|n to" . gct ^.. ;''.'.
maltct?vhy
I'll tcll \"rl " ' hold
" ^ ' , of yoLr2How goes ir?,,
robbers had broken in and taken everything awat. should it go2,'l say co trim.
"l go:rnd I go, rnd I ger
MODIRN CHILDRIN/ Sholon Alcicben

nowherc.'Ne;ther Sald or heahh nat life ikelf" 2s the Torah says' :c€ of ice-in winter. $Ze've known that from way
back.,,
"Don't complain, Reb Tel'e," he answersme "ComPared a'rtlr me, sweet as susar. ,.That was a tong
rime
.t::."j::.:,' i..*^,:"all_you
..But now-after
what you were $/hen I nrst knew you, you're a rich man today-" ' and l_we,ie practi."ltyt;;#;;,
"May we both have what I still nrcd to make me a rich man fr we?"
'Abtacadabta a*aAzdta s u'"0
I say. "But I am satisfied, .hanL God. famity?
whar areyoutatkingabout,Reb
_11#ut;:n* "f
tne rdtnla szys.
"Y,o! rell me. Reb Tegc. I.m
"You're always there w ith a l]l:r' of Talmtd be comes back' " $? h:rt beginning ro s/ondef. ...
a luclry man you are, Reb Teqe, to know all"' th€sethings- But whll wonderingabo-ut:vcic tarkingrbout
ny nir.h
,,H']
w. The one1::l":
does all that wisdom and knowledge have to do witb us? we hr\f rou *rnt to b.,y f.o- m" ,,
other things to ralk about Sit down, Terye." H€ lets out a yell, "Lcr \ ?."Y-"{.f--:
back his head and lets out a roer. .,That,s
a
heve some teal" And as if by magic the snub-nosedwoman aPP€rrrt o d o n e l " , h eh o * l s a r m c . . . A , o w t
And I milh.ow ar rhar,..
-
snatchesthe samovar,and is of to the kitchen- ,": T \jy. ",hen whx aerc ire rarlsns:bour..
"_I :". \or,
"Now that we are alone," he saysto me, "we can talk businc"' me so I can laugh roo.,,
Herc is the story. I've been wanting to talk to you for a long tinr daughtcr.
we wereurring.rbour
yourdaughrer
]I,::ill:l' \/ou know.
I tried to reach you through your daughter-How manv dmes hrr\r Reb Tevle. rhrr I hare been a
I begged you ro come?You understand, I've been c25ting an eve ,wer for quite a while now. So I
thoughi, whl do I heve to go
"I knov," I say, "that you have been casting an eye on hcr' lrrt iT ov"er_-rhes/orl.d_ger mixed up"wicrr
macchmakers, those
it's no use-Your pains are wasted' Reb Lazer'\7oll There is no tt" ,.or:ll
sarmJ Herc*e bo,h r k""* y;;. ;;i;;i;.';J:
",e.
taiking abouc it." I sec.herin myshopevent hursd,)
::."I":::s^j'l:_,
; made l:1ger ... r ,"
agoodimprc.,io"
"\qhy nor?" he asks,with a frightened look- ,,n.i *i;; ;.;; ;; ;;.i.
housc i\rrt looks.Iikc e ni.e. gLrer""
"\X/hy yes?" saysI "l can wait l'm in no hurry My girl. And rs ror me_r,
)oJ .ee tof
m-pretrvwel off.,i hiw my own hou:e.
Llt;I- A . ouple of srore,,
"But why shoutd you wait, if you can affange;t now?" .*:^:,T a rirrremonclrn rhe che:r.r trveprenl
1l- whv do
"Oh, that's not imPortant," I say "Besides, I feel sorrY f(n rl [ ... . fook, Tevye, we have to do a lot b;;;;;
poor thing." to impr€sseach_other,bluff exch orher? listen "f
to me. Ler,s shake
"look at him," saysLazer'\(olf with a laugh."He feelssorrr l't on ir and call it a match.,,
her. . . . If somebodyh€ardyou, Reb Ter-ve,he'd havess'olrrtlrrt ,:-ll.l., ,*, r ;ustsarandscared. I courdnrsaya word.
1*.0 .Tzci(I.
she was the only one you had. It seemsto me that fou havc I lr wa!: Lrrcr Volf . . . . He hrd .hjldren
more without hel." ,".:::,11:: u", rhenr reminded myself:whara ruckvrhing
r'
"Does it borher you if I keep them7" I sav "lf an-lonc 1' r,* evcnrhingshc.wann A,,d,, h; i.;";',;
*:,t*llTh_eres'ere orher 8;;:
rhings besideslooks. Thcrc was onry
one
'Jealousl r{/ho is talking of jerlousv?" he cries."On thc cotrtt ttl oio him:.he coutdbarety
readr,ispravers.
1^l*t iri'*, nuc
I know chey'resuperior, and that is exacrlr why-you undctit'trl be a scholar? Thereareplenryof *.,lrr,y me,,
::::.,1.10:9t
And dont forget, Reb T€vye, that you can gec something or'r .l I . ,,, Nzrpe\xr.and crer in ychupetz who don.r knoq
lcrter f.om anorher.
Jusr the same, if ir,s rheir tuck co have a
I k-now all r Person can get from you monq rhcy get ail the respecrrnd honor
"Of cours€ a man coulcl wanc.
li[opr^" ct, ,.tronru/ ,t olomAlc].hen

and wisdom
As the saying goes, "There's learning in a strongbox'
in a Purse.. "
"V.1, n b t oy.," he says "why don't you say something?" {i:;:i:::i::!iix;y,#-:ir#:ri::i;
j i
"\trhat do you want me to dol Yell out loud?"
I ask mildly' as
l;{:,i:r:::x *::;;[;::;
ir=i..*;,,,-:'
* #
don't you' thar
if not wanting to look anxious "You understand'
this is something a person has lo think over' lt's no trifle
She'smr
i1;1" i*:r:L:.j#"::
"-".,".r.tiji'".?,
eldesrchild."
"All the bener," he says
'Just becauseshe is your eldest ' _ - Thar

wiII give you e chance to marry otr your second &ughter' too'
an(l :{:{rli.l:}!i
l:har-
;ktii:*j{r
il:1"i:i1
and,r,." sr.r.,o ii. *.ia
-'' *rearns-discus,
then, in time with God's helP, the third Don't you see?" .i;":::
*r',:-,*.0 Lazc,_worr. whirir '(asure
rrcasure
off is n{) "l know . . . Believrme. ,rc ^r"
\hc i>r..
"Amen. The semeto you," I tell him "Marrying them I k;;'.'"1
-' ti l didni I woutdncrcr
,-esuggctedanyrhing.
trick at all. Just iet the Almighw send each one her Predesrin€d .:,
husband."
0,"i""0,,
jT;';nf.
:I,:';TK.J,,,;: **
"No," h€ says-"That isnt what I mean l mean something
qether diFerent l meen the dowrv That you won't- ned
altt'
for.her il,t#i:
ind her clothesI'11rakecxreoftoo- And maybeyou'll 6nd somethinr

*j[::ri:r:if,,tji;l.li*::,,.*:
in your own Purs€besides "
ish".. on yoo!" I shout at him "You're elking jusc as if 1'ol
flerc in the butcher shop. \fhat do you mean-my Pufse?
My Tzeitl is not the sort that I'd have to sell for
money!"
'Just as you say," he answe$ "I meanr it all for rhe best lfyou
Sham(l

J;,l, .;;
",".f:#
rulr.r::ril:t1t,T:i,y*
cr-ruorrrhe 6shshcmakes:
;;;;:"-,:;.f:;r,..ll
donlt like it, lels forget it. lf you're happy without thar' I'm haPf\ "",.],
righl
too. The main thing is, let's get it done with And I mean me ror savinsir. but youie qomeqhar
awry. A house must heve a mistress You know what I meao ruu oonr know vour
mjn. you doni knos,
'Just as you sy," |^ltee. "I won't stand in your way But I ha\c "P:^tlfl mc ar
to talk it over with my wifc. In af,airslike this she has her say lr\ rnd
:':..carc. rzeicr
r, "nJ, .'ii,"^ ontheorhcr. Do
"},,9:lljly-:lt.'
'A l,
no trine. As Rashi says: mother is not a dust rag' Besides,therc\
Tzeitl herselfto be asked.Hovr doesthe saying go?
'All the kinsmctt ifi *'j,,f::
her lirtle 6nger.,, -li'i l','-.,;.i;
were brought to the vredding-and the bdde was left home j.:;?i,;":,,*" mc.revye.yourc a bis roor.
"\ghat ioolishness!"saysl,e!-wolf "Is this something to arl h r oldcr rhan I am.', cvenir you
irrl
aborLt.,Tell her, Reb Tevl'e! Go home Tell her what is what'
get the wedding canoPy readY"
"No, Reb Lazer'rvo1f'''I say."That's not the way you ffeat
a youru
5':#"", 3r*,5r.jnir-1 l',.., rons
Il;,:.1'';ll
fcer ::
as;:;l',:*r
if they r,:"i
.ime,
ii':
hadu."" .ir?t ij.
jjll;
sroppins
:l'- li'"tlt?
-ly l:tc
my wife, seeingriglc x*ry
girl " ,fr", r *""iip.y,
it over' But frrsr' I|l' gaveme e proper
"Al1 right," be says."Go home and talk
Tel1,e,ler's have a iittlc drink How about it?" . Goldc, conrrol yoursell.,,
I siy ro hcr chccrfull),,
xlmosr

J80
NTODIIRNCHII-DREN / Sholon ,{leichen

readr to statt dancing. "Don't screechlike thar, my soul


\Ve h2\'e jtl the ttungs teitl vrill need.Shedoesn,thavea stitch
of under-
congmtulations coming " p'..:l stockines.
And ro,.to,r,.",
il,1:".J^.:,., icotron", "r,.lri"i"i
"Congratularions?For whar? For having sold thar Poor co$ ro !^l.l:,,-:,,* I"o*.",,nd ;;;, ;;:;T;-."";
Lazer-lwolf ?" and ctoaks_she
shouldr,",,"at t"ast
l.:-l':.::l
-one. a fur fo
lhrd ,p.:r...ats,
clo;l< for wcelcdar
"\gorse than that," I sat s and : good onc q irh r
Sarurdays.And how about rLjffe
"Traded her for another one? And outsmarted lazer-Wolf poor -a Drir
,1,, of h,,.
"""'" and
4!u d
i cor\er.
corset.
cs. hendLerchiefs,
handlcrrhi"f- , pa,,sor,
^"--"^; a,,d ,w,.uu,ron_shoe\
fellov..?" ,h; ;;. t chings thar a girl
ys has to have?,' " "x
"Srill worse."
"Talk sense,"she Plerds "look. I have to haggle with him i{' did youget acquaincd
with alr
;ili"G$f;.1"t1"s, rhese
ev€ry word."
"Congratulations, Goide," I say once more "Congratularions rrl
both of us. Our Tzeid is engagedto be married "
'Ar)'l 1",,*i.=!,:f
aiJ
;,?":;il;:;.J::.ilT,'.:::,n
rheralking
"Ifyou talk like rhat then I knorr' vou're drunk"'she says :,:.T. j. *r,h;r; ,")*lr ;"::ffiTi.ll;,
soni *,n'|e'erlbodv
not slightly, either. You're our of your heid You musr have foLlr'l in ,hcramrr\
'/' 'Irc r',',; (o
:;:1l,jj"):::"::..::
ne borhcringhim. Ler.sdo;r prope,r; ;
r real glassful somewhere" ,;;'-^,
Pcrson ha\ ro c'r
him ear a bellytul . .. Pork
"Yes. I had a glassof whiskey with laz€r'\qol| and I had str'"
punch with Lazer'$rolf, but I'm still in my right senses Lo rrr'l
tehold. Golde darling, our Tzeitl has really and crull and oficirllr
become betrothed to Lazer'Volf himself-"
::"::i:rillli':}J.,"li'::i:":",'JJ';
i.,rr,.*..na.,i,i
:::,-:1,.r."**1i,,
' to wort ;a*;..;:;,;"::,,i
And I tell her the whole story from start to finish, how and s lr rr tor a living .
and when and why. Everyrhing we discussed,word for s'ord *:, right r harnessed
-..{D\w my lirtre
"Do you hear, TelTe," mt wife finally savs,"mr herrt tol(l lrrr'
::.:jjl;:
and :,ul.bar,ery
wcnroffro s";u",it wi."i , suL "tv rrrrreord
-^, ,o rhc Boibcrik
old
a1l along rhar when Lazer'Volf wanred to seelou it sas for !rr1!
31.^;.1:I*"
. ,"i
*.:r..P'...";;. ;;;;;ffi";;::l marker

thing. Only l was afraid to think abour it. Mavbe nothing v'"tl'l I .o"g,r,uf"..a'f.o-
"^ ,li.id.,.
comi of it. Oh, derr God, I thank Thee, I thank Th€e. Flcx\r lllv ulacions.
congraruhrionstneb i evye,
when does rhe
Father. . . . May it all be for the best Mal' she grow old with lrit
in richesand honor-not like thzt first wife ofhis, !'ruma-Sarahr lr' ,: .amero
]i. I.: ,t":,n. )ou. t ,ejt ,hcn. ..rr tooft.r:
life with him was none too hxPPv She was, mav she fbrgive rri( I' i5niborn)e,and,h","" i' d,;:';
sayingit, an embitteredwoman Shecouldn't get along witlr r'r1l' "ly
l'lJl?,;;;*" .1* "'he'
Not at all like our Tzeirl. . Oh, dear God. I thank Thcc 'l' ,1:1,.o:rrr..youcanl awey w,ththat!
l)r'i lr wc Lllil",illi-
wenr ir r,err. Whv. how J,,.L. set
God . . -'Vell, Terye,didn't I teII vou, you simpleron ' . . . . , , _ a r e ,R e b T
haveto worri 7 Ifa thing has to happen it *'ill happen
tl well runs dry," I tell them, ..and
"I agreewith vou," said I "There is a passagein the I-'lhtr'/ all rhat,s lefr is a hole in
cov€fs that very Point- - . "
"Dofl\ bother me *'ith Your pessages,"she said "wc !' ll"r rl .1"' bea.hogandrcrve
11
8s Il"
I m rhrough dflivering I.
in thelurrh...Ar
ioLr r,icnds
get readyfor the s'edding. First ofall. makc out lr lisr for l'r7'r \\i be brck.. I rclt rhcm Thcre.ll

lill
.,8J
MODIRN CHIIDREN / Sholon Aleichem

be drinks and a bite to eat. l-et's enjoy ourselves As the Good Book )ts and crocks and ml, cart on
top of mel \!
sxys, tEl)ena beggaralfi celebrdte."'
So I got through with my work as fast as I could and
joined rht
crowd in a drink ot two. \(/e wished each other good luck as peopk'
ril*imti:'.,.'*
1;:+1!''J;;;;*
j;:*:,,,i,i.r rt
do, and then I got back into my cart and started for home agaitr'
happy as could be. lt was a beautii summer day, the sun vas hor'
*1;:mH *ll
xf,[""i]ntt.'i:::I;i".::il i'r$;,,i:-"1
but_on both sidesof the toad there was shade,and the odor of tlr
;:,,li"i:::l^1"*,f
:*i
pineswas wonderful Like aPrince I stretchedmyselfout in thewagorl
and easedup on the reins. "Go along," I seid to the liftle old ho6' j
#]"::;"*,H :Il"l[;u*;i j:l*ji
::#:T:",,.
"go your own way. You ought to know it by no*"' And mvscll' n:1 ni:rorrunc\ mishr bc
lw?irjne n,c. . .
::
I cleaf my thloat and start off on some of the old tunes I am rrl
holiday mood, and the songs I sing are those ol Rash Hashona tnl
Yon Kippur. As I sing I look up at the s\ but my thoughts
xrr :i'lj!t::.:;i.:.i::ffj:x',^:';:
i::lJ
'k, rnd seerhrr.ir\ Tzeirl. ;'::::i
Alhe srght f,". -l f,.,r,'.;-rt., i
concernedwith things below The heavms2re rhe I-ord'sbut the errtl' -,ht I jump do$n f,o,n tr,e *,son.
"f
He gave to the Children of Adam, for tbem to brawl around in r'l I^::1 is rhrr
"Tierl- r"ul Wtr, ,,.,", ;.,.;T;;.
live in such luxury that they hav€ dme to rear each other aPart lt'l Dhe-trls on my neck wich : sob ,.Mr
d:uJ rer. wh.rrare
this little honor or thac Thev don,t even undersqnd how {r! )uri I rsk her )ou ( r) ing
ought to praise the Lord for the good things thar He gives them .Farhcr.
r a r h e r tA
. nd,hc r, choked
qirn rear,
sui *., lh. poor people, who do not live in idlenessand lu\rirl' "3j..'*...':.
give us but one good day and *'e thank the Lord and praise I lirrr' .H';,::,::i'":-:::: Yfj:',n'.0'"" roroL", s., p,,',,ng
aroundher.p,rrjng,.a
l.lm_) k",,.e Le.
-'tsarher.
ie say,"Ohalti,I kre Him"-the HighestOnc-"far.He har nv t,w't Frrher.havepin on m" Hitp
tur the wews of l' rne . .
and m1prayr, He inclin* Hi edr ta tw ,*,t- rryingroi:..r ,.1 , ,.'1,", n. n.,d ..Lirrle
campassiru, thefaod: af Belial arrailedne. ," Here a cow falls d' rr "Y,, root,
,:,:,"i: :::-gi
i_;'l:l:j: heawn \.sakc.,,,,,r,,,li
attJ is injr:..d, therean ill wind bringsr kiruman of mine, a g'ur ;" ,"
8.i"s i_
r",.;,;; *;
)"o"ot ,.rke Bur ir"ir doe,n ..,",'i',.i'.iii_l
fo!-nothing, a Merachem_Mendelfrom YehuPetzwho takesawrl rl
j:,:.j L roperr ro r ou, o r,ar
last oennv: and I am surc that the world has come ro an end-tlr :: s:;"c,'.
l^",,,
do) :","
Apparenrrr
:: ;. -,,
is no truth or jusric€ left anl'whereon earth. . . . But what doc\ | "", ",d;;ea.
runk,you. Farher rhrnk vou...,hc
)rn_. crre,.rnd lallr on r.l
lord do? He moves lazer-Wolf with the idea of taking my daull't ( ag n aod dissolvesin
rears
Tzeitl without evena dowry. . And thereforel give thanksto'llr ruroncdar
dear God, again and again, for having looked upon Ter'-veand "r b e-"i:,,,:".::
comestiresom"*e _ _:oush
..
I vcne'ins
-:: rhe *agonrnd Jett gi
ro his aid. . . - I shall yet have joy. I shall know what it is to *t !,lTo
my child and find her a mistressof a well-stockedhome, wirh I li 1 ",'Jr
mo,hrrqiui.', i,,,?;*::
cool" lrl
",?i.^.Y:::,:
vzc both get the cart and I r.y .o cajm r'I
her oosn
down. tl tettrcr
full of linens, pantries full of chicken fat and Pres€rves, that wr hrd no( Frernr . - . . , , .rnr
- , . r .r,,,;
, : , , , ,,,^;-.".'"""
u n c r .G o d ( n o w . r h c r r u r h
of chickens,geeseand ducks . wantedwas ro shreld ._, o,,. .t,,,-r.-.
*:q,,*, r--- rom povcl).. ..sn jf wr(
Suddenly my horse dashes downhill, and before I crn liit
off t mcant,- I s.rrd,.,,rhrr ,. 1 , 1 "-,.qhn,,tj
vou - , , " " , " jr.,, , . . -\ ( j-:, ( h c . .a r h e . 6 6 1 , 1 1 ,
m1' rtt'; ( . . ^of. rhrr
head to look round I find myself on the ground wirh all ; , , . . we should
,
hrvc r lirrlc jol in our old
.rge .rftc, .rll

1t14
]\4OD!RN CHlt-DREN /Snobn Aleictren

our hxrd work, harnessed,you might say, day and night to a v,rheel o, lerjourself be mrlked.
be rhe mcrnr ot l,velihood for a
barrow-no happiness,only Poverty and misery and bzd Iuck ovr:r man and
you.ri,rrehorf. qr\h ,o chew_rhen
andovet...." hj:.r?ljr:,*", if run
"Oh, Fxther," she cries,bursting into tea$ again. "I'Il hire mvscll
out as a servanl. I'Il caffy rocks. I'il dig ditches. . . -" fffi*.;x
:in*iii:i:::rnl*,"n :*
'#j
rl#
churn.rheburrer.^rt"ir,..r,..*, tuwr' atrrv rhc

L::.:'::',*';: ;;ilil:l:fi ffi","1


r,"_.'\
"\7har are you crying for, silly child?" I say. "Am I forcing vo!/
Am I complaining? It's just that I feel so wretched rhat I have 1(' ;:
get it ofr my chest; so I talk it over with Him, with the Almighrr'
abour the way He deals with me. He is, I say, a merciful Fathcr' flT'J:1{i'i:ii
[l;i:; ;:u *.,T;:;:#il
fi*i
'j"Y.l;;:::,r;::.#;;;,1:i,';::J',i:?:,,,{
,"..p1-1. :
Ah. b,, ,h." ;i ;;;;;'ur'
' oo invthinsro hu'
He hes pity on me, but H€ shows me what He can do, too; arr,i
what can I sal? Maybe it has to be thal vay. He is high ir heavctt
high up, and we are here below, sunk in the errth, deePin th€ exrl, ll"l"p..*lo,1"t.
ln*ofo.l
cheere. ::lli;Tj:
",.."ir,."."J,ri":$
rnd burrcr
So we must say that He is right and His judgment is right; be(xrr!
'rifTk,
*Tl1,1".,:.j::i-t,:: rorrhcirbreakfa.r?
if we want to look at it the other way round, who am I? A s'Lrrlr
[:i,']iitfi :firHt::{
f*.t115: ##ji.1;
rk#*$,::r;:;:y
that crawls on the face ofthe earth, whom the slighrcsr breezc- rl
God only willed it-could annihilate in the blink ofan eye So r'1"'
am I to stand up against Him with my litde brain and give Ilir|
:r;,
ir*;;l ::
::::,
y;:,!::,y);;;i!:i:]i'i
adviceon how to run this little world of His? Apparentlyif He ord:rir"
it this way, it has to be this way. What good are comPlaints?Fr'r\
days befote you werc conceived,the HoIy Book rclls us, an |
ifi*::r[i,ffi
;:, fo-J::0,.
gerchee.e
and;;;;.;,;;' ;::, r"'; i?'l r"
appearedand decre€d:
'Let Terrye'sdaugbter Tzeitl rake Getzel"trrl|
rlr ::'"J:?#i":"]::'iit-
b'rst.out hughing. T'trii^"9 a,'ine
,heven (housh,
ven(houph'
or
ol
,,., r,; ;;J;,d:;;:r
son of Zomch, as her husband; and Iet lazer-Wolf the butchcr t1t , ani-, " - - t t u 8 : I t c o d r i s f e n er d
o
1{":,*h: *..ra';,
elsewhereto seek his mate.'And to you, my child, I say this: Il,rv
God send you your predestinedone, one worthy of you, and rrr'rv
he come soon, Amen. And I hope your mother doesn'tyell rco mr, lt.
,l,'il"l,ffii
:m;.*.U**:.lni:1;;,;;
I'lJ ger enough from her as it is.' we!. well... I say,.,you
\oell. we came home at last. I unharnessedthe little horsc rtl
srt down on the grass near the house to think things ov€r, tlrrr
; i,:,::::".:j[';:i1,;:,*,
i;ll;#J:l
speakof rhe M".";

i::r;;
up some fartastic mle to tell my wife. lt was late, the sun was scll irr/{l nl -. here?" ,.Myrwo
he answers.
flTj feet.,,
in the distancefrogs were croaking; the old horse, ded ro a crcc.\
"j*:":,:.-::l ,n.s',*".* _".,"d,[""ii.jo.",.
:l ..;" ,*
'w^r urr roqrrd rh(
nibbling at the grass; the cows, just come from pasture,waitc,l ttl whercrhcgirrs,,.
,ur, *ri,"
6'r" '!rrc'r
the stalls to be milked. AII around me was tbe beavenlysmrll ,
the fresh srass-like the Gatden of Eden. I sat rhere thinking it rll
ve been*"".i-^
; dll'',i,ii
ll':,il:l:.tf ::..::li-qlJ ,^ --
ii.liJl:
:,
""'. Pot\ andpit.hcrs

over. . . . Holr cleverlythe Eternal One has createdrhis lit(lc \"'rlt of work and you r . 4 L t . u <
n e x r . r w o r k f- ,o. r h
. . ,",. . t r ' r^J^U_w. .
of His, so that every living thing, from man to a simPlc cow rrrrrrl
earn its food. Nothing is free.Ifyou, liale cow, wish rc cNr rl!rl .,jj.
rs l'::.::
m'ch tl.l:",.
aswccan
d..p,,;.;
; ;# l',i.jlll.,;,iJl "!J you

dorigl,, r,:.b; i r,;;; ii J:r:lff


".,;
MODIRN CHII-DREN /Sholon Alcichcm

Everybodyis marrying off his children-everybody, even the widos


Trihubecha."
"Everybody," I say. "Iverybodv excePt Terye Maybe I am not
vorthy in the eyesof the Lord."
"No," he answersquickly, still looking of, where the girls are
"You're misraken,Reb Tewe. Ifyou only wanted to ''ou could marr\'
off one of your children, too. It all dependson you. . "
"So?" I ask. "Maybe yot have a match for Tzeitl?"
"A peIfect fir!" the tailor answers.
"And," I ask, "is it a good match at least?"
"Like a glovel" h€ cries in his tailor's language,sdll looking oll
at rhe girls.
I ask, "In whose behalf is it then that you come? If he smell'
of a butchet shop I don't want to hear another vord!"
"God forbidl" he says."He doesn't begin to smell ofa butcho
shop!"
"And you rerlly think he's a good mxtch/"
"There nevet was such a matchl" he answersPromPtlv. "There ?r'
matchesand matches,but this one, I want You to know, was ma(l{
j."r.T
il;j"',.1*i.."':l,11ififf
xlthr
r,H
enactly to meesurei"
"And who, may I ask, is the man? Tell mel"
"$rho is it?" he says,still Jooking over yonder. "\who is it? \7h\ '
f ;;:.i:i;',1'?,*Hx:
t*t,*l;ll;l *i--::,:ffi]:
me-myselfl" he sar. .'why. r.m
::Yh,y." surprised,r
Vben he said that I jumped up from the ground as if I had bctl
scalded,and he jumped too, aDd there we stood facing cach o$cr jT.i"1l#il11"'.".,J:fi
;:,:"'T;;T ,.1,1,1:;;i:ll
like bristling roosters."Either you're ctazy," I sa) to him, "or you r, .,?j;
b:fi["::iil*",,""sLi;;;;-i;;'ll.,..11.11
simply out of your mind! $rhat are you everything?The mat.lr
maker, chebridegroom,the ushersall rolled into one?I suPPos€vou ll
I
play the wedding march tool l've never heard of such a rhing
affanging a match for oneselfl"
But he doesn't seem to listen. He goes right on talking
"Anyone who thinks I'm crazy is crazy himself! No, Reb Tetr'
I have aII my wits about me- A Persondoesn't have to be crazt rl
order to want to marry your Tzeitl For example, the richesr n L'
in our town-lazer-\Colf, th€ butcher r'anted her too. Do vou thirrl'
ifs a secret?The whole town knosn it And as for being my orr
MODIRN CHILDRTN /Sholun Ald'hen

like a sinner, I saw that he was not trying to get the best
of anybodr ' I can hatdly answer..,Fruma-Sarah.
Fruma_Sarah,
Lazer_\folf,s first
and I thought: "Now, what am 1 becoming so alarmedabout?
Whrt le, - - Shewas,standingherea minute ago.,,
Rcl
am I pltrtine on \Dch arrs tor: Whar is my own PediStee? *
":
or your herd. mv wile say: ro me.
Mry Cod save
my daugl' "::
t o,r.i', eoid.t;ta: And wh?r huge dowry can Igive j: :e\,1'e.uo you know hor long fruma-Sarrh hrs been dead:..
'I kno*'
l..-^nd iohat fi.,e clothes?So maybe Motel Kamzoil is only a tailor' that she,sdead," I say, . but just the
same she was here
be able t"
but at the same time he is a good man, a worker; he'll :: l-",:
right here by the bed, tatking to me.
Then she
make a tiving- And besides,he'shonesttoo. So what haveI got again't rbtet me by"C:,
rh€ windpipe and started to choke me_.
. .,,
him? the matt€r with you, .nrye?,, saysmy wife.
"T€\,Je," I said to myself, "don'r think up any childish arglments t arc you:.1,
X..::^:l :
babbling aboutz you must have
Let them have their way " Yes but what am I going to do aborrt ,i,"..'^d,.r
;; ;;;;;il;:, ;ff iffLffi,T'1:;"iil
t"
mv Golde? I'll have plenty on my hanils there She'll be hard
handle.How can I makeher think it\ all right? "You know wlrrrr' "Iong. may you live, cotde,,' I tell her. ,.It,s lucig you
woke me
Motel," I said to the young suitor' "You go home l'll straighttt' * t'1 of fright +ht on the spot.cer me a drint of
ottr
l:l..f.d
and.Ill_rellvoumy dream.
evefithinq out here. l'11 talk it over with this one and rhat bnj) tbeg)ou.Colde,donibe(ome
morniry, if r"rl ghtened: the Holy Books rell us that sometimes
Everythirig has to be done right. And tomorrow only three parts
'
haven't changedyour mind by that rime, maybewe'll s€eelch orl! a dieamcomeUue.
true rnd rhere+
and rhe resr-""..
mean.-^.r":-- rr-^r ., nornrng
norhing.Ab,olurely
exPect me to chrt'll' here is my dream l^ ,r."- .r..^,^-,i.
"Change my mindl" he yells at me "You - b . . - . , , . dI & e a m t r h a rw c
J\lrl having a celebracionof some kind, i don,t
my mind) tf t do, I hoPe I never live to 8o away from herel know what. Eirher
I teco-e a stone, a bone, right bere in front of you!"
mgagement or a wcdding. The housewas
crowded.All the men
witlu'rt
"\(/hacs the use of svearingT" I asl him "I believeyou there_the raa and the ochetand every.
i_*T:'l-:_i1
. And musicians, ::-
the oxth. Go along, Mocel Good night And may you have Plcrl'rrrl too. . In ,t. -ia" .f,f'. i.l.Ur",i., ifil
olrns, and in cohes yolrJ grandmother
Tzelfl, may hef soui rcst
And I myselfgo to bed, too. But I can'r sleep My herd is splitttttl' Peace. _ ,"
rlr'
I think of one plan and then another, till at last I come uPor'
;:T1T:'il;T:;?".:f: pa,e
asashee,
right one. And what is that? Listen, I'll tell you ' :i.:li:;,:"^'ng
.Mey
It's past midnight- All over the house we're sound.adeq
lh she.look:"| ,Ly ourcnemies tookrhewayshe
;1,i1i1
one i' thir one i' qhrsttinS And 'uddcnlr I sir up 'r"l y.l1y Ard sheq asdrcsred_howdo you
"no'ing. HelPl H+!" It \r''t'r :l;':,:i, 1 i,":"
:cr?-in wfure.,
A shroud.She .Longrrrula
out a horribleyell, as loud as I can: "HelP! crmeup ro me. on.,.
wakesup' rn'l trr
ro reasonthat when I let out this yell everYbody s2ro..l,rmso,happy rhatvou picked.ucha 6nc uor,ngmanfor
of all-Golde. t Tzeitl who bearsmy name.He,s fir,e,
upstandinglad_this
shakesmc "\\ ih *i: "
"May God be with you, Tevye," shegasps,and ., I: named aftet my uncleMordecai,and
upl \rhaCs the matter with you?
lvhar are you howling lil' rlrl :nl"1.Tiyu
if he is a eilor he'ssrill an honestbov
'l 'whe..
for?" jil.:,,..qt do.sa uiro,come
intoourfamiry..
I open my eyes,Iook aroundto seewhereI am' and call 'r't orrtfamilywc have
"r0:.hadteachers,
,r"rr, ,1.*ri,-""i*iirlrl
stancs,and other kinds of poor pmple.
terror,"\(/here is she?\flhere is sbel" (Don't Bur ? ra1lor_neverj,,
rtb'rtt intcrnrpcmc, GotdeJ,t c.it ti.. ,,laayue
"\7here is who?" asksGolde "\7hat are you talking yourgrandmother
IIODIIIN CtllLDRlN /sholom ALe,.hem

WELL,wHy sHouLD I go on and on?


Tzeitl lnows better. . . . \0hen I heard her congratulateme Jike that.
The next d"y rhey were engaged, and not long after were married.
I said to her, '\(hat is that you said, Grandmother? About Tzeirl's
And the rwo of rhem. pr;ise rhc Lord. rre happy.He doesti. own
betrothedbeing a tailor?Did you sayMotel? You meana butchct.
tailoring, goes around in Boiberik from one lzllz to another pickinq
don't youl A butcher named Laze,.Volf?'
up work: and shc i. busl da) and nighr. cooking and brking Jn;
"'No,'says your grandmother again.'No, Terye. Your daughrcr
washing and tidying and bringing water from rhe well. . . . They
is engagedto Motel, and he's a tailor, and she'll grow old with him-il
barely make enough for food. If I didnl bdng her some of our cheese
rhe Lord wills-in comfort and honor.'
butrer once in a while- or a lew grotchensornetimes-they would
"'But Grandmother,' I say again,'what can we do about Lzcr
bc able to gcr bi. But if 1ou a"k her rny Tzeitl. I mean_she
v/olf? Just yescerdayI gave him my word . .'
everythingis asgood asir could be.Jusr let Morel stayin good
"I had bare\ {inished saying this when I looked up, and rorrr
grandmother Tzeitl is gone. In her Placeis Frumz-Sarah I-azer-$goll .
'Reb Te\Te, I have alwr\. So go complain abour modem children. you slave for them,
fust wife-and this is what she says:
:rything for theml And they tell you rhat they know better.
consideredyou an honest mari, a man of learning and virrue ll'rr
And...maybetheydo
how does it happen that you should do a thing like this-ler rrnrl
daughter take my place, live in my house, carry my keys, wear nir
clothes, mt jewelry, my pearlsl'
"'ls it my fault,' I ask her,'if Lazer-Volf wanted it that s'rrr
'lazer-Wolf wili have a rerible fate,:rrr'1
"'Lazer-\7olfl'she cri€s.
your Tzeitl too, if she marrieshim. lCs a pity, Reb Tevye I feel solr
ABYLON REVISITED
SCOTTFITZGEFATD/UN
iED STATES
for your daughter. She'll live s'ith him no more than three \itcL
and when the chreeweeks are uP I'II come to her by night and lll
take her by the throat like this. . . .'And with thesewords Fmrrrj
Sarahgrabs me by the windpipe and begins choking me so lr.rr'l 6fi Jd
that if you hadn't waked me up, by now l'd have been far'. Irr

wHERE'sN{r. Campbell?',Charlie asked.


"Ptu, ptu, ptu," spits my wife three times. "It's an evil sPiritl l\lrr
"Gone to Switz€rhnd.Mr_ Campbellt a sick man, Mr. \721es."
it fall into the river; may it sink into the earth; may it climb rrrrrr
attics; may it lie in the forest-but may it never harm us o' "rrr
"l'm sorry to hear rhar. And GeorgeHardt2,,Charlieinquired.
childreni May thet butcher havea dreamlike rhat! A dark and horrll'|''
"Back.in,America,
goneto work. Anyway,his friend,Mr Scheeffer,
dreaml Motel Kamzoil's smallest finger is worth more than:rll 'rl
One familiar.name the long lisr of a year and a half ago.
him, even if Motel is only a t?,i7ot for if he was named afrcr r"r _from
nrlie scribbtedan addressin his notebook and tore out the pale
uncle Mordecai he couldn't possiblyhave been a tailor by birrl: Arul
"lf you seeMr. Schreffer,give him chis,,,he said.,,Ifs my brother
if my grandmother-may she rest in Peace rook the rrouble to .IrI
hw's address.I havenl setrled on a hotel 1-et.,,
all rhe way from the other world to congratulate us, why, rrll (r
Hc was not reallvdisappointedro find paris wes so empty_But
can do is say that this is a1l for rhe best and it couldn\ possil'lr lu
I $tillnessin the Ritz bar wxs srmngeand porrentous.Ir wasnoc
any better. Amen. Selah.. .'

712
BABYION REVISITED / F. Sco( tuzgt$]d

en Ameican bar anymore-he felt Poiite in it, and not asif he ownc(l Empire.They wereclosing the iron grill in fronr ofBrentano,s
it. lt had gone back into France. He asled for the head barman, Paul, and peoplewere alreadyat dinner behind rhe rrim lirtle
who in the latter days of the bull marlet had come to work in his is hedge of Duval's. He hed never eaaenat a really cheap
own custom-built car. But ?aul was at his country house today an'l rt in Paris. For some odd reasonhe v.ished thar he had.
Alix giving hirn information. They crossedthe Seine, and Chariie felt the sudden provincial
"No, no more," Charlie said. "I'm going slow these days-" rl]iry of (!e Lck Brnk. I spoitedchi. city ror mlrl( he thoughr.
Alix congratulated him: "You were going Pretty strong a couPlc didn't realizeir, but the dayscamealong one after another,and
of yeersago." :n two vears were gone, and everything was gone, and I was gone.
"I'lI stick to it 2ll tight," Charlie assuredhim "I've stuck ro ir He wrs rhirry 6ve.and good to took ar The trish mobitiN ;f hL
for over a year and a half now." was soberedby a deepwrinkle betweenhis eyes.As h€ rang his
"How do you find conditions in Arnerica?" rer-in,law\ bell in the Rue pdatine, the wrinkle deepeneJtil
"I havenl beer to America for months. I'm in businessin PragLrc pulled_down his brows; he felt a cramping seosationin his belly.
rcpresentidga couPleof concernsthere They don't know about nrc om behind rhe maid who opened che door dated a lovelv littie
down th€re." of nine who shrieked.,Daddyt,,rnd few up, srrugglinSlike a
Aiix smiled. into his arms.Shepulled his headatound by one ear and set
"Remember the night of George Hardt's bachelor dinner herc' check againsr his.
said Charlie. "By the wzy, x.hat's becomeof Claude Fessendenl" "My old pie," he said.
AIix lowered his voice confdendally: "He's in Paris,but he doet'r'r "Oh, Daddy,Daddy,Daddy,Daddy,Dads,Dads,Dads!',
come here anymore.Paul doesn't allow it. He ran up a bill of rhirrr She drew him into the salon, where rhe family waited, a boy and
thousand francs,charging all his drinks and his lunches,and usu:rlll I his daughrer's zge.his.i*er-in l,w and hcr husband Hc sreered
his dinner, for more than a year. And when Paul finally told hirrr ion with his voice pirched carefullyto avoid either feigned enthu
he had to Pay, he gave him a bad checl<-"Alix shook his head sr,llr n dislike, but her response was more frankly tepid, ttrougtr
_or
"I donl understand it, such a dandy fellow. Now he's all blorr"l minimizedher expression of unalrerable
distrustby directingh;r
up-" He made a plump apple of his hands. rd toward_his child. The two men claspedhandsin a friendly
The placeoppressedCharlie. He calledfor rhe dice and shook wrtl and Lincoln Petersrestedhis for a moment on Charlie'sshoulder.
Alix for the drink. The room was warm and comfortablyAmerican.The three children
"Here for long, Mr. lvales?" rvedintimately abou., playing through the yellow oblongs rhat led
"I'm here for four or five days to seemy Iiirle girl." orhcr rooms: rhc \heer ot six o.lo(k.pole rn ,he erge, ,mr.k,
"Oh-h! You have a litrle girl?" thc fue and rhe soundsof Frenchactivity in the kitchen. But Charlie
Outside, the fire-red, gas-blue,ghost-green signs shone smoltrll reiax; his heart sat up rigidly in his body and he drew
-not
through the tranquil rain. lt was late afternoon and rhe streets\( rr fidencefrom his daughter, who from time to tlme came close to
in movement. Ar the corner of rhe Boulevarddes CaPucineshc r'"'lr n, holding in her arms the doll he had broughc.
"Rcally excremelywell," he declaredin ariswer to Lincoln,s ques-
He direct€d it co the Avenue de l'OP6ra, which wm or'lt ol lrrl "There's a lor of businessthe.e thar isn't moving at all, but
way. But he wanted to seethe blue hour sPreadover thc magnih, rrt doing better rhan ever.I,m bringing my sisterover from America
faqade,and rmagine that the cab horns were the trumPets ()l rln t monrh ro keep housc for me. you see,rhe Czechs_,,

794
B A B Y L O \ R L V l 5 l T rD I q . o a l i z g e r n

His boasting was for a specifrc PurPose;but after a moment, seeing ,t - as the etern,Iy valuable
erement.Everything else
a Iaint restivenessin Lincoln's eye, he changed the subject. "Thosc :I::*
ere frne children of yours, well brought up, good manners." ,j:::.' d."."*. bur ne1 s6
T 1,.., s6 home. Hc ras ( Lrious
"!(/e think Honoria's a greet li.tle girl too."
il':._::,"i[9::::1.j1.,11* ,r,,-"
,r*. a"i,t"
',h.t';fli
Marion Peters came back from the kitchen. She was a tall woman ted (o!rurd,Ntonrmar.". "i,,hc,
,p in. nu. f,grlf.-," r"
with worried eyes,who had once possessed a fresh Americanloveliness.
wrre.,
::',,i5r,,i:'j :::re,1 :here i"- p.pr.," i'- ;"e
:,:d,
Charlie had never been sensitiveto it and was alwayssurPrisedwhcrr
people spoke of how pretty she hed been. From the 6rst there hr,l
been an instinctive antipathy between them. iiiiiiii:i TlTi,:i.
was
;:.t::il$'J:r.:x.;r
Bricktop,s,
*0.,.'n.-ijl"i"'ali[ tr ;.tr;
"\7e11, how do you find Honoria?" she asked.
l:*,ltt " A.fcw.doors
"Vonderful I sras astonished how much she's growr in t(rl ,i
l::::::.""T^y_Ti*y.
::;Tf
fartheron hefoundanother
months. All the children are looking \l'ell-"
"n(re haven't had a doctor for a year.How do you like being brcl
in Paris?"
#j':;,d ii":T:i H,'.:.,!ljf:.
Jtilfl:l
"It seemsvery funny to seeso few Amedcans eround." Yo'.h.rvero be Ja-n d,unk ,"'"'
r,e ,;;;;;
"I'm delighted," Marion said vehemently-"Now you can go int',
ffiJilfr ff*:':,ll:'l::1.:'l':':;.l.uho,e,s
.urroundin3
a store withour their assuming you're a millionaire- \ge've sufferc,l
like everybody,but on the whole ir's pleasanter."
"But it was nice while it lasted," Charlie said. "!fle were a s,"t *.*i.{; *k H :::url;*i:.::':
bu._
I 6.,'".n,
lffiT.
T:#
of royalty, almost infallible, wirh a sort of magic around us. In tlu
lll,l,.r,,*,:,.t_rrim
;;;J:;:", ;#i,.;
wrrhr.ig},r.nei
I _:T {,.*:d -.,.
Ritz bar this afrernoon"-he stumbled, seeing his mistake "thcr, ., rhe e6on and ,;;;;-;;,;;",",'"rrre.
wasn'tamanIknew."
l^:*n Arr rhe
_,". *,. Lrre,iJ.hjrd,\h<."re,,ndhe
i,::i,:;lj:,"1j- :";"
::1'^o* rneanlns l1ai,',,p",";,-t";,ffi;:
She looked at him keenly. "I should thinl you'd have had enoLrl| or,r,.
:l1r: *.,a
of bars." nothing out of something.
:r:_1,:.,: T"\.
"I only stayed a minute. I take one drink every afternoon. urul rhou,:nd.fianc
l:^'.-.:."*"0
ylng , rnglc number.hundred-fian. :",n or.hc\rra,or
"",;;;,;;'
n"or.. ,o,""0 ro a doorman
"I hope you keep to it," said Marlon. ctttrnga crb.
Her dislike wes evident in the coldnesswith which she spokc, i'rrt j.r::: beengivenfor norhjns.tf hrd
l,o"t been8i\cn,evenrh<
it r\f
Charlie only smiled; he had larger plans.Her very aggressiveness
:st;:ii:::;:1T:1-r a..,'""
,'.,,r,.',si,
him an advantage,and he knew enough to wait. He wanted rirrrt
to initiate the discussionof what they knew had broughr hin' r,r
Paris. At dinner he couldn't decidewhether Honoria was mosl l,l'r
;:ilI:*;i:"i.;H":rl
r:1'1i",oi'e,.
;*rnrii#
m'ff:
him or her mother. Fortunate if shedidnt comb-ne the trairs of h,'rli
that had brought them to disaster.A great wave of Protecrivc!! ,. *:*i,p:^, hne fiI d;1. The dcprc:sion
of icsrerdxywa, g6n6
went over him. He thought he knew what to do for her. He belr r,,l ne trked rhf
Fcople on rhe srreers Ar noon he sat
in character;he wanted to juup back a whole Senerationand rrrr"l rorli xt Le Grxnd vatcl oPPosite

196
t97
BABYION RIVIS1TID / F. Scott ritzg.Fld

'-1.i:11,,0a
"Now, how about vegetables? Oughtn't you ro have some vege- .,Etsie,_that
sheboasred
TT:!,,, $ras
hercousin_
tabl€s?" Richard is about at the borrom.,,
,.:,goy,t.rld
"You likeRrchard
"\7e11, yes." rna At,;..aonl,,ou.i.
'Uh,
"\Touldn't you like to have two vege.ables?" yes.I like hrm quit€ wel
( . r , , , i ^ , , " t--^ r , and r liLe h e r a l i r t g h t . . .
"I usually only have one at lurich-"
.:lj,oisll cas""r1yh. d,,,A"J;;r.iir"",,,,o u**
,, ,
The waiter was pretending to be inordinately fond of children lcoln-whichTd. ".k
do you like best?,,
'elle ett mignannela petite? Elle ' 'Oh,
"Q la c exdctenott con?m4
fiu ffinea1re. Unde Lincoln, I guess.,,
"How about dessert?Shall vre wait and see?" of her prescnce.
lj.:,..':.*^,T,".lware ,15,hr) cemein, r
The waiter disappeared.Honoria looked at her father expecrantlv fouowed
:'fr: tr,e..,nano* ir,. p..pr.,,
"\rhat xre we going to do?" *; ^_:,:i,'u]e'
ncxt table bent all their
silences fr"r,'r,_r"*
ethng no morc consciousthan "n", ;;;;1e;
"Firsr, we're going rc a toy store and buy you anything you likc a Ilower.
Then we're going ro the vaudeville at rbe Empire."
'
r r;vewirhfou_-,n. ,.r.a -"..,u..
Shehesieted. "l like it about the vaudeville,but nor the roy store. *1,..:n: "uaa.nr,
"\Chy not?" hete and rearnlnore French.
,"::f:r *:tJ:,:t ro ,,k" .,.. rt woutd have been
"well, you brought me this doll." she had it wirh her. "And l rc
Prddy
.'::-o:,r,,reill. ,r y"" ;" ;;x :;
got lots of rhings. And we're not rich anymore, ar€ we?" ''". h ,,ki";.;
"*d , o. everything
"we never were- But roday you arc ro have anyahingyou wanr " "i,,y."..
"All right," she agreedresignedly. Going out of rhe restaurant,
r man and a woman unexpectedly
\(rhen there had been her mother and a French nurse he had bccrr
inclin€d to be strict; now he extendedhimself, reachedour for a ncr
tolerance;he musr be both parents to her and not shur any of h r "Hello rhere.loraine. .. . Dun<.,.
out of communicetion. thepa.r:Dun.an5.haeffer.
i,"1".i^g.l:1,:",of a friendr"om
"l want to ger to know you," he said gravely. "First ler nI
introduce myself. My name is Charles J. wales, of Prague."
r"""r".
-.?^,.:'.":,q,','
:,.:.
" p,r"b;" ; ;;il,';'.';?T
rhem m:kc monrhs inro q4r:
-__'!!!v da$ !r
ncs of::::i-f'el*. in rne
rhe r2vlsl"
rari,h
"Oh, Daddyl" her voice crackedwith laughter. three yearsago.
"And who ere you, please?"he persisted,and she accepteda r,,1,
".;i;;,,
"My husband<outdn,rcome rhis va. .. .
he 'ard Vc re
;'' :ii:'"il Poor rs
immediately: "Honoria \vales, Rue Paladne,Paris."
"Married or single?" -:":::'ff: :-',irl::1
l. So be
",""
iJrul
"No, not married. Single."
X1,it:'.::T'", u".l '"a 'i,,;,! a"*"r..Dunc.rn asked
He indicared the doll. "But I seeyou have a child, madamr " w," gr,d ior anlxcu,c /"
.;*1.::",:-".i:
ra,nespr\siona,e.p,""".;,,.r,,,,;;;";.*\'
A. arwa)\
arwavsnc
hilerr
rerr
Unwilling to disinherit it, she took it to her heart and rhorrpllrr
ut his oqn rhrrhm $,a,
quickly: "Yes, I\e been maried, but I'm not maffied now l\ll :rcnr now
husband is dead." "'0(rcll,how rbour dinner)..she
asJ<ed
He went on quickly, "And rhe child\ name?"
,,:fl.f, j.::,:ll. me)ouroddres
and
rermerail)ou..
"Simone. ThaCs after my best friend ar school." "Charrie. r bcticve
-,;. *u* .r,..ri'r01.r,,*rl
.toll.n
"l'm very pleasedthat you're doing so wcll at school." thc, and jce if hc\ sober.. n,r,

398
ll^nYlON RIVISITID / f' S.ortlnzSdtd

Charlie indicasedHonoria with his head-Thev both iaughed. rol,ed,ou verymuch..,


"What's your addressl" said Duncan skeptically. :::le
r roved her rOO..,
He hesitated,unwilling to give rhe name of his borel. They were siJenrfor
r rnemsr,.
"l'm not settled yet. I'd berrer call you. S(re'regoing to see rh( Da.tdy. I_wanr ro come

#'':;:,T"':#:;;-lcn'a
d'uddenJ,
vaudeville ar the Empire." and Jive e,,it
"Therel ThaCs what I want to do," lorraine said. "l wanr rc sec .T":il.'r5j*
some clowns and acrobe$ and jugglers. Thar's just whar ve'll do.
*.1
Dunc."
"ilili]:ii13x*il:ru:;,;,Indr.u
.'of .
.,crne
ber
er
"\i/e've got to do an erland first," said Charlie. "Perhaps l!'e'll sc( rour.el do B;, y." *"".;;;;,,;;0, ".,",
Iou rhere."
"All right, you snob. . . . Good-b,v,berutiful lirrle girl."
"Good'by." Honoria bobbed poiitely.
;:1:iXl.Trj, ;::tri:"1H";;J::i
:l*:i;;J'tTi
.I.:: jn,." rrue,.,she:greed tranquiuv
Somehow, an unwelcome encounter. They liked him becausehc
was functioning, becausehe was sedoDs;thel wart€d to s€€ him. '",lfflj'T;:,In*l,Jcomrng
ffi,"^ljiir'l_T.:T
br.iarninc
;; ;;,,.: , cro.k
andherantcd
il;;:';11,:i
becausehe was scrongerthan they $ere no\i', becausethey wantcl
;;;,;l;;:". H:"*
to draw a certain sustenancefrom his strength.
Ar fie Empire, Honoria proudly refusedro sir upon her fathcr r ;":l';;,1*11
J':.'b:?i:"r$:t
Hc waired rn ,h. dr* "'".
folded coat. She was alreadyan individual s'ich a code of her osn. ,vns. inrhc ;*,-;;;:
_,*".,0."),"lj,.ul.,JJ
and Charlie wes more and more absorbedby the desireof purrirrrl iil#;.1,:l; l!
a little of himself into her before she crystallizedutterly- Ir s,r\
hopelessto rly ro kno*' her in so short a t;me.
Betweenthe actsthey cameupon Duncan and Lorrainein ahelobl'\ .offee
;il.:'ff .[il"".",#i:'i;,;,;,::i;1",,,^c scrvi.e
;nr
where the band was playing. "J;'
; ;; ", l;:,,#ff ,"l;.:il,;
"Have a drink?" l-IJji *'T
,,'.:,,."?i;,iJ_,r
o*.,ar.,"g
cn".i.'.p..J.il:
"All right, but not up ar the bar. \7e'11take a table."
"The perfect father."
r:ilj".TJj;
Listening abstractedlyto lorraine, Cbarlie n'atched Honoria's cr,.
knowwhy r rca|v.:mc ro pzri:.
J"::l1lr:::r:, wirh
leave rheir table, and he followed rhem wisrfullv abour the roorr i:Ia?,1f0 hernecklace,"a
r,,*""a.
wondering what they sar'. He mer her glance and shc smiled. ,,;,i;;;;:: l:1:::',iji;, j::.; ^," ,onrin:ed
And,m
"I liked rbat lemonade," shc said.
",ll,i:.[uj,;
l,;,:::;:l',':: ;;;;; ;]
;;,
i j:j5:1..
j :L:i;T,
j;
Going home in a taxi aften'ard, he pulled her over unril her hcrl
: j:i
:1;':lJ1""
restedagainsr his chest.
"Darling, do you ever think about your mother?" c vcrrs,rsor
i:,":i:ff
l;:".#;"11:r,* bc ''rr) ror me ro deny
rh;r
"Yes, someti,nes,"she answeredvaguely. ";:;.';;; b,;,;'_::"
M,.r,,,n tooked ,p r,,,i*i.i'i.a
"I don't wanr you ro forget her. Har.e you gor a picrure of h( ' ",
A s, , r o r d , v"*
i. ur , , * n i r , , am , , ,4c , u ,,
"Yes, I rhink so. Anyhow. Aunt Nlarion has.'' ; :r,:,; ,<r:r1
, , 1ri,r
, : lovcr
l : . ::r
1ycrr,
1 , : 1;,,:,
"
;;u,:;;: ;l;i";:ff:"il;:Jiii],1
400
BABYION RIVISITID/F Sconrrnzgcrald

You see
che idea of alcohol won't ger too big in my imaginadon "It wes dme enough," he agreed-
the idea?" "My duty is entirely to Helen," she said. ,,I try to think what she
"No," said Madon succinctlY' would have wanted me to do- Frankly, &om .he night you did that
in "
"lt's a sort ofstunt I set mysetf.lt keepsthe matter ProPortion tcriDle thing you haven't really existed for me. I can't help th?r. She
iCs got anl
"l get you," said Lincoln. "You donl want to admit
atffaction for You."
dont take it- Bur
"something like that Som€dmesI forget and "Vhen she was dying she askedme to look out for Honoria. If
in my Posidon
I trv to take it. Anyhow, I couldn't aford to drink hadn't been in a sanitarium rhen, it mighr hxve helped mafters.,,
wh']r Tve don'
The DroDlcI repre'enrare more then sa(ishcdwirh He had no answer.
to keePhousclor
and im bringing my si'rer oler lrom Burlington "I'lI never in my life be able to forget the moroing when Helen
m., and t *int to have Honoria too You know thac ever) at my door, soakedto the skin and shivering,and said you,d
"-futty well we never lel
when her mother and I weren't getting along
m(''r'l
a n v r h i n sr h a th a p p e n €rdo u ' h H o n o r i a l k n o $ \ h e ' f o n d o l Cherlie gripped the sides of the chair. He wanted to launch out
H""
I k"""i - .lble io rakc crre or helnd- well' rher<you are a long expostulation and explanation, but he only said: ,.The
do you feel about it?" I locked her out " and she interrupted, ',I dont feel up to
woul'l
ie knew that now he would have to take a beacing lt ing over thar again."
hst an hour or two hours, but if he adopted the chasrened
attitu<l' After a moment's silence Lincoln said: ,'\fre're qetine ofF the
hjs in the end' bjcct.You wrnr Manon ro 5err,ide hcr Iegrlgurrdiin,hi;rnd gi"c
of the reformed sinner, he might win Point
Keep your temper, he told bimself' You don't want ro be justific'l Honoria. I think the main point fo( her is whether she has
You want Honofla
'Wcve been ralking ir over cver since we ':"' i'l dont blame Merion,"
lincoln firs: Charlie said slo$/ly. "but I think she can
"poke and wc'rehaPl"
r'our lcrter lasrmonrh Honoria'sa derr litrlc rhing cnrire coniidencein me. I had a good record up to rhree years
"
lo ha.nehe, here, but of course thet isnt the question Of course,it\ within human possibilitiesI might go vrrong
'How long erc yoL'
M:rron interrupred'uddenh Soing ro Jr' time. But if we wait much longer I'll lose Honoria,s childhood
sober, Charlie?" she asked l my chance for a home." He shook his head. ,,I,ll simply lose
"Permanently, I hoPe." , dont vou see?"
rrYcs,I see," said lincoln.
"How can anybodYcount on tbat?"
until I gave uP businesslrrr'l
"You know I neve; did drink heavily "Vhy didn\ you chink of all this before?" Marion asked.
.Vhen I consented
I began ro t"tt
came over here with nothing to do Then Helen and to rhe gLrardianship,I was flat on my back

I
around with-" thc marker had cleanedme out. I knew I'd aced badly. and I
"Pleaseleave Helen out of it " t if it would bring any peaceto Helen, I'd agreeto anything
lonti "
He stared at her grimly; be had never been certain how I now it's different. I'm functioning, I'm behaving damn well, so
each other lhe sisterswere
from thc t't"'
"My drinking only lastedabout a year and a half "Plcasedon't swea. at mej" Mrrion said.
w€ came over until l-collaPsed " llc ltnked at her, startled.\Virh eachremark rhe force ofher dislike
"lt was time enough " morc:rnd mo.e apparenr.Shc h2d built up all her fear of

il, 4rl
BARYION REvlSt'llD/ F s'o( Iirzgcrald

life into one wall and faced it toward him Charlie became increasingly t* O.* rrouble..Mrrion spokcas it rhe
phrasehad rnorhcr
against ,
alarme<l at lcaving Honoria in this atmosPhere of hostility
shut
himselt But le pulled his temper down out of his face and Thenl.in the flatnessthat followed her ourbursc,
shesawhim plainly
it up inside him; he had won a Point, for Lincoln relized the absurdity 2nd she knew he bad somehowarived ac
control over the situation.
ol Madon's remark and asked her lightly since when she had obiected Glancing at her husband,shefound no hetp fro_
hi_, ,"
to the word "damfl " rs rt rr werc a matter of no imporrance_she "nd "b.uotiu
'Do qr'hrr threw up the spongJ.
zdvan_
"Another rhing," Charlie said: "I'm able to giv€ her c€rtain you likcl. shecried.springing up lrom herchair...Shc.s
with me your child.J'm nor (hc p"r.on ,o.,rid ;n
tages now l'm going to take a French governess to Prague you, *r1. t ,ninl ;t i.
I've got a leaseon a new aPertment-" w-eremy child Id rather seeher_,,She
managedto checkherself.
couldnt be
H; stoPPed, realizing that he was blundering' They "You two decideit. I can,tstandthis.,,
wrs agan
expecredto acceptwith equanimitt the fact that his income 95.hyt
d from the room; after a moment Lincoln
said:
twice as large xs their oq'n jf dayror her.you
than we can"' seid ,3: l*i :tmost apotogetic: r<nov,howstroniy she
:::: iwas
"I suPPoseyou can give her more luxuries "r)rh., *.;r;;;,";;
were watching :":s.lof:
M"rio.t.lisghen you were throwing away money we "
every ten francs l suPPoseyou'll staft doing ir again"
years'you
"brl,,to," tte said."I'"e learned.I worked hard for ten - r (hink secsnow rharyou_Lan
..1.,,:
E:l'g chird.
T,",rish(.
know-until I got lucky in tbe market,like so many people-
lt didn't ,IL::l-:.:.ji: rnd so we.rni "hc
vcrvwelJsrandrn yourrry
hzPPen again-"
seem any use wotkrng anlmorc' so I guit It wont Honoria's way.,,
There was a long silence All of rhem felt tbeir nerv€sstraining' "Thank you, lincoln.,'
was surc
and for the 6rst time in a year Charlie waned a drink He "I'd bettergo along and seehow sh€is.,,
now that lincoln Peterswanted hirn to bave his child' "I'm golng."
feet verc
Marion shuddetedsuddenly;Paff of her sas' rhat Chadie's He wx still trembling when he reached rhe
street, but a walk down
Dlanteal
'.h. on the earch now' aod her o$rD marcrnal feeling recognized the qlays set him up, and as he crossed
the Seine, he felr exultant.
*'ith
.tr.,.tr"Lr.r. of his desire;but she had lived for a Iong rime t back in his room he couJdn,t sleep. The
image of Helen heunted
in h€r sitter'
a oreiudi.c-a prciudi.etoundcdon a cL'riousdi<brlief hadrovedso unrir rheyhadscnscressl beeun
nrghr' had turn'i l; i-.,:'JTl.n: =
h,pp,ne-. ,nd which. in rhe 'hocl of one rerrible rca,i, in,oshred5.
on rharrerribrcfebru"arl
T.':::*::i.l "*
remcmbercd
to hatred for him- soviridl}.
r.r.* q,,,,.ir,,ig";"
"l cm'r heIP what I think!" she cded out suddenly "How
muc]r ij.,l^,:lff" *?. .ccnear rhe.Frorida.
lT-"11";-,ji* : she andthenhe.rrtemprcd
somethioll
you were responsiblefor Helen's death,I don't know- Iis *'":.and rhen kjssedyoungtd;; ;,;;:;;;
:*.. l*
r rnerc was whar she had hyscerically
you'Ii bave to squarewith your ovn conscience-" said. When he arrivcd home
mometrt
An electric current of agony surged through him; for a he turned.the key in the lock in
wild anger. How could he
in his throlr
he was almost on his feer, an unuttered sound echoing shc would arrivcen hour lareralone,
rhar rhcreroutd be a
He hung onto himself for a mom€nt, anorher moment .:r.'i shc wrnderedrbour in slippers.roo
confu:ed
t].h
"Hold on there," sajd Lincoln uncomfortebly "I never
rhouSlrl ,il<,i.tl- rhe h., .r.,p,"gpn.,,*oni,ry I
lLl " "frermarh,
rhe xrtendanc
,vou
' were resPonsiblefor that " horror. They were ..reconciled,,,
bur
11., "lO i,t
"Heten diid of herrt trouble," Charlie said dul)y was rhc bcginning of the end, and lf"rior,,
*to had imagined

404 405
BABYLON RlVtSlTlD / L Scott Firzge4ld

it to be one of many scenesfrom her sister's martyrdom, never forgor "Yes, a lot of it srayedin the handsof sexophoneplaversand
Going over it again brought Helen nearer,and in the white' soh mairresd h6rel-welt,rhe big pacry s o,., noo. i jL,stvij rh,r ro
light that stealsupon half sleepnearmorning he found himself talking explein Marion's feeling about thosectazyyears.Ifyou drop in about
to her again. She said that he was perfectly right about Honoria an(i six o'clotk. we ll scrrlerhe details
that she wanted Honotia to be with him. She said she was glad hc Back at his hotel, Charlie found a note that had been redirected
was being good and doing befter' Shesaida lot of other things-ver' from the tutz bar where Charlie had left his addressfor the purpose
friendly things-but shewas in a swing in a white dress,and swinging of finding a certain man.
faster and faster all the time, so that at the end he could not hcrt
Dear Chfflie: Yor: werc so strangewhen we saw yoD rhe orher day
clearly all that she said. .
th2t I wondered if I did sonerhing to otrend you. If so, I,m no;
HE \i/oKE uP feeling hePPy.The door of the world was oPen agairr corsciousof i. In ficr, I haverhoughr$out you roo much foi rhe
last yea! and it: dwrys beetr in rhe bacL of my mind rhat I mighr
He made plans,vistas,futures for Honoria and himself, but suddenlr
s€eyou if I cam€ove! bere.We // have sucl
he grew sad,rememberingall the plans he and Helen had made Sl*
hal not planned to die. The presentwas the tbing-work to do rn'l
sprins,like
thenisht
yo',"dr,,.t..h.b",.;.sjill::ffirfr1
see.nsso old larely,but I don't feelold a bit. Couldn\ we ger together
someoneto love. But not to love roo much, for he knew the in,ur\ foi old time's sd<e?I've go. a vile hangover fo. rhe m;me";, b"t
rhat e father can do to a daughter ot a mother co a son by atrachirlt' will be f€cling betrer this aft€rnoon rnd will look for you about five
them too closelyi afterward, out in the world, the child would rr'1' in rhe sw€ershop :rr the Rirz.
in the marriagepartner rhe sameblind tenderness and, failingprobrl'lt
to find it, turn against love and life. l-orain€
It was another bright, crGP day. He called lincoln Percrs r( rl'
bank where he worked and askedif he could take Honoria whcn lu His finr feeling was one of awe thar he had actually.in his mature
left for Prague. Lincoln agreed that there was no rexon for dclrr stolen a tricycle and pedaled Iorraine all over the Eroile between
One thing the legal gurrdianship Marion wanted ro retain tbirr I small hours and dawn. In rctrosFct it was a nightmare. locking
while longer. It would oil things if she felr that the situation \'r1 Helen didn r 6t in v irh any other .rcrof hi" life,buL the rriocti
still in her control for another year' Charlie agreed,wanring onl) rl! ident did-it was one of many. How many weeks ot months of
tangible, visible child. He luoched with l-incoln Petersat G'ili('rr\' Siparionro arrive at that condition of utter iffesFonsibilirv?
trying to keep down his exultation- Hc tried ro picrure how Lorraine had appearedto him then_ucry
"There's nothing quite like your own child," Lincoln said "lllrt tive; Helen was unhappy about it, though she said nothing
you undersBnd how Marion feels too." , in cherestaurant,Iomaine had seemedtrite. blurred. worn
(
"She's forgotten how hard I worked for sevenyearsth€re," llr'rrlrl . He empharicallldid nor wanr ro see her. tr sas a relief to
said. "She just remembersone night." k, insread,of Honoria, to think of Sundaysspent with her and
"Anothff thing." Lincoln hesitated."\?hile vou and Helcrr "' t' nying good,moning to her and of knowinq she was there in his
rearing around Europe throwing money away, we were Just 8.rr1'r,l aa night, drawing her breath in the darkness.
along. I think Marion felt rherewas somekind ofiniustice in it r "tt At 6vc he took a taxi and bought presentsfor all the pete$_a
not even working toward the end, and getting richer and rirlrrr' tlnt clorlr doll, a box of Roman soldiers,flowers for Marion, big
"lt went just as quick as it came," said Charlie n h:rndkcrchicfsfor Lincoln.

40/
B,{BYLON RIVISITED / I. S.oti Fnzger2ld

He saw, when he arrived in the aPartment' that Marion had 'nabreto understand
[m'*:t$l[,y::astounded; howthev
accepted the inevitabl€. She Sreeted him now as though he werc a
recalcitrantmember of the family, rather than a menacing outsider' n.n,', w:sged
his6nscrrogurhtlrr chrlie.
Honoria had been told she was going; Charlie was glad to see that
-f ?ll.T
lhc! borh.slid down anorher."".rd.
ot ,rugr,,.r. Anxiou, and
her tact made her conceal her excessivehappiness. Only on his lap nandswith rhemquickryandpresenred
i i:::,:yri..:*:u
aldManon. them
did she whisper her deJight and the guestion "\(/hen?" before shc Marion,nodded,
:;"...i, ilG;;.j:
slipped away with the other children. :*T]1, the fre; }ler titde girl stood "beside
t:].a,l
her,
He and Marion were alone for a minute in the room, and on an K:j:::.."j.: p"' an Jrmrbour
he,,hoJrder
1Pn".
impulse he spoke out boldlY: ar rheinrru,ion.
;'Family quarrelsare bitrcr things They don't go according to ant Il,i g'1,*'"e1"""rllce
rhcmselvcs
q;itcdfor rhcm
chartie
Afrer \ome concenrrarron Duncan said:
,exPlarn
rules. They'ie not like achesor wounds; they're more like splits in ctu1lero Invire \ou our ro dinncr.
Lorrar.ne
-wc ,bout and I inrisr thar
the skin that won\ heal becrusethere'snot enough marerial-I \('isll ji::,:jT,:."1"*' youraddress ro srop.,,
*:: ctoscr sor
you and I could be on better rcrms " ro rhem.,,ir ,o ro?..,r*,""i,.1_,.a
"Some things are hard to forget," she answered-"lis a guesri()rr
llll:
: corndor."Sorry,bLrtI a.,"
cant. Tell me whereyou lf b. f,lpi.ni
of confidence."There wes no answerto this and presenrlyshe askc'i r in half an hour ,, "nd
"\qhen do you ProPoseto tak€ herl" This made no impression.Lorrain€
sar down suddenlyon rhe side
"As soon as I can get a governess l hoPed the day after tomorro\ fo.cusing
h:r eyeson tuchard,cned,,,oh, wher
i^*1il; :nd a nice
"Not before Saturday.I've got to get her things in shaPe" j*..i;,il;ffi
:::y:-c:me-::r:,irrtres"y-n.r,".J .:,;'::
He yielded. Coming back into tbe room' Lincoln ofered hinr 'r a.perceptibleshrug of her shoutders,
l:: T". :t:f lorraine
drink.
"I'lI take my daily whiskY," he said 'llt 'I,cant,"
It was warm here, it was a home, PeoPletogerher by a firc saidChadie sh"rply. .,you rwo
havedrnner and I,ll phone
children felt very safe and imporrantl the mother and father \1rr
serious, watchful. They had things to do for the children nr"" Her voice becarnesuddenlyunpleasant.,.AI
righr. Bur I remernber
importanc than his visit here A spoonful of medicin€ was' aftct rll' ,j;:r.l:: ." d".' fouf 2m I was
-or. i-po.,r,r, lhan rhe strained relations berween Marion rrr'l 3:::1 TI come
ro g,ve vou r drink. " ""' enough
" "',
: -8,::d :P.'
himself. They were not dull PeoPie,but th€y were verY mucb ir) rltr wirh,biu,,cd "", ",".'
,nsr faces.
:,,:,,1j]"1^T^.1:l wirhun,cnrinfec,,
grip of life and circumstancesHe wonderedif he couldn't do s"ttr rctired along the corridor
ihi"g to g.. Lincoln out of his rut at the benk' "Good nighr,,' Charliesaid.
'Good,nighrt
A long peal at the doorbell; the maid of-all'work Passedrbr"rrllt re(ponded Lorruinc
cmphrrc. ty
end $rent down the corridor' Tbe door opened uPon anothc' l'rrll 'n: '':"
ring, and then voices,and the rhreein the salonlooked up expcctrltlt Jff:.::
-" :::' :::l,ti':in ,h. .i,, t.v,,ion
*" .randing
hadr^r moved.
.r h..;;;.;
on,v
" ,
(1"!lt l.T' .chartic ;;""'"
Medon rose. Then the majd came back along tbe corridor, brokc our...\x/h,(
under the light jnro I )rrrr' rrl -Iii,-,ll "l,jT.t rr ;b.orutcour.
followed by the voices'which deveJoped nor lincoln answered.
:i T.,.,h-. yr:t.. Chadiedr.ppJ ;;
Schaeffer and Lorraine Quxrrtes up his drink,serit downagainand
::l:lit:
rcof'ie I l"k 9 secn said:
They were gay, they were hilarious,they \"rereroaring with llrrr'1"' t rrrvcni ior tuo )e.rr\naving rhc culo..al
nene_..

408
4t)2
BABYLoN REVISITED/ F. Scottlitzg$,ld

He broke ofl Marion had made the sound "Oh!" in one swift' did. So many fellows I hear about back in
furious breath, turned from him with a jerk and left the room maybe
not in thelirst crash,
b* ,h." htl;"t:t:;#'ffX*11
"You children go in and start your soup," Lincoln seid' and
when GeorgeHardt Iost everycent, I hear.Are you back
in the States?,,
they obeyed,he said to Chatlie: "No, I'm in businessin prague_',
'lMarion's not well and she cant stand shocLs. That kind of FoPlc "I heardrhat you losr a lotin the crash.,,
make her really Physically sick." he addedgrimly, ,.but r lost everything r
wanted in
"I didnt tell them to come here. They wormed your name oul ;;Iio*:,*,
of somebody. They deliberatelY- "
lgT jhc mcio? or ho,edays
.weprovqrhimiikfu nishrmarc
_
"li(/ell, it doesn't help matters. Excuse me a minute-" : propie rhcy had mer rnvcljng: then people*ho .o;ldn\
,dd
Left alone,Charlie sat tensein his chair' In the rrext room he coul'l row of fgures or speak a coherenr sentence.
The little man H€len
hear the children erdng, talking in monosyllabJes, alteady obliviou' Id consentedto dance-with at the ship,s
party, who had insulted
to the scenebetweentheir elders.He hea.d a murmur ofconversati()rl ten.feer from the table; the women_and
girls carried screaming
from a farther room, and in a panic he moved out of earshot' ,drink
or drugs out of public places_
In a minute Lincoln came back. "look here,Charlie l think wril -Th5 men who locked their wives out in me
snow, becausethe
better call oIf dinner. Marion's ir bad shrpe." tw of twenty,nine wasn't real snow. If you
didnl *ant it to be
"Is she angry with me?" )vr, you just paid some mone1.
"Sort of," he said, almost rougblY. He wenr ro rhe phone rnd call"d L;n,oi,,.
"You mean she'schanged her mind about Honoria?" "I ralled up be.zu,c rhis thrng i, on my mrnd
H;. Mrrion said
"She's pretty bitter right now l don't know. You Phone mc 'r /thrna detlnirc?'
th€ bank tomoffow." ,,r knowthisthing
shorcly.
^YI,:,n:o:!',,"1."r-answered isn,r
"I $rish you'd exPlain to her I never dreamedthesepeople woul'l your fault, but I cant have her go to piecesabout it. I,m
come here. Irm just xs sore as you zre" d we'll have ro let it slide for six months;
I canl chanceworking
"l couldn't exPtain anything to het nos/-" up ro rhis state again_,,
Charli€ got uP. He took his coat and het and staned down rlr' "l see."
corridor. Th€n he oPenedrhe door of the dining room and sai'l rrr "l'm soffy,Ch?rlie.,,
e strangevoice, "Good night, chjldren " t : U r o h i s . r r b t e . H irsh r s k vg h * w a "
T::"1 c n p r 1 .b u r h e
Honoria rose and r2.naround the table to hug him. when AIi\ Iookcdar ir que.tioningJy. Thcrera,n.t
to nrrl'r :,1,"" "T1
"Good night, sweetheart,"he saidvaguely,and then trying he could do rcnd Honoriasomerhrng.: hc would
,
his voice more tender, trying to conciliatesomething' "Good rrrllltr, .t rhing. romonoq He rhought rrrhe,
angrity rhar
l:_,,,l:, money_he
r-was
dear children." Just had given so many peoplernon"y....
tNo,no more,.,he.said
Chadie went directly to the tutz bar with the furious ideaof lrrr'l11 to rnothe. -aic.r. ,.\rhat do I owe you?,,
Lorraine and Duncan, but they v,/erenor there' znd he rcalizcrirlr''l *"",d .:T: b,:i:.med.ry:
thevcoutdnr
m,r..,.,nlp,i i"1*".
l:
in any casethere was nothing he could do He had not touchcrl lrlt I hc wrored his child. and norhing r,,.r.much good no$,
beside
drink at the Peters'and now he ordered a whisky and sorlrr l'rrtl fact.He wasnt young anymore,with a lot of
ii.e thor.ghtsanj
carne ovef to say hello, rns to h?v€by himself He was absolurelysLrre
Helen wouldn,t
"ICsagteat chaDge,"he saidsadly."\(c do about hxlfthe busitxa! .tl wanrcdhim ro be so alone.

4lo ,lll
Y:: yhei he did come, wirh rhe boys
all slopping through the
jlll-,T::l theythrewher rrunkandrerescope
andbass
CARRION/ I]NSPRING
TED STATES
WALLACESTEGNER
l1l

F::f l*;:,*::iliti#iir:T
liqryr,,':::
ro-(ry Shr laughcd,;nd trughr hcr
lowcr lrp undcr hcr reerhrd
Drrdo*n h.rd on ir\ remblrng rnd wcnr
aroundro.hakc one hoollike
,"f,:::5.,*i.:,,,::g inro c,rh faLein rurnrnd sceinsin e,lch
,l ,nehardw.ro
w1 ea,1.6oodby.
:jll,T,lT":.,'
-bearded,black
bca,dcd. "omething
.i",",n",.,i i"lnJ+',"r.
8r.y_b,,s,red.
rnem wrlh pu(keredsunkenscar.on
rhe cheekbones, all of rhem
. mar haired.wrathercd.and.ratked;"
ord lumbcr lefr out foL
T*u she came to the door she could smell it' not rerllr lookedsheePish.
or.ooer. or checrful.rnd saidrhjngclike
but sweetlsh
rotten"o""*,
and not coming from any particulardirection' Itney
.,,Y,t.,":: ..scc
you : nice trip. now...or you in Matra
f,rinrlysickening. sourceles'. filling rhe wholeair lhe way ' rrvcl '. r hey.hrd been
hcr famrlr.Shehed lookcdJref rhcm,ied
.,. *"J.f qecd'-the carrionsmellof a whole countt' patched their clothes, unraveledold
"r*, squaremilcs socks co knrt rhem new
brearhine
""if.r*"arit out in the fust warmth acrosshundtedsof cut rhrrr hair, lanced their boils, tended
rnerr wounds. Now
everyihing thar had br'
of chinookhad L'ncovered waslike rhe garhereo-irfamill pzrtrng
at rhe g.are,ideartersonc-
N."ember'Thc lard lav discolored and ugll' 5 " c s funeril
""i.r.".*'.i*. .".tr, .pilledlignite,bonesThe clinkersthat hadgiltrr
,rf, oit., ,.t.,.a h,adbcgun,ro,.ry quire opcnty she
pL ed her chcej<sdo$n,
wavcr"
,t'.i', i",.. foo,i"g i"r the priq and stablelay in reisedgray .S:-er
*l!.j ,, eye. h.r k",.krc,r,,8he;
had used for lifelines ttt ;:::.1: l::,t 1..,And "ith
^l-.. .tt. .oua; ."n. ",-ttg tari"tt they ow_youall take care,,'shesaid. come seeus, you h€ef?Jesse?
the ground_Muck rur'
blizzardyweatherhad dried out and saggedto *en youcome fli sure n"y"" u..,.,,p",.i
l"Jlp a.." in the corralsby the sodroofedstable'the
whitc Tliiilll.ij:t
yoL,rpanf, rhrn rhrr one con.l-h, ,p,^. " qere rhe
{,,gurn$F. you
lifting their ltrl'
washedl,cesvrereyellowed at the cornersfrom dogs man I hrd on ,he (orl j urrle.Don.r
) ou torgerme. Litrle Horn,
a remindel''l
^sai.tstthlm Sunien drifts aroundthe hay yardwere tl sorry we rln out of pie firing,. Whcn
1ou . ome ro Malu l.ll
tr?- *r.ry.i-.. the boyshad had co shovelout thererc keePrlr r(c you i perch pie a yard across.,
of the snow Acrnl
."1o., fro- vl"lking ;nto the stacksacrossthe top 6}c <ould nor h:vc hclpedspeakingtherr
namer. ir ro name
and beyondtlt' rtt
,fr. ** ^na altft.i.f.a yardthe willowswerebare' their permanence.But she knew",thar
The skv wasroiledwith gravtl'r''l though
"- i."a"r." hill wa, trown
.i. r'l
s:e.rh:m,.or most of rhem, when
Ray brought the dri"ve
nf"',.j, nt,ny.tif.l.':. iirrered.rhcpla'eof herwinterimPrisonm( :n]fl!
toMrl inJui\. rhcsewercfricnd. losrfor good
up her backbonc "ul lheyhadrlreadv
wa' etposed.'tgl1 enoughto Pur goo'e{1crh
l* "nge.andreirevc.r
rhing_srecrc.

;::*fl*fi ,TJti;
o'et all or it lr sas likc a brd anddngu'r'1 bJr15.
crrve\,
"',f
n..-.'.""'-.ff
wound,infectedwire cut' ot proudflesh,or the
*iJ i. s""a"g. oe \iith her packedtrunk and
gangrene ol irostrtr'
her telescopcl' 11
il;!;,"'::T
t'i,'."::
"jLl..l1;lliip
Hr,:ru
r.rutfirsbetweenrhe Milk and;he CpR, the
T-Do*n *"s qL,itring.
and two loaded-gtain sacksbehindher,shestoodin the door vva'rrrril ftn hcr, shc wasquifting firsr.
was sick to be gt'tu
for Rav to comJwith the buckboard,and she sxw R:rI slumping, gloomiog down
fforh the buckboad sear

.1t2
, .J
lvill2ce sieSnel
CARRION SPRING /

wirh rhc rein( wtaPPcdaroundone 8lo\cd


hand Dude and Dinpt' s;'O -Harry willi..ays a raiirord:uwey.scominsrighc
t"]'' "--:I.::l
up tne whrremudV.rllcychissummerS,pose
wcre hip,hor rn rh;h;'nFS As Ruvv and.Lirrle 1-",8i"t rhar.ll..r" l";.-
hi' lril and droPPc'l ' Stcadersin here, maybe a town.,,
a hand up to climb the wheel D'rde rri'ed
but she did not even bother r{l "I s'pose."
bundle oi dung on the singlecree, 'Make it
joking Shewas watchtr'/l a litle easierwhen you run our of prunes,if
make a feceor saysomething provokedand th€rewas
somber dark.face:rl'l storeat Easaend.',
Ray, looking rigit into his gray eyesand his 'Vell,"
done to him llr' she said,,.we won,r be here to run out,,,and
seeirlgall at"o.tie *hat the winter of disasterhad then immed!
cheel:,Iike Ed's and Rusty's,was puckeredwith
ftost scxrs;fros( l) r'l yl.:,,*. a whi€'that gaggedher,.,pee-',out Huffy up!,,
the strain of borri
:i"rn,
Raydid not touch r.rpthe tean.1,Wn^t
nibbl;d ,t the lobes of his ea6; she couid see 7or:,, ir. *a.-;4. !.,
in the lines from his n'"n the next one quicker?',
cra.klne labor, th€ bilt€ness of failure'
'l' Sheappraised._rhe
," 'f.,1'".".f n'' mourh Making room for ho hc did nolrr surlines of his voice,and judged that someof
othen \Pcakingoniy Ior r'r'r' wesgmeral disgustand someof ir was armedat
Wirh her b,,k momcnraril' co rhe her. Bur wher
he want? Every time she made a suggestion
she said through her tight teeth, "l-et's git!" of some out6t around
pluckedwhip llr" tr or Chinool where he mighr ger r job
Promotlv-ie wasalwaysprompt and ready-he hc humped hi. brck
lurch ol rl'
-Upro.i..i The tip snappedon Dinger's haunch' the looked as impfnfrrrblc as r rock. Whar /1
hr wrnr? To comc
not haw tn turt ' here and take another licking2 \7hen rherc wasn-t
b u s q vr h r e s h e r ' o r h a r ' h c ' o u l d ' l i n g ; n d even a certt€
into rhe (ollar 'tr r"l r letr.exc€prmayberhelirrlcone(IrkerheZ
,*lii n.t rr... "Cood-b1l "he 'ried more X and rhe Lazy-S.,
over hcr shou'dr- l'l' where one winter could kill you, as it had jusr
mrrkinar rhan ro them thro$ing rhe word' killed the
tn rhe rrrund n"' rr
a flower or I coin and ro*cd hcr lcft hind
siience Shc lu rr'I She.feltlike yeliing ac him,.,jc lsnt me/| could scand
it. The singleburst of their voiceschoppedof into it. Maybe
her the a'heel P{)rr"l Touldnt like it, bur I could standit. Bur ir
onlv the grate of the tires in gravel; beside lust makesme iick
on ir, fighting her liPs that wrnr''l r'l &e )'ou work yourself to dcarh for nothing. Iook
t.ff"- atf"p She concentrated at your face.
lk at.v-ourhands-you can,ropenthem evenhalfway,
blubber. for calluses.
,,This could be bad for a minute," RaY said She lookc'l "1' what? Maybe three thousand cattle left out of,.n
ihou."rrd, ,nd
over ber nose To tlutt r skin and bone. Vhy wouldn't I be glad co
Obediently she clamped thumb and finger get out? \)trho,rru,
neh,. t'llins hrlt of irying Pan Flar'
qas rhe bonelard rwo -r'r' "1 tT:j Ea(rend?.you.re
jusr"rikc
an old bulrdogwirh
rhem 'frcr \kiirr'r"l 1,.',:*,,1
cr,n:le1 in-somcbodv.s
.i.r.,., '.1,,.'.d otrere itre bo1' had dr'gged ,-t-cclh behind.
zndtiU t*e .r pry1ar to
lr did nol 'r ' rrl c you unclinrhi
them out when they found them dead in the bmsh .aid
Bur shc norhingl .he madeher.eltbrelrhe
x'as blowing 'urt ttt tarntedarr evenly,
that off there they could smell, for the chinook
her nose shc srr! ll' 'l
Iisht airs from the west But when she let go lloodwater forcedthem out ofthe boccomsand up onto
the second
wacerruns ufsrL' trtl
it"rich and rotten, as if it rolled upwind the way odphin. Betow, them Molly saw the warer asronishingly
wide,
were trottrng rr!'w ring_atross
in an eddy Besideher, Ray was s;l€nr' The horses willow ban and pres.ingdceprnro fhe.urbank
bcnd".
tbe willow\ \r ri could heerir. when (hc nhcel. wenr quicrly_a
in the soit sand oftbe Patrol trail On borh sides hushcdrorr like
I'v
qnawed alown to stubs, broken and mouthed and Summc(l "ll i. Cactlewerc balloonily afloat in rhe Lusb where
they had died.
and thc s""'r'l mw a brindle longhorn walrz around the deep watei
i,awin* o*f. f1... -as lloodwater in the low spots' of a bend
his lcgs in rhc air, rnd farrher on a whiteface rhat
of ,,rniirtg tr..t under the drifts of ev€ry side coulee' stranded

414 411
C/\lilt ION SPRING / Wrlltr'c Srgrer

rotated free' and stranded


momentarily 'rmong llooded rosebushes'3nd rrunesirapiocx,.
Karo syrup,everyrhing
chey
li$.j:jt:1,.f*::
agatn
Their bench was cut by a sroecoulee'and they
tiPPed and rocked " r ecr<":,
3f^-o:r_:::i:,,,..,; na^._"'il:; ;:; ;Jil,
yelJowjorsehide gloves.varnishcd*.
h*d|*. ;;;,;;;;,;
dashboard' Rav,s,hand :;l
the shinyboors
ao-n, ,lt. *^p" oftf't horsesback against !f ',".k .h..", ;;;;"- ;:"i::
oo the brake,the shoescreeorrngmud from
th€ tires Therew$ brush "*'""it voile and crepe""d
flowered de chine and curtain net, whole stacks
Thei wheels sank jarsof pcppcrmint.
in the botlom, and stained drifts still unmelted and.r|-;ped
c,ndy
in slush, she hung to rhe sear rarl, ther ighted'
the- lines cracked horehound. . . . She"hccr.
lf:T^:::*,r*,-: giggled.
in and lifted them.out
acrossthe muscling rumPs as the team dug "Vhat?,, Ray,s neck and shoulders were so srifl v,.ith
muscle that
abruptly' in a hollos all but creaked when he turned his head.
of the cold, snowbink breath of the draw Then
spraddledlegs' Remcmber
o" ti..igtt,, a."a.t.lalls staredat her from between rhenishrr u,cdour ra.rsusar
mass of bone and ]"Ij:J^1'1.n,.,r"c,
rharbarchcr divinity.
horns an-d rails and legs were tangled in a starved and druggedrhe boysin afcerbedriire
the gasesof decal :11e
ftA" t", y.., in that iold bonom, pufing with
Thev musi havebeen rhree-deep-piled on one
another' shesuPPosed' rhcdal- Ravsrrd"rook rhcedgeoffeveibodl. '
blizzards' '5rd
,.::j:::i:1
of.lefr
whiie drifting before some one of rhe wintcr's us starvingfor sugar,rhough. ,;; ;;. ;oJ*
aq.ored b\ 2 'r'nLh sooverPowering.rha rhe brearhc'l o',o *b. or fluffq irh thci,
4 1;,,1.1",q1. ";?6ngentikerons..
'he lookrd ro (hc lerr )r'i il^,1::1':,1.
.T-1_*^*:. - amonstheirvhiskers,"d ;;ki".;-f**,';;ff1
ir in decpll ,lt if ro 'amPle the wor't
h'nging,bv ne'r
.rs I long\orn. rrs bcll blown rp rcadvro PoP rnd wonderingwh:r on crrrh h"d
got in,o .e l:
hla(k bii{h whete rl "Nothinggor.inro1,6u.you ,a, "feo
.rnd horn' rron r right clrmp of rrdcr and ius, up we all was..
car's-Pawsin tbe her]\\ pi,rcduprharpin(ushion
snow had left him she sa*' rhe wind make r r.rsurting
-T,ryr::j-1.:-:!t
tove, for, rnd I gor rorr of hlve,i.,t a;d ^k"d
winter hair' h;, ii;.l;.f
'Jesus," Rat said' "when vou find 'em in /'4l" rt wat Rememberwhat he seid?,Ir,s a
doll piller, ain,r it, Mollyj
were bflc(l thought I'd die.,' v?'
iti, boo,.,--n,n and whitened bv many wettings'
seehis glov ' headang,irvanda rcahpra.hed
aqainstthe dash From the coms ofher ele Molh could on the da"b Ra1
the slectc li:^:i:"] r,
iis wrisr laceopen. His wrist looked aswide asa doubletree' hcr in.ararrn.
sheturncdherf,..,*,y
very sight of hi' :-1.:::.9:'**,1ar
rli' t""r jicket was tight with forearm The d down :c,oss rhe warcr rhrr "ni
ncarly, hrl;;;;;._ ;;
"i in his voitc "prcad
strength made her irate the tore of defeatand outrage Doroms. LJrrry
_torm
and brush rirclcd in rhe cddie<.Shc
saw
did. not *ant httr' cavefrom analmost drownedcutbank and
Yet she appnised the tone cunningly' for she. sink, bubbting_From
into it There were berr(I rhey drove, bemeen.thejvater and rhe outer
somehowtu*ing his bullheadedwav back stopethlt rolled
,f-ti"nt ,fr.u -tfi a" thar break their backsand heans in a hopclc"' p']l'rie.(he Cypre.sHirk m;de , ,nowp;rched,
:.".ji:^l'qi
oarkeneddomc a(rossrhc
couritry a hundred miles from anl'where wesr.Thc wrnd cameotr rhem mild
she sa*' the li!r'
wiil, ."rr.*.a .yt', caught in an instant vision' milk rctd}n<ctf, and d,aggcdi, d*p i"," h;;;";
herrd the screendrr i _Pa^an?d'.he
awrre rgain of Rr)." grav cye. ..Hard
bushesbv the front porch of her father'shouse' lnc was
on 1or,.. te rr"id.
sa'r PeoPlePassr"ll some reron he made her mad, as if he
bang behind her brother Charlev (screendoors!)' was accusing her of
or a ball game do" t' howail,tbetimecheybumped
*oien i,t d.."ses' maybe all going to a picnic androlid elong
Genc"l Tl,,.l,r;.tT
slr.uldcr or f':
in thc park by rbe river' She Passedthe front of McCabe's .rhe_
rrver valey rhcy h;d rhis :",r;;;t;;;;;;;
and shelves: dt!"I r IKc r sn:rrt
StoL'eand th.otgh the window saw the counters ol brrrbedwjrc. yor torrldn.rre,uh our
aninhcrc

'1li'
ttl
CARRION SPRING / rl/alhce SreStd

vrithout running into it. Did he blame he{ for going home' or whari 'l.i'"y 'I.he
roilysky hadbesunro breakup in prrche"
\(/hat did he exPecther to do, come along with a whole bunch ol lil-'
DIue.Molly let( rhc
solid bump of Ray.sshouiderL hc ;wined
men on that roundup, sPendsix or eight weeks in pants out among casr a wearhcrrye uprard Coing to be
a re,l sp.ing day... he
the carcasses? And then what? l. ro young Schulzhc.aid. ..How rir in rhar
burro*'go.'d.you
A high, sharp whicker came downwind. The team chuckled an(l
surged into their collars Looking ahead,she saw a horse-Pickercd' "Vouldn't oidinarilygo more'n tvrentyfeeror so.,,
probably, or hobbled-and a man who leened on something "Need any help diggin,?',
rifle?-watching them "Young Schulz,"Ray said,and then therecamt The Schulzboy spat.
the dogs, four big, bony hounds The teem began to dance Ray hcll "Ray . . ," Molly said.But she stoppedwhen she saw
his face.
them in tight and whistled the buggy whiP in cheair when the houn'l "Befn Iong srnceI hclpeddig our .r .oyore. he said.He
" _rime
got too close- hrr asif waiting for a reaccion.,,Beena long
cime since
Young Schulz, Molly saw as they got closer, was leaning on t dd nyrhing forfan.,'
shovel, iot a rifle He had dug a trench two or three feet deeP ar"l 'Oh.
go :herdt .he sJd. .Long as wc don\
miss thar rrain..
rcn or twelve long. He dragged a bare forearm acrosshis forehcr'l can make Mdpre creek by noun fomo.ro$.
,j in And )ou
under a muskrat cap: a sullen-faced boy with eyes like dirty ice Slx l't 9-,::T:
sucha hurry you haveto be theresooner,are you?,,
supposedhe had been living all alone sincebis father had disappcat't Shehad neverheard so much edgein his voice.
He looked at her
late in the wintet. Somehow he made her want to turn her liPs insll' h: n"jd her. She turned so is to keep the
if Schulz boy from
out. A rr'ild man, wo$e than an Indian. She had not liked his fath ' ing her face,and for just a second,f-r. -a n"y ""f
*.r. Af
and she did not like him erc, eye to eye.She laid a hand on his knee. ,,I dont "tin.
know whai
The hounds below her were snifrng at the wheelsand testing llu ig" shesaid.'.HonesdyI don,t. But you better
work it ofl,,
air up in her direcdon, wagging slow tails. Young Schulzwerr back to hi, digging while
Ray unhirchedand
"\flhat\e you got, wolves2" RaY asked. ,pcd rhe rugs and ried rhe horsc. to rhe wheel: .l
hen Ray tool
"Coyotes" shovel and began to fll rhe air with clods.
He moved more dirt
"Old ones down there?" **p:.: ,ne had seengrading the raiiroad back home;
"One, anl'waY.Chasedher in." :::: :*'i:
r," -u,rci,rre,i rongr,"ofl.a.irsprin;
"iind any escaPeholes?" l6o_1:d.lirc\erc:ins
,p,-o .erhimto runningThe,oit qr, .,ndi an;
"One. Plugged it." :^":"1 .",T
I outjn cieanbro$.n shovelfuls.The hounds lay back
'em the hard way"' Ray said "How've you been doit'x o.rt of.ange
"You get warched. Ral, did not look coward
Moll v. or 5rr anyrhing ro
ofi irolves?" tlz; he just moved dirt as if dirt was his
worst enemy. After a
The boy said a ha-rd,four-Ietter word, slanted his eyes sidesrr'l minutes Molly pulled the butralo robe out
of rhe buckioard and
at Molly in something less than apology acknowledgrnent'm:ttln J ir on thc dnhg prairic.Br rh;r rime jr
Sru' nr, genrng cto5ero
"The dogs ain't worth a damn without Puma to kill for'em . rhe sun was tu our. werm on hcr fa.e
rnd hand>.
he got killed they juff catch up with a wolf and run alongsidc |ir" Thc coyote hole ran along about rhree feet
underground_Ftom
I dug out a couPle dens." tcrc shc sat she coutd look right up che trench
and see the black
lVith hG thumb and finger he worked at a pimple under his j'' ing at rhe bottom whcn the shovel broke
into it. She could
The soft wind blew over them, the taint of carrion on)y r suspitt'u' inc the coyotcs,crammedbackat the end oftheir
burrow, herring

4lr'l
419
CARRION SPRING / V/.lhce Stegne!

towrr'l blade while Schulz wenc over to his horse_The boy came back wirh
the noises and seeing the growing light as their death dug
r red.willowsrickscren.oreight fcerlong. iorkedlike a <mallsling.hor
them, and no way out, nothing to do but wart'
r.rhe end. Raypulledaw.ryrhe,hovetand S.hulzprobedri rhc
Young Schulz took the shovel and Ray stood out of the tr€nclt'
cheerful ole with the forked end of rhe sdcL.A hard grunt cameout of
blowingiThe violenc work seemedto have made him more
gloved hrtrr'l and hc brckedup. pulling rhe stick from rhe hole. Ar rhe lasr
He saiJ to Schulz,when the boy stooPedand reacheda
rigl't he yankedhard, and a squirm of gray broke free and rolled
up the hole, "She comes out of there in a hurry, she'li run
was pounced on by the hounds.
uP your sl€eve."
'S.h,:I" time Rry Licked rhem aside.He pickedup chepup by the
gr,-,ntedand 'esumed his digging The un:roubled s]rn:'clt .This
ll! h down, btood on its fur, and ti&ea its r,i"j tegs
ouer, hanging almost overhead,and an untroubled wind stirred l, .""1 !*g
little. Schulzwasdown again,probing the burrow, twisting, probifu
old grass.s(Lere the terraceof the floodPlainrolled up to the prritr
"frrst prn, ty'-istinghard-Again he backedup, working the entangledpuf
the gopher of the seasonsat up and looked them ove!- A,1l"ll
rollirll carefully unril it was in the open, and then landine it over his
-or,.d, ,-"i he disappearedwith 2 fiirt of his tail Ray was
teeth His forearms wc1' likc a su.kcr from the river.The pup landedwirhin rhrecfeet
up his sleeves,whistiing looselybetweenhis
of sii(l the buckboardwheel, and floundeted,srunned.In an instant Mollv
white, his hands blackenedand crackedas the charredend
She smiled' mrkil)l rppeddown and ir in riothc:, hands,rm". There qar
His eyestouched her-speculatively, shethought "morhcred
Lt1'lr il h:r ear shewas bumpedhard, sheheardRe).yelling,
a forgiving, kissing motion of her mouth' but all he did in ltli:C let-
he wx thinkilrl d then he had her on her feet. From his face,she thousht he was
was;orklis eyebrows,and she could not tell what
ling to hit he!. Against her middle, held by the scruff and grappled
Young Schulz was poking uP the hole with tbe shovel har'llr
ith rhe other arm, the pup snapped and slavered with need"leieeth.
Crouching in the ffench in his muskrac cap, he looked like st'r"'
l felt the sting of bi|es on her hands and wrists. The dogs ringed
digging animal; she half expecredhim to Put his nose into rhc lr'1'
, kept off by Ray's kicking boot.
,n-J.nif ^na then start throwing dirt out between his hind lcg'
"God-A'mighty," Ray said, ',you want to get yourself killed?,,
Then in a single conrulsion of movement Schulz rolled sidcvrr'l
't", "I didn'r wanr the dogs to ger him.',
A naked-gummedthing of teeth and gray fur shot-into sight' sct
in a Pinwheelof dogs Mol)y ltrtl" 'l "No. So maybe they get you. What zre you gorng to do with
bled at t* edge,and disaPPear€d
the lilll'r n now, anyway2IFe'll jusr have to Lnock him in the head.,,
to the headso1the horses,iearing and walleyedand yanking
tl"ttt "I'm going co keephim.,,
buckboard sideways,and with a hand in erch bridle steadied
dogs with the shotgutr' ltrrl "ln Malra2"
down- Schulz, she saw, was circling rhe
"rvhy nor?"
it was clear that the dogs bad alreadydone it for him The rort't'1
with "tr He ler go his clurchon her arm.,.He'll be a cutepup for a monrh
and snapping tailed otr scbuiz kicked the dogs away and
I then he'li be a chickenrhief and the,, ,omebod^y,11
quick flashand circ)eand rip rore rhe 'calP and earcofl the t'q'' shoothim.,,
bioodl "nh irs pink 'L:ullbi': " l"'u "At lexsr he'll have a little bir of a life. Get away yor dirty,
t'r laytr'ere*c,. mauled. trde(ing . . ." She cradled the rhudding litle bodv along one a#
rrr
sniffedwtrt'
doc i.r'"Uv murdcred One of rhe dogs came uP
dr'rr' 'l r her mackinaw,keepingher hold in rhe scruffwith her righc
n.lU.,r.,.tt.d our, srnk it5 rce(h in rhe co)orc' shoulder'
from the crowdinghounds.,,I,mgoing
, andtumed hers€lfaway
it a foot or two
Inmc him," shc said. "f don,t care what you say.,,
"RaY ." MollY said
$c slr"\' I "Sc:rll's wofth rhcecdollaa,,' Schulzsrid from the cdgeof the dirch
He did not hear her; he was blocking thc burrow with

, t , tl
4).tl
C,{RRION SPRING / Walhc Siegne!

Ray Licked the dogs back. His eyes, ordinarily so cool and gray, how she had felt, a bride of ten days, when he went out with
looked hot. The digging and the excitement did not seem to have boys and was gone two weels, through three different blizzards,
taken the edge off whatever wes erting him He said, "Look, maybe sbe stayed home and didn't know whether he was dead or alive?
you have to go back home to your folks, but you don't have to take "If you meanme," Ray said,"I may be wild and I'm probably
a menag€rie along. $Chat are you going to do with him on the train?" , but I ain't thenkless,honey."
Now it was out. He did blame her. "You think I'm running out Sharned,sheopenedher mouth ro reply, but he wasalreadyturning
on you," she said- to nrmmage up a sarap and a piece of whmg leather to make
"I just said you cant take a menagerieback to town." collar ald leashfor her pup.
"You szld naybe I he.dto go home. Where else would I go? You're "Are you hungry?"shesaid to his shoulders.
going to be on roundup till July The ranch is going to be sold'
'!(r'here
on earth wald I go b'ot home?" "I put up somesandwiches."
"You don,t have to stay You don't have to make me go back
to ridin' for some outfit for twenty a month and found." "Oh, Ray," she said, "leCs not creb at each other. Sure I'm glad
His dark, baftered, scared face told ber to be quiet. DiPPing fer getting out. Is that so awful? I hate to seeyou killing youtself
dovrn in the tight Pocket of his kvis he brought uP his snaP pursc ing this bopekr country. But does that mean vre have to fighr?
and took from it three silver dollars Young Schulz, who had been maybe we could hawea picnic like we had coming in, back
probing the den to see if anything else was there, climbed our ol that slough wherc rhe ducks kept landing on rhe ice and skidding
the ditch and took the money in his dirty, chapped hand. He gavc over end. I don't know, it doesn't hardly seem we've laughed
Molly one infuriatingly cool and knowing IooL with his difty-ice Ees,
scalpedthe dead pup, picked up shotgun and twisting stick and shovel '"$Zell," he said, "it ain't b€en much
of a laughing winter, for a
d€d them b€hind the saddte,mounted, whistled at the dogs,and wirlr
barely a nod rode off toward the northeastem flank of the hills Thc He had cut down a cheek strap and tied a rawhide thong to it.
hounds fanned out ahead of him, rurming Ioose and easy ln rhc she broughr our the pup and he buckled the collar around
silencetheir departureleft behind, a clod broke and rolled into thc ncc\ but when she set it on the ground it backedup to the end
ditch. A gopher piped somewhere.The wind moved quiet asbreathinS thc thong, cringing and showing its naked gums, so that shepicked
in rhe grass. up again and let ir dig along her arm, hunting darknessunder
Molly drew a breath that caught a little-a sigh for their quareling,
fot whatever borhercd him so deeply that he gloomed and grumpt'l riShallwe ear her€?"Ray said. "Kind of x lor of
chewed-upcoyote
and askedsomething impossible of her but when she sPokeshe sPokc
around it. "No thanks for your digging." "LcCsgo up on the bench."
"He don't know mucb about living with people." "\Vanr to tie the pup in rhe buckboard?"
"He's like everything else in this country, wild and dirry an'l "l'll take him. I wanr ro get him usedto me."
thankl€ss." "Okay," he said- "You go on. I'll rie a nose bag on these nags
ln a minute she would rerlly start feeling sorry for herself But bring the robe and the lunch box."
why not/ Did it ever occur to him that since November she h:r'l thc wrlked slowly,nor ro scaferhepupj until shewasup the little
seer exactly one womani for one day and a night? Did he have rnt ch rnd ont<: thc prxiric. From up thcrc she could see not only

422 42)
CARRION SPRING / !t,lla.e Sregner

the slough and rhe hills. ,,Soon


as the sun comes out, sh€
rhe CypressHills ac(ossthe west, but the vallet of rhe whitemud 't Jook
like rbe samecountry,doe, she/.'
brealing out of them, and a big slough, spreadbv floodwater,and
Molly said nothing. She watched his nosrrils fan in and our
watercoursesgoing both ways out of it, marked by thin willows Just as
srritred."No smell up here, do you think?,, he said.
where the \(/hitemud emerged from the h;lls were three vthitc
But she heard the direction he was groping in, the regret that could
dots-the Mountie post, probabiy, or ihe Lazy-S'or both The siin
d, if rhey did nor watch out, ro some renewed and firtile hope,
was surPrisinglywarm, until sh€ counted up and found thar it *'as
shesaidrarrly,"I cao smellJr.rll rigbr..'
May a. lt oaght to b€ warm
He sighed. He lay back and closed his eyes. After about
Ray brought the buffalo robe and spread ir, and she sat down three
ltes he sdd, "Bot', what a day, though. I v,.on,rget rhrough
One-handedbecauseshe had the thong of tbe leashwraPPedaround on
patrot trail going back. The ice,ll be breaking up before
her palm, she doled out sandwichesand boiled eggs Ray PoPPedrr tonight,
whole egg in his mouth, and chewing,pointed. "There goeslhe Soutlr
you heeri( cruckinand poppin.a minutcago:..
,:1,.,.,j': .O'O
r (Ucnr heirr rr
Fork of the Swjft Cunent, our of the slough- The one this side, thxr
little sctaggleof willows you can s€e,emPties into the Whitemu'l
They were srill She heatd rhe soft wind move in the prairie wool.
That slough sits right on the divide and runs both wavs You donl
d beyondit.6Jlrng thc background.rhe hu,hcd and holloq noi:e
s€e that verY often "
the floodwater, sigh of drowned willows, suck of whirlpools. solash
She ePPraisedhis tone. He was feeling better. For that mattcr' s"
I gurgle a' curbrnks.aved. and the ste.rdl pu.h anj ,*a.h .rnd
was she.It had turned out a beautiful day,with big fair-wearherclott'l
of moving water. Into rhe soft rush of sound came a muffled
coastirg over. She saw the flooded river bottoms below rhem, on lln
like a rree cracking, or a shot a long way oft ,.Is rhat ir?,,
left, darken to wincer and then sweepright back to sping again whll'
said. "Is thar rhe ice letting loose?,,
she could have counted no more than ten. As she moved, the co\(n'
"Stick around till tomorow and you'll see that whole channel full
pup clawed and scrambledagainst her side, and she said' wrinklirrrl
aakes."
Ler nose in her freckle-facedsmile, "Ifhe startedeadng me, I s'on'l' r
Anothcr 'hadoe from onc or rhc big flar bo.romedLtoudschiltcd
if I could keep from yelling? Did you ever read that story about rl!
them and passed.Ray said into the air, ,.Harry $fillis said this
boy thrt hid the fox under his clothes and the fox stafted errirr/i
i surveywill go right through ro MedicineHar. Open up rhis
a hole in him and the boy never batted an eye' just let hi'nself lu
country_"Now in fearshesatverystill, strokingthe soft bulge
thc puF through the cloth. ,.Probablymean a town of Eastend.,,
"No, I never heard chat one," Ray said "Don't seemverv likrlr
does it?" He lay back and turned his face' shut-eved,into rhe srrrr
"Vith a store thar close we couldn\ ger quire so snowed in as
Now and then his hand roseto feedbites of sandwichinto his morrrll
did this winter "
"The PuPt quieter," Molly said "I wonder if he'd eat a pict r ' 'r
Molly srid nothing, because she darednot. They w€re a couple
sandwich?"
It-like rhesloughspreadout northwestofthem_fiowed two ways,
"kave him be for a while l would " (, rhis wild range,sheback.o rown and friendsand family.
"l guess." And
in rhe rhaw of one bright day,rheir last togetherup herenorth
His hand rerchedover blindly and she Put xnorller sandwiclrilr"
thc line, she felr the porentialweakeningof her resolution.She
its pincer claws.Chewing, he cameuP on one elbow, his e,vesr1rr" 'l
f rcctcredon ;Ldivide She fearedthe sofrening rhar could start
He stareda long time down jnro the flooded borroms rnd rhcn rr'r"

424
CARRION SPRING / rvalhceStegnct

her draining toward his side of their never fully articulated argument good hay land and good range and just make rhis goddarned
"Molly," Ray said, and made her look at him. She saw him as ry holler uncle."
the country and the winter had left him, lreathered and scarred. His "How long?" she said. ..How long have you b€en thinking this
eyes wefe gIey and steady, marksman\ eyes.
She made a wordless sound that in her own ears seemed almosr "Since we got John's letter.,,
a groan. "You want awful bad to stay, somehow," she said "You never said anything.,,
His fingers plucked a strand of grass,he bit it between his reedr' "l kept waiting for you ro gcr rhc idea rour.ell Bur
his head went sJo-ly uP and down )ou wcre
u-benato get our.'
"But how?" she said. "Do you want to strike the ZX for a job Sheescapedhis eyes,lookeddown, shiftedcarefirllyto accommodate
or the Lazy-S,or somebody?Do you want to open a store in Easren(l : wiJd rhing snuggledin darknc..ar her waisr,.rndas rhe mored
for when the railroad comes through, or whar?" foot scufed up rhe scalloped felt edge of the buffalo robe.
By
"Haven't you figured that out yet?" he said "I thought you'd s(! toe.w.tre hrlf<rushed.rocus.palelylavender.a rhing so tender
it in a minute. I wanr to buy the T'Down " uobelievable in waste of brown grass unoer rne great pour
"YoD l!hat?" .the
sKy tnrr she cricd our. "Wh). good land. look a( rha(:.._rrking
"I want us co buy the T_Down and make her go." of ir both as discoveryand as diversion
She felt that she went all to Pieces.She laughed. She threq, h'l "Crocus?" Ray said, bending. ,.Don't rake long, once the snow
handsaround so that the pup scrambledand clawed ar her side-"lt rr
Henry," she said, "you're crazy as a bedbug. $0here'd we ger Il! It lay in her palm, a thing lucky as a fourJeafclover,and as if
hadhad some efect in clearing her sight, Molly tooked down
"Boffovr it."
the
th-facing dope and saw ir tinged wirh fainrest green_Sh€
put the
"Go in debt to st^y uP hete?" us ro her nose, but smelled onty a mild freshn.ss, an oio,
no
"Molly," h€ said, and she heard the slow grther of determinati"rr ,re showy than that ofgrass. But maybeenough ro cover the scenr
in his voice, "when else could we picl up cattle for twenty dolhrl eies.cameup and found Ray,swatching her steadily.
a head with sucking calves thrown in? \7hen else could we gcr 'r fmff.,Her
bu think we could do it?,,
whole ranch layout for a few huodred bucks?The Goodnight hcr'l "l know we could."
we were $nning was the best herd in Canada.This spring roun'|"1' "lt's a funny time to start talking that way, wh€n I,m on my vray
we could take our pick of what's left, including bulls, and burD r'rrt t."
'em into summer range and drive everytlri|A
brand on 'em and turn "You dont have to sray out.,,
elseto Malta. \tre wouldn\ want more than three,four hundred hcri Snimngrhe crocus,sheput her right hand under the mackinaw
$a/ecan swing that much, and we can cut enough hay to bring rlr'rt til her fingerstouchedfur. The pup stiffened,but did not
many through even a winter like this last one." turn
snap.She moved her Engerssoftly along his back,willing
She watched him; ber eyesgroped and slipped. him
rc. for rome reasonshefelr as if shemight bust out crying.
He said, "\(e're never going to have another chancelike thrs rr
"Havenl you got any ambition to be rh1 first white wom"anin
long as we tive. This countryt going to change.Therc'll be lr"rrl ; hundrcdmilcs2"Ray said.
steidersin heresoon as the railroadcomes.Towns, saorcs'wbat y(nr'\r Pestand,below,him. rhrccor four mile"off.shcsawrhegrcrt rlough
been missing. Womenfolks. We cen sit out herc on the \)qhir(1!rtr'l 'l(cr)undcr.r dnving (loud
rlr.rdowrnd rhen brighrcn to I blirc

426
u1
JUST I-ATH!R, TH,{T'S AIL / Hernzndo T€lLq

that flockered with little wind-whiPPed waves. She wondered what I.estimated.hehad a fourday beard.The four daystaken up by
happenedto the ic€ in a slough like that, whether it went on dovn latestexpeditionin searchofour rroops.His faceseemedreddenej,
the little flooded creeksto add to th€ jams in the Vhitemud and bv rhe sLrn.CarefulJy.I begrn co prcparerhe sorp I cur off
Swift Current, or whether it just rose to the surfaceand gradualh' rew srices.droppe.trhem Inro rhc cup. mixcd in a bir ot warm
melted ther€. She didn't supposeit would be spectacularlike thc rer, and beganro stir with the brush. Immediarelythe foam began
brerkup in the river. rise- "The other boys in the group should have this much beard.
" I continued sriffing the lather.
"Mamma and Dad would think v.'e'd lost our minds," she said
"How much would we have to borrow?" "But we did all right, you know. $fe got the main ones. \(e
"Maybe six or eight thousand." rught back some dead, and we,ve got some others still alive. But
"Oh Inrd!" She contemplated the sum, a burden of debt he.rvv soon they'll all be dead_,,
enough ro pin them down for life. She rememberedthe winter, sir "How many did you catch?,,I asked
months ofunremitting slaveryend imPrisonment.Shelifted the crocLr. "Fourreen. $Oehad Logo prcrry dcep inro rhe woods ,o fu1d(bem
and taid it against Ray's dark scarredcheek. we'll get even. Not one of them comes our of this alive.
nor
"You should never weir lavendet," she said, and giggled at rlr " He lcrnedbackon rhe chrir whcn he:aw me wirh thc lather-
very idea, and let her eyes come uP to his and stated at him, si(l d brushin my hand.I still had to pur the sheeton him.
No
and scared."All right," she heard herselfsay."If it's what you want' aboutit,I wasupset.I rooka sheetout ofa drawerandkrotted
alound my customer'sneck.He wouldnl stop talking. He probably
ought I was in sympathy wirh his party.
"The cown must have learned a lesson from whxi we did the orher
JUST LATHEF., ," he said.
TI{AT'S AI,I, "Yes," I replied, securing the knot ar his dark, swearyneck
'"Thatwas a fine show,
H E F N A N DT
oELIEZ]COLOME!A eh?',
tVery good," I answered,turning
back for th€ bfush. The man
his eyes with a gesture of fatigue and sat waidng for the cool
of che soap. I had never had him so close to me. The day he
the whole town ro fiIe inro the patio of th€ school to see
YI four rebelshrngrng rherc. I (rme ia(c-rofacc q;(h him for an
nE 5AID \orHlNu whcn he enrered.I wrs pa'sing thc bev ,'r rr'r rnt. Bur the sight of the mutilatedbodiesLept me from nodcing
ra:ors back and forth on a stroP. Wben I recognizedhim I sr:rrtol faccof the man who had directedit ali, the faceI wasnow rboui
to tremble. But he didn\ notice. Hoping to conceal mv emolrt$, trke in(o my hands.lr wx nor an unplea.znrfa.c. certJnll. And
I continued sharpening the razor- I tested it on the mear oi r,,l bcard.whnh madehrm .eem a bit older than he wrs, didni.uir
thumb, and th€n held it uP to the light At rhat moment ht t'"'h bedly ar all. His name was Toffes. Captain Tortes. A man of
offthe bullet'studdedbelt that hisgun holster dangledfrom. Ht hr,r11 ination, becausewho else would have chought of hanging the
it up on a wall hook ard Placedhis military crp over it. Thcrr lr I rcbelsand then holding targerprecdceon certainparts oitheir
turned to me, looscning the knot ofhis de, and said, "lfs lrot t, icsl I beganto applythc first tayerof soap.S(ith his eyesclosed,
hell. Ci.e me a 'hrve Hc '1r in 'he chrir. conrrnlcd. "Virhout any effot I could go srrright to sleep,,,he

42rl 4),
JUST l-ATllER, TllAT's AIL / HernrndoT€llq

said,"but there'splenty to do this aftemoon." I stoppedthe lathering r. Ir *'ould suit him well. A lor of peoplewouldn,trecognizehim.
and askedwirh a f+ned lack of interest: "A firing squad?""Somc. uch to his benenr,I thoughr, as I atempted to covei the neck
thing like thar, bur a little slower." I gor on with the job oflathering smoothly. There, for sure,rhe razorhad to be handledmasterfully,
his beard. My hands started trembJing again. The man could nor : the hair, although softer, grew into little swirls. A curly beard.
possiblyrealizeit, and this was in my favor. But I would havepreferrc,l re.of.the tiny porescould be openedup and issueforth its pearl
that he hadn\ come. lt wes likely ahat many of our faction had seco blood. A good barber such as I prides Limself on never allowing
him enter. And an enemyunder one'sroofimposes certainconditions is to happento a client And rhis was a 6rst classclient. How
mani
I would be obliged to shavethat beard like any other one, carefullr, us hrd he ordercd.hotr How manyof u. had he orderedmutiLred:
gently, like that of any cusromer,teking Pains to seerhat no sin8l(' was betrer not to think about it. Torres did nor know rhat I wzs
pore emited a drop of blood. Being carefulto seethat the litde rulrs enemy. He did not know it nor did the rest. Ir was a secrershared
of hair did not iead the blade asffay.Seeingthat his skin ended Lr;' very few, precisely so rhat I could inform the revolutionaries
of
c1ern,soft, and healthy, so that passingthe back of my hand ovr Tores was doing in rhe town and of what he was plznning
ir I couldn't feel a hair. Yes, I was secretlya rebel, but I was el"' time he undertook a rebel-hunting excursion. So it -^, goin!
a conscienriousbarber,and proud ofthe preciseness ofmy professirr' be very difficult to explain chrt I had him righr in my hand""ani
And this four days' growrh of beard was a 6ning challenge. him go peacefully-alive and shaved.
I took rhe razor, openedup the rwo prorecrivearms, exposedrlr Tie beard.was now almo<r complereh gone. He ,eemedyounger.
'11,,
blade and began the job, from one of the sideburnsdownward. s Durdenedby )ear\rhdn when he hrd arrired.I suppo,crhisalwarr
razor respondedbeautifully. His beard was inflexible and hard, rnr ns wrth men who visit barbershops.
Under the strokeof my
too long, but thick. Bit by bit the skin emerged-The razor raslx,l Torres.was
beingreiuvenated-rejuvenated
because I am a good
along, making its customarysound as fluffs of lather mixed wirh I'rr, , the b€st in th€ cown, if I mly say so_A little more lather
of hair garheredalong the blade. I pauseda moment ro cleanir, r lr rr , under his chin, on his Adam,s apple, on this big vein. How
took up the strop again to sharpenthe razor, becauseI'm a brtlu t it is getdngl Torres must be sweating as much as L Bur he is
who does tbings properly. The man, who had kepr his eyescl^.,|, afraid. He is a calm man, who is not even thinkinq about what
opened chem now, removed one of his hands from under the sh, r, is going ro do wirh the pri,onersrhi: rfrernoon.6n rhe orher
felr the spot on his fac€ where the soap h"d b*" clea.edofl, 1d l, with this rezor in my hands, stroking and restfoking this
",,,1
said, "Come to rhe school todxy at six o'clock." "The same rlrrrrl n, trying ro keep blood from oozing from chesepores, can,i even
as the other day?" I asked,hoffified. "It could be better," he rc1'lr,l nk clearly-Damn him for coming,bicauseI'm a re,oluiionaryand
"Vhat do you plan to do?" "I don't knovv yet- But we'll rrrrrrt : a murdcrer.
And howersl ir wouldbeto kill him.A nd hedeserves
ourselves."Once more he leanedback and closedhis eyes.I appnr:r,l" ,l Does he2 Nol Vhar the deviil No one desewesto htve someone
him with the razor poised. "Do you plan to purish them ill" I I make the sacrificeof becoming a murderer. \fhat do you gain
ventured timidly. "A11." The soap was drying on his face. I lrr,l r,r it? Norhing. Orhcn rome alongand orhe,", ,t. hr,t Jne,
hurry. In the miror I looked toward tbe srreer.lt was tbe s:rnr rr "ri
the secondones and rhey rhe nexr ones "nd
and ir goes on like this
ever: the grocery store with two or three customers in it.'lhri I I everyrhing is a sea of blood. I could cut rhis rhroet
irr,r ,l iust so,
glancedat the clock: two twenty in the afternoon.The razorcont zipl I wouldn't give him dme to complain and sincehe has his
on its downward stroke.Now from the otber sideburndown. A r lr', |,, closed.hewouldn\ seerhe glistening knife bladeor my glistening
blue beard. He should have let it grow fike sorne pocts or 1u',,t, . Bur I'm tremblinglikc ;Lrml murderer.Out of hk neik a gusi

470 ,lll
JUSTLATHIR,THAT'SAll, / Hmmdo T6licz

of blood would spour onto the sheet, on rhe chair, on my hands,


on the floor. I srould have ro close the door. And the blood would
keep inching along the {loor, warm, ineradicable,unconainable, unril
it reached the srreet, Iike a little scarlet stream. I'm sure that on( THE SECRETLIFE
solid stroke,one deepincision, would prevent any pain. He wouldnt
suffer. But whar would I do with rhe body? Vhere woutd I hidc
OF \VAITER MITTY
JAMESIHUF8EF/IJN TED STATES
it? I would have to flee, Ieaving all I have behind and take refugc
[a,r zway, far, far away. But th€y would follow undl rhey found rn( a '-z'z
"Captain Torr€s' murderer. He slit his rhroar while he was shaving
him-a coward." And then on the other side. ..The avenger of us /4,h*-//6^Z-L
all. A name to remember-(And here they would menrion my namc I /
He was th€ town barber. No one knew he was defending our causc. rHRou6Hj..The commrndersvorcewrs
And what of a1l this? Murderer or hero? My destiny dependsoll ,.Y.""r): tike rhin
Dreebng. Hc worehis full-drcssuniform wirh cheheavrll
the edge of this blade. I can turn my hand a bit more, pressa lirrl brajded
harder on the razor, and sink it in. The skin would give way liLr :,p ry159 doT rakishlyover one cotd gray eye...\re cant
rq sll. It's spoiling for a huricane if
you ask me.,, .,I,m
silk, like rubber, like rh€ strop. There is nothing more tender ttrrrr asking vou. Lieurenrnr Berg... srd che
commander. ..Thfow
human skin and the blood is always therq ready to pour forth r\ rhe Po!'er lighrs: Rev her up ro
eighry.Fve hundredt We.re
blade iike this doesn't fail. Ir is my best. Bur I don't wanr ro In throughl The poundng of rhr- c\Jinder.
a murderer, no sir. You came to me for a shave.Arrd I perform rr'y incrca.ed.ra.
-Pockera-WckerA pocacrapaltta. -fhe commzndersraredar rhe
work honorably. . . . I don\ want blood on my hands.Just hrlrr, r forming on the pilot window. He
walke<i over and rwisted a row
that\ all. You are an executionerand I am only a barber.Each pcrs',rl complicateddials.,.Switch on number
eighr auxiliaryl,, h€ shouted.
has his own place in the scheme of things. That's righr. His {^v'l .
,uririalr repeaied ..Furl
::1 "i.1", Lieurcnan(
Bers.
place. rgrn:iIn number"qn,
rhJef ,.Full
runerl.. 5hourcd rhe co._rnde.
Now his chin had been stroked clean and smoorh- The m;rn ',rr .th in number.rhrec .Thc
rurrert rrcw. benorngro rherrvariou.
up and looked into the mirror. He nbbed his hands over his slirl tl. n"8: hurrling eighr engincd Nevl
and felt it fresh, like new. I o(hcr and hldruptane.tooked
crch grinned. ,.The OII Van.ll gct us rhroueh...
"Thanks," he said. He x/ert to the hanger for his belt, pistol .rrr,l thev
r-ro one anorher..The Old Man ain.r "
caP.I must have be€n very pale; my shirt felt soaked.Torres 6nislr,l 'I:,:: afrrid ot hclli..
You're,ddving roo fastt,,sxldMrs.
adjusdng the buckle, straighrcnedhis pistol in .he holster antl .rlr,r l^,, Mitty. ,,vhar
you driving so fasr for?,'
automaticallysmoothing down his hair, he put or the cap. Ftuor l l
.,.1:.. Mirr1.Hc tookedat hisnife,in
pants Pocket he took out seveBl coins to pay me for my scr!r,,l ,,lTl-,'.
rrde :ril
hjm.wirh rhesear
shocked ,sronr.hmenr Ste ,eerned
gro*lJunf"nriir,,
And he began to head toward the door- In the doorway hc p;rr',r,| a $range woman who had yeLledat
for a moment, and turning to me he saidi him in r.ro_a. .yo,_, were
to fifry-fivc," she said. .,you know I
don,t tit. to go _; rlr";
"They told me that you'd kill ne. I came to 6nd out. Bur killrrrl *i: up to 6fn-6ve...Wrlrer Mrry
isn't easy.You can take my word for it." And be headedon ,l,,"rr J:,*, droveon toqard
rcrDuryrn srrencc.
rhc ror,inFof rhe SN202rhroughrhe wor,r
th€ srreet. 'n rw(n(yyc.usof N:rly flrins ri,tinF
in rhe ,"_i,., ;n,inr.,.

442
ttJt
TI-l! SECRIIT llF! OIr \l/Al-TER rrrITTY /Jrns Thuder

airwals of his mind. "You're tensedup agein," said Mrs. Miiry. "ICs voice. He sprang to rhe machine, which was
now gomg pockera_
ofle of your days.I wish you'd let Dr. Renshaw look you over." He beganfingeringdetlateli a ro* of
rycke+queep-pocketa-queep.
gtistening dials._ Give me a founrain penl.. he ,nrppcd.
Walter Mitty sropped the car in front of the building where his Someone
wife s{ent to have her hair done. "Remember to get rhose overshocs nrnded hrm , tounrrn pen. He pulJcda r.ulry pr)ron
oul of rhe
while I'm having my hair done," she said. "I dont reed oversho€s." achineand insertedthe pen in its place.,,Tharwill hold
for ten
saidMitty. Sheput the miror back into her bag. "We've beenrhrough rnutcs,"he said..,Geron with rheoperacion.,,Anursehurried
over
all thet," she said, getting out of the car- "You'rc nor a young mar) whispe-red to Renshaw. Mi$y saw the man turn pale. ,,Cormpsis
any longer." He racedthe engine a little. "\fhy don't you wear your .,rfyouwoutdtakeover,
l*,looked
lri' ldat }:'n"l "ervously. rtiril,,
gloves?Have you lost your gloves?" Walter Mitty reachedin a pocker tty him and ar the craven figxre ofBenbow, who dra'nk,
and brought out the gloves.He put them on, but after shehad turnctl S.j1.alr*1dn ,,If you
facesof rhe tvro greatspecialists.
and gone into the buildiflg and he had driven on to a red light, hc | "j th.
ish.- he said.They slippeda whire gown on him:
he adjusreda
took them of again."Pick it up, brother!" snappeda cop as the lighl 1sk and drew on rhin gloves;nurseshrnded
him shining . .
chxnged, and Mitty hastily pulled on his gloves and lurched ahea,l "Back ir up, Mact look out ForrhatBuickt,,\tralterMitt! jammed
He drove around th€ streets aimlessly for a time, and then he dror( brakes."$Cronglane,Mac,,,said the parH.rglot ati"r,dr.rt,
.t!e
past the hospital on his way to the parking lot. - . . ng_at Mitry closely_,.Gee.yeh,,, murteredMitty. He began
"It's the millionaire banker,Vellington McMillan," said the prettr rusly to backolrt of rhe l?ne marked,,Exit Only.;, ,,L.r,reier
nu$e. itYes?" said \X/alrerMitty, removing his gloves slowly. "\flh{, t h c r e . s z i d . r h ea r r c n d a n "r | . l l p u r h c r a $ r y . . M i r t l
got our of
has the case?""Dr. Rershaw and Dr. Benbow, but there are r..,, car. "IIey,. better leeve the kcy." .,Oh,,' said Mitty, ha'nding
the
specialistshere: Dr- Remington from New York and Dr, Prirchar,l r the ignition key. The artendant vaulted into the car,
bacLedit
Mitford from London. He flew over." A door opened down a long, wlth insolenr skill, and put it where it belonged.
cool coridor and Dr. Renshaw came out. He looked disrraughran,l They're so damn coclry,thought rX/alterMity, vialking along
Main
haggard."Hello, Mitty," he said."$re're having rhe devil's own rin! rct; they think rhey know everything. Once he had iried io
take
with McMillan, the millionaire banker and close personalftiend oi chainsofl outsideNew Milford, and he had got them
wound
Roosevelt.Obstreosisof rhe ductal ffacr. Tertiary. rJTishyou'd ftkr rnd the axles.A mrn had had to come out in a wrecking
car
'Clad ro. .ard d unwind thcm. a voung. grinning grr.rgenan.Sin,e
r look rt hrm. Mrtry. then"Mrs.
In the operatiflg room rhere were whispered introductions: "l)r rry alw2ysmadc him drivc lo l geragero have thc.hains
raken
Remington, Dr. Mitty. Dr. Pritchard-Mitford, Dr. Mitty." "I've rcr,l . The next time, he rhought, I,ll wear my ftght arm
ln a sling;
youf book on streptothricosis,"saidPritchard Mitford, shaking han(|. ry,,won't.grin,at lne then. fll have my right arm in a sling and
"A brilliant performance, sir." "Thank lou," said ti/alter Nlirrr rylI seeI couldnt possiblytake rhe chainsoff myself He ficked
"Didn\ know you were in the Stares,Mitry," grumbled Remingnnr the slushon the sidew2lk..,Overshoes,,,he said to himsel{ and
"Coals to Newcasde,bringing Mitford aDd me up here for a rertirfl began looking for a shoe store.
"You rre very kind," sajd Mitty. A huge, compliceted machi'! }lc camc our inro rhc srrecragrin. $rrh rhe overshoes
in
.\fhcn
connectedto the operating cable,xrith many rubes and wires, bcg,rl box under his arm. Valrer Miny begrn ro qonder whar rhe
orher
at this moment ro go pocLeta-pock€ta-pock€ta. "Tbe new anesrheri/(r g was his wife hrd rold him (o ger. She had rold him. rwi.e
is giving wayl" shoured ar intern. "There is no one in the liu.r rc thcy serour from rheichou,c for Wrrerbury.In a qry
h€ h,rred
who knows how to fix jtl" "Quiet, manl" saidMitty, in a low, r',"'l weeklytrips ro rown-he wxsxlwaysgerringsomerhing$.rong.

1J4
IHI STCRIT Lll! OF VATTTR MITTY /J,m6 Thurbs

Kleenex, he rhoughr, Squibb\, ra2or blades?No. Toothpaste,tooth the hotel firsr; she would want him to be rhere waidng
brush, bicarbonate,carborundum,inidative and referendum?He gave
for her as
usual.He found a big leatherchair in rhe lobby, facing"a
it up. But she would remember ir- "\fhere's rhe what's'irs'name?"
window,
and he put the overshoesand chepuppy biscuir on the floor
beside
she would ask. "Don't tell me you forgot the what's-its-name."A it. He pitkedup anold .opr of tibintiod do*n inro rhechair.
newsboy went by shouting somerhing abour rhe \faterbury rial. . . . GermanyConquer,rherXrorldThrorrgh "ank
rhe Air?,, rX/alterMitty
"Perhaps this will refresh your memory." The district attomey I ar rhe picturesof bombingplanesand of ruinedstreecs.
...
suddenlythrust a heary automatic at the quier figure on the witness "fhe cannonading hx got the winrl up in young Ra.ieigh,
sir,,,
starid. "Heve you ever seen this before?" \(/alter Mitry rcok the gun the sergeant_Crprain Mitty looked up ar him
: 'cer througlirousled
and examined ir expertly. "This ;s my \(ebiey-Vickers fifty<ighry," him (o b:d,. he yid wc,lity.;,$(/i(hrhe orhcrs.
he said calmly. An excited buzz r?n around the courtroom. The judgc t.u fl)
b u r v o uc a n t . 5 i r , ' \ r i dr h e : e r g c arnnrx i o u , l y . , . t r
r J < ctsw o
repp€d for order. "You are a crack shot with any soft of fuearm, n to handle that bomber and the Archies are pounding
hell out
I believe?" said the distric aftomey, insinuaringly. the air. Von Richtman,s circus is between here
anJ Szulier."
"Objectionl" shouted Miffyt attorney. "!(e have shown that drt gor to get thrt ammunition dump,,, said Mitty. ,,I,m
defendant could not have fired the shot. \7e have shown that he worc ovcr. Spot o-firandy?,, He poureda drink for rhe sergeant
his right arm in a sling on the night of the fourteenth ofJuly." \falter one for himself rJfar thundered and whined around the dtigout
Mitty raisedhis hand briefly, and the bickering attorneyswere srilleti ba*ered at.the door. There wasa rcnding explosion,and spliiters
"\(ith any known make ofgun," he said evenly,"I could have killc,i through.thcroom. 'A bit ofa near thing...saidCaprain
Mitty
Gregory Firzhurst at three hundred feet uit|: m1 bft band." Pandc . "The box barrege is closing in,,, said the sergeant.,,lce
monium broke loosein the courtroom, A woman's scrermroseabolc live once, sergeant,,,said Mirty, wi.h his faint, fleeting
smile.
the bedlam, and suddenly a lovely, dark-hairedgirl was in rValtcr do we?" He poured another brandy and tossedit ofl ,iI never
Mitty's a-rms.The district attorney strucl at her savagely.Vithour a men could hold his brandylike you, sir,,,sdd the sergeant.
rising from his chair, Mitty let the man have it on the point of tlr
Sgrngy-our.pardon, sir.',CaprainMirty scoodup and strappedon
chin. "You miserablecurl" . . . huge rtfebley-Vickers automatic.,.It's forty kilometersihrough
"Puppy biscuit," said walter Mitty. He stoPPedwalking and rl! sir," said the sergeant.Mitry finishedone last brandy.,.AfL
buildings of Waterbury rose uP out of the misry couftroom xr),| " he srid sof(l). "whar i5n r., The poundng ot
thc cannon in
suffounded him again.A woman who was passinglaughed."He sri,l rsedi rhere was rhe mr raFir(ring of mr.hinc gun..
'puppy biscuit,"'she said to her comPanion."That man said'pup1'r and from
wherecamc rhe menacingpock.rr.po.kerr-poci.,aof rhe
new
biscuir' to himself" \tralter Mitty hurried on- He went into rl throwers. Strilter Mirty walked to the door of the
dugout
A & P, not the first one he came to but a smaller one fanher uP lll' ng. "Atlpr;t dz na blon*." He rurned and wa,ed to che-ser-
street. i'l want some biscuit for small, young dogs," he said to tlu
clerk- "Any specialbrand, sir?" Tbe greatestPistol shor in rbe worl,i Somcthing struck his shoulder.,,I've been looking
all over this
thought a mcmenr. "It says'PuppiesBark for It'on the box," s:r1,1 tcl.for you," srid Mrs. Mirry. ,.S7hy do you have to
hide in this
Wdter Mitty. did you expecrme co find you?,,,,Thingsclosein,,,
:fji:? ":l
His wife wouid be through at the hairdresser's in fifteen mi,rur. \(alter Miny vrguely.,.ri/hat?,,Mrs. Mitty said.,.6ia yo,,
g.,
Mitty saw in looking at his watch, unless tbey had trouble dryirri whaCs-irs-nrme? Tbc puppybiscuir?\X/haCs in that box?,,,.Orir_
it; somerimesthey had trouble drying ir. Sbe didn't like ro gcr r,' ," srid Mirry. "Couldn,t you havc put chem on rn the srore/,,

4\/
TH! ROCKING HORS! WINNER /D. H. llsienc

''l tiat at the center of h€r heart was a hard little Dlacethat could nor
waschrnking.saidWalrerMirt1.'Doesit everoccurto you that
I am sometimesthinking2" She looked at him, "I'm going to take Iovg no, not for anybody.Everybodyelsesaid of her: "She is
your temp€raturewhen I get you home," she said. a good morher.Sheadoresher children."Only sheherself,and
They went out through the revolving doors that made a faintb' children themselves,knew ir was not so. They read it in each
derisivewhistling sound when you pushedthem. It was two blocks eyes.
to the parking lot. At the dngstore on the corner she said, "Wait There were a boy and t\i'o littl€ girls. They lived in a pleasanchouse,
herefor me. I forgot something.I won't be a minure." Shewesmore a garden, and they had discreec servants, and felt themselves
than a minute. Walter Mitty lighted a cigarette. It began to rain, ior to enyone in the neighborhood.
rain vrith sleet in it. He stood up against the wall of rhe drugstore, Although thcy lived in style, they felt always an anxiety in the
smoking. . - . He put his shouldersbackand his heelstogether. "To There was never cnouqh money. The mother had a small
hell vith the handkerchief," said \Talter Mitty scornfully. He took and the father had a small income, but not nearly enough
one last drag on his cigaretteand snappedit away.Then, with thnt the social position which they had to keep Dp. The father wenc
faint, fleeting smile playing about his lips, he facedthe fuing squad town to some office. But though he had good prospects,rhese
erect and motionless, ptoud and disdainful, \Talter Mitty, rhe Urr never materialized.There was alwaystbe grinding senseof
defeated, insctutableto the last. shorrageof money,though rhe srylewas alwaysk€pr up.
At last the morher said: "I will see if l cxn'r make somethins."
she did not know whereto begin.She rackedher brains,and
this thing and the orher,but couldnot find anythingsuccessful.
THE ROCKING-HORSE failure made deep lines come into her face. Her children were
ing up, they would have to go to school. There must be more
STINNER
D H.LAWFENCE
/GREAT8FIIA N , there must be more money. The father, who wrs always very
and expensive in his tasres. seemed as if he never uozld
able ro do anything worth doing. And the mother, who had a
belief in herself,did not sLrcceed
any betrer, and her tasteswere
as exPenslve.
And so the house came to be haunted by the unspoken phrase:
Trs*t * , a womanwbo was beautiful,who startedwith all rlr mut bemoreman! Tberc mai bemorenanq!'lhe children could
advantages,yet she had no luck. She married for love, and thc l,,vr it ell the dme, though nobody said ic aloud. They heard it ac
rurned to dust. She had bonny children, yet she felt they had lt rr ristmas,when the expensiveand spiendid toys filled the nursery.
thftst upon her, and she could not love them. They looked rr lrr thc shining modcrn rock;ng horse.bchind rhe 'mrr( doll<
coldly, as if they were frnding fault wirb her. And hurriedly slx t,lt , a voice would start whispering: "There ntffl be more moneyl
she must cover up some fault in he$elf. Yet whar ir was rhrr 'Ji m$t 6e morc moneyl" And the children would stop playing,
must cover up she never knew. Ncvertheless,whcn bcr childrcn sr rr listen for a moment. They would look into each orher\ eyes,to
present,she alwaysfelt the center of her heart go hard. This ooul'l, ,1 if rhey had all hcard. And each one sav/ in rhe eyesof rhe orher
her, and in her manner she was all the more gende and inxi()r\ l"r that they roo had heard. "There mxtt be more money! There
her children, as if she loved th€m verl much. Only she hcrscll ht * bc more moneyl"

418
TH! ROCKING-HORSD WINNER/D H. tasren.e

It came whispering from rhe spdngs of the still-swaying rocldng


"Doni rhsyl Nobody rt a : Doe,
horse,and even the horse,bending his wooden, champing head,beard nobott knowi.
re.hrps cod. Bur He nev€rrells,.
it. The big doll, sitting so pink and smirking in her new pram, could
.:r.n, then.And rren.tyou lu.k1 erther,\4orhcr:..
hear it quire plainly, and seemedto be smirking all the more self ,,1"
r (rn I be.Itrt I mrrriedan unluckyhu.brnd...
conscious\ becauseof it. The foolish puppy, too, that took rhe placc
"But by yoursel{aren,ryou1,.
of the teddy bear, he was looking so extraordinarily foolish for no
other reasonbut that he heard the secrerwhisper all over rhe housc:
I $as.bdoreI marr,edNow I rhink I am verl
,,j;:1"::-ll).'l*
indeed.'
"Therc m lt be more moneyll'
"Vhy?"
Yet nobody ever said it aloud. The whisper was everyvhere,an,l
"\Weil- t perhrpsl.n- nor reJl). \he ,rid
ther€foreno one spokeir. Just as no one ever says:"\{e are breadr. .nrver.mind
ing!" in spite ot rhe fact rhar brerrh is coming and going all rhc h:,. r:,ee ir <hemeanrir Bur he sar. b1
.,1:--],:.1:*" ir rhar <hc
nne, or her mourh. wasonlr rning ro hide .omerhing
r him
"Moth€r," szid the boy Paul one day, "why don'r we keep a cl 'Vcll.
anvhow. hc ,aia .16u,1, .,t.m a Ju\kv
of our own? \Xrhy do we always use Uncle's, or else a taxi?" pcnon ..
"Vhyl. .13 hir mother. n irh .r sudden
"Becausewe're the poor membersof the famill," said the morhcr .ar.gn
r:"r.9.* her. He didor even know
"But why ,/r we, Mother?" *"Cod why he had srid i.
rold me. hc asscncd.b,rrenine ,,
"\(ell-I suppose,"she said slowiy and bitterly, "it's becauseloul out.
"I hopc Hc did. deari.shc ,a.d,
father has no luck-" .reai"n_,rh a laugh, bur rarher
trcr
The boy was silent for some time.
"He did, lvlotherj,'
"Is luck money, Moth€r?" he askedrarher timidly.
"No, Paul. Not quire. It's whar causesyou to have monel-" "Excellenrl" said ahe mother.

"Ohl" said Paul vaguely."l rbought when Uncle Oscarsaidfll,1


did nor_brrievc
him:o,. ra,he,.
rh,r.hepaid
lL:-Tl-"::,:*
hr a\eflion t his ange,edhirn .omevhjr.
luckel, it meent money." ,nd mrdr
wanr to compel her aftention.
"Fiblq kcre does mean money," said the mother- "But it's lucrr
not luck."
*", r.aguely,in a ch dish yay, seekingtor
l: .3,O11n,L".of,
"Ohl" said the boy. "Then what r luck, Mother?" " Absorbed,taking no heedof other peopti,
::::^:: 1:* , .or.r .r.,ith. he
"It's what ca\rs€syou to have money. lf youle luclg'vou hlr, :-jb:": y,'nwanredof leeki,er"_"dlyi",'i;:;'
money. Thatt why ir\ better to be born lucky rhan rich. lflor'rl ir. he qrn,ed;r. when rherro "i
:: 1"^1ij,i.
/ing dolls.in the nursery,he would sit on hn sirt. rere
fich, you may lose your money. But if you're luckv, you wili als'.r , big rocki"ngho;
get more money." with a ftenzythatmadetherirrre
:s;:f,:i1:*:.:rf:, sirrs
"Ohl lXri you? And is Father nor lucky?"
"Very unluc\, I should say," she said bitcerly.
;i i:l:J::I,y#:'
;5i.,ff::.Tl;,f
dared nor speakro him.
:f*"*-,T;
The boy watched her with unsure eyes.
Vhcn he hrd ridden ro the end of his
"rJrhy?" he zsked. mrd title journey, he
"I don\ know. Nobody ever knows why one person is Iuckr :rr',1 frontof,hisrocking
horse,
sraringnxedly
lTl *:::.11":,".*'n
frccrrs cdmou,h wr, .r€;; ;;.;. r;;i;';.
another unlucLy." .j:l,ll:"j,1
wrrtc.'n{ Al.r\\ -hriXl,r.

440
THli ROCKING-HORSE VINN'R/D H Iwmc€

the left foor in thc war and had gor his present job
Nowl he would silently command the snorting se€d- Now, take ^in
Oscar Cresswell, whose batman he had been, was a perfect
me to where there is luckl Now take mel
of rhe"rurf. ' He livedin rhc racingevcnrs,
,nd ,le smill bo1
And he would slash the horse on the neck with the lirtle whiP
wirh him.
he had asked Uncle Oscar for- He hneu the horse could take him
Oscar Cresswellgot it 2Il from Bassetr.
to where there was luck, if only h€ forced it. So he would mount
"Masrer Paul comes and asks me, so I cant do more than
again, and stalt on hG furious ride, hoping at lasa to 8et there- Hc tell him.
Bassr . his face rerribl serious.as if he were speaking
knew he could get thete. .".said of
"You'll break your horse, Paul!" said the nurse-
"And does he ever put anything on a horse he fancies?,,
"He's alwaysriding like that! I wish he'd leaveof,!" said his eldcr 'qJTell-I_don'r
want ro give him away_he,s a young sport, a 6ne
sisterJoan.
)q sir. Would you mind asking him himself? He soit
But he only glared down on them in silence Nr'rrsegave hrm up of takes
plersuJein it, and perhapshed feel I was giving bim
She could make nothing of him Anyhow he was growing beyon'l away, sir,
you don't mind."
her,
Bassett was serious as a church.
One day his mother and his uncle Oscar came in when he srr5
Thc uncle went back to his nephew and took him off for
on one of his furious rides He did not speakto them- a ride
"Ha1lo, you young jockeyl Riding a winrcr?" said his uncle'
ta man,do you everpucanythingon a horse?,,the
"Aren't you growing too big for a rocLing horse? You're not r
;:i:*:Tt
very litde boy any longer, you know," said his mother'
The boy watched the handsome man closely.
Bur PauI only gave a blue glare from his big, rather closeset er(\
"rJ[hy, do you think I oLrghtn,t to?,, he parned.
He would speak to nobody when he was in fuII tilt His morlxl
t", I thousht perhapsyou mighr give me a tip for
watched him with xn anxious exPressionon her face'
;'}]t.o]ll:
At last he suddenlystopped forcing his horse into the mechanicrl
The rar spcd on inro rhe counfrv.goin8 down ro Un.lc
eallop,rnd did doq n Oscar\
"wclJ. I gor rherel he announ.ed6ercelyhis bluc cyesscrlll1aflr11 rcc in Hamplhirc

and his sturdy long legs straddling aPart. "Honor bright?" said the nephew.
"Honor bright, sonl,, said thc uncle.
"\fhere did you get to?" askedhis mother' t'\7cll, rhen,
Dafodil.,,
"\flhere I wanted to go," he flared back at her'
Daffodil! I doubt it, sonny.\Zhar abourMirza?,,
"ThaCs right, sonl" said Uncle Oscar. "Don't you stoP till \''nl i'l only know the winner,,,said
get there. \(rhat's the horse'sname?" the boy. ,.That'sDaffodil.,,
"He doesnt have a name," said the boy.
"Daffodil,ehl'
Thcre was a pause.Dafi'odil was an obscurehorse comparatively.
"Gets on without all rightl" askedthe uncle. '
"lVell, he has diferent names He was calledSansovinolast wcrL
"Unclei"
nrnx "
"Sansoviflo,eh1 \7on tbe Ascot. How did you know his IYou wonl let it
go any further, wiil you? I promised Basset.,,
"He always talks about horse raceswith Bassett,"seidJoan
"Bassett bc damned, old mant rVhac's he got io do wirh it2,,
The uncle was delighted to find that his small nephew wrs post"l $Vc'rc partners-\fle've
been partncrsfrom the firsr. Uncle. he lent
wirh all tbe racing nelrs Bassett,the young g:rdencr. who harl lrr tt

44t 44J
THE ROCKiNG.HORS! WINNIR/ D. H tlsre'.e

me my first five shillings,wbich I lost. I Promisedhim, honor bright' t in front had put his rnoney on Lanceloc_Strild wirh €xcitemeflr.
it was only betweenme and him; only you gave me thac En_shilling flailed his arms up and down, yelljng ,,Lancebt! Ldncetot!" in his
note I staffedwinning with, so I thought you were lucky. You won'r
let it go anv further, will you?" Datrodil camein 6rst, lxncelor second,Mirza third. The child,
The boy gazedat his uncle from thosebig, hot, blue eyes'set rathel ed and with eyesblazing, was curiously setene.His uncle bror.rghr
close together. The uncle stirred and laughed uneasily four fve-pound notes, four to one.
"Right you are, sonl I'll keep your tip private. Daf,odil, eh? HoN "Vhat am I to do wich rhese?,,he cried, waving them before rhe
much ere you Putting on him?" eyes.
"AlI exceptrweng pounds," said the boy "l keePthat in r€serve "I suppose we'll talk to Bassett,,,said che boy. ,,I expecr I have
The uncle thought it a good joke. een hundred now; and twenq' in reserve;and this twenty.,,
"You keePtwenty Poundsin resefle,do lou, you young romancefr His uncle srudiedbim for:ome momencs
,,Inok here,
\(har are you betting, then?" sonl,, he said. .,you,re not serioLrsabout Bassettand
"l'm betting threehundred," saidthe boy gravely-"But it'sbetwecrr fifreenhun&ed, are you2,'
you and me, Uncle Oscarl Honor bright?" t But it's betweenyou and me, Uncte.Honor bright!,,
ill_"" 1":
The uncle burst into a roar of laugbter. "Honor bright all right, sonl But I must ralk ro Bassett.,,
"Ifs between you and me all right, vou young Nat Gould," l" "If you'd like ro L'e a partner, Unc1e, with Basseccand me, we
said, laughing. "But tr'here'syour three hundred?" all be partners- Only, you,d have to promise, honor bright,
"Bassetr keePsit for m€. $ce're Partners" not to lec it go beyond us three. Basset and I are lucky, and
"You are, are you! And what is Bassettputting on Daflodil?" musr be lucky, becauseit w?s youf ren shillings I startedwinning
"He won\ go quite as high as I do, I exPect. PerhaPshe'i1 rl"
a hundred and 6fty." Uncle Oscar took boch Bassettand paui into Richmond park for
"lvhat, Pennies?"laughed the uncle rfrernoon, and there rhey ralked.
"Pounds," saidthe child, with a surprisedlookat his uncle "Bis!rl r'k's like this,
you see,sir,', Bassettsaid. .,Master paul would get
keeps a bigger reserve than I do." lralking racing evenrs,spinning yarns,you know, sir. And
"bour
Between wonder and amusement Uncle Oscar was silenr ll' was alwayskeen on knowing if I'd made or if Id lost. It,s about
pursuedthe matrer no further, but he determinedto mke his neplr it srnce,now, rhar I pur 6ve shillingson Blush of Dawn for
with him to rhe Lincoln races. -and we lost- Then the luck turned, wirh chat
rcn shillings he
"Now, son," he said, "I'm Putting twenty on Miza' and I ll l'rrr from you, that we pur on Singhalese.And since then, it,s-been
five lor you on anv horse you fancv \(/hat's vour pick?" itiy srcady,all thinSs considering.$rhat do you say,Master p?ul?,,
lVc're all righr when
"Da{Iodil, Uncle." we're sure,,,saidpaul. ,.Ir,s when we're not
"No, not dre liver on Datrodill" sure rhrr we go down '
"l should if it was my own fiver," said the child "Oh, but we're careFulther,', said Bassert.
"Goodl Goodl Righc you arel A fiver for me and a fiver i"r r rt rBur when are yor t r€2" IJncle
Oscxr smiled_
on Daffodil." It's MasrerPaul, sir," said Bassett,in a secret,reliqiousvoice. ,.It\
The child had never been ro a race meeting bcfore' and hi' 'r'r lfhc hrd ir kom hc,rven.Likc D:ffodil, now, for rhe Lin,oln.Th.rr
were blue fire. He pursedhis mourh tight, xnd wetchcd A l'rcn' lrr, rtt :N surc eggs.',

Il I ,t,t1
THE ROCKING'HORST WINNER/D' H bvr€na

Oscar Cresswell' was "sirre" about Lively Spark, which was a quite inconsiderable
"Did you put enything on Daffodil?" asked The boy insisred on putring a thousand on the horse,Bassett
"Yes, sir. I made mY bit." t for five hundred,and OscarCresswellrwo hundred.livelv Soatk
"And my nephew?" : in 6nr. and rhe berringh:d bcentcn ro oneaq:in.thrm. p,ul
Bassett was obstinately silent, looking at Paul-
I was made ten thousafld.
"I made twelve hundred, didn't l, Bxssett?I told Uncle
bu see," he said, ..I was absolutelysLrreof him_,,
purting rhree bundred on Dafrodil "
Even Oscar Crcssweli had cleared iwo thousand
"ThaCs lght." said Bxsea' nodding'
"Iook here,son," he said, ..this sort of thing makesme nervous.,,
"But whereh th€ money?" askedthe uncle-
he can have it any mrnut( !'It needn\, Unclcl PerhapsI shant be sure egain for a long rime.,,
"l keep it safelocked uP, sir. Masrcr Paul
t wher areyou going to do with your money?,,askedthe uncle.
he likes to ask for it."
course," said the boy, "I started it for Morher. She said she
"\qhat, fifteen hundred Pounds?"
no luck, becauseFather is unlucky, so I thoughr if I was lucky,
"And rwentyl And/r,"tJ, that is, with the twenty h€ made on dx'
ight stop whispering"
t might srop whispering?,,
"lt's amuing!" said the uncle
would, if I *'crt ho|rse-| bate o.]r housefor whispering.',
"If Master iaul offers you to be partners,sir, I does it v'hisper?"
you; if you'll excuseme," said Bassett.
y-x/hy"-rhe boy 6dgered-.,why,I don't know Bur it's
Oscar Cresswellthought about it.
short of money,you know, Uncle.,'
"I'll see the monE," he said
I'r know it, son, I know it.,'
Thev drove home again,znd surc enough, Bassettcame round
tw(nrv bu koow peoplesendMother writs, donl
the giden house with fifteen hundred pounds in norcs The ,ou, Uncle?,,
dcp'''t afraid I do," sid rhe un(le.
pouid" reserue*a" lcft *irhJoc CIee.in rhr Turf Commission
'You \ee,ii" ,ll riShr.Unclc.when I m ','r./ Then we go s'trru' And thm the housewhispers,iike peoplelaughingat you behind
'we, Bzssett?" r back.It's awtu| thar ist I thought if t wasluckv . . .,,
for all we're wotth. Don't
ou might stop it," added the uncle.
"'$ge do that, Master Paul."
re boy watLhcdhim wi(h big blue eycs that hrd rr untrnnl
"And when arc you sure?" said the uncle, Iaughing'
.,Oh, well, sometimesI'.n dbrllulebts'rrc,llke ^bout Daffodil. \'rrrl 6re in rhem, and he said never a word
Zdl, then!" said rhe uncle. .,rJ(hat are we doing?,,
the boy; "and sometimesI have an idea; and sometimesI hrr!'ir'l
we n)'fn shouldn't Iike Mother to know I was lucky,', said the boy.
evenan idea,haveI, Bassett? Then we'recareful,because
go down."
*lr d stop me."
"You do, do youl And whenyou'resure,like aboutDaf,odil don't think she would.,,
makesyou sure,sonnYT"
sutt f ' l"-and the boy writhed in rn odd way-,'I
"Oh, weil, I don't Lnow," saidthe boy uneasil)"'I'm don't w^nt her
know, Uncie; thacs 211."
I (ighr, sonl \ge'll manageir wirhoucher knowing.,,
"It's as if he had it from heaven,sir," Bassettrerrerated'
''l y managed it veryeasily.paul,ar rheorher\ suggesrion,
shouldraYso: saidrhe uncle' handed
' 6vc thousand pounds co his uncle, who deposiied ir with the
But he becamea parrner.And when the Legerwas co'n'rrl1

't t/
446
THrj ROCKiNG HORS! VINNIR/D H. Lawretcc

"I leave it to you, son.,,


family lawyer, who was then to inform Paul's mother that a relative "Oh, let her have it, then! n7e can geasome more with the other,,,
had put five thousard Pounds into his hands,s'hich sum was to bc the boy.
fof
paid out a thousand pounds at a time, on th€ mother's birthday, "A bird in the hand is worth two in the bush, laddiel', said Uncle
the next five Years.
"So she'll have a birthday present of a thousand pounds for Src "Bur I'm sure ro *rarl for rhe Gr2nd Narionrl; ot the Lincolnshire:
successiveyears,"said Uncle Oscar. "I hoPe it won't make ic all th( else the Derby. I'm surc to know for ane of rhem,,, said paul.
harder for her later." So Uncle Oscar signed the agreement,and paul,s mothef touched
Paul's mother had her birthday in November' The housebad been : whole 6ve thousand-Then something very curious happened.The
"whisPering" wors€ than ever latelv, and, even in spite of his luck icc. in thc house.uddenly wcnr rnad. like a choru. of fross on
Paul could not bear up against it He w25 verv anxlous to see rh( spring evening.There were cerrain new furnishinss. and paul had
efect of the birthday letter, telJing his mother about the thousan(l tutor. He wes reallt going ro Eton, his father's school, in the
pounds. ov,/ingaurumn. There vrereflowe$ in the wint€r, and a blossominq
\(/hen rbere were no visitors, Paul now took his meals wich h1\ the luxury Prul5 morher hrd been used to. And rcr rhe voicer
oarents.as he was bevond the nurserycontrol- His mother went inr" the house,behind the sprtys of mimosa and almond blossom.and
io-,, ,tearly ..rery d"y She had discovered that she had an odd knl' L under the pilesofiridescent cushions,simply trilled and screamed
of sketching furs and dressmarerials,so she worked secretlyin tlir a sort of ecstasy:"There n6l be morc moneyl Oh-h-h; there nal
studio of a friend who was the chief artist for the leading drapcr more money_Oh, novr, now-wl Now w,w_tnere ma$ be mote
She drew the figures of ladies in furs and ladies in silk and sequirr I more rhan everl More than everl '
for the newspaperadvertisementsThis young woman artist e!rn''l h frightenedPaulterdbly.He studiedawayat his larin and Greek.
severalthousandpounds a year,but Paul's mother only made se'rcrrl his intense hours wete spent wirh Bassett.The Grand Narional
hundreds, and she was again dissatisfiedShe so wanrcd rc be |r' l gone by: he had not .,known,,' and had lost a hundred pounds.
in something, and she did nor succeed,even in making sketchesI' r s/rs ar hand. He wrs in agonl for rhe Lincoln.Bur even
drapery advertisements the Lincoln he didn't "know,,' and he lost fifty pounds.He became
She was down to breakfaston the morning of her birthdav l'rrrl ld<yed and strange, as ifsomething were going to erpiode in him.
watched her faceas she read her lette$. He kne*' the lawycr'sic(r(I
"Let i. alone,sonl Dont you borher aboucicl,, urqed Uncle Oscar.
As his mother read it, het face hardenedand becamemore ex|r. It it was rs iarhe boy couldn'r realtyhearwhat his uncle was sayins.
sionless.Then a cold, derermined]ook came on her mouth Shc lrr'l "l've got ro know for rhe Derbyl I ve gor ro know for rhe Dc:b1l'
the lctter under the pile of others, and said not a lrord aboul ir child reirerated,
his big blue eyesblazingwith a sort of madness.
"Didn'r you have anything nice in the Post for vour birtl"ttr' His mother noticed how overwrought he was.
Motherl" said Paul. "You'd berer go to che serside.Wouldn,t you like to go now
and abscnt
"Quite modentely nice," she said, her voice cold thc seaside,
insreadof waiting?I think youd better,,'she said,
She wrnr J J) 'o roqn wirl out '2\ing mor(
king down ar him anxiousll her hearrcuriouslyheary because
But in the afternoon Uncle OscarappearedHe said Paul's or"tl" t him.
lr\r
had had a long interview wjth the Javyer, asking if tbe whol( Bur rhe .hild lirredhis unlannyblueeycs. t routdnr posibll
thousand could not be advancedar once, as she was in debt trfore rhe Derbv.Morhfr: hc said 't touldnt posribll:.'
"V/hat do you drink. Unclel" said the boy

11e
l.lrl
I.lI ROLKINL.HOR5I V/lNNl R/D H l.tr'__..

had had his rocking horse removed to his own bedroom


"rVby notl" she said, her voice becoming heavy when she I'a' at the
of the hous€.
opposed. "Why not? You can still go from the seasideto see dx'
fierby wittr your uncle Oscar, if that's what yori wish. No need frrr
"Suely, you're too big for a rocking horset,,his mother had
you to wait here. Besides, I think you care too much about thes'
"Vell, you see, Mothe\ dll I cln hz.vez real horse, I like to have
leces.Ics a bad sign. My family has been a gambling family, an'l
ta_sonof animal about." had been his gurinr zn<wer.
you won't know till you grow uP how much dam'ge it has don(
but it has done damage. I shall have to send Bassett away, and :rsh "!o you feel he Leepsyou company?,,3he hughed.
Uncle Oscar not to talk racing to you, unless you Promise ro In :'Oh, yes!Het very good, he alwayskeepsme company,when I,m
" said Paul.
reasonableabout it; go av/ay to th€ seasideand forget ir' You're i1l
the horse,rather shabby,stood in an arrestedprancein the boy,s

"I'll do what you like, Mother, sb long as you don't sendme a$:rf
Derby was drawing near, and the boy grew more and more
dll after the Derb," the boY said
:. }{e hardly heerd vrhat vas spoken to him, he was very frail,
"Send you away ftom where? Just from this house?" his eyeswere really uncanny. His mother had sudden strange
"Yes," he said, gazing at her.
; of uneasincss rbour him. Somcrimc..for half an hour, sie
"Why, you curious child, wbat makesyou care abour this h'rL"
feel a sudden anxiety about him that was almosr anguish.
so much, suddenly?I never kne{ you lovcd it " She
(t' to rush to him ar once, and know he r.as safe.
He gazedat her without speaking He had a secretwithin a ser
vo rughrsbcforcrheDerby.shewasar a big prrry in tov n. when
sometting he had not divulged, even to Bassettor to his uocle Or'"
ol her.rushes of.enxierylbour her boy. het 6r"rborn.gripped
But his mother, after standing undecidedand a little bit strll'rt
hcert,till she,couldhardlyspeak.Shefought witt the iJing,
for some moments, sald:
rt ard main, for shebelicvedin commonsense.Bur ir was too
"Very well, thenl Don't go to the seasidetiII after the Derbl rl
. She had co leave the dance and go downstairs to telephone
you don'r wish it. But Promiseme you won'r let your nerves8(' rrl
country. The children,snursetygovernesswas reribly suorised
pieces.Promiseyou won't think so much about horsemcing rnd 1'12lr'
staftled at being rung up in the nighr.
as you call them!"
Arc the childrenall right, Miss rx/ilmot?,,
"Oh, no," said the boy casually."I won't think much aboul tlrltrrr
'l , yes, they are quite ,ll right.,,
Mother. You needn'tworry. I wouldn't worry, Mother' ifl werc rr 'rr
Paull Is he all rightl"
"If you were me and I were you," said his morher, "I wondcr \\'lr'rl
*'ent to bed as right as a trivet. Shail I rirn up and look
ar
"But you know you needn't woffy, Mother' don't youl" th( I*'y
o," said Paul's mother reluctantly. ,.Nol Don,t trouble. Ir,s ell
rePeated.
. Don't sit up. Ve shall be home faidy soon.', She did not want
"I should be awfully glad to know it," she said wearily
lon's privacyintrudedupon.
"Oh, well, you can, yor know. I mean, you ,28,/ to know lrrl
good," said the governess
needn't worry," he insisted.
It was about one o'clocl when paul's mother and father drove uo
"Oughr l? Then l'It seeabout it," she said-
thcir house.Ali was srill. pauls morher wen o her room ancl
Pauli secretof secrc$ rTasbis rvooden horse' thar wbich lrr'l rlt
off hcr white fur clorL. She had told her malo not to wart
name.Sincehe was emancipatedfrom a nurseand a nurserygovctt" o,

450 4JI
THE ROCKING IIORSE V/INNER/ D H. Lwlence

up for her. She heald her husbadd downstairs'mixing a wbislry an(l "I don't know," said the fath€rsronily.
soda, "lrhat doeshe meanby Malabar?,, sheaskedher btother Oscar.
And then, becauseof the strangeanxiety at her heart, she stol(' "It's one of the ho$es runoing for the Derby,,, vas the answer.
upstairs to her son's room Noiselesslyshe went along the uPPcl And, in spitc of himself, Oscar Cresswellspoke to Bassett.end
colridor- \(/as there a falnt noise? \fhat w"s it? put a thousand on Malabar: at foureen ro one.
She stood, with arested muscles,outside his door,lisrening Tbcr' The third day of rhe illness was critical: they were waiting for a
was a strange,heary, and yet not loud noise- Her heart stood still tnge.The boy. wirh his rarh€rlong. curly hrir. oas ,o""inj cease_
It was a soundlessnoise,yet tushing end Powerful Something huSr' y on rhe pillow. He neither slept not regainedconsciousness, and
in violent, hushed motion. rlqhat wes it? what in God's name s"r' eyeswere like blue stones.His mother sat, feelinq her heart had
it? She ought to Lnow. She felt that she knew the noise She knc$ rumed accuallyinro r srone.
what it was. In the evening, Oscar Cresswell did not come, but Bassett sent
Yet she could not place it. She couldn't say what it was- And orl message,saying could he come up for one rnomenr,
iust one
and on it went, like a madness. tmcnt2Paul's
morhcrcvaveryangryar thein(,u,ion,bur on second
Softly, frozen with anxiety and fear, she tu'ned the door han(llr ght she agreed.The boy was the same. perhaps Bassettmigha
The room was dark Yet in the sPacenea{ the window, sbe hci!'l I him to consciousness.
and sxw somelhirg plunging to and fro She gazed in fear rrll The gardenet, a shortish fellow with a little brown mustache- and
amazement, up lir(le brown eves.riproedinro rhe room, rou(hedhi5 imasinarv
Then suddenlyshe srritched on the light, and saw h€r son, in lrrl to Paul'smother, and srole to chebedside,staringwith glittering,
green pajamas,madly surging on the rocking horse The blazeof lilllrt llish eyesat the tossing, dying child.
riMrstcr Paul!"
suddenly 1it him uP, as he urged the wooden horse' and lit hcr rr1', he whispered. .,Maskr paulj Malabar came in frct
as she stood, blonde, in her dressof PaIe green and crystal, irr tlrr tight, a clean win. I did as you told me. you've made over sevenw
doorway. rusand pounds.you hrvcr vou re gor overcighryrhousnd. Malabar
"Paull" she cried. "Whatev€r arc you doing2" in all right, IV[asterPaul."
'll iMalabar!MalabarlDid
"It's Ma.labarl" he scteamed,in a powerful, strange voice I sayMalaber,Morher?Did I savMalabar?
Malabarl" I you rhink l'm luclry.Morher.,I krew Malabar, didn:rl? Over
His eyesblazed rt her for one strangeand senseless second.rr I thousandpoundslI call thar lucky,don,t you, Morher?Over
ceasedurging his wooden horse Then he fell *'ith a crash r. rl thousandpounds!I knew, didn,t I know I knew?Malabar
ground, and she, all her tormented morherhood flooding upol lr in xll righr. If I ride my horserill I'm sure,then I tell you,
rushed to gather hirn uP. r,jou can go as high as you like. Did you go for all you were
But he was unconscious,and unconscioushe remained,with "'rl Bassert?"
btain fever. He talked and tossed,and his mother sat stoni\' l\ ll "l wenr a thousandon it, Masrerpaul.,,
I nevcr told you, Mother, that if I can ride my horse,and ger
"Malabarl It's Malabarl Bassett,Bassett,I *nrrl/ Ifs M:thbrrl , then I'm absolutelysure-oh, absolutelytMother. did I ever
So the child cried, trying to get uP and ur8€ the rockinll lr"l you? | an luckyl"
that gave him his insPiration. lrNo, you never did,"
said the mother.
"$0hat doeshe mean by Malabar?"askedthe hearFfrozcnrrr"1lri, ut thc boy dicd in rhe nighr

4\2 451
THE SUNDAY NIENAC! / Robeit Bencbtc,

And even as he lay dead, his mother heatd her brother's voice saytng ner. The last rhrcc or four spoonfuls of i.e
Lreamsomehow losc
to her: "My God, Hester, you're eighty_oddrhousand to the good' youbesin(nrmblinSup yourcakein.teadof errin8
:1 11.-:
. By 1- you havefinished
tbe time
and a poor devil of a son to the bad Bur, poor devil, poor devil. coffie ihere is a d.fi"i,.;r;;;;;;
he's best gone out of a life where he rides his rocking horse to find nr before long, maybe in forty or fift, minurcs, you
will be told
bad news, probably involving the death of sevj
favorite people,
:.even yourself This feeling gives way to
one of ,esig,ration.
bar is rherero live f".. a"u*r"t ,r, .r.;.
--.. ^.
. I Jinr, yourdesserr
begins
orsagree wrth you.
*. nl'"g .oomandwando ingrimtessrl
inro rhelrving
3_r]f ],]r '::t indeed:
THE SUNDAY MENACE T 1u"''c rhis
rhercwill be prccious
Iircteliringdoni
FOBEFTBENCNLFY/UNITEDSTATES that,room afrcrnoon).everlonebegin" ro yawn. The
drift.

TZ*'-.J3**te
Dundry pape|s on tbe floor qhich looked so
co:1 before dinner
arejust depressing remindersof the transitorynatureof human
sbfa and promptty drops off into an
Yl..-"
(rive",.r Ti.r l:1.the
doze.Thechildren,,rr, qu"rr.t,ng,-ong ,i._r.tu".
,nJ
rnvorverhe grown,upsin what rhrearens to be a rathernascy
I * ^ot , gloomy man by nature, nor am I e$ily depressed. I
always say that, no mattff how much it looks as if the sun wct, "Vhy don't yoll go out and play2,,somconeasks.
'q2y what?"
never going ro stop shining and no matter how long the birds carrr is their rctort, and good cr.,., roo.
brl"S" up rhe whole "
on their seeminglyincessantchatter,there is alwaysa good slectstorr" fN" ques.ion-or
whar ro do and rhereis r
just around the corner and a snifry head cold in store for those wh,' d-artempt ar thiniing on the paft of rhe
more vivacious
will only look fot ir. You can't kerP Old StePmotberNaure doNrr ot_rheparty. Somebodygoes to th€ window and
looks out.
for long. goesback.roiis thair, and somcbodyel<cwrnders
over to anorher
But I frankly seeno way out of the problem of Sunday afterno,'rr oow and looks our rlrere.presing rhe nosc
tgrinsr the pane and
For centuries Sunday afrernoon has been OId Nell's Curse amorrll tng absentmindedly agrinsr the glass.Thi, ha. pra.ti.ally no
che days of the week. Sunday morning may be cheeryeoough, wrrlr
irs extra cup of cofee and liaer of Sunday newspapers,but therc 8 ro srxrr(onversarion. one:ay....Heish
a sarrurous
always hanging over it the ominous threat of 3:00 P.m., *'ben rlr
il;l::,Tt, rhercisr lonssiten(ewhiJe1ourookthroLrgh
sun gets atouod to the back windows and Life stoPs dead in its tm( L'
i^,ijl..'-11l]1:l^. ro,seerr.1ou
of newsprFrs riissedanyrhi"g';",f," ."r"i"!t
.Pjl:
No metter where you are-in China, on the high seas,or in a bir'll yl Io-ue\lenlerd rhe shipnewsandrhe bookadvcniscmenis.
nest-about thtee o'clock in the afternoon a pall descendsovcr 'rll Susan B. Anthonylooks.r. if ir mighrbe 2 prslry
:lT: lit:.'
0d book.- you say.
rhe wodd and people every'wherestrrr trying to rhink of somedrrrrp
to do. You might as well try to think of something to do in rltr "Vhar makru1ou think so? qucrio Ed tros\ Ed (rme our ro
death house at Sing Sing, however,because,even if you do it, wlr t' IncrOe(.Irs€
he wasaloncin rown.and non wishe.he hadni.
He
does it get you? It is still Sunday afrernoon. rlrcady.rhink;ng up an cxcusero gcr dn early (fi,n
back.
The Blue Jeebsbegin to drift in along about dcssertat Sun'lrf tncrc berngno good rcr\on why yoLrthink rhar
rhe life ofsusan

/l\4
THE Sul,rDAY MINACI/ RobertBen.nlq

B. Anthony might be interesting, you saynothing- You didn't reallr


think that ir mighr be interesdng, ,nyway. now raken rhe place of rhe old-time county fair, without the
A walk is suggested,resulting in groans from the rest of rhe group of the cetde and che jam exhibits. Today the only difference
The idea of bridge arousesonly two out oF the nec€ssaryfour r,) Sunday afrernoon in the ciry and Sunday afternoon in the
anything resemblirg enthusiasm. The time for the arrival of Bad Nervr is rhrt, in the counrry, you don,c know the people who are
is rapidiy approaching and b1 now it is pretty fairly certain to involr. your lap.
death. The sun strikes in through the window and 1.ou nodce drur Asidefrorn rhc unplca\anrncs) ot bcing <rowdedjn qith : lor of
the gleen chaL needsreupholsrering.The rug doesnl look any nu' on r countly road and not knowing what to talk about
good, either.There would be no sensein getting a lot ofnew furnitrrr, the long hours while thc rutomobilesrre wJiring ro morc
when everyone is going to be dead before long anyway. there is the acru?l danger of an epidemic.Supposingsomeone
It is a funny thing about the sunshine on a Sunday afternool a child.out riding in the country on Sunday and while they
On other daysit is just sunshineand quite cheer' in i$ middle'clx... jammed in line with hundreds of thousandsof ocher
pleasure,
way. But on Sunday afternoon it skes on a penetraringharshr{ i che child came dorfn with tonsilitis. There she would be, a
which does nothing but show up the furniture. It doesn't makc rrr of disease, in consct with ar leastfwo-rhirds of rhe population,
difference where you are. You may be hanging around the Busl ln ' ofgerms righr end left and perhapsscartingan epidemicwhich
lunch in Hong Kong or polishing brass on a yachr in rhe N.rrlr sweep the counary before the.rowds could get back to their
Ser; you may be out tramping acrossthe esate of one of rhe !r,, and gargle. Subwaysand crowded tenementshave ions been
pfesiden$ of a big trust company or rerching lndians ro rer,l rl izedr. breedingground. for rffiiLtionsof rhe noseand ih,o"..
Arizona. The Sundayaftemoon sunlight mak€s you dissatisfied\\rll countryroadson Sundayafternoonsro be left enrirelywirhout
ev€rything it hits. lt has gor to be sropped- al regulacion?
\(/hen the automobilecamein ir lookedasifthe Sundayafren!',rl really have no remedy for Sunday afternoon, at least none that
problemwassolved.You could climb in at the backdoor of tlx ,,1,1 trve any confidencein. The only one rhat misht wotk would be
stermerand pulf our into rhe counrry,wherear lelsr you coul,lrrt lct 6rc ro rhe housealong abour tjlop.m. lf;he 6re serc nursed
heu peopleplaying"Narcissus"on rbe piano severalhousesl\ ry g it would causesufici€nr excitemeot to make you forget what
(Peopleseveralhousesawayare alwaysplaying "Narcissus"o,r rlr, it was, ar lerst unril ic was time to rurn on rhe light; for the
piano on Sundayafternoons.If there is one sound that is typi( rl , ing. Or you mighr go do$,.ninto the cellar right after dinner
Sunday afternoon, it is that ofa piano being played severalI),'r, teke the firrnace apart, promising yourself to have ir put together
away.) It is true, of couise, that even out in the countrr, milcs .r\ ry n by suFpertime_Here,ar lerst, chesunlighrcouldn,rg€r at you.
from everything, you could alwaysrcll that it was Sundayaftcrr"rrt you could rent a diver,ssuir andgo to rhe nearestbody of water
by the strangebehavior of the birds, but lou could at least pi,l ,,rrl spcnd rhe afaemoontottering abour under rhe surface,picking
xn open field and turn somersaults(first taking rhe small chlrA.,,lt lncmone and old birs of wreckage.
of your pockets),or you could run head on inro a large ork, curr..rrrl merhod which I myself have rried with considerablesuccess
insensibiliw. At least, you could in the early days of auromol)rlrrA little expense,however, is to buy a small quantity of Veronal
But, as soon as everybody gor automobiles, the first thi'rt' rltry tc neafesr.druggisr's,
pur it slylyin my coffeeon Sarurdxynight,
did naturally was ro try to run awar from Sunday afrernorrr. r,rlt thcn bundleoffto bed.Iii/henyou wakeup on Mondaymorri-ing
the rcsult that everycountry road within a hundred milcs of rrlr , rtr mry oor fecl crisp,bur SLrnday will be ovcr.
ntl rl,,rr I r.rkcir i\ !vl,rr wc ,,r( .rtrcf

116
dealer whose aid is indispensablero their researches. Mr.
!f. Bdtnefl publishes at short intervds very admirablecatalogues
r large and constandychanging srock ofengravings. plans.
anjold
THE MEZZOTINT of mansions,churches,and towns in England and rJtrales.
MONIAGIJERHODESJAMES/GNEATBF:TAIN cararogueswere, ot course, rhe ABC of his subiect to Mr

14,il l*
: but as his museum alreadycontained an cDormous accu_
of topographical pictures, he was a regular, rather than a
buycr; and he rather looked to Mr. Bdinell to 6ll up gaps
thc rank and file of his colleccionthan to supply him with rariiies.
Now, in Febmaryof last yearthere appearedupon tr4r_lfilliams,s
at the museuma cataloguefrom l'4r. Brirnell,s emporiurn. and
you the sl'rr panyrng rt was a rypewdrten communication from the dealet
Solte rrMr aoo I believe I had the pleasureof telling
the nattr
of an adventure which happenedto a frieod of mine by f This latter ran as follows:
of art for the muscuttt
of Dennistoun, during his punuit of objects De,r Sir,
at Cambridge. We beg to ca your attenrionto No. 978 in ou! acconpmying
his retttttt
He did not Publish his exP€riencesvery widely upon c.rarogue,whicb we shall be glad ro send on approval.
to a gruul
to England; but they could not fail to become known
"of the gentlemen who at t lrri Yours fairhfully,
-rny his friends, a.td among other to
time oresidedovet an ert museum at another university
lt wxt l" J. \a/. Britnetl
impressr"rr
be experted thrr rhe 5roryshouldmakea 'onsiderable "tt To turn ro
.No..9?8
in rhe accompenyingcaraloguewz> wrch Mr.
by
vocarion in lines similar to Dennistotrt' '' lxams (as he obscrvfdro himselfr rhc rork oIa momenr,
rhe mind of r m;n tro<e and
" of the mir r.'l tbe place indicated he found the following enrry:
and chat he should be eager to carch at any explanation
*hich tended to ^rk it ,..- improbable that he should cvu I'l
978.-UDknown. Inter€stingmezzorinr:Vicv of a manor house,
lt was' i'nlr('l'
called uPon to ileal $.ith so egitating an emergency ly paft of rhe centur). 1r by r0 inches;btackframe.t2
not exPect('l lrl 2s.
so-e*tat co.tsoiing to him to reflect that he was
was the busirr(r was nor specially exciting, and the price seemedhigh. However.
acquire ancient manuscriptsfor his institutionl that
institution rnr/{lrl r. Brimell, who kncw his busine"sand his cusromir,.eemed
of;he ShelburnianLibr2ry. The authodties of that ro
for srl I store by it, Mr- Villiams wrote a postcard asking for the afticle
if they pleased,ransacl<obscure corners of the Continent
to cont rc Dc scnr on approval, along with some orher engravings and sketches
mattels. He was glad to be obJigedat the momerrt ,ltl
attentionto enhrliog the alreadyunsurpassed collecdonof EniL'|1 ch rppearedin rhe samecaelogue_And so he passedwithout much
topographicaldrawingsandengravings by
possessed tcmentof anriciparionro rhe ordinarylaboi. of the day.
ll:-:,T:'l l]l:
oo,,."."r-, depa'ttet't so homely and familiarrs rlrlr parcel alvrays arrives a day later than you expect it xnd thar
of
"r'i.iu-.a " \(illiams $ll
mav have its dark corners,and to one of theseMr' Brirnell proved. a. I believc rhe phra<egoe.. no erceprion co
unexpectedly introduced. rule. Ir war delivered ar the rnuscum b1 the alrcrnoon posr
ot
inrcrcst irr rld rday. rlrer Mr. trJ(illiamshad lefr his work. and ir wasaccordinsly
Those *ho have taken even the most limited
thcre rs "rrt
acquisitionof topographicalPicturesare 2w2rethat t round ro his rooms in college by rhe attendanr, in
order

4t8
TH! MEZZOTINT/Modrigue Rhodesjffics

that he might not have to wait over Suflday beforc looking through
it and returning such of the contents as he did not propose rc keep. j:j;1L'l neirher
prayer
hadexperienced
:;:ll :lersencies
e human
And here he found it when he came in to tea, with a friend. l":::: ".f::l-*:l:l beins
il ; G;'.;#
rhefiiend_rcr
us cal"himt;?;;"u,;[":
The only item with which I am concerned was the rather largc, lT^'1.;.1,,
Ip the framed engraving, and said: ,,ri/hat,s
black-framed mezzotint of which I have alrcady quoted the shor( rhis place, !Zil_
description given in Mr. Britnell's catalogue. Some more details o1
it will havc to be given, though I cannot hope to put before you .{:,r:}"tl "L.*:: *,i.
-r*r.
saidsziliams,r,lll,i
rllj out,,,
soins
the look of thc picture as clearly as it is present to my own eye- Verv ,1",
:':i."i": ::r::".1,:1
:.ry":F.
.,i E\sex.
HaJ[
s."l,i,iff;
rhc,,,. , ;;;; ;;; ;.'i;.J ;li
neuly the exact duplicate of it may be seen in a good many old inrr :^.^r,,:::
to know it, I suppose?,,
parlors or in the p$sxges of undisturbed country mansions at thc from
"Ir's_ thar man Brit relt, I suppose,
isn't it?,, saidBinks. ,,Is
Prcsent moment. It was a rather indifercnt mezzotint, and an irr mr rhe muscum?',
different mezzotint is, perhaps, the worst form of engraving known
j,Y1,.1.ln,"lr :hourdbuyir if rhepriccw,snve\hi ins5...
It presented a full-face view of a not very large manor house of rln' ,l#i,"1^":,1.j sajd
ffe,nerrhr) rea:on hew;nrsrwosurneas
Iast century, with three rows of plah sashedwindosrs with rusricarc,l I cantconce,ve why.r,t for
masonry about them, a pzrapetwith balls or vasesat the angles,an,l *,.,.r,J.,go";:,Jiil."Tj::
"
n any figures to give ir life.,,
a small portico in rhe center. On either side were trees,and in frorrr
-:'.* rwo guine,s. I shoujd
a considerable expanse of lawn. The legend A. W. F, scalpit 'd'.t :", thrnk...sajd BinIs; ..bur
done.
rhe,moonrighr
lll jlli t :mrta,d],l ,..rn.,,,r,..soJa
"tj,:
engrevedon the n row margin; and the(e was no further inscripri(nr
The whole thing geve the impression thar it was the work of xI lj,,.1lj .1.ro.n"r ,h*8h,,h.. ;;:.;;;;;:.J.1'Jl.r,:::
Irc, ,usr on lhe edge in front.,,
amateur. \7hat in the world Mr. Britnell could mean by a6-ring rlr
trc;ll'am"-vrelt. iri ,rue fhe rishr
price of €2 2s. to such an object wes more lhan Mr. Williams coul,l :^T:t^]:* ..:it is rafher
imagine. He turned it over with a good deal of contempt; upon rlr ]?j,lT:Jl*.'yoL,r 6surc?
oh.le.:Jusr,r,.i*a,
;" ,r,"
front of the picture.,,
back was a paper label, the left-hand half of which had been rorrr
was_hardlymorethan a black
ofr All that remained were the ends of two lines of writing: the lir',r :lr-,-11*O-rl*. blot on the
l'T."11.:t, ofamanorwoman, agood
had the letters -ngl.e1 Hall; the second, -$pt
It would, perhaps,be just worthwhile to identify the place rclk
," r.l.,",*a. ,,,.,p.,,*",_;;;#;',:#T
,i.fi,is:,:r.*;:-q:__the.head
.1Stirr.-
:#;ff'#,'?T,
noriced
irbefore r,.s1ial-,b""gi
;:;"h#;' ^T*:1
sented,which he could exily do with the help of a gazetreer,rrrl I 1,.".;.y*:: i,j":"r
then he would send it bacl to Mr. Britnell, with some remrlr
reflecting upon the judgment of that gentlemen. He lighred rli Professor
J."
i1-"h;
BinkshadLis_",k ," j;;jr;,

l:: ;;';;;;:,T'jH:l#:
candles,for it was now dark, made the tea, and supplied the frirrrl
with whom he had been playing golf (for I believe the author;ri,n
of the university I write of indulge in that pursuit by way of rclrs.r
tion); and tea was laken to the accomPanimenrof a discussionwllr,ll
::l::,'::,y:l
r:fli ill:#i..'l'ffi ;i :;],:;iil
:*';:"[:l,:..l'{::
#
seannrrins
frornGuestlngiey
,; f;;;;
golfing persons can imagine for themselves,but which the conu ;1ir endinglikc chischanr thoughc; il;:
entious nrriter has no right to inflict upon any nongolfing per!'rr. I has
111: "".: andrbisrotren
no indcx of terminations.
Thc conclusionarrivcd at was that certain strokesmiehr havc l)c,r, Htll in Mr. rVilli:rms,s
collqc w^s.LC
scvcn.lr nccd nor bc (lwclr

460
'l
llE MEZZOTINT / IrontaaucRhodcsjams

upon; the less so as he met rhere colleagues who had been playing 'can onrvrc
.:,:.!"1 )ou wh,( Mr. s{/i i;msdid He rook
golf during the afternoon, and words with which we have no concern
were freely bandied across tbe table-merely golfing words, I would
hasten to explain.
I supposean hour or more to have been spent in what is called
ff rilil',"l*i'x,,.;#Ii
Til1"::'#
common room after dinner. Larer in rhe evening some few retired to
\(/illiarns's rooms, and I have little doubt that whist was played and
tobaccosmoLed.During a lull in theseopemrions\filliams picked up f+:t-d'f,1,',#i#lii:.t
the mezzotint from the table without looking at it, and handedir ro
a person mildly interested in art, telling him where it had come from.
and the other pxrticula$ which we already Lnow.
i'Hi:::,Tf
#:l^:'-', orherwisc:
ilTrtff
H:,:,iri{,1iil
hemi'h'[
The gentleman took it carelessly,looked at it, then said, in a tonc ;ff; :*i;*;:.;Ul'iftffi:l"
of some interest: "It's really a very good piece of work, Villiamsr
it has quite a feeling of the romantic period. The light is admirablr'
managed, it seems to me, and the frgurc, though it's rather to('
grotesquer is somehow very impressive." ilFli;qiJ*ffiffitd#
* "Ji:;l
;";: ;:'iiil;Tnll*
"Yes, isn't it?" said\gilliams, who wasjust then busy giving whiskr
and soda to orhers of th€ company, and was unable co come across :'l-:;*i :".:":,. f;
the mom to iook at the view again.
lc was by this time rather late in the evening,and the visitors werc il:f: :::*;"r:;';,,1t1:l;i:::.;l Hsh.sr
".'hi*v w.s
on the move. After they went \Tilliams was obliged to write a lettcr
or two and clear up some odd bits of vork. At last, sometime Prsr
midnight, he was disposedto turn in, and he put out his lamP af(r rrir*u*'* jj::,ffi
*l-llyi:';'$f
t'3;i
[-i*'ffi;'**#ttilit
Iighting his bedroom candle. The picture lay face uPwards on rlx'
table where the last man who looked at it bad Put it, arrd it cauglrt
his eye as he tumed the lamp down. \7hat he saw made him verr
nedly drop the candle on the floor, and he declares now that if hr *t .h,r!tri,iams
had been left in rhe dark at that moment he would have had a llt ''"::i:;:Jl,j:1 *,. ,,,i., ai",,"j,,;;,::;,:,il
::,,::
-hich
*as
But, as that did not heppen, he was able to put do\rn the lighr rrr ;ffi 1.#:;,Jf:,i':,J" no*re.
the table and take a good look at che picture. It was indubitablc
rankly impossible,no doubt, but absolurelycertain- ln the mid(ll, T;,r;.ru_n
u,.g:::j:ilJtlliiit,";,,,,
",
n..,," .,.,;.';"1;Jo.o"';;."crebir- rmo5, rrcmurouq -
of the lawn in front of the unknown hous€ there was a 6gure whcrr
'j.",^::1
:,:.:l:,
o:Yi::'.' -"" r,* ;;'j';ili;::::.Jir:l:
sJ. r\ow, .::
no figure had been at frve o'clocl that afternoon. It was crawlirrl
on all fours rowardsthe house,znd it was muffied in a strangebh,l he said,,,Nrsbet,
I wanr vou t
gament wirh a white cross on the back.
I do not know what is the id.'al courseto Pursue in a sicuati,,r,
;,',1#i
,fiIITi;,#,,".._*;;:fi ,';fl T;lTlilji:
462 -/
TH! MIZZOTTNT/ Mon@8ueRbod€sjans

"VeI," said Nisbet, "I have here a view of a country hou-se- .."s.dr *^.*here. Thequestionis,Hasit happened
lnglish, I presume-by moonlight." ?-f "
l_llrs rr gomg
eaoy, or to come off? you must 6nd out what the
"Moonlight? You're sure of that?" place
Yes," he said,lookins a: rhepicrure
at rhe again.'t
Dicl,re ,din expectyou.rerighr:
"Certainly. The moon appears to be on the wane, if you wish for .ADdiflgr d:n:: mistake
ihere,llb.',h. [;i ;?;;
details, and there are clouds in the sky." Y:::::l
one of the rooms upstai$.',
"All right. Go on. I'll swear," added rlfilliams in ar aside, "rherc "l',lljell you what,,, said lrilliams; .,I,li take the picture
w$ no moon when I sew it fust."
across
" (This was the senior !€ltow of the college,who haJ
" $(/e11,there's not much more to be said," Nisbct continued. "Thc :tl bursar
".= for manyyeaa.y'ft's quirelikell
he. know ir. Ve have
househasone-two-three rows ofwindows, five in eachroqr,excepr rry rn bsex and Su,scx.and he m.rsthrve
' bcenovcr the rwo
at rh€ bottom, wherethereh a porch insreadof the middle one,and- nties a lot in his time_',
"But what ebout 6gures?" said $Tilliams, with marked interesr ,,butjusrret me
takemy
"There aren'r any," said Nisbet; "but-" frst..But look here,lislet;
"S::.-l.t'::y:.-11,ri,,."0 I mrherthink Greenisnl up todaf.
"!7hat1 No frgure on the glass in front?" -. n"1 last nisht, and r rhink r heardhim
"Nor a thing." :"jidown
: for rhe Sunday.,, sayhe wis
"You'll swearto that2" ',J-orviui.rm::.r knowhe.,gone,o Brishron.
"Ccrtainly I will. Bur rhcres yusronc other thrng.' Jllill l:1.: l-. ir nos. r. so acro..ro Ganoodaid get
"\trhat?" "".:::1]l
statement,ll?-c.ipn
and you keepan eyeon it while I,m gone. f,m
begln_
"\rhy, one of the windows on the ground floor-ieft of tlr two gurn-T is nor a very exorbiranrpricetor it
novr.,,
door-is open." Inito:hink
a shon time he had returned, and brought Mir.
Garwood with
"Is it really sol My goodnesslhe must have got in," saidrJ7illiams. stateTent to rhe efecr that the figure, when
with great excitement; and he hurried to the beck of the sofa rrl i^P:..9a
h:d seen ir.. was lr'a:
clear of rhe edge or the pitture. but had
which Nisbet was sitting, and, carchiflgrhe picrure from him, verili.l nor
rer tcross rhc lewn. He remembe.fd I whire
m k on rhe br.k
rhe matter for himself. lt was quite ttue- There was no figure, ar,l its drapery,but could not h.ve beensureir wasa
cross.A document
there was the open window. \X/illiams, after a moment of speechlcs, e.,,*i" rhendrawnup andsigned.and Nisbcr
::: proceeded
surprise, went to the wridng table and scribbled for a short rir:rr PDologrrph rhepi(rure. Now whardo you meanro do.,..he
said.
Then he brought rwo papers to Nisbet, aod asked him fust to sigi .rc you gonS ro sir and warchit all dry.,
one-it was his own descripdonof the picture, which you have jr.l "Well, no, I think not," said \Jfilliams. ,.I rather imagine we,re
heard and then to read the other q'hich was Williams's sratemcrrr rt ro see the whole thing. you see, between
the time I saw it
--,.,.^ rL. .i.L. L.F^.. oighr and rhis morning there wls tirne for lors
of rhings to
"$flhat can ir all mein?" said Nisbet. ppcn.bur rhe,crerture onlr got into rhe housc.lr .ould easil)h;re
"Exactly. well, one thing I must do-or three things, noq' t rb;'rl I throuShirs busine$in rhe time and gonc ro in
own pla.e,g:in:
of it. I must find out from Garwood" this was his last niglrr'' t.the faca of the window being op.r,, f .UrrL,
lno*- _.rn-,h",
visitot-"what he saw, and then I must ger the thing photograph.l ,h:... I.feel quite easyabout leaving it. And besides,
before it goes firrther, and then I must find out what rhe place is " ,,n
ve a krnd i"y..:o
of ider rhrr ir wouldn t changemuch. rl ,r .rll.
in rhr
"I can do rhe photographing myself," srid Nisbet, "and I rvill rme. we mrghr go out for a r,rlk this rfrernoon,
and come in
Bur, you know, it looks very much as if wc werc assistingat rlu tca, or whcncvec it gecs dark. I shall leavc it
out on the rablc

4(t4
TH! MTZZOTTNT/ MonBsuc RhodesJm6

here, and close the door. My skip can get in, but no one else." sn. not where anyone rhat,s
lirble
The three agreed that this would be a good plan; and, furrhel,
that if they spent the afternoon tog€ther they would be less likely j:,
"ui:^,:,""5;fi;i,";:,'l;:;:.Tlill:1,
lairh rhese*o,a" ,r,".*..r.i,
ro be

;;;;;;'r'o"'
tnant vou.sir.'
to talk about the businessto other people; for any rumor of such
a transection as wes going on would bring the whole of the Phas
*-,'"ru
l:m::::.1-r-"-;;;;:,,:'il::-il#'l^'.*'
"':#': '.';5i }fu
mrtological Socieq .rbout rheir ears.
\7e may give them a respite until five o'clock.
At or near that hour the thr€e were entering Williams's st2ircrsc.
,'i*{111.ft
::',::1, i:1"
t.."
l.o "p_ *,,.r,",. il
"ni dil,:,:#.:,:l:
Til
rimecranling.autrou"ty
They were at first slighdy annoyed m see rhat the door of his rooms l.^#,,:::":1"-,1,s on hand:and
was ejar; but in a moment it vas remembered that on Sr.rndaydl
skips came for orders an hour or so earlier than on weekdays.Hov{evcr,
a surprise was awaiting them. The fust thing they saw wes rhe picrurc "dT:,"1"i!;,r*'wti:ti:
& drapcr
hung do-no"..i,"r,.;
";,;;;;
rutj"fi: ln
;:iliili;jLllij
lerning up against a pile of books on the table, as it had been lefr. rhe specracor:
-;'.'-"'i proroundrlrhankfur
Pru'ounol)'hanktul
ilfl1]1,::,:^,':bJe-made
they coujd seeno more
rhan
and the next thing was $f liams's skip, seatedon a chair opposi(..
g zlng ^t it with undisguised horor. ;;Tff5j*"ltiil
.:, *t*, *n
;:.,
;l:,:.Tl.ifi
.* i;':i:f""l:,:
j u"."#;r,::"T,,
How was this? M!. Filcher (rhe name is rot my own inv€ntio,r) 1,,1,:li"n1"". "n i ffi .il;
1,: no,
'was a servant of considerable standing, and set the standard of cr1 possjb,c
l#,i;H:',1.':',:"::l::'ji':
r."".*rai.prr,i, ,osa)rhe
quette to all his own collegc and to severalneighboring ones, ,o,l ilr'n;to*"",. j:';
ar..ii"il:':"f Jl:
nothing could be more alien to his practicethan to be found sirflnll
on his master'scheir, or appearingto take any parricular notice of l)r,, ,n,T companions
, D s.r,
) c . ,,nd wllched
r,o w r r c h e d rhe
ff:rj":,,:..:l::,1n.
h" ,,,.^" o
thanged.
rhe
master's furniturc or pictures. Indeed, he seemed to feel this himscll rhel rsreedar iasrrharii
He smtted violently when the three men were in the room, and g,,r
;,.;;l:,:::-,,,-".:,
T;l",:,lf::ll,"a,
fr:rther dcvelopments.
n,,,i.,
*"iio,?'ff :;:,,Uil"I
up with a marked effort. Then he said: "I ask your pardon, sir, J,,l
taking such a fre€dom as to set down." . d" earriesr
posribre
momenr.
rhe
ffn*:l *::s.,*1
"Not et all, Robert," interposed Mr. \(illiams. "I was meanirrpi
_,,,.,i., ;;;;;::;";:
Hjlffij:';Llq::"^'"".,;
i",',,'
co ask you sometime what you thought of that picture." ;:,j
i."J::LT:
"'1.,."
overgrzctreers ;J::.;:;.T.:
rnd gridebooks
-_"" 'p!'1u,,rr
"ltrfell, sit, of course I don't set up my opinion again yours, lnrr
it aint the pictur I should'ang where my little girl could sec ir " r, ;;:il:;:il,:,t
,d Dcrhrbsh. r."-- :J :-
ff lxir:**::"."d
.;.

la -Enerthe foilowing lines:


. _":
s;ir;_.
^,,,,,1,^ was the luckl
;::lil:l,:li one

"Vouldn\ you, Robert? $rhy notl"

***fi**',
"No, sir. why, the pore child, I recollect once sh€ s€e a D(r'l
Bible, with pictures nor 'alf what that is, and we 'ad to set up \,r11
her three or four nights afterwards,if you'll believe me; and if slr
was to ketch a sight of this skelinton here,or whateverit is, carry,rrr1
of the pore baby, she would be in a taking. You know 'ow ir ri
with children; 'ow nervish they git with a i;ttie tbjng and all. llrl
what I should say, ir don't scem e right pictur ro bc Jaying ab,,L'r
'l
Hll MIZZOTINT / Montasle Rhod.sj.nes

in complere retirement rt the hall, and vas found deed in his studio t ztina gadt _nut hareprannco
on rhe third enniversaryof rhe disaiter, having just cornpleredan :.,y: ry p,: *.id ro 8rr hold oI
rorr rine. roo r'a*., r._"-_i,i ,,,r,..
engnving of the house,impressionsof which areof considerableIzriry. ::::'^::I^':1
ouc-of-rhe-way for an u,r.,. p",";; ;"';;;;;;:;;i.i
.rhhg
11..?;::,: :;:5 T,.::,T1_'oiiawdyhad
man,sed
rhejo;
This looked IiLe business,and, indeed, Mr. Green on his recurn
at once identified the hous€ as Anningley Hall. j,,l'Ti:,;
#,ffil,,y;Y.','
ffiful:'..".1i,:iii:iff
"Is ther€ any kind of explanation of the figurg crcen?" was rhc
question which Sfilliams naturally asked.
"I donl know, l'm sure. $trilliams. lvhat used to be said in rhc
gxr,il'-it'i,:;1.T,il:,*i
*i"l:il,,::1,;,lnr;h*
place when I first knew it, which was before I came up herg w:ls
just this: old Francis rzs always very much down on these poaching
fellows, and whenever he got a chance he used to get a man v,/holr
:il[ii,:;,ffi",l; ;?#:,.":::ff
I have only to add that the picrure
he suspected of it turned off the estate, and by degrees he gor .i(l
:,i"Y ;t:;;;:ilx:#;,fi::'tr_*ji:H
?::,.*;;;
is nov, i

of them all but one. Squirescould do a lot of things then rhat thcr
"i$,;;*#i,t;:..'#*":if trfl;i
daren't think of now. Well, rhis man that was left was what yorl
lind pretty often in rhat country-the lasr remains ofa very old familY
I believe they were lords of the manor at one time- I rccollecr jusl
:Iit|t1ff
it has oever been knovrn ,o
.hr"g. ,;;;.
the same rhing in my own parish."
"Like the man in Tat of the D'Urben'illu," Villiams put in.
"Yes, I daresay;it's not a book I could ever read myseli But rhis
fellow could show a row of rombs in the church there that belons(,| ALLIGATORS
ro hi( an.esro15. and rll that gr'en(ro sour him a bir; bur Frzn.,.
they said, could never get at him-he alwaysLept just on the righr
side of the law-until one night the keepersfound him ar ir in r J
wood right at the end of the estate. I could show you the place norr I
it marcheswith some land that used to belong to an uncle of min.
flattu
And you can imagine there was a ro\r'; and this man cawdy (rh:l
was the name, to be sur€-Grwdy; I thought I shouldget ir-Gawdr'), y ro rheirhrlf of rhe 6frh gredefrom
he was unlucky enough, poor chapl to shoot a &eeper.sre[, dMl :"'.-?" ..T. Maryhnd
farcwirhsomerhins
of ag.oq,nup.s
was what Francis wented, and grmd juries-you know wbat d Hlj" i5 i:.^,.lll" evera"hcs ti,eJ
would have been then-and poor Gavrdy was strudg up in doubi( :::,:, :tbT ih* rikc
a dou.i
;".;?:l #:,,;..:
tl:: *," wx rcadingro rhemdurrng
quick rime; and I've been shown the place he was buried in, on dr L1.:1 homcroom
about
was spied ;;;,",.j,;;;;fJJ:
north sideof the church-you know the way in that part of rbe wo,l,l i,;.^l:Tl:"n: badry
Annie; ""d
rnyone that's been hangedor made away wirh rhemselves,they br|rl
.J,,",
::.j,,T: lv/l" "t.,1 nobody
.",ra uri.,l, ic
"l* t".
them that side. And the idea *'as that some friend of Gawdy's-n,,l
a relation. becausehe had none. Door devill he was the last of hl {!;i,l;:":l,,:fi;:i:,',iy:lT
hanging
downthc backof h.. ;;J",:/,?
":tri ;;;^.i:";l.T;

4oti
TH! AILrGATORS
/Joln UPdikc

cut or braided and her having the crust ro acually argue wirh teachers.
tlme Charlie qrwJoan cry actual tears.
"Vell I'm sorry," she told Miss Fritz, nor even rising ftom her He was as bad as the others:
**: did because they fett like it, he
sear, "bur I don't se:rwhat rhe point is of homework. In Brltimorc :;:::i:. * "thers dil
of a plan,to make himselfmorepopular.i;';;;;;
we never had any, and the l;xlp lxj'As there knew wheCs in thesc ;il;
b..: pretty *ett, U,,r somewhere
books." :^T l"d ll.d sincethen he
o:*"j rherc
was
agrngu.r,,"Jei,i,'s",i.l,nji'.li
Charlie, who in a way enjoyed homework, was ready to join irr 1T: n*,1 rhemratkabouti, on Monda)s_in
the xngfy moan of rhe others. Liftle hurr lines had leaped up betwecn .."11-]:, s,u,rr
rison\ garage..rnd took hike. ,^d ptay.d,;,;;;;,';';.r.,;:l
Miss Fritz\ eyebrows and he felr sorry for her, remembering bow whcn
that September John Eberly had half on purpose spiled pulple Sh(, Hiu Srrect.,niin sp,rngbrqcted
:i:'1j.1,.].dd".., alt over
dl1rocetl,er
*r,"..t,.,r,...uiini i_""J#;ft:;:.j
Card paint on the newly sandpzperedfloor she had hidden her facc :g:r,:nd
,l,/:-lle sincebeforekinderga{en.tsurafrerschool
in her erms on th€ deskand cried. Sbewas afraid of rhe school boar,l 'e scemed,norhing.
:hief:rlemb-ers
for
bim ro do bur go iome promptly
"You're not in Baltimore now, Joan," Miss Fritz said. ..You are irr and do
nomeworkand 6ddlewirh his Cen,rat
Olinger, Pennsyhania." a, neflcan stampsand go
The children, Charlie among rhem, laughed, and
Joan, blushir*
e sofr brown color and raising her voice excitedly againsr the crr
rent of hatred, got in deeper by trying to explain, ..Like rhere, ih
ili;itf{r:ti
il:i!:!lt:hi"H,-:l..f.r
>ach,who_hewouldnl havebothered
ar all s.itfr if tfreyfrrl";c
stead of just readingabout plants in a book wed one day all brirrr: b:i"c at,east a verrvounser
:':*,:1.'::-T':,:i:"':1,'h"l
ro',rh:i:r8...i,r," in,, r;.".r,ous;;,;J;;;;;;
in a flower we'd picAedand cur ir open and look at it in a nitt, :ol,b]ic.lr,
rj|lm .rndrakehim in if
rrrpe" Becauseof her saying this, shadows,of broad leavesand will hc backcdup theirpolnieswrrhiur
slashedforeign flowers,darkenedand complicated the idea they lrr,l
In Science,v/hich tA had in Miss
Brobst
of h€r.
Miss Fritz puckeredher orangelips into 6ne wrinkles, then smihl
;TJ,::"T:Y,.ir":--
'-
;;;;:;il::n Tj:i:,'f
,ll. borh.biing
disrikcd.
,l*l
"In the upper lwels you will be allowed to do that in rhis sctrr.l F'T ,r", ;;o:;;;,;;;;;;';il:
c lac( he d;coveredqa\ she wr.nl
Ali things come in time, Joan, ro pirient lirtle gds." !7hen l(,rl rhar ongfrt. Her mrrks on
aererlwayslowerlhdn h; He
started fo argue thi, Miss Fl]rtz lifted one 6nger and said wirh rl,i. rold hcr...Cr,rfingup all chose
extra weighr adults alwayshave,held back in reserve,.,No. No n),,! , :1:;,:_":l:::,:l *od. or mrybcin Bartim.,.,riqo"gr,,
young lady, or you'll be in rrrzr rrouble wirh me.,, ft qave thc ( l,r1l
couruBcro seerhar Misr FrirTdidn r like her cirher iiE:!,?il:fi 1i:,::";..,:1".:,::"1::,
,^,"0^T,j....:.:
in .rwhite
drew,pi.,,..,i;L;.;;" ;;.i.p::ll
After thet, Joan couldn't open her mouth in classwirhout tl! |
witha.rczn
no:eandsadmrncemouth,
being a great gfoan. Outdoors on the macadamplayground,at rc,,.,r 1.,i,:1, ir,,, rhela,he"
evcx.brack asthepen.il;;;il #;.;,ff;:
or fire drill or waiting in rhe morning for the buzzer,hardly an1l, ll,p]**
"ty
talked to her ex.ept ro say"Stuck up,' or .,!mmy,, or ,.Vhore , rvhr,, ''" :rcerroq doqn,h'oush
,hc
lil':::.11,i"1:i:l:i':u''
r.blue,cro$-tinrsctcaroft rhe borrom edge ',.
from Balti-more." Boys were always yanking opcn rhe bov lrr rtn ,;; ,;;;""""
"f
one or theiignar,
back of her fancy drcssesand flipping Jitrle spitbalJsinto tbc , rrlr Hl.:.:::l:rJ:,-"_-"lrins. wrs.on rhehi8h
gjl,,'e hl:" thc cindertr.rck w,r."secded
of her henging hair. OnceJohn Eberly even cur a seftion of ln.r tirl
I held was vill four.in(hes
; ;;"
;?;
otr with a yellow plastic scissorsstolen from arr class.This wr:, rttr of mud. Hrppy tr,ker ,rme sirh
clxborarciiT,txncmodcr
hc hrrcl
_;_;;;il';,.;f ;ilil'::
47o
TH! ALUGATORS /John Updike

NIGHT Hr HAD the dream. He must have dreamed it white lying


had the American star on the wingtips and a pilot painted insidc asleep in rhe morning light, lor it was fresh in his head when
the cockpit and e miniarure motor thar burned real gas.The buzzing. voke. They had been in a jungle. Joan, dressedin a rorn sarong,
off and on a.ll Saturday morning, collected smaller kids from S€cond swimming in a cle?r river among allig?cors. Somehow, rs if from
Streetdown to Lynoak. Then it was ?lwaysth€ same:Happy shoved tree, he was looking down, and there v/as e calmness in the way
the plane into rhe air, wherc it climbed and made a razzing noisc slim girl ard rhe green zlligators moved, in md out, perfectly
a minute, then nosedived and crashedand usually burned in the gras ible under the vindow,skin of the water. Joan,s fxce sometimes
or mud. Happy's father was rich. the hoftor she wzs undergoing and somedmeslooked numb.
Irr the weekssinc€she had come,Joan's clothes had slowly gros'r hair trailed behind and fanned when her face came toward the
simpler, to go with rhe other giris', and one day she came ro school . He shouted silently with gtief. Then he had rescued her;
with most of her hair cut off, and the resr bmshed flat around hcr t r senseof having dipped his arms in water, he was carrying
head rnd brought into a litde tail behind. The laughter at her s,rr in two arms, himself in a bathing suit, and his feet 6rmly ftred
more than she had ever heard. "Ooh. Baldy-paldyl" some idior girl the knobbybackofan alligatorwhich skimmedupstream, through
had exclaimedwhen Jozn came into rhe cloakroom, and the srulll shadows of high trees and white fovrers and hanging vines, like
words went sliding around class all morning. "Baldy-paldy frorr sudboard in a movie shoft. They seemedto be heading towxrd a
Baltimore. Vhy is old Baldy-paldyred in the face?,,JohnEberly kr1,r bridge arching over rhe stream. He wondered how he would
making the motion ofa scissorswith his fingersand its juicy tickiru it, and the river and rhe jungle geve rvay to his bed and his
sound with his tongue. Miss Fritz rapped her knuckles on rlr but through the chafige pcrsisted, liLe a pedalled note on a
window sill until shewas rubbing the achewith the orher hand, xn,l the sweetnessand pride he had felt in saving and carrying
finally she senr t$/o boys to Mr. Lengel's ofrce, delighting Chrrll gid.
aD enotmous secretamount. Hc loved Joan Idison. The morning was rainy, and under the
His own reaction to the haircut had been guiet, to want ro Jrr\ his mother made him rake this new knowledge, repeated
her, changed. He had kept rhe other drawings folded in his dc'|.. rnd agJn ro him'el. grrhcrcdlike a beU of rmoke. Lovc had
and one of his instincts was tov/ard compleresersof things, Bar l\t,.rl taste, but sharpened his sense of smell so that his oil.loth coat,
comics and A's and Costa Rican stamps.Halfway acrossthe lrur'r rubber boots, the red-tipped busheshanging over the low walls
from him,Joen held very still, afraid,ir seemed,to move even a hrrll, ing back lawns all along Grand Streer, even rhe dift and moss
her face a shamedpink. The haircut had brought out her forcln r,l the cracks of rhe pavemenr each gave off clear odors. He .would
end exposedher neck and made her chin poinrier and her eyeslar11r laughed, if a wooden weight had not been placed high in his
Charlie felt thankful once again for having been born a bor', .r',,1 near where his thrort joined. He could not imagine himself
having no shalp shocLs,like losing your curls or star.ing ro hl,,,l, ing soon. lt seemedhe had reachedone of those situetions his
to make growing painful. How mucb girls sutrer had been on, ,,1 schooi teacher,poor Miss West with her little mustache,had
the first thoughts he had everhad. His caricarureof her waswondcrtrrl trying ro prcparehim for- He preyed.Gi,e ne Joan, rf/y'ith the
the wofk of a genius. H€ showed it ro Sruart Morrison behin,l l,|,,. wcather a solemn llatnesshad fallen over everything; an orange
it was too good for him to appreciarc,his dull egg eyesjusr llirL, r,,l lurning ar the Bend and four birdson a Elephonewire seemed
over it. Charlie traced it onto anorher piece of tabJecpaper, nrrl|4 havc the same imporrance.Yet he felt 6rmer and lighrer and felt
her head completely bald. This drawing Stuart grabbed and ir ', as edges he must whip around and channels he musr rush
"
passedclear around the room.

.17:\
472
TH! ALI-IGATORS/John UPdike

crueltl,'
down. lf he carried her oft', did rescue her from the others' ifl1e were standing bt a window
giving on rhe fusr morning
his own' afrer
he would have defied the gang and made a new one'
fimt, then others escaPing from meanness and t didn't mind it rhe old way
Just Joan and he at .if;;;n* eirher.,,
grt
iomlness, ,.rrrtit his gang *as stronger and Stuart Morison's
would b€ 2 king' with his
rage wes emPty every Saturday Charlie .O,r Anorherpecuti.rr
rhingwa5rherrn benearh
with hirr 1. f:iu.l h€r
oin tooct, fooibrtl g"-e Everyone would come and plead *re. thoL,shnot1o c,osery.
l;ll, illT:,
camc upagende how when she
for mercy. .ir dufl br;_, ;;;; ;;;;; ilT:U::
His fiist step was to ceIIall those in rhe cloakroom he lovedJorrr rng periumed.
horv
Edison now They ca.ed less than he had expected, considering rikeoiinger?"
she was hated. He had more or less exPectedto have to 6ght
witll ffr:'i',1,"i:; i:.lu
his 6sts. Hardly anybodygathered to heir the dream he had picturc'l
himself telling everybody.Anyway that morning it would go zroun'l *:'il :i:: ;ff::#.,1i:.il:: olinserr woudn',
know
the class that he said he loved her, and rhough this was vthat
h'
-,,ffi
r::::1"
wanteal,to in a wey oPena sPecebet*een him andJoan'
n€verth€less,and he stuttered when Miss Frirz had him go
it felt funnl
to rl)c *":li:ll{ri:i:_,t,$ :l;,il:,til:
T*1
lil;::{:il,H 1Sixl*j#
:,,itf
;*ki,:;;i:}ril#:;
blackboard to exPlair something
At lunch, he deLberately hid in the variety store urr il he saw
h(l
",*:.:f:
walk by The homely girl with her he knew turned
strcet. He wzited a mimrrc and then came out and began
to overtal<e Joan in the block b€Meen th€ strcet
offat

n'here
the

the
nert
runnin;
othcl
#i{::
nhi:r
"ti**:
r canebcnr rhe handreh"Fr.*r).
ot h;( ,n"**,
t " 'uzvcSrnr re2nlng
H.,'4'azement
prlrsr-or"'.."
;;;.' wasworrhrwi(e

eirl turned iow.t analthe street where he turned


l"inl.rg,
".,d
up ltiad-stoppc'l
his rolled-up umbrella felt liLe a commando'sbayontt
,price
jn:m:'a:,ll'
lljiiy.*'; rt,,";:,1 ;tTrj -uura reParnfhr bike
Coming up behind her, he said, "Bang Bang " chenexr har'rtuthe J""ra r,r".'r".
She i -t..red, a.td under her gaze, knowing she knew he
his face h€ated and he stared down "\ghy' Charlie"' her
Ioved hcr '
voice sri'l
f,::lX"
iffJ:..:"ijil
:tdJ,!?,;iil.I''*;1
; ;'; ii.'
,,l,r.'r
::;,f
:
with her Maryland slowness,"what are you doing on
this sid€ r'l [:[ l;J'*T.':lJf;;
1;o'*.".; i'ill'illi];
scho"l
the street?"Carl the to$m coP stood in front of tbe elementary the:Irfrnoon,(hemomenrum
of rhe dreamworeo[ :omewhar,
they belonged Notr
to get th€m on the side of Grand Street where on hcr hcnorrccd
at tlr il'^llJ'i;"i':""::i-:avs ri,h a quzJm
Charlie would have to cross the avenue again, by himself'
dangerous five'spoked inrcrsection 2t the Bend
'Nothing," he said' and used up the one senrencehe had PrePxr'rl
ahead: "I like Your hair the new way"'
|igff i,;ii,.r;:;:*,*:*:r";*r#
l'''i"-dr;i;;;;,;;:;T:'i:111'l
i'll;::::."f' :iH;
e'err;cee,cnhr\pi,enrs,s,in_
"Thank you," she said, and stopped ln
Baltimore she must illv l,li".iil
rha(ll"l.:-T:orrd
'ris€, from bchindrhe darkp,ne f"': "'' "s""'-
rhan
rhan
o; r;^
had manner lessons.Her eyes looked at his, and his vision iumpc'l
back from the rims of hff lower lids as if from a brink Yet
in tlr
J;;.;,;,:'i:'";I
Jill'-l,S::l'"^;- :'J"i,'i,i5,::;
sPAceshe occuPiedthere was a great fullness that lenr bim
hejglll
ili :::*l'j:iT'1,:ti
ffi,ff,,;;11##:#ff
;
414
PEIAGEY,{ / Mikbail Zoshchflto

watched them walk out oF sight behind a tall hedge; relief was as r.vm Nit<olle'ichdid bring
homea )pe.jrl lirtc book.
.'' ,h.-""';;,;l;;;."::^'f;
'"1';;'::i;!":X]i,l;i:;
yet a riny ftactior of his reversed srorld. It came to him thxt whal "";:.:"""r1,
l.lere,yolya,..fie said,.,is
he had taken for cruelty had been love, that far from hating her t;.j
rhe hresr r
everybody had loved her from the beginning, afld that even thc
stupidest knew it vreeks before he did. That she was the queen ol Pelageyagavea quier
iaugb, rook the o

;ru;***tlt,t'* t*[ j3J'lilii,llilijlil


.
the class end might as well not exist, for all the good he would ger
out of it.
Bur rhen onf da1 peJagey;.;;;;"
'il-lfi:
j;':,{i:,,",.*!:
So PeLsev., i.,;-.r. *;;""" o
u"::,i'; 0",n.,
'at down ar ,h. ,;t;.;;"i""
worn th'ouAh

PELAGEYA ;H.fi::l ::F ;J,iilJ:[ iL,l,.;.*,.


.onerin rhe,e.;;,;;;;;':r::;:"
M K H AL Z O S H C H E N/KFO
USSIA Y-tT i*1".
re,rc,
r1i.e (re]nonc.qi,hr ne;(
:[*.::::,.:li,gi:,.,a
,crope.
prcci*lirrlehana".,,,

A /-rr,n-
T6ns ared by Mara Gordon
clu de cologne.
Pelageyai hearcg26
"g,,a
x l6ao
prp.,',ii ;.; i.J:.;.irJ;:

i"::'"1"'mc,
ffJ'J,ij:l::::1,!:
hangrnglove lertcrswirh
.he
- ,housh,
vua'/r' \(,n hebe
2n ne be
well cduiarc l-- lies and mrlin! fun of
Rr^ou"^ wAs an illirer?te woman. She couldnt even wrire hcl puur. dumb. rllirrrJre
witer
'' rht cnrcropcrookour rrrererrer:nd
Pelageya'shusband, however, was a responsible Soviet offici:rl il::::":::': unforded
" "."
\hecourdnim,kco.,,
Although he had once been a simple peasant, 6ve ycars of living rrr For rhef'.. a_.a]:,ftulc-
#;:;..:::,::" r,..rr. a il
ri"ji,;;;j.:;T::J:..l,,r",,
the city had taught him rn awful lot. Nor only how to .wrire |r1
name but a hell of a lot besides.
And he was very much embarressedto har€ an illiterare wife.
"You, Pelageyushka,oughr at Ieast to lerm how to wrire yorl
3rui,";i,i::yin',,.;*,.,;;l.J;,'#J
Ij;j[,,:1,::
and'"'k,.",
namer" hS us€d to say to Pelageya. "My last name is an ersy orr ;"i::: ll"oun'lrv P.;",",
,"od; ,;,ft,",':.':,
rrrnNikoraerich
Two syllables-Kuch-kin. And still you cant write ir. It's awkwar,l ' l.jry;::.i::.f
,o r. *k,ng .o.. .",.

:trt1*:,n,;#,,
Pelageyaused to weve it aside."There's no use in me trying rl ;,:;;.".*.::lr:" :.r-elllre.seerncd
learn it now, Ir,an Nikolaevich," she would answer...I,m getting {rr
in years.My finger are getting srifl $rhy should I try to leam r,,
meke those letters now? let the young pioneerslearn it- I'tl mrl,r
Irjij:,i
'r shecourdn.r.
n8.
l*:,If;
i;rli;j
a"a - .r,"* ;, ?. ."_.r,u(
?
K Prg au' rerd .h,
el\e wouldbeembar-
it to my old age just as I am." Pclagev: hid rhe lerer ,n
rhe drcsk. ri^r rcwrns
Pelageya'shusband was a terribly busy man and couldn't wxrrl a *";,.ar., r"^^r,:ii.;;:J.;.T:::, rheja.rrer.
much drne on his wife- He weggedhis headasifto say,',Oh, Pelagcr'.r
Pelageyai"But he kept his moith shut. il:.:"3"1i.'lT,,:l-;,.
i;,",:J.:,.."J,:,111
ill.lll,",,,lj
476
PELAGIYA / Mikhail Zosb.henko

her husband and everl binted that she had nothing agajnst doing 2
little studying and that she was fed up with being a dark and il-lirerate
P€asanr.
Ivan Nikolaevich was overjoyed to h€a! it "That's just 6ne," he HAIRCUT
RN6 LAFDNEF/UN
T E DS T A T E S
said. "l'11 show you how myself"
"Al1 right, go ahead," said Pelageya.
And she stared fixedly at Ivan Nikolaevich's neat' clipPed little

For two soiid months Pelageyastudied her reading every day. She
patiently piecedtogerherthe words from the syllables,learnedto form
Ar(f^--..-^--
the leters, and memorized sentencesAnd evcry evening she took
c,oT rlNoTHrR BATBERthat comes over from Carrerville and helps
the tref,suredletter out of the dresserand tried to deciPherits secret
our Saturdays,but the rest of rhe rime I can get along all right
meaning.
You can see for younelf rhar this ainl no New york City
Bur it wes no easyjob.
besidesthat, the most of the boys works all day and donl have
It was the third month before Pelageyamasreredthe art.
leisure to drop in here and get chemselves prettied up_
One morning when Ivan Nikolaevich had gone of to work.
You're a newcomer,aint you? I thought I hadn't seenyou round
Pelageyatook the letaer out of rhe dresserand staned reading it.
It was hard for her to deciPher the small handwriring, bur th(
I hope you like ir good enoughto stay.As I say,we ain,r
New York Ciry or Chicago, but we have pretry good times. Nor
scarcelyPercePtiblescent of perfume from the PaPersPurredher on
good, though, sinceJim Kendail gor kilted. rJizhenhe was alive,
The lerter was addressedto Ivan Nikolaevicb
and Hod Meyers used to keep this town in an uproar. I bet
Pelageya read:
e,s more laugh.n donc he'e rhrn .rry ronn irs ,ize in
Dear ComradeKuchkin:
I2m sendingyou the primer I Pomi!€d l think rhar )our wife Jim was comical, and Hod was prerty near r match for him. Since
shouldbe ible to masrerthis sst eruditionin rvo or thiE. months 's gone,
Hod tries to hold hh end up jusr the sameas ever, bul
Pronisene, old boy, rhit rou'll m*e her do it Explainro her; makc tough goin' when you ain'r got nobody to kind of work with.
her feel how disgusringjt is to be ao illitente pesanr s'omrn They used to be plenty fun in here Saturdays.This place is jam_
To celebrare
the anniversar,vof ibe Revolution,ve are liquidariog SarLrrdays,from four o'clock on. Jim and Hod would show
illireracythroughoutthe n'hole RePublicby all posible means;but righr afrer theif supper,found six o,clock. fim would set himself
for somereasonwe forger ebout tboseclosesrto us
in rhat big chair, neresr the blue spittoon. Vhoever had been
Be sureto do rhis, lvan Nikolaevi.h
tin' in that chair, why chey'dget up when
with Communistgreetings, Jim come in and give
to him.
Maria Blokhinr
You'd of rhoughc it was a reservedseat like they have somerimes
Pelageyaread this letter through tvice. Thcn, Pressingher lil r tbeayter.Hod would generallyalwaysstandor wall up and down,
together souowfulJyand feeling somehov"'secretll insulted, she bur'l $ome Saturdays,of course,he'd be setrin, in this chair part of the
, gcrrin' e hxircut.

,ljt\ 479
HAIRCUT/ tungl-rrdner

$feli, Jim would set there a w'ile without openin' his mouth onh
He'd drop in here Saturdays and tell his experiences for that week.
to spit, and then finally he'd say to me,'Vhitey'-my righr namc
It was rich.
that is, my righr first name, is Dick, but everybodyround here call.
'$rhirey, your noselooks like a rosebrr,l I guesshe paid more atcenrion to playinrjokes rhan m?Lin'sales.
me \Thitey-Jim would say,
y th€ concem let him out and he come riqht home here and
tonight. You must of been drinkin' some of your 2w de colognc'
everybodyhe'd beenfired insteadof sayin'he'd resignedlike most
So I'd say,'No, Jim, but you look like you'd been drinkin' somc
would oi
thin' of that kind or somethin' worse.' It wai a Sarurdayand the shop was fu1l and Jim got up out of
Jim v/ould have to laugh at that, but then he'd speak up and srr , chair and says,'Gentl€men, I got an important announcement
'No, I ain't had nothin' to drink, but that ain't sayin' I wouldnl
make-I been6rcd from my job.'
like somethin'. I wouldn't even mind if ir was wood alcohol.'
'Neither would your wife-'Tlrrt lCell, rhey askedhim if he was in earnestand he said he was and
Then Hod Meyers would say,
y could think of nothin' io saytill Jim finally broke rhe ice
would set everybodyto laughin' becauseJim and his wife wasnl ,,rr
. He says,'I been sellin' canned goods and now I'm canned
very good terms. She'd of divorced him only they wasnt no chrn,,
myseli'
to get alimony and she didn\ have no way to take care of hercll
You see,rhe concernhe'd been workin' for vrasa factorv that made
and the kids. She couldn\ never understandJim. He zar kind ,,1
goods, Over in Carterville. And now Jim said he was canned
rough, but a good fella at heart.
. He was certainly 2 cardl
Him and Hod had all kinds of sport with MiIr Sbeppard.I dol r
Jim had a great tritk rhar he usedro pl.ry q ile hc wa: rravelin.
supposeyou've seenMilt. Well, he'sgot an Adam's aPPlethar lo'|'.
insence, he'd be ridin' on 2 train and they'd come ro some little
more like e mushmelon. So I'd be shavin'Milt and when I'd sr'rrr
'Hey, \(rhirr, like, well, like, we'll say,like Benton-Jim would look out the
to shavedown hete on his neck, Hod would holler, in window and read rhe signs on th€ stores.
wait a minutel Before you crt into it, leis make up a pool and " i' For instance,they'dbe a sign, 'Henry Smith, Dry coods.' \a/ell,
who cen guessclosestto the number of se€ds.' would write down the name and the name ofthe town and when
And Jim would say, 'If Milt hadn't of been so hoggish, bcil ,'l gor co wherever he was goin' he'd mail back a postel catd to Henry
ordeted a half a cantaloupeinsteed of a whole one and it migb r rr,,t irh at Benton and not sign no name to it, bur hed write on the
of stuck in his thtoat.' well, somethin' like 'Ask your wife about rhat book xgent rhar
All the boyswould roar at this and Milc himself*ould frrr,r I t the afternoon last week,' or 'Ask )-our Missus who kept her
smile,rhough the joke was on him. Jim certarnlywasa cardl gettin'lonesome the lasr time you was in Carterville.,And he'd
There's his shavin' mug, settin' on the shelf, right next to Chlrl, the card, 'A Friend.'
Vail's.'Charles M. Vail.'That's the druggist. He comes in rc!r,l'r Of course,he never knew whar reallycome ofnone of thesejokes,
for his shave, .hree times a week. And Jim\ is the cuP ncrr rr t he could pictur€ what pnbabl| happened and thrt was enough.
Charley's.James H. Kendall'Jim wonl need no shavin' mu11'r,
Jim didnt work very sreadyafter he lost his position with rhe
morc, but I'11leave it there just the same for old time's sakc lrrtt ille people. u7hat he did earn, doin' odd jobs round town,
certainly was a characterl he spentprerry nearall of it on gin and his family might of
Years rgo, Jim used to travel for a canned-goodsconcern o!,r rrl if the stores hadn't of caried chem along. Jim,s wife tried
Cartewille. Thq sold canned goods. Jim had rhe whole norrll,rtl hand ar dressmakin',bur thcy ain't nobody goin,toger rich maLin'
half of the Stare and was on rhe road fire davs out of everl \" l' in this town.

f80 , l i lI
HAIRCUT/Ringrddner

As I say, she'd of divorced Jim, only she seen that she couldn't p$cticc in tovrn was alweys divided between the two of them.
support herself and the kids and she was always hoPin' that some Then rhey was a srory got round that Doc Stair,s gal had throwed
day Jim would cut out his habits and give her morc than two or over, x gal up in the Northern Peninsula somewheres, and rhe
thrce dollars a we€k. he come here was to hide himself away and forget it. He said
They was a time when she would go to whoever he was workin' mself that he thought they wasnl nothin, like general pracdce in
for and ask them to give her his wages, but after she done this oncc place Iike ours to fit a man to be a good all-round dodot. And
or twice, he bert her to it by bolrowin' most of his pay in advance why he'd came.
He told it all round town, how he had outfoxed his Missus Hc An1*ays, it wasn'c long before he was makin, enough to live on,
certainly was a cautjonl rhey tell me that he never dunned nobody for what they owed
But he wasn't satisfied with just outwittin' her- He wes sore th( and the folks here certainly has goc the owin, habit, €ven in
way she had ected, tryin' to grab oF his pay. And he made up his business.lf I had all that was comin' to me for just shavesalone,
mind he'd get even.\(ell, he waited till Evans'sCircus was adverrisc'l go to Carterville and pur up at the Metcer for a week and
to com€ to town. Then he told his wife and two kiddies thar hc x dilFerent picture every nighr. Fot instance, they,s old George
was goin' to take th€m to the circus The day of the circus,he t()l'l Jy-but I guess I shouldn't ought to be gossipir,.
them he would get the dckets and meet th€m outside the entran(( I7ell, last year, our coroner died, died of che flu. Ken Beaffy, thar
to the terlt. his name. He was the coroner. So they had to chooseanorher
VelI, he didn't have no intentions ofbein' there or buyin'tick'r' co be coronerin his placeand they picked Doc Stair.He laughed
or nothir'. He got full of gin and hid round \cright's poolroorl first and said he didn'r want it, but they made him take ir It
all day. His wife and the kids waited and waited and of coursc lrr t no job that anybody would 6ght for and what a man makes
didn't show uP. His wife didn't bave a dime with her, or nowhct' ofit in a yearwould just about buy seedsfor their garden.Doc's
else, I guess.So she finally hed to tcll the kids it was all off:rr"l kind, though, that can't say no to nothin, if you keep at him
they cried lile thE wasn\ never goin' ro stoP enough.
\(ell, it seems,w'ile they was cryin', Doc Stait came alon6;rtr'l t I was goin' to tell you about a poor boy we got here in
he askedwhat was the matter, but Mrs. Kendall was stubborn rrr'l -Paul Dickson. He fell out of a tree when he was about ten
wouldn't tell him, but the kids told him and h€ insisted on trrkirl old. Lit on his head and it done somerhin' ro him and he aint
th€m and th€ir mother in the show. Jim found this out afterwx!'ll been right- No harm in him, but just silly.
Jim Kendall used
and it was one rcasonwhy he had it in for Doc Stair- call him cuckoo; thaCs a name Jim had for anybody that was off
Doc Stair come here about a year and a half ago He's a mi1lrrr t head,only he cdled people'shead their bean. That was another
handsomeyoung fclla afld his clothes alwayslook like he has tl" rrr his gags,caliin' headbeanand callin' crazypeoplecuckoo.Only
mad€ to order. He goes to Detroit two or three dmes a yc:u 'rrrrl tr Paul ain't crazy,bur just silly.
w'ile het there he must have a silor take his measureand tben tr"l' You canimaginethatJim usedro haveall kindsof fun wirh paul.
him a suit to order. They cost Pretty near tv/ice as much, bur rlr' I send him to the $Zhite Front Garagefor a left handedmonkey
frt a whole lot better than if you jusr bought them in a storc Of course rhey ain\ no such a ching as a left handed mon-
For a w'ile everybodywas wonderin'wby a young docror lik( I )'(
Stair should come to a town like this where we alreadygot ol,l I t'' once we had a kind of a fair here and they was a beseball
Gamble and Doc Foote rhat's both been here for ycaLsrrrr'l rll bctwecn rhc fats :rnd rhe lcansand beforc the game starrcd
Jim

482 4lli
HAIRCUT/Rinsbrdn.r

'Well,
called Paul over end sent him way down to Schrader's hardwere stor' Doc Steir hadn't been here more than a week whcn he com€
to get a key for rhe Pitcher's box. one d2y to get shaved and I recognized who he was as he had
They wasn't nothin' in the way of gags ihat Jim couldn't rhink pointed our to me, so I told him about my old lady. She,sbeen
'
up, when he put his mind to it. lor a couple yearsand eirher Doc Gamble or Doc Fooce,neirher
Poor Paul was always kind of susPiciousof people, maybe orr sccmedto be helpin'her. So he saidhe vrould comeout and
her, but if she was able to get out herself, it would be better
account of how Jim had kept foolin' him. Paul wouldn't have mui lr
to do with anybody only his own morher and Doc SBir and a Sirl bring her to his office where he could make a completetexamina-
here in town named Julie Gregg. That is, she ain't 2 girl no mo(
but pretty near thirty or ov'er. So I took her to his ofiice and w'ile I was waitin, for her in the
\fhen Doc 6rst come to town, PauI seemed to feel like here s r'
ion room, in comeJulie Gregg. Irhen somebodycomesin Doc
i/s ofice, they's a bell that rings in his inside offce so as he can
a reel friend and he hung round Doc's ofrce most the v'ile; the onlf
they's somebody to see him.
time he wasn't there was when he'd go home to eat or sleePor wh.rl
he seen Julie Gregg doin' her shoppin'. So be lefr my old lady inside and come out to rhe lronr oflice
\(hen h€ looked out Doc's window and seenhe{, he'd run do$'l
thaCsrhe first time him andJulie met and I guessit waswhat
stairsand joir her and rag along with her to the diff€rent stores l l! call love at fusr sight. But it wasn't fifry-fifty. This young fella
poor boy was crazy about Julie and she always treated him miglrtr the slickestlookin' fella she'deverseenin chistown and shewent
nice and made hjm fe€I like be was welcome, though of coursc rt ild over him. To him she was just a young lady that wantcd to
w;sni norhin but pirl on her .ide the doctor
Doc done all he could to improve Paul's mind and he tokl r'u She'd came on abouc the same businessI had. Het mother had
doctorin' for yea$ with Doc Gamble and Doc Foote and with,
once that he re2lly thought the boy was gettin'better, that rhey \"rr
oo rcsults. So she'd heard they was a new doc in town and de-
times when he was as bright and sensible as anybody else.
But I was goin' to tell you about Julie Gregg. OId Man Grc11
to give him x try. He promised to call and seeher mother rhat
was in the lumber business,but got to drinkin'and lost the nr,'!l
d^y.
I said a mirute ago that it was love ar first sight on her part. I'm
ofhis money and when he died, he didn't leevenothin'but the h(,'rt'
and just enough insurancefor the girl to skimP along on.
only judgin' by how she acredafterwardsbut how she looked
Her mother was a kind of a half invalid and didnl hardlv crrt
him that fust &y in his office. I ain't no inind readef,bur it was
leavethe house.Julie wanted to sell the placeand move somewlt r, r all over her face that she was gone.
else after the old man died, but the mother said she was born In rr Now Jim Kendall, besidesbein, a jokesmithand a pretq, good
and would die here.It was tough on Julie, as the young peoplentrr'l inker, well, Jim was quire a iady-kilter. I guesshe run precy wild
thls rcwn-well, she'stoo good for them. rin' the rime he was on the road for them Carterville people. and
;ides rhar. he'd had a couplc lirrle affarrsot the hcrri riqhr here
She'sbeen awayto schooland Chicagoand New York and di1lir, rrt
placesand they ain't no subject she can't trlk on, where vou rrll town. As I say,his wife could of divorced him, only she couldn,t.
Bui Jim was like rhe majority of men, and women, roo, I guess.
the rest of the young folks here and you mention anything ro rl! rrl
wanted what he couldn't get. He wantedJulie Gregg and worked
outside of Gloria Swansonor Tommy Meighan and they think y,nir
delirious. Did you seeGloria in ly'dga of Vittre? you missedv'tru
ls hcadofftryin' to landher.Only he'dof saidbeaninsteadof head.
Vell,Jimt hnbicsrnd his jokesdidnt appealtoJulie and ofcourse

4|'1 4ll1
/ Riogrrdner
HAIRCUT

he was a married man, so he didn't have no more chaflcerhan, well. you think he was a girl talkin' and he could mimic any man's
than a rabbic.Thals an expressionofJim's himself Vhen somebodt To show you how good he was along this line, I'll tell you
didn't have no chenceto get electedor somethin',Jim would alwalr joke he played on me once.
say they didn'r have no mor€ chancethan a rabbit. You know. in most towns of any size. when a man is dead and
He didn't make no bones about how he felt. fught in here, moi( a shave. whv the barber that shaveshim soaks him five dollars
than once, in front of the whole crowd, he said he was stuck orr rhc job; ther is, he don't soak him, bt whoever ordeted the
Julie and anybody that could get her for him was welcome to hr\ I just chargethree dollarsbecause
personallyI don't mind much
houseand his wife and kids included. But she*'ouldn'r have norhir' in'a dead person.Th€v lay 2 whole lot still€r than live customffs.
to do with him; wouldnl even speal to him on the street.He 6na11\ or y rhing is thet you don't feel like talkin' to them and you
seen he wasn't gettin' nowheres with his usual line so he decidc,l kind of lonesome.
to try the rough stufl He went right uP to her house one evenirr' Vell, about the coldest day we ever had here, rwo years ago last
and when she opened the door he forced his way in and grabbc,l inter, the phone rung at the housew'ile I was home ro dinner and
her. But she broke loose and befor€ he could stoP her, she run irl answeredthc phone and it was a woman's voice and she said she
rhe next room and locked the door and phoned to Joe Bames.Joc!, Mrs. John Scott and her husband was dead and would I come
the marshal.Jim could hear who she was phonin' to and he bcrr and shavehim.
ir before Joe got there. OId John had always been a good customer of mine. But they
Joe was an old friend ofJulie's Pa-Joe wedt to Jim the nexr il:rr sevenmiles out in the counary,on th€ Streeterroad. Still I didnt
and told him what would happen if he ever done it again. how l could say no.
I don't know how the news of this lirtle afair leakedout- Chan,.' So I said I would be there, but would have to come in a jitney
is that Joe Barnes told his wife and she told somebodyelse'sNil, ir mighr cosr rhrce or four dollus besidesrhe price of the
end they told rheir husband.Anyways,it did leak out and Hod NIcr'.,' So she, or thc voice, it srid that wrs all right, so I got Frank
had the nerve to kid Jim about it, {ight here in this shop.Jim dn|, 1 to drive me out to the place end when I got there, who should
deny nothin' and kind of laughed it off and said for us all to wrir . rbe door but old John himselflHc wasnr no more deadthan.
that lots of people had tried to make a monkey out of him, bur lu than x rebbit.
,
always got even. It dido't rake no privare dctective to frgurc out who had played
Mernw'ile everybodyin town was wise to Julie's bein' wild nt.',| this litde joke.Nobody could of rhoughtit up but Jim Kendall.
over the Doc. I don\ supposeshehad any idcar how her facechanl1.l certainlywasa cardl
when him and her was together; of courseshe couldn't of, or sloil I tdl you this incident just to show you how he could disguise
of kept away from him. And she didn't know that we was all nori, rr voice and make you believe it was somebodyelse talkin'. I'd of
how many times she made excusesto go uP to his odice or prs' 't it v,rasMrs. Scott had called me. Anyways, some woman.
on the oth€r side of the street and look up in his window to ", Vcll, Jim waiced till he had Doc Stair's voice down pat; then he
if he was there. I felt sorry for her and so did most other 1>t('1,1, t after r€venge.He calledJulie up on a night when he knew
Hod Meyers kept rubbin' it inro Jim about how the Doc hr(l , ,rl wrs over in Cartecville.Sheneverquestionedbut what it wes
him out. Jim didn't pay no attention to the kiddin'and you i,'r'l'l voicc. Jim said he must sec her thar night; he couldn't wait
seehe was plannin' one of his jokes. longer to tcll hcr somerhin'. She was all excited and told him
One trickJim had was the knackofchangin'his voicc.Hc r,,r'l,l ;omc ro rhc house. But be said hc was expectin' an imDortant

4U(r 481
HAIRCLTT / Rirg brdner

'd know that Doc knew and


of courseknowin' that he knew would
long'distancecall and wouldnl shepleaseforger her mannersfor onc(
it worse for h€r than ever. He was goin' to do somethin,,
and come to his office. He said they couldn't nothin, huft her an(l
t it took a lot of 6gurin'.
nolody would seeher and he jusr mffl talk to her a little w,ile. Welt,
\fell, it was a couple days later when Jim was h€r€ ifl the shop
poor .Julie fell for it.
in, and so was the cuckoo. Jim was goin' duck,shootin' the next
Doc elwayskeepsa nightJight in his offce, so it looked to
Julir and had came in lookin' for Hod Meyen to go with him. I
like they was somebody there.
to know that Hod had wenr over to Caftervilleand wouldnl
Meanw'ile Jim Kendall had went ro \ftight,s poolroom, wherc
home till rhe end of the week. So Jim said he hated to go alone
they was a whole gang amusin' themselves.The most of them hr,l
he gLressedhe would call if off Then poor Paul spoke up and
dmnl plenty of gin, and they was a rough bunch even when sobrr
ifJim would take him he would go aloog.Jim thought a w,ile
They was always strong for Jim\ jokes and when he told rhem r,,
then he said,well, he guesseda half,witwasbetterthan nothin,.
come wirh him and seesome fun they give up rheir card gamesan,l
I supposehe was plottin' to get Paul our in the boat and play
pool games and followed along.
joke on him, like pushin' him in the water.Anyways,he said
Doc's olice is on the secondfloor. Right outside his door thq. ,
could go. He askedhim had he ever shot a duck and paul
a flight of stairs leedin' to the floor above.Jim and his gang hid irr
no, he'd neverevenhad a gun in his hands.SoJim saidhe could
the dark behind rhesestairs.
rVell, in the boat and watch him and if he behavedhimself. he mieht
Julie come up to Doc's door and rung the bell and thrr him his gun for a couple of shots. They maoe a date ro meer
was nothin'doin'. She rung it again and she rung it sevenor ci/jlrr
the mornin' and chaCsthe last I seen of Jim alive.
rimes. Then she ffi€d the door and found it locked. Then Jim mrr,L
Next momin', I h?dn'c b€en open more than t€n minutes when
some kind of a noise and she hezrd it and waited a minute, :rr,l
Stair come in. He looked kind of nervous- H€ asked me had
then she says,'Is that you, Ralph?'Ralph is Doc's firsa name.
s€en Paul Dickson. I said no, but I knew where he was, out
They was no answer and ir must of come ro her all of a sud(lor
ck-shootin'with Jim Kendall. So Doc saysthat's whar he had heard,
that she'd been buflked. Shepretty nearfell dowmtairs and rhe wh,,li
he couldnl undersrand
ic because
Paulhad told him he wouldn,r
gang efter her. They chasedher ali the way home, hollerin','Is rlr.rr
have no more ro do wirh Jim as long as he lived.
you, Ralph?'and'Oh, Ralphie, dear,is ihat you?'Jim sayshe coullrrl
He saidPaulhad told him aboutthe jokeJim hadphyedonJulie.
holler it himsell as he was laughin' too hard.
seid Paul h'ld ,sked hrm whrr he rhought oI rhc joke and rhc
Poor Juliel Sh€ didn'r shoq' up here on Main Street for a Lrrr1,.
had told him that znybody rhat would do a thing like thrt ought
long time afterward.
to be ler live.
And ofcourseJim and his gang rold everybodyin town, eve5,h,lr
I said ir had beena kind of a raw thing, but Jim jr:st couldn't
but Doc Stair. They was scaredto tell him, and he might of nc,r r
ist no kind of a joke, no macrcr how raw. I said I thought he
knowed only for Paul Dickson. The poor cuckoo, asJim called hrl
all righr ?r heaft,but just bubblin'overwirh mischiefDoc turned
he was here in the shop one night when Jim was still gloarin v r
over what he'd done to Julie. And Paul took in as mucb of ir .r
Ai noon he got , phone crll from old John Scott. The lake where
he could understandand he run to Doc wirh the story.
and Paul hrd went shoorin'is on John's place. Paul had came
lCs a cinch Doc went up in rhe air and swore he'd makc.lrrrr
nnin'up to the house a few minutes before and said rhey'd been
suffer. But it was a kind of a delicare rhing, becauseif ir gor lrrr
iccidcnt. Jim had shoc :t few ducks and then givc rhe gun .o Paul
fhrt he had beatJim up, Julie wrs bound ro hcar of ir x,rd rl! ,

4lJu 4ir9
THE BURNING CITY / Hjalbrr sbdcrbcr8

and told him to tly his luck. Paul hadn't rcver handled a gun and "Papa," he suddenly exclaims to his father, who has just finished
he was nervous. He was shakin' so hard that he couldn't control the breakfast and lighred his fust cigar of the day-he being a person
gnn. He let 6re and Jim sunk back in the boat, dead. to measure time with cigrrs-"Papa, I dreamed so many things last
Doc Stair, bein' the coroner,jumped in Frank Abbott's fliv'verand :right! I dreamed about rhe whole room! I dream€d abour rhe chairs
rushed out to Scott\ fam. Paul and otdJohn was down on the shore and the green carpet and the miror and che clock and the stove and
of the lake. Paul had rowcd the boat to shorq but they'd left the the shuttes and the cupboards."
body in it, waitin' for Doc to come. rJfith that he skips forward to rhe stove, where the 6te fames
Doc examined the body and said they might as weII fetch it back and crackles, and turns a somersault. He considers the stove and the
to town. They was rto use leavin' it there or callin' a jury, as it wx place in front of it as the mo$ importanr and dignified things in
a plain caseof accidentalshootin'. the room.
Personrlly I wouldn't n€ver leave a pcrson shoot e gun in the same His farher nods and laughs at him over the corner of his paper,
boat I was in ui ess I was sure they knew somethin' about guns. and the boy laughs back, laughs away uncontrollably. He is et the
Jim was a sucker to leave a new beginner have his gun, Iet alone agewhen hughter is still only an utteranceofioy, not of appreciation
a half-wit. It probably served lim right, what hc got. But still we for the ridiculous. \(hen he stood ar the window somedaysaso and
miss him round her€. He certainly was a cardl leughedar rhe moon. ir w;s nor because hc found rhe -;.r fu"^1.
Comb it wet or dry? but bccauseir gavc him jor wirh in round brighr fice
r0trhen he has had his laugh out, he ciambers up on a chair and
points to one of the picrures on the wall
" And I dreamed mosr of all about that Dicture." he savs_
The pi. rure is a phorograph of rn old Dut,h paintng, A Bttming
THE BURNING CITY 04.
NJALMAFSODEFBEFc
/SWEDEN
"I0ZeIl, and whac was it you drqim€d?,, his father asks.
"I don't know."
"Come, think!"
"Oh yes, I drcamed it was burning and that I patted a doggie.,,
"Bur generallv vou are afraid of doggics.'
1. "Ycs, but on pictures I can pat rhem nicely."
I rnoucH Tm rwo wrNoows with rhcir brighr larrice-figurc,l Then he laughs and skips and dances.
curtains the level sunlight of ihe winter morning falls in rwo slanrinll Ar last he comesup to his father and says,,.papadear,take down
oblong quadrilaterals on thc soft gr€en carpet, and in the warm sunrrl picture. I want Papa ro show me the picture again the way he
spacesa little boy skips and dances.He knows but little of the worl,l yes(erday."
as yet. He knows he is little and is going to be big, but he drn The picture is a new arrival in the foom; it came che day before.
not know either that he has been born or that he will die. He knos, ith thc other picruresaround rhe walls rhe little boy hasacquainted
he is four and will soon be five, but he doesnot know whar is merri f long ago: Uncle Srrindbcrgand Uncle Schopaur(i.e.,
by "^ ye r"; he still measutestime only into yesterday,today, arr,l opcnhauer)
end UncleNapoleonandugly old Goetheand Grand-
tomorrow. cr when she was young. Bua the Burning City is new, and

49o 4<.)l
THE BUiNING CITY / Hjdmr sbderbery

is furthermore in itself a much mote amusirg Picturc than the orhers "Have the aowe$ burned down or tumbled down?', asksthe boy.
The father humors the litde boy, takes the Picure down from the "They have both burned and tumbled down.,'
"Are the steamboatsdead too?,'
wall, and they enjoy it together. Over a broad estuery that winds
"The boats roo have been gone long ago,', replied rhe father. .,But
toward the seaand is filled with sloops and rowboats runs an arched
arc not stef,mboats,they ere sdling vessels.There were no
bddge with a fotified tower. On the left shore lies the burning city:
cs in those days."
tows of naffow houses with pointed gables, high toofs, churches' and
The lirtle boy stick out his lower lip with a dissatisfedexpression.
towers; e throng of PeoPle running hither and thither, a sea of firc
"But I rr? that they're steamboa$,,'he says.,.papa, whaCs that
and fames, clouds of smoke, Iaddets mised agxinst *'alls, horses
running away with shaking loads, docks crowded with barrels and
He has a mind of his own, the boy does.The fatheris rir€d of
sacksand all manner of rubbish; on the dver e mass of PeoPlein
labor of insrructionand holds his peace.The boy points with
e rowboat that is almost ready to caPsize, while adoss the bddgc
people are running fot dear life, and away offin the forcground stznd
6nger to rhe old Dutch merchanrmenand practlesto himself:
steamer's neme is Bragi, tnd that one's is Hillersea, and tha,t
two dogs snifing at each other. But far in the background,whcrt
the Printe$ Ing€borg.Papa," he cries all of a sudden, ,.is the moon
the estuery widens towatd the sea,a much-too-smallmoon sits on
the horizon in a mist of pale clouds, peeping wanly and sadly ar all
this misery. "No, the moon still exists. lr is the one thins of all there thar
exists. It is rhe same moon you laughed at the other day in
"Papa," inquir€s the little boy, "why is the city burning?"
nursery window. "
"somebody was carelessytith frre," says the father.
Again rhe litrle boy sitsstill and ponders.Then comesyecanorher
"Vho was it that was cateless?"
"Ah, one can't be sure of that so long afterwxrd."
"How long afterward?" "Papa,is it lery long ^go this ciry was burned?Is it as long ago
when we went away on the pfuice$ Ingebarg?,
"It is many hundredyearssincethat city wasburned," saysthe father
This is a bit puzzling to the little boy, as th€ fathet clearly realizcs "It is much. much longer rgo. ,rn5$ersrhc fathcr..,Vhen rhrt
but he had to answersomething. The boy sits quiet a moment an(l bumed, neither you nor I nor Mamma nor Grandma was h€re.,,
ponders. New thoughts and impressions about things stir in his brain The boy's facetrcomes very seriousall at once.He looks positivelv
and mingle with the old. He Poinrs with his little finger on thc
He sits quiet a long while pondering.But it seemsas if
would oor work our for him_
glassover the burning city and says:
"Tdl me, Papa," he finally asls, '.where was I i.hen that ciry was
"Yes, bua it was burning yesrerday, arld now today it's burnilril
tned? \ras it when I was at Grenna with Mamma?,,

The father ventures on an exPlanation of the diference betwctrr "No, old fellow," replies rhe facher,.,when that city burned you
't yet exisr."
pictures znd reality.
Thc boy sticks ouc his underlip again with an atirude as much
"That is not a real city," he says,"that i5 only a picture The rcrl
to say: No, I can't agreeto such a thing as rhat. H€ then repeats
city was burned up long, Iong ago. lt is gone. The PeoPlethat tu'l
cmPhasrsi
about rherewaving their arms ar€ deadand don\ exisr anymore.Tlx'
houseshavebeenburned up, the towershavefallen.The bridge isgorrc "Ycs, but where was I thcn2"
His farher answcrs,"You didn't cxist ar ?ll.',

492
lIR!\ooRKs FOR lrSPEaH / Rune! Goddefl

Lttlc
The boy looks at his father with rouad eyes Suddcnly all the "Nrl a Pertyr"
begins 'Just the family and r few
face brightens, the boy tears himself away from his father' and intimate friends.,'
on the green carPet' cryrng
to skip and dance again in the sunny spots "But they are the worst."
at the roP of his lungs: "EIspeth!"
I was somewhere!
"Oho, yesI did, jusi th€ same l was somewhere' It's the questions and the looks, Elspeth would have liked to say.
an idci
He thought his father was only ioking ntith him Such Aunr Euphros')'ne zfld Morne ardJean. trd) Bennerman.all or rhem.
nonsens(
was clearly t-oo ridiculousl The maids used sometimes to talk They know me so well they take it for granted they can ask things
the same'
to him in jest, and he thougbt his father had done but . - . they havcsuchpicking eyes,thought Elspethin dcspair.This
So he skips and dencesin the sunlight' is wholg in me, but they terrerit to pieces..,Morher,,'shehedbegun
but Mother was saying, 'Just Aunt Euphrosyneand Uncle
&thur and Morna and Jean. Major Fitzgerald,of coutse . . .',
"And the Baldocks and Iady Bannerman and Lany and Coiin
p," said Elspeth bitterly.
FIRE\TORKS FOR ELSPETH "They are exactly whom I thoughr of asking,', said Mothcr; then
FUMFRGODOEN/GREATBF]TAN rhc had looked at Elsp€th and her face had hardened. ,.\Zell, Elspeth,

fir-"-r.. ?oJ 4.-^^ Elspeth couJd never say things ro Mother; she could have talked
Aun. Bevisbut rhat would havemadeMothet worse.,.Bevisis
your mother," Moaher often said.
"It-it will all be so complicated,"Ilsperh had saidabout the lunch
\7rar Lls"ort \x'oKr on rhe b'r morning.she was vrsiredbr"' . "I-I wanted it simpl€, quiet and-kind of-usual, Mother.,'
feelineofexrraordinat)simPliciry. Everylhingshehadro do wa: d"tu had picked up Rodedcl and held him tightly to give herself
wind'\ 1
rhere"or" nothing now bur ro go Shefett as if rhr doorsand while Mother rapped wirh a pencil on the blofte(. ..I
make a Prrlr
of the house were alreadywide open; the sun seemedto -if I could just leave,as if it were everyday. . .,,
skl I
ftom her own window over the lawn to the s/ood and the "yo'r caflnot pretend that rhis kind of thing is everyday.',
bla& coclirt
have only to go, thought Elspethblissfully Roderick' her That had stopped Elspeth, and she could not bcar to have the same
sDaniel.lav et the foot of her bed; there was, it was Eue, a gal
rrl again; insteadshe had said desperately,.,Think of the washing
that r"rr
h'er mind'where she must say good-by ro Rodericl-but Father and I shall have to leave at half past two. I shan,t be here
legirimetegricl. norhing disturbing Norhing disturbrng'shethor'111"
-on help Marlowe."
,,id ,*.,.i.d hersclf the bed Then Elsperh Iememtrrcd rl' "!7e shall have to get used to thar.', Motheds voice had been cold
Iunch patty. she picked up her pen. "It will be easiest for everybody. If you
Motltt
How she had plerded with Motherl "A lunch P2rry! Oh' a ar all, you would know what theselasr few hours q,ill be
nol Pleeseno." for your fatheraod me, though I musr sayF*her doesn'tseem
"\rhy not?" fccl it if yot: thought, you couldn,rdo this.',
said, with temeriry'
"It wouldn't be-suitablc," Elspeth had "Oh, Matbet!" Elspeth had pleadedonce rgain but Mother held
"EIsPeth, do I or do I rol know whar is suitable?" hcr hand for silencc,that thin whir€ peremptory hand that looked

494 4.)1
FIRE\{,ORKS IOR ILSPETH / Rumei coddet

fragiie and was strong as iron. Elspeth knew how strong it was and "Thursday, April 2, at a quarter to one,,, Mother had written On
her nerves tingled. It was almost rime ro go but she could srili b(. l^y, 2, rod"y, thought Elspeth in bed, she, Elsp€rh
sropped. The hand was heary with rhe rings Mother al*zys worc _Apti
ine Mary Erskine,v/asro enterthe Orderofthe Sistersof Mary
diamonds, rubies, sapphires. Elsperh wondered idly what she herscll their Convent ofst. Faith at Chiswick, where shehad already
speni
would have done witb rhe rings when they came to her. Now rh(1 o retre s. She was very happy about it.
won't, she thought, with relief No rings, no Lady Bannerman s "What will you be called?,,her cousin Morna had asked.
emeralds, none of the family silver and pictures and china. Daphnc "Revermd Mother has agreedrhat I shall be CatherineMary,,,said
will have them all. I have escaped, rhought Elspeth, and her fac( peth. "They ar€ sxints, oamesas well as my own.,,
glowed; she was illed with the inner contentment that was hers no\' "Sister Cath€rine Mary.,' Moina rri€d it, and relapsed into helpless
by right-or almost hers-as if it had been given to her, and sl!.
thought, It is my gift from God, my jewels and money, my famiil "Shut up, Morna!" saidher sister,Jean,but Morna couldnot shut
Mother had retumed to the subjed of the luncheon parry. "I won! Soon Jeen and th€n Asperh herself were giggling too, as they
have people saying we're bundling you oft. They migtrt think fio. alweys giggled when th€)- were rogether, even though Morna
was a family rift, or an uDhappy love afhir." now twenry and Elspethand
Jcan ninereen.
"Couldn't they think it was choice?" asked Elspeth- At rlrrr. "But a nun i 't flnny,,'Elspeth had protested.
Mother's neck had stifened as it did when shewas mortally disptersc,l. "Of c-coursenot," said Jern, ,.it's jusr_you_as x 6,111n1,,
shebegento write the invitations, but her hand trembled and Elspr.rlr, The grggling had been ali right; it was the quesrions,the_feeling
watching, was smitten. Once again she had hurt Mother-for-l,r insr hcr-rhrr Elsperh couldnor tr(e. I wish I beloneedro on!
nothing, thougbt Elspeth. \(/hen I'm so happy, why canl I L thosefamilic\.in trelandor Amcrica.she though,oicn. ohcre
generous?ntrhy must I alwaysdo it? she thought in despair;do rvlr.rr part of family life for a daughteror e sisrerto-enteran
Order.
SisrerMonica so often said she must nor? Trying to impose her rN| ours you would thinl no one in the world had ever joined
rn
will, instead of accepting?"In these last few days try to do, tu) In, ler before. "They make it seem so exrraordinary,,rshe had
said
everything your parentswant," SisterMonice bad said- "Show rh rrr ly to Sistcr Monica, rhe Mis.ressof the Noviies.
you love them . . ." and I can't be five minutes vith Mother bct(r, "\J(rait," said Sister Monica. .,Vait and they will see.,,
we begin. No wonder they doubt me . . . this rebellious and lrr For a long time now people had been exhofiing Etsperh to w?ir.
pleesentgirl to make a nunl (teen ts roo young. Don't be ridiculous.', And, ,.Eighreen
is roo
She had looked helplesslyacrossthe room at Aunc Bevis,who lr.r,l ng. rJ7ait." She had, of course, neededher parents, consenr,
and
been sewing in the window, and Aunt Bevis bad looked back lr lr r one rime it seemedrhat Mother, and Father led on by Mother,
xnd smiled. Never had anyone as cleareyesas Aunt Bevis; they w.r, rcr consenc.Then at long lasr rhere vras hope. ,,If, at rhe
set e little tiited as if, for all her quietness,Aunt Bevis had an cro.r -would
of a ye]r you srill want it . . ..'
private and particular view of the world. Is that what mekcs lxr "l shall sdll want it,', saidnkpeth.
so-large? thought Ilspeth now, so wirhout walls? She cen lcc (,\, I "You alwayswere obscinate,',said Mother_ ,,Even as a little thing
the wall-but rhen Mother had caught the look and askedsh:rr1,lr r would rather be sent to bed rhan give in.',
"Bevis, where'sthe list? You took it when you went to the relcfh(rr Thetroubleis,thoughtElspeth,rhacIlave alwaysgivenin_excepr
Now it's /arL" :r this.But, whenrheyearwasup, theyhadgiven theirconsent_if
"ICs under the blorter, right-hand sjde," said Aunr Bevis. hcr's could bc cxllcd a consenr. Even then, Mother never lefc

196
FIREWORKS rOR !LS?!TH / Runer Goddcn

'"Ihey bully you


and humiliate you to 6nd out what you,re madc
Elspeth alone. "Robert killed, Daphne gone, one might thinl yorr
I havereadrbour ir.'seidJem.md sheadded,.,lfyou like one
would realize that you are all we have left."
b( ng more than inocher, it,s taken a$ray.,,
"But Mother, you didn't mind when DaPhne went away lo
"Life does that to you as weLl,,, said Aunt Bevis. .,As you will
maried. Hong Kong is the other side of rh€ wo d!"
s o\rt." Elspethhad iookedat Aunt Bevisin surprise. Aunt Bevis,s
"Th^t wes q ite diferent," said Mother' "Maffiage is a woman <shad beenquite pink.
destiny. I hope I should nevel be so selfisbas to stand between nrr
The whole neighborhood was roused.
chla xnd tbet." 'A well,plu&ed
girl like that!,, said Maior Fitzqerald. .,you
"BucMother...!"
ruld haveseenrhe way 5herodf thar mareoI mine ii rhe Dunb,u
It was no use. Mother would not listen.
t Cupi not anyone's ride. I (ao cell you..'
The news had burst suddenlyon the family and the family frien'l'
Colin Crump had blinled ai Elspeth from behind his
Usually Mother took Aunt Buphrosyneand most ofthe neighborho'uI slassesand
seemedro boil up in him as if he wented ro speak;no
into her strict confidence.Now, unril the uldmate decisionwas takcrr'
counted Colin, but there was trouble with Larry.
Mother had not breatheda word l suPPoseshe was afraid it woull
"I thoughr you were going to rnarry larry,,' saidLady Bannerman
spoil my chances,thoDght EIsPeth Young men would shy otr nr'
her gruf voice, and she said, as Elspethknew she would, ,,I
if they knew. I mightn't get all my dances!Now young men, dan((\'
mr to give you my emeralds.',
chances,did Aot matter- Th€ news was out and everyoneseerurl
Elspeth was touched and wenr to kiss her but Lady Bannerman
bewildered.
d her off. "You hurr Larr). she srid: rhe harshnc..in her
"But how did ir haPpen?"askedMr. Baldock. voice
Elspeth."You led him on, you litle_vixent,'
"It began in Pariswben she went on the wreachedlrench famill
"I didn't," Ehpethrerortedbeforeshe couid stop herself ,,Don,l
exchangeholiday," said Mother. "Tbe daughter. - ."
wcr. Be quiet. Submir,,'SisterMonica had said,but llspeth was
Yes, there, with dear Jeanne Marie, thotght ElsPerh
I-ed Iru'' onl She might have seid, He was there before
"lWhat a place to get th€ idee of being a nun," said Mr' Baldrr t I led
but that would have been to hurt him nrorc.
A mild little man sho gre\{ vjolets, he was Elspeth'sgodfather" Il'
"You're not listeningto me,', Iady Bannemanhad said.,,Hard
looked at ber as if he had been given a little seedlingto cherish :rr"l
nails.You young rhingsdon,r carchow you hurr.,,
it had grown into a ramPent vine "It seemsso unnrrural "
They all vid that, thoughr Elspeth,but she had to put on this
The family were more de6nite.
t of hardness with them, or give way completely.
"She\ out of her mindl" said Uncle Arthur'
"Frrher n rwclve years older rhan t,.. said Morher. "Vhen
"I can't believe it," said Aunt EuPhrosyne."Not E@ztl/ \)/lrr', he
I shall be left alone.If I ger ill . . .,,
she was always the naughty, disobedientone."
shouldyouget ill? you'reawfullystrong.,,
"Euphrosyne is glad, of course," said Mother afterward-"Shc \! r' l-Yo.h*: Ihy
"Youre like marble,"saidMother,,.likemarble.',
alwaysjealousbecauseyou were by far rhe Prettiest l €xPeccshethltrl'r
I'm not. I'm not. If only I were! And Elspeth had thought of
that now Lsrry will marry Jean."
nne Marie who vyasalready professed, and ofJeanne Marie,s-father
"Mother, don\, don't say things like thatl" mothcr and brothcr who wcrc so glad. Ekperh had borrored
There had been sometbing a little sadisticabout thc cousins
old Rover from Frthcr and driven over ro Chiswrck ro
"They give the novices ail the worst things," said Morna. "\'"ri find
tcr Monicr. Sisrer.ought I ro grve ir all up:..
scrub iioors and clean lavatoriesand shovel coal "

498 491)
FIRE\fORKS lOR EISPITH / Rund coddcn

"You must ask yourself thar," said Sister Monica. AII rhe sisters
were the same;when you askedthem, implored them, knelt to rhem, '1";'j:"::l_to_ thatrsmsation
or empriness
Tf i|.f andspace,
they put you gendy back on yout own feet. But perhaps Sister Monic;r oPen
andrr'e;;; ;#;;;:"3;tT';
:.i::::::l-' le+
1'"':
rhe 6;rds,o,nd.d
had spoken ro Mother Dorothea becausethe Reverend Mother ha<l 's ;1e.r it. il;;;:",':r,."iJ,_li;
"" ''-" --
cherubic singing: she opened
sent for Elspeth. her ;;;.'* and looked along
"If you have rhe least doubt, Elspeth . . ."
iil'.jjj j,ll_.:*
-1;" sheusedl: s. r:"^;;;;4.;;;";:,ffi:f
s D;rh rhrr <cp^^) .^ -- r , .
tJj:::
"ICs not my doubrs, ReverendMother, it's rheirs-They make mc
:f ::oi io ,'"; ".;; ;il:? :[ tu rlq voods
wondei if I'm selfish.Morher, what should I do?"
rhc a-..,_. T,
';J'.#lll.lJilil,
she,rhoushr. h^e bcenI vision.
"You should read the Commandments," szid Mother Dororhc,r
;;_;" :;:..::: ll"",mrshc.
;:;il:::j:':*aa-ry."r..i;g
,"1."s, :i:-:t"e's . ;h; i,'""
"The-the Commandments?"
l*,#,
sat up in bed_
?o,";;.r'i,rrr.,ll';"lilLll
"Yes. They are in the right order."
Aunt Beviscamein wirb two cups
Now Elspeth understood. Her frmness shone but she cried, "lt ofrea.It
only I could explei to them, make them see.I-I'm so dumb!"
Revefend Mother was silent before she said, "Perhaps you are gilcrr ;:;hT*tlEl:pcth"had ff:I:ji'*'1fl:w;
;il::;il1r";:'i:i
no words becausethere is no need for words. The acriofl spe.tks. ll-,TJi' ,*T* gi,enalrherthrng.awal:herbooks
,1i",i1"^1""":j:::.:rhedo she.had
Elspeth," and she asked,"Isn'r that the way of the Cross?" hadsince,heq,,, fi".;;
.-,^.1*, :_*:,* rreasures
hrd il.; ;.;Ji.ln,#
"But mine\ such a lirde rhing," said Elspeth, slighdy shockcrl il:
to-g. rhe.ousins.or.. iwo,,td
"A little thing but ir mak€syou suffer.I think you have to conscrrr .jlT: M"*, tik"n,.);;;
;i Jean, my rennis racket.s
to sufef, Elspeth.On the Cross,our Lord did simply what God askc,l , for you...
of Him. He . . . used no fireworks," brought our Mother Dorodx.l *": ,::l h., ,hi,s..h.;;,;;i""ss mounrcd_unril
1:-'n: orher
after a hesitarion. you,,na rffhcrmindif r giremy
lf;:.ffil"::,i:-*_o,rd
mean_,he!u.."
";,n ,. i.-r.,gi"t .,;l
Fireworks. That was a funny word for Rever€nd Mother to us.,
;;:.y",t":,.,..,
rnE re lovety..
Elsp€th had thought. It seemedalmosr irreverent."But . . . the \ltr
darkened,"pleadedElspeth. "The veil was-rert-" jjl.: ln*rn, chemtorer)once...s2id Morhc,.
R€verendMother was adamant."Tbat was given Him," she sxi,l thembur.I. woni ncedrhem...
,'*.:":," lT anyrbr'ng.
wont need "t-]::: I shalt be f,ee. l
"Sometimes thiDgs are given; ir's not for us ro expect or ask. N,,
He did not use His power." Her voice grew deep with feeling. "Th I ;o;; ;" l;;,;Y"ffi::j,:ffi.::j
lli:l"tj;,1!.:;:
rakenin rnd.reaned.. . . "N",uirnsssnorren€d
taunted Him and crowned Him v/irh thorns. They told Him rc corr ;;l ;;;'"'"'t
down offthe Crossand prove Himself God and how did He answr.r'
He let them win; hung there and died-" Reverend Morher's fh,,
l;:.,::.*Jln-1,,:,.:";:;:'";'.".0".'"
After lunr Bcvishrd gone. Ekperh
becamemarvelously kind and she put her hand orr Elsperh'shc.r,l dre.(cd.lr was rhc las. fimc
r sray
*kirc
g,,1rrou..p,r.f;ni
"He didn\ ask for vindicarion but sufferedand died-and lived. l l,.rr
proved Him God." a"i'
;,Hli.H::.,:::1 :.l",les:
;;il
lf;";'Ti,f:i",5tl#*"""""'"'i'..ff:'i:T
Elspeth had thought about it every day since.
"Vhrt willyou wear?-Mornahrdrskcd.currous
The secondof April remained6xed. Mother's invirations went or'r aboutererydcrail.
and were accepted,and the time went guickly rill it came ro tbc [i n,i', "rikc a i,r(hcr
..^. a rrur
u i r tbrrck
dres:
:,:":::.:,:'::-lli'^..b,":l
'u't, siro rlspeh. 'aod black .tockings
4!rrsr

?na shocs..

500
-
IIRIWORKS FOR IISPITH / Rune coddct

" WooI stockings,flat shoes?"askedMorna. Motber'seyesbadflickercd.Seriously.


"Yes," said Elspeth,and Morna madea face."Go on," saidMornl ;;;ffi;i,l;::T:'lTl'ff:,LT"*
lli,i:::._T:_:::
br.rcn

"TeIl some more."


"For six monrhsI'm on probadon.Then I am a novicefor rw,,
;;;;;#",ffi,fi?#ii
'H'ffii,'i;#;l*?,1'"'r/''i
yeefs.Then I changethe white veil for a black and am a junior fi'r
thfee more. I'm given a black cord with a cruci0\." sausages
for brea-kfast.The rooft srnelled
-wt-nr of coffee,hor
"rVhat will you wenr at nightl" askedJean.
Il, f;r'i."j;"ll:i*11 *9 -sppr:'
"wtat*n tr,ey
g;
"A nigh.gown, I suppose.I didn't ask," saidElspeth,suddenlyshy
Aunt Bevishad roundedon Jean."\7hat do you think she will
wear?A black shtoud?"
::"F''i.iqf
li:xr,
H,:::
];:,"
;j*;*.ul
#;;li;
tatkedabout the food.
'
Aunt Bevishad promisedto takenhperh'sfew remainingthingr L.,,ol: :f,.,
saidMorna. -andnsh.
and send them awry with her Relief Committee box. *;:,1',:1.-.:1r:..
r1a *",o on r,iary..::,rid "' ugh:.,
"You had betterwait six months,Bevis,"Mother had said."Str. ,::,'*O i.""". """'
.11"1.yoult fisr.rnd whatabout
hassix inonths in which ro changeher mind." ,.;l^1...1,
'Lsten." .;r,r*,."'*., rrnr?..
"' *"t'
said Aun( Bevis.
"Mother, I shan'tchangemy mind." ft
d _;;, ;;:,.1:.,
;:i. *,"o'".,
"iil,i;;"
li.ff .:,::l
"No, you won't," saidMother bitingly.
"Mother, if only you could be glad!"
"Gladl" And for the frrst time she had said ro Elspeth,"r)0lr.rr
"'m.
#s{{i:ftii' ;Lr:'*:,,ft
h:',',
i it that drawsyou, Elsperh?Ifhar is it you see?"
Elspeth took heart and cast abour for words. -ICs as if insteadll i:Lr#ii":'J,::,1.;1';"1,1;H
1 ,J..;1 [:
being blown aboutwith life, with all the daysand years,you wcrr,
rootedwhole in a whole place." f,I :l"j"iTlf.":*:":'.'***:lj
"But you hxvea place,a good home," saidMother.
"Yes, but . - ." Elspethmight havesaid,It's like findingyoun(ll
on a map,knowinSwhereyou ate,and then you know the direcri,'rr
m::i"m.4,,"-",t- ""':*
y:::-,.'4.r,,,rhat,s some ;:**t*:ii"n l{,lj:i;
."*fi;; :tT.,TillTlT:;
ll::!'.1ffi,j:i:ll?,.-Y*:',*.:: rhen Mo,her
purupher
But she could only twist her handshelplessly.
"It was rhat horrid little JeanneMade," saidMother.
"It wasn't," said Elspethhody. Then she tried painfirtlyfor rtx, f::F "T{,i :F:riil"f;iil:i*i1# n:.rT:
exacttruth. 'JeanneMarie wasonly a little part. rJrhn Mother,rrr0
;s[t#'#"i1".:{,:: i*"r*:li,:; ;ir#;, "
taughrme," saidElspethwith suddenlight. "Think ofhymns. Dorl
you rememberhow you used to play and we sang?"
"Oh, yes," saidMother, softening."On Sundayeveniogs."
jil" [:1;m x, "'lm:::
;ft#rji-l:,.yi"s,._",,"*-i"^.ii ti:lijl,,:",
"There was that one-'Irving Shepherdof Thy Sheep."' l^l:.ll:":
Tearshad 6lled Mothert eyes.,,It was Roberis favoritebynrr ' d,11:,ji"f,::ill'"kq
tbough Morher wourd :rraish r wirh
whar ";;'ff;,;"",l1l
Morr,*oo,o,r,."
hav"en""a ," [r.* ii",."ulornc?
r,,j
had
"But think of what it meant,"saidElspethimpadently,..wb:rlr farhcrand motheris a commandmen(...
said.Didn't yor meanDs to rakeit seriously?,' a harsh
_1.T::r,l::l ,,Bur
raugh. ofcourse Morher
,,,";r""r'_", ajl]ij,#illll

102
,t)!
TIRIVORKS IrOR !15?!Tn / RuDcr Codd€n

Things are made clear at last, thought EIsPerh,horridly clear,bur


she could not bear it. She said, as she often had said s'hen she hrJ Elsperh unhzppily; she looked acrossrhe lawn, where the
had to go back to school, "Mother, don't. Not on my last day." were bending and bobbing along the hedge by the wicker
After a moment Mother said, in a normal everydayvoice, "$0hrr :e that led into the copse;but time was gerting short and she hrd
are you going to do this morning?" and Elspeth answered,as sht help M2iowe make the pudding_ It was one of Mother's favorites.
had answereda thousand times, "Oh, dI the usual things." in grass;rhe mushroomswere meringue shells,lined with
But thar was not quite true; after she had helPedwith the work. ocolxre and turned upside down on fondant stems; they stood on
sheplanned to go a1laround the houseand gardenand into the copsc. base of chocolate mousse decorared with fronds of angelica grass.
'hile
vrith Father perhaps, and take Roderick for a last scamper in dr' Elspeth was wearily decorating it in the panffy, her father came
woods. I want to seethe bouse for the last time, thought Elsperll, d stood by her. "Damned flummery,,, said Father suddenly.
the old white walls, the flaggedpatb, the lavenderbushes,the slatc,l "Dad, I wanc ro come wirh you and seewhat they are doing in
roof brooding rmong the ffees. I shall see it again, of course, brLl copse,"saidElspethmiserably.
I shall be separ:ed, not quite as I am now. She had meant to g,, Hc jingl€d his Leysand the silver in his pockets.,The heary
all over it, inside as v/ell as out; seeit all: tbe gleam of silver rl,l rber'sgone," he said,"exceptthe big beech.It took rwo daysto
brass,the polished mahogany; the crystal vasesof cut dagodils. rlx thar dos'n. I should like you ro have seen it. Fine rreel', Then
worn red brocadeon the searsof the chairs, the Peter Rabbit f.(/, rdded. Bcrre,do r" your morher wanrs.'
in the nursery-But there was the lunch Party, of course. Frther never made an outcry_ ,.your mothert a very emotional
Elspeth dusted the drawing room and P\rt out exrra ashtravsirrr,i mxn," h€ had ofcen said to his children..,she feets.',Her feelines
'c so srrongthar no onc
then helpedAunt Beviswith the flowers.Mother waseven more {ir* r paid mu.h.rrrcntionro hi,. Vhen Robcrr
than usual about th€ flowers. "I had rhought of Primroses-\X/li.ir killed, Mother collapsed,but Father only seemedmore silent, to
would 1az like on th€ tabie, Dlsperh?lt's your Pzrty." / a little smaller, a little balder; he began co have indigesrion,
he was as quier and gentle 2s before. Daphne was his favorite,
"Primroses would be lovely."
But when they were done, Mocher rememberedthe pudding s r'. t when she maffied Cyril, and thac hzd meanr Hong Koflg, he
white and the whole eFect would be pale. "lt will look hideous rrr I only been anxious about her setrlement.He had had ro sell iome
rhis dark room; you must get bright primulas." ElspethPickedorlr,rr1, thc land and take olf some of the timber, as he was doing now
and rust primulas,dark crimson,vivid blue and magenra,and arnrr;,,1 thc copse;but he never spoke of bills or worries, €rcepr perheps
them in a great bowl. t the bullFnches rhxt had invxded the fruit; he only took more
As she finished, the telePhonerang and she went rc answct rl min6 NowadaF he alwayssmelled of soda minrs.
"Hallo," said llspeth, and the voice xc the other end said,unce(rri'rll \Then.ElsFerhhad madeher decision,he had said,,.you really
"Is that-you, ElspethTCould I speakto your mother?" Sincc tl,, r nt to do chis,Kir|en?"
heard rhar Dlsperhwas going to be a nun, their friends seemt.l r', "Ycs, Ded."
doubt that she could answet rbe rclephonf; but nuns telePh,!! llc hrd lookeda. her s$iously..,you know whar ir means?The
chought Elspethin irritation; they usetyPevritersand vacuumclcrrrr', . vrtions,Elspech,and rhe depdvations.,,
and go in airplanes,and drive cars; they are not medicval idior' "Ycs. ReverendMother hasexplainedthem clearly',_Elspethmight
Everybody'sne{ves were getting overraxed.Mother wcnl t,, 1,, rc srid, terribly clearly-'1o me_,,
down, even Aunr Beviswas.ross. I didn't mean ir ro bc ]ik( rl'l "l sh:rll havc to sell our somc shares,"said lether. Elspeth was
htcn rnd bc sxid, "Don'r l<xrk wor.ricd. If you had mariied, you

t04
)0)
FIRE!(ORKS rOR EllPlTH / Rund Godden

wirh an expressionthat madeher turn backquickly to Rodedck.


nrould have had to have a seftlemcnt," and he put his hand on hct
ick pierced her, but she pierced Ierry.
shouldcr and said what none of them had said, "This calls for somc 'Vhy do you let them
make you go?" said Larry ^ngrily.
thing handsome."
"No one'smaking me go. I want to go,,, saidElspeG.
Elspth, flushed and incoherent with gratitude and tears, had ooly
"Then why are you crying?,' said Larry.
been able to stemmer, "If-if I werc marrylflg a Pnnce or x
"Dont you expec me to fe€lit?,,cried Elsperh,angrilytoo. ,,Do
duke...Oh,Dad!"
B think I'm mxde of stonez',
Now he stayedby her, looking at the pudding' "I suppor yottt
es," said Larry tersely.
mothet wants all that," and he sighed and went away'
Stone! M"rblet Hard as nails! Oh, I,m not. I,m not.
There was one thing that EIsPetb was determined to do dul 'Elspcrh.
ry rookonc srepncarer. Elsperh:
My Urrlclovet..His
morning and thet was to give Roderick a good brush, Ieave him clcttt'
snook wlth teelng,
fresh, aid ordered As soon as she had finished the pudding she rrr'l' 'l$ry,
him into the cloakroom. Ph6e go ^w y.-
I'r'l came neuer. "You don,t want to go, It,s an idea that,s got
"From the moment you come to St Faith's," Sister Monicr 't"v
said, "you will owfl nothing in the world. Here we don't say .No,I-arryl Not"
seidElspethbrearhlessly
betweenthepenr_up
sobs
cell,"my bed'; eveiything b€lorgs to th€ Ordet and is lent to y'rt
rt shookher. "It's-it's my life.',
Not even the handkerchief you use is you6- That isn't hardi r'rr
"Elspeth, I love you." He stood above her, his eyes pleading.
will see. It will come quite $aturally."
Blspeth did noc know what gave her strength to harden her ieart.
That had been true of most things-excePt Roderick Rorlrtt' L
whispered.'Larry.couldnr you love
was not anybody\ dog, not like most sPaniels;his moods wcrr 'tr Jean?..
{is eyes blazed and he said, ,'you,re nor the only one who can
dark as his coat; sometimesElsPethwould think there was i bctrrll
'rn their hearr on something.,,
shut up in Roderick, a captured beast,who looked out of his
'He docsn'( rrrt'rrl it that Elspeth brust into sobs,crying, ,,Oh, Larryl Go zw-a-ay!,,
and wrung his heart and made him disagreeable
ruhed on his heeland went, his srepsringing on the tiles. Elspeth
to be cross. He needs undetstanding, Aunt Bevis "
helplessly,
hcr sobsxiflcd aginsi nodiriik s coar.
"l shall try to understandhim "
'' irrElspeth!El,spetht lady Bannermanis here,and Colin.,,
"rtrfhcnhe getsa stick and Puts his Pavron it, it meanshc Lt me run away,thought Elspeth.Shefelt hunted. I shall so now
Wl
wants you to pretend to take it; he's an actor, Aunt Bevis
t stand any more. There were only two hours or so bJore the
he pretendshe doesn't want his food, he wents it very mucl)
, the peaceand sancrir)woutd ring hcr aroundand she sould
Not eoenAont Beviscould havepatiencefor tbat! If-il | ||l
!afe, artained, achieved.It was near, but it seemedfar awav wirh
knovrn what it was like to leave Roderick, perhapsI shouldD't l"l
'/'Vhar' mind morr ''1"ut tc.painful.pricking minuresrhrt lay berween.She .hur her eye,
gone. thought -ElsPeth.btrc tn^t s a|tqlarcJt
the rcarsran out under her tids.
r soeriel than Father. more than Mother or Aunt B€vis2Bul rlrl
l'Elsperh,your morher'scallingyou.,,Elspeth,s
eyesIlew openand
as ihe broshed him, Elspeth saw that it had been dangeroust"
I chin wenr up. It was Lrrry'svorce.buc mer<ifully he did not
near RodericL; she could not tlusr herselfand tcarc fell on ltis l"
in. She hcard thc doorbell ring, Marlowe's steps in the halll
and ran, shiniog, down his black coat.
Aun( Euphrosyne s voiceshrilledwirh Morhei,. ShehcardUncle
"Elspeth!"ShewhiPPcdaround lt v.aslarry Bannermen'xrrrvt,l Csboom.Roderickhada passionfor UncleArthur_Elsperhput
early.He was standingin the doorwayof tbe cloekroom.l!'l'rrll

)07
506
FREV/ORKS loR ElsPlTH / Runer Goddcn

him down and he tore out. She herrd Unde Arthuls "H Ia, litrk Positive as admire. She felt she should say something,br.rtshe could
dogl" andMother's "Get down, Roddy,"ard then, "Elspeth! Elspeth1 only smile; the smile felt like a faked simpe!. She thought everyone
'Just gettirg ddy," celled ElsPeth in 2loud voice and begirr in the room was watching her; ostensiblythey were talking to one
splashing her facc with cold water, trying to cool her red eyes Thcrr rnother, laughing, bur they nevertook thefueyesoffher_ How srrange
she heard Mother's quicl pattering stePs in the PAssage. that Colin Crump shouidbe the only one to understandher. Colin
"EIsPeth, what arc you doing in there?" rnd pcrhapsAunt Bevis. Shebeganto feel hotly rebelliousunder all
"I have been brushing RoddY." lheselooks, rhesethoughts thar w€re completelyour of symprthy
"Brushing Roddyl Everyone'sherc' You Lnow the men want tlr th her. At the least lirde sigflel I shall break, Elsperh toid herseli
cloakoom for washing their hands.Come along lt look so rudc Shecould seethrough the door, acrossthe hall to the dining room;
Elspeth combed her hair; she would have to leave ber face irr'l rablegleamedwith its silver,lace,and the colors of the primulas.
hope no one would notice. "Now for it," she said and dug her nrrrl' had a sudden vision of the rcfectory at St. Faith,s, the empry,
into her Palms.She saw Mother's slight, tall form in the gray pJcrr0l room, the ebles laid out with a bowl and cup. for each sister.
dressat the drawing'room door. Mother bent to Pick a rhread 'rll ho brought her own fork and knife and spoon and heiped herself
the carpet; then she went in. ElsPethheard her saying, "Of corrrr' a side table. She remembered rhe quier eating while a young
the poor child has had a great deel to do." Elspeth flinched brrt ,1" llovice stood and read aloud. She saw the colors of the flowers under
had to go in. Swifdy, breathiessly,she crossedthe hall and rl r lhc statue oF rhe Virgin; che flowers in rhe convent garden came in
moment she found herself taling glassesaround on a tray, :rs Jr ir seasonsfor Her; €hey did not heve to match rhe pudding. A
had a hundred times before; but then she saw thet everything \ rr nging swept over ElsFeth; she felt she could not wait.
different; diferent in the way their eyeslooked at her; the corrtr.r,t The guests had fallen inro three circles. The younq ones wer€ in
in thei voices as they greeted her; they seemedto edge away ,lr.rw window-except l"rry, who kept by his mother, rossinqdown
together against her. ink after drinl<. Iady Bannermanwas silenr but her eyeslooked
Then she found herselftalLing to Colin CrumP. Colin had irls rvr Elspethto Jean and back to Elspeth.Jean looked pretty in her
been a joke to them; he had been asked to every parry shc ('rrkl suit. "Is it tometo color?" askedElspech.
remember,beciuseboys were in short supply; first as a litde bot " rr h "Thcy call it spring red," said Jeafl.
owlish glassesand sticking-out teeth, who stamm€red,ihen as x l l|l "lt s bnghr tomaco. vid Elspcrhderisivelyand rhen rcmembered
boy with even thicker glassesand gold bracesand a voice th:rt w ttl Monicaand said"It suitsyou." Jeandid not hearher. All of
up and down; and latterly as this young man, Colin Crumf, $ll were listming to their elders.
teeth were straight, but whose eyeslooked owlish still as they gl,''rt' Thc menwereby the fire,talkingjerLily..,Thatdamnedbullfinch,,,
into Elspeth's.She and her cousinshad always run away furrrr l'rrtt, Fathe(.
tried to skip his dances,particularlyllspeth; now shecould nor ' ' rl'r "Theres a sprrngtrap nor " Uncle Anhur.
"aid
"I-I think this is sPlendidofyou, El-Elspeth,"he said conli<lcltr'rllr "Hcrring n€rs"-th?r was Major Fitzgerald,and they began to talk
"I d-don't know how you found the c courageco st-ick out l()r lrr(rl t a gluc of cider apples and of Major Firzgerald's$trorcester
own way, but of c-course you always d_did " rrmains.Thar was harmless,but on the sofa there was the sound
"Did I?" askedEIsPethuncerrainly. whispers;the women were on the topic of Elspeth. It was Aunt
"ThaCs $rhat always made me admire you so r'r'lremcnrl'ri lr'l fhrosyne who whispered.Mrs. Baldock leanedforward to hear; her
She had neve! known rhat Colin Crump could do anytl'rr'11"l uc straw wirh rhc white bow mer Aunt Euphrcsynet feerhersj

50fl 5(I)
FIRIVORKS FoR TLSPETH/ Rud$ Godden

The dmwing room seemed to swim around her; those near


Mother's head was in berween. "Uftedy, utterly, selfrsh," ElsPeth
cesfadedand Morher Dororhea,s,calm, authoritative. directedher:
heard; and Jean heatd, and Morna and larry, and Colin Crump, rhc
o fircworks. Elsperh' handsuncten.hed. and r. ifshe had broken
whole room, and Elspeth felt a butning color flood her necL'
tmslon, everyone relaxed. The clock ticked, Uncle Arthur cleared
"tubston PiPPins," said Father loudly throar, Mother gave a quick little sob and dabbed her
'em," said Major Fitzgerald eyes.
"Can't beat
)'wbere conversation broke out.
After all it vas Aunt Bevis who precipitated it. Aunr B€vis had
"Ribston Pippins?Nothing to beatrhem,,,saidMr. Baldock.
been worrying over the food- She had argued with Mother that therc
"They h"d a nice brown corduroy skir with a little checkedcoat,
was not enough chicken; perhaps if she had not been worrying slrc
' t I chose this," saidJean.
would not have spoken so bluntly "How dare you badger the child,
"Have you heatd the gsimmonses are having a band for their
said Aunt Bevis. "Yes, how dare youl"
lance?" asked Colin Crump of Morna.
Elspeth began to tremble and Colin turned. To her horor Colirr
"From rhe Crane CIub. It will cost a fortune; quite ridiculous!,,
joined in. "You-you shouldn't," seid Colio Crump. "Ddo yorr
led Aunt Euphrosyne.
remember?"he said,and the words seemedto svvellwittr the dificultt
Iady Bannermanpassedher drink ro Iarry. Laffy drank ir.
he hed to get th€m out. "Do you re'membet,Mrs- Ersk_kine,whcrr
"Bevis,.it'sa,quarterpasr.Don,t you think . . . ?,,saidMother,
they c-cameto C'Christ and said His mother and His brethren wctt
?" ,ust thm Mrrlow€ sounded the gong.
st-standingwithout
He could not go on, he was as scarletas Elspeth, but, "Yes"'srrl'l
Aunt Bevis furiously. "Do you rcmemberwhat Christ said?"
"l remember, Bevis," said Mother, her voice higb. "I remembo
and I have always thought it was heaJdess.Heartless!"
There was such a silenc€ that if Roderick had shed one hair "l
OLD CHIEF MSHLANGA
LESSING/CREAT
8FITAN
the carPet it would have been heard Every eye was tumed on Elsp<tIr
She had never felt so exposed. Sister Monica had told her not to spcrl'
but now it was as if, willy-nilly, through Colin and Aunt Bcvis slu'
--1
U...-^''
had been given a voice. Then justi& it, thought Elspeth in agotrl
St. Elizabeth found her apron full of roses.St. Teresahad levitr(i"rl
The wind changedfot St Joan O God!Prayed Elspeth,ber lips sik trt'
HIY vrER! cooD. rhe ycrrs of rrngrng rhc bu,h ovcr her father"
her hands sticky. If, through the oPen $'indow, a wind had swcl't m.whicJr..likceverywhire tarm. wrs largelyunu.cd.broken only
in and flled all the room with sound; if BJspethcould bavc hrirt ionrlly by smrll patchesof cultivation. In b€tween,nothing
lifted up, even two feet ftom the carPet,without a hand touchirrp bur
(rr the long spxrseglass, rhorn and cactus and gulty, gass
her; if roseshad failen or their scent Perfumed the room, evc'r and
lcropand rhorn.And ; iutrrngpicceof rock q hich hadbecn
ot two roses-but she was left. There vas no help, no vindicrti'r' rhru.r
trom,chewrrm 5oilofAfri.a unimaginrbleerasof nme ago.washed
She had to stand there before them aII, helplessand silent Sl!
hollowsand whorlsby sun and wind that had cr"uelli so -any
could feel her heart beating hurtfully; for a moment shc could ottlr sandsof milcs of spaceand bush,would hold the weighr of
feel the hurt, the smart, and then it becamea riny echo, c(h.rr',1 a
girl whosc cycswcre sighrlcssfor anyching but a prle willowed
down two thousandyears-no, nineteenhundred and sixty, ih()trll'r

'5lo 1tl
THE Ol,D CHIEF MSHLANGA / Doris r.$il8

river, a pale gleaming castle-a small Sirl singing: "Out flew the wclr e house would come running a hundred yards to pick up a book
and floated wide, the mirror cracked from side to side :. ." she droppedir. She was called ,.Nkosikaas,'-Chieftainess.even bv
Pushing het way through the green aisles of the mealie stalks, tbc black cbildren her own age.
leavesarching like cathedrals veined with sunlight far overhead, widr Iarer, when the farm grew roo small to hold her curiosiry, she
the packed red earth underfoot, a fine lace of red stxred witchwctri ried a gro in rhe crook of h€r xrm and wend€red miles a day,
would summon up a black bent 6gr:re croaking Premonitions: th' vlej to vlei from kEje to AEje, accompaniedby two dogs: the
Northem witch, bred of cold Northern forests,would stand befor( and rhe grrn were an ,-rmor against fear. Becauseof them she
her among the mealie fields, and it was the mealie 6elds that fa<lc'l felt fear.
and fled, leaving her among the gnarl€droots ofan oak, snow fallirrll If a native came into sight along th€ kafir paths halia mile awav.
thick and soft and white, the woodcutter's fir€ glowing red welcotrtt' : dogs wouJd flu.h him up a rrec as jf he -cre r bird. If
he
thtough crowding tree trunks. stulated(in his uncouthlanguagewhich wasby itselfridiculous)
A white child, oPening its eyescuriously on a sun-suffusedl:rrli was cheek.lr onc was in a good mood, ir could be a mrrrcr
nrPe.2 Saunt ;nd riolenr land'c'Pc mighr be supposedro r"'1't laughter. Otherwise one passedon, hardly glancing at the engry
it as her own, to take the msasatreesand the thorn treesas familirrt' l in the tree-
to feel her blood running free and responsiveto the swing ol rlrr On the rrre occasions wher whire childfen met toqerher they could
nust rhemlelvesby haiting a prs.ing n.rrivein ;der ro male ,
This child could not seea msasatree, or the chorn' for whNl llrr v on of him; they could set the dogs on him and watch him run;
were. Her books held tales of alien fairies, her rivers ran slotv ttt'l could teasea small black child as if he were a puppy-save rhar
peiceful, and she knew the shaPeof the leavesof an 2sh or rrr t ' rh, y would noc throx. stones and sticks at a dog *ithorrr ^ sen"e
the namesof the little creaturesthzt lived in Bnglish streams'\\ ltr rl guilt.
the words "the veld" meant strangeness, tbough she could renrc|rl'r'l later still. cerun gucsrion.pre.cntedrhem.elvcsjn the child's
nothing else. ; and because the answers were not easy ro accepr,
Becirse of this, for many years,it was the veld that seemcdrr"r' ,tl ed ty an even greater arroganceof manner_
the sur was a foreign sun, and the wind sPokea srrxngeixrrSrr'l It was even impossible to rhink of rhe black people who worked
The black peopleon the farm v,/ereas remole as th€ ffees rrrrl I )ur rhe hou<easkiends,tor it 5her2lkedro oneofrlem, her mortrer
rocks. They w€re en amorPhousblack mass,mingling and rltitlrrll come running anxiously:',Comeaway;you mustn\ talk to
md massing like txdpoles,faceless,who existed merely ro sctvt'
say "Yes, Baas," take their monev and go. They changedscrrr"rrI It was rhis.instilledconsciousness
ofdanger, ofsomerhing unpleas_
season,moving from one farm to the next, according to tlr(ir rr i, that mad€ ir easyto laugh our loud, crudely, if a servianrmade
Iandish needs,which one did not have to understand,cornilg lt' in his Englishor if he failedto undersondan order_there
perhaps hundreds of miles North or East, Passing on ^ficr 'r I s certein kind of laughter rhat is fear, afraid of itself.
months-where? Perhapseven as far away as the fabled gol'l rrrtt Onc evening,when I was about fourteen,I was walking down
of Johannesburg,where the pay was so much becter than tlr' I sidrofa mealie6etdrhrr hadbeennew\ ptoughed..oihar the
shillings a month and the double handful of mealie meni twi' t 't ' t redtlodsshowcdrreshand tumbtingro rhc vlerbEond. trke
which thq earnedin that part of Africa choppy red sea; it was that hushed and liscening hour, when the
c
scnd long sad calls from trcc to tree, and .rll rhe colors of qrth
The child was taught to take them for grantedr thc scrr'rr'tr I

5t 2 1li
TH! OLD CHIIF MSIILANGA / Doris k$ing

and sl-y and leaf are deep and golden. I had my rifle in the cunt old man, "but there wes an afair with some
goats. I remernber
of my arm, and the dogs were at my heels. ng you when you were . . ." The young man
held his hand at knee
ln front of me, perhapsa couple of hundred yards away, a grottl' and smiled.
of three Africans came into sight around the side of a big anrbell' I/e all smiled.
t a,histled the dogs close in to my skirts and let the gun swing it' "lZhai is your name?,,I asked.
my hand, and advanced,waiting for them to mov€ aside, off tl! "This.is Chief Mshlanga,,,saidthe young nan
path, in respectfor my passing-But.hey came on steadily,and rlt "I will aell my farher rhat I met you,,, I saro.
dogs looked uP et me for the command to chase l was angD' lr The old man said:,.My greeringsto your father,
-Cood iirtle Nkosikaas.,,
was "cheek" for a native not to stand offa Path, the momenr l! morning.-I saidpoliJv.6nding rhe polirenc*
diq,utr,
caught sight of you. m la(k of ure
In ftottt *alked an old man, stooPing his weigbt on ro x ni(l "Morning, titrle Nkosikaas,',said rhe oid man, ano stood
asideto
his hair grizzled white, a darL red blanket slung over his shoulhr me Pass.
Iike a ctoak. Behind him came two young men, carrying bundlcs "t I wenr by, my gun.hangiogrvkwa-dly rhe dog: .niflrng
rrd
-Pots, assegais,hatchets. ng, chearedor rher trvoriregamc of chr.ing narire.
likc
The grouP was not a usuai one. They vere not natives sccliirrg imals.
('wrl
work- These had an air of dignity, of quietly follov'/ing their ,n..,*r*. I readin an old exprorcr s book rhc phra.e:
purpose.It was the dignity that checkedmy tongue. I walked c;urtlr )-.j
hret]:T
Mshlangr's (oun(q.. tr wenrlike rhi\: ..Ourdcs,in/rion
wrs
on, talking softly to the growling dogs, till I was ten Paceslrwrl af Mshlanga'scounrry, ro rhe nolth of the river;
and it was our
Then the old man stoPPed, drawing his blanket close. ^U to prospect
for gold in his terrirory.,,
l'rl f-,:, phrasel]. ,*.'iU.ion
' ask
"Morning, Nkosikaas," he said, using the cusrcmzry greetrnF The. his permission',;xs so exrraordrnaryto e
whire
any time of the daY- ld, broughr up to consider all natives as thrngs
to use, thac ir
"Good motning," I said "\(here are you going?" My voirc $'r those quesdons, which could not be suppressed:
they fer-
a little truculent. slowly in my mind.
The old man sPokein his own language,then one of tbe llrrrl On_anotherocc:<ronone or rho:eold prospccro^
who jfitj movc
men steppedforward politelv and said in careful Engiish: "Mr I lr r ^lnca lookjng for nfglec,edreefs.q irh thcir hammer.
rnd renrs,
travels to seehis brothers beyond the rivet." rromcrushed
fock.\amero ,h. r,,nl ,;;,
A Chief! I thought, understanding the Pdde that made r|c 'rl
],r."'f"::if,,"g,rytd
t krng ot rheold drr5. u.ed rhrr phrascagain:.,Thi.$aj rhe
Old
man standbeforeme Iike an equal-more than an equai,for he sh'll' s councry,,' he said. ,.It strerchedfrom tnose
mountalns over
couftesy, and I showed none. way backco the river, hundredsof milesofcountry.,,Thar
was
The old man spoke again, wearing diSnity like an inherit(l I namefor ou. district: ,The Old Chief,sCoontry,,;
he did ,rot
m€nt, still ssnding ten pacesoff, fiankedby his entourage,not l(! rhrl our name for ir-a new phrase which held no implicarion of
at me (that would have been rude) but direcdng his eyeslonn $ In
ovet my head at the trees- As I rcad more books about the cime when this
parr of Africa
"You are the little Nkosikaas from the farm of BaasJorlrrrr " nor much more rhrn nrry
T."ld "p: )erf. before,I found
"That's right," I sxid Chief M\hlrn8, hrd beena famousman. known to
t tt all rhe
"PerhaPsyour father does not remember"' said rhe intcrl'rct' Pbrcrs:rnd prosFdors. But chcn he hao occn young; or may,

5 1.1
) L)
TH! OID cHl!! MSHLANGA / Doris re$ing

never found our "Vhati" exclaimed my mother sharply. "W/her do you mean?"
be it was his father or uncle they sPoke of-I
fntrrl "A Chief's son." The policeman seemedamused."He'11 boss the
During that yElr I met him severaltimes in the P'rt of the
I leamed drxr when the old man dies."
that waslratersed by nativesmoving over the country' "He'd betrernor pui on a Chi€f's son act wirh me," saidmy mother.
sang sr'
rhe Dath up the side of the big red field where the birds When the policemanleft, we looked with diFerenteyesat our cook:
haunted it l'
,h. ,..ognir.d highway for migranrs. PerhaPsI even was a good worker, but he drank too much at week-ends-that
exchanSr'
rhe hopi or meefing him: being greetedby him the "1
how we knew him-
.eemed to ,n'*et thc que'rions rhat troublcd mc
coune.ie". He wasa tell yourh,with veryblackskin,like blackpolishedmeral,
Soon I caffied a gun in a ditrerent sPidt; I used it for shootil; tightly-growingblrcl hrir parccdwhire m;n s fa:hionar onc rdc.
lea"xll
food and not ro give me confdence And now rhe dogs a metal comb from the store stuck into it; very polite, very
rrrr'l
better manners. When I ta* a native apProaching,we olfered t, very quick to obeyan order.Now that it had beenpointed
in my mind h'I'l
rook qrce(jng.;and slowly that other landscaPc we said: "Of course,you can see. Blood alwaystells-"
,nd ,,'t'rfec,irt.:.k dirc.rll on thc Afritan soil rnd I saw the shrl'
back' ls rl My mother becamestdcr q'ith him now she knew about his birth
of cree and hill clearly, and the black PeoPle moved
ttt prospec.l Somerimes,when she losc her temper, she would say:
were,out ofmy life: it \{'asas ifl stood asideto watch a sio*'intrttt bu aren't rhe Chief y€t. you know." And he would answer het
wbose stePs I ((rrl'l
dance of landscapeand men, a very old dance, quiedy,his eyeson rhe ground: "Yes, Nkosikaas."
is One afternoon he askedfor a whole day off, insreadof the custom-
But I thought: this is my heritage,too; I was bred here; it "'\
there is half-day, to go home next Sunday.
.oo.,,ry ,, *.ll as the black man's cohntry: and Pl'nrr "i
"How can you go home in one day2"
roo- ior ali of us, without elbowing each other of the Pavcrrrrrrl
"lt will takeme half an hour on my bicycle,"he explained.
and roads- I watched the direction he rook; and the next day I went off to
s lr tt
It seemedit was only necessaryto let free that respectI feh for this kraal; I understoodhe must be ChiefMshlanga's succes-
s l'trr
I wes talking with old Chief Mshlanga,to let borh black and : rherew* no orher Lraal nearcnough our [arm.
ll
people mee; gently, with toierancefor each other's differco('
Beyond our boundarieson that side the lounrry was new ro me.
se€medquite easy. followed unfamiliar p^ths p st Aa et rhar till now had been part
Then,'oneda1 somerhingnew happened\Torking in our lntr the iagged horizon, hazed with distance.This was Government
l"ty
as servantswere rlways thre€ natives: cook, houseboy,gatctcrr
l' which had never been cultivated by whire men; ar 6rst I could
They used to change as the farm ratives changed:sra)'ingfo'.''
ro rhcir lr'r'rh underscrnd why it was rher il appeared,in merelycrossirgche
mon'h., then rrlo'ing on ,o, neq iob. or ba'k home
l"'{ ndary, I had entereda completelyfresh type of landscape.It was
Ther wcrerhoughrofas "good or "bad narive":which mertrr
l't widegLeenvatley.wheree smallri\er sprrkled.and r;rid wrrer-birds
did ihey beh;'e r:.enanhl wcre rhcy la;y.ef icnt obcdicrrt"'
\\rlril over the rushes.The grass was rhick and soft to my crlves,
respectiul?If the family felt good humored, the phrasewas:
were angry' wc ''r'l trcessroodrall rnd shrpeJy.
."ri uor.."p.., fto-.r* Ut".t ot,gts?" If we
' I wasusrd ro our farm, whosehundredsof acresof harsheroded
better offwi(bout Il! ir1
"These tlained niggers,we would be much bo(e trecs char had been cur for rhe mine furnaces and had
r 'rr'l
One day, a white policeman was on his rounds of the dislrr'
tr'tt' chin and twistcd, where the catde hed dragged the grass
he said laughinglv: "Did you know you have an importrnt
, lcaving innumcrable criss-c(xsing trails chat deepencdeach sea-
your kitchen?"

1t6
-

TH! OrD CHM MSHIANGA / Doris Lsnng

son into gullies, under th€ force of the mms.


This country had been left untouched, save for ProsPectorswhos
picks had stnrck a few sparks frorn the sutface of the rocks as dxt ;il.iiil?r.l
i::h.':;.,"* j#i#:lr,i
"rili:r::,,:"
foo(hilr\| d,dno,knowwherc
wandered by; and for migrant natives whose Pessinghad ieft, perh'.rps. rj7 3:lrl: | *,. , .,.;;.,.
a charred patch on the trunk of a tree where_ihtir evening 6re hr,l
nestled.
ft was very silent: a hot morning with Pigeons cooing rhroet;l\'
q-;":''-#xf,+:dif#ii,;:"
rhe midday shadowslying denseand thick with clear yellow sp:rtc
of sunlight berweenand in all that wide green park-like vallev, n,'r
a human soul but mysell
I was listening ro the quick regular tapping ofa woodpeckerwhcrr
lir'*
5gifiri+ir*i*lif,i
m€:I hrd ontt ro takemy way
,h1 r1i.;, bacf alone
,-,v"^-, ;;';. ilf.b;i;"'#3:r:]::i
slowly a chill feeling seemed to grow up from the small of my b:r(|. house,and""
a_coupleof hours,watkingwourdreach
to my shoulders,in a constricting sPasmiike a shudder,and at rlr ij:g:::::
This
was the sot of fea. ,h", .on,.r..,
isets ',,.f,11*1;_r:3::";il;
,h,-
roots of my hair a tingling seDsationbegan and rar down over rl! himhowring at,n.i",i..",
surface of my flesh, leaving me goosefleshedand cold, though I w.r, or ret(:Jnd r
w,s mo.f dr:turbed
b1 rhcfi.r rhar
damp with sweat. Feverl I thought; then uneasily, tumed to l(r'l' ::,lJ:.-1gr,
could becomejrr vicrimrnanofrhe
physical
:ensai;;ir..;; i;r,[.:
over my shoulder; and realized suddenly that this was ferr. II \.
extraordinary,even humiliadng. It was a new fear- For all the ICrr"
I had walked by myself over this country I had never knovn t
moment's uneasiness;in the beginning becauseI had been supportr.l
xi::l,r,ii,*li;,:"::1.i.il'1:l..il:
nlsement.,
Deliberarcl)
.ll,-"""11"v,ll,
Ler mvsclf- ,l;"t .f rfr; ,;f
frfri _r,
I, shourd
do shenI en,e.ed
ir_ ir rr couro
by a gun and the dogs, then becauseI had leunt an easyfriendljnlr '!-' coJtd''nd
nnd
for the Africans I might encounter.
I had read of this feeling, how the bignessand silenceof Ahi, r'
under the ancient sun, grows denseand takesshaPein the mind. rrll
J:
1$111* .#:
, which was doubrful, since r *,,

+;i*T:1..in'",*
:,';fi fr
;^tk;'''-

to thefear:toneline,,. il;*,;;;;
even the birds seem to call menacingly, and a deadly spirit corrfr fi::;.j,1":yf
isolation "dded
invaded
me ,h", I ..uld h"rdy;;;;;ff';il.'r::
out of the ffeesand the rocks.You move warily, as ifyour very passrtrl ,,'"jl:.,:*' rhe (resror r sma rr.e and
disturbs something old and evil, something dark and big and an11t
:.r ; vrll.rgeoclow
turn.d,nd gonehomc.rr wara
t tu.rer
that might suddenlyrear and strike from behind. You look ar gr,xtr ,j'
:,,::,ll-111.
I r,.,." ;
ot thar.hcd
ofentwined trees,and picture the animalsthat might be lurking tlllr , ]lj_ i,*,'"r,,.:f8,...-,. "; ; ;;;;;.,;';::i::
you look at the river running slowly, dropping from level ro ltr,l
through the vlei, spreadinginto Poolswhere at night the bucks t,,rrr ftHY;11.5';:1;1[..
'il f,',t.jdlt
:rru::;j;
;n;' "'
to drink, and the crocodil€srise and drag them by their soft n,'. r
into underwaterciv€s. FearPossessed me- I found I was rurning Lorrrr'l T:1.r
;:;:ifil{:T1i.f:'ft i;:.1
i,ff
';'"T;'1'l'-l'i"*1il'^:il
^s r crme (tosel s.rwrhe hurswe.e
lovinql!
and round, becauseof that shaPeless menacebehind me thar n)i/llrl
reach out and take me; I kept glancing at tbe fiJesof [a2lr rvlri,lr,
seenfrom a dif,erent angle, secmedto changewith everystcf so rh rr
fi$::i*tn:i:.ff
nris was oot:rr all likc our hrm
compound,I difty rn(l nogl(crcd

l lll
THE OLD CHIIF I\4SHLANGA/ Doris lisLng

Dl1Le..r (emporaryhome for migranrswho h'd no loois in il "The small white Nkosikaasis far from home." remarkedthe old
' smallbL' l at last.
Arrd no* i d,a'no, tto" wh.rr to do next l callcda
quite nakdl "Yes," I agreed,"ir is frr." I wanted ro say; "I have come to pay
boy, who was sitting on x lot playing a stringedSourd' 'T'll
e:,crp,fo' rhe ofblue berdsround his ne(k' and said a friendly visit, ChiefMshlarga." I could not sayit. I might now
",rinl' h i s m o u r hr r " l feeling an urgenr helpless desire to get to know these men and
' i . a f i . f ' , . h e t ; . ' t h e , h i l d s r u ( kh i s r h u m b i n
as people, to be acceptedby them as a friend, bur the truth
staredshyly back at me.
a desertc'l I had ser out in a spirit of curiosityr I had wanred to see che
For minutes I shifted my feet on the edgeofwhat seemed
women cam( thar one day our cook, the reservedand obedient young man
villase. till at lest the child scuttled ofr, and then some
in th€ir eir' gor drunk on Sund;ts. sould onc day rele orer.
ThJ were draped in briSht cloths, with brassglinting
to cher( l "The child of Nkosi Jordan is welcome,"said Chief Mshlanga.
and on their aims. Thq also stared,silently; then tumed
among themselves. "Thank you," I said,andcouldthink ofnothing moreto say.There
caugh' th( a silence,while the flies roseand began to buzz around my head;
I siid agaln: "Can I seeChief Mshlznga?" I ses'-they
did nor understan'l the wind shook a lirde in the thick green tree rhar spreadirs
,rame; thef did not understandwhat I w"nred l
over the old men-
myseli
the bu$ and sx" "Good morning," l said at last. "I have to rerurn now to my
At last I walked through them and clme Past
a dozen old m€n sat cros\
a clearing under a big sh;dy tree, where
we5 leaning b' l "Morning, Iittle Nkosikaas,"saidChief Mshlanga.
l.ee.d ;n ,1. ground. ralking Chiei Mshlangr
hr I I
,ff*, ,t'. ,r."Ihota;ngr gourdin his h2nd rromwhich I walked away from the indifferent village, over dre fise pasr the
muscle of his face mo!c'l' ing amber-eyedgoats, down throLrgh the rall.srarelyrreesinto rhe
b'eendrinking \(/hen he saw me, not a
aflicted qitlr rich gr€en valley where the river meanderedand the pigeons
f .o"fa i.. he was not pleased:perhaps he r''as
"na the right forms.l tales of plenty and the woodpecker tapped softly.
-y o*n rttyn.r., due to being unable to find
own farm' was otr' The fear had gone; the lonelinesshad set into stiffnecked stoicism;
co.t.tesy Ior'the occasion To meel mq on our
had lexpecr'd t was now a queer hostiliry in the iandscape,a cold, hard, sullen
rhjner bur I 'hould nor hare (omc herc Wh'(
^l Bad enour" itability that walked with me, as strong as a wall, as inrangible
,oufi nor ioin rhem "o'ially: rhe rhing w" unherrd
as a white mirl smoke; it seemedto siv to me: you walk here as a destroyer.I
that l, a white girt, should be rdking the veld alone
ofiici:rl' slowly homewards,with an empty heart: I had learned that if
^[rri, i" ihis part of chebush where on]v Government
".a cannot call a country to heel like a dog, neither can one dismiss
had the right to move
the groul' Prsr wirh a smile in an easy grrsh of feeling, saying: I could
Asain I"stood, smiling foolishly, while behind me stood
'
or trigLAl-cl^d.cn,tre,i"ng womcn rheirfacesrlerrwirh curio'irv r'l help it, I am dso a victim.
'
."r.'", ,"a rn rront of;. s,r the old men q ith old lincd f; I only sawChief Mshlangaonceagain.
2ncientsand thildrcrl One nighc my father'sbig red land was trampieddown by small
their eyesSuarded,aloof It was a village of
besidethe Chi'l tharp hooves,xnd ir was discoveredrhat rhe culprits were goars
and *omen. Iven the two young men wtro kneeled
the young men *r " Chief Mshlanga'skraal.This had happenedoncebefore,years
were nor those I had seens'ith him Previously:
all away working on the white men's farms and
mines' and the Chrfl r8()
for lrr My father confscatedall chc goats.Then he sent a messageto the
,rru". i.p.nd oi relativeswbo were remporrrily on boliday
old Chicf that ifhc wltnted chemhe would h:rvcto pry for:the drmage.

1 , 1|
520
THE OID CHIEF MSHIANGA/Doft li$ing

He arrivedat ou! house at th€ time ofsunset one evening,looking The old man sat silent, his head benr, his handsdangling helpiessly
very old and bent now, waiking stifly under his regally-draped blanker. over his wirhcred knees.Then he rose, the young men helping him,
leaning on a bjg stick. My father sat himself down in his big chair and he stood facing my father. He spoke once again, very srifly; and
below the srepsof the house; the old man sguattedcarefully on chc turned away and went home to his villagc.
g(oufld before him, flanked by his rwo young men. "Vhar did he say?" asked my farher of the youog man, who
The palaver was long and painful, becauseof the bad Englisb ol laughed uncomfortably and would not meer his eyes.
the young man who interpreted, and becausemy father could nol "Whar did he say?" insisted my father.
speakdialect, but only kitchen kaffir. Our cook stood straighr and silent, his brows kno*ed together.
From my ferher'spoint ofview, 2t ieasttwo hundred pounds'*'ort l, Then he sFoke."My farher says:All this land, this land you caliyours,
of damage had been done to the crop. H€ knew he could not gct is his land, and belongs to our p€ople.,,
the money from the old man. He felt he was entirled ro kerp thf Having made rhis sratement,he walked ofl: inro the bush ?frer his
goats.As for the old Chiet he kept repeatingangrily: "Tvenry god\l father, and we did not s€e him agiin.
My peoplecannot lose rwenty goats! \7e are not rich, like the Nk$L nexccook rvasa migrant from Nyasaland,wirh no €xpectarions
,Our
Jordan, to iose tv{enty goats at once-" of greatness.
My father did not .hink of himself as rich, but rather as vcrt Next cime rhe policeman came on his rounds he was told this
poor. He spokequicklv and angrily in return, saying that the damrrl story. He remarked: ,,Thac kraal has no righr ro be there; it should
done meant a grert deal to hirn, and rhat he was entitled ro lli, have been moved long ago. I don,c know why no one has done
goats- anything about ir. I'll have a .hzt with the Native Commissioner
At last it grev/ so heatedthat the cook, the Chief's son, was crllt.l ncxr week. I'm going over for rennis on Sunday,anyway.,,
frorn the kitchen to be interprecer,and nov mv father sPokeffucrrrlr Some time later we heerd thar Chief Mshlanga and his people had
in EngJish,and our cook translatedrapidly so that the old man corrl,l becn moved two hundfed miles east,ro x proper Nltive Reserve;the
understand how verl angry my father was. The young man spr,l, Governmenr iand was going to be opened up for white settiement
v/irhout emotion, in a mechdnicalway, his ev€slowered, but sh,,r 800n-
ing how he felt his position by a hostile uncomfortable ser trl llr I wenr to seechevillage again,about a year afterwrrds.There was
shoulders. nothing rhere. Mounds of red mud, where the hu$ had been, hrd
It was now in the late sunset,the sky a welter of colors, thc bir,l. long swachesofroning rhatch over them, veined wirh the red galeries
singing rhfir last songs, and the catde, lo$'ing Peacefullv,moritrl of the white ancs. The pumpkin vines rioted every-where,over
pasrus towards their shedsfor the night. It was the hour whcn Alrr, I thc bushes,up the lower branchesof trees so thac rhe greacgolden
is most beautiful; end bere was this Patheric,uglv scene,doing r',, ballsrolled underfoot and dangtedoverhead:it was a festivalofpump-
one any good. kins. The bushes were crowding up, the new grass sprang vivid
At last my father stated 6nally: "I'm not going to arguc :rluu t 8reen.
it. I am keeping rhe goacs." Thc serrler lucky enough ro be allorted the lush warrn valley (iI
The old Chief flashedback in his own language:"That mmns 11,,l hc chose to culrivate rhis particular section) wouid find, suddenly,
mI people wiil go hungry when tbe dry seasoncomes." In thc middle of a mealie field, rhe plants were growing fifceenfeet
"Go to rhe poljce, then," said my father, and looked triurn|lrr,,r mll, thc wcighr of rhe cobs dragging ar the sralks,and wonder whir
There was, of course,no more to be said. unsuspccrcd vcin of richncsshc hxd srtucK.

422
amusethe British very much when it turned up on a job appli,
ion. To Indians,naturally,it had a seriousand precise-eaning.
t in the course of a genetation thar became increasinqly sensicirie
\rHO CARES? rrdicule.ir had fallenour oi fa<hion,and by rhe rime"Anrnd and
Eturned to Bombay we had ro find our own description for our
/1 /^\ rersy sra(e. We spoke of how our ider, were roo aduancedfor

S""^t^ K"-*^K-- , or how enterprisecould never flourish in India wirhin the


y grip ofthe familysystem,or we madeill-digesred psychological
rts on the effects of acceptance as a way of life. \a/har we
oI was thzt we wer€ suffering from the England,
-course,
blues.Mine wasa milder caserhan Anand,s,partly because
Trru o*rt turvc, rerlly, that Anand and I had in common w,r\ y parentswere "liberrl,,-not orthodox Hindus. thar is_and. afref
that both ofus had been to college in America. Not thar we sir$ : years of wandcring about the world in the diplornaric service.
much of each other during those four yearsabroad-he was studyirrpi prepiredro acceprwirh egurnimiryrnd cvcn a cerraindoubtful
businessmanagementor some such thing in Boston and I was takirll :rovai the idea of my getring a job on a magazine in Bombav.
the usual liberal arts courseat \frelledey, and on the rare oc(asi('rl 1ly, rhinSs wereea.ier for me becauseI had bcen throush rhe worsr
we met, we hadn't rnuch ro say-but when we gor back to Bomb:rr, my rcadjusrmenrssix ycarsbefore, when I had ,.,rrn-.d rrorr, ,.n
the senseof dislocationwe sharedwas a bond- ln our p2rents'gcrcr I in English boarding schoots.
tion that whole malaise was covered by the comprehensivepir.r! Anand'sIngland-rerurnedmiserywas more virulenr_his family
"England-returned,"which held good er,cnifyou had been studyirry s onhodo\. his morher,pokeno Fnglis\rnd disrru,tedtoreien
in Munich or Edinburgh, both popular wirh Indian srudenrsin r hrr 's, he had beeneducaredenrirelyin Bombay
until he had qo;e
days.The term was used as a qualifrcxdon (for jobs and marri:r14c'1 Ameri(efor po.rgraduate (ourses.and his farher.a
and as an explanationof the familiar probJemsof readjustment.lir r rr ttactor in Bombay, insisted "utcelsful
that Anand, as rhe only son, enrer
after che war, in a particular kind of newspaper,you could fin.l. rrr family business.
the personalcolumns, adverrisementslike this: "Wanred: young, l;rrr, Our families lived lust a few houses from each other. but led verv
educatedgirl, high caste essential,for Bngland-returnedboy Scrr,l fcrent lives. Among the membersof our generarion,however, rhi
photograph." The point is that her family would have to demonsrr,rrr, s were fading, and Anand and I belonged to the same set,
her desirability-but "England,returned" would rell rbem rlnr,'.r we had neverparticularly liked eachother. It was a moment
everything they neededto know about the boy: that his fami\, R,|l boredom and a fngmentary remind€r that both of us had been
rich enough to send him abroad for his educarion, rhar his chrr, | 1 Americathrr brought us together.
for a good job were better than mosr, that his wife could prrrl,.rl,l1 It *'as during the monsoon, I remember,and the rain had pelted
exPect an unorrhodox household in which she migbr bc askr.,lr', orn all morning. About noon it cleared up, and I decided to spend
serve meat ar meals, enrertain foreigners,and even bave liqu(x ',r! y lunch hour shopping.I had startedwalkinq toward rhe cenrer
the premises.She would also know that it would be a dcsir.rl,l, downrownBombaywhcnrhe rainb"gan ominou"llgenrle
mariage. 6rsr..rhen "ga;n.
quicklyrhrnging rnroa cypical
mon,oonao*"p"o"r.f
The phrase"England-rerurned"wxs tbe kind oflndianism thrrr rr",l ckcclrnro(hehrs(doorwryI saw.rnd ran\lapinroAn,tnd.I r.[her

t21
nqHO CARES2/SanthaRrda Rru

short, slenderyoung man, dressedwith a certain natriness.1r was rhe of Indian clerks)-tumed rh€ir attentionbackto rh€ir cupsof milky
building in wbjch his father's firm had its offices,and Anand srood coffee and their curry puifs. The Sikhs at the next table, brightly
rherestaring glumly at rhe streamingstreetznd scurryingpedesrrians. turbanedand exgtnsive of manner, resumedrheir cheerful convelsa-
\7€ greeted each other with reselr'e. Neirher was in the mood for tion. The two Anglo-Indian typists in flowered dressesrerurned to
a cheeryexchangeof news.\fle continued to gaze at the rain, at the thcir whispersand giggles and sodapop.
tangle of tramc, the wet and shiny cars moving slowly through the Vhen the waiter broughr us the menu, we discover€d rhat the
dirry water on the road. restrurant wrs called the laxmi and Gold Medal Caf6.This senr Anand
At last, without much inrerest, Anand said, "And whar are you a fresh spasmoflaughter, and while we waited for our sandwiches
uP to rhesedays?" cofFce,he invented equally unlikely combinacions for restaurant
"I uar going to Bo shopping," I said coo[y, "but I don't see how the Venus and Sun Yat-sen Coffee Shoppe, rhe Cadillac and
I can, in this." Devil Ice,Crexm Parlor, and so on-not very clever, but by that
"Dxmn rain," he mutrcred. I could hardly hear him over rhe sound we were in x good mood and preparedto be amusedby almost
of rhe water rushing along rbe gutrers.
I said, "Mm," and, as a return of politeness,added, "And you? At some point, I remember, one of us said, "\(/ell, how do you
\(hat are you doing?" feel abour Bombay?" and the other replied, "Let's face it.
"Heaven knows," he said,with a world of depressionin his voice. ri utter hell." and we were launched on the 6rsr of our
"Working, I suppose."After a pause,he said,"Vell, Iook, since you inable conversadomabout ourselves,our surroundings,our
can't shop and I can't get ro the garagefor mv car, supposewe nip ilies,our gloomypredictionsfor rhe futur€.\7e hada lovelytime.
around the corner for a bite oi lunch." A couple ofdays later Anand calledmy ofiice to invite me ro lunch
"Okay," I said, not knowing quite how to refuse. Baifl. "I'll make up for rhe horors of che laxmi and Gold Medal,,,
Anand looked full at me for the first time and began to smilt hc said. "rve'll go to the Taj, which is ar least air-conditioned.,,
r'Havent heatd thdt \^tely."
"Okay," he repeated. Hc had reserveda table by the windows in che dininq room of
We raced recklesslydoq.n the srreer,splashing through puddJes thc Taj Mrhal Hotel, shere wc could .it lnd look out ove-rrhe sr,r.
and dodging peoplet umbrellas,until we arrived,soakedand laughing. forbiddingwrter of thc hrrbor rnd warrh rhe mas.cdmon,oon. tiud,
at the nearestresraurant.it was no mor€ than a snack bar, realh, tbove the scatteredislands.Cool against the sreamyrain ourside,s/e
with 3 counter and stools on one side of rhe small room and a fcs dnnk a bottle of wine , ^te the loc l pa dEfa;e grar, and felt sorry
rables on the other. \Ce srood berween them, breathles, mopping for ourselves-
our facesinefecrually with handkerchiefsand slicking bacl wet hair. Anand said, "I cant think why my father borhered to send me
still iaughing with rhe silly exhilaratior such moments produce.W( to America, since he doesn't seem interest€d in anything I leamed
decidedto sit at a table,becauseAnand said the hard iitte cakesvidr lhcrc."
pink icing, neatly piled on the counter, looked too unapperizing ro "Oh, I know, I know," I said, longing to talk about my own
be faced all through lunch. conccrns,
Our explosiveentrancehad made rhe orher cusromersturn to starcl "Can you believe it, the whole businessis run etuctb the.w^y it
but as we settleddown at our table, rhe young men ar rhe counrer- *rs fifty yearsago?"
cletks,probably,from nearbyoffces, selfeffacingand pather;callyrid! "Of course I can. I mern, rak€ the magazine-',
in rheir white drill trousers and white shirrs (the inescapablelooL "l mcrn, evcryrbirrgdone by vaguc vefbal rrringemenrs. Norh;ng
\0HO CARESI/Stnthr Rzm Rru

properly fil€d and accountedfor. And such enormousrelianceon Pull fngers and said, "$?ell, the devil with them. Let them talk, if rhey
end influence, and knowing someonein tbe government who will have norhing better to do-"
arrangelicensesand imPort Permi$ and whatever." "Yes. An)'way, who cares?"I said,hoping it didn'r sound as rhough
"\(ell, it's 2 miracle to me that se everget an issueofthe magaziD( / did.
out, consideringthat none ofthe rypesettersspeaksEngJish,and ther We lunched at the Taj several rimes after that, but on each occasion
have to make up the forms in a languagethey don't know, mirrorwiv a bir more defiantly, a bit more consciousof rhe appraising looks,
and by hand." alwaysLnowing we were the only "unattzcheds" lunching together.
"But at least you don't have to deal q'ith the family as weII Thc The others were businessmen, or marri€d couples doing duty entet-
am,unt of deed'noodin the form of aged great-uncles,dimwirtc,l ieining, which, for some reason,they couldn't do at home, or ladies
secondcousins,who hare to be emplol.ed!" in groups, or foreigners-
"Can't you suggesttbq be Pensioned011-.2" Bombal is a big city, but in its life it is more like a conglomeration
"Don't think I haven't. My father just smiles and saysI'Il setdc of villages- In our set, for instance, everyone knew everyone else at
down soon. whacs the use?" lcastby sighr. So, ofcourse, everyoneknew that Anand and I lunched
Our discussionsnearly alvays ended with one or the other of rr. togerher x couple of tim€s e week, and cerrainly our famiiies must
saying, with exaggerarcdweariness,"\Vell, so it goes. Back ro rll have been told.
salt mines now." I never added that I enjo],€dmv job. My parenrsnever mentioned the matter to me, though there was
That day we didn't rextize until we were on the Point of leavitrtl o ccrtain warinessin th€ir minner whenever Anand's name came uP
the Taj how many peoplew€re luncbing in the big dining room whonr in conversation.If Anand's mother everlecturedhim on getting talked
we knew. On our vay oDt, we smiled and nodded at a number ot tbout, he evidcntly didnl think ic worth reP€ating.Of th€m all,
people and stopped at several tables to exchange greetings. \yy'irli I daresayshe was rhe most troubled, being orthodox, wanting a
rising irritation, both of us were aware of the carefully unexpressc,l good, conservativemarriagefor her oniy son, being bewilderedby what
curiosity behind the pleasantformalities of speech. must have epp€ared to her-it seems astonishing in rectosP€ct-
Anand and I saunteredin silencedown the wide, shallow staircns. lophisticarion.
of the hotel. And it was only when we reachedthe road thar lrt OccasionallyAnand would iake me home to tea after our oltrces
exploded. "Damn them," he said. "The prying old cats!" had closed.t rhink he did this out of an unadmitted considerarion
"lt was the wine," I suggested."E"en peoplewho havebeen abro:r,i for his mother, to set her mind at rest about the company he wes
a lot dont drink wine at lunchtime-" kccping, to show her that I was not a Fasr Girl even if I did work
.,So? \X/har,sir to them?,' on r magazine.I don't know how much I r€assuredher, with my
"$7ell, Dissolute Foreign Ways, and besidesvou're what they crll thort hair and lipsrick, no r;;Ia in the middle of my forehead.But
a catch, so it's only natural that lhey wonder'" rhc always grected me politelv, bringing her hands together in a
Anand frowned as we crossedthe roxd to where his car vas parkc'l tcn^Adr, ^nd gave me c2nny looks when she thoughr I wasnl
against the seawall.He opened the door for me and then climbc'i noticing. \7e couldnl even speakto each other, sin.e we came from
in behind the steeringwheel- He didn't stalt the car for a moment, diflcrent communities and shespokeonly Gujarati, while my language
but sat with ITis hands on the wheel and his head rurned awrrr was Hindi. She would alwayswait with us in the drawing room until
from me, looking at the threarening ljght of tbe early afternoorr. onc of the servrnts brought the tea; then she would lift her com'
which vould darken into rain any minute. Suddenl,vhc clenched1)i5 frrrmblc figurc out of hcr chrir. nod ro me, und le^ve us xlonc. \(/e

t2u
\vHO CARIS?/Sinthr Rana Rau

were always conscious of her Presencein the next room beyond the he was fat and iolly Indian, soon got used ro seeingus elmost every
" rhere
curtained archway, and every now and then we would hear her tercuP other day.\ge.ouldn\ imaginehow hc mrde ro1 money since
clink on rhe saucer. Our conversation, even if she didn't understard never s€emed to be anyone there besides Anand xnd me Joe waited
it, was bound to be pretty stilted. on table, so there welen\ even waicers Anand said that it was Probably
Perhaps it was this silent prcssure, PerhaPs it wes only x sort of a front for black-market aclivities xnd that you cor'rld expect anything
restlessness thar made Anand and me leav€the usual haunts of our of a man who ran a Joe's Place in Bombay We crme to feel so much
ser and look for more obscure restaurants for oul lunch dates. Liberal xr home at Joe's that we bought him a checkeredtablecloth, to lend
as we considered ourselves, I suPPoseI was beginning to los€ my the place a bit of class, and he would spread it cercmoniously over
Ingland-returned brashnessand intractability. I was not, howev€r, the corner rable, invariably pointing out thxt it had been hundered
rrught him
prepared ro stop meeting Anand for lunch. I liked him and vaited sinceour last mcal.Wr kcPr a bottle ofgin arJoe' rnd
with someimpatieflcefor his telePhonecalls,the rather Pleasantvoi.e to make freshJime gimlets with it, so that we couid have a cocktail
saying thirgs like "Heilo? ls this che careergirl?" (This was one of before lunch. He hxdn't a licenseto sell liquor, so he always shook
enyone
Anand's favorite phrases of defance-if you came from a resPectable our cocktailsin an opaquebottle labeledStoneGinger, in case
family that could support you, you weren't supposed rc work for
money.) Sometimeshe would say, "This is undergound agenr 5o7. We would sit ar our rable betseen the windoss ghncing ot't
jasmine bush, rhe
Are you a fellow resistance fighter/" occasionallyat the Patch of straggly garden, tbe
In any case,I woutd laugh and say,"Yes," and he would suggest des..ltow trafli.. ani talk How we talkedl On and on Sometimesit
that we cry some Chinese food, or eat dry cuffied chicken ar a certdn vas "In the States,did you ever " or "Do you rcmember-" kind
Irani shop, or, if it was a rainless day, go to Chowpatty beach and of talk. Somedmesit was about incidents at home or in our omc€s
err odds and ends of the delicious,highly sPicedmixtures the vendors Ve talked a lot about Them-a flexible term, including any relatives
there concoct. By tacit agreement,he no longer picked me uP in his or friends!r'econsidcred old-f;,hioned.interrering acking in under-
car. Insrcad, we elther met at the corner taxi rank or arived sePanrel! standing- All through the sticlry Postmonsoon monchs, into the
-brilliant
et our rendezvous, cooler, days of eariy winter, we trlked lt seemsa miracle to
details
Once, when we were driving to Colaba,the southemmost Point llle now that we could have found so much ro say about the
of the island, Anand suddenly leaned forward and asked the taxi drivcr of our reasonably Pedestrian lives
to stop. On an otherwiseuninspired'looking street,lined with ding! If *'e'd been a bit older or more observant, we would c€rtainly
was
middle-clesshouses,he had seena sign thac said'Joe's Place."Anan<j have known thar this state of afrairscouldnl last mucb longer' I
was entmnc€d, and certainly the sign did look exotic amonS tlr(' dimly aware chat every day of life in Bombay relaxed out antagonism
bungalows and hibiscus. Joe's Place-named by some homesick r tiny bit and blurred the outlines of our American years However,
American soldrer,who had found his way therc during the war- I nwer guessedwhar Anand's family's counterattackto his England-
quickly becameour favorite restauranr.lffe felt it was our discovcl, rcturned discontent would be Anand's mocher was a drrcct' uncom_
for one thing, and then it had a Goan cook, which meant rhat y(nr plicated woman, and in h€r view there was one obvtous way to cure
could order beef. Most Hindus will not allow beef on rhe Premiscs the whole disease.
It is, as a result, the cheapestmeat in Bombay, and we ate a lo1 ('l lr was at Joe\ Place rhat Ana$d announced th€ arival of Janaki
it at Joe's Place. I had got thire early, I remember,and was sitting at our table when
The proprietor, whom Anand insistedon crlling Joe, cven tlxruglt AnanJc,r-" in. He always had a certain tension in his walk, bur

531
5Jo
\IiHO CARES?/Smth Rrna Riu

thet day it seemed morc Pronounced. He held his naffow shoulders had never been any romantic exchanges between Anand and me, so
stiffy and carried an air of trouble, so I asked him at once v,/hether the girl didn't representany personalrhreat; but I honesdy rhought
enlthing was the matter. that a matter of principle was involved. \(/e had so often egreed that
"Matter?" he eskedsharyly."why shouid anything be the matter?" the syscemofaranged marriages was rhe ultimate insult ro onet rights
"\fiell, I don't know. You just look funnv-" as a human being, the 6nal, insupportableinterferenceofdomineering
"\X/ell, I don\ feel funny," he said, deliberately misunderstanding. ilics.I rried to think of somerhingcomlorting to ,ay. bur could
Joe brought him his gimlet and inquired rather despairinglv if I'c y produce, feebly, "\fiell, rll you have to do is sit it out-"
wanted stezk again. "And watch her doing little chores around the house? Making
Anand waved a hand at him imPatiently and said, "later. Ve'll quiedyindispensable?"He addedwith a sour smile,"As the
decid€later." Then he looked at me with a Portentous frown. "D() roII by. Do you supposewe will grow old gracefirlly togetherT"
you *zaar what They've gone ^nd done natlr?" he seid. "They've invitcd "Oh, don't be such a fool," I said, laughing. "She'Il have to go,
^ corrsin-^ dittant consin-to sta) "
This didn't seemto me any great disaster.Cousins,invired or nor. "But s.ill I live that long?" He seemedto be cheering up.
were eternally coming to visit. Afly relativeshad tbe right to tufrr "It's racherunfair to the poor thing," I said, thinking for rhe first
up whenever it was convenient for them and stay as long as rhc\ of the girl. "I mean,if they'vegor her hopesup."
liLed. But since he seemed so distressed,I asked carefully, "An,i "Now, don't start symparhizingwirh l:ar The only way ro finish
I suppose you'li be expected to fit him into the firm in som( thing once and for all-to make rny position clear-is to mary
caPacitY?" elseimmediately. I supposeyou wouldn't considermarrying
"Her," Anand said- "lt's a girl." would you?"
"A gi ? ls she goirngto work in the business?"This was reellr "Heavens, no," I said, startled. "I don't think you need to be as
cataclysmic news. ic as thar."
"Oh,ofcoure not. Czn't you seewhar Thel're up to? They're rryin1l "rVell, perhapsnot. $Ze'll see."
to arrange a marriage for me." At last I thought to ask,"\rhat's she cdled?"
I could think of nothing to say excePtan unconvincing "Surcll 'Janaki."
"Pretty name,"
He went on without paying any attention. "I dar€sayTh€y rhinl i'It makesme vomir."
They're being subtle. Throwing us together, you know, so that nr1
incomprchensible,fareigt'-he emphasized the word bitrerlv' coULD hardly wait for our nexr lunch date, and when we met a
"preferencefor making up my own mind about thesethings wil) n,,r plc of dayslater at Joe's PlaceI startedquestioningAnand eagerly.
be ofrended. life xre to grow imperceptibly fond of eacb other. Oh l, how are things?How are you making our with Janaki2"
I see the whole plot." Anrnd scemedrcmote, a bit boredwith the subject.'Joet" he called.
"You must be imagining it aIL" Morc ice, for Petc'ssake.Gimlers aren\ supposedto be mulhd." He
'
"She errived last night. They didn'r even tell me she was coming his fingerson the tablein a f2miiiar, nervousmovement. "He'll
"But PeoPIeare forever droPPing in." lcarn," hc said resignedly.Thcn, afrer a paus€,'Janaki2 Oh,
"l know. But she wzs im,ited. She told me so." .'$ rll right, I suppose.A minor pcst."
"Poor Anand." I was sorry for him, and angry on his behall Thcrc "ls shc bcing terrillT swcecto yott?"

532
WHO CARIS?/Saf,draRamaRau

"Oh, you know. I will say rhis for her, she manages to be pretty As we left Joe's Place after lunch, he said, "I rhink you'd better
unobtrusive-" come to tea ao meet her. Vould you like tol"
"Oh." I was obscurelydisappointed. "I was hoping you'd ask me."
"Itt just knowing she'salways tberc th^t's so infuriadng." "Okay, then- Tomorow?"
"lc would &ive me crazy." Full ofexcitement,the next day,I met Anandanddrovehomewich
In a voice that was suddenly cross, he said, "She's so uornafl4." him. "ls your mother going co be crcssabout your asking me?"
"Hovers about, you mean?" "Vhy shouldshe be cross?You've beento ceawith us before."
"Not thar, so much, b[t t can seeher bEing l'll ert a good dinner "Oh, don't be so dense,"I said,thinking, Poorgitl, it's going to
or have had a good day at rh€ omce, or some demn thirg." be very frustrating for her if he insists on treating her as a crsual
"It sounds rather flattering." in come for a hoJiday. "Does your mother tectfully leave you
"I daresaythals rhe straregy.ICs pathetic, reJly, how lirrle They done with her for tea?"
know me if They think she's rhe sorr of girl I'd want to mary." "Never. The two ofthem chatter abour domestic details.Ifs really
"lghac sort of girl uo ld you wanr io marry?" vcry boring."
"Heaven knows," Anand said in a hopelessvoice. "Someonequite To me ir wx far from boring. For one thing, Anand's rnother was
different, anyway. I knew one once" cordixl to me than she had been on previous visits, rnd I
"Was there a girl in America?" I askedvith inrerest- wherher she could alreadv be so sure of the successof her
"lsnt rhere alwaysa girl in Americal A sort of traditioo. In our that I v,/asno longer a danger. And rhen rhere was the suspense
fatherJ rime, it used to be the daughter of the landlady somewhere waiting to see what Janaki would be like
in Earl's Court. Usurlly blond, alwaysaccommodating." She crme in tr'ith the servant who carried the tea tray. holdine
"And yours?" the curtain of the dining-room archway so that he could manage
"Accommodating. But severalcuts abovethe landlady'sdaughrer. easily. A plump, grxceful girl witb a very pretty face and a
She was a senior in college..And she had quite a nice family, if you tarive, vuln€rablesmile, vrhich she seemedreidy to cancelat once
can standfamilies,rarhertimid, but determinedto believerhat a Good you werent going to smile with her. I saw, instantly, that shc was
Home Environment was a girl's best protection. I dont rhink rhei. morhe(-in-law's ideal quiet, obedient, helpful- Her hair was
would have objected if we'd got maried." back into the convention?l knot at the naDeof her neck: she
"rVhy didn't you marry her, rhen?" ^ tiaa ol her forchet4 wor€ no mxkeup except for the faintest
"Oh, I don't know. I guess I couldn't see her being an lndian of lipstick, and even rhar, I decided, was probably a new
daughter inJaw living in a Bombay family and whar a mess rhal iment for her. a concessionto Anand's \(esternized tastes.
wouid have made- Huft feelings and recriminadons and disap- She spoke mosdy to Anand's mother, in Gujarati, end I noticed
pointment all around. I'm not s€ntim€ntaiabour her," he said ear. shc had already assumedsome of the duties of e hostess.She
nesdy, as if it were afl imporrant point. "I mean, I know she wasn ( rcd rhe tea and xsked,in clear,lilting English,wherherI rook
particularly goodlooking or anything, but I had a separateidenrir! llk rnd sugar, handed rround the plates of Indian savoriesand
in her mind. I wasnt just somebody'sson, or someonero marry, ol s,
someonev,'ith good businessconnections." Aftcr thc first mouthful, I remarkedformally,"This is delicious."
"And all that is what you are to Janaki?" Anand'smorhcr caucht rhc rone. even if she didn't understand
"I supposeso. Vhat else could I be?" worrls. rnd sr somcthing io Gujrrati ro Anrnd.

51,{ ' Jt 5
WHO CARES?/Sinthr Ram Rru

He translated,without much intercsa,'Janeki made rhem." "She's not as stupid as she looks. She said rhe sameto me. '\(ill
not allow us to be friendly, Anand?"' He attemptcd a saccharin,
Janaki, in embarassment,wiped her mouth on her napkin, anrl
then gazed in surpriseand alarm at the pink smstrron the linen. incing falsecco.
He frowned. "The thin end ofthe wedge,don't
"How clever you are," I said to Janaki. "l wish I could cook see?It would be funny if it wer€n'tso sad."
"It is very easyto learn," she repljed difidently. "r0Zell, at least she's very goodJooking," I said defensively.
"There never seemsto be any rime for it." "She's too fat."
Entirely without sarcasmor envy she said, "That is true for som( "l think it rather suits her."
one like you who leads such a busy and interesting life." "A strong poinc in her favor, my mochff says, to make up for
I felt ashamedof myself, for no reasonI could quite put my 6rr puniness." Anand was sensitiveabout his height. He said, in a
ger on. y voice,daringone ro sympathize wich him, "Eugenicallyvery
\r(re continued to talk banalities, and Janaki kep. up her cn,l Strong,hcalthygirl likejaneki merriedto a weaklinglike me,
admirably, managing to seem interested in the most ordinary conr we have a chance of strong, healthy children rhat uke aftfi her.
mefiasand srill keepinga watchftl e]e our ro seetbat cups and plxks chil&en, you see,are rhe whole poinr of rhis straragem.I'm an
were filled. Th€ conversationgraduallyfell entirely rc Janaki and 'r{ y son and must ptoduce some. My mother has a rather simple
becauseAnand retr€atedinto a sulky silence.I remember thinkinlt to these things."
that one couldn't really blame him. It must have been maddeniD; "You must admit," I said racheruncomfortably, "thar she'd make
to have to fac€ this sweet and vapid polieness every day afrer worlt very good mother."
At last he jumped up and said abruptly that he had some papcl "Not 2 doubr in the norld. She's a narural for rhe pert of the
to go through- I left soon after- Earch Mother. But I r2ther resent being viewed in such an
turel light."
Janaki saw me to the fronc door and, s'ith an unexpccredsponrr
neity, put her hand on my arm. "Pleasecome to tet again," sbe s:u,l
"I mern, if you are not too occupied. I should so much like ir I Tt{E wEEKsthat followed. Ianaki dominated our conversarionat
have no friends in Bombay." ime. and I had (ea vr'ithrhcm quire frequerrll. Somerimc,.if
"I'd be dclighted, and you must come to rer wirh me." hend rqaskept late at his ofrce or had ro atrend a board meeting,
"Oh, no, thank you very much- P€rhapslater on, bur I musr )crrrl end I would have tea alone, and she would ask hundreds of
the ways of this house 6lst. You seethar, don\ you?" ions aboucAmefica,rrying, I rhought, to build up a picture
I mlked home, wondering at her mixrure of nervousness:rr,l Anand's life rhere and the backsround that seemed to influence
corfidence,at the fact that shealreadyfelr cerrainshebad a permarorr m so much.Sheclaimedto be uniformly enthusiastic
aboutevery-
place in that house. I American, end for me it was rather fun, becauseit made me
At our next lunch date, it was Anand who asked rbe eager9u(. so suPeriorin exPerience.
tions. "\frell? !trhat did you rhinl( of her?" Shc would question me, sometimes openly and sometimes in-
And I replied noncommittally, "She seemedvery plcasant." dlrccly, about Anand's restesaod prefercnces-We had a long session,
"You sound like my mother. She says,'A good,naturedgirl. li,rl rcmember,rbout her looks.Shouldshewearmakeup?Shouldshe
should counr yourself fortunate.' I supposeshe askedyou ro bc l! r hcr hair? \(hat about her clothes?I told her she was fine the
friend?" shc was, bur she insisted,"Hes he re?/rrsaid enytbing? He musr
"How did you know?" vc mitdc Jrrlf tcmxrk?"

536
WllO CARIS?/ S.orbaRamr R:u

"\{rdl," I said reluctandy, "he did once menrion lhat he thoughf the lllastmted Veeh\. But, Anand, ifyou vould bring me
some books
you were just a fraction on the chubbv side." you think good, I would read them.,'
Vithout a traceof rancor,Janakisaid,"lwill quicklvbecomethin' "I'll see if I can find rhe time,,'he replied in a surly voice.
rvhen
"Hexvens! Don't take the remark so seriousl)'." Janeki showed me ro the door thar evening, I said in
"It is noch;ng," Janaki assuredme. "On€ need onl,vavoid rice an,l considergblc exr.perarion. W\v do rou pur up wrrh ir: He nccdrr.r
g.41."She did, too. I noticed the differencein a couple of weeks. be so disrgreeeble whcr hc ,rlks ro you .
\(rhen Anand was rhere, the atmosPherewas much more straine,l "It is narural thar there should be difficulties at 6rsr. Afrer his life
Frorn the frigid politenessof his early days n'ith Janaki, his manncr in America, there are bound to be resenrmenrshere.,,
'!{ell,
gradually changedto irritation, which exPressed itselfin angrv silenr, I rhink you are alrogethertoo forbearing.I woLrldnt stand
_
and later in a kind of undercoverreasingsometimeslacedwith mali.( h for a.recond." Privately, I had begun to rhink she must, alcer
all,
For insrance,he would greet her with something like, "\Vhar hrr(
you been up to today?Hemstitcbing the sheets?Crocheting for tJ,, Then Jxnaki said, ,,\rhat would you do?,,
hope chestl" and Janaki would look puzzled and smile, as rhougl' "kave, of course.Go back.', And ar that momenr I realized
what
shehad missedthe point of a cleverjoke. Actuallr, shewasabeautilr I she meanr. Go back to whar? To another berrothal arranged
by her
needlewomanand did a good deal of exquisitelv neat embroidcr! ,,rl clders?Irarning ro pleesesome orher manT Here, at least,
sheiiked
all kinds of rhings antimacassars,doilies, face tos'els-infallil,lr her future morher-in law.
choosing hideous designs of women, in enomous criflolines, \'l "And besides,"she said,.,I know rhar realiy he is kind.,,
tering the flowers in 2n English garden, or bunches of roses\i11, In the end, Janaki turned our to be rhe wisesr oI us all, and
I
ribbons streaming from tbem. Once Janaki answeredAnand\ 1rl haveoften thought how lucky it was that shedidnl follow my advice
quiry quice seriouslywitb an accounrof her da], the household j,,1, then- Not rhar Anand capitulatedall ar once. He remainedirritable
she had done, the g'omen who had calledon his mother and had hc, ', lnd carping; but graduallv he becameenmeshedin .har mosr
satis_
served coffee, and even produced the embroiderv she had hc,r, facrory of roles, a reluctant pygmalion.
working on. I noricedit 6rsr one day when he finishedhis lunch rarher
hurriedly
"\{ronderfully appropriare for India. don't vou think?" Alrri'i tnd said, as we were going beck ro our oflices,,,Thacgirlt conversa
remarkedto me with rather laboredirony. One cou)dn\ help dislikilrl tir)n is d'i\in8 mc nu(. Lhjnk I rcafi hrd bc,rer"buyhe, .ome
him in this role of tormentor. The fact was, of course, tlrar 1 $ r" hnks. A. lorg a. l m .r u. k q irh her . omp;nr... he addedrr^k_,,rrdr1.
rwc paned ar rhe book.hop.
getting imPercePtiblyfonder ofJanaki as his imPatience*'irh her g'( \ rnd in tarc..on\ers/ron\ | lcrrned
more oveft. There was, to me, both Sallantry and an aPFcr|rrrl thilt Jrnrkr sri doing her t.omeeork wirh ditrgen,crnd
ptea.ure.
innocencein her undaunted conviction that eveiything B'ould lrLrr' I i o m r h c n o n ' h . n g . m o \ e d f a i r t yr : p i d t y t b e g e n r o
. a nri<ip;re
out dl right. What I didn't recognize$as the solid realism bchr',' An:rnd. frcqrenr .uggerrionr(h,, *, ,p;nd prrr oi thc l.rn.h
hour
her attirude. I sterted to susPeft the calcuhtion in her narurc riri m',pF'ng ,u.urllr rl(trcr rngfucior,Jrcxp.e*rd ..We.vegot ro
ger
day when Anand had been particularlv difflcult. He bad insistc,l "t tl';" Firl in(o somc les, provinriai.lool,irgrari... "Th", ti,r;.
ijrl
talking about books she hadn't read and addressingremarks t() l! I n,. oorhing but 6lm music. I rcally musr get her some decencclassi_
he knen' she couldn't enswer. cnl stuli"
, All rhc s:Lmc,,r. homc he continucd to be oflhand or ovcrbearing
Janaki said nothing for a long rime and then admittcd. \!,rl
becoming lack of pretension, "I'n draid I read orrl,r thc st,rri, witlr hcr.Shc(.rn,rincdcrtm,rnd:rcccpring,,r wi ing pupit who kncri
"

tts
vHo c A R E S T /$ n r h ) R : m i R , o

thar her srupidity was a great trial to her teacher.Stili, cherewasnt


sard'aspersuasivelv
asI courd."ror him
a doubt in my mind about the changeofattitude going on in Anand. ,, ;t;;oo:T,.;::,t'nt-"'I
and I was certain that the Pygmalion story could have onlv one
."::'j.."f:.i: makinsuphermindabo'rsomething
endrng. t.'['ff..rl.,
Anand's parcnrswere evidenrty equally confident of tbe outcome. "Absolutelysure_',
fot one day at tea he announcedwith exuberancethat his father was
going ro send him to New York on a businesstriP He v'?s Pleased.
he said,becauseit meant that at last he was to be trusred with somc
real respoflsjbility.
#."r',
;Ii;iil.ffili ::i*,:ur:ii::Ti
well. I srrd inejfecruajlv.
'
I said, "And it will be such wonderful fun to be back in America Ho* crn one m2ke rhe jdea
timc . ol rom:nri
"Oh, yes.That, too, narurally But I don'r know hos' much
I'tI have for rbe bright lights and Parries" He had moved so
into the correct businessman'sviewPoint that I wanred to laugh
smooth]r

$[e becrme so absorbedin discussingthe details of the triP rhal


il[#T:"i,;r*iHl]j:,i,Lil
it cameas guite a shockwhen Janaki suddenlyspokein a flat' decisirc
voice."I, too, am leaving.I arn going back to my home." Deed silencc
for a moment, "Tomoffow," she sdd-
"Bur zrrJ-" I began.
*d*r*t
t-r*'f:fiiffi
,,'i#:
"It is my decision," she said. ,,,,i"i:i: l":ii:^:';i:::: repea,ins
r mu.rp.l my
Anand didnl say anything, just stood up, with all his brighr
i:l*:#.|r
g'aitc'l r ren.eethrr rhe,ed,ou.
bu.ine*
important planning gone, and walked our of the room We l,:T:fi:;-.yr*! or
to heer his stud)_door slam. :i::jlj"'."::9i::",r.",",,."ri,3
b... ;;.;.i,t",",::il,''il:,;."j
; ;..',:,;i:T:
Then my affectionlor Janaki (and, of course,curiosiry) made nr( :if;,1'*,::'l-:::1'"
n.";,;;:;,j"":_ :::::"::
l'il.;
rsk, "But why zar, just when things are going so well?" lHi il",i: ".",::llt ii".,
-',' ;.;;. il;;:
;".'i:T::.:iT.:Y":
"It was your advice,don't yoD remember?"
"But tbings were diFerenr then."
lJ:';i",T:::::::t!
vc slit her throar first.

"Yes." She nodded as though ere borh recognizedsome Panlcrl


Iar truth. #:y .::i*,i:il,.::tt
Jtrui"T",h"#T ;:
At the time I thought sbebelievedherselfdefert€d-I w,5 surPris''l
[:i::j3r,!1,i
;",Ji:
jtt;
]i::;..,xr
J,;'#;*-
llit
hlji_'':ri,!l "i:*:
and concernedthat what seemedso Plain ro me should remain obscr"
to her. "listen," I said cautiously, "dont you see rhat he-th?t rrl
spjte of everything, he has fallen in love with vou?"
I don't know quite whar I had expectedher responseto br: '
ffi :::;;r$:1#
crc'!,,,n;',onro 6nd her,cruriLl
and ;,; ;"",.',,
:: ;:,",,;:::i:
rorc*hich"shedi..oLrn.ed
bur ,"
radiant smile, PerhaPs,or even a senseof triumph. I hadn'r expc(r' 'l Ii,ij:. ,::: li .,, r., ,, ,L
:':.1':
li'",".,,, r,^insor. r;"ra"._
*.,.,",rr,
;: ;::. : ;;
her to glare ar me xs rhough I were an enemy and say, "Oh, kr'
I don't vant hiifr' to lo1,eme. I want him to marry me " il'lil ,'::l:'.:iil"::r"1,r;
i, wh:r
r you,vi 1; u.,r\i,'orv..",,,.,.,
-;..;::,
rr.w:is
rhc,,,,
rr,,,,,,..'
.1"i.',li
.-"lll'l;,1i.i;
540
WHO CARES?/Smthr Rin2 Ra!

"\Zell, yes. Then I realizedthat-',


rbsurd thing was that nobody would have been more appalled than
fcmini'r' "All your resentmefitand bed mannerswere
Janrki if you hrd crlled her I lust that_,, I wanted
to hurry him through the story.
As it s'zs, I heard with anxiery Anand on the Phone the next day,
saying,"Let's lunch. I want to talk to you-Joe's Place?One o'clock?" "!fell, yes."
I ias certain thatJanaki had gone home' with only the indignities "Well, congratulations,,,I said uneasily.
"It's firnny, isn't it,,'he said in e conndenr voic€,.,thei
of a few new clothes and a lot of tiresome slk to remernber' Their plans
should have worked out-but so differently. I donf
As soon as I saw him, I knew I was wrong He had the conven- s,rpposetiey,li
ever understand.,'
tionally sheePishlook that makesthe announcing of good news quite
"It wouldn't be worth rrying to explain.,,
pointless.He said, "An eventful evening, wasn't it?"
"Heavens, no. Look, lm taking
"Yes, it was, rather," Janaki our to lunch tomorrow.
and then he \Cill you join us?',
There was 2 long pausewhile he looked embarrassed
"Oh, no, surety-,'
srid all in a rush, "Inok, this is Soing to seernridiculous l mean
"She asLedpanicularly thar you come. She likes you
well, Janaki and I are going to be married-" very much,
you know..rnd bcsides.
"Ylu couldn\ do a more sensiblething"' I said' much relieved' shedoesni feclquirc comrorrable g;;n8 our
wrthour a cbaperon.'
He looked startled. "Sensible?Perhapsit seemsthat way to you'
"In that c^se-,' I said, with a nzstin€sslost on Anend. And
Actually, we're in Iove with erch orher'" all
'With earh ltber?" I echoed incredulously, ard rhen regretred it- the time I was rhinking, Have we all been made use of? A sympatheric
rnorher-in-law, a man you can flatrer, a guilibie friend from
"I knew it would seempeculiar to you l daresayyou've thoughl whom
you can leam bacLground and fighting conditions, wirh
I hated her rll this time." He smiled et me in a rathet suPeriorwa.Y' whom you
crn check tactics and their effects. Now thac she has won,
"I rhought so myself for a wbile. And Janaki, as you well imagine' she must
had every reasonto thjnk so. And I must say it certainly rcok 2lor have.nothing but contempt for alt of us. But simulceneously
I was
wondering, Is she, after all, reaily in love? It was r srate
of courage on her Paft I mein, when you think " she didn,t
know how ro cope with, and she could hope only ro
"You'd better start at the beginning," I said, suddenly feeling use the w€apon
shc kncw..an abitiruro pleaseo, ,ry ,o pLr,.. Why .he, or
l'Okay. I heard you leaveyesterdav,and then I heardJanaki come how could she. tell me all rhat herself_arealm ot which "hould
.which lhe $ds
into the hall-you know that timid way she has of walking and 8o unsure, was so far out of her experience?
stand oumide my study door' I was in quite a sete; but I daresar' Now thar I havemet so many
. Janakii of the world, I think I
that I wouldn't hav€ done anything about anvthing if she hadn't I Itnow which explanation was righr.
we ll mccr,- Anand was :a1ing.,.ar thc Taj. if thrr
mean, if someonehadn't taken the initiative." ."So s all right
wrth you?'
"Yes," I said, knowing what was coming bur unable ro shzke ofl
He hrd reserved a table by the windo*s.
my gloom. "She came to explain why she was going home " Janaki was a bir late,
to bc sure-she cxphrnedbrearhlesrly_
"She said you see, she isn't the Passivegirl you rhink sht thrr we would be rherebeforc
llcr, becauseit would havc becn agonl ro sir alonc.
told me that quite against her plans or anythjng she's exPected' '
she'd I know this will seemsilly-bur she'd fallen in love wirh mc ordcred from .he Indian menu, and Anand said, with
-We only
| flceting, questioning glance xt me,,,No wine, I cbink. There
"I see.And thet accounted for her behavior' Trying all the tim( really
to Pleaseyou, I mean " hnt any winc et all that goes with Indian food, is therc?,,

t 1:l 14J
driverjustwhereto turnandwhereto
i,A;:l|]i'il:i "e so
The,girls.were ofan age.and rhc peoplc
OVERTHE RIVER AND rhel rrlked abour wcre
* hrsrn.rmesonrr. red. Bob.Gwen.
THROUGH THE \rOOD iT"::'_:"-
usieningl. wrh somc (are. Jean.Mrry. Lil
JOHN O NAFA/ UN]TEDSTATES
Mr. \Xirn6cld di,corered rh,, ,.hool
and boys whom they knew slightly were
l.gt:i1,":*. mentioned
by rheir last names.

/,"(*'-"/J^--^, f".H1ruff
.l:r:,:il:.:'l#,.#:.:::.'_:1,
lupplied everyother word q,hen Sheitawas tdking.
Shewas smallesr
lf, of the rhrec,girls.
LVIR. \VTNnFLDshar rnd .oar rnd bag werc in rhe hall of hr. ll.rr and rhc peppykind.Mrs Frrnsrorrhlooked
our
and when the man downstairsphoned to tell him the car was*aitirrq.
;il?:,J',:H
.r;# d'j^",,h
jiiJii;.:li,":,,', ;-.
";-
he wes tll ready. He went downstairsand said bello ro Robert. rlr ',rwonder ir,ha,chilJ;;ri;;;;;6;;.:"JH::riJT:*'.tJ,X
giant Negro chauffeur,and handedRobert the bag and followed hir"
y:k theworldshow
*,l,rae.
7aa. *i,r, r,, .i
out to the car. For che fust time he knew rhat he and his grrn,l
lf -**.ri,'f..
f..li: "*,,,
",i"
you wereas attractiveas t{i* n-n"*o,
daughter were not to make the rrip alone, for there were rwo girl .
with Sheila,and she introduced them: "Grandfather, I'd like to hr',
,"i,r,. .fi#:;il:K:ir::',:*::JTIT:*l
ndc-rstood
rhat he wz. nor cxpccredro , onrribureto
you meet my friends.This is Helen $rales,and this is Kay Farnsworr tr the corvcrsrrion.
we-srop here._,5ridShcjla.lr qr. D:nburv.:nd
My grandfarher,Mr. Vinfield." The names meanr norhing co ^tl thcr .rme to
IX/infield. \fhat did mean something was rhat he was going ro hrr{ halt in front of the old hotel. ,,lrouldnt you
like to srop here,
nndfether?,'He understoodrhen rhat his daugt
to sir on rhe strapontin, or else sit outside wirh Robert, whicb {.r', ter lad tolj Sleil"
srop,here:.obcdicntlyand cirh no digniq hc
no good. Not rhat Robert wasn'r all dght, as chauffeursgo, l,r'r 8or out. When he
Robert was wearing a raccooncoat, end Mf. rJtrinfeld had no raccrrrr ,: ,T *:. rhe thref girts were6ni.hing
11":: their cisa.erres,
:nd
coat. So it was sit ourside and freeze,or sit on the lirtle searinsr,l,
hc.climbed backin rhe czf he noticedil"r,:;';;;;;";;;
In looking2t him and continuedcolook at
Appafently it madeno differenceto Sheila.He got inside,and s lr rr him, almostasthough
he closed the door behind him, she said, "I wonder wbat's kecpirrl, mrkng r poinr of nor hcipinghim _rt,h."gh
.wcrc ; ;,;:;
ftclp He nasnr. rea y n olJ n;^. ln o/t/
Robert?" nan. stvl re
"He's strapping my bag on that thing in rhe back," said l\tr
tnsworthaskedMr. Vinfield if he,dminj
$finfield. Sbeila obviously was nor pleasedby the delay, bur ir .r opcnrnga wrnoow.He
ncd it. Then Sheilasaidone window didn,i
minute or two they got under way, and Mr. rJTinfieldrather adnrrrr,l maki any difference;
che way Sheila caffied on her conversarionwith her two friencls.!rl enough ,,r,ryr
to tetthesmok.g., o,.,r.
I ::],:-:,',1.1,,1,r.:]".1r
nt-rir fc-els
at the same dme routed and reroured Robeft so th2t they wcl.(.,,rrr
good,',srid Miss \yzaies.Then: ,,BLrtwhit abo,.,tyor,
rtJ/lnn:T].\|ol fe il
ot lhe cry in no rirre. To Mr. rx/infeld ir wa. plea,antrnd .r l',', a terribledraughrthete..,Hereplied,for the
: tuscrf his
like old times to have the direction and the driving done for.r.,,,r voicc thus far, that he did nor mrncl.
And at rbfi
cnr rh.. gids tlrought thcy srw a crr bckrnging
Nor that hc evcr drove himself any more, but whcn be hircd l , ,r ro rLL.xrythcy
'ivr,,__ra,,,_,,,:,i
, :rn<lrhcywcrcin Shcfiickl,
ir" """ ,f,. il".l

5,1,1
OVIR TH! RlvlR AND THROUGH THE I{OOD/John O'Hata

before Miss Farnsworth realized that the windows were open and His daughrercame down the saeps;het hand on the banister
crearing a terrible draught. She realized it when the robe sliPPed oli wesall he could se€at 6rst. ,.Is rhat you, FatherlI thought I heard
her leg, and she askedMr. $7in6eld if he would mind closing the
window. But he was unable to get the crank started; his hands were "Hello, Mary,,,he said.Ar the foot ofrhe srairstheywenr rhrough
so cold there was no sffength in them. "\qe'll be tbere soon," said the travestyof a kiss that both knew so well. He leanedforwardio
Sheila.Nevertheless,sheclos€dthe windows, nor even acknowledging that his headwas abovcher shoulder.To Ula, a good Catholic,it
Mr. \0infield's shemedaPologies. must have looked like thc kiss of pf ce. ,,pdr( titi," Mr. .u|infreld
He had to be 6rst out of the car when they afiived at rhe housc felt like saying,but he said,,,rJ7here haveyou_,,
in Lenox, and it was then that he regrefted having chos€n the "Fatherl You re freezingl', Mrs. Day tried very hard to keep the
scrapontin.He stsrtedto get out ofthe car,but when his feer rcuched vexatiooout of her rone,
rhe ground, che hatd-packed frozen cinders of the driveway flew up "ft was a cold ride,,'he said.,,This time of year.S(/ehad snow
at him. His kneeshad no strength in them, and he srayedthere o'1 flurics betweenDanbr:ryand Shefield,but the girls enjoyedit.,,
the ground for a second or two, trying to smile it ofl Helpful "You go right upstairsand havea bath, and I,ll sendup*whef
Robert-almosr too helpful; Mr. Winfield wasn't thar old-jurnped would you like?Tea?Chocolare? Coft'ee?,,
out of the car and Put his hands in Mr. \Tinield's armpits. The girls He wasamused. The obviousthing would be to offerhim a drinlq
were frightened, but it seemedto Mr. $0infield that they kePt lookinfi tno rt wes so apparenrthrt she was talking fast to avoid thar. .,I
towatd the library window, asthough they were afraid Sheila'smorhe. think cocoawouid bc fine, bur youd better havea real drink for
would be there and blaming them for his fali If they only kne*' . . Sheilaand her friends.,,
"You go on in, Grandfather,if you're sure you're aU right"' said "Now why do you rakeihar tone,Father?you couldhavea drink
Sheila."I have to tell Robert about tbe bags." lf you wantedit, but you,reon the wagon,aren,tyou?,,
"I'm all righc," said Mr. Winfreld. He went in, and hung up his "Srill on it. Up therewith chedrivei,,
coat and hat in the clorhes closet under the starrs.A relePhonewas "!f:Jl, and besides,liquor doesn'rwarm you up rhe sameway
there, and in front of the telePhone a yellow card of numbers fre tomcrhinghor does.I'll sendup somechocolate. I,vepur you in your
quently calied.Mr. \(/infeid recognizedonly a few ofthe names,but old room, of course.You'll have to sharethe bathroomwith one
he guessedthere was an altogether different crowd of peoplecoming of Shcila'sfriends,but rheCsfte bestI could do. Sheil2wasn\ even
up herc these days. Fifteen years m2kes a ditrerence, even in a Plac( lurc shewascoming till chevery last minute.',
like lenox. Yes, it was fifteen years since he had been uP here in "l'll be rll righr. Ir soundslike-I didn'r bring eveningclothes.,,
the summertime. These trips, rbeseannual rriPs for Thanksgiving, "We'rc not dressing.,,
you couldn't rell anything about the characterofthe placefrom rhesc Hc wcnt upstairs.His room, the room itself,wasjust abour the
trips. You never saw anybody but your own family and, like todav. mmc.bur rhe furniturewasrearunged. his favorire.hdirnol where
thelr guests. hc likcdir,besr, but ir w.r.a goodhou.e:you .ould tell r rl. being
He went out co the darkenedhall and Ula, the maid, jumPed il llr(.l in, thi JeaLtod;r. tomorrow.Lirrlctourhe..,,h,.ay,.flo*erl
fright. "Ugh. Oh. lt's you, Mr. 'I[rinfield. You like to scareme " It nccmcdyoungand whirc, cool with a warm breath,comfortable_
lvber. s
"HeIIo, Ula. Glad ro s€e you're still holding the forr. Ind ;rbsolu(clv \rrangcro him rnd.moree(pecially. hero it. Whatevcr
Mrs. Dzy?" ol thc fjrsrrhi\ houschadhcld.rr wasgonenow.He srr in the.bair
"Upstairs, I rhink . . . Here she is now," said UIa. In(l lit :r ciF,trcrrcIn:r w.Lvc. in:r lump,in a gu"r rtrc,,t.lrt).,uBhtr

1.t/
OVIR THn RMR AND THROUGS THE \(/OOD/John O'Hu

came to him. Most of the year they were in the back of his mind' two cups,Ula?" he sdd.
but up hete Mr. \Finfield held a soft of annual review of far-of, but "O..h.-Pi?u:
llo
cups?So I did. I,m just so usedro puting two
nevet'out of-sight regrets.This house,it used to be his uncil Mary's cups.".Shehad left the door open behind her, and as Je arranged
husband bought it. A good Pric€, and in 1921 he cerrainly needed thc things on the marble,toppedtable he saw Sheila and the rwo
the money. He fleeded everything, and today he had an income from girls, standing and moving in rhe hall.
the mon€y he got fot this house,and that was about all. He remem' "This is your room, Farni€,', said Sheila. ',you're down this wav.
bered the day Mary's husband came to him and said, "Mr. winfield. Hclen. Rememberwhar I rold 1ou. Farnie.Corre on, Helcn...
I hate to have to be the on€ to do this, but Mary-Mary doesn't-xeil "Thank you, Ula," he said_She went our and closedthe door. and
sh€ thinks you wer€n't very nice to M$ Vinfeld. I don't knoN be stood for r.momeor. Lonrempl.rring rhe chocolarc.rhen pourcd
anything about it myself, of course,but thaCs what Mary thinks I out a cup and drank it. It made him a little thirsty, but it was
eood
expecrcd,naturally, I thought you'd come and live with us now rhrt rnd warming and Mrry ras nghr: ,r wa\ berrcrrhan a drinkl
He
Mis. \lflinfreld has died, but-well, the Point is, I know you've lov out another cup and nibbled on a biscuit. He had an idea:
a lot of mone1, and also I haPPento know about Mrs- \fin6eld s iss lamsworth might like some. He admired that
sirl. She had
will. So I'm pr€paredto make you a Pretty good ofrer, stdcdy legiti .rnk.He bershekncs whzr shcwanted.o-.eemedro,;d no melrcf
mate based on current values, for the bouse in lenox- I'll Pry d)f utumporianr wer€ rhe things she $.anred,cheyvrere the rhings
delinquent taxes myself and give you a hundred and 6fty thousan'l wanred, and noc someoneeise.She could damn well thank the
dollars for the houseand grouods That ought ro be enough to prtt , too, that she was young enough to have a whack at whatever
off yout debtsand give you a fairly decentincome. And, uh, I happcrr wanred, and nor have to wait the way he had. That girl would
to have a friend who knows Mr- Harding quite well. Iact, he scc e up her mind about a man or r fortune or a career,and by God
the Presidentinformally one night a week, and I know he'd be onlr would attain whatever it was. If she foLrnd,as she surely would
roo glad, if you were interested . " , rhat norhing ever wes enough, she,dat least 6nd it out in rime;
He rememberedthat had temPtedhim. Harding might have fixc'l d ear\ dkillusionmenrcarrieda compensarory philosophicalani_
ir .o he could go ro London.qherc Enid Waler wJs Bul elcn th r' de, srhich in a hard girl like chisone srould t"k .rottrirrgfro-
it was too late. Enid had gone back to London becausebe didn t charm.Mr. Vinfield felt her charm,and beganregardingheras
have the guts to divorce his wife, and the reasonhe wouldnt divor' ' mosrinrcresringpersonhe had met in manydull,rears.Ii s,ould
his wife was that he wanrcd to "Plotect" Mary, and Mary's stand'rrl1 ftrn to ralk ro hcr. to so.rndher our and scr how tar .he h;d
efld Mary's husband'sstanding,and Mary's little daughter'sstandinrl roward,say,ambirionor disillusionment. It would be fun
and now he was "Ptotecting" them aI over again,by selling his hour do, rnd iL would be iusr plain nice of him, rc former mrner
of
so thet he would not become a family charge-Protectrng the v(r\ house, to invire het to have a cup of cocoe with him. Good
same PeoPlefrom the embaffassmentof a Poor relarion. "You (rrrl
have the house," he told Day. "ICs worth that much, but no morr' He made his choice berweengoing out in rhe hall and knockine
and I'm grateful to you for not ofering me more- About a Polirk rl on her door.and kno.king on her door to rhe barhroom.He de.idel
job, I think I might like to go to California this winter. I have sollu the sccond procedurebecausehe didn,t wanr anyone to seehim
friends out there I haven't seen ,n years" He had known thar thrr cking on her door So he entered rhe bathroom and tapped on
wes exactly what Mary and her husbandwanted, so be'd gone' door thac led ro her room. ,'In a minu.e,,'he thought tre helrd
There was a knock on the door' lt was Ula wirh a trry. "wlrl sxy. Bur (hcn hc kncw hc must have been wroog. It souncled

5.1r'l
DINTA! OR MINTAr, I SAY IT'S SIINACH / S.J. lerelflan

more like.Come in-" He hered people who knocked on doors and closedwindow and drop ten fert to the sidewalk,wherehe lay dazed."
had to be told two or thrce timcs to come in, aad it would makc Thecasualty wassubsequently treatedat a near-byhospitalfor abrasion
a bad imprcssion if he started the frieodship rhat way. rad shock by Drs. J. G. Abszian and \(alrer Shocl, and then,likc
He opened the door, and immediately he saw how right he had I worm, creptbackto the dentist,apologizedand offeredco pry for
been in thinking she had said "In a minut€." For Miss Farnswonlr the damagc.On one point, however,he remainedcuriouslyadamant.
v/as standing in the middle of the room, standing there all but nudc Hc sdll hxs his tooth.
Mr. \qiDfield insranrly knew rhar this was the end ofany worth-whil< As a party who recentlyspenta whole morning with his knees
life he had left. There was cold murder in the girl's eyes,and loathing bracedagainsta dentist'schest,srhimpering"Don't-don't-I'll do
xtrd contempt 2nd the promise ofthe rhoughr his name foreverwoul,l rnything, but don't drilll" I am probablyrhe only mm in Amelica
evoke. She spoke to him: "Get out of here you dirw old man." cquipped to sympathizewith the poor devil. Ever since Nature p!e-
He returned to his room and his chair. SIonrIyhe took a cigarctr. lqntcd me xt birrh with a sct of ahircy'twoflawlesslittle peadsof
out of his case,and did not light it. He did everything slowly. Thtr( tssorced sizes,I neve!oncerelaxedmy vigilant stewardship of same.
was all the time in the world, too much of it, for him- He Lnc" From thc ageof six onward,I constantlypolishedthe enamelwith
it would be hours beforehe would begin to hate himself For a whil. Pceoutbritrle, massaged the incisorstwice daily with_lollipops,and
he would just sit there and plan his own teffor. chcwedtef,y and chocolare-covered caramelsfaithfully to exerciscrhe
gums.As for consultinga dentist!€gularly,my punctualitypractically
tmounred ro a fetish. EverytwelveyexrsI would drop whareverI
wasdoing and allow wild Caucasian poniesto dragme to a teputable
DENTAL OR MENTAL, orthodontist-I guessyou might sayI was hippedon rhe subjectof
I SAY IT'S SPINACH dcntalcare.
S J PEFELMAN
/UN TED STATES Vhen, rherefore,I inadvertentlystubbeda toorh on a submerged
6hcry in an old-fashioned lasr week and my coupeericochetedoff
thc ceiling,I felt both dismayedand berrayed.By elevenrhe next
horning, I was seatedin the antechamber of one RusscllPipgrass,
D.D.S.,limply holding a copy of rhe National ceoglaphicupside
down and pretending to be absorbedin Magyar folkways. Through
thc door cornmunicating with the arenathrobbeda thin, blood,cur-
As DrNTrsr Gxrs FoRcrps,The Nerv YorL Times reportedthe unurr.,l dling whine like a circularsawbiting into a greenplank. Suddenly
caseofa man who leapedout a window as the dendst got the forccl" tn car'splirringshriekroseaboveit, recedinginto a chokedgurgle.
Briefly, the circumstanceswere these.A war worker in Sraten isl;rr,l I nonchalantlytappedout my cigaretrcin my eardrumand leaned
tottered into a dental parlor and, indicating an aching molar, moin(l]. ovcr ro the nurse,a Medusatype with serpentswrirhing our from
"It's killing me. You\e gor ro pull ir ouc." The dentist grinncd 1,1., undcr her prim white coil
a Cheshirecat-The NewYorkTimes neglectedro sayso,bur aChcshrr, "Ah-er-pa(don me," I observed swailowinga bit of emerypaper
cat who was presentat the time grinned like a dentist-and rer, k '1 I had bcenchewing."Did you hearanythingjust then?"
for his insrruments. "There vras a lerp end a crash," continucs rl', "Vhy, no," she replied,primly ocking backa snakeunder her
accounc."The astonisheddentist saw his patienc spring througl, 'li, (xt. "Vhat do vou mcrn?"

t50
DINT,{r OR MINTAL- I sAY IT'S SPINACH/ S J Pcaino

"A-a kind of a scratchysound," I faltered. "Ong ong ong," I wheezed.


"Oh, that," she sniffed carelessty."Impacted wisdom toorh. \(/e
"H'm'm'm, a cleft palare,"he mused "Just as I feared And you've
have to go in through the skull for those, you know.', Murmuring
gor betweentour and five thousandcavities $(/hile we're at it, I think
someinconsequendalexcuseabout lunching \.irb a man in Sandus\,
we'd better terr our those lowers with a jackhammetend Put in some
Ohio, I dropped ro rhe floo! and was creeping toward the corridor
nice expensivecrowns. Excuse me." He quickly dialed a telephone
on all fours when Doctor Pipgrassemerged,rubbing his hands."rJ(rell,
number. "Is lhat you, Irenel" he asked."Russell.Listen, on that \thite
here's an unexpectedwindfalll" he cackled,his eyesgleaming with
tnink coxt we were talLing about at breakfast go right ehead, l've
cupidity. "look our-slam rhe door on him!" Before I could dodgc
changed my mind. . . . No, I'Il teli you later' He's filthy with it"
past, he pinioned me in a hammerlock and bore m€, kicking and
"I-ook, doctor," I saidwith a casualyawn. "lt\ norhing really-just
srruggling, inco his web. He was tfling ro wrestle me inro rhe chxir
I funny tickling sensationin char reat tooth l'il be back Tuesday-a
when the nu$e feced in, brandishing a hear,yglass ash tray.
yexr from Tuesday."
"Here, hit him with rhisl" she panted. "Yes, yes,"he interruPted,Patting me reassuringly"Don\ be afraid
"No, no, we mustn'r bruise him," mutrered Pipgras' ,.Thcil
how; lhis v{on't hurc a bit " \(irh a slow, cunning smile, hc prodr'rced
relativesalways ask a lot of silly questions." They fnally made mt
ftom behind his back a hyPodermicofthe tyPeusedon brcwery horses
comfy by strapping me into the cbaL with half a dozeD rox/els, tihcd
g y h p . p l d n g e dr r i n t o r h c8 r ' r m l h e r i P o t m y n o s e
i n d . d i i L e n d i nm
my feet up and pried open my teeth reirh a spoon-"Now rhen, s.hcr(
instantly froze, and my tongue rook ofl rhe ProPortions of a bolt
are his X-rays?" demandedthe doctor.
of flannel.I ried to cry out, but my larynx was ouc lo Iunch Seizing
"\7e haven't any," retumed the nurse. "This js rhe 6rst time hc \
the opFortunity, Pipgrasssnatchedup his drili, took a firm purchase
been here."
on mt hair and teed oil A mixture of sensation,toughly comParable
"\(rell, bring me any X-rays," her employer barked. ,.\7hat diffcr
to beirg alternarelystiletroedand inflated vith a bicyle PumP, over-
ence does it makel \(rhen you've seenone rooth, you,ve seen rhcrr my
€ame me; wo thin wisPs of smoke curled upward slowly from
all." He held up thc X rays againsr the light and examined thcn:
€!rs. For$nately, I had been schooled from boyhood to withsmnd
crirically."rvell, friend, you're in a peck oftrouble,', he saidar lengrh thrt rattled
Fsin without flinching, and beyond an occasionalscream
"You may as well know the worsr. Theseare rh€ reerh of an eighr\
ihc windows, I bore myself s'ith the stoicism of a red man Scatcely
year-ordman. You got here just in dme.,, Plucking a horrendoL^ wiPed
nincty miflutes lacer, Doctor PiPgrassthrust aside the drill,
nozzle from the rack, he shot compressedair down my gullet rhrrr before
his si.. m;ng forehead and shook the mass of ProroPlasm
sent me inco a srrangledparoxysm,and peeredcuriously ar my inhr,s
him.
"\a'ho put those in, a steamitter?,, he sneered_ ..you oughr r,,
"\?ell, we'rein the homestretch,"he announc€dbrightly, extraccing
be arrestedfor walking around with a job like rhar.', He rurn((l fill
I rubber sheet from a draver. "$(/e'Il Put this dam on you and
abruprly at rhe rusrle of greenbacksand gJaredar his nurse_.,Sechc,(..
hcr in r jifil,. YoLr dont ger claustrophobia,do youl"
Miss Smedley,how many dmes have I told you nor to count (ll.
"\vh-what's that?" I squexked
patienCs money in front of him? Take the waller outside and F,,
"Fcar of being buried alive," he explained smoorhlv "Kind of a
through it there." She nodded shamefacedlyand slunk out. ..Thr !.
Itifling fceling. Your he,rrt srarrsracing rnd you think you're going
the kind of thing thar createsa bad impression on rhr hymrD,' over
cm,ry.Purc imaginarion,of cou$e." He Pinned the Nbber sbeet
growled Doctor Pipgrass,poking ac my rongue rvith a shalp sriLlr with my thoughts
my i,rcc,slippcJit oucLthe ooth .rnd left me alone
"Now what seemsro be the trouble in rhere?" tlo/tma
fn lcsstirr.c ihrn it ukcs t<r rclltc. I ws a gr'rclui\tc l:'1cmb-:r'

552
THn DROVE&'S 'iqlF! / HcnrYra{son

cun ldade,of the Cla\tstroPhobiaClub My facehad turned a stunning urchioof elevcn."StoPthere,Mothcrl I'll havehim SrandbacklI'll
shadeofgreen,my heartwasgoing like Big Ben,anda setof castanets hrve the begger!"
in my knees$rs playingthe Malaglena.Summoningmy lastreserves "Tommy, comc here,or you'll be bit Come hele at oncewhen
of strength,I castofrmy bondsandcatapulted throughthc anteroom I tcll you, you little wretchl"
to freedom. I lcft Pipgrassa fleece-linedovscoat worth sixtydghi The youngster cornes rcluctandy, carrying a stick bigger than
dollars,but he'svelcometo it; I'[ stringalong nicelywith this big himself.Then hc yells, triumphandy: "Therc it goes-under the
wad of chewinggum over my rooth. On me it looksgood bouse!" and darts awaywith club uplifted Ar lhc sam€lime the big,
blrck, yellow-cyeddog-of-all'breeds,who hasshown the wildest intcr-
art in the proceedings,bteakshis chain and rushcsafter that snake'
Hc is a momenclatc, howevet,and his nosereachesthe crack in the
Almostat the samemomcnt
dlbs just asthc end ofits tail disappears
THE DROVER'S\rIFE lhc boy's club comesdov.rnand skins the aforcsaidnose Alligator
HFNFYLAWSON7 AUSIFALIA !*cs smallnotice of chis,and proceedsto underminethe bullding;
hc is subduedaftcr e struggleand chaincdup They cannot afrord

\^rrr\***' losc him.


Thc drover'swife makcs rhc children stand together neat the dog
while shewatchesfor chesnake Shegcts two smalldishesof
llk and sets thcm do$m near the well to temPt it to come o!rt:
Tt, t*o-*-*o HousEis built of rouod timbcr, slabs, and t an hout goesby and it doesnot show itsell
stringybark,and flooredwith split slabs.A big bark kitchenstandinl l! is ocarsunset,and a thundcrstormis coming.The childrenmust
at onc end is largerthan the houseitself,verandaincluded broughcinside.Shewill not take them into thc house,for she
Bushall round-bush with no horizon,for the countryis flat N,r lws the snakeis there,and may at zny momentcomeuP tnrougn
rangesin the distance.The bush consistsof sonted, rotten natirc Grick in the rough slab floor: so she cardes severalarmfuls of
apple trees.No undetgrowth. Nothing to rclicve the eye savc thc into the krtchen, end then takcs th€ children there The
darko greenof a few she-oaks which are sighingabovethe narrow' khcn has oo floor-or, rather en exrthenone-called a "gtound
' in this parr of the bush.Thereis a large,roughly madcrablc
almostwatedesscreek.Nineteenmilesto the nearestsiSnof civrll
zation-a shanryon the main road. thc ccntcrof the Place.Shebringsthe childrenin, andmakesthem
Thc drover,an ex-squatter,is away with sheep.His wifc rrr',1 on this tabl€. Thcy are two boys and rwo girls-mere babies She
children arc left here alone. rhcm somesupper,and theo, beforeit gcts dark,shegoesinlo
Fourragged,dried-uP-looking childrenareplayingabourthe hou., housc,and snrtchesup somepillows and bedcloth€s-exPecting
Suddenlyone of them yellsr"SnakelMother, here'sa snakel" rcc or lay her hend on chesnakeany minute. Shemakesa bcd
The geunt, sun-brownedbushwomandashesfrom the kitclrcrr. thc kitchcntablefor the children,and sitsdown bcsideit to wacch
snatchesher baby from the ground, holds it on her left hip rrr'l nrIht.
reaches for a stick. ihihns an cycon thc corner,xnd a grecnsaplingclub iaid in readi-
"\Cherc is it?" on thc drcsscrbv hcr side;rlso her sewingbaskerand a copyof
"Herel Goneinro thewoodheaPl"
( 'l
yellsrheeldestboy-a sharP-lx, YtnngLaliel .Jarmal shc hasbror'rghtthc dog inro thc toom

Jt4
THI DROVIR'S ria/IFl/ HenrylaNson

Tommy turns in, under protest, but sayshe'll lie awake xll nighl Alligztor lies xr full length on the floor, wirh his eyes
and smesh that blinded snake.
turned
towardsthep?ftition.Sheknowsby rhis rhat rhesnakeis there.
His mother asks him how many rimes she hes told him nor to
There
arc large cracks in that wall opening under the Iloor of rhe house.
She is nor a cowxrd, but recenr events have shaken her nerves.
He has his club with him under the bedclothes,andJac$ protests A little son of her brorher-in-law was larcly birten by a snake, and
"Mummyl Tommy's skinnin' me alive wif his club. Make him rakc died. Besides,she has not heard from her husband for six months,
lnd is anxious about him.
Tommy: "Shet up, you little-! D'yer want ro be bit lrirh rhc He wasa drover.;nd.r.rrred ,gualing herewhen rhe) werem.rrried.
snake?" c clroughrot t8- ruined him Hc had ro s.(ri6(c rhe fcmnanr
oI
Jackv shuts up. flock and go droving again. He intends to move his family into
"If yer bit," saysTommy, after a pzuse,,,you,ll swell up, an' smcll.
jrearesl rol/n when he comes back, and, in rh€ meanrime, his
an'turn red an'green an'biue all over till yer busr. $7on,r hc, who keeps a shanty on the mein road, comes over aborlr
Morher?" oDcea month with provisions.The vyife has sdll a coupie oF cows.
"Now then, dont frighten the child. Go ro sleep," she says. Onchorse.and r lew.hecp. Thc brorher-rn_laq kill, ore or rhc latter
The two younger children go to sleep,and no*, and rhen Jncl,r occasionallv. giles her whrr shcnecd.ofir and ukc. rhe re.r In re"urn
complains of being "skeezed".More room is made for him. lor other provisjons.
PresentlyTommy says:"Morhert lisrer to them (adjective) l;('k She is used to being lefulofle. She once lived like this for eishteen
possums.I'd like to screw rheir blanky necks.', rnrhr. As a girl she burtr thc u.u.rl .asrlc. in rhc air; bur
ilt her
And Jacky protests drowsily. lish hopcsand:rpir.rrion, h.rc long beendead.She 6nd, all
rhc
"But they don't hurt us, the litde biankst" r and recrearion she needs in the ya/.ng Ladiet,Jaumal,
Mother: "There, I told you you'd teachJac\ ro swear.,,Bur rh. U5a"g" t'1h her!-takes a pleasurein rhe fashion plates.
remark makes her smile. Jacky goes to sleep. -
Hcr husbandis ,n Ausrrzlien,and so is she.He is careless. but
PresentlyTommy asks:"Morhert Do you rhink theylleverextritrrr
Soodenoughhu.bandlf he hrd the mcan:hc qoutd rakeher ro
rhe (adjective) kangaroo?" city and.keep her there like a princess.They xre used to being
"fordl How am I to know, child? Go ro sleep.', t,.or at leastshe is. .,No usefretting,', shesays.He may forget
"\Will you wake me if the snake comes our?" imcs rhat he is married; bur if he has a good check
when 1e
"Yes- Go io sle€p." back he will give most of it to her. \irhen he had money
Near midnight. The children are all asleepand she sits thcrc rr ill he
her to rhecrryscverrlri.nc.-hired, ,r;1*r, dcepingcomian-
sewing and reading by turns. From time ao cime she glancesrour,l t, and put up at the beschotels.He r.lsobo,lgti lr"i a
the fioor xnd wall plate, and vrhenel.ershe hears a noise she rea(lx. bu;gy,
I thcy had to sacrifce rhar along with the rest.
for the scick. Th€ thunderstorm comes onJ md the wind, rusl:il1 'l'hc
lasr two children were born in rhe bush_one while
through the cracksin rhe slab wall, rhreatensro blovr out her canrltr her
d was bringing a drunken doctor, by force, to arrend to
Sheplacesit on a sheireredpart ofthe dresserand fixesup a newsprlr r her.
! wils alone on rhis occrsion,and very weak. She had been ill wittr
to pforect ir. At every flash of lightning che cracksbetweenrhe sl:rl'. fcvcr. Shc prxyed to God to send her assistancc.God sent Black
gleam lik€ polishedsilver.The thunder rolls, and the rain comcsdrrrl 'y-thc "whitcsr"
Ain in all thc land.Or, rt lcmt, (iod scnr King
|ny lusi, xnd hc srnt tlhck Mrrry.Hc pur his hlir(.kfir(r.ft)urr{i
lH! DROVIR'S WIIE/Hcnry Liwson

the door post, took in the situationat a glance,afld saidcheerfully: lrin could make ic. It was a glodous time for the boys; a day to
"A1l right, missus-I bdng my old woman,shedown alongacreek." look back co, aod telk about, and laugh over for many years.
One of the children died while she was hete alone. She rode She thinks how she fought a flood during her husband\ absence.
ninereenmilesfor assistance, cdrying rhe deadchild. thc stood for hours in the drenching downpour, and dug en overflow
Sutter ro save the dam acrossthe creek. But she could not saveit.
IT MUST B! nearoneor two o'clock.The 6reis burnioglow. Alligator Thcre are things thrt a bushwoman cennot do. Next morning the
Iiesvrith his headrestingon his paws,and watchesthe {'ail. He is drm was broken, and her h€art was nearlybroLen too, for shethought
not a very beaurifuldog, and the light showsnumerousold wounds how her husbandwould feel when he came home and saw the resulr
wherethe hak will not grow. He is aftaid of nothing on the face of ycarsof labor swepr away. She cried then.
of the earth or under it. He will tacklea bullock as readilyas he She also fought rhe pleuropneumonia-dosed and bled the fevr
will tacklea fea. He hatcsall otherdogs-exceptkengaroodogs-and $maining carde, and wept again rrhen her two best cows died.
hasa matked dislike ro friends or relationsof the family. They scldom Again, she fought a mad br:llock that b€sieged rhe house for a
call, however.He sometimesmakesfriends with strangcrs.He hates dry. She made bullets and fired ar him through cracks in rhe slabs
snakesand haskilled many,but hc will be bittcn someday and die; wirh an old shotgun. He was deld in the rnorning. She skinned him
most snakedogsend that way. Ind 8ot s€venteen-and-sixp€nce for the hide.
Now and then the bushwomanlaysdown her work and watches, Shc also fights the crows and eagles rhat have designs on her
endlistens,and thinks.Shethinks of thingsin her own life, for rhere chickcns. Hel plan of campaign is vety otiginal. The children cry
is little elseto think about. "Crows, Motherl" and she rushesout and aims a broomstick at rhe
Thc rain will makethe grassgrow, and this rernindsher how she birds as though it were a gun, and says"Bungl" The crows leave
fought a bush fire once while her husbandwas away.The grasswx In e hurry; they are cunning, but a woman's cunning is greater.
iong, and very dry, and the 6re threarened to burn her out. Sheput Occasionallya bushman in the horrors, or a villainous-looking
on an old pair ofher husband\trousersand beatout rheflameswith tundov.ner,comes xnd nearly scaresthe life out of her. She generelly
a greenbough, till greai dropsof sootypcrspirationsroodout on tclh the suspiciouslooking strangerthat her husbrnd xnd two sons
her foreheadand ran in streaksdown hcr biackencdarms.The sight lrc at work below rhe dam, or over at the yerd, for he alwayscunningly
of his mother in trousersgready amusedTommy, who worLed Iike lnquircs for rhe boss.
a little hero by her side,but the tcrrifiedbabyhowledlustily for his Only last week a gallows-facedswagman-having satisfiedhimself
"mummy." The fire would havemasteredher but for four excited thar rhere were no men on the place-threw his swag down on the
bushmenwho arrivedin the nick of time. It wasa mixed-upaffair vcranda,and demandedtucker. She gave him something ro eat; then
all mund; when she went to tale up the baby he screarned and hc cxpressedhis intention of staying for the nighr. It was sundown
struggledconvulsively, thinking it wasa "blackman";and Alligaror, thcn. Shcgor a barrenfrom the sofa,loosenedrhe dog, and confronted
trusting rnorc to the child's sensethen his own instinct, chargcd thc strxngcr, holding the brtteo in one hand and the dog's collar
turiously,and (beingold and slighrlydeaf)did nor in his €xcitement wicb thc other. "Now you go!" she said. He looked at her rnd at
at first recognizehis mistress'svoice,bur continuedto hang on ro thc dog, said "All right, mum," in a cringing tone, and left. She
the moleskinsuntil chokedoff by Tommywith a saddlestrap.The wis a dcterminedlooking woman. and Alligaror's rellow eyesglared
dog'ssorrowfor his blunder,ard his anxieryro let it bc known thar uoplcxsantly-bcsidcs, thc dog's chax'ing-up apperatusgready rc-
it wasall a mistake,wasasevidentashis raggedtail and twelvc,inch rcmblc.lth:rr of thc rcprilc hc wrs namedafter.

55ll
THE DROVER'S WIF! / HcnN ra{"on

She has few pleasures to think of as she sits here alone by thc a king; bur he had built thar woodheap hollov.
fire, on guard against a snake. All days are much the same to her; She is hurt now, and t€ars sPring to her eyesas she sits do{n again
but on Sunday afrernoon she dresses herseJf, tidies the children, the table. She takes up a handkerchief to wiPe the tears away,
smaftens up baby, and goes for a lonely walk along the bush track, pokes her eyes with ber bare fngers instead The handkerchief
pushing an old perambulator in front of her. She does this every full of holes,and she 6nds that she has Put her thumb through
Sunday. She takes as much care ro make he$elf and rhe children lool< and her forefinger through anoth€r'
smart as she would if she were going to do the block in the ciq. This makesher laugh, to rhe su+rise of the dog Sh€has a keen,
There is nothing to see,however,and not a soul ro meer.You mighr keen, senseof the ridicuious; and some time ot other she will
walk twenty miles along rhis track without being able to fix a poinr use bushmen v/ith the story
i(to
in your mind, uniess you are a bushman. This is becauseof rhc She had been amusedbefore like that. One day she sat down
everlasting,maddeningsameness ofthe stunted ffees-that monorony a good cry," as sh€ said-and the old cat rubbedagainsther
which makes a man iong to break avey and ffavel as far as trains and "cried too." Then shehad to laugh.
can go, and sail as far as ship can sail-and further-
But this bushwoman is used to the lonelinessof it. As a girl-wifc LtusTBEneardaylight nov.- The room is very closeand hor because
she hated it, xnd now she would feel srrangeaway from it. rhe fire. Alligxtor still wacchesthe wall from dme to cime.Suddenly
She is glad wben her husband returns, but she does not gush or becomesgreatly interesced;he draws himself a few inches nerrer
make x fuss abour it. Shegets him somethinggood to eat, and tidicl partition, and a thrill runs thtough his body. The hair on the
up the children. ofhis neck begins to bristle, and the battle light is in his yellow
She seemscontentedwith her lot. She loves her children, bur has She knows what this mems, and lays her hand on the stick
no time to show it. She seemsharsh ro them- Her suffoundings r(. Iower end of one of the Partition slzbs has a large crack on both
not ferorzble to the development of rhe "womanly" or sentimenrxl An evil pair of small bright berdlike eyesglisren at one of these
side of nature- The snake a black one-comes slowly out, about a foot, and
its head up and down- The dog lies still, and the woman sils
IT MUst BEnear moming nowt but the clock is in the dwelling housc one fascinated-The snake comes out a foot further' She lifts her
Her candle is nearly done; she forgot thar she was out of candlcs ck, and the reptile, as though suddenly e$/areof danger,sticks his
Some more wood must be gor to keep the fire up, and so she shuts in through the crack on th€ other side of the slab, rnd hurdes
the dog inside and hufiies round to rhe woodheap. The rain hr, gcr his tail round afterhim. Alligator sPrings,and his ,awscome
clearedofi She seiz€sa stick, pulis ic ou., and-crashl the whole pilt Fther vrith a snap.He misses, for his noseis large,and the snale's
collapses. body closedo-n in rhe angle formed by the slabsand the floor. He
Yesterdayshe bargainedwith a scrayblackfellow to bring her sornc InrPsa8a;na<Ihe tail (omrs round He ha' the \nakc now. and tugJ
wood, and while he was at work she went in s€archof a missinll It our eight€en inches.Thud, thud, comes the woman's club on the
Thud. thud AlliS2rorSivc' rnorhcf
cow. She was absentan hour or so, and the native bJackmade goo,l 9('und. Allig2ror pult .rgrin.
use of his rime. On her return she was so astonishedro seea goo(l oull and hc bas rhe snakeour-a blrck brute frvc feet long. The
heap of wood by the chimney thar sbe gave bim an cxrra 6g (n irca.l risesto d*rt abour, but the dog has rh€ enemy closeto the ne.k
tobacco, and praised him for not being lazy. He thanked her, an,l Hc is e big, heavy dog, but quick rs e terri.r He shakesche snake
left wirh heid erect and chest well out. He was d1f lasr of his rrihc $ though hc fclt thc originrl curscin common with mrnkind Thc
TH! HUNTSMEN / PaulHorgm

eldestboy wakesup, seizeshis stick, end tries to get out of bcd, but shoulder was siung his canvasbag for shells. As they moved
his mothe! forc€shim back with a grip of iron. Thud, thud-the to walk besiderhc river to the blind, the fathet did not have
snake'sback is broken in severalplaces.Thud, thud-its head is r tcll Madison to be as quiet aspossible.He merelygaveby example
crushed,end Alligaror'snoseskinnedagain. lcssonin the caurion and delicacyofhow to move when thelc wete
Shelifts the mengledreptile on the point of her stick, carriesir ducksout on the river.Punch,en eldcrlyrat-tailedspaniel,wenl
to the 6re, md throws it in; then piles on the wood and waaches vily but silcDtly ori the sand,peusing at inrervals to be sure the
rhe snakebum. The boy and dog watch too- Shelaysher hand on thcrs were following. As they came between two huge clumps of
the dog'sheed,and all the frerce,angrylight diesout of his yellow cedar rhat rattled in th€ faint cold wind before daylighr, Mr.
eyes.The younger children are quieted, and presentlygo ro sleep ock halted and held his freezingfist by his ear.The gesttue said,
The dirtylegged boy standsfor a moment in his shirt, wetching rhc !" Madisonturned his heedand held his breath.
{ire. Presentlyhe looks up at her, seesthe teersin her eyes,an(i, Thcn, yes,how could his fathereverhaveheardit. ir wasso faint.
throwing his armsround her neck,exdaims:"Mother, I won't nevcf now he couldhearit too*the recdy.murmuroussoundofducks
go drovin'; blastme if I dol" and ralking over rhete, out of sight under the high carvcd
And she hugs him to her worn-out breastand kisseshim; an,l banks of che red PecosRiver eerth.
rhey sit ihus togetherwhile rhe sickly deylight breaksover the bush The boy's h€art beganto pound. He loved his farher for this
Pcricocc.They stood shivering in the greying dark until there was
more sleepy music from thc hidden water. Then thev rvalkcd
up the river, keeping a,r,ayftom the brnk unril Mr. pollock
(he shallos, dirr canyon which led ro his favorire blind The
THE HUNTSMEN lose beforc them a little, making a small peninsulescreenedat

tilw,^
cdgc by x sparerank of young willows, Here \ras the place.They
lc down and allowedrhe day to come. Ir wa5now nor fir oft.
?hough nobodyknew ir, Mr. Pollock camefor this as much as
tnything elsc.ln rhe spectacle of rhe naturalworld he found his
[, his music,his art gallery.This was his culture,and what it
r ro him he had no way to tell, exceptthrough example,fot
E^rt o" about a dozen miles ran the river.'lb a placc rx.rl 13bcnefitof his sons.All his feelingswereburied,anyhow.He was
"o**
its edge before dawn on SaturdeycameMr. Pollock and his yourrl, r lhot, herry man who walkedleaning backward,to carryhis weight
sorLMadison, accompaniedby their dog, Punch. It was a cold rn,'rrr y. He was e director of the local bank and the hahaeer of a
ing in autumn. The boy was hardly awake,vet. His farher br(l r,, xnd loan ?ssocietion.During businesshouts he was a leadinq
nudge him to climb out of the car when rbq stopped in r rlrrl,l' of Main Srree..Many pcoplefelt abourhim as rhey wor.rid
of rust'btown selr cedar at the end of the sandy road Mr. P,'ll,"l rt a doctor, for he knew and helpedwith sedousproblemsin
knew about. For yearsit had brought him from rhe peved hiAir$.r\ r frmilicswhich had ro do wirh rhe possession and safetyof their
and through the low dunes of sand and clay to his favorire spor l,,r trncs.His largclight cyessaweveryrhingandbetrayednothing.His
duck hunting. outh wessmeLlin his big ficc, and he sdd liftle, but whenhe spokc.
Madison left the car,carrying his own new sbotgun. Ovcr his l',r, r w|ls bclicvcd.

1().2
1C)
TH! FUNTSMIN / paut Horg,n

\(/herever rhe town showed its mind or sftergrh, youd


see a far'distanrlifr and loom of the southernmost Rocky Mounrains
Pollock. If Mr. pollock would sit on platforms ,-r, ,il..r,
.rrdor..rn"lr. Madison Pollock ar twelve had the energyand rhe laughabledating
of civic desiresor ambitions, his wife was likely to be one
of the r balf-grown cat. Of all the pollocks, he was rhe funniest and th!
speakers.Her voice was loud and harsh, somehow inappropriate
ro high,spirited. He loved to show o[ knowing exactly how co
her small size; bur everyonewas alwaysimpressed
J. people delight in his antics. He, roo, r,as a good student, and
to bend the public will ro her personatbeliel Shegoverned ". ",-ggl"a
her ffi;\. had a few plgmy enemiesbecausehe seemedto have been born
in n u, h rhc samcq r). or crq rrrlmrngrhcm with icr rnxrous
viraltr'. all the books in his head,for he never studied,or said he didn1.
which wasa happyjoke among rhem ali until in someissue
sheyieldej probrblydidn\. He $.asrhe only blond pollock. His eyeswere
ro r he rcrr\ fhardrqay\ seemedro lie rn wairing behind
hcr pineh no.* I blue, his chfeks a furious dusi<ypink, and his whole self,no
qegtr*e5. Bur ,he w+ a. apr ro wcep for rrappinc.s
anj her goo.r what he did, seemedalways to look dry and clean
t o n J n c . n \ u c h r ( i n d s o b e rh r . b a n dr n d ; r r q u s u c h
won&rfr,l Thc last member ol the Pollock familr was punch, rhe spxniel,
boys, as she vr'asout of,,neftes.,,
to was an acrual character becausethey had all put their chffadefs
The parents embracedso compierely their stadon in middle
lifc o him ever since his puppydom. Now, in his priviteged tater life,
that it was hard co imagine either of rhem as ever having
been bo\, nch was a leeding citizen of the alleys of rown, and wirh his
and girl. Especiallywas this impossiblefor rbeir sons co*do.
ft *.", ings to himself, he made his daily touf ofinspection andgluttony
as though Mr. and Mrs. pollock had ceded to their sons
all gra.e\ rhe bacl:)'ardsofcountless friends Thev r-ould hear him corn_
of person and 6ber, and were contenr to lose those beauties
i,hiclr with his collar chain and rags cinkling, and would know thar
had once servedtheir mindlesspurposein rhe founding B,
of the fami1r.. ls day,like all the orhers,would pursue its rerssuringcoutse,under
Idwin was eighteen, his brorher Madison tv,elue. Soih
*ere grearsky whose light, beedngupon houses,and screets,and plains,
rrllel rhan rheirparcnrr.rnd frr morc comn-unicatrve "lreri,
rhanrhe farhcr long riv€r, coutd show everything excepr what the iunre
Give eirher of the boys something ro mke parr in, and, _rhe
according tuldbring.
to theit. ages,rhey fling rhemselvesinro it, and prerrl sooir
end up in chargeof-would it ldwin was a grear local athlete. ie was als,
AITING FoR D,{yLt(rHT by the river, Mr. pollock and Madison
en honor mxn in high school studies.Boys and girls
alike admiretl ivcred companionablv-Behind them rose the river,s easternbluflt
tum as e terrible cynic, and the yearbookin his senior
year said rhrr n cold shado*'. But they could see the edge of the skyline now,
rt you ever wanted a shock, just ask Edwin pollock for
his honcsr turlined bv a fainr lifr of pearly lighr. As still as rhe rest of the river
opinion of anyrhing. But ir added rhat he al$?ys grinned
s,hen I)( ,rld, they rlaited. But rhey naited in groffing exciremenr,for over
gale ir, which accounredfor all che.,broken hearrsi he lefr
scarrerc,i d abour rhem proceededthe immense arrival of dal. The light
around him. So tribute was alrerdypaid in parhetic and heanfelr
nel s
'o Edwin,
p o w c r 5o f L o m c l i n e s, u r n g r h a n d w l m r h j n t i f c .l t . $incd behind rhem, and turned ro rh€ color of embers,and in ihe
domc of rhe sk1-' camea smoky blue, and then chewesrerns\ showed
was a junior public figurc in the small city, and was
loved most ol I p,rle rosr agxinsr which rhe curved shadow of the sleeping earth
all bcrau,c he ne\er \eemcdro lroo it
lwcPt n dying imxge. Lirrlc clouds that were losr jn the dark now
going co college,Lc was raxrng a
.Now,_before lear ro learn ttr crmc rc sho$ )ike wisps of flrme in rbe eest. Nfhlr wlts that oow,
value of a dollar-his farher,s far".ite *o.dr_by sclling fanl on rhc cndlcsswcsrcnr horizon?Thc r.txy light c,rmedown, dispclling
rmplement machineryup and down rbe pecosvei)cy,which
hy fcrrilc thc bluc c:l|rh shrtl<xv,unrl sfLrik rhc rips ()r rhc mounruinswhi(h
and prosperousin the wildernessof dry pl;rins rll ,rl,run<t,
gr:rccdhr ro rcnrorcll faictl rlu rorrrin1rsrrrr

1("1
TH! Hl-t{TSMlN / ?xul Horgan

It suddenlysecmed colder.Madisonhuggedhimselfamundhisgun. Mr. Pollock noddedand silently thrust two sheilsinto his errn
The grand vision beforethem arosein their sPirits,too, and theit I thenclosedjr Madrson(opiedhrm. warchinghi" tatherno-,
faceswereopenwith rhe wonderand promiseof this splendor.All llcad of the flight. Punch quivered, his nose lifted to the skv.
rhiswaswhat Mr. PollocLmeedtandsdd nothingabout.His grearest Mr. PollockgaveMadi:ooa half look and raj:edhrs qun in a trial
momentwas srill to comc,and nothing musr destroyit. Then he indicatcdrhet if the birdsflew ovet rhem and stared
Dovrn the distantmountainscreptthe growing iight, unril soon &ttlc on the river beyondrhe willows, they would shoot.
lhere was a bladeof goldenlight cutting acrossthe whole Plein xr Hcrc they crme. growing specksalong rhe silver rcflec(ion of rhe
thc rnountainbase,and behind the escarPment to the eastblaze(l barcls. The air drummed.All sound vanishedand only sisht
visibleraysof g1oryas ihe sun showedi$elf ar last,tearingthe long lcft. tense.as rhc grns maderheir arc. wirh rne cnrle and
"r"ifr
quiet horizon cloudsinto silkenragsof 6re. t of the ducks.Thcn, by a commonpowerof agreementr they
Just then the air was6llcd from everywherewith soundasstartlinlq fircd.The shotsbroke ahewhole adventurein stunninqstrike.
as the vision which grew and grew and spilledover the world. ljl, dawn,.and boy, and father,and sky liIe, and river world blazed
from the blacklazywaterrosethe birdsin saluteto the sunrise.Thcjl an instantof ringing silence.
callsmadea chorusthat veeredandveriedlike the wind.Theywheel((l Thc flight struckupwardagainand weregone beyondspeed.But
and shutteted,stirringlikc a strikeof life itself,and went of to tastc o fcll, and rhey saw rh€m.afld thev knew where.
the slry. Mrdison jumped to his f€et. He was chatgedwith love for rhe
Madisonvrashalf standingin the big commotionof all naturc hc had helpedro kill. All hunrsmenfrom beforehis or n :mrll
His emptygun wasraised.His fatherreached up andpulledhim dov'rr lmc stired in him. His reethchatteredwith mindlesspowetand
again."They'll comebackandsetdcdown,"he saidin his mild,grainl . Bur his fathershowedhim in silenrexamDlehow to break
voice,"if we keepstill." gun andlayit for sefetytsakeon rheground,andlovingly,because
Madisonsubsided. He swa.llowed. As thor.rghtlessly as a duck, hc li! cxciringoily smell,its sweersmoorhwood, its power of com-
himselfhadsalutedthe day,out ofan excitementolderrhanmemorv dominion over living rhings.rJfirh a hand on Punch,Mr.
and a recognirionof glory as nearas his impassive father. lock led the way through the willows to the shallowwxter and
The light wasnow drawingerstwardacrossthe plains.Farmhousc' wherc their gamelay on the long mudbanl in midstream.
beganro show,Iittle cubiclespouredwith gold. Treesstood phil Mrdison'sbellyfelt full to burstingwith joy. He wishedhis brother
Greenfieldsof winter wheatlookedout of the lecedingtwilight. ll tin could seehim.now. He wantedto be likc Edwin in everv
a f€w rnomentstherevould be no mystery,no startlinggrandcrr. -his bodv.hi. sqle. his mind and hi. famouscynlcism. He feJi
but oniy daytime,and a forgottensun climbing overhcadshowinl:. t Edwin right now, and as he walked he spreadhis legs somewhat
common,the red rocksof the clili-s,the endlesssweepof the plain' [dwin did, and madca ratherhard,boiledexpression on his face.
the smok€'defined town, and the mountairtswith their fainr hov(l was morc like it. None of rhat childishexcitemcnt.Madison
ing clouds. his bcstto seemoflhand;the masterof his gun, and of his power
lill, and provide.
TH! DUcKsRlTURNlD.Madisonsawrhembeforche heerdthcm,litrl,
twinkling specksof blackthat movedrogetheragainsrrhe dove-wirvl 1'lll{ 'tH!y MovED dov/nsrrcrm. Thcy had chrnces ro shoot rhree
colors of the nofthern sky. Then came their sound again, frrrr, timcs bcfo.c Mr. Potlockseid that rhey,dberrerthink about
everywbere, as though a cloud couid be heard. ting back.as hc intcnclcd<r bc at his ofrcc by rcn o'cl()ck.whcrc

1r7
THE HUNTSMIN /lxul Horgxn

rher€ was other querry ro size up and bring ro rerms- He had his saying ro himseif, Tl:q'/l nererfnl )t, becatsety'tre bn,t ane.
canvaspouch pock€tsfull ofbirds, whoseinert weight bumped against As the rerrievers walked patienrly back toward the car, punch
his stride with the majestic bother of all trophies. fied in his Froudlv tifted jaws one more dead duck.
Madison carried three ducks b,v hand. There was still enough babv Vell, sure enough.
in him to want to hold them forever, just as rhe). were, just as he
had made them, wich thejr tiny head and neck feacheringof green
and blue fire, their stripes of white, black and brown, rheir leithert
bills, their dear death. Punch was allowed to carry one bird in his
important jav{s.He almost prancedin slow dignity as they rerurncd
down the river ro the hidden car. All three of them felt the samc
feelings. 8o it was that everybodyeisecame io fifld out where Madison had
Mr. Pollock unlocked the car and opened the back door on rh( !.the guns, and hor'. Madison,sgun was releasedby the opening
left side. The back seat was covered by hearry brown wrappnrg lhc cer door, and siid along the mohair coverinq ofthe seertowara
paper-Mrs. Pollock's contribution to the good senseand economr' floor of rhe car. It srruck with force The breech closed as the
of the expedition. There they put down their bleeding ducks. thumped or rhe lloor, and what Nladison had half forgotten
This was about nine o'clock. There were no m).sreriesleft in rix' took effect-He had not removed the shells from his gun. The
day. True, it was turning a ijtde colder, for low gray clouds wetc trct of the gunstockon the foor jared the gun sharply.One bar,
unfolding from the east. But everyrhing stood clear and simple, ri(, fircd.
far just like another dzy. Ladisonwas right there, for he had come around the car to watch,
"Mad, you take the guns and put them in the car," saidMr. Pollock finally ro take his place on rhe front seat.
"I counted one more duck that we knocked down last cime. l'll rakc t flash of color and sound whar did it do go of?
Punch and go back and find him. You wait here." duck fell from Mr. Pollock,s hand. Ir trailed a trifle of slimy
Madison hadnt seen another duck faIL But one thing rbar sl on the dried mud earth. Mr. Pollock bent forward and made
nevff done was to question the father-aloud anyhow. He mok }lr rgonizedsound ofgroan on the word,.,Oh,h-h,,, and fell down,
Pollock's gun, which was left open at the break, and empty of shclls Ing, too, slowly, until he was humped leaning against the car
He savr the man and the dog trudge ofi. He went around the ..rl his arms around his middle, his head forced back and his eyes
to the orher side end opened the fronr door. There he hurriedly prLr lng from che lower lids up, slor-ly, shutting out the iighr of the
the two shotguns on the seat, side by side, making the same angl, rnd thc mind, borh.
with their open chamben and banels,muzzlesouts'ard. He shut rl,,
door on them with a vague feeling of forgetting something, bur l V/\s ^t.oNE wirh his younger son and
seemedmore desirrble at the moment to get around to tbe orl!, bya
sjde of the car in a hurry, in order to watch Mr. Poilock and PunLl, of.pople, puned his lips and pinched them with his 6ngers,
as they rarrled and crackedrhrough rhe rall reedsup rhe river. Th( i, ,nkl, ncafly aloud, "Now ler's see.,'
wer€ a few pauses,vhile th€ hrher would halt and reconstruct rln It his hc-:rrtwas banging with sick hurry in him, and choking
.]nglesof llight, sight, fire and fall. Then the searchwould continrr, ln tlrc rhroat. Hc wantcd to talk to his father, but his fathelr
Finally Punch gaveout his wheczingbark, at tbe verr instant Maclis.r, lonc. k)r rhc rirnc bcing-hc could scethat_rLodlrc wrs rtl.li(l
TH! HUNTSMIN / PaulHorS$

lar thc backseer,the inert necksmd headsof the deadducksrolled


to reach him, fol he knew whose fault it was that Mr' Pollock
sideto sidein liftle arcs.Mrs. Pollock\ brown DaDer
wasmoisr
there IilG something else.
stained in places.
He knelt down and put trG arms under Mr' Pollock's shouldeLs il(/hcn he rea,hed fhe highwa). he sropped rhe car jusr off the
thinkins to lift him into the car' He could not budge him-
on rhe shoulder of the road. He sat there, numb, for a little
Plans-occurred to him PerhaPsif he waited a liftle *'hile' NIt
crl as three or four cars went flashing by.
Pollock would {ake uP refreshed, and they would get into the
ducks irr \Ihar would he heve ro sayif he sroppedsomeonelHow could
and so back to to*n, arld he and Edwin would clern the
cvcr sayir? He hopednobodywould stop.
the backvard.and Mom wouid cook them, with an appleand an oniorr
hett' Hc looked borh ways. The highway v.?s now empty as far es he
inside each one. Or PerhaPsDr. Dave Sessionswould come by
olyounF see. His heaft fell with piry and relief, even as he licked his
duck hunting, and operateat onc€,with thc heroic assistance
mouth in a panic of disgust over his great betrayal.
Madison Poilock.
to fecl But here came a car, way up at the crest of the cliff, where, in
Or perhapshe, too, would simply die He closed his eyes
he was crying anrl dccp cur, the highway rook its course acrossthe great wilderness
f'o- ttis -outa *. \(rhen he opencd rhem again,
ich led ro \fest Texas and beyond. The car came fast down rhe
fully aware of what he had done.
managc(l slope toward the bridge
.is reality returned to him, he saw whai he musr do He
of tlx Inviring his own doom, Madisongot out and sreppedinto the
inch by inih to move his father down to enth from the side
to shake his herr(l r lane. Long before he could seeth€ driver he began to wave his
car. Mi. Pollock was breathing werly. He seemed
fiu He ended by leaping off the ground a few times.
blindly at Madiion e' rhe boy rnoved him Now rhe <ar wa'
--'*itt""
hungrily after rkl Thc driver began to slacL€nhis speed,and when he saw that this
p", 4"".0 on goard. The dog looked
mastct I boy, he slammed on rhe brekes-Somethinq totd him before
bov. but stavedwhere he was meant to be, besidehis still
fev'rtimes he had stoltrr ttoppcd thar here was bad rrouble,which spokeso poweriully
Madison eorinto thc car,and rememberedthe
twelvr ugh rhat young, jumping 6gure alone in that big spreadof
rides alon-ein it, againstevety law of the household:no boy of
happen-and all tlx try. The boy did not come to him, so he left his own car and
should be alloweJ to drive, think what could
ro the wbimPerinsgod" "' back to find young Madison Pollock, with his teeth cha*erinq
rest of Mrs. Pollock' rimclessobedicnce
his right arm poinring of up the river and trying to tell.
He pinched his lips and again said,"Now let's see,"as he tehearsc'l
"tl/har's it, sonz" eskedthe driver.He vrasTim Morherwell.of
gear int" Soil ConservationService.He squarteddown before Madison and
the technique of diiving He started the engine, put the
car leapc'l to chew on a march, not looking at him, bur musing in his
reverse end let the cluich go, but too suddenly The
much gx' cc as though they were cwo men with ali rhe time in the world
backwatd and then stoPPed,the engine sralled with roo
dccide or exchangesomething important. He had noriced blood
He startedover again,this time swinging ;n a n'ide arc to tum aroun'l
forwar' I tlt boy's lield jacket. !(hat might have put it thefe he was already
and headfor the highway over the dunes.Justbeforehe drove
father woul'l ngining, when Madison managedto rell him whaclay up the sandy
Madison glanced Lack feafully to see if perhaps his
going wttl' d by the river
sharply cail to him, asking, "rwhere do you rhink you're
drive it " f im noddedmildly, but he loscno cime.He pulledhis wearhered
that car?You know you are not supposedco
govcrnmentpickup truck well off rhe highwayand rerurned
But there was no such threat, and he whined along in secondgerrr'
Mr. Polkrck's car. Hc drove Madison back up rhc rivcr.
.q"rine qirh rhe lift and boggleof rhe car over rh' unevenror'l

570
THE HUN-TSMEN/Pxul Hor82n

reason that someonehad let the air out of his bicycle tires.
As they went, Madison tried to tell him hol' ir had happenc'l
went to see,and ir was true. The brotherslooked ar eachother,
"I did it," he kePt rePeating.
knowing who had done it. They did nor d;cuss it. Instead,
"\tre'll see," Tim replied, and wondered, like so manv people ttt
drove Madison over to school in the car, but he could nor
the next few days,vhat could everreclaimthis bor from this rnorning
him get out of rhe car and fall in with the tumbling boys who
Madison was awry in elery possiblewal His thick yello*'hair l':t'
(n touch footbali on the playfeld.
tangled and uPright. His face was white, but square PAtches
of these days, you know, Mad,,, said Edwin, meaning ther
dusky peachred tried to show on his cheekbonesHis eyeswere s'lll
have to staft school again sooner or hter
He kept trJing to put his hands on his round young rhighs ih
ison shook his head. "Never. I can\."
.o-pot.tt., but they wouid not stav there, and would spring up rrt
y not1"
the eir as though moved by counterweights'
In a moment the) came to a halt and got out of the car' Punr lr
n shngged.He didn'c know.
was there, trembling with fear and strangeness'and stood up to grcct How about try.ing,sry jusr the firsr p€riod7,,askedEdwin. ,.I,ll
to be here when che bell rings after che first period, and if
them \tith a high, stifledyawp, but did not leavehis post Thev crn"
still wanr co rhen, I'll let you out of it."
forward and Tim benr doq'n. Almost at once he san'that the firl!,
ison shook his head
was dead. rr\Ircll, then, what do you want to do?"
They got to town as soon asthey could mamge, and in ten minutt
th€ news wes ev€rY_where-
brothers ser in silence, smring suaighr ahead through the
' ield vhile Edwin played a lictle jazzy cune on his reerh wirh
IF PloPrr DID NoT S,{Yit aloud' thel spoke plainly with their ct't
ihumbnail. A couple of boys sponed the car and ran ovet to get
"Oh, that Foor boyl He will never 8et over rhis!"
son,calling his name.Madison croucheddown and said hoarsely,
In everybodv'sface,Madison read,"That is rhe boy who killed I'i'
I c on, come on. I,eCsgo, leCs go.,'
fxther," and somehow in those who looked at him or ralkrd llb"L
forgiveness' in drove ofl
him, awe was mingled with pir.v, and guilt with /ithout furrherdiscussion,
Aftef the thr€€ days the rest of Saturday,ail da,vSundat' urrr'l
ndwin simplyler Maddystaywith him
t' dayashe wenr on his businesscallsdown rhe valley.This made
Monday afternoon,when the funcral was held-Madison Pollock I
Lcand drovsy day lor Madison, and when it was overl and they
in danger. Edwin knev it The boy's teerh I'ould chatter suddcnlr
home for supper, he was ready to go to bed earlv.
Bv turns he longed to be with his mother, and could nor berr facil|
was barely half past sevenwhen someonedrifted with heavily
hir. "uy babyj' she would sob, smothering him with crusbirrl
'l' stcps up on the wooden porch and knocked once or twice on
sympathy. And then again she would have hours during vhich
bcvcledplace,glass pane ofthe front doot. Edwin put on rhe porch
would exile him in siient grief and widowhood He *'as afraid nr'"
t :rnd could see thfough the whirc net cuftain inside rhe glass
ofatl that ldwin would not like him anvmoreHespenthoursasrl''
:r fami)iar 6gure srood rhere, s1owlyspinning his fawn,colored
at night breaking his will on terrible schemesto make evcrtthrlrl
h:rt on his foreEnger.Ir was Tim Morherwell, ofiband aod mild.
up t; everybody But an imP of maturiry abided in him' and t"l'l
' Hc c;rmc in rnd shook hands,saving rhat he just happenedto be
him how uselesswere rhese waking dreams He must shrink c\'
vln8 up rhis srrect, :rnd thought of looking in for I second, ro
from rhem.
lf rhcrc wrLs.inyrhing hc could do, and ro rcll MN pollock rh.t
Tuesdavmorning he did not s'rnt to go back to scbool gtrttrl'

t7)
TH! HUNTSNTIN / Ptul HorEan

he certainlyfelt for her. At this, she raisedher head with a hazy socirl The nexr morning, Mrs. Pollock, in the name of what Dad would
thcir
smile, as tlough to say that P€oPlelike her shor'rldnot inflict wented, declaredthar this time Madison must go ro school, and
misfortunes uPon others, but the imPosture lasted only a moment Edwin to drive him th€re again.
beforeher little facewith its passionatelyrrembling eyelensesePPeare(l Madison turned whic€. "No, I cxn'r."
to dissolvelike molten glass,and she lay back in her chair, subject "Yes, you can- Oh, srhat have I done to deserve- You know how
to the grief that pounded upon her from vithout- fether slavedto give you boys a good education,and now, here
Edwin askedTim to sit down, which he declinedto do' In a minu(( sir, and won't-" Her brokenheattedrighteousnesswelled up in
or tvro, Mrs. Poliock recoveredenough to ask Edwin to show Tinr , more powerful rhan grief i*elf, and she crushed the boys with
the messag€s of symPathythey had received,and the long list ofthosc very \amc rote whr.h h,d given rhem being.
who had sent flowers.Tim examined rhesegravely,while the widos Madison left the table and wenr to the bacl:vard-There he was
watched him hungrily for signs of dolorous Pride in the tribute pat'l rly sick at his stomach. Edwin found him there, shuddering
to the stricken family Tim read what people said about Mr' Pollock' the back steps like a srawing cat.
ICome on, Maddy," he said,
and gave the papersback to ldwin witbout a word, but wirh a black and practically dragged the boy to
,ra.k"linelook rn l^i, eleswhich waslike rhoughritselfmademanife'' car. They drove of, heading sourh toward the school. Madison
Ur, pJto.k co'ercd her faceand rept agarn Edwin telt r<ham''l his jaws and bracedhis feet againstthe flootboardsthe closerthey
of her, and then, for feeling so, ashamedof himself' to the red brick scbool building, but ldwin, without a glance,
Vell, he had to be going, said Tim ldwin went out to the Pickul' right on pes. and conrinued on south and our of rown down
truck with him, and the real purposeof the call becameclear' Th(\ valley.
'
talked for about fifteen minutes, Tim at the wheel, Edwin leaninll "l'd gain his confdence," Tim had said. ',I wouldnt hury.,,
his chin on his fiscson the open windowsill of the car' Their convcr So once agaifl-this rime defving the su6ering authority at home
sation was muted and serious Tim felt younger, Edwin felt oldcl Edwin took his brother with him, and did the same all the rest
and both felt like good men, assembledin honor cf what needc'i thc week. Thq visited farms in the broad flat valley, and while
to be done for someone-in this case,Madison Pollock' in talked business,Nladison was let alone just to fool around.
Edwin said,yes,his brother was in a bad way' and said somethlnii spenr one afrernoon tinkering with an ailing rracor. One
had to be worked out. Tin said he suspeccedas much, and witl' ing rhey lingered wich 2 lirde crowd of itinerant cofton pickers
modesry and diffidence told what he would do about it if it wcrr had a bonfire going under some coftonwoods by an irrigation
his kid brother. h; rnd to guitar music, clapped hands and country song, rhe
'$(rhen
the essenrialmatter $rasfinished' there was 2long rermin:rl tlrble twilight ceme dosn like forgivenes over Madison and
oause.after which Tim, Ytherehe sat, jumPed comically,as thouSlr ryonc in .he woild. SometimesEdwin took him along to hzve
ire felt an electric shock, and said, "l'd better ger a move on or t!)f ofbeer, rhough Mad drank only soda.Another time they called
litrle woman won't acr so little, time I get there Seeyou, Ed " I girl Edn'in knew in cheliftle town of Dexter. and the conversa-
"See vou. Tim. Sure do thank You " , firll of evocative memories and half suggesredplans, brought
Tim svritchedon his car lights and drove ofi Edwin watched hin' rlison a wondering scnseof mofe trouble, sweeterthan his aw-
round the next corner.The red taillight on the truck spoke for Tinr lkinrl.
as long as Edwin could seeit, admireit and covet rhe goodly srrengtl' Snturdri'-onc week aftcr Madison's firsr rime our
ir stood for- lllioN- Iilwin, b:rving m:rclcI fcrv prepnrrtions in l)rivrrrc.gor up
THE HLNITSIIEN / Prul Horgr.

at four ir the morning and went in his shiv€ringnakednessto Maddl . wonder. Edwin once rurned on his swivel stool to face
sleepingporch and yroke him uP. "Come oD, get uP," he said. son and cuff him nezr the ear-an action which said that he
Madison was stunned with sleeP."Vhat for?" not to worry, or be afraid, or in doubt, for this was still the
"Never mind what for. I've got vour clothes We can dressin drc ily, doing its besc for him, no matter hor. rhings might look.
living room, where it's warm- Be quiet. Donl wxke Mom-" It was still pitch dark when rhey drove of agaifl and headedout
The boy followed his brother' ln the front room they got dtesnll the easr,where the road,forked to go either down the valley
stealthily. It was exciting. "$(here're we goingl" ou! to cherivrr. Madison looked sidewiseto question his brother
'
"Never you mind. Come on. \fle'll get breakfastdovntown in, .hough he felr the look, did not acknowledgeic, but merely
Edwin was dressedlirst. \Caiting for Maddy, he sat down at r1! on in general confidenceand repose.
dining'room table, and wrote a note wbich Mrs. Pollock told evcrr At the crossroadschey were slowed down bI a tralic liAht which
body later she would LeeP forever' nkcd.rllnighr long. \Iadisonlookcdro rhe r ighr.r tun8rh; highw-\
"Dear Mom," it said, "don't worry' Mad and I have gone oll "r' ich would rake them on one of cheir familiar davsofsalesmanshio
a job. Back during the dav. Taking Puncb 2long for the buggr' ri'l' thc valle\ fa'm\. Bur Edw.n. rerJmrng high gcar drorc $rrig\r
Be a good girJ and don't worry' Love and kisses'I." on the orher highwal, which led to the river. Maddy,s teerh
He propped ir uP against the crysral fruit bo*'l in the cenrcr "l
the table, where she would easily find it. He knew that $hen \lr Thc 6nr palcsrrip. ofdal noe showedrheadot rhem in 'heea.-
came to his fond, impudent advice to be a good girl, sbe' in $'l)"rrr , ic was rhere-\izith it camea colder feeting. Edwin speeded
there remained no degreeofgirl srhacever,would w€cP over ir \\rrl' n$ though ro race rhe dawn.
famished pride, to see rhat the Power of the family had PAsse.tr" Vhere were rhey goingT Maddy pur his hend on the door handle
him, the fustborn, now escaP€dinto his own life. It was not ttrr' him wirh an uflformed modon char he mighr open the door
to make her weep.It was almosca kindness,for in rhesedxvs ir !r\' | $pecdor no speed,get our right now. \trh)- nor?Edwin caughr
'
her solaceto feel anything but the main dream of her shocking l" out of rhe cornerof his eyein the hallJight of rhe instrument
The boys went gendy out the front door, and around to rll . He began to whiscle e litle rune inside his ceeth,leanedover
backyard to Punch's house, which they had built togerher so l'r'r1 snappedthe door handle up to a locked position
ago. He knew th€m now as they approached,and mildly brngc'l 1"' Dy rhe time rheysawrhe river,its slowsparse warerswerereflecing
ugly rattail on the floor of his residence I fiin t earlytight in rhemidstof hearrshadeoverthe earth Maddy,
"Come on, Punch, old boy," said ldwin softly The selfimport "" tcrror,borh did and did nor believeit when the familycar slowed
old dog got up slowly and stretchedhimself' 6rst fore 'nd rhcn 'ril at the aar end of the PecosRiver bridge and rook the sandy
And then with a prankish lunge he assumedthe gaiety of a pu;'1'r f of the roed rhar ran over the dunes, in che same darkness,
but could nor sustain it, and sober\ followed hjs mastersro rl! Li thc samewillows, in rhe semecold, ro the samescreenofsah cedars
car, which was parked in the alley. Idwin unlocked ir, they rll r1"r I wctk ago this morning.
in, and Edwin drove ofl The night was black and emPry in drc "' 'l
streetsof town. lN sTopPEDthc car xnd gor out. He opened rhe rear door for
They had cofee, cannedorange juice and ham and eggs in (:ll 1 lr' Lh, who scr:rmbledforrh wirh his head lifted amid the marshl
the Greek's, without conversation,though nor without comrt't"' lls rn rhc fiintly srirLingrir Ar the luggagecompxrtmcnt,Edwin
cation, for Edwin couJd feel Maddy rhrobbing bes;de hior $ril Itrrkcrlrhc hrndlc rnd flung opcn rhc licl. He ttxrk our rwo slr<x-
'lE! HLI\ITSMEN / ?aul Horgrn

gum, a canvasbag full of shells, and two pairs of rubber boots Bdqin shook his herd and pu.hed rhc gun brck in his brother'<
"Come on, Madl" he called "You'll do better next time."
(I wilP
The front door openedand Madison sreppedout, againsthis wislr
ttSure."
Edwin threw Maddy's boots to him- "Put them on-"
"\Fhat for?" ldwin. whisrlingsilen(\. rurned his gazeo'er rhe "lcy.
P[t inem on. Vb.t? thovght M^dison. And rhis wasastounding:powerfully like
Mrddy was overwhelmed He was numb, inside and out He Plll free and lofring, the idea blew through him, end he thought,
the boots on. Alne I uill.
Edwin handed him his own gln looked at Edvin to 6nd an explanationofthe excitcmcnt which
so fast in his being. But Edrvin was immovable, watching the
ducks" rcaches of the sl(y-
"Take it. Go on \(re're going to get some
feel it in his grasP' rrl will get some next time," whisperedMadison. "l got thtee last
Madison took it. He could hardly
l)( rday,and I'lt ger more today.'
Edwin led the way uP rhe river to the blind where' long ago'
too, had 6rst come with his father. The day was nearing Again' sk\ ' Bdwinnoddedbncfly.His heartbeganro rhumpwirh rclref.He
mountain, Plain and earth's own curve evolved toward the momcrrl never have said so, but Edwin knew they had come here to
of glory and revelation dcath in its place, and were going to succeed.
6nce again not only all light but all sound and all spacebeat up.r'
the senseswhen the sun rose-The ducLswere tbere again They ll''l
the shadowsand streakednoisily into the lofry light Like his fadn
Edwin stayedtheir fire at the dawn flight The birds would returrr THE GUEST
To be ready- T A M U S /F M N C E
A L B E RC
"Load," said Edwin
Madison fumbled with his gln He could not bandle it' Edqirl
took it from him and loadedit, closedit, which cockedit, and han'l'"l
Alh^l Ar,-^t
it back. "You take the 6rst one, Mad." 1,a^srared
byJur n o Eren
lx
They waited. The older brother set his iaws He kne,*' vhat
was doing, and the Pain he was ceusirg'
scHooLMAsrERwas watching the two men climb toward him.
Presenilythe birds were coming over again Edwin Pointed Nl"ll
wirs on horseback,rh€ other on foot. They had not yet taclled
son saw only a dazzle of fiying black specksin tbe yelowing dr\
"Now," whisP€redEdwin lbrupt risclcadingto thc schoolhouse
built on the hillside.They
11 toiling onward, maling slow progressin the snow, among the
Madiion raisedhis gun and ffied to sight, leading the flight' whi(
l'll on the v.lr exp.rnscoi rhe high. de.crredpl.rreau.From rime
seemedeverywhere He was shaking He 6red alone NorhinS.
He brought down his gun His headwas ringing He looked at Edl il llmc thc horsestumbled.Without heeringenythingy€t, he could
"Tough," said Edwin
thc brcathissuingfrom the horsc'snosrrils.On€ of thc men,at
Madiion thrust his gun ar ldwin for bim to rake "lrt me g"' kncw rhe rcgion. They were following thc rrail alrhough it had
he said in Pitiful modestY rcd dryr.rg,r undcr a leyerof dirry whitc sn,rw lhc vhool-

57r'l
TH! GUIST/^lbstcDus

masrerc2lculatedthat it would take them hrlf an hour ro get onro he could supplythem with grain. Ic wasjust a matt€rof carry-
the hill. lt was cold; he went back into the school to get a sweatel them over ro rhe nexr harvesc-Now shiploadsof wheat were ar-
He crossedthe empty, frigid classroom.On the blackboardthe four ng from Frxnceand rhe worsrwasover.Bui it would be hard to
rivers of France,drawn with four different colored chalks,had beerr thac povercy, that army of ragged ghosa wandering in che
flowing toward their estuaries for the past three davs- Snow had ight, the plateaus burned to a cinder month after month, the
suddenlyfallen in mid'October after eight months ofdrcught without shriveledup little by little, literally scorched,every stone burst-
the transition of rain, and the twenty pupils, more or less,vrho live(l into dust under onet foot. The sheephad died then by thou-
in the villages scatteredover the Plarcauhad stoPPedcoming- $(/ith and even a few men, herc and there, sometimeswithout any
fair weather they would return. Daru now heared only the single roorr knowiog.
that was his lodging, adjoining the classroomand giving also ont,r In contrasr wich such poverty, he who lived almost like a monk
the plateeu to the east. Like the classwindows, his window looke,l his remote schoolhouse.nonethelesssatisfed with rhe little he
to the south too. On that side the school was a few kilometers fronr and with the roush life, had felt like a lord with his white-
the point where the plareaubegan to sloPetoward the south. In clcrr walls,his narrowcouch,his unpaincedshelves,
his well, and
weather could be seenthe purple massof the mountain rlnge whe(' wcekly provision of water and food. And suddenly this snow,
the gap opened onto the desert. hour warning, without the foretasteof rain- This is the way the
Somewhatwarmed, Daru returned to the window from which hc was, cruel to live in, even wirhout men-who didnt help
had first seenthe two men. They were no longer visible. Hence thcr tcrs eithcr. But Danr had been born here. Everywhere else. he
must have tackled the rise. The sL1 was not so dark, for rhe snos
had stoppedfalling during the night. The morning had openedwirl, Hc steppedout onto the terracein front of the schoolhouse.The
a dirty light which had scarcelybecome brighter as the ceiling o, ncn were now halfway up the slope.He recognizedthe horseman
clouds lifted. At two in rh€ afternoon it seemedas if the day vcr. lducci, rhe old gendarmehe had known for a long time. Balducci
mere\ beginning. But sdll this lras better than those three dals vhcrl holding on rhe end of a rope an Arab who was walking behind
rhe rhick snow was falling amidst unbroken darknesswith littk with hands bound and head lowered. The sendarme waved a
gusts of wind chat rattled the double door of the classroom.Th(rl lng to s/hich Daru did noc rep1y,lost as he wls in contemplarion
Daru had spent long hours in his room, Ieaving it only to go t,' hc Arab dressed
in a fadedblue iellaba.his feecin sandalsbut
the shed and feed rhe chickensor gec some coal. Fortunare\ the d. with socks of heary raw wool, his herd surmounted by a
livery rruck from Tadjid, the nearestvillag€ to the north, had broughi shor rhiche. They were epproaching. Balducci was holding
his supplies two days before the blizzard. It would return in fortr s horsc in order not ro hurt the Arab, and the group w,rs
eight hours. rrg slowly.
Besides,he had enough to resist a siege,for the little room s L Ithin earshor.Balducci shoured: "One hour to do the three
cluttered with bags of r.heat chat the adminisrration left as a stu l' nlctcrs from El Ameuri" Daru did not answer.Short and square
to disribute to those of his pupils whose families had suffcrc,l hlr tlrick sweacec.tre watched them climb. Not once had rhe Arab
from rhe drought. Actually they hrd all been victims becausetlrr I his bcrd."Hcllo," saidDaru whencheygor up onto rheterrace
were all poor. Every dey Daru would distribute a ration to llx in lncl wrrm up." Brlducci painfully got down from his horse
children. They had missed ir, be knew, during these bad days. P,,. nt lctting go thc ropc. From under his bristling mustrchehe
sibly one of the frthers or bjg brotbel'swould come rhis 2ftero(r)ri I rt thc schooLn.rstcr.
His linle d:Lrkeyes,dc.crsctundcra rrnncd

5ll()
THE GUIST/ Albcacmus

fotehead,and his mouth surounded with wrinkles made him lool Balducci was looking at Daru with a friendly liftle smile.
artentive and studious. Daru took the bridle, led the horse to dtt' $fhatt fiis storyl" eskedthe schoolmaster.,,Are you pulling my
shed, and came back to the two men, who were now waiting frrr
him in the school. He led them into his room "l am Soing trl "No, son. Those are the orders."
'
heat up the classtoom,"he said. "\7c'II be more comfortabletherc. "Thc orders?I'm not . . ." Drru hesitated,not wenring ro hurr
'$0hen 'l
he entered the room again, Balducci was on the couch ll( old Corrican. mean.rhrr's nor mr job'
had undone the roPe tying bim to the Arab, who had squartc'l i'\vh"rl VheCs the
meaning of rhat2 In wartime peopie do all
near the stove. His hands still bound, the rleila pushed back orr tds of jobs."
his head, he was looking toward the window At 6rsr Daru notjcf'l 'rTben I'11weit For
the declarationof warl,,
only his huge lips, fat, smooth, almost Negroid; yet his nose $rr! Balducci nodded.
'lhe
strzight, his eyes were dark and full of fever. cblcbe revezled tt "O.K. But the orders exist and they concern you too. Things are
obsdnate foreheadand. under the weathered skin now racherdist"l *ing. ir rppc.rn.The.e is rrlk of .r forrhcomrngre,olt. \0e a,e
ored by the cold, the whole face had a restlessand rebellious Lr'l
that struck Delu when the Arab, turning his face toward hinr' Drru still had his obstinarelook.
looked him straight in the ey€s-"Go into the other room," said llx "Listen, son," Balducci said. "I like you and you must understand
schoolmaster."and I'll make you some mint tea" "Th2nks," llrl only a dozen of us at Il Ameur io patrol throughout the
ducci said. "\(hat a chore! How I long for retirement." And rr'l c€rriroryofa smali departmentend I must gec back in a hurry.
dressinghis prisoner in Arabic: "Come on, you " The Arab got ";' w$ told to hand this guy over to you and recurn wichour deiay.
and, slowly, holding his bound wdsts in ftont of him, went i|r" couldnt be kept there. His village was beginning to sri(; rhey
to take him back. You must take him ro Tinguir romorrow
\{rith the tee, Daru brought a chair. But Balducci was alnrt'lt thedayis over.Twencykitomerers shouldnl fazea huskyfellow
enthroried on the ne est PuPil's desk and the Arab had squrrtt"l you.After rhzt,ail will be over_You,ll comebackto yout pupils
against the tetcher\ Placfotm facing the stove,which smod bet!!'r rr your comfortablelife "
the desk and the window. lVhen he held out the glassof tea to rln Echind the wall rhe horse could be heard snorting and pawing
prisoner,Daru hesitated?t the sight of his bound hands."He miiil'i I crrth- Darlr was looking out rhe window. Decidedly,the weather
perhapsbe untied." "Sure," said Balducci. "That was for the rtrl'' (lcaring and rhe lighr was increasing over the snowy plareau.
He startcd to get to his feet. But D2ru, setting the glasson tbe ll'' 'r' n all che sno{'s.as melted, the sun would rake over again and
hadknel besiderhe Arab.\lfiir hour'al ing anyrhing.rhe Arrb wrr' r' l more would burn the 6elds of stone. For days, still, rhe un-
him with his feverisheyes.Onc€ his hands were free, he rubbc,l l'tr ing sky would shedirs drv lighr on rhe solitaryexpanse
where
swoll€n wrists against each other, took the glass of rea, and sLr{l"l hing had any connecrion with man.
up the burning liquid in swift little sips "Alicr all," he said, turning around roward Balducci, ,.what did
"Good." said Daru. "And where are vou headed?" do/" And, before the gendarmehad openedhis mouth, he xskedl
Balducci withdrew his mustachefrom the tea "Here, son.' hc speakFrench?"
"Odd pupilsl And you're sPendingthe night?" "Nrr. not a word. Wc had been looking for bim for a month, but
"No. I'm going back to El Ameur' And you will deliver this lcll"" wcrc hrding him. Hc killed his coL,sin'
to Tinguit. He is cxpected at Police headgua(ers" " l r h c . r g . r i n surs r "

5ir2
'r'|ll
GUIST / Alben C.nus

The revolvershone against the black painr of rhe table_\fhcn rhe


"I don'r think so. But you cen never be sure."
ldarme .urned roward him, rhe schoolmastercaughc rhe srnell of
"\(hy did he kill?"
thcr and horseflesh.
"A family squabble,I rhiflk. One owed the other grain, ir seems lListen. Balduccr,"
Daru said sudcienlr,"everybit of this disguscs
ICs not at all clerr. In short, he killed his cousin with a billhook
and first of all your fellow here.Bur I won't hand him over.
You knox', lke a sheep, kreezLl"
t, yes,if I havero. Bur not that_,,
Balducci made the gesture of drawing a blade acrosshis throrr
The old gendarmesrood in fronr ofhim and looked at him severely.
and the Arab, his etcencionattracted, watched him with a sort o1
"You're being a fool,,'he said slowly. ,,I don,t like it eirher. -1ou
anxiety. Daru felt r sudden vrath against the man, against all me| 't get used
to purting a rope on a man €ven efcer yeits of ir,
with their rotten spite, their tirelesshates, their blood lust.
you're even ashamed-yes, ashamed.But you can] let rhem heve
But the kettle was singing on the srove.He servedBalducci mor<
I wey."
tea, hesitat€d,then servedthe Arab again,who, a secondrime, dranl'
"l won't hand him over,,, Daru said again.
avidly. His raisedarmsmade the jellabafall open and the schoolmastcr
"lt's an order, son, and I repeat ir.',
saw his thin, muscular chest.
"That's right. Repeat to them what I,ve said ro you: I won,c hand
"ThanLs, kid," Balducci said. "And now, I'm o11."
He got up and went toward the Arab, taking a small rope frorl
Dalducci made a visible effort ro reflec. He looked et rhe Arab
his pocker.
:rt Daru. At last he decided.
"V/hat are you doing?" Datu askeddry1,r'.
"No, I won't rell rhem anlrhing. lfyou want ro drop us, go ahead;
Balducci, disconcerred,showed him the rope.
not denounce you. I have an order to deliver the prisoner and
"Don\ bother." r doing so. And now you,ll just sign this paper for me.,,
The old gendarmehesitated."Ifs up to vou- Of course,you a'r
"Thcre's no need. l,l1 not deny rhat you left him with me.,,
" l ) o n l b e m c : n w i , h . n e .I k n o q ) o u l l , e l tr h e r r u , h y ^ u . F r r o m
"I have my shotgun."
tcrboursand \oL are I mrn. Bu(
"lWhere?" )oL mu". <.gn.rh:r, rhe rule...
Drru openedhi. dr.ner. rook ou r Ii,rtc ..lr,jjc oor.tc of purpte
"In the trunk." l. thr redwoodcnpcnhordcr
wiLh,te..",gern, .rr". p." li ,iJ
"You ought to have it nerr your bed."
Itnxkrngmodetsof pcnman,hrp.
rnd signcdThcgendarne.aref.Llh
"$a.hy? I have nothing co fear."
''You the paper end pur ir inco his vallec. Then he rnoved toward
rc cnu). .on. lf rl-eresrr upri.ing.no onc rs safc.wcie .'
ifl the same boat."
"l'll secyou oq" Drru said.
"I'11 defend myself. I'll have dme to see them coming."
"No," said Balducci.',Th€re'sno use being polire.you insulred
Balducci began to laugh, then suddenlythc musracbecoveredthr
white teeth.
llc krokcd ;rr the Arxb, morionless in the same spot, sniffed
"You'll have dme? O.K. That's just what I was saying.You barc rvishly,and rurned away roward the door. ..Good-by,son,,, he said
elwaysbeen a ljtde cracked.That's why I like 1ou, my son was likc
h c , l r r ' l , u r b c l r r r rhdr r n B a t t 1 r . . i : p p e , r ,rrcrdJ d e r toyu r . r J ct h c
thac."
I t t r f t r w . rrnl r<rlrr l i r q ' p c r j ' cH, .l , r , , , . r e p , s c r c r r r r , , h, l)cr,llI s n . , w .
At the sametime he took out his revolver and pua ic on the desli
r. lr(nscsritrcdoo tl:c orhcr siilc of thc rv:rllrrrrl st.vcrrrl
clrirkcns
"Keep iti I don\ need two werpons from hcre to El Ameur."

1114
THEGUlisT/ AlbcrtCrnus

fluttered in fright. A moment later Balducci reappeared outside thc thc table under the window- The Arab sat down without taking
window leading the horse by the bddle. He walked toward the lirtlc Sycs of Daiu.
dsewithout turning around and disappeared from sight with thehorsc Arc you hungry?"
following him. A big stone could be heard bouncing down Daru " the prisoner said.
walked back towa(d the Pflsoner,who, withour stiffing, never rook ser the table for two. He took fiour and oil, shaped a cake
his eyesoff him- "\qait," the schoolmastersaid in Arabic and went frying'pan, and lighred the liftle scovethat functioned on botded
lVhile the cake was cooking, he went out to the shed to get
toward the bedroom As he was going through the door' he had I
second thought, went to the desk, took the revolver, and stuck ir cggs, dates, and condensed milk. Vhen the cake was done
in his pocket. Then, withoul looking back, he went inro hrs room rt it on the window sill to cool, heated some condensedmilk
Ior some time he lay on bis couch warching the skv gradu with wzter, and beat up the eggs into an omelette ln one of
ally close over, listening to the silenc€-It was this silence rhat ha(l molions he knocked against the revolver stuck in his right pocket
seemed painful to him during rhe first days here, afrer the vxr' tct the bowl down, wenl into the classroom,and put the tevolver
He had requesteda Post in rhe litde to*n at rhe baseof the foot dcsk &awer. Vhen he came back to the room, night was fall'
hills seParatingthe upper plateaus frorn rhe desert Th€re, rock\ Hc put on the light and seived the Arab "Ert," he said The
walls, green and black to the norrh, Pink and lavenderto the south took a piece of the cakc, Iifted it eagerly to his mouth, and
marked the frontier of eternal summ€r. He had been aamed to rr
'And you?"he asked.
post farther noffh, on the plateau itself ln the beginning' the soli
i.rde and the silencehad been hard for bim on thesewastelandsPeo Aftcr you. I ll eat too."
pled only by stones Occasionally, furrows suggestedcultil'ation' thick lips openedsiightlv.The Atab hesitated,then bir inro
tut they had been dug to uncoler a certain kind of stone goo'l crke determinedly.
for buitding. The only Plowing ber€ was to harvest rocks Elsewhetc me over, the Arab looked at the schoolmaster.
a rhin layer of soil accumulated in tbe hollows would be scrapc'l ludSe?"
out to enrich Paltry village gardens.This is the wal it was: bare rock I'm simplykeepiogyou until tomoriow."
covered rhree quarters of the region Tovns sprang up, flourisherl' do you ear with me?"
then disaPPeared; men cam€ by, loved one another or fought bit hungry."
terly, then died- No one in this desert' neither he nor his gu€sl' Arabfell silent.Darugot up andwentout He broughtback
ding bcd from rhe shed, set ir lp between the table and che
mettered. And yet, outside lhis desertneither of them, Daru kne$ '
could have really lived. perpendiculrrto his own bed. From a hge suitcas€which,
\7hen he got up, no noisecamefrom the classroomHe vas amazed t in a co.rre.,se.ved r shclf for PaPers,he tool two blankets
"s he stoPPed,felt useless'
at the uomixed joy he derived from the mere thoDsbt tbat the Arxl) $rrangedthem on the cemP bed. Then
might have fled and that he would be alonev/ith no decisionro mxkt r;u down on his bed. Thcrc was norhing more to do or ro get
But the Prisoner was there He had merely strerchedout betwecr , Hc had to look at this mm. He looked at him, therefore,trying
the stove and the desk.\(ith eyesopen, he was staring at rbe c€ilin8 lrnrginc his facc bursting wich rage. He couldn't do so. He could
ln that position, his thick liPs were particularly noticeable'giving nothing but the dark y€i shining eycs and che animal mouth
him a pouting look. "Come," said Daru Tbe Arab got up an<l "10?hydid you kilt him?" hc askedin a voicewhosehostiletone
followed him. In the bedroom, rhe schoolmasterpoinred to a chrir rprisc<lhim.

187
T H ! G U E S T /A L b er C r m u s

The Arab looked away. the starlesss\' wes stiffing gendy. The schoolmastersoon
"He ran awal. I ran after him " out the body lying at his feec.The Arab scill did nor move,
He raised his eyesto Daru ag:rin and thev were full of a sort "i his eyes seemedopen. A fainr wind was prowling around the
woeful iflterrogation. "Now whet will rhe,vdo to me?" Perhapsit would drive away the clouds end the sun
"Are you afraidT" reaPPeaf.
He stiffened,turning his eyesawaY. During the night the wind increased.The hens {luttered a little
"Are you sorry?" then were silent. Th€ Arab turned over on his side with his back
The Arab stared at him oPenmourhed Obviousll he did n"r Dnru. who thousht he heard him moan. Then he listened for his
's breathing, become heavier end more regular. He listened to
undersrand.Daru's annoylnce $rasgrowinS. At the sametime he l( ll
awkward and self'consciouswitb his big bodl radged berween rlx breachso close co bim and mused without being able to go to
ln this room where he had been sleepingalone for a year, this
"lie down there," he said impatiently "That's your bed." bothered him. But it botheredhim elso by imposing on him
The Arab didn't move. He called to Daru: ofbrotherhood he knew well but refusedto acceotin the oresent
"Tell mel" msrences.Men who sharethe same rooms. soldiersor Drisoners.
The schoolmasterlooked at him. a straflgealliancexs if, having cast off cheir armor with their
"Is the gendarmecoming back tomorrowl" thing, they frarernizedevery evening, over and above their differ-
"I don't know." , in rhe ancient community of dream and fatigue. But Daru
"Are you coming with us?" himself; he didn't like such musings, and it was ess€ntia1
rVhv?" rlccp.
"I donl know.
The pdsoner got uP and stretchedout on top ofthe blankets l'r A little later, however, when the Arab stirred slightly, rhe school'
feet toward the window. The ligbt from the electric bulb sh('rr r wrs still not xsleep.\rhen the prisonermadea secondmove,
stmight into his evesand he closedthem at once itiffened, on the alert. The Arab sas lifting himself slowly on his
"\{/hy?" Daru rePeated,standing besidc the bed- with rlmo'r rhc morronoir.lccpw:lkcr. scareduprighr in bed.
The Arab openedhis eyesunder the blinding light and lookcd 'r *nited motionless v'ithout turning his head roward Daru, as if
him, trying noc co blink. wcrc listening atientively. Daru did not stir; it had jusr occurred
"Come with us," he said him that the revolver was still in the drawer of his desk. It was
ln the middle of the night, Daru was still not adeeP He lr'r'l tar (o act at once-Yer he continued to obsen'ethe prisoner,who,
gon€ to bed after undressing comPlereh; he gen€rallYslePt nrk''l the s2me slirheq morion, pur his feet on the ground, waited
But vrhen he suddenly realized that he lrad nochirg on, he h' l tt, then began to stand up slowly. Daru was about to call out
teted. He {elt vulnerable and rhe t€mPtation came to hrm to l'L I him when dre Arab began to walk, in a quire natulal but ex-
his clothes back on- Then he shrugged his shouldersrxfter zll lu rtf(linrrih silent w,rr. He was heading toward the door er the
wasn\ a child and, if need be, he could break bis adversati "' ')l rhe room rhxr opened inro thc shed. He lifted the larch
two. From his bed he could observehim, lying on his back 'tLll h prccrution rnd lent out, pushing the door behind him but
motionless wicb his eyes closed under the harsh ligbr' \(rhen D""' Ithout shutting ir. Drru had not stirred."H€ is running away,"
turned out the light, the darknessseemedto corgulate all of a sr"l nrclclythoughr. 'Good riddrncel"Yet he listencd:rtrcntively. The
den. Little by little, the niSht came back to life in the n'ind"" r wc|c not lluncLingtthc gucst nust bc on rhc plrrrcrLu A iLint

5llll
'lHE GUIST Albed Cinus
/

sound of water reachedhim, and he didn't know what it was ur' circleon the terrace,waited motionless,and then wenc back into
tit the Areb again stood framed in the doorway, closed the du" lchoolhouse-
carefully, and ceme back to bed without a sound Then D;rrrr Arab, lerning over rhe cemenr floor of the shed, was wesh'
turned his back on him and fell asleep.Still later he seemed,frrr" his teeth with two 6nsers. Daru looked at him and said:
the deFhs of his sleeP,to herr furrive stePs around tbe schor'l ." He went back into the room ahead of the prisoner. He
house. "I'm dreamingl I'm dreamingl" he repcatedto himsell Ar"l a hunting jacket on over his swerter and put on walking'
h€ went on sleePing. , Sranding,he waited until rhe Arab had put on his chtcheand
'When They went into the classroomand the schoolmasterpoint€d
he awoke,the sky was clear;the loosewindow let in a col'l
pute air. The Arab was asleep,hunched uP under the blankets nr)$ thc exit, saying:"Go ahead."The feilow didnt budge. "I'm
iris mouth open,utterly relaxed.But when Daru shook him, he statr''l " said Deru. The AIab wenr out. Daru went back into the
dterdfully, staring at Deru with wild eyes as if he had never sc't' and made a package of piecesof rusk, dates, and sugar. In
him and such a frightened exPressionthat th€ schoolmastersrePl"'l classroom,before going out, he hesitateda second in front of
back. "Don't be ?fraid. It's me. You must eat " The Arab nod(i.t dcsk, then crossedrhe threshold and locked the door. "Thacs
his herd and saidyes.Celm had returnedto his face,but his expresr"" wey," he said. He scarredtoward che east, followed by the pri
was vacant and listless. . Bur, a short distance from the schoolhouse,he thought he
The cofee was ready.They drank it searedtogether on the foldrrrli r slighc sound behind them. He retraced his steps and ex-
bed as they munched their Piecesof cbe cake. Then Daru led tl" ncd the surroundinss of the house: there wes no one there.
Arab under the shed and shovredhim the faucet where he waslx'l Arab wrrched him withour seemingco understand."Come
He went back into rbe room, folded the blanketsand the bed, m:r'i' oaidDaru.
his own bed and put the room in order. Then he wmt through rl' walkedfor an hour and rescedbesidea sharDDeakof lime-
classroomand out onto the tefface The sun was alreedl risinS trt The snow was meltins fester and faster ano
the blue sky; a soft, b+ht light was bathing the deserrcdPla('ll ing up the puddles at once, rapidly cleaning the plateau,which
On the ridge the soow was melting in spots The sroneswere ab"lrr Ily dried and vibrated like the air itself \Zhen chey resumed
to reapperr.Crouched on the edge of the plateau, the schoolmrrst'r ng, the ground rangunderrhet feer.From time to rime a bird
looked at the desertedexpanse.He thought of Balducci He had lrt'tt thc spacein front of them with a joyful cry. Daru breached
in
him, for he had sent him of in a vay as if he didn't wanr to I' the fresh morning lighc- He felt a sort of rapture before the
associatedwith him. He could sdll hear the gendarme'sfarewell :rrr'l frmiliar expanse,now almostentirelyyellow underirs domeof
without knowing why, he felt strangelyemPty and vulnerable i\t rky. They walkeden hour more,descending rowardthe south.
rhat moment, from the other side of the schoolhouse'the Pris(nr' rcacheda level height madeup of crumbly rocks.From there
coughed. Daru lisrcn€d to him almost despite himself and drl rhc platcru'lopcddown.ca'rvard.rowarda lor plain s hererhere
furious, threw a P€bblethat whistled through the air before sinkirll l fcw spindly rreesand, co the south, toward outcroppings of
into the snow. That man's stupid crime revolted him, but to hlrrl rhrt gave the landscapee cbaotic look.
him over v/as contrery to honor' Merely thinking of it made httrr Dlnr surveyedrhe two directions.There wes nothing but the sky
smart with humiliation. And he cursed at one and the same ritr" thc horizon. Not a man couLd be seen. He turned toward the
his own peoPlewho had sent him this Arab xnd rhe Arab too \'1r" h, who wrs looking rt him blaokly. Daru held out rhc package
had dared to kill and not mrnaged to ger awey.Daru 8ot uP, wrlkr 'i hinr. "'l':rkcir," hc srid- "Therc arc datcs,brcad,:rnd sug,u.You

590 trl
TH! GUEST/Albc( Cimus

can hold out for rwo days.Here are a rhousandfrancsroo.,,The Arr , thc plateau,bur he hardlysawit. Behindhim on cheblackboard,
took the packageand the money but kept his full hands at chc'r the winding French rivers, sprawled the clumsiiy chalkedup
level as if he didn't know what to do wirh what was being giro, he had jusc read: "You handed over our brocher. you will
him. "Now look," cheschoolmastersaidas be poinred in the djrecri(ri for this." Daru looked at the s\', the plareau,and, beyond, the
of the east,"there's the way to Tinguit. You have a two hour s,:rllt lands stretching all the way ro the sea.In rhis vasclandscape
At Tinguit you'll 6nd the administrarion and the police. Thei, rl had loved so much, he was :.lone.
expecting you." The Arab looked roward the east, srill holding rl!
packageand the money againsi his chesr.Daru took his elboq, er,i
turned him ratherfoughly toward the south. At the foor ofthe hei8l,1
on wbich rhey stood could be seen a faint path. "That,s rhe rlrLl
acrossthe plateau.In a day'swalk from here 1,ou,ll6nd pasturelanrl PATIENCE
md the first nomads.They'l1 take you in and shelreryou accordirrr, N GEI 3AL'H N IGFEATBRTAIN

to rhetu law." The Arab had now rurned toward Daru and r s(,ir , ./ .t- z, "z
of panic was visible jn his expression "lisren," he said. Daru sho,,l ./L,,--( ,/) c-1:,.2".2 ,^
his head: "No, be qui€t. Now l'm leaving rou." He turned his bl, . J'/
on him, took two long steps in the direction of the school, Iook,,l
hesitandy at rhe morionless Arab, and smrted off again. For a f(\
minutes he herrd norhing bur his own srep resounding on rhe (,)1,1 Y sH^REof thc meal had been some whitebait, some cheeseand
ground and did not turn his head. A moment later, horvever. t,, p of cofee. The bill was for four pounds, rhree and sixpence.
mrned around. The Arab was srill there on the edge of the hil1. lLr. You once told me rhat the last proprietor of rhis place wes
arms hanging now, and he was looking at rhe schoolmasrer.DiriL, " I saiCrather biccerly."It wasn't by any chancefor highway
felt something risein his throat. But he sworewith impadence,\!,r!(,1
vaguely, and smrted off egain. He had alreadygone some dist;r1,, Uncle Chxrlesshook his herd. "No-just ordinary murder The
n'hen he again stoppedand looked. There was no longer anlone,irl nces were not uninreresting. I \(''ill rell you aborr ir some
the hill. ," He sighed. "If I were i younger man, wirh less knowledgc
Daru hesjtared-The sun was now rarher high in the sl-v and r.,. thc world." he srid sadly."I supposeI shouldbe offeringto pay
beginning to beat down on his bead.The schoolmasrerrerracedl),. bill, or at leasrro spliric wirh you."
sreps,et first somewhat uncertainJy,rhen s'irh decjsion. Vhen 1,, y?" I said. asronished.
reachedrhe litde hill, he w"s barhed in sweer.He climbed ir as lu.r ()n the grounds rhrr I have won some money. I won twenty
five
as he could and stopped, our of brearh, at the top. The rock-ficl,I. |l(ls xt thc Nlershalls at bridge lest nighr.',
to the south stood our sharply againstrhe blue sky, bur on rhe plrrl "Vcll, ir's verl decent of you. . . .',
to the eastr steamyheat was alreadl rising. And in that slighr hlz, "lfut you and I know,' said mI Uncle Charles tirmly, .,that to
Daru, with heaq heart, made out rhe Arab valking stowJr,on rl,, I rum of rhlr kind can be dre heigbr of misforrune. I do not
ro2cl to Pflson. rhc Nlxrshxllswell, rnd have onlv played nirb rhem a couple
A litrle later, standing before the windos' of tbc classroom,rt,, lft|]$ bcforc. Ilur rhcv rrc.r p.rir of qLriftly incompctcrlr pcfFofmers
schoolmesrerwas watching rbe clear light b,rrhing thc whole surti,, r, prrltrll num<1,would h:rvcncrnt r stclLcly rw,ror rtrrrcpounds
PATMC!/ Nigel Bdchin

a week to me for the next ten years.As it is, having lost twentl _lir, none of che liquid had gone on his comPanion'sdress,he was
pounds in an evening, they wiII never ask me there again. I oi(1l ng repl?cements for all the three of us- Mr. Heavistone was a
hard to avoid it. But when I doubled their final ludicrous slam 1r,l Am€rican who wore rhe tyPe of ether thick sPect?cles
in an effort to save them, they merely redoubled. They made rr,, tnrgnify the ey€sof the wearet.He was a quiet, soft-spokenman
tricls and I went out into the nighr. The thing may or mav n,'t I rether slow, courteousmanner.The English havea maddening
end in a divorce betweenthem. It is certainly rhe end of bridge s irlr of assuming rhat all Americans of this ryPe ate Southerners
them for me," , Mr- Heavistonecame from Detroit, and I think he had made
"You believe in small profits and steady returns)" , ofwhich there xppearedro be a good derl, in someoffshoot
"It is cheonly possibleprinciple nowedays,in any foffn ofgambllr'r1 eutomobileindustry.
whicb involves skill When the Duchessof Devonshirewas preprrrr,l companion, whom he introduced as Miss Tracey,was obvi
to lose fifty rhousandpounds at a sitting, it was different. Bur rr .r English. In fact, in both appearanceand manner, she might
mere five shillings a hundred, one must be preParedto consideron, I lrt for a very flattering Porffait of The Inglish Girl. I guessed
winnings asa modestpensionrather than asthe making ofa forrurr. et about twenty-fve. She had light brown hair, vety fine blue
"Nobody can affotd to play high nowadays." lovelyskin, and very nice manners.
"Nobody evercould." My Uncle Charlessmiledgently to himsell I must say that as casual acquainrancesto Pick uP in a bar in
have,in fact, taken part in a game of clrds which endedin one of rlu , rhey were both excepriondly plersant.How rhey had fust mel,
playerswriting a ch€ck for eight hundred pounds, and he certair,lr r knew,but they did not know one anorhervery well PerhaPs
couid not afford k. But even so, it was, in a way, an illustration , I had spilt a tray of drinLs over them somewh^rexrlier. $?e
my point rhxt to win may be disastrousand to lose Profitxbl( t l plcasanthalf hour together and thefl Parted-
"I don't quire follow you." r. Hcavisronewas sraying in the hotel and so was I, and during
My Uncle Charlesglanced round the restaurant."You have p.rr,t xt few days I saw him s€verrl dmes, and exchanged a few words
rhe bill," he said. "If you were to order two more brandies,n,,". couple of occesions,Miss Traceywes with him, and somewhen
it is possible,though not likely, that rbey will forget to charger,',, this time I lerrnt that she lived in a villa just outside the
for them. In the meantime, I will clarify my last sratement." with her father. who was a retired soidier. From what she s:rid
that th€y were not well ofi, and merely lived in the South
becau'cof her frrhcis health shc seemedro worry a good
"r HAv! NEVERbeen enthusiastic about the French fuviera whi,l, tbout rhe fict rhat her father was bored and rether loneiy, and
to me, is a place to which all the peopleI want to avoid go in orl r avcninq she askedme to come oul to the villa with Mr. Heavi'
to meet each other. I cannot now recall why, some twenty_ive lcxr' rnd henelf ro m€et him. NIr. Heavistone,I gathered,had been
ago, I spent some time at Nice; and the whole incident is made c' c,, couple of times before. I had nothing to do, she was a very
more baffiing by the fact that I apperr to hzve been stayingin a hotr I ivc girl, rnd I liked both her xnd Heavisrone,so I was glad
Bur it was certainly in the bar of a hotel in Nice that I first n,,t lc(cPt.
Mr. BranderHeavistone.\7e were sitting at adjoining tables,and w r, villa was a couple of miles to rhe east of rhe town, and very
inadvertently introduced by a wiirer who spilt a tray of drinks or, ' ls I cxpecred comfortable,pleasant,bur quite unPrerentious.
'li:rccy
the pair ofus. Mr. Heavistonewas not a difficult man to get to knr," | more or lcsscompletedthe picturc-a tall, handsome
and by rhe time we had mopped ourselvesup and had made sur, ol :rboutsixty with closclycut iron-grxybrLirand.r bearingof

594
?ATIENCE/ Nigel Frlchir

quiet dignity. He wasplaying patiencewhen we arrived,and I gathcl('l I-I v,/anrco ralk to you about that. In fact to be quire frank
frorn his daughter that he spenr many bours doing so- I am no exll,i what I came about here this evening. I hoped you'd be here
ar patience, and did not recognize the form of rhe game he \r1 . . . would you mind if I askedyou something?'
playing; but Herviscooe did, and insisted that he should finish r Hcevistonesaid:'S0hy sure. Go ahead.'
Hos/ever, the game cameout in a few minures,and rhe Colonel rl! rl looked at her glass and twirled it by che scem. 'Ifs about
joined us, and we sat and chatted verv pleasancly.Ir was obvious rl,.rr and-and piayingpoker.'
rhe Colonel and bis daugher *'erc devoted to one another, and,,',' saidgenrly:'You don'r like him to pla).,do lou?'
'Ho* drd
could nor help feeling that jt wes a slightly pathetic househol,l ,|l 1ou know thar." shc .r,d .hrfpl).
which rhe elderly man and the voung girl both worried a good ,l,.rl 'l saw your face when he proposedit.'
about the oth€r, without the meansto do much about it. 'lCs noc rhat I don't like hlff\ to p/.1),' she said slowly. 'In fact

"Cofonel Traceyand Heavistonetalked a good dealabour parr r',, , him to, because he doesloveit and he'sverylonell',and do€sn1
of w\icb they were both fond, and in rhe course of conversefl,)rI much fun. It's jusc . . .'she lookedup, and the blue eyeswere
was askedjf I pJayed.\(hen I said that I did nor play patienccl,'it woried.'\7ell frankly, I'm alwaysscaredthar he'll lose more
was fond of other card games,I saw the Colonel's facelight u1, llr hc can zford-'
seemedto hesitarefor a moment, and I saw him glancealmosrgurlr lq 'Docs he tend to lose?' said Heavisrone.
at his daughter. Then he said: 'Do you play poker?' rOh, not particular\. He sayshe's a very good
Playerand I dere'
hc is. Bur once or r$ ice when he's played with people,he's told
"'Do you, Mr. Heavistone?' lftcr the sorr ofemounts they wer€ pl2ying for, and l've wondered
"'I have done, Colonel.' would have happened if-if he had lost. You see, the poor o1d
"'Then we must make up a liftle schoolone evering.'He 1,",1.,'l hasn\ a cencexcept his pension and . . . Once he playedand
ar h; daughter deliantly. 'l hardly ever gec a chance to plat l,,l.,r two hundredpourd. in,n even'ng He ta: rcrrrblyplcascdrnd
now, and I'm very fond of it. That would be nice, wouldn\ ir. 1, ,,'l Daddy, went straighr off and spent ic on me, which was very
'Of course,'withoDt, I thought, r r,, ll
"Miss TBcey smiledand said, of course-But I couldnt help wondering what would have
enrhusiasm-But the Colonel insistedon going on and arranSi'li i, ncd if he'd /orr the two hundred. He'll never lisren ro me. He
u5 (o come our and plav rro cvcning' Iater. He sa, ' ly Inugbs and sayshe\ too good a player to lose too much. But
"lrr"
delighted at tbe prospect,and when we were leaving he rcrrir'|, cvcn the besr of playersdo heve runs of bad luck . . . l'
us both in turn pf rhe engageoent. rcy do,' I srid with feeling.
"By now Mr. Heavistone and I were on terms of consrlrr.rl rcy ccrr2inly do,' said Mr. Hexvistone.
friendship, and it was our habit to meet in the bar most cr.rrrr'p what I wanted ro ask lou,' said Ironora,'was whether you'd
before dinner. The evening after our visit to the Colonel\ \'ill., r, nrx-not playing for much romorrow. I've no right to ask you,
were sitting rhere wheD Miss Traceyentered.\0e, of course.r,., r'l It rwrymakeit awfuliy dull for you. But you'vebochbeenvery
greer her and offeredher a drink. Sheacceptedand sar down sirl ,r, , n(l I rhought perhapsyou wouldnt mind . .' There were
but ic was noc diffcult to see thar she *?s nervous and ill :rr ' , ' In hcr cyes.
'Dont you
Afrer a very few rninutes' rather labored conversation Hcir\i\r fu r. I lclvistoncgave her a gende pat on che afm.
happened to mention thar rve should be seeing her tllc loll,,\',r! ,' hc s:Liclin his soft, slow drawl.'\(rc'll watch it, won't we,
evening. Miss Traceyhesitatedfor a moment and then s;ricll,lrr,,rlr

196
PAIIINC! / NlSel Balchin

"'Of course.' wENr. we didn t pl.ry.rshillinglimir rhe tollowingevening.


"'Only he'll try ro make you play for a lot. He alweysdoes.' was<errainly
a veryharmle.s
game.tronoradid nor phy. bur
'l
"I said: never play for more than I can a6ord, and that's pra(rl was a fourth man abour whom I can now rememberabsolutelv
cally nothing.' cxcept rher he spokeEnglish like an Italian. As his daughter
'but
"'I can't honesdy say that,' said Mr. Heavistone, sniling, I ied, the CoIoneI made a coupl€ of attempts to get the
certainly never like to play for enough to make any differencc r,, to e more interesting level, but when he gor no supporr from
anybody present And that goes if we play for matches.' or me he did not press it. I fanq konor: had been
"She said: 'Oh no-youll hzve to play for nnething otherwisehr 1l him. He struck me as a good player.bur not excep(ionally
be hurt. But just-not an awful lot.' was one of those people who go a trifle exaggeratedly calm
"'Be all right if he lost ten pounds?' ionless when they bluff, which is an elementary fau1t, but
"'Yes. Quite. But not-nor much more than that.' ih very te$ peoplecrn spot in themselves. Howcvcr.on rhe
'Tben we know where we arc'
"'O.K.,' said Mr. Heavistone- he vron abour a couple of pounds, and so did L Mr. Heavi,
"She gave us both a small end rather parhetic smile.'Mind r',,rr lost about rhreepounds-He wasa poor playerend obviously
he mustn't ever know I askedyou. He'd be . . . I don'r know r'l,.rr played rhe game much. It was not an exciting evening, but
' he'd do.' pleasantenough and the Colonel obvious\ enjoyed it im,
'Hell, we understand,I ,,,
"'That's dl right,' said Mr. Heavisrone. y. On the wry home Mr. Heavistone said: '\Vell I hope the
Have another drink.' goes out romorrow and buys ko a box of candy with his
"She said: 'No, thank you. l've got to get back and seeto Dr,l,lr
dinner. Good-by and thank you very much. Seeyou tomorrow.'
"${rhen she had gone Mr- Heavisronesaid: 'Now that's a nicc 1lrrl' lv s the patt€rn of severxleveningsthat followed. Usually the
"'Yes. As a matter of fact if the old boy does like to bang ir rr1, Italian personmade a fourth. and on one occasionthere were
I'rn glad she told us. Otherwise ir mighr have been a bit awkrv.,r,l' us. The Colonel always made some efforc to get us to play
"'l doubt rhe Colonel'd come to much harm, my poker being rl,r, money, bur never pressedit when we objected.On rhe whole,
way it is. He's probabiy preny good. He's certainly a smaft perio,,r, I rc$onable player, he usually $ron; but in the whole of the
Prayer.' or four occasionswe went there I doubt if anybody was more
"'Can you be a smart patienceplayer?I thought ir waspure cillr,,' lcn Pounds uP or down. Mr. Heavistone never said so, but I
"'\a/ell it is and it isn'r. But I'd saythe Colonel would be all rirtl,r hc was a trifle bored by che whole business.He did not really
Still, you never know. Something might have gone wrong. .,,,,1 much, and would have been happier just to sit and talk
znyhow I wouldn't like rhat little girl to worry. Might havc l,,l -as, indeed, I should. But the Colonel liked his game
awLward, 2s you say.' , rnd on one occ?sionwhen we tried playing bridge instead,
"'I wasnt reelly thinLing of him so much as of me-' fclt that it was a wxsceof veluable time. It was all very
"Mr. Heavistoneeyed me. '\trhy/' I andpleasanc
ifa crifledull, and so it remainedright up until
"'Vell, I very rercly play cards for much money. And ccrr.rrrrlr cvening when M. de Grouchy called.
not vith anybody I don't know-even if ir's somebody likc rl" r of us were playing as usual-rhe Coloncl, Mr. Heavistone,
Colonel.' Mr. Heavistonesmiled his genrle smile. 'Nor me,' h r.rr,l i:rn ;rnd myseli The only unusual thing about rhe occasion
'So now we can all play a shilling iimit just for rhe hell of ir.'
t Mr. I{c,tvisrcne,whoscgame had improved considefablywirh

t98
PAIIINCI / Nigel B.l.hin

practice,had beenlvinDing. He mal have*'on rhirtv shillings.kor" r,t thar he had rriedthis Partybeforeand didn't
Itrongimpression
had left the room a few minures before. we had jusr finisheda lr.'r"1,
'Daddy-here\ M de Grouchv'Shc ''rl to try ir rgain. As LeonoB went our with him rhe Colonel
when shereturned and said:
cver mind, we?e four whicb is always a nice game.'
ir as though something delighrful had happened,buc there*'as s'r'" nced ar Hca'istore and hc .rt me lhe .amc rhoLgh' of
thing in her fece rhat lold me thar it vasn't delightful ar all ll'r
had occurred to both of us. If the Colonel had taken two
Colonel, however, seernedgenuinetl' pleasedand jumped up srtt"11, pounds offde Grouchy rhe last time he had been rhere, he
'\(ell well just rhe man w€ n'ant,'and Proceededto indoduc( 'r\
hlrdly offer him a hand in a game where, with a bit of luck,
"Presumably,from his name and his appearance,A'1 de Grorr'lrv t win thirty shillings-Ve had promised Leonorato keep the
was a Frenchman.He was a s1im,rather daPPer,youngish man " ttlt
rmoll,and I for one didn'cparticularlyrelisha big gamewith
very sleekblack hair and a sallow skin. But his Inglish sas absolut'lv r like de Grouchy, He,Ivistone$'ho wasn'r a good Plxyer,
perfect, and if he had an accent at all it was verl faintly AmeLi"'t
Colonel ro worry about. On the orher hand, we could hardly
"I cannot sa) I took ro M. de Grouchy 2t lirst sighr' I nor "'
to play, particularly now che Italian had ducked ouc.
rhat he greeted rhe Colonel with considerablvless s'armth drl| tl '\X/ell come along, here's de Grouchy
Colonel said briskly:
Colonel showed rowards him; and though what he said n'xs f"lLrr
jn his smile .rn'l l'rr to give us rhe monev- I-eCsge. going.' He moved lowxrds
enough, rhere was something sligbtl,vinsolent
m.rnner. \a/b;le he s'as being inrroduced ro Heavistone, I crrrlllrl
visronesaid in his guiet s-ar:'Look, gentlemen I don't want
Leonora'seye and she gare me a quick, anxious shakeol the l" ' I
rhe fun, bur I'm a smalftimer at this game, and sot my
For a moment I didn,t unde$rand $'hat she was rning to se\ llL,r
hcrc-'
rt 5()0n becameclear,
' come,'saidthe Coionel.'lt wont hurt us to bang it uP
"De Grorichy was saying: I happened to be in Nic'. |"l
' once.' His eyeswere shining with Pleasufexnd excit€ment
thougbt I'd just dtoP in to seeif therc was anr chanceofml re\c'rl!
0ll been good bors for a long time. Here's a chenceco make
"'You couldn\ have come at a berrer time,' sa;d the Coloncl I I (lllr money.'
turned to us.'Last time de Glouch) washere I trimmed him Prolr rll
mly not hurt vou sir, buc ir might hurt me. I'm a poor pl;ryer
T*'o hundred pounds. *'asn't itl'
'Bur \"rr
"'somerhing like that,' said de Grouchy, *'ith his smile 'rc righr in thc middle of a streak of luck. Come on you
r','i]l admit Colonel, that the cardsran for lou.'
lcr me down, Heavistone.'
"'Oh les. Up ro a Point anyhos'The Colonel smiled et lL'rr
'But the cardsahays /a run for rhe good plaver, 1'ou knol'' rr;r had come back and was sitting by the fire very cens€znd
, l-lcr facewas rxrher pale-
"'That\ exacdy whar I want to see,'said de Grouchv. He s rrll"l '$7e11.I agree with Heavistone .' when
'\Xrell rrrt lnrtcd ro say:
over to the tableand flicked somecardsrhrough hn fingers.
I allo\u-edto come in?'
'' t sLrrcli'thcre is no problem,' he said, with thc smile that
"The Imlian saidquicklr:'You will take m1'placc.sir' I ht" 'You and I wish ro
rrrrcwrnr to kick him. Plav Poker, Colonel.
go.'
,icnrlcmcn do not s,ish to trust rheir skill or rheir luck against
"The Colonel starredto Protestbut rhe Imlian n,rs alreadrbrxr "'1'
a (xr) (l{)onc oF two things.\X/c.rn Phy FofPoints,rhe Points
ro I-eonora.He was a remarkabJyimPercePtiblelirrle man, an'l l'
rr us lr:rvingu r:Lthcrhighcr vllLrc,whcn wc comc to settle,
simpJy faded himself out of thc room 6rmi1, ncadr xnd rlrPidl\ I
tlx l!)inrs bc(wccnrl)trrl.or b(rwccrrrrs lntl rhcrn Or wc crn
PATIINC! / Nigel Btlchin

play m ordinary game in which, after all, anybody can alwaystlrr"l the Colonel was our he barely prer€^ded to be incerested_After
in his cards if he feels that the risks are becoming excessive.' hour I should say he was about 6fty poundsup on the
"There was no answer to thar-particularly said as he said rr I and a few down to me. Then he had a very good parch
glanced at Leonora and saw her give a tiny helPless shrug ol rl up a coupleof big pots,so that by aboureleveno'clock
shouldersand sinL wearily back in her chair. Heavistone had g't ccnainly had his revengefor his two hundred pounds, and a
dightly red at de Grouchy'stone. He hesitatedfor a mometr ''ru
then said coidly: 'Very well, Colonel lf you wish it. I oniy hlrl" $as getting more and more unhappy, and so was Heavistone.
don'c spoil your 8ame.'He sat down and so did I. both rememberingwhat konora had said. 'If he'd lost two
"It wasn't a very happy start to the game and it didnl conrrrrr instead of winning ir, I don't know what would have
' The Colonel himself seemed
very happily. De Grouchy mxde no secretof the fact that hc "l much less woried than we
after the Colonel-and not in any friendly way Andthe Coloncl I'rl Pcrhaps a bit of rhesparklehadgoneout of him, but hecertainly
tt acting like a man who had lost enough to marter to him.
it and liked it. Heavistone sruck to his guns and playedveri srr'r
so thar he was hardly ever in the game, which was x Pity, si,n( ll t cleveno'clock Hervistone looked ar his watch and said: .$fell.
streik of luck was continuing. I comPromised-Ior a while I klr rrr I hate to breakup a good parry but . . .'
way very carefully,and during thar rime I c,me to two conclusr(lrr Colonel said: 'Oh come now Heavistone-we czn't let this
that de Grouchy was a first-classplayer and rhat tbe Colonel \'r { 8et away wich it. It's only eleven o'clock.'
far worse one playing high than he was when playing our fri( rllly said:'I'm a bit wearymyself.'
'Vhat are you worrying rbout, Chades?You're winning.'
game where there was no money in it ln fzct, I didnt like tht l'^'
of it at all. Grouchysaid:'I am, of course,at everybody's
disposal.But
"As the cards fell, the tust balf hour was slightly farcical. rr" timc-on vhich occasion I was losing-we broke up ar four.'
fVcll, if you think ln going on till four in the morniflg,
Heavistoneand l, $/ho weren\ seriouslyin rhe game, held ven il'" sir,
cards,and de Grouchy and the Colonei, who were panring trt 't wrong,' said Heavistone,It was the nearestto an acid rematk
one another'sthroats,held nothing at all Even they weren't Prtl"'rr' I cver heerdhim make ro anybody
to go very far on a pair of tens, which was lhe sort of thing rl',t Colonel sighedand said:'They'vegot no staminathesepeople,
took the pots-usually after Heavistone had thrown in thre( '!r thcy de Grouchy2 Look Heavistone, I tell you what-give ir
Eventually I got tired of it and took ten pounds offde Glor"lr hour and rhen we'll stop. At rwelve sharp.'
rl doni reallywant ro, Colonel.'
holding a fuII house to his three kings SThen he saw my hrrrl I
'Only a full house?I rhoughtyou musr lr'' rBut you must give me a chanceto take it back from
smiledthinly and said: this fellow.
as that.'
ar leastfours to be as reckless bccn running all his way for rhe last hour, and now ic ought
"After that things began to warm up a bit' as he and the Cr'l"rl
rMr. Hervistone hesitaredand looked
began to get more cards; and right from the smrt de Groucltr l'rl at me. But I had nothins
the edge on him. It v/asn't rhxr he lras particularly l-rcky, tll''1li . If there was any trurh in what Ironora had said,the Colonel
he hrd what little luck was going lt was mainly tbat he was sirrrl'lv Prcrtywell in already.If he *?nred to try ro ger himselfout,
che better player, and that he could sPot the Colonel's ovetcrlr' ' lhc risk ofgoing in further, one could hardly stop him. Heavistone
sionlessbluff every rime. I had a few cracks ar him myself in'l '(l hclplcssly:'All right. Twelve sharp thcn,'and on we went.
balancewas slightly uP. But he tever went very bigh with mc. '""1 lf thc previous hour hrd been worrying, thc lasr hour wrs a

60-r 6t).J
IATIENCiI / Nigel tsalchin

nighrmare; for de Grouchy $rent straight into as big a run of lrr,l wrs no' rerlli r \en good PIi)ct. In iur(ile ro him. I
as I have ever seen.ft wasn't only rhat he held good cards,bur rl,.,r ey that in his place I should have done eractly what he did.
they were always/ff1 good enough, and at poLer that can be hc.rr a lor of money do*n, and on his cards he hed rhe right
bteaking. I can even remember an actual occasionwhen thev b,'rl, he had caught de Grouchy at lzst. In fact, his newes held
held a full house, de crouchy's being queens and sevens,and rll bctter than the other man's, and when eventualh de Grouchy
Colonel's being knavesand 6r'es.Ir was all like that, and there \i. to three hundr€d pounds co seehim, he vras still raising with
nothjng we could do but sit and watch it. The Colonel didn\ ll,r of a man who will do so indeinitely- The Colonel put down
badly. In facr rhe more he lost the better and more calmly he secn,,,l kings and de Grouchy smiled xnd Put down four eces.
to play. But there was norhing he could do about it. There \ [ was 2 momenr's pause and rhen Mr. Heavistone said:
nothing anybody could ha\-e done about it. He had reasonrl,l,
'There\ no justice. Moral never
cards even good ones.He played rbem reasonablyand he losr pLir(ll Colonel smiled and said:
cally every hand. By midnighr, he must have owed de Grouch\ rl lSeinsr the run of the cards.'
'Yon uolriett me. I thought you'd
IPr$ fi,,P h''n.l.e.l h^"n,1( Grouchy said: Picked uP
"As we threw the cards in ar frve to twelve Heavistone lool,,l oker to four.' Ir was the only rhing he said io rhe course of
at his wxtch and said: '\l.re -that's that.' ning wirh no unpleasanr
edgein it.
"The Colonel smiled and said: 'The verdiccof the umpires is 'lL,l raid norh;ng, having nothing in particular to say. Afrcr a few
ther€'s time for one more over.'He was sril as calm as ever. il rl" ts rhe Colonel gathered up th€ cards as though he was nor
'\(ell t'eil-a pleasanc
stmin was telling, ir merelymade his facelook rather older than u{,1 hcr sure what he was doing and said:
"De Grouchy said: 'ln which he hopesto hir many runs.' Hc \ r, , if mildlv disastrous.Add up, will you?'He turnedto konora
obviously proud of hG klowledge of English colloquialism.Noh'lr ivxs still sitting staringinto the fire.'Darlin8, bring me my
else said anlthing, and rhe Colonel dealr. will yout' She brought it, and the end of it was that he
"My cards,I remember,were of no interest. I had a pair of sis, . our a checkfor eight hundred and rhirty odd pounds and gave it
and drew one more six. Heavistone rold me afterEardsthar h. 1,.,,1 Crouchy and shescoodand watchedhim. He wasan elderlyman,
a pair of queensand a pair of fours Neirher was the som of lrrr',1 noticed th2t he signed the checkwithout a tremor, and turned
which was very relevant in the circumstances.But from rhe \,rl lcd ar her in a crookedway.I hadbeensorryfor the Colonel
outset, de Grouchy and the Colonel went out against one anorlr I that evening, but that was the moment I really disliked.
De Grouchy calledfor two cardsand the Colonel took one, ancl rlu rr clviston€ and I *.ere silent in the crr going back to Nice, but
rhe 6rn begrn. I was pr€tty sure from the start of it that rhe Coli,r! | ber saying:'Whar will the old boy do now? I doubcif he's
held fours of something, and for a long time m,v guess was rl,.r1 rlplrt hundredpoundsJn rhe world.'
d€ Grouchy had a full house. But he went on with completc ,,u, f, l-lcrvistonewas siient for a moment and then saidwith sudden
fidence and eventually I began to wonder. He must guessrhxr rlu rflhcr st:rrding bitrerness:'No, sir. Buc he\ got a daughrer."'
Colonel held fours, after thrt draw of one card. The guestion '.
"
whether he had drawn the four of something or i,hether hc $ '
blufrng-or indeed whether they both were." t^y (hxt I hy xwxke rhat night v"orr,vingabout Colonel Traceyt
My Uncl€ Charlespausedand tappedrhe ash off his cigar. I nor i, , I bc rn c\xggcrrrion.I em constitutionrLlly
w,rLrl<l inctpableof
that his hend wrs trembling slighrly. "I have impjied," he s:rid,"rl,., rw,rkcxt nighi worrying rbounnybo.ly s ttt,uhlcs,inclucling
?,AIIINCE / Nigel Bdchin

my own. But I musr confess that I felt very unhappy about rhe whoh t cad and ought to shoot yourself Is being a gendernanbeing
affair. $Thilst nobody could very well hold Heavistone and myv.ll o! just not being found out?'
responsiblc.lhe facr remeined lhar lronora hrd more or less c,rrr : 'Either or both.'
mitted the Colonel to our care,and we had sat by, howeverexcusahly, anyhow, how do I lay handson sevenhundred and fifty
and let him do exacdy the thing that she had most feared.I rv.u in the nexr fe* houtsl Heve),0t. got.even hundred and frfr)
fotcibly reminded of a dme when, as an undergraduatg I had b.frr
given charge of rhe only son of a widowed mother on Boar ll,r, my dear.'
nighr, and ar four o'clock the follo$/ing morning had been frrr,rl thoughr not. Nobody ever has.'
to lay the body on her doorstep,ring the bell, and run. I was rherr.I,!a that villa belong to you?'
embaffassed, though not at all surprised, when konora walkcd ilt o. \Ce only rent it.'
the lounge of the horel on rhe following moming when I \r,rl thing you can sell?Jewelry or anything?'
drinking my morning cofee. Mr. Heavistong unfofunately, hi(l r,rt s my watch.And my necklace that wasmummy's.They're
yet appeared. . bit, but not as much 2s thzt.' She ficked onc of the lumps
"I said all the obvious things-how sorry I was, how unfolrul rr away impatiently. 'The maddcning thing is that in about
it had all b€en, how we had seen no obvious way out, and v,,,rr ths I gct a thousand pounds.'
I then braced myself for the reproaches.
"In this, however, I had underestimatedkonora. She apolofrr, rl my aunt's will. $Ch€n I'm twentv-five. But that isn't tiil
for having given us what she felt must have been a very unplt..r,,rl
evening, pointed out rather bitterl), rhat it w"s no responsibilirr r ou might borrow on it.'
ou$ if the Colonel would do these rhings, and thanked us lir l . But not by midday today which is about the latest it's likely
effofts to stop him. She then smiled in a lather srrair€d wry ,ll rny good. Shc suddenlygave x slighdy h)srericrl giggle.
said: 'Strhat I want from you is some advice. What do I do rr,w Uncle Hcavistone? He must have seven hundred and 6ftv
"'He cen't afford to lose rhe money?, hc wouldn't miss.'
"'He not only can't aFord it-he hasn't got it., lhouldn't think so. He's only here on holiday. But you might
"'H€ gave d€ Grouchy a check.'
"'Anybody can write checks.He hasn,tgr, €ight hundred
lrorrrrrl
hy notT'
"'Absolutely. He's got one hundred and sevenpounds, r|rc.,rl could l?'
cightpenc€in that account, and the monthly bills are duc in :r w askedme.'
nfihen rhr( rrr de Grouchy rrie\ ro cashthar theck rhc b.rrrl * ly for fun.'She smiledwryly.'l cxn hxrdlygo round asking
refuseit, and Daddy will then talk some nonsenseabout hir tr,l|r acquaintances to pay Daddy'sberting losseswhen I've no
and shoot himsell Or say he wi[.'She picked up a couplc ol trrrrr
of suger and began to foll them as if they were dice..I donl lrr,i, rHow aboutyour aunt'swill?'
stand about male honor,' she said bitterly. ,It seemsrhacyou r rrr 1,[ rEut why shouldhc, anyhow?'
cardsfor money that oughr ro pay the tradesmen,or rnat y()Lrrr.rvrl rl'vc ncverscenwhy anybodyshouldlend anybodymoncy.Bur
got, and as long as you win you're srill a gentleman. But il y,ur 1,, y cxpcricnccthcy oftcn do.'

606 t7
?ATITNCT / Nigel Bil.hln

'You really think he might?'


"She hesitated. case. he srrd.'l .hall hrre (o go up ro m1 room. I don r
"'If he's got it. He was very put out about the whole thin8.' that much with me.'
"Leonora sat for a moment in silence.Then she glanced ar hr was sone about 6ve minutes. \{rhcn he camedown he handed
u,arch and sat up. 'Right,'sbe said quierly. 'lr is now ten rhir\ | a thick bundle of notes and said: 'It's in dollars,but maybe
shall go and try to borrow sevenbundred and fifty pounds ofl i\lr 't mttter. It's money.'
'You-you woul,Irt
Heavistone,if I can find him . . .' She paused. Iooked at the notes for a momenr, and then she stepped
like to come with me, Charles?I hal'en'r got a lot of experiencc,,1 and kissedMr. Heavistone on the cheekand turned and ran
rhis soft of thing."'
Shedidn't sayanyrhing.
M) Un.le Lhrrlc. pau.rd. There$ere rerrsIn hcr cvcs."hr .' l
t. Heavistone stood and looked aft€I her and after a while he
pensively."I havealreadysaid that the) n'erevery blue eyes.Ve firrrn| 'l deresay.But what\ my chance of ever seeing rhat
back?'
Mr. Heavistone on the tertace."
!tid: 'She'sgot some money coming ro her.'

I shouldrbink she'lJprr lou b;ck'


"As oNE who has borrowed a good deal of monel in his time. I rrrr . Heavisronesaid: 'rJ7hysevenfiftv? The Colonel droppedover
perennially interestedin tbe psychologyof rhe touchee.The e\f, rr hundred.'
enced borro$er, of course,knows his man. He knos's wherhcr r1" hc sayschere'sa hundredin rhe bank.'
'Of corL'.,
poor wrerch, in an agony of embarrassnenr,will mucrer r. Heavistonewas still lookine in rhe direccionin which leonora
old man, of course'and pressthe money into his hand; or whctl" t 'rhereare somepretty good people
Bone.Jeez,'he saidsofcly,
he will setde for half the amount requested;or whether he will ,t '
t . Y o u k n o w I w o u l d n r , a r c . r l o r r f I n c v e r' . r w ' h a r b a t k
with artifcial irmness that he never lends money but will x'illirrllr Uncle Charles paused and then suddenly whipped round ac
give it you; or whether he will produce the mon€y and txk( rln' d said: "Have I told )-ou this stoq' before?"
opporrunity of offering a few words of advice.All these,and nr.rrry o," I said.
others, are rhe common coin of borrowing, and in my expel<rr,r shook his herd. "I canl think why not. One of the most
thesepitiful defensivetechniquesare nor greatly afected by tbe srrrrt irrg aspecrsof growing old is this sudden conviction-usually
involved. Bur I must say that I have never seenanybody bolrow i,!r, y justified-that one has cold people things before. Buc how-
pounds, let aione seven hundrcd and fifty, as quickly as Itrrr"r for the next two days I saw nothing ot Mr. Heavistone or
borrowed it oli Mr. Her\.istone. The thing, in fact, struck mr rr
, being involved in a visit aLongthe coasr.I still don't know
mildly indecent. Mr. Hervistone was sitting in a deck chxir on rln induced me, when returning to Nice on the rhird day, ro go
terrace. I said, with painful joculariry, 'Hallo, Heavistone- 11.,, ! I ouc of my way to visit the Colonelh vilh. Nor why, rs
Leonora,who wants to borrow some money of you,' as I s:rwit, beforeI had left my car,I knew it wasempty. Perhrps
'
"Mr. Heavistonegot up and said:'NIoney?How much, m) d(.,, knows) some vestigeof the brains I was born wirh had feally
"Leonora looked at him and smiled but she couldn'r sayanytlrrrl ncrl witlr mc throughour the whole affair. I like to think so,
so I said:'Oh-ebouc seven hundred end fifry.' to point to thc hct thet on rhe whole rr;LnsactionI personally
"'Pounds ot dollars or what?' In pockct to thc cxtcnt of some fourrccnpounds.But rhis is
rhc iororcdirtcp(,int,which wN thxt rh. (i,l(,r)clrrntlIronrra
"tr{r. Heavistonemadea mental calculetionand clickcd bis tor11,,
I , ! n ( . ' 1 , . r ' ' l r a l ' . r , 1I r , r g , r r ' . , . , r , t , 1 ', , r , 1 . , \ . , , , , 1, 1 , , , , , , ,

ou!
rAIltNCt/N.'igelB2l.hin

i\lr bu mean de Grouchy wes in it?'


one aPPearedto know their next address,and that Probabll
q'as driven back to NL" re. He had srarbilling, didn't he?'
Heavistonet money had gone too As I
I kept thinking of Mr. Heavistonet face as he looked after Leon'rl ut down rather limply and said: '\{zhen did you tumble ro all
and I must confessI felt slighdy sick You must remember rhrr I
\vas a good deal younger rhen than I am now- Inde€d, I remcrrl' I fitst time you and I wenr out there, sir.'
going inro che bar and having a large brandy bcfore I went t" " w h r o n e r r r hd r d ) o u g i , e h e r r h e m o n e y . i
Mr. ttear.istone,merelybecauseI was not looking {orward to rcllrrrg , Hcavisroneshook his head.'l hope they don'r try co spend
him what had haPPened . The top note was rwenty bucks all right. I thoughr it
"Mr. Heavisconewas in his room playing patience-I thinl rli' vrorth that, and maybe the Colonel can buy her a box of
game must have beenat a rather crirical srage,beceusehe Put"rrr()rlr'I wirh it. Bur rhe restcosrfive dollarsthe lot aca shop on Madison
iard down and consideredfor a moment before he looked rourll rt tC. I had a lot mote bur I gave it ro a con maD in Paris_They
'Hallo,' he said, ttill hcr' l It for conjurersfor that trick where they keep pulling thousands
me s/ith rhe curious magnified eyes
' out ofa hac.'He shook his head again.'lr's surprising how
thought you'd gone
'No. I've been along the coast Look here,Hevistonc l rrl in Europe know about wher proper American money looks
"I saidr
lVe'r'e been swin'll"l' u'd rhink they wouid by now. They'vehad enoughof ir.'
sorry but I'm afraid I've goc a shock for you
''Wel id: 'Eicher I've been so slow ther I ought to be in a home,
' you've been damned quick. Haa did you spot ir?'
"'Well, you haveat leasl
"'\a.bo by?' ll, you don\ play patience You ought to play patience.It,s
,,,The Coloneland his daugbter.Thev'vebolted.' lxme. Now the Colonel was a smaft patiencepliyer.'
"Mr. Heavistonerook anothercardfrom the pack,considtr'l rt
'She isn't his daughter'' h' 't Vell the firsc cwice I wenr out there wirh the girl, rhe
and puc it down rvith a little grunt
gently, 'she's his wife. Come to thet' he isn't a Coionel' wrs plaving perience;and he was plaling a sort of parience
"'How d'youknow?' Mrs. Kirchn€r\ Ramp,which verr few peopleplay.And what
"'You 6nd thesethings out-after'' , iir, be got ir out both times. Now I don,t know much about
"'Did you know thev'dgone?' !r you've seen,bur I know a lot abouc parience,and if you
"'I thought theywould be' He turnedand lookedat me an'l r1' Kitchner's Ramp our once every six months you,re lucky.
'TelI you the trurh, sir' when you didnl sh"s 't you and I wenr there and he got it our agdn just conve-
a iittle chuckle.
be gone roo' to ri to come and ralk to us, I knew the Colonel was a smat
).esrerday,I thought you'd
.,.r.1trrhy?, th crrds, ?nd rhat thel camr s'hen he called rbem_,
that Poor Sirl rlr'l
"'lvell, think it over' She was so embarrassed,
she couldnt ask for the money l',r had ro come and ' tlidnt hc t:rke us in the ordinary way? lXrel think it over,
'My God!' |||hr y()u d hav€ plaved him for three thousend dollars, nice
"l said:
"'Thougb rnind you,'said Mr' Heavistone,'Iwasn't surc 'rl'l nr \'()u sxid you wouldn'r ro me. Nor would L Nor would
you, any more lhan about the Italian Now he mal havc hc.rr I $r thc wry it went wxs to build up a big srory rhrough
I
it o, he may not. Bur I doubt it, becausetben thel sould h i' ur,l tlrcn hrvc rLhig loss to a foLrrletrcr m:rn like dc GLouchy
'
split the money four ways insreadof three
AMONG THE TATHS TO ID|N /Trunan ClPole

"I said: 'I must have mI head artendedro. Bur even now, rhrr:, : of course.rarher as an extra dividend. it was nice that he
one bit I don\ see.\Why oa e?j.th$aald he chelr himself ar paric,r,{ be able to tell his daughters of a iourney to rheir mother's
"Mr. Heavistonesmiled. 'If you pla)'edparience,you wouldni I l espccizlly so since it might a litcle appeaserhe elder girl, who
that questjon, sir. More people cheat ar pacjencerhan ar anlrhrlr)1 resenrful of Mr. Belli's coo comfortzble accePtenceof life as
else.'He pointed to the table- 'Nog' look ar this. If rhat lasr ,.'r,l alone.
I turned up had been a nine, then it rvould have come our. Thc rr \l ccmerefywas not a rcPoseful,PrerryPlace;was, in fact, a
cerd jn the deck ri a nine. And I haven't got a game our l.r ,l frighteningone: acresof fog-coloredsronespilledactossa
{ortnight. Seewhat I mean?'Mr. Heavistonesighedand grrhel(1l rl' y grasscdand shadeless Plateau.An unhinderedview of Man'
the cards.'Malbe the Colonel just playedpatienceto give him plr, r', r in's skyline provided the location with beauty of a stage'prop
vrith his trick decks.Ir mkes a iot of practice to be as good ,rs rl, rl it loomedbeyondthe graveslike a steePherdstonehonoring
Or maybe he was like the rest of us and liked to win. After rll. lr, quiet folk, irs used-upand very former citizensrthe juxtaPosed
always had to lose when it came to the big hand, and you .ri !, made Mr. Belli. who was bv profession a tax accounrant
that could be dull, sir."' equippedro enjoyirony howeversadisdc,
rhcrefore smile,actually
-yer, oh God in heaven, ics inferenceschilled him, roo,
the buoyant stride carrl'ing him along the cemetery'srigid,
paths. He slowed until he stopPed, tbinking: "I ought ro
AMONG THE tnken Morty to the zoo"t Morty being his grandson,eged three.
PATHSTO EDEN it would be churlish not to continue, vengeful: and v/hy waste
TRI]MANCAPOTE
/L]N TED STATIS uer2The combinzrion of thrift and virrue rea.tivated him; he
brcarhinghard from hurry when,at last,he srooPedro jam the
.v\6,* C o-leclf, ls into a rock urn perchedon a rough gray slab engravedwith
ic calligraphydeclaringthar
SARAH Blr-rl
190119t9
Or'u Slrunoav w Ma:ncrr,anoccasion ol plexanrwindsen,l,..rrlrr
clouds,Mr. Ivor Belli bought from a Brooklyn fiorisr a lirr ,,, [rcn the
of jonquils and conveyedthem, firscby subsay, rhen foor, r,,
DIVOTED WIF! O! IVOR
immense cemeteryin Queens,a sirc urvisicd by him sincc l" lr,r
BELOVID MOTHTR O! IVY AND REBTCCA.
seenhis wife buried there the previousaurumn. Sentiment crrrl,l rrr
be credited with returning him today, for Mrs- Belli, to rvlr,'r', I l, whet a relierro know the qoman. rongucrr" finall1srilled.
had been married Nr'enty-sevenyers, during which timc n" I bl visions
thc rhought,pacifyingasir was,and though supporred
Produced two now grown and marimonially-settled daLrgltrc'. I lrh ncw and silent bachelof'saparcment,did not relight che sud-
been a woman of many natures, most of them tryjng: L( l,r,l I sDullcd-oursens€of immortrlity, of glad-to-be-2liveness, which
desire to renew so unsoorhing an acquainrance,even in sl,irr rlii dxy h.rd crrlicr kindled. Hc had sct forth exPecing such good
bDt a hard winter had jusc passed,and he fclt in nced ol r r',, r tlrc :rir. the w.rlk, thc xron:r of:Lnothcr qrLing about to be. Now
air, a heartJifting sctoll throug)r the handsomc,sprin,j-l,r(,1'1r,
,rrl wirhcrl hc hrd vorrr x s(rffi rhc srrsl,itrc wrLsf.rlse,without rcal

6t)
AMONC THn PATHS TO EDEN /Trunan C4or.

warmrh, and the wind, it seemedro him, had grown rather irLl,l . Belli was obliged to unbutton his topcoatand plow around
As he gave the jonquils a decorativepruning, he regreftedhe coul,l gold watchembcddedin a ve.t pockct.Mcanshile.he r rutinized
not delay th€ir doom by supplying them wirh $rarer; relinguishihll , really took her apart. She must have been blond as a child,
the flowers, he turned to leave. coloring.ugge.rcdso: rhe .lcan 'hinc of heLScrndinavirn
A woman stood in his way. Though there were few other visir,'r. hcr chuolcy cheeks, flushed wirh peasant healch, and the blueness
to the cemetery,he had not noticed her before,or heardher appror(ll gcnial eyes such honest eyes,attractive despitethe thin silver
She did not step aside.She glancedat the jonquils; presentlyher tr,. surounding them; but rhe hair itself, what could be dis'
situated behind steel-rimmedglasses,swewed back to Mr. Belli. of it under a drab felt hat, was poorly permanentedfrizzle
"Uh. Relative?" particular tint. She was a bit teller than Mr. Belli, who was
"My wife," he said, and sighed as though some such noise ".,, t-cight with rhe xid of shoe lifts, and she may have weighed
obligatory. i rt any mce he couldnt imagine that she mounted scelesroo
She sighed, too; x curious sjgh rhat implied gratificarion. "(,(, . H€r hands: kitchen hands; and the nails: not only nibbled
I'm sorry." bur painredwirh .l pearlylacaucr
quccrlypho"phorcscent.
She
Mr. Belli's face lengthened. "Vell." n plain brown coar afld carried a plain black purse. Vhen the
"lc's a shame." nt of thesecomponentsr€composedthem he found they assem-
thcmsclvesinto a very decent-looking person whose looks he
''l '
hope if wr'n r a long iilne... Anrrhing painful i ihc nail polish was discouraging; still he felt that here was
"No'o-o," he said, shifting from one foot to the other. "ln l'l tlc you couldtrust.As he rruscedEscherJackson,
MissJackson,
' rh.rrwr' who.he eminded him or. Mi*Ja.k)on:
sleep." Sensing an unsatisfiedsilence,he added, "Herrr condiri('r trry.Indccd.
"Gee. ThaCs how I lost rny father. Just recently. Kind of g,', ' thl( rhe comparisonwas fair-to Miss Jackson, who possessed,
us something in common. Somerhing," she said,in a aonealarnlir)ttl\ had once in rhe courseof, quaffel informed Mrs. Belli, "intef
plainrive, "something to talk abour." clcganceand eleganceotherwise." Nevertheless,the woman
" know how you must fe€l." ring him seemedimbued with that qualiry of good-wi1l he
'irrcd in his secretary,Miss
"At least they didn\ suffer. That's a comforr." Jackson,Esther (as he'd larely,
The fuse attachedto Mr. Belli's patienceshortened.Until no$ lu .mindedly, called her). Moreover,he guessedthem to be about
had kept his gaze appropriatelylowered, observing, after bis inlrr.rl mc age:ratheron the right sideof forry.
glimpse of her, merely the woman's sho€s,which were of the snr,lr. rn. Exrctly."
'
so-calledsensibletype often worn by aged women and nurses I nk of rhacl \?hy, you must be famished," she said, and
great comforr," he sajd, as he execurcdthree msks: raised his o, pcd hcr pume,peeredinro it as rhoughic vrerea picnichamper
r'pped his har. took r rrcp forrard. wirh su{icienr rreacsco furnish a smilrgisbord. She scooped
Again the woman held her ground; it was as though she had lu. ir I lisrful of peanuts."I practicallyliv€ on peanutssincePop-sinc€
employedto detain him. "Could you give me the rime?My old cl' l vant rn),on€ to cook for. I must sry, even if I do sayso, I miss
she announced, self-consciouslytapping some dainty machir,rrr owrr tooking; Pop alwavs said I was better than any testaurant
strapped ro hef wrist, "l got ic for greduating high schoo). Ilr.rr wcnt (). But itt no plersurc cooking just for yourself,even
why it doesn't run so good any more. I me?n, ir's prerrl old. lt1,l yorr r',arnukc prstrics lighr rs rr lcxf. (;o (m. Hxve some.They're
it makes a nice app€arxnce."

611
AT4ONG THI PATHS TO lDtN /Trum2r Crprc

Mr. BelJi accepred;hc'd alwaysbeen childish about peanursr,,1, frowned,nor with disapproval,
but as if he had mysteriously
as he sat down on his wife's grav€ ro eat them, only hoped his ffi.rl DCr,
h1d more. A gesrureof his hand suggesceddrar she sit besideljrr, family camefrom Russia;I was born there."
he was surprisedto seethat the inviterion seemedto embaffessl! r, last informacionresroredher enthusixsm.accelerated
it. "I
sudden additions of pink saruratedher cheeks,as though hed r{,,1 whar they sayin rhe papers.l'm sure Russiansare the same
her ro transform Mrs. Belli,s bier intc a love bed. y else.Human. Did yor see the Bolshoi Ballet on fi?
"ft's okay for you. A relative. But me. Sfould she like a srrlrrli,I dnt that make you proud to be a Russian?"
sitring on her-resring plac€?', thoughr: she means$,ellt and was silent.
"Piease.Be a guest. Sarahwont mind,,' he told her, grarefut rl,r cebbagesoup-hot or cold-with sour cream.Hmnn. See,"
dead cannot hear,for it borh awed end amusedhim to consideL*l,rr producing a second helping of peinuts, "you uErehsngry.
Samh,thac vivaciousscenemaker, rhar energeticsearcherfor lipr, I krw-" She sighed."How you must m;s your wi,'e'scooking."
tracesand strayblond srrands,nould sayifshe could seebirn shc ,rrl $ true, he did; and the conversationalpressurebeing applied
pemurs on her tomb wirh a woman nor enrirely unattracriv€ tltlxtite made him realizeit. Sarahhad set an excellent table:
And then, as sbe assumeda prim perch on rhe rim of rhe gr.,\l on time, end well flevored. He recelled certarn crnnamon'
he noticed her leg. Her lefr leg; it sruck srraight out like a sriff y,r,, li:rrt-dry..Afrcrnoons^f gr-!\ ,nd wrnc. .r.rr,hr liren. rhe
of mischief with *-hich she planned ro trip passers,by. Aware ot t,,i " silver;followedby a nap-Nloreover,Sarahhad neverasked
interest, sbe smiled, liftcd the leg up and down. ,.An accideni. \,,11 r l r ya d i s hr h e. o u l d h e a rh e r. a l m l r h u n r r l i n gi n r h ek i r ,h e nr .
know. \a/h€n I was a kid. I fell offa rotler coasterar Coney. Holr..r complainedof housevork; and she had contrived to make
It was in the paper. Nobodv knor,s why I'm alive. The only rtr rr1 lrin6 of two girls a smoorh seriesof thought-out, affectionate
is I can't bend my knee. Others,ise ic doesnl make any di6i(r!, I Mr. Belli's conrribution to their upbringing had been to be
t r L c u r r o g o d a n ,i n g . A r e 1 o u m r c h o r u d r n c e r . . ' hing wirness;ifhis daughers were , credit to him (Ivl'living
Mr. Belli shook his head; his mourh was full of peanurs. xville, and married to x deflral surgeon; her sister the wife
junior parins io thc law firm of Finnegan,toeb
"So that's somerhing else we have in common. Dancing. i ,//r,/y' J, Kr.rkower,
like it. But I donl. t like music, though.,, )wcr), he had Sarahro thank;they were her accomplishmenr.
Ir4r. Belli nodded his agreement. wlr much ro be said for Sarah,and he was glad to discover
"And llowers," she added,touching the bouguer of jonquilsi I ltrrl I thinking so, to find himsclf remembering not the long hell
her fingerstraveledon and, asthough shewere readingBraille,bnrst" ,l tr slrc had speni honing her tongue on his habks, supposed
2crossthe marble ler.eringon his name.,,Ivor,',she said,mjsl,,,, r),ioA, woman-chasing vices, but gentler episodes: Sarah
nouncing it. "Ivor Belii. N{y name is Mary O,I{eaghan. But I \r.tl lrrg ,'tl hcr ..cll-mrdchar.. Srrah ).rrrFrinB,nrmb. on snory
l wefe Icalian. My sisteris; well, she maffjed one. And ob, bc\ r, tl rw sills for winter pigeons: a ride of visions that towed to sea
of fun; happy.naturedand ourgoing, iike all Iralians. He savs ,r r Iunh of hrrshcLrecollecrions.He felt, was a1l at once happy to
spaghetti'srhe best he's ever had_ Especiallythe kind I makc v,tL nrorrnfirl, sorry he had not been sorry soonert bur, though he
sea'foodsauce.You ought to tasie ir.,, ruincll,v:rluc Srrah suddenly,he could not pretcnd rcgret that
Mr. Belli, having finished the peanu$, swcpt rhe hulls off h's Lrl lllc ',)gcrhcrhad tcrminated,for tbc currcnt ifrlrngemcntwxs,
"You've gor a customer.But he's not ftalian. Belli sounds likc rl rr lhr wlr,nc, prcicrrhlcby firr. Ilorvcvcr,I( w;sl,((l tl)ut. instcrd
Only l'm Jewish." tr,lrrils, k h,rdbn,L,gIrItr xn orl,i(1. rl,( 8r|, s,t't shcll rtlrvrrys
AI{ONG THI P{IHS TO IDEN/Trunrn CaPo€

salvagedfrom her daughrcrs'dztesand stored in tbe icebox unril (lx \ flaftery;afrcrall,


, he did nor dismissMary O'Meaghan's
shriveled. compliment is often the most Potenr.
"-xren't they?" he heard, and wondered who had spoken urrtrl I'm fift1'one," he said, subtracting four years."Can't say
blinking, he recognized Mery O'Meagban, whose voice had Inlrl rhewind hadsubsided,
It," And he didn\: wrhaDsit wasbecause
playing along unlistenedto: a shy and IuIIing voice,a sound srftng ll th of rhe sun qrown more aurhenric-\flhetever the reason,
small and young to come fmm so robust a figure he wa52giin immoflrl. a man phnning
rion. hrd rc-rBnircd.
"l said they must be cute, arent they?"
"S?ell," was Mr. Belli's safe reply. ne. ThaCs nothing. The prime. ls if you take care of
"Be modest. Bur I'm sure rbey 2re. If they falor their farhcri lr,l i A mrn your age needstending so. $Tatching aftet."
ha, don't take me serious,I'm joking- But, seriouslv,kids just ltv in a cemetery one was safe from husband stalkers?The
me. l'11 trade anv kid for en) grownuP that ever lived- N{\'sl\r'l crossinghis mind, pausedmidway while he examined het
has five, four boys and a 8ir1. Dot, rhaCsmy sisrer,she'salwats LIL I tnd gullible face, tested her gaze for guile. Though teassured,
me to baby'sir now that I've got the dme and don't have to l'^'h t ir best to remind her of their surroundings."Your fither.
after Pop every mirute. She and Frank, be's my brorher_inlx\. rl( -Mr. Belli gesturedawkwardly-"nearby?"
one I mentioned, lhey say M2{, nobody can handle kids likc r'ri Oh, no. He was very firm; absolutelyrefusedto be buried.
'l at home." A disquiedng image gathered in Mr. Belli's head,
At the sametime have fun. But it's so easy;there'snorbing lik( l!'l
cocoa and :r mean pillow 6gbt to make kids sleepy.Ivy," shc '.,"1, r her next v,,ords, are,"did not fully dispel-"L'eU,"
"His ashes
reeding aloud the tombstone'sdour script. "Ivy and Rebecce.S\, ' t gged, "that's how he wanted it. Or-I see-you wondered
names.And I'm sure you do your best. But two lirtle girls \\'irl,"rrl l'z herel I don'c live too far away. ltt somewhereto walk, and
e mother," . . ." They both turned to stare at the slfline where the
"No, no," said Mr. Belli, at last caught up. "II/'s a mother h(r ' ll of certain buildings flew pennantsof cloud, and sun'dazzled
And Becla's expecting." glittered like a million bits of mica. Mary O'Meaghan said,
Her facerestyledmomentary chagrininto an exPressionofdisln lr' I n pcrfectday for a parade!"
"A grandfather?You1" llclli thought, Yau'rea ,ery nie girl; ther' he said it, too,
Mr. Belli had severalvanities:for €xamPle,he thought he wes ual hhcd he hedn'r,for naturallyshe askedhim why. "Because.
rhafl other people;also,he believedhimself to be a walking conrl', 'r rhit wasnice what you said.Abouc parades."
his digestion, and an abiliry to rerd upside down, were odrcr ,t'r ? So many things in commonl I never miss e parade,"she told
enlarging items. But his reflection in a mirror aroused litdc i|rrrt umphandy."The bugles.I plrr the bugle myself;usedto, when
applause;not that he disliked his aPPearance; he jusr knes'rhrr ll [t SacredHeart. You seid before-" She lowered her voice,
was very so-what.The harvestingof his hair had begun decadcs'r:,r, h approaching r subjecr that required greve tones. "You
now his headwasan almost barrenfield. While his nosehad chrrr, t' t I you were a music lover. BecauseI have thousandsof old
his chin, though it made a double effort, had none. His shorrl,l,rt l-lundreds.Pop was in the businessand that was his job.
werebroad;butsowas the rest ofhim. Ofcourse he s'asneat l.,ll hc Lctircd. Shellacking recordsin a record factory. Remember
his shoes shined, his laundry laundered, twice a dav scrapc,l ,',,1 Moryln2 Sheslaysme, shereallyknocksme out."
(:irrisr," Ilc q,hispered.Ruby Keeler,Jean H.rrlow: those had
talcumed his bluish jowls; but such measuresfailed to camoull,rl'
acrually they emPhasized,his middle'class,middJe'agedordinrrrir,' bur Helen Nlrrgrn, :rlbinoprtlc,
lrccrrbLrri LrLlblcinfiLturLtions; .t
AIIONG THI ?ATIIS TO IDEN / TrumanCrpoG

sequinnedvrrairh shimmering beyondZiegfefi footlighcs_ rrulr, rj Liti tk! 'Ca te ;f yu do, I'll bare na aneta run lr." Until roo
he had loved her. lEither she nor Mr. Be1li notic€d rhe coflinladen entouraae
"Do )'ou believeit? Tbar she drank herselfto death?On accorrrrr their privacy: a bhck caterpillarcomposedof sedateNegroes
'
of a grngsrcr: |fficd at rhe whire couple as though they had stumbled upon
"It doesD't matrcr. She was lovely.,' ofdrunkengraverobbers-excepronemourner,a dry-eyed little
"Somerimes,like when I'm alore and sort of fed up, I prcr,r,,l ho startedlaughingaod couldn'rsrop; her hiccuplike hilarity
I'm her. Pretend I'm singing in a nighr club. It,s fun; ,' long after the orocessionhad disappearedaround a distant
,vou knor
"Yes, I know," said NIr. Belli, whose own favorite fanrasynrr rrr
imaginc the adventureshe might have if he were invisible. tlrat kid wasmine," saidMr. Belli.
"May I ask: would you do me a favor?', fccl so ashamed"
"If I can. Certainly." y, listen.\ghat for? That wasbeautiful-I mean it; you can sing."
She inhaled, held her breath as ifshe were swimming under a r rlr nks," she said; and, as though setting up a buricade against
of shyness;surfacing,she said; ',\7ould you ljsteo ro my imiirr,,,,ri ding tears,clamped on her spectacles.
And tell me your honest opinion?" Then she removed her glrr".,r icvc me, I was touched. Whar I'd like is, I'd like an encore."
the silyer rims had biften so deeply rheir shape was permanorrtl as if she were a child to whom he'd handed a balloon. a
wI|..J
printed on her face-Her eyes,nude and moist and helples, srr r, ,,1 b loon that kept swellingunril ir swepther upward,danced
stunnedby freedom;the skimpily lashedlids flunered tike long.c:r1,rr, ont wich just her toes now and rhen touching ground. She
birds abruptiy let loose. '.There: everyrhing,ssofr and smokr,. N,,$ ro say:"Only not here.M:rybe,"she began,and once more
tou've got to use your imaginarion. So pretend I,m sitrjng ,,rr ,r ro be lifred, lilted rhrough the air, "maybe somedmeyou'll
piano-gosh, forgrl, me, Mr. Belli.,, cook you dinner. I'll plan it rerlly Russian.And we can play
"Forget ir. Okay. You're sirring on a piano.',
"I'm sitting on a piano,', she said, dreamily drooping hcr tr, r,l thoughr.cheapparirionalsuspicionthat had previouslypassed
backward until it assumeda romanric posrure. She sucked irr lrr )c,rcturnedwith a heaviertread,a creaturefat and foursquare
cheeks,parted her lips; et the same momenr Mr. Belli bir inr,, l,rr r, Bclli could not evict. "Thank you, Miss O'Meaghan.That's
For it v/as a tacdessvisit thar glamour made on Mary O'I{ergt,.r,rf hing to look forward to," he said. tusing, he reset his hat,
filled,out and rosy face; a visit that should not have been pir,l jr his corr- "Sicring on cold stone too long, you can carch
all; it was the wrong ?ddress.She waited, as rhough listenirrl r,,r
music to cue her; then, ,'Don't eL,er hau me.naa that y0 're hetu.'!l,n
ir ubereyu belang.Etnlthing seen: n right uhenyz,rc near. )vhn p, ,, ry, never. You shouid zeL,r/sit on cold stone."
auq it's all utung" ^nA Mr. Betli \'rs shocked, for vhar hc n,, rcn will you come to dir,ner?"
hearing was exacly Helen Morgan's voice, xnd rhe voice, \\.irl, r1 Itclli's livelihood rarher dependedupon his being a skilled
vulnerable sweetness,refnement, irs render quaver roppliDg t,,r,t! lor t* cxcuses."Any time," he answeredsmoothiy. "Excepr any
notes, seemednor to be borrowed. bur Mary O,Meaghan's rrr| , Nnrr). I'm r $x man; you know what happensto us fellows
naturd expressionofsome secludedidenrity. Gradually sbeabrrr,l,,r",l rr(| Ycs sir," he s'rid, xSxin bo;sting out his wrtch, "back to
theatrical poses,s2t uprighr singing with her eyes squeezc(tslrLr 'Srill hc couldn't-could hc?-simply srunrcro{
t rxl filr mc
"-I'm. la dcpmdent,V/henI nutl con/ort, I ahta.y.t lD h ),, . t),tt l r c r s i r i n g o n S r r r h s , p v c 2 t l ( o w r ( l l n r c r r L r t c s yl i;r r r h c
ANTONG THt PAIHS TO llDlN / Trumrn CiPore

pemuts, if nothing more, though there was more-PerhaPs ir \', Ar thelxtest NIay.Miami? Bermuda?Be(mudal "No, I'v€ never
due to her that he had rememberedSanh's orchids withering in t1,, ir. Marrying agzin."
icebox. And anlway, she rrllr nice, as likeable a woman, stranger, , would have assumedfrom her accentivePosture thrt Mary
he'd ever met- He thoughr to take advantageof rhe weather bur rl! an e/as raPdy listening to Mr. Bclli-except that her eles
wearher offerednonei clouds were fewer, the sun exceedingly!;sil,l, hookq, roamed as though she were hunting at a party for a
"Turned chilly," he obsen'ed,rubbing his hands together-"Coul(i l" , more promising face.The color had drained from her own
going to rain." lnd with it had gone most of her herlthy charm. She coughed
"Mr. Belli. No*'l'm going to ask you a very personaiquesrir,,, coughed. Raising his hat, he said: "ICs been very Pleasant
she said,enunciating eachvord decisively."BecauseI wouldn\ r'rlt ),ou, Miss O'Meeghan."
you to rhink I go about inviting just anybodyto dinner. My intenti,,r,. here," she said, and stood up. "Mind if I walk with you
are-" her eyeswandered,her voice wavered,as though the forrh.irl'l g te?"
manner had been a masqueradeshe could not susrain."So I'm goi',r1 did, yes; for he wanted to mosey along alooe, dflouring the
to ask you a very personalquestion. Have you consideredma|r",1 nourishment of this spring+hiny, Parade-weather, be alone with
zgain?" mnny though$ of Esther, his hoPeful, zestful, live-forevermood-
He hummed, like a radio warming uP before it speaks;shen lu plcisuie," he said, adjusting his stride to her slower pace and the
did, it amounted co stetic: "Oh, at n-I age. Don't even wanr a,l,'t' t lurch her scif leg caused.
rBut it /r/ seem like a sensibleider," she said argnmenl2tively.
Just give me TV. Some beer.Poker once a week. Hell. \X/ho thc li, il
would want me?" he said; and, wich a twinge, rememberedRebct,.1. rherewas old Annie Austin: cheliving prool 'irell, nobody
mother'inlaw, Mrs. A. J. Krakower, Sr., Dr. Pauline Krakoscr ' t betteridea.I mean, everybodywas at me: Get married. From
female dentist (retired) who had been an audaciousparcicipantir' ' diy Pop died, my sisrer and everybodywas seying: Poot Mary,
certain family plot. Or wbat about Sarrh\ best friend, che persisrrlr i's to becomeofher? A girl that cant type. Take shorthand $rith
"Brownie" Pollock? Odd, but as long as Sarahlived he had enjor,,l lcg rnd all; can't even wair on table. what haPPensto a girl-a
upon occasion raken adrantage of, "Brownie's" admiradon; rlr', woman-rhat doesnt know anything, never done anything?
wards finally he h^d tald her not to t€l€phonehim an1 more (.ri,l ( cook and look afte! her father. All I heard was: Mery, you've
she had sbouted: "Everything Sarahever said, she was right. You irl n) gea married-"
Iittle hairy little bastard"). Then; and then rhere was Miss Jacks,,' "So. \flhy fight .hat? A 6rrepersonlike you, you ought to be
Despire Sarah'ssuspicions,her in fact devout conviction, nothlrl . You'd makesomefellow very haPPy."
untoward, very untoward, had transpiredberweenhim and the pl.r "Surc I would. But zr,Da?"Sheflung out her zrms,extendeda hand
ant Esther, whose hobby was bowling. Bur he had alivayssurm;\ '1 rd Manhattan, the country, lhe continents beyond "So I've
and in recent months known, that if one day he suggesteddlir,l'. ; I'm not lazy by nature. But honestly, frankly, how does
dinner, a workout in somebowling allev . . . He said: "l ?rarmir i,,l dy everfind a husbrnd?lI chey'renocvery,veryPretty;a terrific
For tw€nty-sevenyears.Thafs enough for any lifetime"l but ir li 'cr lf r)'et rc tust-oh ordinar\' Ljkc me '
said it, he realizedthat, in jusi this momenr, he had come t,,., "No, no, not at all," Mr. Belli mumbled. "Not ordinery, no
decision, which vas he uaalzl ask Esther ro dinner. he would r.Ll., Itln'r you makc somcthing of your talentT Your voice?"
her bowling and buy her an orchid, a gala purple one wirb a tavcn,l,, lihc strppccl. strx,d chsping lrr.l Lrnchqring her purse "Don\
ribbon bow. And where, he wondered, do couples honelmorrr ," rkc lirn. I'lcrsc.lvlv lifc is lr sr:rhc. Arrrl slrcinsisted:"l an ordL'

622
AI1ONG THlj P{TIIS TO EDIN / Trunrn Cafore

nary. So js old Annie Austin. And she says rhe place for me r,,
lind a husband a decent, comfortable man is in the obitur,r

For a man who believedhimself a human compass,Mr. Bellj hr,1 ADMIRAL'S


the anxious experienceof feeling he had lost his way; with relief lu NIGHT
saw the gates of checemeterya hundred yardsahead."She does?Slu
saysthat? Old Annie Austin?"
"Yes. And shet a very practical woman. She feedssix people,r, &" -'t^.-)" ^' ,.44,
$t8.75 a week: food, clothes,everything.And rhe way she explain,,l IGns ded by w Lah L G,o.smai
it, it certainly soudtd logical. Becausethe obiruaries are full ,,1
unmarried men. \Y/idowers.You just go ro the funeril and sorr ,,1
introduce yourself: sympathize.Or tbe cemetery:come hereon a nr,, nrB otlocK in the afternoon Deolindo the Nostril (a
day, or go to SToodlawn,there are alwayswidowers walking arourr,l ct given him by his cre*' mates) left the Navy Yard and walked
Fellows thinking how much rhet miss home life and maybewish,r,r uf the Rua de BraganF His corvette had just returned from
tnining cruise; he came ashore as soon as he could obtain
\XzhenMr. BeIIi understoodthat shewasin earnesr,he wasappall(1| llis friends had said to him, laughing: "Hey, Nostrili You'rc
but he was also entermined: and he laughed, jammed his hands I to have a real Admiral's Night, aren\ you? \(ine, a guirat,
his pocketsand threw back his head.Shejoined him, spilleda laught' nr,veva'sarms. Genoveva'sloving little . "
that restoredher color, that, in slglarking style,made her rock agair'.l Indo had smiled. Exactly so: an Admiral\ Nighr, as rhe phrase
him. "Even I " she said, clutching at hjs arm "-even / can sr, ws awaiting him onshore.The pasion had begrn threemonrhs
the humor." But it was not a lengthy vision; suddenlysolemn, slu thc corverte'sdeparture.Genovevawas a brown skinned girl
said: "Bur that is how Annie mer her husbands.Both of them: irl' thc country,rwentyyerrsold, with dark, knowing eyes.They
Cruikshank,and then Mr. Austin. So it nff, be a pracricalidei. Dor'r t rt a friend's house and had fallen madly in love, so mrdly
You think?" had been on the poinr of doing a mad ching: he was going
"Oh, I do think." thc Navy, and she wes going to run eway with him to the
She shrugged."But ir hasn'r worked out too well. Us, for jnsrrr)(, tcmotc village in the interior
I/e seemedto have such a lot in common." Ignacia, s'ith whom cenoveva lived, had dissuadedrhem.
"One day," he said,quickening his sreps."\7ith a livelier fellx l)colindo had decidedro follow ordersand sail on the training
"I don\ know. I've met some grand people. Bur it always crr,i. L As r murual guaranry they had decided that rhey ought to
like this- like us . . ." she said, and ieft unsaid somerhing morc. | ( [n r)ath of fid€litt.
a new pilgrim, just entering through the gates of the cemeterl. lr."l rwcur by God in heaven.And you?"
aftached her interest: an alive lirtle man spouting cheerywhisrli t. I rkr."
and with plenty of snap to his walk. N{r. Belli noticed him. r,"' yar"
observedthe black band sewn round tbe sleeveof chevisiror's briyll,r rwcrrrby God in hexven.Mry the holy light f.ril me at the hour
green tweed coat, and commenred: "Good luck, Miss O'Meagl,.L,,
Thanks for the peanuts." r n)ccrinS.)f minds wes clulycclcbrrtcd.No onc coulcldorrbt

624
ADMIRAI'S NIGHT /Ma.hrdo d€Asis

their sincelity; she cried like one possessed,


he bit his lip to c,-rr, you Lnow Jos6Diogo, rhe cloth peddler?She'swith him.
his emotiofl. Finally they parted. Genovevawarched rhe corver. \l t imaginehow in love rheyere.She'siike a cruy girl. That's
off and returned home with such ension in her heart that ir sc!rr, had2 nghr.Jos6Diogo would nevergo home.They'dwhisper
as though something dreadful was going to happen,but nothing ,l|, isper,until one dal I sxid I didnt want my houseto get a
The days went by, the weeks, rhe months, ten months, rhcn I Good Fecherin h€aven,it wrs a dayofjudgmenrl cenoveva
cofiette returned and Deolindo with it. tt me with eles this size,sayingthar she ne\-etgaveenyone
There he goesno$r, up thc Rua de Braganga,rhrough Prainhr .,' nameznd rhat she didn't needcharity.Vhar do you mean,
Saude,until he comesro Gamb6a,q'here Genovevalives,iusr bc\,il , Genoveva?All I sdd wasI don't want whisperingxr my door
the Inglish cemetery.There he will probably find her leaning or rl tix o'clock ar night. . . . T$/o days larer she moved xway and
windowsill, vaiting for him. Deolindo preparesa few words s,i lPoke to me ageifl."
which to greer ber. He has alreadycomposedthis: "I took an ,,.rr hcre is she living?"
and I kept it," buc he is working on somerhingberrcr. He remcriltr FormosaBelch, beforeyou cometo the quarry.The house
women he saw all over the world: Italian; Marseillaise,Turkish. r',.,rr bcenpeinted-"
of them pretty or at leastso rhey seemedto him. Nor all, he con,, ,1, indo had heardenough.Old Ignacia,a little sorry she had
were exacdy his dish, but some of rhem cerrainly-\r'er€,and c\{ rl so freely,advisedprudence,
but he did not listen.Offhe went.
they did not really interest him. He thoughr only of Genovelr lll nor relatehis rhoughtson rhe way, for they were wholly
house, her sweet iitde house, its walls crackedby the sun, rrr,,l 'r lized. ldeas navigaredabout his btain as in e rempest,amid
sparse,o1d, broken down furniture, rhese he r€m€mbered(h(ii I sion of s'inds end foghorns. Among them gleameda sailor's
stood beforeexoticpalacesin distant 1ands.By considerableabncl| r, vcngetuiand bloody.He had passed through Gamb6aand the
he bought in Trieste a pair of errrings, which he now carriesrr' I dc Alferes, and had enteredFormosa Beach.He did nor knorv
pocket together with some less impressivelittle gifts. And \l,l mbcr of rhe hous€,but knew that it $-asn€erthe quarryand
she going to give himT Very likely a handkerchjefembroideltrl painred,and wirh chehelp of peoplein rhe neighborhood he
his name and wirh an anchor in the corner, for she is verl find ir. He had no reasonto foreseethat chancewould take
at embroidery. of Genovevaand seat her at the window, sewing, ar the very
About this time he arrived in Gambda, passedrhe cemercr\. .rl t wh€n he came along. He saw her and sropped.She, seeing
sropped at the bouse. The door was closed. He knockc,l .rr m of a man, raisedher eles and recognizedrhe sailor
irnmediately heard a famiiiar voice, that of old Ignacia. who r,1ur,, 'Whcn
all thing'l 'he excl,rimedin 'urprl.c. drd vou ge
the door with exclametionsof great surprise.Deolindo, imprrrL,rr (lome in, Deolindo."
askedfor Genoveva. rising, she openedthe door and let him in. Any man would
"Don't talk about that crazygid," said the old s'oman bccome wild widr hope, so frank and friendty was the girl's
about the advice I gave you. See,she'sgone off" t, Mnybedre old woman had becn mistaken or had lied. Maybe,
"But whar was it? rx/hat happen€d?" , tlrc pcddlecs song had ended. All this indeed passedthrough
The old woman told him to take it eaq, ir was norhi,rg, irsr ,rl llnrlts mind, widrout rhe exxct form of rerson but swifdy and
of those rhings that happen. lt was nor worth g€rtjng anSrr il'L,l Ituously. Gcnovcvelcft ihe door open. had him sit down, asked
Genoveva'sherd was rurned - . . rlrc voyige, ind siid .hit she thoughr he h.rd gained weighc;
"\fho turned it?" )ti('n. no inriolNcy.Deolindo krsr rll hr1>c.flc hrLdno knife

1,,'l
ADMIRA|S NIGHT/Mr.hado deAsn

with him, but he had his hands; Genoveva s'as a small piec(,,1 lruth. I ev€n wanted to run away with you. Bur rhen other
woman, he could ersily scrangleher. For the firsr few moments lu happened. . . this fellow came along and I began to like
thought of norhing else.
"l knov/ everyrhing," be said. rhat'sjusr v,,hypeopleswetrrnot ro, so that they wonl like
"Vho rold you?" clse. . ."
Deolindo 'hruggedhi. shoulder". it, Deolindo.Did you neverrhink of anyonebut m€?Dont
"\Fhoevs it was," she continued, "did they tell you I was in 1,,'r
with somebody?" wili Jos€Diogo comebick?"
not coming back today."
"They told you the truth."
Deolindo startedtoward her, but the l'ay she looked at him n'.rlr ?'r nor coming.He's working in Guaratiba.He'tl probablybe
him stop. Then sbe said rhar if she let him in, it was becauv.l day or Saturday.. . . S(hy do you want to know? \Zhat did
thoughthim xn intellig€nrman.Sherold him everyrhing, how rcirl,lt do to you?"
she hrd mis'cd hrm. rhe propo'irionr Ihc peddlerh,d n'a,1,.t' lPs any other voman would have said substanciallythe same
refusais,until one morning, withour knowing how or why. sh l, rl bur few would have expressedit so candidly. See how close
awaken€din love with him. we are at this poinr. $(r'hardid he everdo to you?\trhat
"Reall1. I rhough, of you r lor. ls rock thar fell on your headeverdo ro you?Any physicist
Ju'r a.k lgnrLir l-oq n". | |
c r i e d . . . . B u t m y h e a r rc h a n g e d . . . . I t c h a n g e d . . . I ' m r < l l , r plain why a rock falls; it hasnorhing to do with you.
you all this as if I were ralking to a priest," she concluded,slrrrlrrr indo declared,with a desperategesture,that he wanred to kill
She was not smiling in mockery. Her manner of speechsug1l,r, er. Genovevalooked ar him with contempt, smiled slighdy,
a combination of candor and cynicism, insolenceand simplirirr. I depre.rrive cluck wirh her tongue. And when he accused
cannor exFlain it bener. Perhapsthe vords insolenceand ct,!i|n ing.atitude and lying, she could not conceather amazemenr
are poorly chosen.Genovevawas not defendinghers€lfar ell, slu lt lying?'What ingrarirude?Had shenot alreadyrold him thar
no moral smndardsro indicatea needfor defense-Vhar slr ir sworewas rhe rruth? The Virgin thete on rop of the bureau,
saying,in brief, was thtt it would havebeen better nor r,' l,.r it was the truth. Is this horv he repaid her for her suffering?
chxneed. rhat she had rcallv loved him or she would not hiv. | ,.1 ! who talked so much abouc fideliq, had he alweysthought
willing to run awaywith himt but that, asJosEDiogo had inrcrr, rr whereverhe went?
and conquered,one might as well accepr the facr. The poor ..rr rnswcr wr5 ro puL hr. hand in hi. pockerand rzke out rhc
cited the parting oath es an erernal obligation, becauseof rvl'r,l, h hc had broughr.Sheopenedit, lookedar rhe gifts one by
had agreednot to deserthis ship: "I swearby' cod in healc,r Il tnd nnallycameupon the earrings.They werenot, they could
the holy light fail me at rhe hour of death." He had becr s'll'rr cxpensrve;rheywere even in poor tase; but thq, wereglorious
to sail only becauseshe had sworn rhis oath. \X/ith thosc N,,,,1 | tkl. Gcnoveva rook them in her fingers, happy, dazzled,ex-
his earshe had gone, traveled,waircd, and re$rned; rhey hrrrllr.' onc side and rhen rhe other, closeLyend ac efmt lengrh, and
him rhc strength to live. I swearby God in heaven.IhI rl! l,,l Put them on. Then, ro appraisetheir effect,she looked in the
light fail me at the hour of dearh . . . t mirlor h.roging on the wall berween rhc wiodow and the
"Yes, all right, Deolindo; it was the truth. S(hen I s\!,,r I Sltc stcppcdback,rppro:rchcdthe mirfof nArin. rurncd her hcad

628
ADMIRALS NIGHT/Ifx.lado de A5!s

from side co side. "They're very pretty, very!" she said, bowing h, y, askedwherher he had bought them in France,and requested
thanks. "\rhere did you buy them?" to pur rhem on. "Reatrly,they'rebeautifui."
He did nor reply Indeed, he had no time to do so, for she fir,l Sucssthe sailor sharedthis opinion. He liked to look at them,
two or three more questions at him, on€ right after the other. . rhem ro be ri-tur 11madefo- her.ard lor a feq rr.red
"e.ond.
confusedwas sheat receivinga wonderful gift in excbangefor hai i"r' and delicateplexure of havingmadea fine gift; buc for only
fallen out oflove with him. Confusionfor five or four minurcs; mrr I ,
two. Thefl she took off the eanings, contemplated them, and 1'L,r hc was sayinggood-by, c€noveva accompaniedhim ro the door
them in the 1it1e box on the round table in rhe middle of the ro,,r,, k him once more for rhe gifc and probably ro saysomepolitely
He, for his parr, began to think that, just as he had lost her bec:rrr'" words. Her friend, whom she had left in the room, heard only,
of his absence,so now rhe other might lose her; and probablr' '1" 't be foolish, Deolindo"; and from the sailor, "You'll see." She
had sworn no oath at all ro the peddler. not hear rhe rest, which was spoken in whispers.
"TalLing and fooling around all afternoon, and now it's nirtl,l ndo walked offalong rhe beach,downcascaod slow, no longer
already," said Genoveva. rP€auoustourh of the afternoon but sorronful and old or, ro
Indeed, night was swiftly falling. One could no longer sec rlr mctaphor common among our sailors,halfway down dre deep
Lepers'Hospital and could hardly make out Melon Island; evcrr rlu' , Gcnovevx wenr back indoors, bustling and chxtry. She told
rowboats and canoesin front of rhe house blended with thc ,,,,r,1 ,rborr hcr nrral romzn.e. prri'ed grerrlt Deolindn.
of the beach. Genoleva lit a candle.Then she sat down and L.l.,,l tcr and 6ne manners-Her friend declared that she found him
him to tell her sornethingabout the countri€she had seen.De,,1",,1, ahrrming.
refused. He said he was going; he rose and took a few steP\ l1!l rerlly nice bor'," repearedGenoveva."Do you know whar he
the demon of hope was biting the poor devil's heart; he set ,1,\ d me?"
and began to talk about his experienceson the voyage. Gcn,,\, r?"
listened attentively. lnterruprcd by the enrrrnce of a woman | ,, r o( h€'sgoing co kill himself"
who lived nearby, Genovevaaskedher to sit down, too, antl l, t
to "rhe pretty storiesDeolindo is relling"; there was no othcr Llrtt ['t worry, he *'on't really- Thais how Deolindo is: he says
btrt he doesn'tdo them- You'll see,he won't ki1l himself. Poor
The grand lady who lies awakeinto the morning becauseshc, ,rrrr hc's jealous. . The earrings arc gorg€ous."
put down rhe novel she is readine doesnot live the lives of rl( ' I ncvcrs,rwany like rhem herein fuo."
acrersin it more intimately rhaD rhe sailor'sexlover was li\irtt i thcr did 1," seid Genol-eva,examining them in the light. Then
scenesthat he nfiraed; shewas as freelyabsorbedas if rherelrr,l u I thcm awar and invited rhe s-omxn to sew s,ith her. "Let's
nothing betweenthem but the telling of a story-\7ha. marcr ' r,, I hilc, I wrnt to finish my blue camisole . . ."
grand lady the author ofrbe book? \x/har matreredro .his girl r 1! ill wrs righr: the sailordid not kill himseif.The next day some
of rhe tales? nrrrtcsshppedhim on the shoulder,congratulatinghim on
Hope, meanwhile,had begun to deserthim, and he rosc. ,r" ' ,r iril's Ni8hr,:rnd asked abour Genoveva, whether she had
for all, to leave-Genovevadid not want ro ler him go until |r, i,,' r r lrt rluring his rbscncc,shcthcr shc wes still pretty. He
had seen the earrings; she showed them to her with to cvcltbinS rvith a sly,:rnd srtisficdsmilc. rhe smile of a
their beautyand value.The other womxn $xs cnchantcd,plrir ,1,l" ir3 inw,u(lll thc nrcmoricsof thc nitlrr bcfi,rc.
d. ICs better ro Iive somehow rhan not to live at all.',
cnsueda lively discussion.The banker,who was then younger
nervous, suddenly losr his temper, banged his fist on the
THE RET Urd tuming to the young law"yer,cried out:
ANTONCHEKHOV/FUSS]A
I lie. I bet you two miilions you wouldn't stick in a cell even

A1q+4
o you mean it seriously,"replied the lawyer,.,rhen I bet I'll stay
but fifteen."
f "Gendemen, I stake two mif

You sraketwo millions, I my freedom," said the lawyer.


I r was a dark antomn night. The old banker was pacing from ,,,rr
h wild. ridiculourber.ame ro pa.,. The bankcr.who ar thar
to corner of his study, recalling to his mind the party he gul
too mrny millions to count, spoiied and capricious,was
the autumn fifteen yeers before. There were many clever pc(,1,1,
himselfwith raprure.During supperhe said to rhe lawyer
the party and much interescingconversarion.They talkedamon;,rl
things of capital punishment. The guests, among them nor ., I'
to your senses,
young man, beforeit's roo late.Two miilions
scholars and journalists, for the most parr disapprovedol ,.,1,rr
thing ro mq but you stand to lose three or four of the best
punishment- They found it obsolete as a means of punirhrrrr
trf your lif€. I say three or four, because
you,ll neverscickit
unhtted to a Christian state and immoral. Some of tbem 11,,,,'11
krnger-Don'r forgeteither,you unhappyman,tharvolunory
that cepital punishment should be repJaceduniversallv by lil, tt
hcavierrhanenforcedimprisonment. The idearhat you have
prisonment.
to free lour'clf rr rn) mumenr qill poi.on rhe wholc of
"I don't agre€with you," said rhe bosc."l myself haveexprrr il,
fc in the cell. I piry you-"
neither capitai punishmenr nor life imprisonmenr, but if ,,rr rr
judge a priori, then in my opinion capital punishment is morc rrlr
now rhe banker,p:rcingfrom cornerto corner,recalledall
d askedhimself.
and morc humane than imprisonment. Ex€cutjon kills insr:rr|\, I
did I make rhis bet? $fhat's the good?The hw1'erlosesfifteen
imprisonment kil1sby degrees.\Mho is rhe more humane exc(u ,,
his life and I throw away ffio millions lVill it convince
one who kills you in a few secondsor one who draws rh( lrt, r
lhrt capitxl punishmeflt is worse or better than imprisonment
of you incessanrly,for yexrs?"
No, nol All scuffand rubbish. On my part, it was the caprice
"They're borh equally immoral," remarked one of rht pirl
ll'fcd man; on dre lawyer's pure greed of gold.
"becausetheir purpose is the same, to take away life. flx .r 11,
rccollcctedfurther what happenedafrer rhe ev€ning parry. It
not God. It has no righr to rake away that which ir cenr,,r 1
irlcd rhar dre lawyermuscundergohis imprisonmentunder
back, if it should so desire."
tlucs( obscrvation,in a garden wing of the banker,shouse. It
Among the companywas a laqer, a young man of abour rr, '
Itcd rhrt during rhe period he would be deprivedof the righr
five. On being askedhis opinion. he said;
thc threshold, ro see liviog pcople, co hcar human voices,
"Capital punishment and Jife imprisonmenr are equajll irrr!',,r,1
tttcivc lcttcrs:rnd newsprpers.He was permirtcd to hrve a
but if I were offeredthe choicebetweenrbem. I would cclt:rinlr , l, "
I iortnrmcnt,to rs:Ldbooks.to writc lcrccrs,ro drink winc rnd

612
THI B /Anrot Chekho!

smoke tobacco. Bv the agreemenrhe could communicare,bur "' dx languages.Show them to expets. Let rhem read them.
in silence,with the outside world rbrough a little windon' spt' tt do not find one single mistake, I beg you to give orders to
constructedfor rhis Purpose.Iverything necessary' books' rnusic r rt 8un 6red of. in chegarden.By the noiseI shall know rhar
he could receive in any quantiq by sending a note throulili I havenot been in vain. The geniusesof all agesand countries
windo{. The agreementprovided for all rhe minut€st details.\ lrr dilferent langlages; bur in them all burns the same flame
made the confinemenr stricrly solitar,Y,and ic obliged the lasr" you knew my heavenlyhappinessnow that I can undersrand
remainexactlyfifteenyearsfrom twelve o'clock of November 1'r' lrr Thc prisoner's desire was fulfilled. Two shots werc fired in
co twelve o'clock of November 14, 1885. The leest attempt "" I by the banker'sorder.
part to violate the.onditions, to escapeif only for two minurcs l" l' on, after the tenth yee!, rhe lawyer set immovable before his
the rime, frced the banker from the obligation ro Par hjm rlr I reid only rh€ New Tesrament.
The bankerfoundir stranse
millions. nrn who in four yearshad masteredsix hundrederudite
During the lirst year of imprisonment, the lawyer' as far rs i! $ nhouldhavespentnearlya yearin rexdingone book, easy
possibleto iudge from his shorr notes,sufferedterribly from lon' lrrr tnnd and by no merns thick. The New Testamentwas then
and boredom. From his wing day and night came the sound 'il I by the historyof religionsand theology.
(\rrl the last two yeersof his confinement the prisoner read en
piano. He rejected wine and tobacco. "\yine," he wrote,
ry amount, quire haphazard.Now he would apply himself
desires,and desiresare che chief foes of a Prisoner; besides,|]"rl'11
is more boring tban to drink good wine alone, and robac((' l'11
nnruralsciences,
rhen he would readByron or Shakesp€ale.
the ai1 in his room." urcd to comefrom him in which he askedto be sentat the
a book on chemisrry, a textbook of medicine, a novel,
During the 6rst yearthe la!r'yerwas sent books ofa light chrr'r't
areatiseon philosophy or theology. He read as rhough he
novels with a complicatedlove interest,stories of crime and l rrrl
plmming in the sea among broken pieces of wreckage,and
comedies,and so on.
ln the secondyerr the Piano was heard no longer and tll l r" dcsirc to save his life w?s eagerly grasping one piece after
askedonly for classics.ln the fifth year, music was heard agrrrt
the pdsoner askedfor wine Those who watched him said thrt 'lttt
che whole of that year he was only eating, drinking, and lvir1l r lR recalledall rhis, and chought:
)w at twelve o'clock he receiveshis freedom. Under the
his bed. He yawned often and talked angrily ro himsell il'u'l"
did not reed. Sometimesac nights he would sir down ro s'rir' I t. I shall have ro p"y him two millions. IF I pay, it,s all
would write for a )ong time and rerr ir all uP in ch€ mornrnll l\l' th mc. I am ruined forever. . . .
ycrrs before,he had too many millions to count, but now
rhan once he vras heard to w€eP.
ln rhe secondh3lf of thc sixth year, the Pdsoner began zc '1"'r {liii(l to ask himself which he had more of, money or debts.
to study languages,Philosophy,and historl He fell on thcsc rLl'r'r Ittg on rhc srock exchange,risky speculacion,and rhe reckless-
which he could not rid himself even in old age hrd gradually
so hungrily that the banker hardly had time to 8er book' dr"'
for him. In the spaceof four yearsabout six hundred volunn u' his busincssro decay;and rhe fearless,
self-confidenr,
proud
bought at his request. husincsshrd becomean ordinarybanker,cremblingat every
It wrs while thet Passion lasted that rh' b'rnkcr rcc(i\{'l rl lull in thc markcr.
following letter from the prisoner:"h{r dear iniler. I rm rvttttt'r' t " t .orscdbcr. muLmrrrcd thc old mrn clurctring
trishcrrtlin
THI BET/Antod Ch.khov

despair-- . . "Vhy didn\ the man die? He's only forty years ,,1,1 t in replv. Then the banket cautiouslv tore the seds from
He will take away my last farthing, marry, enjoy life, gamble on rl,, door and put the key into the lock. The rusty lock gave a hoarse
exchange,and I wilt look on like an envious beggrr and hear rlr n and the door creaked.The banker expectedinstantly ro hear
'l'm obliged to you for rhe happirr',. Cryof surpriseand the soundof sreps.Threeminutespassedand
samewords from him everyday:
of my life. let me help you.' No, ir\ too muchl The only estrrli wls as quiet insideas it had beenbefore.He madeup his mind
from bankruptcy and disgraceis that the man should die "
The clock had just struck three. The banker was listening. In tlr Bcfore the table sat a man, unlike an ordinary human beins. Ic
house everyonewas asleeP,and one could hear only the frozen trc., r skeleton,wirh tight-drawnskin, with long curly hair like a
's, and a shaggy beard. The color
whiniog outside the windows. Trying to make no sound, he n!'L of his face was yellow, of
out of his safe the key of the door which had not been opened l,'r cnrthyshade;the cheeksweresunken,rhe backlong and narrow,
fifteen years,put on his overcoat,arld went out of the house ll,r thc hand upon which he leanedhis hairv head was so lean and
garden was dark end cold. It was raining. A damp, penetrating r*t','l y rharit waspainfulto look upon.His hair wasalreadysilvering
howled in the garden and gave the tr€es no rest. gray,and no one who glancedat the senileemaciationof the
Though he streined his eyes, rhe banker could see neithct rl" would have bclicvcdrhzr he $r. only fony ye:n old On rhc
ground, nor the white slatues,nor lhe Sarden wing, nor rhe (r(,' beforehis bendedhead,lay a sheetolpaper on which something
Approaching the gatden wing, he cailedthe watchman tn/ice. Ili, r' wrirren in a tiny hand.
was no answer.Evidently the $ratchmanhad taken shelter ftom rl,, Poor devil, rhought the banker,he'sasleepand probablyseeing
bad weather and was now asleepsomewberein the kitchen or r1, llions in his dreams.I have only to cakeand throw rhis half-dead
greenhouse, ng on the bed, smorher him x momenr with the pillow, and the
If I have the courageto fulfill my intention, ihought the old lr',,r. carefulexamination will find no trace of unnxrural death. Bur.
the suspicion will fall on the vatchman 6rst of all. , lct us read what he has writren here.
'l'hc
In che drrknesshe groped for the stepsand the door and enro,,l banker rook rhe sheer from the table and read:
(Tomorow
the hall ofthe gardenwing, then poked his way into a narrow p:rs.,ri, at twelve o'clock midnighr I shall obtain my freedom
and struck a match. Nor a soul was there. Someone\ bed, witl, r,,' the right to mix with people-But before I leave rhis room aod
bedclotheson it, stood rhere, and ao iron stove loomed dark in rlr ahc sun I think ir necessaryro say a few words to you. On my
cotner. The seils on the door that led into the prisonert room r, r, clcar conscience and before God who s.es me I declare to you
I despisefreedom, life, health, and all that your books call the
'!(hen ings of the world.
the match went out, the old man, trembling from agitrtr,,',
peepedinro rhe lictle window. "l'or fifteen yearsI have diligently studied earthiy life. True, I saw
In the prisonert room a candle was burning dimly. Thc p ',r,, t thcr the €arrh nor the p€ople,but in your books I drank fragrant
himself sar by rhe table. Only his back, the hair on his herd. .Lr'l c, sang songs, hunted deer and wild boar in rhe forests, loved
his hands were visible. Open books were strewn about on drc t:Ll'|, rncn.. . . And bcautifulwomen,like cloudsethereal,createdby
the two chalrs, and on the carper near rhe table. mrgic of your poets'genius,visitedme by night and whispered
Iive minutes passedand the prisoner never once srirred. llr,, ,' nrc wondcrfultrles, rvhicb rnrdc my headdrunken.
yearsrconlinement had taught him to sit morioniess.The hrrl.,, "ln your booksI clintt<l rlrt srrnrrnits of Elbruzand Mont Blanc
tapped on the window wirh his finger, bur dre prisoner nrrrrk , , ls;rw flr)lr thcrc h,xv rlrc srrl rosc in thc moLning,and in the
THI BET/Antod Ch.khov

despair-- . . "Vhy didn\ the man die? He's only forty years ,,1,1 t in replv. Then the banket cautiouslv tore the seds from
He will take away my last farthing, marry, enjoy life, gamble on rl,, door and put the key into the lock. The rusty lock gave a hoarse
exchange,and I wilt look on like an envious beggrr and hear rlr n and the door creaked.The banker expectedinstantly ro hear
'l'm obliged to you for rhe happirr',. Cryof surpriseand the soundof sreps.Threeminutespassedand
samewords from him everyday:
of my life. let me help you.' No, ir\ too muchl The only estrrli wls as quiet insideas it had beenbefore.He madeup his mind
from bankruptcy and disgraceis that the man should die "
The clock had just struck three. The banker was listening. In tlr Bcfore the table sat a man, unlike an ordinary human beins. Ic
house everyonewas asleeP,and one could hear only the frozen trc., r skeleton,wirh tight-drawnskin, with long curly hair like a
's, and a shaggy beard. The color
whiniog outside the windows. Trying to make no sound, he n!'L of his face was yellow, of
out of his safe the key of the door which had not been opened l,'r cnrthyshade;the cheeksweresunken,rhe backlong and narrow,
fifteen years,put on his overcoat,arld went out of the house ll,r thc hand upon which he leanedhis hairv head was so lean and
garden was dark end cold. It was raining. A damp, penetrating r*t','l y rharit waspainfulto look upon.His hair wasalreadysilvering
howled in the garden and gave the tr€es no rest. gray,and no one who glancedat the senileemaciationof the
Though he streined his eyes, rhe banker could see neithct rl" would have bclicvcdrhzr he $r. only fony ye:n old On rhc
ground, nor the white slatues,nor lhe Sarden wing, nor rhe (r(,' beforehis bendedhead,lay a sheetolpaper on which something
Approaching the gatden wing, he cailedthe watchman tn/ice. Ili, r' wrirren in a tiny hand.
was no answer.Evidently the $ratchmanhad taken shelter ftom rl,, Poor devil, rhought the banker,he'sasleepand probablyseeing
bad weather and was now asleepsomewberein the kitchen or r1, llions in his dreams.I have only to cakeand throw rhis half-dead
greenhouse, ng on the bed, smorher him x momenr with the pillow, and the
If I have the courageto fulfill my intention, ihought the old lr',,r. carefulexamination will find no trace of unnxrural death. Bur.
the suspicion will fall on the vatchman 6rst of all. , lct us read what he has writren here.
'l'hc
In che drrknesshe groped for the stepsand the door and enro,,l banker rook rhe sheer from the table and read:
(Tomorow
the hall ofthe gardenwing, then poked his way into a narrow p:rs.,ri, at twelve o'clock midnighr I shall obtain my freedom
and struck a match. Nor a soul was there. Someone\ bed, witl, r,,' the right to mix with people-But before I leave rhis room aod
bedclotheson it, stood rhere, and ao iron stove loomed dark in rlr ahc sun I think ir necessaryro say a few words to you. On my
cotner. The seils on the door that led into the prisonert room r, r, clcar conscience and before God who s.es me I declare to you
I despisefreedom, life, health, and all that your books call the
'!(hen ings of the world.
the match went out, the old man, trembling from agitrtr,,',
peepedinro rhe lictle window. "l'or fifteen yearsI have diligently studied earthiy life. True, I saw
In the prisonert room a candle was burning dimly. Thc p ',r,, t thcr the €arrh nor the p€ople,but in your books I drank fragrant
himself sar by rhe table. Only his back, the hair on his herd. .Lr'l c, sang songs, hunted deer and wild boar in rhe forests, loved
his hands were visible. Open books were strewn about on drc t:Ll'|, rncn.. . . And bcautifulwomen,like cloudsethereal,createdby
the two chalrs, and on the carper near rhe table. mrgic of your poets'genius,visitedme by night and whispered
Iive minutes passedand the prisoner never once srirred. llr,, ,' nrc wondcrfultrles, rvhicb rnrdc my headdrunken.
yearsrconlinement had taught him to sit morioniess.The hrrl.,, "ln your booksI clintt<l rlrt srrnrrnits of Elbruzand Mont Blanc
tapped on the window wirh his finger, bur dre prisoner nrrrrk , , ls;rw flr)lr thcrc h,xv rlrc srrl rosc in thc moLning,and in the
TH! RET/Anion Chekhov

evening suffusedth€ sky, the ocean and the mountain ridges $rrlr the window into che garden. He had gone to the gate and
'l
a PurPiegold. I saw from there how aboveme tightnings glimnr' r' The banker instantly wenr wirh his servantsto the wing
cliaving the clouds; I saw green forests,6elds, rivers' lakes, ort " ishedthe escapeofhis prisoner.To avoid unnecesslryrumors
I heard sirenssinging, and the playing of the pipes of Pan; I rout lr tl the paper with che r€nuncierion from the table and, on his
tbe wings of beaudful devils who came flying to me to sPcrrl 'rl locked it in his safe.
God. . . . ln your books I castmyselfinto bottomlessabysses, sr l" ' I
"
miracles,burned cities to the ground, preached new religions "'rr
queredwhole countries.
"Your booksgaveme wisdom.Ali that unwearyinghuman
rb(nrlllrl MAN NTHO COULD
createdin the centuriesis comPressed to a litrle lump in my skr'll RK MIRACLES
know that I am cleverer than you all.
your books,despise
"And I despise an'l " '
ali worldly blessings
dom. Everything is void, frail, visionary and delusive as a ntt' '11'
Though you be proud and wise and beaudtul,vet will dea "'1
you from the face of the earth like rhe mice underground; an(l \"rrl
posrerity, your history, and tbe immortaliq of your men of t' L"'tr
will be as frozen drg, burnt down togelher with the rerrestrial]rl"l{ DoUBTFULwhether the gift wes innare. For my own part, I
,,you ere mad, and gone the srong way. You rake falseho,ll I' It came to him suddenly. Indeed, until he was thirty he was
truth and uglinessfor beauty. You would marvel if suddenlr' '11 tic, rnd did noc believe in miraculouspowers. And here, since
and orange trees should bear frogs and lizards instead of fruir' ''r mosr convenient place,I musr mendon thar he was a little
if roses should begin to breathe che odor of a ss'€ating hor{' had eyesof a hot brorin, very erect red hair, a mustache
do I marvel et you, who have bartered heaven for earth l '1" r lnds that he twisred up, and freckles-His name was ceorge
want ro understandyou hiftcr Forheringay-not rhe sort of name bv any rneansto lerd
br sl't' axpectationof mincles-and he was clerk at Gomshott,s. He
"Thac I may show you in deed my contempt for thar
ly addiced to asseriil-eergumenr. lt was while he was
you live, I waiveth€ ts'o millions of wbich I once dreamc(lL'
Tbat I may deprivemvscJt"t r rhe impossibility of miraclesrhat he had his first intimarion
pamdise, and which I now despise.
dght to them, I shall come out &om here five minutesbeh't' t arrraordrnarrpowers.
pirticular argument was being held in the bar of the long
stipulared term, and thus shall violate the agre€ment"
lVhen he had read, the banker Put the sheet on the tablt, l ' n, rnd Toddy Beamishwas conducringthe oppositionby a
tnrrus bnt effective"So Jat! s^y," that drove Mr. Forheringay
the head of the st(angeman, and began to weep He went 'r't
vcry limit of his parience.
rhe wing. Nfler at any other time, not even after his refribl( l'''
' wcrc presenr,besidesrhesetwo, a very duscycyclisr,landlord
on the exchange,had he fclt such contemPt for himself rs "
'
Coming home, he 1aydown on bis bed, but agietion end rcrr ' | I 0h(l Miss Mxybridge. rhc pcrfecdy respectableand rather portly
him a long time ftom sleePing - . lof rhc DLrgon. I{iss NftIbrklge rvassranding wirh her back
The next morning the Poorwatchmancamelunning to hiri rr , l,tnhcringxv.wrshing ghsscs:rl)c orhcfswerc watchinghim,
ot lcssinlusc(l try rhc prcstrrrill(tti('ivcncssof rhc assercive
told him that they had seen the mxn who lived in thc rving ' l"rh
THI MAN \(/HO COULD !'ORK MIRACM/H. G. Wclh

method. Goaded by the Torres Vedras tactics of Mr. Beamish. Ilr t:.ky. had a metal receiver,or rhe whole place
,"" ], would
Fotheringaydeterminedto make an unusual rhetorical effort. "LruJ't bccn in.a blaze.NIr. Cox was rhe 6rsr ro speak,anj his remark,
here,Mr. Beamish," said Mr. Fotheringay."Let us clearlyundersu'ul of needlessexcrescences, was ro the effec;hat Fotheringaywas
what a miracle is. It\ something contrariwiseto the courseof nirr,,r, ,. Fotheringal, was beyond dispuring even so fundam-ental
a
done by power of \fill, something what couldn't haPPenwitl,,,,,r Ou on as rhar H. w;. r,ronish.d bcr.ondmeas;rear thc thrng
being speciallywilled." llld o(c_urred The subrequenr co,rvcrrariorrhrew :o,olurelyrJ
"So )au s y," said Mr. Beamish, rePulsinghim. on the matrer.so far as Fotheringaywas concerned;chegeneral
Mr. Fotheringay appealedto the cyclist, who had hitherto b.,rl )n not only,foliowed Mr. Cox very closelybut very veheiently.
a silent auditor, and receivedhis assent-given with a hesitatingcotrlilt ne acr_uscd Forheringarot a .ill1 rrick. and prc,cnrcdhim ro
and a glancear Mr. Beamish.The landlord would expressno opini,t I es a loolr.h de,rrorerof tomrurr and se,urirt Hi, m:nd
$"s
and Mr. Fotheringay,retuming to Mr. Beamish, receivedtbe ur.\ lornadoofperplexiry, he ras himselfinclined to agreesrith chem,
pected concessionof a qualified assentto his definition of a miflr, l, Itc made a remarkably ineffectualopposirion to che proposal
of
"For instance," said Mr. Forheringay,greatly encourag€d."11,,,
would be a miracle. That lamP, in the natural course of nar{L,. went home flushed and heared, coat collar crumpled,
eyes
couldn't burn like that upsy'down, could it, Beamish?" ing rnd ears red. He watched each of the ,.., .*.,Ir-p"
"Yau s y it couldn\," said Beamish. 0usly as he passedir. It was only when he found himself
alone
"And you?" said Fotheringay."You don't mean to say ehJ' in Church.
Rowrhathe wasabrero grapple
lu$l/
ll,twithi.j-'.
his memories
"No," said Bermish reluctandv. "No, it couldn't." of rh€ occurrence,
and "Wt ai o,.,
"Very well," said Fotheringay-"Then here comes someone,ii\ ,l hrppened?" "sk,
might be me, along here, and stands as it might be here, and s,r, had removed his coat and boots, and was sirting on
rhe bed
'Turn upsv'do" r his hands in his pockets repeating rhe texr of his defense
to that lamp, es I might do, collecting all my will for
without breaking, and go on burning stcedr.'-Hullol" fcnteenth rime, "l didnt want rhe confoundedthing ro
upset,,,
It was €nough to make any one say "HulJo!" The impossible.rl" it occured ro him thar at the precisemoment he had
said rhe
incredible, was visible to them all. The lamp hung inveted in rli mrnding words he hrd inrdvertently willed rhe thing he
said,
air, burning quiedy with its flame pointing down. It rvas as sol,l thtt when he had seen the lamp in rhe air he had felr
that il
as indispucabJeas ever a lamP was, the Prosaiccommon lamP of rl Indcdon him ro mainrain it there withour bemg clear
how rhis
l-()ng Dragon bar. dorrc.He had not a pafticularly complex mind, or he might
have
.,inaduertenrly
Mr. Fotheringaystood with an extendedforefnger and the knirr, 'l It,for a rime ar willed,,, embraclng,as it does
_thar
brows of one anticiparing r catastroPhicsmrsh. The cyclist,who \ | rlrrtruresr problems of voluncary xcion; but es ir was,
the idea
sirting next the lamp, ducked and jumped acrossthe bar. Eve$b(!i\ rr).him with e quire acceptablehaziness.And from
thar, follow
jumped mor€ or less.Miss Mavbridge turned and screamed.For ne:rrl\ rt I musr admir. no clear logical parh, he came to the
test of
three secondsthe lamp remained still. A faint cry of mental disrn
camefrom Mr. Fotheringay."I can'ckeepit up," he said,"any longcr l.l. l)oinrcd fcsolurelyro his candlerod collecredhis mind,
though
He staggeredback, and cbeinverted lamp suddenlyflared,fell again lift ln did r foolishrhing. .8r friscdup,,,hesxrd.Bur
in I second
the corner of the bar, bounced aside,smashedupon tbe floor ltrl t lcclingvunishcd'l hc c,rnrltc w,rsr,risccl,
hLrngin the rir onegiddy
[r.Ir i|(l rs NIr li)'lrcrjrSl\ r]lsl!!1, li.il wrrh I snlash
on his

(,4o
o,t L
TllE MAN WHO COUID I/ORK MIRACIES/ H. G. Vells

toilet table, Ieaving him in darkness save for the exPidng glos "l darity and by vague intimarions of advantage.He becameaware
its wick. lhe church clock was strikinq one. and as it did nor occur ro
For r dme Mr. Fotheringey set in the darkness,Perfecdystill. "ll thar his daily duties at GomshorCs might be miraculously
wirh, he resumedundressing,in order to get to bed withouc
did happen, after all," he said. "And'ow I'm to exPlain it I /,//
delxy. As he struggled to get his shift over his head, he was
know." He sighed heavily, and began feeling in his Poclets fi! I
with a brilliant ide] "I-er me be in bed," he srid, and found
match. He could 6nd none, and he roseand groped about the torl t
so. "Undressed,"he stipulated; and, finding rhe shee$ cold,
table. "l wish I hed a match," he said. He tesorted to his coat, rrrr'l
hastily, "and in my nightshirr-no, in a nice soft woolen
there were none there, and then it dawned upon him that mim,l' r
in. Ah!" he said wich immenseenjoymenr. ,'And novr let me
were possibleeven with matches He extended a hand and scowlr'l
ar it in the dark. "Let there be a match in that hand," he said. llr asleep...."
felt some light object fall acrosshis palm, and his fingersclosedulu'rl awokeat his usual hour and waspensiveall rhrough breakfast-
wonderingwhetherhis overnighcexperience might not be a
After several ineffectual attempts to lighr this he discovered it " n ly vivid dream.Ar length his mind urned again io caudous
a safetymatch. He thr€w it down, and then it occu(ed to him rllrl ts. Ior instance,he had three eggs for breakfasc;rwo his
he might have willed it lighted. He did, and perceivedit bunrrr'1
had supplied,good, but shoppy,and one was a delicious
in the midst of his toil€t table mat. He caught it uP hastily, !n,l rr goose cgg, laid, cooked and servedby his extraordinary will.
went out. His percePtionof possibilitiesenlarged,and he felr for 'rr,'l
ried off ro GomshorCsin a statepf profound but carefully
excitementj and only rememberedthe shell of the third
rcplaced the candle in its candlesdck."Herc! 1az be lighted, :,r,1
Mr. Fotheringay,and forthwith the candle was flering, and hc 'rrv
whcn his landladyspokeof ir that night. All day he could do
becauseof this asronishinglynew selfknowledge, buc this
a iittle biack hole in the toilet cover, witb a wisP of smoke ri''r,1
him no inconvenience,becausehe made up for it miraculously
from it. For a dme he stared from rhis to the li*le flame and l, r lr
last ten minutes.
and then looked up and met his own gaze in rhe looking glass ll
thc day wore on his stateof mind passedfrom wonder to elation,
this h+ he communed srith himself in silencefor a time.
tbc circumstancesofhis dismissalfrom the long Dragon were
"How about miraclesnow?" saidMr. Fotheringayat lasr,addrcsrrr
his re6ection. ble to recall, and a garbled account of the matter that
The subsequentmeditations of Mr. Fotheringay w€re of a t( !r I tcachedhis colleaguesled to some badinage.It was evidenche
but confuseddescripdon.So far as he could see,it was caseof I'Lrl i bc careful how he lifted frangible artieles,but in other ways
willing with him. The nature of his first cxPeriencedisinclined I'rr i promisedmore and more as he turnedir over in his mind
for any furtber experimen$ excePt of the most cautious tyPc llt ntcndedamong orher things co increasehis personalproperty
tatious acrs oF crearion.He called inro exisrencea pair of
he lifted a sheetof PaPer,znd turned a glassof water pink and t lr
rplcndid diamond studs, and hastily annihilated them again as
green, xnd he createda snzil, which he mireculouslyannihilarcd rtl
Gomshott cameacrossthe counringhouseto his desk.He was
sot himself a miraculous new tootbbrush. Somewberein thc srrrill
young Gomshorr might wonder how he had come by rhem.
hours he had reachedthe fact that his willpower must be of a prrtL'rr
Iarly rare and pungent quality, a facr of which he had certainlr l'ul trw quire clearlyrhc gifr requiredcautiofland watcbfulness
in
isc, bur so far ls hc toulil jLrclgcthc difficulties attending
inklings before, but no certain assurrnce.The scareand Pet'pl(\ rf
cry would bc no gfcxrcrrhrn rhoschr hrd alrerdyfacedin
ofhis 6rst discoverywas now qualified by pridc in this evidcn,' "l

642
THI MAN \i/HO COULD VORK IIIRACLES/H. G. \veils

the study of qcling. It was that analogv,PerhaPs,quire as mu.li rr here, Mr. ntrinch," said Mr. Fotheringay,annoyed
the feeling rhat he would be unwelcome in the long Dragon. i,ri "l'm very sorry.The fact is-"
drove him out after suPPerinto rhe lane beyond the gaswork\' 1'l
rehearse a few mirecles in Private. could think of no way buc the rruth.
There was possibly a certain want of originality in his atrenrlr wls working a miracle." He tried ro speakin an oftland way,
for apart from his willpower Mr- Iotheringav was not a vert.\t{l as he would he couldn't-
tional mafl. The miracle of Mosei rod came to hjs mind, but rl king a-l 'Eredon't you ralk rot. \(orking a miracle,indeedl
night was dark and unfavorabl€to rhe ProPercontrol of large mir'r rr I Vell, rhat'sdownrighrfunnyl \[hy, you'sthechapthacdon'c
lous snakes.Then he recollected the storJ of T'lnnba rer th^t hL lrl in miracles.. . . Factis, this is anotherofyour sillv conjuring
read on the back of the Philharmonic Program.That seemedrt) |,Ll that'swhat this is. No$', I tell you-"
singular\ attractiveand harmless.He stuck his walking stick :r ', r Mr. Fotheringal-never heard what Mr. rx/inch was going to
nice Poonah Penanglarr'yer-inro the turf that edged the foorl'rrl He realizedhe had given himself away, flung his valuabte
and commandedthe dry wood to blossom.The air was immec| Lr,l to all che winds of heaven.A violent gust of irritacion swept
lirll ofthe sccnt ofroses, and by meansofa match he saw for hirr, , rction- He turned on the constableswiftlv and fie(cely."Here,"
that this beautiful miracle was indeed accomplished.His satish,r,, "l've had enough ofthis,I have!I'll show you a silly conjuring
was ended by advancing foostePs. Afraid of a premature disc,,,,r I willl Go co Hadesl Go, now!"
of his powers,he addr,essed the blossoming stick hasrilv: "Go br' I
\(/hat he meant was "Change back"; but of coursehe was conllr',, Iotheringay performed no more miraclesthar night, nor did
Th€ srick recededat a considerablevelocitr" and incontinendr'' r'r blc to seewhar had becomeofhis flowering stick-He returned
a cry of anger and a bad vrord from rhe ePProachingPerson."\\ town, scaredand very quiec,and went to his bedroom."lordl"
are you rhrowing brambles at, you fool?" cried a voice. "Th:rr ri "iCs a powerful gift an extremely powerful gift. I didn\
mcan es much as thxt- Not reallv. . . . I wondef what Hades
"I'm sorry, old chap," said Mr. Fotheringay,and rhen realizinll tl
awkward nature ofthe explanation,caught nervouslyat his rnusr.,,I rat on rhe bed taking offhis boots. Scruckby e happy thoughl
He saw \rinch, one of the three lmmering conssbles,advan.irl,l the constableto Srn Francisco,and wirhout any more
"\(hat d'yer metrn by irl" askedthe constable."Hullol Ir\ \ ,r nce with normal causationvent soberly to bed. In the night
is ir? The gent that broke rhe lamP at the Long Dragonl" mcd of rhe anger of \Winch.
"I donl mean anything by it," said Mr. Fotheringav "Norl,,tt ncx( day Mr- Forhefirgay heard two interesring items ofnews.
at zll,." had planted a mosr beautiful ctimbing roseagainstthe elder
"\Vhat d'yer do it for then?" (i(nnshotCs private house in che lullaborough Road, and the
"Oh, botherl" said Mr. Fotheringey. tr lrr ^s Ra$'ling's Mill was to be draggedfor ConstablerJ(/inch.
"Bother, indeedl D'yer know thet stick hurt? rvhat d't'cr ,1,' , li)theringay was absrractedrnd thoughcful all that day, and
for, eh?" cd no miraclesexcepr certain provisions for ri7inch and the
For the moment Mr. Fotheringay could not think what lr l, . ofcomplcting his dxy's s1,rk with punctual perfectionin spite
done it for. His silenceseemedto;rritate I{r. \{/inch. "You\I l"rl rhc bcc swrrm of thouglrrsrhar hrrmmedchroughhis mind.
assaultingthe police, young man, rhis rime. Thrfs q'hat lrz,l,,r,' thc cxtrroldinary:rbstrrctions rrn,lnrcckncssof his mannerwxs

6.14
THE MAN WHO COU]-D \qORK MIRACIES/H. G FdL

remarLedby severalPeoPle,and made a matier for jesting. FoI rlld tobzcco jar did as it was ordered.
most Part he was thinking of Winch. Maydig strrcedviolently ec rhe change,and stood looking from
On Sunday evening he went to chapel, and oddly enougb, III isr ro rhe bowl of floeers.He raid nothing. Pre,enrly
Maydig, who took a certain inrcrest in occnlt matters,Preach€dnl!r( tured to lean over the rable and smell rhe violets; they were
"things thet are not lavful." Mr. Fotheringay wes not a rctrrll and very fine ones. Then he scaredat Mr- Forheringe),
chapeJgoer, but the system of assertive skePticism, to which I h r
alreadyalluded,was now very much shaken The tenor ofthe ser'rr' did you do that?" he asked.
threw an entirely ncw lighr or these novel gifts, and he sudddr Fotheringa)pulledhis musrache.'Jusr hold it-and rhereyou
decidedto consult Mr- Maydig immediatelyafter the service.So !r that a miracle,or is ir blackart, or what is it? And what do
as that was determined,be found himself wondering why he h3(l r' k's the matrer vrith me? Thafs what I wrnr to ask.,,
done so before. a most exrraordinaryoccufience."
Mr. Maydig, a lean excitableman with quite remarkablylong r'' "t this day last we€k I knew no more that I could do things
and neck, was gratified at a requestfor a Privarc conversation'r"l than you did. It camequite sudden.ICs somethingodd about
a young man whose carelessness in religious matt€rs was a srrlilrl l l , I s u P p o s e .r n d r h r r \ r s l / r 1 5 I c a n \ e e '
for peneral remark in the town. After a few necessarydeiar'', I ,r/-the only thing Couldyou do orherthingsbesides rhar2,,
conducted him to the srudy of the Manse, which was contigrr"rt yesl" saidMr. Fotheringay'Jusr anyrhing.,'He thoughr,
to the chapel, serrcd him comfortably, and standing in ffonr "l recalleda conjuring entertxinment he had seen.,,Herel,,
cheerfulfire- his legsthrew a Rhodian arch of shadowon the oplu' ' t ted. "Change into a bowl of fish-no, not rhar-change into
wall-requested Mr. Fotheringay to state his business bowl tull ofwater with goldfsh swimming in it. ThaCsbeterl
At fi$t Mr. Fotheringay was a liftle abashed,and found "rr ttt ther, Mr. N{xvdig?"
difrculty in opcning the mxtter. "You will scarcelybelieve mt I astonishing. It's incredible. You are cither a most exrraor,
Maydig, I am afraid"-and so forth for sometime. He tied a qu(ll .,. But no-"
at last, and askedMr. Maydig his oPinion of miracles could change ir inco anything," said Mr. Fotheringay. ,Just
Mr. Maydig wassrill saying"\Vell" in extremelyjudicial tont r'1r Here! be a pigeon, will you?"
Mr. FothedngayinterruPtedagain: "You don't believe,I suppor tlt lnother moment a blue pigeon was lluttering round the room
some common sort of person-Iike myself, for instance-as ir rrrrll rking i{i. Maydig duck every dme it came near him. .,Srop
be sitting here now, might have some sort of twist inside hirrr tlt will you," said Mr. Fotheringay;and rhe pigeon hung morion,
made him able to do things by his will " thc eir. "I could change ir back to a bo\[,l of flowers,,' he
"ICs possible,"saidMr. Maydig "Somethingofthesorr, P'ilr'rl lnd ,rfter replacingthe pigeon on the table worked rhar miracle.
is possible." t you vili wanr your pipe in x bic,,, he said, and restored
"lf I mighl makefreewith somethinghere,I think I miSh' tl hb;rccojar.
you by a sort ofexperiment," saidMr' Fotheringay "Now rhxt I I )l' r ' , Maydig hrd followed all these Larerchanges in a sort of
jar on the table, for instance.\ghat I went ro know is R'herlxl \ 11 lln)r)' silencr.He staredrr Mf. Fotheringayxnd, in a very gingerly
I am going to do with it is a miracle or not. Just half I n"r"'t ncr, pickcd up rhe roblcco jrr, cxaminccl it, rephced it on the
Mr. Maydig, Plezse."He knitted his brows, Pointed to drc r.l'r"l "lltc/l!" wrs rhe only cxprcssionol |is fcclings.
jar and said: "Be a bowi of vi'lets " rw, rftcr that it's clsicr ro cxplrrirrwlr:rr t (rnrc:rhour," srLid

{ , 1/
THI I'IAN \VHO COULD \NORK MIRACLIS/ H. G NttIs

Focheringay:and proceededto a lengthy and involved narrari\r'',1 t I willed him a new suit of clothes on him directly I thoughl
beginning with the afair of rhe hmP in rli,
his strangeexperi€nces, But, you see,I'm alreadyin a deuce of a rangle-,'
by persistentallusionsto Vinc|
Inng Dragon and complicared ,\ Maydiglooked serious."I seevou are in a mngle.yes, ir,s
he went on, rbe transienrpride Mr. Maydig\ consternationhad crrLa,l t posirion. How you are to end it . . .,,He becamediffuse
passedeway;he becamethe very ordinaryMr. Fotheringayof elcr\,lr
intercourse again. Mr. Maydig listened incently, the tobacco ir I , we'll leave rJTinch for a litcie and discussthe larger
his hand, and his bearingchangedalsowith the courseof the narrlrr\ | , I don't rhink this is a caseof the black art or anyrhing
Presefltly,shile Mr. Fotheringaywas dealing wirh the miracle oi rl tort. I donl think rhere is any raint ol criminality abour it
third egg, the minjster inter&Pted with a fluttering exrendedhrrr',i Mr. Fothcring:1-lone whrrever.urle* rou ;rc .Lpprcs,ing
"lt is possible," he said. "It is credible. Ir is amazing, of c,,,rr I f:rcts.No, ir's miracles-puremiracles-miracl€s,
if I maysay
but ir reconcilesa number ofdifficulties. The power ro x.ork mii.r,h thc very highest class."
is a gift-a peculiar quality Jike genius or second sight hitbcrr,, trgln ro pace the hearrhrug and gesticulace,while Mr. Fother,
has come very rarely and to exceptionalpeople. But in this cas, nt wirh his arm on the table and his head on his arm, looking
I have alwayswondered at the miraclesof Mahomet, and ar \','rtl' d, "I don'r see how I'm to manage about \(inch,,,he said.
miracles,and the miraclesof Madame Blavarsky.But, of coursc \ , 1lft of workingmiracles apparendy a verypowerfulgift,,'said
it is simply a gifrl lt carriesout so beautifully the argumentsoi rlfl itydig,"wi[ 6nd a way abour\f/inch-never fear.My dearSir,
grcrr thinkcr' Mr. l\4a1dig ' voi,e .rnk-"his Gracerhe Dr L. x most rmporranr man-a man of the most astonishing
Argyll Herewe plumb someprofounderlaw-deeperthan rl( ,, 'll Itics.As evidence,for exxmple! And in oihe! ways,the rhings
narylaws of nature.Yes yes.Go on. Go onl" ydo "
Mr. IotherinSay proceed€dto tell ofhis misadvenNrewith \\'if, 1'4 thoughr of a rhing or rwo," said I{r. Fotheringa}.
and Mr. Maydig, no longer overawedor scared,beganto jerk his l',,r1 tomc of the things came a bir rwisry. You saw thar 6sh ar
about and interject astonishment."It's this what troubled mc D'rl r{)ng sot of bowl and wrong sort of fish. And I thought
d r . l o r h e r i n g a y :; r ' s r h i ( l m n - o r r m i r i ' l v I n J . ' , ,
p r o . c e d eM
advice for; of coursehe's at San Francisco-wherever San FLIj, rr !!e very p.opcr
ProPcr course," said Mr. Maydig, course
may be-but of courseit's awkward for both ofus, as lou'll v, /\l the propercourse."H€ stoppedand lookedacMr. Fother-
Maydig. I don't seehow he can understandwhat has bappen<,| it "lt's pracrical\.anunlimiredgifr. let qs resryour powers,for
I daresayhe's scaredand exasperatedsomerbing tremendor\. rl . lf they really are - . . if they really are all they seemto be_,,
trying to get at me. I daresavhe keepson starting off ro conrc lr I $, incredible as ir may seem, in the study of the little
I sendhim back,by a miracle,everyfew hours,when I rhink ,,1| Ithind cheCongregarionalChapel,on rhe eveoing of Sunday,
And of course, that's a thing he won't be able rc undersrrn,l rr lhcr I0, 1896, Mr. Fotheringay, egged on and inspired by
it's bound to annoy him; and, of course,if he takes a tickcr ,., ly(liA, bcgxn to work miricles. The reader\ artention is specially
time it will cost him a lot of money. I done the besr I coLrl,Ll, itcly called ro the dare.He will object, probably has already
him, but of coursejt's difficulr for him to Put himseif in mr ;'l " ll, th:rr ccrtrin points in this story are improbrble, that if any
I chought afterward that bjs cloth€s might have gor scorchc,l \, ol thc sort rlreedy describedhrd indeed occurred,they would
know-if Hades is al1 it's supposedto be-before I sbifted lrirr, I hccn in rll thc p:rpcrsr vcrrrrrgo.Thc derailsimmediately
thar caseI supposethey'd have locked him up in San Frxn.is,, I rU l,c will Ilnd piI.(i(ulirdyllr|1l'o irrfctr. L,cclusc.rmoog
other
TllE MAN \/HO COUrD \{ORK MIRACIES/H G $/enr

things they involve rhe conclusion that he or she, the readc|tt l quite follow," said Mr. Maydig, pouring out a glassof
quesrion, musr have been killed in a violent unPrecedentedrnrrrirrI old Burgundy.
more than a year ago. Now a miracle is nothing ifnot improb 'l'1', Fotheringay helped himself to a second Velsh rarebit out of
and as a matter of fact the readeraar killed in a violent and unpt" ' , and took a mourhful. "I was thinking," he said,"l might
dented manner a yearago. In the subsequenrcouise ofthis stor\ rlrrl (cban, chzn) to wo* (chan, clJtn) ^ mill;.cle\ .ith Ma.
wili become perfectly clear and credible,as everv right'mindcLl ""1 n (.h.n, thtn)-make her a better women."
reasonabler€aderwill admit. Buc this is not che place for rhc 'r,'l Maydigput down the glassand lookeddoubtful."Shet She
of the story, being but lirtie bevond the hither side of the nrl,l'llr y objectsto interference,
you know, Mr. Forheringay.
And-as
And at 6rst the miraclesworked by Mr- Folheringaywere timid I rrh' of fact-ic's well pest eleven and she'sprobably in bed and
miracles-little things with the cuPs and Parlor fitmenrs, as l({l'hr Do you think, on rhe whole-"
as the miracles of rheosophists,and feeble as thev were' thc\ ('rrt Fotheringayconsideredthese objections- "I don\ see rhat it
'r be done in her sleep."
receivedwith awe by his collaborator' He would have prefer"l t't
setde the \trinch businessout'of-hand, but Mr' Maydig woul'l r'rt n time Mr. Mxydig opposedthe idei, and rhen he yielded.Mr.
let him. But after they had vrorkeda dozen of rbesedomesrictri' 'lt ngayissuedhis orders,and a litde lessat rheir ease,perhaps,
ti€s, their senseofPower grew, their imagination begaoto shos' ''1 'tt gentlemen proceededwith their repasc.Mr. Maydig was
of stimulatioo, and their ambition enlarged.Thei r lirst largerent c' Iu' ' on the changeshe might expect in his housekeepernexr
was due to hunger and the negligenceof Mrs. Minchin, Mr. Nlrt\'lLr I ith an optimism that seemedeven ro Mr. Fotheringay'ssuper
housekeeper.The meJ to {hich the minister conductedMr' li'rl' r n littlc forcedand hecric.when a seriesofconfused noisesfrom
iflgay was cerrainly ill laid and uninviring as refreshment kr tsrt began.Their eyesexchangedinrerrogations,and Mr. Maydig
industrious miracle workers; but they were seated,and N{r' lilrr'lt1 room hastily. Mr. Fotheringay heard him calling up to his
was descantingin soffow rather than in anger upon his bousekccl', r and then his foorstepsgoing sofcly up to her.
shoftcomings,before it occurredco Nfr. Forheringavtbat an op1'r 'tr I minute or so the minister returned, his step light, his face
nitv lay beforehim. "Don'r,r'ou think, Mr' Mavdig,"he sxid. rl t. "Vonderful!" he said, "and touchingl Most touchingt,,
isn't a liberty, I-" bcgan pacing rhe heanhrug. "A repentance-a most touching
' ncc-through the crack of the door. Poor womant A mosl
"My dear Mr. Fotheringayl Of coursel No I didn't think
Mr. Fotheringaywaved his hand "What shall we hare?" hc 'Lr'l ul changei She had got up. She must have got up ar once.
in a large inclusivespirir, and xt Mr. MavdiS'sorder. revisedthc 'r'11' hd got up out of her sleepto smasha privare botcle of brandy
very thoroughly. "As for me," he said,eveingMr' Maydig's selc'rt' rt, box. And to confessir tool . . . Bur this gives us-it opens-i
I ll
"I am alwaysparcicularlyfond ofa tankard of scout and a nic( \" nm:lzing vistx of possibilities.If we can work rhis miraculous
rarebit, and l'11 order that. I ain\ much given to Burgundr'. ""1
forthwith stout and \(elsh rarebit promptlv apPerredar his comrrr'rr"l c thing's unlimiced seemingly," said Mr. Fotheringay. ,,And
They sat long at rhetusuPPer,talking like equals,as Mr' Fothcrtt'r't1 t Mr. Vinch-"
presently perceivedwith a glow of surpriseand gratificarioo. "l 'll lltogcther unlimired " And from rhe hearthrug Mr. Maydig,
the miraclesthey r.ou1d presenrl,r' do. "And by rhe \\'a), N{r. NIx\'l r rlrc IJ(rinch diliculry:rsi<lc, unfolded a seriesof wonderful
said Mr. Forheringay,"I might PerhaPsbe able to help iou ,$ls-proposrls hc jnvcntcJ rs |c wcnt:Llong.
w l r . r tt h , c 1 ' r , 1 r ^ . r 1w.( , / , 1 . ( \ , , , , , . , , n \ c , n
]H! IIAN WHO COULD \'ORK IIIRACLIS/H G. v/ells

of this story. Sulice it that they were designedin a sPirir of inlLrrrr" buttoned up his jacker and addressedhimself to the habitabie
benevolence,the sorr of benevolencethat used to be called 1"' t with as good an assumptionof confidenceas lay in his power.
prandial.Sufficeit, too, that theProblem of\X/jnch remainedunsol'"1 p rorating will you," said Mr. Fotheringay.
Nor is it necessary to describehow far rhar seriesgot to its fulfillnnrt tinently he was flying head over heelsthfough the air er the
There were astonisbingchanges.The small hours found Mr- lvlrt! dozcnsof miles a minute. In spite of the innumerable circles
and Mr. Fotheringaycareelingacrossrhe chilly market squereurr'lr dcscribingper second,he rhoughr; fot rhought is wonderful
t h c . r i l l m o o n ,i n , ' o r ( o t e , . t r s 1o t r h ; u m a r u r g yM. r ' l r l a | d r 1' qr as sluggish as flowing pitch, sometimesas instanraneous
flap and gesture,Mr. Fotheringay short and brisrling, and no lirrl" . He thouqhr in a second,and willed- "Ler me come down
abashedat his grertness.Thev had reformed every drunkard in r|r sound. \Thatever else happens, let me down safe and
Parliamentary division,changedall the beerandelcoholro watcr([lr
Maydig had overruledMr- Forheringayon this Point' thet lrr'l willcd it onlv just in time, for his clothes,heatedby his rapid
further, greatlyimProvedrhe railwaycommunicationof thc In.i through the air, r'ere alreadybeginning to singe.He camedown
drainedrlindets swamp,improvedthe soil of Ote Tree Hill "rl I tbrcibl€,buc by no meansinjuriousbump in whar appeared
cured the Vicar\ wart. And thel were going to se€what coul'l l' I mound of fresh,rurned€arrh.A larg€ massof metal and
done with the injured pier at South Bridge "The Place,"SasPe'llll ry, cxrraordinarilylike the clock tower in rhe middle of che
Maydig, "won'c be the same Place romorro*'. How surpriscil "'l s(lurre,hir rhe eafth near him, ricocheredover him, and flew
thankful everyonewill bel" And just at tbat mom€nt rhe church ( L'' I bricks and masonrv,like a bursting bomb. A hutling
srruck thfee- t onc of chelarger blocks and smashedlike an egg. There was
'that's rhree o'clockl I mu\r I that made all the mosc violent creshesof his past life seem
"l say," said Mr. Fotheringat.
gening back. I've got to be at businessbY eight And besidcs,llrl sound of falling dusr end this was fotlowed by a descending
\(/imms " ot lessercrashes.A vast vind roared throughout earth and
"\(re're only beginning," said lur' Maldig, full of rhe srvctttu , so that he could scarcelylifi his head to look. For a while
of unlimited power."\(/e're only beginning.Tbink of all rhc 1:''" n)o brearhlessand astonhhed ev€n to see where he was or
we're doing. V/hen PeoPlewake-" h:td happened.And his 6rst movement was to feel his head
ure him.elf rhrr l-ir <rrcaminghri- w.rs
"But-" said Mr. Fotherjngal. "rrll hi. oqn
Mr. Maydig griPPedhG arm suddenlr' His eves\r'ere brighr 'rrr ll" gaspedMr. Forheringay,
scerceableto speaklor rhe gale,
wild. "My dear chzp," be said, "there\ no burrv look" hepoLrrr'r had a squeakl \X/hxt's gone wrong? Storms and thunder. And
to the moon at the z€nith-"Joshual" r minure ago a fine nighc. Ias Maydig ser me on to rhis sort
'Joshua?" said Mr. Fotheringa). i[ Vlhat a windl If I go on fooling in this way I,m bound
'Joshue," said Mr. Maydig. "v/hy not/ StoP it." tvt:r thunderingaccidentl... \7here'sMaydigl . . . \0hat a
Mr. Fotheringay looked at the moon. run(lcdmesseverything's inl"
"ThaCs a bit tall," he said after a Pausc t Lrrkcd about him so far es his flapping jacket would perrnit.
' t||cx'rncc of rhings lvis rerlly cxrrcmeLvsrrange.,,The sky\ all
"Why notl" saidMr. Maydig "Of courseit doesn't stoP YoLr I 1'
the rotation of the earth, vou knovr' Time stoPs. It isn\ as rl "' I xoyh('w."srid NI.. ForhcringxJ. "And rheCsabout all rhar is
$reredoing harm." Itt And cvcn rhcrc ir looks likc:r rcnilir grle coming up. Bur
"H'ml" saidIUr. Fotheringay "\{re " He sighed "l'll rr,v Hct' r tlu rnrDnovcrhcr<l..Jusr i,r ir {rs i',sr nov. I}right as middry.

672
THE If-{N WHO COUrD \fORK MIRACLIS/H. G. velts

But as for the rcsr- \trhere's the village?\ghere's-where's anythrrrg l" screamcd N{r. Forhcringays fceble vorce amid the
And what on earth ser this wind a,blowing?l didnt order no s.iful
Mr. Fothcring:1rt'ugelcd ro ger ro hi. feerin vain.rnd rt(Lr ,,, " cried Mr. Fotheringay to the advancing watet. "Oh, for
failure, remainedon all fours, holding on- He survelcd the rrlorrrttr
world ro leeward,with rhe tails ofhis iacker streamingover his 1,,.ul r momenr," said Mr. Fotheringayto the lighrnings and
"There's sornething seriously wrong,', said Mr. Fotheringay Arr "Stop jest a moment while I colled my thoughts And
what ir is-goodness knows." t shall I do?" he said."lI/hrr rha l aoaLordl I wish Maydig
Far and wide norhing was visible in the white glare rhrougii rl
haze of dust that drove before a screaminggale but tumbled nr.r.r ," said Mr. Fothetingay. "And for goodness' sake leCs have
of earth and heapsof inchoate ruins, no trees,no houses,no ftnlll
shapes,only a wildernessofdisorder vanishingar last inm rhe dr tir rcmainedon all fours,leeningagainstthe wind, very inrent
beneath the whirling columns and streamers,the lighrnings .rrr cverythirg fight.
thunderings of a swifcly rising srorm. Near him in the liviil r,l l" he said."Let nothing what l'm going co order happenuntil
was something rhat mighr once have been an elm tree, a snrr.t,,l iOfl . . . Iordl I wish I'd rhoughl of thar beforel"
massof splinters,shiveredfrom boughs to base,and further a r" ,.r, rl lifred his litde voice rgainst the whirlwind, shoutinglouder
massof iron girders-only too evidently the viaduct-rose our ,,t 1[t in the vain desireto hear hims€lfsPeak."Now then-here
piled conftsion. Mind rbout (ha( $r'h1rI raid ju5r now. In the hrstPlz(e.when
let my
You see,when Mr. Iotheringay had arrestedrhe rorado. (,t ,tl 8ot to sayis done, let me lose my misculous Pov,/er,
solid globe, he had made no stipulation concening the rrining r,,,v bccomeiust like anybodyelse'swill, and all thesedangerous
ables upon ics surface.And rhe earth spins so fast rhat the \rrtrl be stopped.I don't like th€m. I'd rather I didn't work'em
at its equaror is traveling at Iarher more rhan a rhousand mil( . to much.Thaasthe frrst thing. And the secondis-let me be
job, but iCs
hour, and Mr. Maydig, and Mr. Forheringay, and everybo,lr .ir lust beforethe blessedlamp turned up. Ifs a big
everything had been jerked violently forward ar about nine nil., Have you gor it? No morc miracles,everythingas it was me
I
second-rhat is to say, much more violently than if they hi(i l" r ln the Long Dragon just beforeI drank my half'pint. That's
fired out ofa cannon. And every humao being, every living crc.rrrrr
every house, and every tree-all rhe world as we knos. it-hurl lr r dug his fngersinto the mold, closedhis eyes,and said,"Off!"
so jerked and smashedand utterly desrroyed.That was all. hing becameperfectlr still. He Perceivedthar he was standing
TheserhingsMr. Fotheringaydid nor, of course,fully rpprr,, rrr
But he perceived rhar his miracle had miscarried,and with ri,.r, ,ta, say," said a voice
great disgust of miraclescame upon him. He was in darkncs rr,,*, opcnedhis eyes.He was in rhe bar ofthe long Dragon, atguing
for the clouds had swept togetherand blorred out his,nonkr,ry mirecleswith Toddy Beamish.He had a vagr:esenseof some
glimpse of the moon, and the air was full of 6tful struggling ru rrr, ,l rhing forgotten that instantaneouslyPassed.You see,excePtfor
wraith of hail. A great roaring of wind and warers filled crrrlr rrll lon of his miraculouspowcrs,everything was back as it had been;
sky, and peering under his hand through the dust and slccr ro r rr,,l nltrd ^nd memory ihercforc wcre now just as rhey hed been at
ward, he saw by the play of the lightnings a vasrwall of w,rrcr tlrnc whcn rhis story bci r. So thlt hc knew absolutelynothing
l!,,,, L1l
I thrt is rclcl hcrc, knows norhinS oi rll thxt is rold h€re to
A COUNTRY LOv! STORY/J@n Sta{od

this day. And among orher things, of course,he srill did not bcl , cheenand it wrll rc.rllvadd no end to your yrrd. ,imultr-
in miracles. lhudderscoursedthem. They had planned to remove rhe sleigh
"I rell you rhatmiracles,
properlyspeaking,
can'tpossibllhagr,,, thcy did anyrhing else.
he said, "whatever you like to hold. And I'm preparedto pro\r partly becausethere were more importanr things ro be done,
uP to the hjlc." ly becrusethey did not know where to put it (a sleigh could
"That'swhatr?r think," saidToddyBermish,and "Proveir it r, lhe usual senseof the words, be rhrown away), and parrly
it scemeddefiantly a part of the yard, as entitled ro be there
"loo\ here, Mr. Beamish," said Mr. Forheringay."Ler us cl,.'rl ntly as the trees,they did nothing about it. Throughout rhe
undersrandwhat a miracleis. ICs somerhingcontrariwiseto rhe c,,rrr , theysawbirdsbrieflypauseon irs rakishfront and sawthe
of nature done by power of \a.ill. . . ." s wash its runners; in the autumn they watched the golden
ill the seatand nescledryly down; and now, wirh rhe snow,
ed this new accumulation.
llcigh was visible from chewindows of the big, bright kitchen
rhcy a|e all their merls and, sometimes too bemused with
A COUNTRY LOVE STORY solirude to talk, ther gazed out ai ir, forgefting rhet food

;a; -d;)r-z ul^ting on its history. Ir could have been driven cavalierlyby
on o[ some sea crptain\ family, or it could have been used
fu haul che household'sUni.erians ro church or co take the
rlk aeoundthe countrrside on errandsofgood will. They did
of whar its office might have been, and rhe facr of their
wiN often nettl€someto May, for she felr they were silent roo
A* ^*"rqu" SLETGH srood in rhe yard, snow after snow b.r',|, of the time; a little morosely, she thought, If something as
up againstits erodedrunners.Here and there upon the bleachc,l rr ,lnd as provocative as rhis 2t which we look together-and
splintery seat were wisps of horsehairand scrapsof the black l,.Lrl ls, cven rhough we didn\ wmt ir, our own property-cannor
that had once upholsteredit. It bore, with a1l its jovial cunc $$ to calk, what canl But she did not disturb Daniel in his
air not so much of desuetudeas of slowed-down dash. as it r ntusings;she held her tongue, and ouc of the corner of her
",
horses,unable to go another srep,had ar last sroppedhere.Th( sl,,l w:rtched him watch rhe winter cloak rhe sleigh, and, as if
had come with the house.The former owner, a gifted business*,rr',r computing a dificulr sum in her head, she tried to puzzle
from Castine who bought old housesand sold them again r ir1, ,r rr it was thxt had stilled rongues thar earlier,before Daniel's
their pidalls still intact, had said when she was shos'ing rhcrr 1l , hrd found the davs roo short to communicare all they were
place,"A picturesquedetail, I rhink," and, 'r'aving it away,bad r,', r,, (' sry.
ro the well, which, with enthusiasrnrnd at considerableJengrlr I hnrj bccn Drniel's docror's idea, not theirs, that had brought
said had never gone dry. Actually, May and Daniel had foun,l rlr to rhc solcmn hinterlend ro sray after all the summer gentry
detail more distracting than picturesque, so nearly kin lvls ,r r, rlclirtcd in rheif bcrch rvrgons. Thc Nofrhern sun, rhe prisrine
ourdoor arts and crafrs, and when rhe woman, as they del,rr(,| (l llr nrlrl walks rnd soundlcssnighrs. s:rid Dr. Tellenbach,perhaps
her car, gesruredtoward it again and said, "Painr rhar up a bir firr his nrtivc Switzcd:rrxl.
*rr,l<l rL, morc ri,r rhc "Profcssor's"
",'lr

656
A COUNTRY lOVl S'IORY/Jein Sdlrotd

srrl'l
convalescentlung than all the doctors and clinics in the Daniel and Dr. Tellenbachthan betweenDaniel and hersell
Privately he had addedto May that after so long a seasonin rhc r'trl objectedfurrher, citing an occasionwhen her husbandhad
(r'rr
itadum (Daniel had been there a yeer), where everything was hcad in his hands and mourned, ,.I hear talk of nothins but
l't
to a Iow pitch, it would be difrcult and it might be shatrering cupsand X-rars.Areni pcopleiorere5red in 'he ,rareof rhe
nearli' filry
"the bov'i (not now the "Professor,"although Daniel,
t'tt
was his wife's senior by twenty yea$ arld Dr' Tellenbach'sbv Dr. Tellenbach had been adamant, and ar rhe end, when she
ol ih
to go back at once to the excitements and the intrigues n to go, he said,"You are bound to find him changeda little.
o,ri.ne.sity,to what, with Gnicking humo,r' the Doctor c.alled r|r lllness removes a thoughtful man from his fellow beings. It
omnium'satherum of the schoolmaster's life " The rigors of a colr'tt ing with an exacting mistresswho is nor conteflt wirh half
(o r''r
*inrer oould ber' no'hing. he in'istcd whcn comP'red rhr rttendon bur musr chim it ali.,,Shehad thoughchis figure
wanted to wrtte b'u'L
of feuds rnd cocktail Parties All professors absurd and disdained to ask him what he ncanr.
itr rl
didnt theyT Surely Daniel, a historian wirh ell the material ly, when the time came for rhem ro move into the new
world at his lingertips, must have something up his sleeve thar and she found no alterations in her hr:sband but found, on
"'rr
1''r
l:e tlte raisan d'itre for this year eway? May said she supposed ht cr hand,much pleasurein their country life, she beganto
voice x5 |
she was not sure. She could hear the reluctancein her Dr. Tellenbach.
In the beginning,it waslike a secondhoney-
rl
escapedthe Doctor\ eyes and gezed tbrough his windows rr for they had moved to a part of the North where they had
mountains behind the sanitarium ln tbe dragging monihs DLrl rn and theyexploredir rogerher,sharingits chxrmjngsights
had been sone, she had taken solacein imagining rhe time $l' nds.Moreover,rheyhad neverowneda housebeforebrrt-had
theytwui reurn to iust that Pandemonium tbe Doctor so depl"r' llvcd.in city apartments,and though the house rhey bought
b..".rr. it had been pandemoniumon the smallestand rrr I nnd derelict, its lines and doors and window ligha were
"r,i
discreetscale,she smiled through ber disaPPointmentat rhe I'rl I, and they were possessed by it. All through the summer,
L'
man's Swiss innocence and exPlained tbat tbey had alwal's rcd, "To think rhat we own all of thisl That it actually
quietly, seldom dining out or entertaining more than twrce a $1r
to usl" And they wanderedfrom room to room marveling
"Twice a week!" He was aPPalled windows, from none of which was it possible,o ... ,., ogly
he would fud a sc"'tt
"But I'm afraid," she had Protested,"that lcy looked to che souch upon a dver, ro the norrh upon a
l'r
year of inactivity intolemble He does inrend to write a,booli thc west of them were pine woods where rhe wind forever
n.rt
Le rner.ts to *.ite it in England, and we can't go to England volcing e v?in entreaty; and to rhe easr a rich mant long
i' rr
"Enqlandl" Dr. Tellenbachthrew up his hands "Good air thrc ren down a hill to his old, magisterialhouse. It v/as
reco-ie.td"tion for your husband.Good air and lirtle talk " rcn anrhoseb€wircheddrys,tharthereweretimeson rhe lake,
rrl
She seid, "lr's talk he needs,I should think, after all this May wasgatheringwater lilies as Daniel slowly rov,ed,that
visit
of communing only with himself excePtvhen I came to sccn on his face a look of abstraction and she had known
rl
He had looked at her with exaggeratedp4tience,and then' corL' wns vr'orldsaway, in his memories,perhaps,of his illn€ss and
I import"r
but authoritative, he said, "I hoPe you will not think njrrrirm rof whiLh hc would nevehpeakl or in rhe rhoughl
vhen I tell you that l am very welt acquaintedwirh your hush'r" bix'k hc wrs going (o w,i'e rs soon. he srid, r. ,hc $inrcf
"
and, as his physician,I order this retreat Fle quite agrees rnd thcre vrs nothing to cio bur work. Momenrarily the look
St.r"g to t". that there was a greater degree of understa|(j1l lhcr:rnd shc rcmcnMrc,l rhc t),)c()r's words, but then,
A (OITNTRY LOVI STORY, JeanSntior'l

imrnediateiy herselfagain in the securityof married love, she crrrll this, my dear,bur you must surelyadmit rhat itt not my
at another warer tily and pulled at its long stem- Companion.rl, 8ot sick."
tbey gardened, trking special pride in the nicoriana rhar sc,r l shame, her rapid, overdone apologies,her insistenc€rhat
nighftime fragranceinto their bedroom. Together, and with fr,l mattered in the vorld except his health and peaceof mind,
rion, they consulted cerpcnters,plasterers,and chimney swecl\ | everything worse, and at last he said shortly to her, "Stop
the blue evenings they read at ease,hearing no sound but rlrrr r f child, May. Lct\ just leave each other alone."
the night birds-rhe loons on rhe lake and the owls in rhe R)1, r
trees. \ghen the days began to cool and shorten, a cricker .xrr, I the vert 6rst in their mariage of 6ve years, was the
blesstheir house,nightly singing behind the kitchen srove.Thcr r1 ng of a series.Hardly a day passedthat they did not bicker
two far and idle rabby cats, who lay insensiblebeside the 6r.1,1,1 thing; they might dispute e question of fact, argue e matter
and onl)' srirred themselvesto purr perfunctorily. , carcheachorherour in an inaccuraq,andeveryquarrelended
Becausecbey had not moved in until July and by that rinr. rl iel's saying co her, "\Chy don'r you leaveme alone?" Once
workmen ofrhe region were alreadyengaged,most ofthe major rl,rl "I've beensickand now I'm busyand I'm no longeryoung
of the house were to be postponeduntil rhe spring, and in Or r,,lr io shifr rhe focusofmy mind eachtime it suitsyout whim."
when May and Daniel had done all they could by rhemseJv. 'r , rhere were alwaysapologies,and then Daniel went back
Daniel had begun his own work, May suddenlyfound herselfs irll rr ntudy and did not open the door of it again until rhe next
occuP?tion.\trhole daysmight passwhen she did nothing morr rlr,r Finally,ir seemedto her that love, the v€ry centerof their being,
cook three meals and s/alk a little in the autumn misr and Ix r rl oft, overgrown, invisible. And silenr wirh hostility or
cats and wait for Daniel to come down from his upstairs srrr,lr r wirh trivial reproach,they tried to dig ic out impulsively and
talk ro her. She began to rbink wirh longing of rhe cro*dc,l ,l not-could only maul it in i$ unkempt grave. Daniel, in his
in Boston before Daniel was sick, and even in rhe year pasr. \l! tlwal from her and from the house,was preoccupiedwith his
he had been away and she had gone to concertsand recitals:rrr,l[t , of which he never spoke except to say that it would bore
done good deedsfor crippled children and had endless\ shoplr.i I most of rhe dme, so it app€ared
ro May, he did not worr).
presentsto iighten the tedium of her husband'sunwilJing exiL r\r ehat was hrppening to them. She felt rhe cold old house
longing, she was remorseful, as if by desiring another she bo, rl w enveloping her as if it were their common €nemyr mali-
this iife, and, remorseful,she hid av/ayin sleep.Somerimesslx L bcnt on bringing them ro disaster.Sunken in fairhl€ssness,
for hours in the daytime, imitating the cats, and when ar lx ,r ,l ttrrcd, ,c meairimes,atrophied within the presenthour, at the
got up, she had to push avray rbe densesleepas if it werc r ,1," t and whimsicrl sleish that stood abandonedin the mam-
One day at lunch, she askedDaniel to take a long walk u irl, lr
that afternoon to e farm where the owner smoked his own slrr'.r1r found herselfthinking, If we redeemedit and painted it, our
"You never go outdoors," she said, "and Dr. Tellenbachsur,ll would hav€ something in common with Henry Ford\ Wayside
musc. Besides,it's a lovely day." Antl I might make this very observationto him and he might
"I can't," he said."l'd like ro, but I can't. I'm busy. You go .il,,,! it wirh disdain and we might once again be able to mlk to
Overtaken by a glst of loneliness,she cried, "Ob, Danicl, I l,r\ othcr. Perhxpswe could t,Llk of Villiamsburg and how we
nothing to dt!" rvcd of it. HcL mind wcnt roiling on. ViLlilmsburg was perc
A moment's silencefel], and chen be seid, "I'm sorrv ro 1'r,r r,, r honcy'noonrril; somcwhcrcout lcct wctccnranglcdin suckcrs
A COUNTRY rOVE STORY/Jan Snllord

as we stood kissine under a willow tree. Soon she found drLr . ys passcd.taking ro an unkoown desrinanonan agcd mrn
did not carefor this line ofthought, nor did shecarewhat his rcsl',rr hat and an aeedwoman in a shewl. Mav xnd Daniel listened.
to it might be. In her imagined conversationswith Daniel, shc r! , with impromptu anger,Daniel said,"What did you
spoke of rhe sieigh. To the thin, ill scbolar whose scholarshil,.rl
illnesshad usurpedher place,shehad graduallytakena weighrr I ng," sh€said-And then, aftera pause,"It would be lovely
unviolenr dislike. Pond today."
The discoveryof:his came,not surprising her, on Christmr' I hccled on her and pounded the table with his fist. "I did
Thc knowlcdgcsank like a plummcr..rnd ar rhe vme rime J, r for this!" The color rose feverishiy ro his rhin cheeksand
thinking abour the sleigh, connecting it with rhe smelt of rht I wrs agirated."You are trying to make me sick again. It
on damp days, and she thought perhapsir had been drawn hr r w:snl rr. for you while I wrs gone?"
very animalswho had beenstabledthereand had pervadedthe rirr,l no, nol Oh, no, D:niel, ir was helll'
with their odor. Tbere must have been much life with;n this 1,,{l , by the same token, this must be heeven." He smiled, the
once but long ago. The earth immediatelybehind tbe barn s'u . catching out a student in a h1lacy.
by everyoneto be extremelyrich becauseof the horses,alrhougl, r| vcn." She said the word bitterly.
"
had been none there for over fifty years.Thinking of this soil, r r' why do )ou srayhere?"he cried
earlier she had eagerlysifted through her fingers, May now rc L,, a che2pimpasse,
desolate,
crue,unfair.Shedid not answer
that she had no wish for the spring to come, no wish to 1,1.',,,
garden, and, branching out at random, she found she had n,, a while he seid, "I almost believe thereh something you
"r
to seethe seaagain,or children, or favorite pictures,or even h.r "w iold me."
faceon a happy day. For a minute or two, shewas almosr enrlllr,rr bcganto cry at once, blubbering acrossthe table at him. "You
in this state of no desire,but rhen, purged swifdy of her cyn', thrt before. What am I ro sayl $that hrve I done?"
she knew it to be false,knew that actually she did havea desi( l at her, imperwiousto her teffs, without mercy and yet
desire for a desire.And now she telt that she was stationar\ Lrl contempt. lrl don't know. Bur you've done somerhing."
whirlpool, and at the very moment she conceivedthe notion ., I as if she were looking through someoneelse'sscrambled
of wind brought to the seat of rhe sleigh rhe 6nal leaf from thi , I |nd bur€au drawersfor an object that hed not been named
tree that stood besideir. lt crossedher mind tbat she mishr c(nr'r, bur nowhere could she 6nd her gross ofiense.
the wood of the sleigh in its juxtaposition ro the living trc. .ir ically she askedhim if he would have more coffeeand he
to rhe horses,who, although they were long since dead, renri,,,ll ily refusedand demanded,"\7ill you tell me why it is you
sweating,n:nning life everycimeshc (,
her of their passionate, me? Is it a compulsion?Can't you control it? Are you
to the barn for 6rewood.
They sat this morning in the kitchen full of sun, and, spr.ri,r
not to him but to the sleigh, to icicles,ro rbe dark, morionles 1"r 1ll^r DAl, oNwARD, Mxy felt x c€rtain stirring of life within
woods,she said,"I wonder if on a day like rhis rhey usedt,, r.,l tu(lc, ind now and agrin, looking up from a book to see if
the pastor home after lunch." Daniel gazedabstractedlyat rhc b|ql,t hl)cr on the stove wlls right, ro listen to x ret renovrting its
silver drifts besidethe well and said nothing. Presenrlya wagon w irl within-x"bousc,to wrrch rhc bcllcd oxcn pass,she nursed her
Pasthauled by two oxen with bells on their yoke. This was tk l',lr huggc.l it, rcptrrcd l,is :rwrirlworls cx,rctly:rs he had said

662
,{ COUNTRY rovl STORY/Jer Siaford

th€m, reproducedthe way his wasrcdlips had looked and his brlgl, lnakeone go mad; for a flhil€, rhen,shewent back co Daniel's
irr'ighred ere". She could not -eadfor long,rr an1 time. nor. . sherpeningits razoredge-But she could not corral her alien
she sew. She caredlittle now for planning changes;n ber house: \l and she tlembled as she boughr splir peas,fearful that rhe
had meant to sand the Dainted floors to uncover rhe wood of I loafng by the stove could seethe incubus of her sins beside
wide boards and she had imagined how the long, paneledwindo$ could not avert such thoughts when they rushed upon her
of the drawine room would look when yellow velvet curtains hrrl at tea with one of che old religious lzdies of the neigh,
there in the spring. Now, schooledby silenceand indifference.il so thxt, in the middle of a conversationaDour a oeaconess
was immune to disrepairand to the damagedone by the wind .rr shc redred from them, seekingher lover, who came,ficeless,
snow,and she looked,as Daniel did, wirhout dislikeupon dre , rrms oucsffetched,even as she sat up straight in a Bostori
and nastywallpaperand upon the shabbykitchen floor. One da1..1, cvcn as she acceptedanother cup of tea. She lingered over
knew that the sleigh would stay $'here it was so long e5 they srr\, Platcsand rhe simpleralk,postponingher return ro her own
there. Iron every thought, she returned to her deep,bleedingin1r,r1 md to Deniel, whom she continually betraved.
He had askedher if she were going mad. not long after she recognizedher love that she began to
She repaid him in the dark afternoonswhile he was closetedr".r P cvenbeforerhe dawnand ro be all dayguick ro everything,
in his srudy, hardiy making a sound savewhen he added voo,l r t of all the signs of age and eccenfficiryin her husband,and
his fire or paccda litde, deep in thought. She sat at the Litchen (.11, Frcd him in every pardcular to his humiliation, in her
looking at the sleigh, and she gave Daniel insult for his injuLr I ith the man whom now ir seemedto her shehad alwavsloved
imaglning a lover. She did not imagine his face, but she imag,,"
his clothing, which would be costly and in the best of raste,.l when Daniel, in a rare mood, kissed her, she drew back
his manner, which would be urbane and anticipatory of her 1('.r ly and he srid gendy, "I wish I knew what you had done,
whim, and his cleverspeech,and his adept courtship that would b.rtl r." He looked as if for written words in her face.
the momenr he looked at dre sleigh and said, "I musr ger li,l , l:rid you knew," she said, terrified.
that lor you at once-" She might be a widow, she might be div<r,,,
she might be committing adultery. Certainly there was no nc(,l 1 why do you wish you knew?" Her bafiled voice was high
speciE,in an affair so securclylegal. There was no need, rhat is, rr niic. "You don\ talk sensel"
'l
to a point, and then the point came when she took in the facr rl " hc said sedarelv. ralk .en)e ,l$a).. lr
shenot only believedifl this loler bur loved him and d?ended \ali,,ll " Hcr eyes stole like a sneak to che sleigh. "But I wish I
on his companionsh;p.She complained to him of Daniel rn,l I your morive,"he saidimpartially.
consoledher; shc told him storiesofher girlhood, when shehad ;1.r'l I Dinutc, she felt rhar rhey were two maniacsansvering each
gone to Parries,squired by boys her own age: she dazzledhim s,rrr rlrcstions thar had not been asked,never touchiflg the matter
timcs with the wise comments she made on th€ books she rcr,l I d lxcrusc they did not know what rhe marier was. Bur in the
came to be true that if she so much as loole4 at the sleigh, sln { nncnt, when he rurned back to her spontaneouslyand clasped
weakened,failing with starvation. I bcrwccrrhis handsand said, likc a tolerant facher,,,I forgive
Often, about het daily tasks of cooking food and wasbing ,lr'1" rrling, bccruse you don'r know how you persecureme. No
and tending the firesand shopping in the generxi storc of rhc vill.,rr rtwscxccprthc sulTcrcr whrrrrhis sickncssis," sheknew again,
she thought she should watch her step, that ir was this sorr of rl,r,I ly, rh:rr rhcy wcrc n(,t hrnn('niousr-vcnin rhcir xbemxr;ons.
A COINTRY rOVE STORY/Jean St.R'od

These days of winter came and went, and on each of theil rlr by lights that fust fashedred,then blue.As it passed
their
breakhst and as the oxen passed,he accusedher of her con,, r thc hurled snow swashed like flames. All nisht she heard the
misdeed. She could no longer truthfully deny that sh€ was rl,,rll adding up rheir ruts in the walls and heard the spirit of
for she was in love, and she heard the subterfugein her owl ,, creaking and sofrly clicking upon the stairs and in the artics.
and felt the suilry fever in her veins.Daniel knew it, too, and $ rr, I
y spRrNG,when the whippoorwills beggedin the cattailsard
her. $then she was alone, she felt her lover's presenceprot.,ttt
her-when she walked Past the stiff sPiraea,with icv cobwcbsl,,r reeds,and the northern lights prtinarcd che leke and the
between its twigs, down to the lake, where the black, unmcrr.rt , and che stars were latge, and the huge vine of Dutch-
water was hidden b€neath a lid of ice; when she walked, insrcr,l. had stzrted to leaf out, May went to bed late. Each night
the salt river to seethe tar'pxpershackswh€re the men caught :rrt on thr back .rep. wriring. herring (he .nuffiing of a dog a.
through the ice; when she walked in the dead dusk uP the hill i,, lcd it for home, the singl€ cry of a ioon. Night ?fter night,
rhe store, catching her breath the moment she saw the sleigl, I for the advenr of her rebirth while upstairs Daniel, who
sometimesthis splendid being mocked her when, freezing R'irl, I tolerxntly of her vigils, slept, keeping his knowledge of
of the consequences ofher sin, she ran uP the stairsto Daniel s ,," himself"A symptom,"he hadsaid,scowlingin concentration,
and burrowed her head in his shoulderand cried, "Come down\r',rl tcmarkedupon her new habit. "f.et it run its course.Perhaps
l'm lonely, pleasecome downl" But he *'ould never come. xr,,l lhis is over, you wiII know the reasonwhy you toffure m€
lasc,bitterly, calmed by his calmly inquisitive regard,she wer)r l,r, obsessions xnd will stop.You Lnow, you may reallyhave
alone and stood at the kitchen window, coyly half hidden l,,l,r t disorder of the mind. It would be nothine to be ashamed
could go to a sanitarium,"
For months she lived with ber daily dishonor, ratded, aslr.t,,r night, looking out the window, she clerrly saw her lover
stubbornly clinging to her secrer.But shegrel' more ard mort Lll in the sleigh. His hand wes over his eyesand his chin was
when, oftener and oftener,Daniel said,"Vrhy do you lie to mc7 \\/l by a red silk scarl He wore no hat and his hair was fair.
does this mood of yours meanl" and she could no longer sltr 1, tall and his long legs stretched indolenrly along the floorboard.
rhe taw nighrs, she lay straight besidehim as he slept,and shc 't,t youngerrhan .hc hrd imaginedhim ro be and he <eemed
at the ceiling, as b+ht as the snow it reflected,and tried rr'r ftril, for there was a delicatc paltor on his high, intelligent
rhink of the sleigh out there under the elm rree but could rl,l rnd there was an invalid's languor in his whole artitude.
only of it and of the man, her lorer, who was connecredsrrl, r white blazer and gray flannels and there was a yellow
somehow. She said to herself, as she lisrened to his brearbin11. " in his lapel. Young as he was, he did not, even so, seem
I confessed to Daniel, he would understand that I was lonclr rrt to her generation; rather, he seemedto be the reincarna,
he would comfort me, saying, 'I am here, May. I shall never L t l $omeone's uncle as he had been fifty years before. May did
be lonely agaio."'At th€setimes,shewas so seParaaed from thc \1'rl unril he vani,hed.and thcn. cvcn rhough.l.e knew now
so far removed from his touch end his vpice, so soliBry, drr|J thc wrs rrulv bedeviled. the onlv emotion she had was bash,
would have sued a strangerfor comPrnionshiP.Daniel slept ,k,1'ly , mingled wirh doubt; shc was not sure, that is, that he
having no guilt to make him toss. He slePt,indeed, so well 11',rI hcr.
never even heerd the ditcher on snorrrynights rising wirh I g',, night, shc slcpr r whilc. Shc lxy nc.rr to Diniel, who was
over rhe hill, Ringing the snow from the rord and wxrning ,,r lrt in thc moonlight Shc toull rcll rlrLr thc sleepshe would
,{ COUNTRY rovll STORY/Jern Sbllod

have tonight would be as helvT as a coma, and she was a\'1r' in the srove and started to the barn for kindling. But
the moment she was oveltaken of the cold and che damp and the smell of rhe horses,
She was in a canoe in the meadow of water lilies and hcr l" did not go bur stood there, holding rhe poker and leaning
was tranquilly taking the shell ofa hard-boiledegg "Howinrirrrrtr rs if ic were an umbrella. There was no place wxrm to go.
he said, "to eet an egg with you." She was nervous lest thc ( rrtr timcis it7" shewhimpered,heartbroken,and moved rhe poker,
tip over, bui at the same dme she was charmed by his vil 1rr),1 I the lion foot of the firelessscove.
the way he lightly touched her shoulder wich the varnishedp.r,l, now rhat no change would come, and rhat she would
"May? May? I love you, May." |r her lover again. Confounded urcerly, like an orphan in
"Ohi" enchanted,she heard her voice replying "Oh, I lort r, confinemenr,she wenr ourdoors and gor into the sleigh. The
th's imperturbablecar stretchedand rearrangedhis posirion,
"The winter is over, May. You must forgive the hallucinari, . y set besidehim wirh her handslocked rightly in her lap,
a sick man." wond€ring over and over again how she would live rhe rest
' lifc.
She woke to seeDaniel's fair, pale head bending toward hcr I
is old! Heis illl" she thought, but through her terrs, ro decei!, lrl
one last time, she cried, "Oh, thank God, Daniell"
He was feelins cold and wakeful and he askedher to mek. lrl
a cup of teet before sbe ieft the toom, he kissedher hands and .'r
and said, "If I am ever sick again, don't leave me, May "
A\rORN PATH
EUDOFAWELTY/t]N TED STATES
Downstairs,in the kitchen, cold with shzdowsand $rith the ('l'rl
sion of dawn, she was belaboredby a chill "lVhat time is ir' !
said aloud, although she did not care.She rememb€red,nor f(ir I
t*-J._.-.^q-
reeson,a day s/ben she and Daniel had stood in the yard last O, i"l
wondering whether they should cover the chimneys rhar woul'l rl
be used and he decided that thev should not, but he had s:rr'i
$ l)[cEMBER-a bright frozen day in the eafly morning Far
hopeno birdsget trapPed."Shehad replied,"I thoughrthey rll
Iitl, thc counrry rhere was an old Negro woman wirh her head
at about this dme for the South," and he had answered,
n lcd rag, coming along a path through the pincwoods. Her
uninteltigible reproach in his voice, "The starlings sray." Afl(l 1
remembered,againfor no r€ason,a day when, in pride and excitcl,,
*rs PhoenirJackson.
Shewasr.eryold andsmallandshewalked
in rhe dark pine shadows,moving a little from side ro side
she had burst into the housecrying, "I saw an ermine-It was ft rrrl
ntcps,wirh rhe balancedheavinessand lightnessofa pendulum
poised and let me watch it quite a while." He had said categori,,l
"Tber€ are no ermines here." ltunrllirher<lock
crrliccl a thin, small crne made from ao umbrella, and with
Shehad not protesrcd;shehad sighedas shesighednow and t,,'t,
to the window. The sleigh sas li.rid in this light and no on, thc kclt rapping thc frozen earrh in front of her. This made
r n , l p n r . r c n r n ^ i . c i i , ' t , ( r r l t . r r r ,r h r r . e e m . d m e d r r r r i r e
in it; nor had anyonebeen in it for many years.Bur at that ttlt)l'u
(hi'ling oJ tLsolir:rr1Iittlc birrl.
the blacksmith'scat cameguardedlyacrossthe dewy 6eld and clir"l"
into it, as if by carefulplan, and curled uP on che scat May Prtrl'l' wrrr :r drrk srriltd rlrcssrt.rthirrl rlrrvrrro hcr shoetops.and
A V/ORN PA'IH / ludora Weftl

an equally long apron of bleachedsugar sacks,v.'ith a full po,L, , t(embling ail over, sh€srood free,and after a momenr dared
all neat and tidy, but every time shetook a step she might have lrLllr for her cane.
over her shoelaces, which draggedfrom her unlacedshoes.Shelo,'1, so highl" shecried, leening back and looking, while the thick
straight ahead.Her eyeswere blue with age. Her skin had a parr,r over h€r eyes-"The rime gerting all gone here.,'
all its own of numberlessbranching wrinkles and as rhough a \'lr lhc foot of this hill was a place where a log was laid across
licde rree stood in the middle of her forehead,but a golden ,,,,
ran underneath.rnd the two knobs of her cheekswere illumbc,l I comes the trid," said Phoenix.
a yellow burning under the dark. Under the red rag her haiL ,,rr ng her right foot out, she mounted rhe log and shur her eyes.
down on her neck in the frailest of ringlets, still black, and \f irli hcr skirr, leveling her cane fiercely before her, like a festival
odor like copper. In some parade,she began to march across.Then she opened
Now and then there was a quivering in the rhicket. Old Ph," I and she wes safe on rhe orher side.
said, "Out of my way, all you foxes,owls, beedes,jackrabbits.,,' I as old as I rhought," she said.
and wild animalsl . . . Keep our from under these feet, lirrl( l" ihc sat donn to rest. She spreadher skircson the bank around
*'hites. . . . Keep the big \i.ild hogs out ofmy path. Dont ler r"'r folded hcr hand" over hcr knee,.lf rbo\e her wa. a nee
of those come running my direction. I got a long way." Und, I ly cloud of mistleroe- She did not dare to close her eyes,
small black-freckledhrnd her cane,limber as a buggy whip, r,, r lircle boy brought her a plare with a slice of marble cake
switch at the brush as if to rouse up any hiding rhings. c sPokero him.
On she went. The woods were deep and srill. The sun nu,l, r t would be acceptable,"she said.But when she went to take
pine needlesalmost too bright to look at, up where the vind r,,1., was just her own hand in the air.
The conesdroppedas lighf as ferthers.Dovn in the hollo* \ L. r thc lcft that tree, and had ro go through a barbed-wirefence.
mourning dove ir rra. not roo Ia,c for him. rhc had to creepand crawl, spreadingher kneesand stretching
The parh ran up a hiil. "Seem like there is chains abou. ni\ l, like a babyrrying to clirnbthe steps.But shetalkedloudly
rime I ger this far," she said, in the voice of argumenr o1d 1''1 fr she could nor ler her dressbe torn now, so late in rhe
keep to use with themselves."Something always teke a hol(l ,,1 she could nor pay for having her arm or her leg sawed
on this hill-pleads I should scay." ,ltc gor caughcfast where she was.
Afrer she got ro rhe top she turned and gave a full, sevcr, l,r ht she was safe rhrough the fence and uP out in the
behind her where she had come. "Up through pin€s," shc \.,,,1 Big dcadtrees,like blackmenwirh one arm,werestanding
lengrh. "Now down through oaks." Purplcstalksof rhe wirheredcorron6eld.Theresata buzzard.
Her eyes opened their widesr; and she started do*'n gcnrlr ho you warching?"
before sbe got to the bottom of the hill a bush caughr lrt, ,l'r lhc furroe,.she madeher wry along.
Her fingerswere busy and intenr. but her skirts were full rr',1 ,,r lhl this nor rhe seasonfor butls," she said,looking sideways,
so that before shecould pult them free in one plecethey q'cft , r,tl thc good Lord made his snakesto curl up and sleepin rhe wincer.
in another. It was not possiblero ellow the dressto tear. Lr, rl tc I dont seeno rwoheaded snakecoming around that tree,
thorny bush," she sdd. "Thorns, you doing your appoinrrl ,l it comc once. Ir took a whilc to get by him, back in the
"
Never want ro let folks pxss, no sir. Old eyes thought li'r,
pretty lirtle g/e/, bush." I'isrcd rhrouShrl)c okl (oll,r rrntlwcnr inro r ficld of dead

610
A WORN PATH / Eudora \\/eltr

corn. It whisperedand shook and !r'astaller than her head."Tl)r,rr deep the road wenr down between the high green-colored
the maze now," she said, fot there was no path- Overheadthe iive oaks met, and it was as dark as a cave.
Then there vas somerhing tall, black. and skinny there, nr,,'r dog with a loiling tongue cxme up our of che weeds by
before her. . She was meditating, and noc ready, and when he came at
At lirst she took it for a man. It could have been a man drrr,r only hit him a little with her cane. Over she wenr in rhe
in the field- Bur she scood still and listened. and it did nor ',,.r llkc a little puF of milkweed.
a sound. It was as silent as a ghosr. there, her srnsesdrifred away.A dream visited her, and she
"chost," she said sharplv,"who be you the ghost of? Iof I l1,l hcr hand up, but norhing reacheddown and gave her a pull.
beard of nary derth close bl." hy there and presentlywent to rzlking. "O]d woman," she
But there s'as no answer-only the ragged dancing in rhc " r hcrself, "rhat black dog come up out of the weeds ro strll
She shut her eyes,reachedout her hand, and touched,l \l(, iand now rherehe sitring on his fine tail, smiling at you."
She found a coar and inside that an empciness,cold as ice. itc man fnally camealong and found her-a hunter, a young
"You scarecrow,"she said. Her face lighted. "l ought ro b( ll wirh his dog on a chain.
up fot good," she said with laughrer. "My sensesis gone. I t,,',' , Granny!" he laughed. "\flhat are you doing there2"
I rhe oldescpeople I ever know. Dance, old scarecrov,'' sl). .l ing on my back like a June bug waiting to be turned ov€r,
"while I dancing with you." " she said, reaching up her hand.
Shekicked her foot over the furrow, and with mouth draNr),1,'\ liftcd her up, gave her a swing in the air, and set her down.
shook her head once or twice in a little struttitg way. Somr lrL, ing broken,Granny?"
blew down and whirled in streamersabout her skirts- sir, them oid dead weedsis springy enough," said Phoenix,
Then she went on, parring ber wal from side co side sirl, rl lhc had got her breath. "I thank you for your trouble."
cane, through the whispeting field. At last she came ro the rr,,l do you iive, Granny?" he asked,while the two dogs were
a wagon rrack where rhe silver grassblew betv!'eenthe red t,u| | | Ing at each other.
quail were walking around like pullets, seemingall daint,vand lrr .' r' y back yonder, sir, behind the ridge. You cant even seert
"\(alk pretty," she said."This the easyplace.This the eastg,,rttl hcrc."
She followed the track, sn'aying through the guiet bxfc irlr your way home?"
rhrough the little stringsof treessilverin their deadleaves.parr , rl o rir, I going ro town."
silver from v/eather,wirh the doors and windows boardcd slrrr'. fhy, thais too farl Thar's as far as I walk when I come out
like old women under a spell sitcing there. "I rvalking in their .|l, 1r f, rnd I get something for my trouble." He parted the stuffed
she said, nodding her head vigoroush. (;lrried, and rhere hung down a little closedclaw. It was one
ln a ravine she vent where a spring s'as si)endr flon'ing rlr', u'1 b.)bwhires,wirh its beak hooked birrerly to show it was dead.
a hollow log. Old Phoenix bent and dranl<."Sweer gum mrk( il , you go on home, crannyl"
water sweet," she said, and drenk more. "Nobodv know sh,, r',r, lround to go ro town. misrer," srid Phoenix. ',The time come
this we , for it was here whcn I *,as bornl"
The track crosseda swamPyParr s'here the moss bung rs r l,tt
l{rvc xoodrcr hugh, lilling thc whole landscape."I know you
as lacefrom everyiimb. "Sleepon, alligators,and bloN vour btrl,l', ,' fttrcri pcoplcl Voulcln't missgoing ro town to seeSantaClaus!"
Then the track wenr into the road. 'fhc
somcrhinghclil okl I,lr<rrrixv(ry s'ill <lccplinesin hec

6/2
-4 V/ORN ?ATH / Eudon Velq

facewent into a fietceand diferent radiation. Vithout warninS. Jl walked on. The shadows hunp from the oak ttees to the road
had seenwith her own eyesa flashing nickel fall out of the l, rrr dns. Then she smelled woodsmoke, and smelled rhc river,
pocket onto the ground. savi a steepleand the cabins on th€ir steep sreps.Dozens
"Hos old are qrs 5ryin8.
)ou. Grrnnyl'he black children whirled around her. There aherd was Natchez
"There is no telling, mister," she said, "no telling " . Bells were ringing. She walked on.
Then she gave a litde cry and clappedher hands and said. t 3hc paved city it was Chriscmas rime. There were red and green
on away from here, dog! Iookl Iook at thar dogl" She laugl!,| lights strung and crisscrossed ever).where,and all turned on
if in adrniretion. "He ain't scar€dof nobody. He a big black ,1,,x daytime. OId Phoenix would have been lost if she had not
She whispered,"Sic himl" hcr cycsrghrznd depended on hcr fccr ro know qheLero
"\Fatch me get rid of that cur," said the man. "Sic him, hcr.
Sic himl" pausedquietly on the sidewalkwherepeoplewetepassingby.
Phoenix heard the dogs fighting, and heard the man runntnll ttt camealong in the crov/d,carryingan armful of red-,green-
rhro$ring sticks.Sheevenhearda gllnshot. But sbewasslow\'bor,lrt dlvcr'wrapped presents; she gave of, perfirme like the ted roses
{orward by that time, further and funher forward, the lids strcr,lr summer, and Phoenix saoppedher.
down over her eyes,as if she were doing this in her sleeP Hcr ,lll missy,will you lrce up my shoe?"Sheheld up her foor.
was lowered almost to her knees.The yellow palm of her han,l , ,rr t do you want, Grandma?"
out from the fold ofher apron. Her fingersslid dosm and alorrll rlr my shoe," said Phoenix. "Do all right for out in rhe countly,
ground under the pieceof moley nr'ith the graceand carethc\' \, ',1 lrouldn't look right to go in a big building."
have in lifting an egg from under a setting heD. Then shc \1,,\l still rhen,Grandma,"saidrhe lady.Sheput her packages
srnightened up, she stood erect, and the nickel was in her 'r1rr on .he sidewalkbesideher and lacedand tied both shoesdghtly.
pocket. A bird flew by. Her lips moved. "God watching me rbc \ lr'I \ lece'em with r cane,"sdd Phoenix."Thenk you, missy.
time. I come to stealing." 't mind askinga nice lady ro rie up my shoe,when I gets
'\\i
The man came back, and his own dog panted about them I n ahcsrreet,"
I scaredhim of that time," he said,and then he laughed a,l(l lrlrl ing slowly and from side to side, she went inro the big
his gun and poinred it at Phoenix. and inro a cowerof steps,where she walked up and around
She stood straight and faced him. lround unril her feerknew ro stop.
"Doesn't che gun scareyoul" he said, still Pointing it cn(cred a door, and there she sew nxil€d up on the viall the
"No, sir, I seen plenty go off closerby, in my day, and i"r l' t that had been scampedwith the sold seal and framed in
than $/hat I done," she said, holding utterly sri[. jokl frrme, which matched rhe dream that was hung up in her
'
He smiled, and shoulderedthe gun. "Well, Granny," he s.ul. r,
must be a hundred years old, and scaredof nothing. I'd gir, t, Hcrt I bc, 5hesaid Therr qrs a txed and ceremol;alr(iffncrs
a dime if I had any money with me. But yoD take my ad!i(, I hcr body
stay home, and nothing wiII happen to you." A ch:rritycase,I suppose,'saidxn rtrcndanrwho serat rhe desk
"I bound to go on my way, misrer," said Phoenix Shc irr, rr,',1
her head in the red rag. Then rhey went in different directi,rr" l,,tt 'l
l'lxrcnix only kxrkcd rbovc lxr lur:rd ltcrc wrtsswcat on bcr
she could he2r the guo shooting again and again ovcl drc lrill t h c w r i n k l c sr n l r r r s k i n s l u r x I i k c . r h r i g h ro c r .
A WORN PA'IH / ludorr WcL,v

"Speak up, Grandma," the womm said. "\(/hat's your namc/ \\i never heals,does itl" said the nurse, speakingin a loud,
musr have your history, you know. Have you been herebefore?\\rl, rt cc to old Phoenix. By now she had a card with somerhing
seemsro be the trouble with you?" on ir, a litde list. "Yes. Swallowed lye- When wxs it?
Old Phoenix only gavea twicch to her faceasif a fly werebodr t't'1 two-three yearsago-"
her' ix spokeunaskednow- "No, missy,he not dead,he just the
"Are you deaf?" cried the attendant. Bvcrylitde while his throar begin ro closeup again,and he
But then the nu6e came in. to swallow- He not get his breath. He not able to help
"Oh, thafs just old Aunt Phoenix," she said. "She doesn\.,"' ; So the time come arcund, 2nd I go on anorher uip for the
for herself she has a little grandson. She makes these rips ju.l medicine."
resular as clockwork. Shelives awayback off rhe Old Natchez'Il.r,,' ri8hr. The dodor said as long ls rou came to get ir, you
She bent down. "WeIl, Aunt Phoenix, why don't vou jusr rrl, hlvc it," said rhe nurse. "Bur it's ari obstinxte case."
sear?we wont keepyou standingafteryour long trip." Shepoirrr,,l littlc gmndson,he sit up therein rhe houseall wrapp€dup,
The old woman sat down, bolt upright in the chair. by himself,"Phoenixwenr on. "\7e is rhe only two left in
"Now, how is rhe boy?" askedrhe nurse. . He suffer and it don't seem to put him back at all. He
Old Phoenix did not speak. |wccr look. He going to last. He wexr a little prtch quiit and
"l seid, how is rhe boy?" t holding his mouth open like a little bird. I remembersso
But Phoenix only waited and sraredstraight ahead,her facc ' ' now. I not going to forget him again, no, the whole enduring
solemn and wirhdrawn into rigidiq'. I could tell him from all the others in crercion."
"Is his throat any better?" askedthe nurse. "Aunr Phoenix.,l,,,, ri8ht." The nurse was r)dng to hush her now' She brought
you hear me? Is your gandson's throat any befter sincethe lasr rrl bottle of medicine. "Charity," she said, meking a check merk
.,..,,.^-- c.. rr- -^a:"i^^/'
k.
\(/irh her handson her knees,the old voman waited, silcnt, , ,,, Phoenix held rhe bottle close to her eyes,and then carefully
and motionless,just as if she were in armor. into her pocker.
"You mustn'a take up our time this way, Aunt Phoenix," rhc r','r tlunk you," shesaid.
said. "Tell us quickly about your grandson,and get it over. Hc L,rr' Christmastime, Grandma," said th€ attendant."Could I give
dead, is he?" fcw penniesouc of my purse?"
At last there came a flicker and chen a flame of comprehcr', pcnni€sis a nickel," saidPhoenixsriffly
acrossher face,and she spoke. 's a nickel," saidthe arrendant.
"My grandson.It was my memor.r'bad left me. There I srrr.r'r ocnix rose carefully and held out her hand. She r€ceivedthe
forgot why I mademy long trip." lnd rhen fished rhe other nickel out of her pocket and laid
"Forgot?" The nurse frowned. "After you came so farl" thc ncw one. She staredat her palm closely,with her head
Then Phoenix was like an old woman begging a digni6c,l t,"
givenessfor waking up frightened in the night. "l never did 11 ," shc gave a t.rp qitlr her rarc on lhc floor.
schooi, I was too old at the Surrender,"she said in e soft voicc. | ,,t is is what comc to mc () do," shc srid. "I going ro rhe store
an old s'oman without an education- It was mr memory fiil ,', lruy my chilcl .r littlc rvintlnrillrhcv sclls,mrdc out of paper.
My litde grandson,he is just thc srme,and I forgor ir jn dre comr',r' tg to lin<lit hrr<lto lxticvc rlrcrc*rrh l thing in the world.
TH! OUTSTATION / !0. SDnerft Maugham

I'll march myself back where he waiting, holding it sffaight up ir hc was obliged to go upriver, and fled; he remained away till
this hand." informed by .r messengerrhar hir Sucsr had lcf(.
She lifted her free hand, gave a litrle nod, turned around, erl the prahu appexred in the broad rexch- It was manned by
walked out of the doctor's ofrce. Then her slow step began on rlrr , Dyals under vzrious sentences,and a couple of warders
stairs,going down. waiting on the landing stage to take them bacl to jail. They
sturdy fellows, used ro rhe dver, and they rowed with a powerfirl
As the boar reach€d the side a man eot out from under the
awning and steppedon shore-The guard presentedarms.
we ere ar last. By God, I'm as cramped as the devil I've
THE OUTSTATION you your mail."
/ G R E A TB RT A I N
W S O M E F S EMTA U G H A M
spokewirh exuberantjovialiry.Mr. \farburton politely held
| ./ -"^ n his hand.
h( \.( /lA'u+{ta'*
,v _r Mr. Cooper,I presume?"
t's right. \fiere you expeding anyone elsc)"
\,l question had e facetiousinlent. but rhe Residentdid not smile.
y nlme is Warburton.I'11showyou you! quarters.
They'llbring
Jro *r* assistantarrived in the afternoon. Vhen the Resid.,r, t kit along-"
Mr. \Tarburton, was told rhar the prahu was in sight he put orr lrrr prcceded Cooper along the narrow parhway and rhey entered
solar topee and went down to the landing stage.The guard, crrtlrl nd in which srood a small bungalow.
little Dyak soldiers,stood to attencion as he passed.He noted rrrlt had it made as habitable as I could, but of coutse no one
satisfactionthat their bering was martial, their uniforms nert .'rr llvcd in it for a good many yexrs."
.lean.rnd their gun..hining. Thcy wcrc a credir ro him. Fr"r 't was built on piles. It consistedof a long living room which
landing stage he watched the bend of the river round which rrr onto a broad verandr, and behind, on each side of a passage,
moment the boat would sweep.He looked very smart in his s1lil'
ducks and whire shoes.He held under his arm a gold-herded)vlrrl.r,, 'll do me all righr," saidCooper.
cane which had been given him by the Sultan of Perak.He awr||, I d:rrcsay you wanr to havea bath and a change.I shaltbe very
rhe newcomer with mingled feelings.There was more vork in rl plcascdif you'll dine with me ronight.$7ill eighr o'clocksuit
district rhan one man could properly do, and dunng his peli,"ir't
tours of the country under his chargeit had been inconveni{rr Il Any old time will do for me."
leave the station in the hands of a native clerk, but he ha,l l,,t Rcsident gave a polite, but slighrly disconcerted,smile and
so long the only white man there that he could not face thc r' ,',t rcw. He returned co the fort where his own residencewas.The
of another without misgiving. He s/as accusromedro loncliri,,\ aonwhich Allen Coopef had given him was not very favorable,
During the war he had not seenan English facefor three yclrr .,'rrl hc ws a fair man, and he kncw rhat it was unjust to form an
once when he was instructed to pur up aD aforestefion olli,(r l|r ftrn on so brief a glimpsc. (inpcr seemedto be about rhirty.
was seizedwith panic, so tbat when the sranger was duc to r' wrs :r t,rll. tliin fcllow, wit| :r srllrw itcc in which tbere was
",
having arrangedeverything for his rcception,he wrote a notc tr llrrrl n sprx of colrrr.lt wxr r li(. rll in ()r)cronc. Hc had a large,
THE OUTSTATION / \{/. SonerserMxugham

!h. world and he hoped a just one. He must do his best to get
hooked nose and blue eyes.\Xrhen, entering the bungilow, he had
vith this fellow.
taken off his topee end flung it to a wairing boy, Mr. rJ(arburton t'Vhcn I lived in London I moved in circles in which it would
noriced thar his large skull, col'eredwith short, brown hair, contrasrerl
been just as eccencricnot to dressfor dinner every night as not
somewhat oddly with e weak, small chin- He was dressedin khakL
hrve a bath everv morning. sfhen I came to Borneo I saw no
shorts and a khaki shirt, but they were shabby and soiled; and htr
to discontinue so good a habit. For three years,during the
battered topee had not b€en cleaned for days.Mr. Warburron rellecrcJ
that the young man hrd spent a week on a coasdng sreamerxn(l , I ncver saw a white man. I never omitred to dresson a single
on which I was well enough to come in ro dinner. You
had passedthe last forty-eight hours lr-ing in the bottom of a prahu
nor beenvery long in this councry;believeme, there is no betler
"\{re'll seewhat he looks like when he comes in to dinner_"
ro maintain rhe proper pride vhich you should have in yourself
H€ went into his room where his chings were as neatly laid oll
a white man surrenders in the slightest degree to the influerices
as if he had an English yalet, undressed,and, valking down the strir.
gurround him he very soon loseshis self'resPect,md when he
to the bxthhouse,sluicedhimself with cool water_The only concessjol
you ma1.be quite sure thet the nativeswill soon
his self-respect
he made to rhe ciimare was to wear a white dinner jacker: brrr
to respecrhim."
orherwise,in a boiled shirr and a high collar, silk socksand patenr t'Vell, if you expect me to
leather shoes,he dressedas formalty as though he were dining at tr Put on a boiled shirt and a stiff collar
this heat I'm afraid you'll be disaPPointed"
club in Pall Mall. A careful host, he went inro rhe dining room r,
you will, of course,
seerhat tbe table was properly laid. Ir was gay with orchids and rt, "Vhen you are dining in your own bungalow
as you think fit, but when You do me the Pleasureo{ dining
silver shone brightly. The napkins were folded into elaborateshapc.
me, perhapsyou will come to the conclusion thar it is only
Shadedcandlesin silver candlestickssheda soft Jight. Mr. \{Iarbun,,rr
smiled his approvel and returned to rhe sitting room to anair tr kc ro wear the costume usual in civilized society"
guest. Presentll he appeared.Cooper wes wearing the khaki shorr 1Vo Malay boys, in sarongs znd songhaks,wirh smart whit€ coars
the khali shirr, and the ragged jackecin which he bad landed. \l brrss bucrons,came ini one be ing 9in pdhitt, and th€ other a
on which were olivesand anchovies.Then they went in to dinnet
\{'arburton's smile of greeting froze on his face.
, Varburton flatteredhimself that he had rhe best cook, a Chiflese,
"Hulloa, you're zll dressedup," said Cooper. "I didn\ kno* r,,r,
were going to do that- I very nearly put on a sarong.'' Dorneo, and he rook great trouble to have as good food as in
dilficult circumscanceswas Possible.He exercisedmuch ingenuity
"It doesn't matter ar ail. I daresayyour bo$ x/ere bus!.,'
m^king the best of his materials.
"You ne€dn't heve bothered to dresson my accounr,you kn()\ t'Vould you care ro look ac the menu?" he said, hmding it to
"l didnl. I alwaysdressfor dinner."
"Even when youle alone?"
"Especiallywben I'm alone," repliedMr. \Tarburton, wirh I trr ,l
It wrs wrirren in Frenchand the disheshad rcsoundingnames
wcre waited on by lhe two boys. In oPPosite.orners of the
rwo mofe waved immense fans, and so gave movem€nt to the
He saw a twinkle of amusementin Cooper'seyes,and he ll1r.lr,1
rir. The fare was sumptuous and the chamPagneexcellent.
an angly red. Mr. \(.arburton was a hot remperedmai; you |rLr,l,r
have guessedthar from his red face *irh irs pugnaciousferrLrrr..,,,,1 "t)o you do lourself likc this cverv day?" said CooPer'
Mr. \t/rrburron gxvc tht nr(lru a carclessglance
from his red hair, now growing white; his blue eyes,cold xs .r ,,,1,
and obsenrng, could flush vith suddcn wrarh; but bc rvls r r,,,,, "l lrrrvcnor notic.(l rhr rl( ,lirrt(r is rrnvdiffeleotfrom usual,"
THr OU'ISTATION / w' Somers MluShrn

he said."I eat very little myself,but I make a point of having a propcl vou think so? I vas undet rhe impr€ssion thrt the first-rate
dinner servedto me every nigbt. lt keepsthe cook in practice an(l had come out of the war no worse than anYoneelse"
it's good discipline for rhe boys." ifyou're going to crlk of the war then I do know what I'm
The conversztion proceededwith efrort. Mr. IJTarburton was elabo rbou(. I wrs in rhe samerrgimenl 15 HcnneLlg rnd I crn
rately courteous, and it may be that he found a slightly maliciou' that the mm couldn't srick him at zny Pdce"
amusementin the embarrassmenr which he therebyoccasionedin hi' do you know?"
companion. Coopet had not been more than a few months in Senr I was one of the men,"
bulu, and Mr. \trarburton\ inquiries about friends of his in Kurlr , you hadnl got x commission."
Solor were soon exhausted. fat chanceI had ofgetting a commission.I was what was called
"By the way," he seid presently, "did you meet a lad calk.l ial. I hadnl been to a pubJic school and I had no inlluence.
Henn€rley?He's come out recenrly, I b€lieve." in the mnks the whole damfled time."
"Oh, yes, he's in the police. A rotren bounder." frowned- He seemedto have difrculty in preventiflg himself
"l should hardly have expectedhim to be rhat. His uncle is nrr brcakine into violent invective. Mr. \Tarburton watched him,
friend Iord Baffaclough. I had a letter from Iady Barraclough onlr lc blue eyesnarowed,watchedhim and formedhis oPinion.
the other day asking me to look out for him." he bcganto
the conversa(ion. ro CooPerrbour the
"P€ak
"I heard he was related to somebodyor other. I supposerhrrr. thit would be required of him. md as the clock st$ck rcn
how he got the job. He's been to nton and Oxford and he dorsrrr
forget to let you know ir." I won't keepyou arry more. I daresayyou're tired by your
"You surpriseme," said Mr. \{/arburton. "All his family have bc,,,
at lton and Oxford for a couple of hundred years.I should hrv shook hands.
expectedhim to trl<e ir as a matter of course." h, I say, look hete," said Cooper, "I wonder if you can find
"I thought him a damned pdg.'' boy. The boy I had before n€ver turned uP when I was st2rting
"To what school did you go?" K.S. He took my kit on board and all that and then disapperred
"l was bofn in Ba6ados. I was educatedrhere." \ know he wasnt there till we were out of the river-"
"Oh, I see." ll rsk my herd boy. I have no doubt he can find you someone."
Mr. $(arburton managed to put so much offensiven€ssin() Lr\ right. Just tell him co send the boy along and if I like the
brief reply that Cooper llushed. For a moment he was silent. of him I'll takehim."
"I\e had two or three lefters from Kuala Solor," continucil nlr rc was a moon, so thac no lantern was needed.Cooper walked
\Tarburton, "and my impression was thar young Hennerley \'.,, I from the fort to his bungalow.
great success.They say he's a fust'rate sPortsman." wonder why on earth they've sent me a fellow like that?"
"Oh, yes,he'svery popular. He's just the sort of fellow rhey rv,,,'l,l tcd Mr. Varburcon. "If thet's the kind of man th€y're going
iike in K.S. I haven'tgot much usefor rhe frsr-rare spor$man nr\ ', i out now I don'r think much of it."
Whar does it amoun( lo in rhe lone run rh/r a man crn pl.,) r'..11 strolled down his Sarden. The fort was built on the toP of
and rcnni. berterrhan other pcoplciAnd who care"it t'e.1,, ,,.r, hill :rnd rhe gardcn can down to the rivecs edge; on the bank
a break of sevenry'fveat billiards? They attach e damncd siSlrr r,,, In :rrbor,and hithcr it wxs his h^bit to come after dinner to
much importance ro rhat sorc of thing in Dngland." r chcroot. And ohcn frrrm rhc rivcr that flowed below him
THI OUTSTATION /\{ someFrMru€han

a voice was heard, the voice of some Malay too rimorous ro venrlrr he used to mention his distant rehtionshiP to the noble
into the lighr of day; and a complaint or an accusarronwas sorrlt y he belonged co; but oever a word did he say of the honest
v.afted to his ears,a piece of informarion was whispeftd to him ,,1 manufacturer from whom, through his mother, i Miss
a useful hint, which othervrise would never have come inrc his oji( Lrl ins. he had come by his fortune. lt was the t€rror ofhis fashion-
ken. He threw himself heavily into a iong rattan chai.. Cooperl lrl lifc that at Cowes, maybe, ot ar Ascot, when he was with a
envious, ill-brcd fellow, bumptious, self,assertive and vain. Bur t\tr or €ven with a prince of the blood, one of these rel?tiv€s
'$(/arburton's
ifiitation could not \rithstand the silent beaury of rl|r clxim acquaintancewith him.
night. The air was scent€dwirh the sweet,smellinqflowers of a l|, failing was too obvious not soon to become notorious, b\rt
that grew et the entrance to the arbor, and the fireflies,sparklrr nvagance saved it from being mere\ despicable The great
dimly, flew with their slow and silvery flight. The moon maLlc hc adoredlaushed at him, but in their heartsfelr his 2dotation
pathway on the broad river for the light feet of Siva,s bride. rr unnatunl. Poor \garburton was a dreadful snob, of course,but
on the further bank a row of palm treeswas delicarelysilhoucrr all he was a sood fellow. He was always ready to back a bili
againstrhe sky. Peacestoleinto the soul of Mr. \Tarburton. ln impecunious nobiemxn,and if you werein a tight corneryou
He was a queer crerture and he had had a singular career.Ar rh safely count on him fot 2 hundred Pounds He gave good
ege of tw€nry'one he had inherited a considerablefortune, a bu n,[, rs. He playedwhisl badly, but never minded how much he lost
thousand pounds, and when he lefr Oxford he threw himsell r|ll company was select. He happened to be a gambler, an unlucky
the gay life which in those days (now Mr. Warburton was r r,,rr1 but he was a good los€r, aod it was impossiblenot to admire
of four and 6fty) offered itself to the young man of good flrrrrty coolnesswith vrhich he lost five hundred Pounds at a sittinS
He had his flat in Mounr Sffeer,his private hansom,and his hurrrrr prssion for cerds,almosc as strong as his Passionfor titles, was
box in \Tarwickshire.He $/enr to all rhe placeswhere the fashiorr.rlr cluse of his undoing. The life he led was exPensiveand his
congregatc.He washandsome,amusingand generous.He vas a Jrttil Iosseswere formidable. He began to plunge more heavily,
in the society of London in rhe early nineties, and societythcr ll on horses,and then orl th€ stock exchange.He had a certxin
not lost its exclusiveness
nor its briiliance.The Boer lgar v/hich sh( foundhim an ingenuous
iciry ofchamcterand the unscrupulous
it wasunthought of; the Grear\(ar which destroyedir wasprofln i . I do not know if he ever realized that his smart friends laughed
only by th€ pessimists.It was no unpleasantthing to be a rich y,,rrr bchind his back, but I think he had an obscureinsdnct that
man in those days,and Mr. \trarburton,s chimneypieceduriDll rl gould nor afford to aPPearother than carel€ssof his rnoney He
seasonwas packed with cards for one great funcdon rfter, !,rtl lnto the hands of moneylendersAt the age of thirty-four he was
Mr. \J(/arburtondisplayedrhem n ith complacency.Ior Mr. rJ(rrlbrrr rrr
was a snob. He was not a timid snob, a limle ashamedol l"l c was too much imbued with the sPirit of his classto hesit?te
impressedby his b€ters, nor a snob who sought rhe intjDri, \ | choiceofhis next steP.I(hen a man in his set had rr.rnthrough
Personswho had acquiredcelebrityin politics or notoriery in rtr .rrr moncy he wena out to lhe colonies-No one herd Mr. \garburton
nor the snob who was da-zzled by riches;he was rhe naked,un:r,l|rtr, . Hc made no complaint Lecausea noble friend had advised
ated common snob who dearly loved a lord. He was tou(h\ rrl trous specularion,he pressednobody to whom he had lent
quicktempered, but he would much rather have been snubln,l lr to rcpay ir, he p:rid his debts (if he had only knonrn it, the
a Personof quaiity rhan flattered by a commoner. His namc 111,,,r blood ofthc Livcrp<xrlrnlnufictur€r cameout in him there),
insignificantly in Burke's Peerage,and it was marvelousro wiri t, rtr rt hclp from no onc, rrn,l, ncvcr hrving done a stroke of work

684
TH! OUISTATION / !q. Somdst Mrughm

in his life, looked for a means of livelibood. He remainedcheerlrrl, arms as he passed.He liked to sit in judgment on his
unconcernedand full of humor. He had no wish to make an\'(t! rcn. It plexed him to comPose quarrels between rival chiefs'
with whom he happenedto be Dncomfortableby the reciral of l,rr the headhunterswere troublesomein the old days he set out
misfortune. Mr. I(/arburton was a snob,but he was also a gendernrrr them with a thrill of pride in his own behavior. He was
The only favor he askedof any of the great friends in whose drriil varn not to be of dauntless courage, and e Pretty story was told
companyhe had lived for yearswas a recommendation.The able nr.rrr coolness in adventuring single'hand€d into a stockaded village
who was ar that rime Sultan of Sembulu took him into his seNr, demanding the surtender of a bloodthirsty Pimr€ He becamea
The night before he sailed he dined for the last time at his clul' adrninistrator.He was strict, just and honest
"l hear you're going ewey,Warburton," the old DuLe ofHercli,r,l d little by little he conceived a deep love for the Malays He
said to him. himself in their habits and customs He $ras never tired
"Yes, I'm going to Born€o." inp ro rhcir talk Hc adrriredtheir virrues,and with a "mile
"Good God, whet are you going there for?" r shrug of cheshoulderscondoncdtheir rrce'
"Oh, l'm broke." tn my dey," he would say,"I have been on intimate terms wirh
"Are you2 I'm sorry. Well, let us know when you come br.l I of the greatestgentlemen in England, bur T have n€vet known
hope you have a good dme." gcntlemen thzn some well'born Malays whom I lm Proud to
"Oh, y€s. lots of shooting, you know." my friends."
The duke noddedand passedon. A few hou$ later Mr. \trarbuir,'rl liked their counesyand their distinguishedmanners,their
watched the coaslof Ingland recedeinto the mist, and he left bcl' r"l tlcnessand their suddenpassions.He Lnew by instinct exactly
everything which ro him rtzde life worth living. to tre* ahem. He had a genuine tendernessfor them But he
Twenty years had passedsince then. He kept up a busy i,'rr, forgor that he was an English genrlemanand he had no pitience
spondencewith various great ladiesand his letrers v/ereamusinlt rrrl thc white men who yielded to native customs-He mad€ no
chatty. He never lost his love for titled persons and paid (rr,lrrl AJId he did not imirate so many of the white men in
attention to the announcementsin Tbe Tirus (which reachr:,Il"rtt a native woman to wife, for in intrigue of rhis natute, however
six weeksafter publication) of their comings and goings. He po rr",rl to him not only shockingbut undigni-
ificdby -r,orn, seemed
the column vrhich recordsbirths, deathsand mariages, and h r',rr A man who had been called Geotge by Albert Edward, Prince
always ready with his letter of congratulation or condolencc. lll could hardly be expectedto have any connection with a
illustrated paperstold him how people looked and on his pcri,,|r, rl , And when he returned to Boroeo from his visits to England
visits to England, able to take up the threads as though dro l,,ll now with somethins like reliel His friends, like himself,
never been broken, he knew all about any new person who l,rl,lrl no longer young, and there was e new generation which
haveappearedon the socialsuface. His interestin the world of ll.l'r,,rt I upon him as x tiresomeold man. Ir seemedto him that the
was a. vivid as when himselfhad beena heurc in ir. lr still '.,"',,1 nd of today had lost a good deal of what he had loved in
to him the only thing thar mattered. llnghnd of his youth. But Borneo remained th€ sxme lt wzs
But insensibly another interest had entered iqro his liii llr, ! to him now. He meant to lemain in th€ serviceas long es was
position he found himself in flattered his vanity; be was no l"r,/(r and the hope in his hcxrt was that he would die before at
the sycophantcraving the smilesof the great,he was thc masrcr$ l! d, hc was forced to rctire. H. h:rd strrtcdin his will that wherever
word was law- He was gratifed by the guard of Dy:rk soldnrr "lr,r dlcdhc wishcdhis botlyro hc hrorrghrbrck to Sembuluandburied

6a6
TE! OUTSTATION / \v Somerst Mangbam

among the people he loved wirhin sound of the softly flowing Lir, i moment a txll, slender yourh of twenty appeared. He had large
But these emotions h€ kept hidden from the eyes of men; xrrl eyes and a good profrle. He was very neat in his sarong, a litrle
no one, seeing this spmce, stoutl well,ser-upman, with his cl(..r, coat, tr.d ^ fez, wirhout a tassel, of plum-colored velvet. He
shavenstrong fac€ and his xrhitening hair, would have dreamedrtr.rr ro the n2me of Abas. Mr. $farburton looked on him with
he cherishedso profound a sentiment. and his mznner insensiblysoftenedas he spoke to him in
He knew how the work of the station should b€ done, and duLir'1i and idiomaricMzlay.He wasinclinedro be sarcrsricwirh white
the nexr few days he Lept a suspiciouseye on his assistanr.He s.r\ but wirh the Malayshe had a happymixrureofcondescension
very soon that he was painstaking and comperent.Ttre oniy fauh ln kindliness.
He stoodin the placeofthe sultan.He knewperfecly
had to find with him was that he was brusque with the natives to preservehis own digniry, and ar the sametime put a narive
"The Malays are shy and very sensitive,"he said to him. "I rhirrl
you will 6nd that you will get much better results if you take c.r, ill he do?" saidMr- rSfarburton, rning to Cooper.
alwaysto be polite, patienr and kindly." I daresayhe's no more of a scoundrel than any of the resi
Cooper gave a shorr, graring laugb. lhcm."
"I was born in Barbadosand I was in Africa in rhe war. I dorr'r r. !trrrblrrton informed the boy that he was engeged and dis,
think there's much about niggers thar I don't know.,, him-
"I know nothing," said Mr. rVarburton acidly. ,.Bur we were r,,r ou're very luclry to get a boy like ihar,,'he rold Cooper. ,,He
talking of them. lVe were talking of Malays." to a very good farnily. They came over fron Malacca nearly
"Aren't they niggers2" hdred yearsago."
"You are very ignorant," replied Mr. \rarbufton. don'r much mind if the boy who cleansmy shoesand brings
He said no more. n drink when I wanc it has blue blood in his veins or not. All
On the first Sundayafrer Cooper'saffival he askedhim to dinnr r is that he should do what I teli him and look sharp abour it."
He did everyrhing ceremonioudy,and though rhey had met on rlx . \Earburton pursed his lips, but made no reply.
previous day in rhe ofnce and larcr, on rhe fort verandawhere rhrr went in to dinner. Ir was excellent,and rhe wine wes good.
drank a gin and bitters together at six o'clock, he sent a polite nor{ lnllucnce presently had its effect on rhem and they ralked not
acrossto the bungalow by a boy. Cooper,however unwillingly, canrr withour acrimony, but even with friendliness.Mr. \Tarburton
in evening dress and Mr. \Tarburton, though gratified rhar his s,;stl to do himself well, and on Sunday nisht he made ir a habit
was respected,noticed with disdainthat the young man's clotheswc,r do himselfevena lictle becrerthan usual.He besr.nro think he
badly cut and his shirt ill-fitting. But Mr \farbunon wx in a gorrl unfair to Coope!. Of course he was nor a gentl€man, but that
t€mPer that evemng. not his fault, and when you got to know him it might be rhat
"By the way," he said to him, as he sbook hands, "I\e talked r,, would turn our a verygood fellow His faults,perhaps,
werefaults
my head boy about finding you someoneand he recommendst)L m{nncr. And he was certainiygood ar his work, quick, consci-
nephew. I've seenhim and he s€emsa brighr and wiliing iad. nfoul,l s rLndthorough. Vhen rhey reachedthe dessertMr. \Tarburton
you like to seehim?" lctling kindly disposedtowardsall mrnkind.
"l don'r mind."
"1'hisis your first Sund:ryrnd I'm going to give you a veryspecial
"He's waiting novl." ill l)ort. I'vc ooly g(x rbour two <krzcnof it left and I keep
Mr. \r7arburtoncalledhis boy and told him to sendfor his nepher tl rfc(irl o.(l|"\i(,ns."
THr OUTSTATION / Va SomersdMrughan

He gave his boy instructions and presentlythe bottle was broug|l baccerat with Edward VIL "He was only Prince of \7ales
'George,if you
Mr. Wrrburron wrrchcd rhe bo1 open ir. of course.I remembcrhim seying ro me,
"l got this port from my old friend CharlesHollingtor Hed hi,l on a fve you'll lose your shirt.' He was right; I don'i think
it for forty yearsand I've had it for a good many. He was well knorrr sard ? ffuer word in his life. He was 2 wonderful man l
to have the best cellar in England." said he was th€ greatesa diplomltist in EuroPe. But I v/as a
"ls he a wine merchant?" fool in those days, I hadn't the sense to txke his advice. If
"Not exactll," smiled Mr. \(rarburton. .,I wx speakingof L,,r,l if I'd never dnwn on a 6ve, I daresay I shouldn't be here
Hollington ofCastle Reagh.He's one of rhe richestFers in Engixn,l
A very old friend of mine. I was at Eton wirh his brorher_,, *'as n'atching him. His brown eyes,deePin their sock€ts,
This was an opportunity thet Mr. \Tarburron could never nr.,r hardand supercilious,2nd on his IiPswasa mockingsmile H€
and he told a little anecdoteof which the onlv Doinr se€medr() l{, hcrrd r good deal about Mr. \trarburton in Kuale Solor.Not
Ihat he kncw rn earl.The porr nas ccnainlt 'i.y g"oa. h. a.,,l sort,end he ran his dislrict like clockwork,cheysaid,buc by
a glass and then a second.He lost all caution. He had not t:rl|l,,| what a snob!They laughed at him good-naturedly,for it was
to a white man for months. He began to tell stories. He sh(\f,,l ro disliLe a man who was so generousand so kindly, and
himself in the company of rhe great. Hearing him you would lr.'"i had alreadv heard the story of the Prince of \triales and the
thought that ar one rime ministries were formed and policiesdcc',1,,1 of beccarat-Bur CooPerlistenedwithout indulgence.From the
on his suggestionwhisperedinto the ear ofa duchessor thrown ,,\, I ing he had resentedth€ Resident'smanner. He was very sensi
the dinner table to be gratefully actedon by the confidentialadLrr r rnd he w.ithed under Mr. $?arburton'spolite sarcasmsMr.
of the sovereign.The old daysat Ascot, Goodvrood and Coweslrr, r urton had a knack of receivinga remarkofwhich he disapproved
again for him. Another glass of port. There were the gre3r |,'1, t dcvastatingsilence.CooPer had lived little in England and
prrties in Yorkshire and in Scotland to which he wenr every 1,.r i peculiar dislike of rhe English. He resented especially the
"I had a man calledForeman rhen, the best valer I ever hatl, .l hoolboy 'ince hc alrrys lcarcdthar hewrsgoingroPrtronizc
why do you think he gave me notice?You know in the housckccl,r Hc was so much afraid of others putting on airs with him that,
room the ladies'maids and the gentlement gentiemen sit acc('r,[l r as it were to 8et in firsr, he put on such airs as to make
ro the precedenceof their masters.He rold me he was sick of 1,,,rr nc think him insufferablyconceited.
to Pa.rtyaftef party ac which I was rhe only commoner. Ir r!r(| ar all eventsthe war has done one good thing for us," he
thet he alwayshad to sit ar the bortom of the table and all (lx l( It lilit. "lcs smasheduP the Power of the aristocracyThe Boer
birs were taken before a dish rcachedhim. I told the srory r,, r rrrrrcd ir, and 1914 put the lid on."
old Duke of Hereford and he roared.'By God, sn,'he said, 'il I r, grcxt familiesof Englard are doomed," said Mr lxarburton
King of England I'd make you a viscount just to give youlrl.rl thc complaccnrmelancholyol n enigr! who r€membered the
chance.''Take him yourself, Duke,'I said. 'He's rhe besr vrl,.r I of l,ouisXV. "They cannotaffordany longer to live in their
ever had."Vell, \Tarburton,'he said, 'if.he's good enough t,,r r,, and their Princelyhospitalirywill soonbe nothing
hl pal;rces
he's good enough for me. Send him rlong."' I mcnx)ry."
Then there was Monte Carlo where Mr. \(arburron and rb(. ( ,r ,rl ntl ,r drmned good job too in my oPinion "
Duke Fyodor,playing in partnership,had broken rhe b,",1,,, y poor (ltxlpcr, wh:tt cxn yorr know of thc glory that was Greece
evening;and therewasMarienbad.
At MarienbadMr. Varburr,,r,t,rrl llrc gnndcur rhri wxs llonx /'

690
-

TH! OUTSTATION / w' Somersr llauglxm

Mt. Varburton made an ample gesture. His eyes for an rlllage, and when Mr. Sfarbuton caught sight of his xssistanc
grew dreamy s'ith x vision of rhe past.
Lngalong with his loose stride, he would rnake a circuit in order
"\(/ell, beiieve me, we're fed up with all thar rot. What .q,e* rrr id him. Cooper, with his bad manners,his conceit in his own
is a businessgovernment by businessmen.I q,,asbom in 2 Cj,,\l
mcnt:nd hi5 inrolerance. had rlreadygor on hir nervc.;bur ir
Colony and I've lived practically all my Jife in the colonies.I ,1,,1 till aooper
not hed beenon the.(arion for a couplcofmonrhs
give a row of pins for a lord. \fhaCs vrrong with Ingland is !j,,t,
m incidenthappenedwhich turned rhe Residendsdisiikeinro
bishness.And if there's anything rhar gets my goar it's a snob..
herrcd.
A snobl Mr. \trarbufton's facegrew purple and his eyesblazcdNr :. \Carbur-ronwas obliged to go up,counrry on a tour of inspec_
anger. That was a word that had pursued him all his life. Thc rt r r
rnd.heleFt_ahe starionin Cooper,s chargewith morecon6de;ce,
ladies whose socieryhe had enjoyed in his yourh were not in.lrr,
hc had defnitely come to the .oncl rsin that he was x capable
to iook upon his appreciationof themselvesas unwofthy, bur ( \, I ', The only thing he did nor like was that
gfeat ladies are sometimesout of temper and more rhan oncc Nl he had no indulgence.
weshonest,just afld painstaking,but he had no sympat;yfor
\(arburton had had the dreadful word flung in his reerh.He kn, $
| nanves.Ir bircerlyamusedMr. $Tarburtonto observethat rhis
he could not help knowing, thar therewere odious peoplewho c.r ,,l
, who lookedupon himself as ev€ryman'sequal,shouldlook
him a snob. How unfair it wasl V/hy, there was no vice he ii,LLrr,l
so many men as his own inferiors. He was hard, he had
so detestableas snobbishoess. no
After aII, he liLed to mix wirh pc,,t t, n(c wirh the native mind, and he was a bully. Mr. \Tarburton
of his own class,he was only at home in their company, and 1,,,r
quicklvrealiTedthache M:Ja1sdislikcdand iearedhim. He q"s
m heaven'sname could anyone say that was snobbish?Birds ,,J I
lltogetherdispleased.
He woutd not haveliked ir very much if
fearher.
&rsi$tanr
had enjoyeda popularitywhich might rival his own. Mr.
"I quite agree with you," he answered.,.4 snob is a man qtr tu|ton mede his elaborateprepar3rions,serour on his expedition,
admiresor despisesanother becausehe is of a higher socialrank rtr.rrr
in rhree weeks rerurned.
his own- It is rhe mosr vulgar faiJing of our English middle cl:r,
.rnwhile rhe mail had arrived.The first thing that srruckhis
He saw a flicker of amusemenrin Cooper,seyes.Cooper pur I wlrcnhe enreredhis sirting room wasa greatpile of opennews,
11
his hand ro hide tbe broad smile thar rose to his lips, and so nr.r,h
flt, Cooper had met him, and they went into the roorr|rogecher.
it more noticeable.Mr. $Tarburron,shands trembled a lirrle.
V:rrburron rurned ro one of the servanrswho hxd been
ProbablyCoopff neverknew how greatlyhe had of,endedhis ct r left
Ind :rnd srcrnly askedhim what was the meaning of those open
A sensitiveman himself he was srrangelyinsensiriveto the feclirrr.\
lrr, Cooper hastenedto explain.
of orhers.
I w:rnted to read all about rhe \X/olverhampronmurder and so
Their wo(k forced rhem to seeon€ anorher for a few minutes rr,,u
Tiner. I brcnght rhem back again. r knew you
and then during rhe day, and they met ar six to have a drjnk ,rr I'l,:"d.y:::
hl'lt mind."
Mt. Varburton\ veranda.This was an old-establishedcusrom of rtl
Mt. Varbunon tLrrnedon him, n,hite wirh anger.
country which Mr. Warburton would no.for rhe world have broL,,,
"llur I do mind. I mind very much.',
But they arc their mealsseparatell,Cooper in his bungalow and i\t,
"l.nr lxry," said Cooper, wirh composure_"The fact is, I simply
\(/arburton at the fort. After the offce work was over rhey wal[,] ol wlit till you crmc hrck "
till dusk fell, but they rr'alked apaft. There were bur few parhs 1,, "l wonclcryou didn'r opcn n,y tc.rrcrs ts wcll.,,
this country, where the jungle pressedcJoseupon the planrarions,,r ( i n , l ' C ' , , , , n , , , \ ( , l . , r r r i k. |. lt J r r , , t
nr.
"\.,.l,crrrion

6t)2
TH! OUTSTATION / I[ Somer*t M2uaham

"Oh, thaCsnot q\rite the samething. After all, I couldn't imagirrr to know whether some horrid womrn had murder€d her
you'd mind my looking at your newspaperc.There's nothing pri\,:ri, husband.
in rhem." . \Tarburrons€ntfor his boy and rold him to bring wraPPers.
"I very much object to anyone reading my paper before me.,, I tl up the papers as neady as he could, Placed a wraPPer round
went up to rhe pile. There were nearly thifty numbers there. "I rbirrl tnd numb€red it. But it was a melxncholy task.
it extremely impertinent of you. They're all mixed up.,' shall never forgive him," he said. "Never'"
"\fe can easily put rhem in order," said Cooper, joining birn rr coursehis boy had been with him on his expedicion;he never
the reble. without him, for his boy knew exactly how he liked chings,
"Donl touch them," cried Mr. \Tarburton_ Mr. Varburton was not the kind of jungle rrevelerwho was
"I say,irt childish to make a sceneabout a litde thing like rh rr " ro disDensewith his comfortsr but in cheinterval sincelheir
"How dare you speekto me like that?" he had beengossipingin the se.vrnts' quarters.He had learned
"Oh, go to hell," said Cooper, and he flung out of the roonr Cooperhad had troublewith his boys.All but the youth Abas
Mr. $Tarburton, trembling with passion,wai left contemplrr"rl lcft him. Abashad desiredto go roo, but his unclehad placed
his p?pers.His greatestpleasurcin life had been destroyedby rlr,r thcreon the instructionsof the Resident,and he wasafraidto
callous,brutal hands.Most peopleliving in out of-che,wayplacesrvtr rr wirhourhis uncl€\ p€rmission.
the mail comes rear open impatiencly their papersand taking thc lr I told him he had donc well, (urn. siid rhe bo1 "Bur he is
onesfust glancear the larestnews from home. Not so Mf. \garbu ,,r1 v;shes to know if
Py. He saysit is not a good hous€ and he
His n€wsagenrhad instructions ro write on the oursideof rhe wf:rt,t, I y 8o as the others heve gone-"
the dateofeach paperhe disparchedand when the grearbundle alrr,, ,l he must stay-The tuan must have sefiants. Have those who
Mr. $Tafburton looked at thesedrtes and with his blue oencii nrirr hrcn replaced:'
bercd rhern. His head bol s ordersqere ro phce one on rht ..,t,tr ruan, no one will go-"
everymorning in the v€randawirh the earlycup of tea,and ir , Varburron frowned. Cooper was an insolent fool, but he had
".,r
Mr. Strarburton's
specialdelight to brea} the wIapperas he sill"r ci:rl posirion and must be suirably ptovid€d with servmts. It
his tea, and reed the morning paper.k gave him the illusion of l,\ rr scemlyrhar his houseshouldbe improperlyconducted.
at horne. Every Monday morning be read the Mondey Tine\ at ,l rre the boys who rm away?"
weeks back and so went through rhe week. On Sundayhe rtl,l / arc in the kampong, ruan."
Obrener.Like his habit of dressinsfor dinner ir was a rie ro civilizir,, ind see rhem tonight rnd tell rhem that I expecr them
And it was his pride that no matter how exciting the news s.rr I in Turn Cooper's house ar dawn romorrow,"
had never yielded to the temptation of opening a paper bctirrr rr s:ryrhel vilt noc go, tuan."
ellotted time. During rhe wat the suspensesometimes b:r{l 1,,r1 my order?"
intoierab)e,and when he read one day that a push was begun lr l,ll hry had bccn with Mr. Varburton for fifteen years,and he
undergone agoniesof suspensewhich h9 mighr have savedlrlf.,I cvcry inronarion of his master'svoice. He was not afraid of
by the simple expedient of opening a later paper whicb lay wrrrrtl thry h;rd gone rhrough too much together, once in the jungle
for him on a shelf. lt had been rhe severesttrial ro which t! t,r,l irlcnr h;Ldsnvedhis lifc rnd once, uPs€t in some raPids,but
ev€! exposed himself, bur he victoriously surmounred it. Arr,l rl,rt thc Rcsident woulil hrwc bccn <lrowncd;but he knew when
clumsy fool had broken open those near right packagesbccrrr..,lrr irlcnt must bc olrycrl rvitllrrrt tlrrcstion

694
THr OL{STATION /1 /. SonerfrMaughah

"I will go to the kampong," he said.


Mr- \trarburton expectedthar his subordinare.would take the lirn told my own clerk to seeabout it."
'S9arburton
opporrunity ro apologiz€for his rudeness,but Cooper had the ill,br0l refleced fot a moment.
man's inability to expfessregret; and when they mei nexr mornil! think vou behaved very foolishlv. You will do well to remember
in the ofrce he ignored the incident. SinceMr. \Tarburron had b(f| lure thar good mastersmake good servants."
away fot three weeks it was necessa4for them to have a someslrrr there anything els€ you want to teach me?"
prolonged intervievr.Ar the end of it Mr. Varburton dismissedhrr,, should like ro teach you manners,but it would be an zrduous
"I don'c think there's anything else, rhank you." Cooper tunr,l and I have not rhe time ro waste.I will seethat you get boys."
to go, but Mr. \Tarburton stoppedhim. "I understandyou,ve br, rr don't pur yourself to any trouble on my accounr.l'm quite
having some trouble witb your boys." of getting rhem for myself"
Cooper gave a harsh laugh. Varbuton smiled acidly.He had an inkling rhar Cooper
him asmuchashe dislikedCooper,and heknewthat nothing
"They tried to blackmail me. Thev had the damned cheek to rr,rr
awa). all e\Lep( lhar incomperenrfcllos Abas-hc krlew sher ,, galling than to be forcedto acceptthe favorsof a man you
was well off-but I just sat dght. They've all come to heel agrirlI
"\(/hat do you mean by that?" low me ro tell you thrt you have no more chanceof getting
or Chinese servantshere now rhan you have of getting an
"This morning they were all back on their jobs, the Cbinese,,,,
and all. There they were, as cool as cucumbers; you would lLrr burler or a French chel No one will come ro you except
thought they owned the place. I supposethey'd come to rhc,,,il order from me. \trould you lrke n e ro give i(?'
clusion thet I wasn't such as fool as I looked.,' o,"
"By no means.They camebackon my expressorder.', you please.Good morning."
Cooperflushedslightly. Varburron wacched the development of the situation wirh
"I shouldbe obligedif you wouldn't inrerferewirh ml humor. Cooper's clerk was unable to persuadeMalay, Dyak
to enrcr lhe house of such a master.Abas, the boy who
faithful to him, Lnew how to cook only native food, and
"They're not your private concerns.\flhen your servantsrun .rr.
ic makes you ridiculous. You are perfecrly free to make a fiu,l , n coarsefeeder,found his gorge rise against the everlasting
yoDrself,but I cannot allow you to be rnadea fool ol Ir is unic, rrr was no v/aer carrier. and in thet preat hear he needed
that your house should not be properly srafed. As soon as I lr bathsa day. He cursedAbas,but Abasopposedhim with sullen
that your boys had left you, I had them told to be back jn rl tnd would not do more than he cbose. It was galling to
tltlr thc lad stayedwith him only becausethe Residentinsisred.
Placesat dawn. Thafll do."
Mr. $rarbufton nodded ro signify thar rhe inrcrview was er r| , r r on for a forrnight and then, one morning, he found in
Cooper rook no notice. thc very servantsnhom he bad previouslydismissed.He fell
!i{)lc,rt rage,but he had learneda iittle sense,and this time,
"Shall I tell you whar I didZ I called them and gave rhc rtr
bally lot the sack.I gave them ten mjnures.o ger our or r(. , , t x word, he let them stay. He swrllowed his humiliadon, but
ricnt conrempt he hxd felt for M.- \Cxfburtont idiosyncrasies
Mr. Varburron .hruggedhi. shouldcr,. irrto:r sLrllenhetrcd:thc llcsidcntrvith this maliciousstroke
"\rhar makesyou think l.ou can ger others/" him thc hughingsrrxkol lll rhc nltives.
lwi) nrcnnow hckl no .rxurrni(xtior with onc anorher.They

696
'lHE OLITSTATION / W. SoncNr Msughan

personrl m hard rt ir. He liked to see them work. He took pleasute in


broke the time'honored custom of sharing, notwithstanding
man- q'ho hePFnc(l ising rask for them: rnd seeing quickly enough thar rhey were
dislike, a drinL at six o'clock with any white
though the orhcl made to do uselessthings the prisoners workcd badly. He
to be at the station Each lived in his own house as
lhe work' ir q " d them by lengthening their hours. This was conuary to tne
drd nor e.rist Now ih,r cooPer had fallen inro
in the omcc ons. and as soon as ir was broughr ro rhe artentionot Mr,
necessaryfor them to have little to do with one another
he had to gi!( , without referring the matter back to his subordinate. he
Mr. 'i(/arburton used his orderly to send any message
lefter' They saN instructions that the old hours should be kept; Coopet, going
his assistant, and his instrucdons he sent by formal
did not exchangc for_his walk, was astoundedto seethe pdsoners,,Jling
one another constantly, that was inevitable' but lr.[
not zvo;(l the jail; he had givcn insEuctions that they were ,ror to-kno.L
half a dozen words in a week The fact that they could
Tbey brooded ovcr till dusk. \fhen he askedthe warder in chargewhy they had left
catching sight ofone another got on their nerves'
walk' coul'l work he was told rhat ir was the Residenr,sbiddins.
their an"tae;nism and Mr' Varburton, taLing his daily
Vhite vrith rage he strode to rhe fort. Mr. Wa-rburton, in his
think of nothing but how much hc detestedhis assistant
ttrey woul'l rs white ducks ,nd his neat topee,with a walking stick in his
And the drea-dfulthing was that in all probabiliq'
Mr' STarburttrr folJowcd by his dogs, was on rhe poinr of.c.rning out on his
remain thus, fxcing each other in deldly enmity' till
to sen'l stroll. He had watched Cooper go and knew th* hc had
went on lerve tt -ight be three years H€ had no reason
very well rll n the road by the river. Cooper jumped up the srepsand went
in a complalnrto t."dqu^net'' CooPerdid his work
(omPtarnrs reacncl ight up to the Resident.,.I want to know what the hell vou mean
at rhar time men werc hard ro gct True' !ag!e
There w25 cer counrermandingmy order that the ptisonersv,.ereto work till six,,,
him and hints that the n2tives found Cooper h2rsh
But when Mr- rvxr butst out, besidehimself with fury.
tainly a feeling of dissatisfaction among them'
v'as that cooPcl Ml. Warburton openedhis cold blue eyesvery wide and assumed
bnrto., lookeJ into sPecinc cases,all he could say
have been misplacc'l exprcssionof great surprise.
had shown severity where mildness would not
and had been unfeeling when himself would have
been symPatbeti( "Are you out ofyour mind?Are you so ignorantrhat you do not
to task' But Mt onr that char is not the way to speak to your ofncial sup€rior?,,
He had done nothing-for which he could be taken 'Oh, go to hell.
ilm. Hatred will oftel make a man cl€ar'sighre(l The pdsoners are my pidgin arld you,ve got no
Vr.b,rrto., *"t.t.d
natives j.rithottt ht to interfere. You mind your businessand I'll mind mine. i want
and he had a susPicion thet Cooper was using the
he felt that thu: know what the devil you mean by making e demned fool of me.
consideration, yei keeping within the lav', because
go too fir in the place will know that you,ve countermanded
he could exasperatehis chief One d^y pethaps he would my
the incessa'rl
None knew better than Mr' \Tarburton how irritable
one's sell Mr. Verburron kepcvery cool.
heat could make a man arrd how dificult it was to ke€P 'You
night He smiled softly to himsell Sooncl had no power to give th€ order you did. I countermanded
control after a sleePless
becauseit was harsh and tyrannical. Believe mc. I have not made
or ller CooPrr would delivcrhimdi inro his hrnd
laughedxlou'l lf such a damned fool of you as you have made of yourself,,
$[hen at iast the opportunitv cameMr' Warburton
made rords'.built shcd' "You disliked m€ kom rhe firsr moment I came here. you,ve done
Cooper had cha,ge oi tlte Prisoners;they
down_srrexnr' erything you could to make the placeimpossiblefor me because
rowed when it was necessaryto send the Prahu uP'or
thems€lves ll wouldnt lick your boorsfor you. you got your knife into me
kept the town clean and otherwise usefully employcd
Cooper kcpt se I wouldn't flarreryou..'
well-behavedthey even on occasionservedas houseboys

or9
TH! OUTSTATION /\at sone!$ Maugbxd

"Let him wait a little. I shrtl v'rite to Kuala Solor and ask thar
ground' and
CooPer,sPlutteringwith rage,Y'/asnearing dengerous Cooper should go elsewhere."
and moft Piercing'
Mr. Itrarburtonh eyesgrcw on a suddm colder "Tuan Cooper is not good wirh the Malays.,,
but I was perfect\
"Yo., ar. wrong l ihought you werc a cad'
satisfied
"- vith the way you did your work " The boy silenrlywirhdrew.Mr. l7arburron*as lefr alonewirh his
lV"" ,""1. yoo iamned snob. You thought me a cad because rghts. He sew the club at Kuala Solor, the men sittinq round
in Ks what ro exPect'
I hadn't been to Eton Oh, they told me tablein the wirdow in rheir flannels,
when the nieht h;d dri.en
ltrtrhv.don't you know that you'le the laughingsto&. of the whole in from golf and tennis, drinking whiskies and ginpahits and
wlen
-"iitl f .orfa hardlvhelp burstinginto ' roar of laughter ing when they told the celebratedscoryof the prince of \Fales
vales My God'
,i" l.ia u"". ..f.u*ttd ttorybout 't't Princeof himself at Marienbad. He .washot with shameand misery. A
By Cod' I'd rather
ilovv,tt.1'rttort.a,t thc club when rheytold it ! They all thought him a snob.And he had alwaysthouqht rhem
be the cad I am than the snob You ate " good fellows.he had alwaysbeengenrlemanenough(o ler ir
He got Mr. !(/arburton on the raw' :e no diference to him thar they wele ofvety second-rateposition.
;'If housethis minute I shall knock you
ion do,t', gtt oot of my barcd rhem now. Bur his harred for rhem wa, nothine comoarcd
down," he cried. his hatled for Cooper. And if it had come to blows Cooper
facein his
The other camea little closer to him and Put his -- have thrashed him- Tears of mortiication ran down his red.
me, touch me," he seid "By God' I'd like to seeyou lut face- He sat there for a couple of hours smoking cigarette after
"Touch
"
me. Do you want me to sayit again?Snob- Snob , and he wished he were dead.
Mr' rJr?Iburton' a strong'
Cooo.. -"" three inches taller than At last the boy came back and askedhim if he would dressfor
6fry-four' His
^";;i; y."tg man Mr' \Tatburton was fat and
the arrn and pushed
clenchedfist shot out cooPer 'eught him by Of couse! tte alwaysdressedfor dinner. He rosewearily from his
him back. ir and put on his stif shin and the high collar. He sat down at
l'm not a gentlemanl know
"Don't be a damnedfool Rem€mber prcttily decorated table and wrs waited on as usual by the two
how to use mY hands" whiie ftro othe$ waved th€il qrear fans. Over there in rhe
his pale'.sharpface'
He gxve 2 sort of hoot, and, grinning all over , two hundrcd yardsaway,Cooper was eeting a filthy meal
his heac in his anger
i.t-o.5 ao*n ,tt. utt""da steps Mr- \0arburton' only in a sarong and ^ baju. His feet were bare and while he
ttis bodv
;;;;; r;,n" his ribs' sank exhaustedinro a chrir' hc probably read a derectivestory. After dinner Mr. \Zarbutton
horrible moment he
it"rJ ,",i',r'"n he had prickly hear'For one down to write a lccter The sultan was away, but he wrote, privately
he wrs consciousthat
,i."r-lt i. *,i gtr"g ro cry' But sr'rddenly confidentially, ro his representative.Cooper did his work very
regarned conrrol
his hlad boy wason rhe verandaand insrincrively he said,bur the factwasthat he couldnl get on v/ith him. They
of whisky
.ir'i-*ff in. boy came forward and filted him a glass getting dreadfully on each othe/s nerves and he would look
it and drank it to
^i witf'o"i t *ord Mr' $garbrlrton took it as a very great favor if CooFr could be transfcred to another
"oat
the df€gs
askedMr' Syarburton' trylng
"\chat do you want to sayto me?" Hc disparchcd
thc lerter ncxt morning by specialmessenger.
The
ro Forcea smileonro hl srraincdlips rr camer fortnight larcr wirh the month,s mail. lr was 2 private
"Tuan,thea(sistrnr tuanis a badman Abaswishcs agarnto teave
nnd rrn as follows:
him "

lt)l
THI OUTST,{TION / \!l. Soncr$ Mauahan

My dear vafburron: "lrt Abas go back to bis famJly."


'"Iuan Cooper holds back his wages so that he may not run away.
I do not vant to mswer your letter ofrcially and so I en wtiring
you a few iinesnyselt Of courseif you insist I will put the mrrrer has paid him norhing for three months. I tell him to be patient.
up to rhe Sultan, but I thi* you would be much wiser to drop it. he is angry, he wiII not listen to reason. If the tuan continues
I know Cooperis a rough diamond,but he is capable,and he had use him ill thcre will be a misfortune."
r pretty thin time in thc war, and I thiok be shouldbe given everr '"You
were dght co tell me."
chan.e. I rhink you are1 lirtle too much inclined to atBch imponance The fool! Did he Lnow so litde oFthe Malaysas to think he could
ro a m2n's sociil poskion. You musr remember rhar rim6 have
injure them? It would scrvehim damned well right if he got
changed.Of coune itk a very good thing for a man ro be a gentleman,
is in his back. A kris. Mr. Varbuton's heart se€medon a sudden
but ir's berter rhet he sbould be competentand hardworkin& I think
miss a beet- He had only to let things take their course and one
if you'll exercisea little tolennce you'I ger on very we[ wnh Cooper.
Youls very sincerely, &y he would be rid of Cooper.He smiled faintly as the phrase,
Richard Temple inactiviq, crossedhis mind. And now his hear beat a lirtle
icker, for he saw rhe man he haredlying on his facein a path$ray
The letter dropped from Mr. $(/arburron's hand. Ir was easy r,) the jungle srirh e knife in his back. A fit end for the cad and
readbetwe€nthe lines.Dick Temple,whom he had Lnown for twenr\ bully. Mr. Wrrburton sighed. lt was his duty to warn him end
years, Dick Temple, who came from quite a good county famil\, course he musr do it- He wrote a brief and formal note to Cooper
rhought him a snob and for that reasonhad no patiencewirh hi' ing him m come ro rhe forr rr once.
request. Mr. Varburton felt on a sudden discouraged witb life. Thr ln ten minutes Cooper stood before him. They had not spoken
world ofwhich he was a part had passedaway, and the future belongc,l one arother sincethe day when Mr. Varburton had nearlystruck
to a meaner generation. Cooper represented it and Cooper he hatc,l He did not now ask him to sit down.
with all his hearr. He sfferched out his hend ro his glass and rl "Did you wish to sef me?" Cooper askcd.
the gestrue his head boy stepped forward. He was untidy and none too clean. His face and hands were covered
"I didn't knov/ you were there." little red blotches where mosquitos had bitten him and he had
The boy picked up the oficial letter. Ah, that was why he wlr hims€lf tiil the blood cam€. His long, thin face bore a sullen
weiting.
"Do€s Tuan Cooper go, tuan?" "l undersrand
rhat you arcagainhavingtroublewirh your senanrs.
my headboy's nephew,complainsth?t you haveheld back his
"There will be a misfortune." for three months. I considerit a most arbitnry proceeding.
For a moment the words conveyednothing to his lassitude.llrrr lad wishes to leavc you. and I certainlv do not bhme him. I
only for a moment. He sat up in his chair and looked at the bor insist on your payingwhat is due to him."
He was ell attention. "whet do you mern by thar?" "I don\ choosethat he should leave me. I am holdinp back his
"Tuan Cooper is not behaving righdy with Abal" as a pledge of his good behavior."
Mr. \(arburton shrugged his shoulders.How should a man lik, "You do not know the Malay chamcrer.The Malays are very
Cooper Lnow how to treat s€rvants?Mr. Varburton knew the tylr itivc to injury and ridicul€.They are passionate
and revengeful.
he would be grossly familiar with them at one moment and ru,l, is my duty to warn you that ifyou drive chis boy beyond a certain
and inconsideratethe next. inr you run r grcrt risk."

102 70.1
TH! OUTSTATION / \t. Soner$ Maughan

Coopd gave a contemPtuous chuckle. wrs a bad rime for both of them: they ate their dinners
"ntrhat do you think he'll dol" , eachin his own quart€rs,and they got deliberatelydrunk. They
the only white men within rwo hundted miles and they lived
"I think he'll kill you."
in shouting distanceof each other. Ar rhe beginning of the year
"\fhy should you mind?"
rX/arburton,with a faint laugh "l rr went down with fever, and when Mr. $Cxrburton caught sight
"Oh, I wouldnt," replied Mr.
should bear it with the utmost fortitude. But I feel the oflr(rrl him again he was surprisedto see how thin he had srown. He
obligation to give you a proper warning." kcd ill and worn. The solirudc..o mu. h morc unn;ruiat bc.ruse
vls due to no necessiry, was gerting on his nerves. lr was getting
"Do you think I'm afraid of a damned nigger?"
Mr. \Terburton's too, and often he could not sleepat niEhr. He
"It's a matter of entire indifferenceto me."
awake brooding Cooper was drinking heavily and surely the
"S7ell, let me tell you this, I know how rc take care of mls( ll
khg point w:s near:but in hi: deating.oirh rhe n;river he rook
that boy Abas is a dirty, thieving rascal,and if he tries any monli.l
to do nothing that might expose him ro his chieft rebuke. They
tricks on me, by God, l'I wring his bloody neck."
a grim and siient baftle with one another. It was a test of
"That was all I wisbed to sayto you," said Mr. \Oarburton."(i,uul
nce. The months passed,and neither gave sign of weakening.
evcning."
were like men dwelling in regions of eternal night, and their
Mr. $0arburtongave him a little nod of dismissal.Cooper {luslr"l,
v,rereoppressed with rhe knowledge that never would rhe day
did not for a moment know what to say or do, tuned on his lrfr I
for rhem. lr lookedr, rhoughrheirIire, qould.onrinue forc,er
,hd stumbled out of the room. Mr. Warburton watched him go w i rIr
chis dull and hideous monotony of hatred.
^n icy smile on his lips. He had done his duty. But what woull 1r'
And when ac Iast the inevitable happened it came upon Mr.
heve thought had he known that when CooPer got back ro lrrr
eburton with ali the shock ofthe unexpected.Cooper accusedthe
bungalow, so silent and cheerless, he threw himself down on his [,1
Abas of stealing some of his clothes, and when the boy denied
and in his bitter lonelinesson a sudden lost aII conffol of himr.ll '
rhefr rook him by rhc scruffot rhe ne.k and ki. ked him down
Painful sobs tore his chest and hearT tears rolled down his rl,rrr
stepsof the blngalow. The boy demanded his wages, and Cooper
cheeks.
g at his head every word of abuse he knew. If he saw him in
After this Mr. \(arburton seldom saw CooPer, and never sp,'Lr'
compound in an hour he would hand him over to the police.
to him. He read his Timer evety rno'ning, did his work at the ollt, r',
morning the boy wryJaidhim outqiderhe forr ehcn he ra:
took his €xercise,dressedfor dinner, dined and sat by the ri".t
ing over ro his ofiice, and again demanded his wages. Cooper
smoking his cheroot. Ifby chancebe ran ecrossCoolrr he cut l,rrrl
k him in the face with his clenched fist. me Uoy fett to che
dead. Each, rhough never for a moment unconsciousof the pl1'rrr
and gor up with blood streaming from his nose.
quity, acted as though the other did not exisr. Time did notllrrl
Cooper walked on and set about his work. But he could not attend
to assuagethei animosity. They watched one another's actions rr,,l
ir. The blow had calmed his iffitation, and he kne$.thar he
each knew whet the other did. Though Mr. lVarburton had lu,rr had
re too fa!. He was woffied_ He felt ill, miserable and discourased.
a keer shot in his youth, with age he had acquired a distasrr l,'r
the .idioininSoffite s.rr,\.{r Varburron, and hr. impul"f q; ro
killing the wild things of the jungle, but on Sundaysand holi,l.rl
and tcil him what he had done; he made a movemenrin his chair,
Coop€r went out with his gnn: if he got something it was a trior,,i'll
t he knes/ wirh what icy scorn he would listen to rhe story. He
over Mr. \Tarbuton; if not, Mr. Warbufton shruggedbis sborrl,l,'
ld seehis prrronizing smile. For a momenc he had an uneas fear
and chuckled. These counter'iumpers trying to be spolrsrrrrr'

704 7ot
THn OUTSTATION / W. SonerFr Maugham

of what Abas might do. \(arburron had wamed him all righr. Fl, river and sat in his arbor- But peace was denied him. The river
sighed. n(het a fool he had beenl But he shrugged his shouldcr. ominouslysilent. It was like x grcar se{pentgliding with
impatiently. He did not care; a fat lot he had to live for. lt I r' ish movement rov{ards the sea. And the trees of the iunqle over
all \Tarburton's fault; if he hadn't put his back up nothing like drr. water were herly with a breathless menace. No bird sane. No
would have happened.$(arburton had made life a hell for him fro', ze ruffcd rhe lcavesof the crs,ias. All zround him it secmedas
the start. The snob. But thel were all like that: it was becauselr, something waited.
was a Colonial. It was a damned shame that he bad never got llil He walked across the garden to the road. He hed Cooper,s bunqa_
commission in the war; he was as good as anyone else. They vcr, v 'n tuI view from rherc.There rrs a lighr in hi. ,t,,i"g """.
a lot ofdirty snobs.He was damnedifhe was going m knuckle untlcr acrossrhe road floaredthe sound of ragtime_Cooperwasplaying
nosr. Of cou$e warburton would hear of what had haPPened;(lr $amophone. I4r. Warburron shuddered;he had never qot ovet
old devil knew everything. He wasn't afraid. He wasn't afraid of :rlr instinctive dislike ofth2t instrument. Bur for that he would have
Malay in Borneo, and \Tarburton could go to blazes. over and spoken to Cooper. He rurned and went back ro his
He was right in thinking that Mr. \Tarbunon would know s'|ur hous€. He r€ad late into the night, and at last he slept_ But
had happened.His head boy told him vben he went in to tilltrl did not sleep very long, he had .effible dreams, and he seemed
"\(/here is your nephew now?" tre awakened by a cry. Of course that wes a dream too, for no
"l do not know, tuan- He has gone." -from the bungaiow for instance-could be heard in
his room.
Mr- \trarburton remained silent. After luncheon as a rule he sl(l,r ley awake till dawn. Then he heard huffied steps and che sound
a lirtle, but today he found himseJfvery wide awake. His eycs rr, voices.his head boy burst suddenll inro 166 1oo. wirhour his
voluntarily sought the bungalow where CooPerwas now restinS and Mc liflarburron's heart srood still.
The idiotl Hesitation for a little was in Mr. \Tarburton's mirrl
Did the man know in what peril he was? He suPPosedhe ouAlrr Mr. \Tarburtonjumped out of bed.
to send for him. But each time he had tried to reasonwith Coolr r, "I'lI comeat once."
Cooper hed insulted him. Anger, furious anger welled up suddcllr He put on his slippers,and in his sarongand pajamajackecwalked
in Mr. \Tarburton's heert, so that th€ veins on his rcmplesstood ,'r'r osshis compoundznd into Cooper\. Cooperwas lying in bed,
and he clenchedhis fists.The cad had had his warning. Now iei hrrrr his mouth open, and a kris sticking in his heart. He had been
take what was coming to him. lt was no businessof his ;rn,l rl in his sleep.Mr. \Carburton srarted,but not becausehe hzd
anything hapPenedit was not bis fauit. But PerhaPsrhey vtould wirll expected to see iusr such a sight, he started because he felt in
in Kuala Solor that they had Bken his advice and transferredCo,'1ur f a suddenglow of exulration. A great burden had beenlifred
to enother statron. his shoulders.
He was strangelyrestlessthat night. After dinner he walkc.l rr1, Cooper was quite cold. Mr. lTarburron took the kris out of th€
and down the veranda.\(/hen the boy went away ro his own qurtt, t. , it had been thrust in wirh such force that he had to use
Mr. Sflarburton askedhim whether anything had been secn of l,.[ I cfoft to get it out, and looked at it_ He recognizedir. It was
"No, tuan. I think maybehe hasgone to the village of his motl,rr' kris rhar a dcaler hrd offercd him some serk< before and which
knew Cooperhad boLrght.
Mr. \trarbuffon gave him a sharpglance,but rhe boy was Joohrrlt ".w'he.eis Abas?"he askedscernly.
down and their eyesdid not meet. Mr. Warburton went dow'r I', "Abrs is ar rhe villageof his mother'sbrorher.',

706 1t\l
TH! OLTTSTATION / w' Sohdset Mtughan

The sergeant of the native police was sonding at the foot of the looked at firsr. A oame he knew caught his attention. Lady
bed. had had a son at last. By George, how pleased the
old
"Take two m€n and go to the village and arrest him-" must bel He woold write her a note of congratulation by
Mr. Warburton did what was immediately necessary.with set face nexr mail.
he gave orders. His words w€re short and P€remProry. Then he went Abas would make a very good houseboy.
back to the fort. He shavedand had his bath, dressedand went inro That fool Cooper!
the dining room. By rhe side of his plate Tbe Tinet n its wrapper
lay waiting fot him. He helped himself to some fruit. The head bov
poured out his ter while the second handed him a dish of eggs. Mr.
warburton ate with a good appeti.e. The head boy waited.
"What is it?" askedMr. Varburton.
"Tuan, Abas, my nephew, was in the house of his mother's brotber
rHE FAMTLY
F^+#.E[IN

o Xg/^'r\gft
all night. It can be proved. His uncle will swear that he did not leavc
the kamPong."
Mr. \trarburton turned uPon him with a frot n.
"Tuan Cooper was killed by Abas. You know it as well as I Lnox'
it. Justice must be done."
"Tuan, you would not hang him?" Rs. FI^lLoRrrN had a nephcw in (he prirsrhood bur rhrr
didn.r
Mr. $(r'erburton hesitated an instant, and though his voice remained oer awaytrom rhe bof(le.Her husband.big Ila oor
Hallorrn,
set and stern a change came into his eyes-It *,as a flicker which the becn a patrolman on the Montreal waterfront, but qin and
cahoots
Malay was quick to notice and acrosshis own eyesflashed an answering rhe Bbck Hook Gang had gor him off rhe .lp, ,o-.
u"rrs
Iook of understanding. ,re. Flerfoot rhen worked as a bouncer in a
ioint in St. H'enri.
"The provocation was very great. Abas will b€ sentenced to a rcrm gin and a depressionlaid that iob by rhe heels,and Mrs. Hajloran
of imprisonment." There was a pause while Mr- rvarbunon helped gone tearfully back to chaffing.
himself to marmaiade. "\7hen he has served a Part of his sentencc She chated in an ofice building and in Sr. Timothy,s Church in
in prison I will take him into this house as a boy. You cxn train th Griffinrown.Rubbingthe wa s on her long, leanchin. .he
him in his duties. I have no doubt that in the house of Tuan CooPel renrlyhmenrcdthar trish Sr. Timorh). $rs plumpeddorn
he got into bad habits." In sweanngdrsran.e ot rhe rough ltaLan.ecrjon.$Vhrr e,,rrh
"Shall Abas give himself up, tuan?" /sy,fat Dego women,pushcartsloadedwith red and
greenpeppers,
"It would be wise of him." perr-dmebad men, M$. Halloranfound the neiehborhoJ
too
The boy withdrew. Mr. Warburton took his Triar and neady slir l.
rhe wmpper. He loved to unfold the heary, rustling Pages. Thc Mrs- Hallorer had a concavechest, thin gray hair, and sha1p,red
morning, so fresh and cool, was delicious and for a moment his eycs HoE', e/irh her drinking, this chaste rnatron mrnaged to k"eo
wandered out over his gerden with a friendly glance. A great weight hct placcat .he church wasmore thrn her snooping neighborscould
had been iifted from his mind. He turned to the columns in whicl) lcll. But the curly-haired,plump-cheekedcleric who functionedas
were announcedthe births, deathsand maffiages.That was what hc bursarfor the establi:hmeni deaitmildlywrrh srnsot rhe fesh.He

708 70r)
A PRIIST lN THn IAMILY/ lf,o Kcnnedt

was, as he liked to say with a chuckle, always getting parishioner\ Nolen looked critically at Mrs Castelano's grcat th€ws znd blowsy
place that was
out of jail or into the cops; and the charwoman'scaurious tipplinl costume and said sute she could take Mrs Scully's
on weekdays and flagrant jags on Sarurdaysnever loomed larger thrr ill of the gout.
czn work for
peccadilloesin his tolerant mind- Besides,her nephew was a priesl "Tfr"..,"U.". Castelano," Fath€r Hof,man said' "You
M$. Halloren's neph€w worked for souls in the wilds of Bririsl' your children and the SacredHean ofJcsus at on€ and the same time'
Columbia. As she had never ffaveled fafther than Abuntsic the goo,i Nolan, rell this woman whar to do "
woman was somewhat vague as to th€ conditions of his employmenr
Timothy's
and habitat, but she never let people forget there was an ordainc,l THATAFTERNooNMrs Halloran entered the precincts of St
thinly
priest in the family. Gossiping with friends, she liked to bring rh. rrmed with the requisiresof her trade-a PaiI of hot water
for
talk around to rhings religious. Tben she'd say whar a blessing ir rudded, a gray cloch for wxhing the Pews, ' PaiI of clear $/atet
et home
was to have e nephew who prayed daily for her sins, edding rhxr. the last ab=lution. She vras late for work, having lingered
though her soul was as scarlet,herJoey'smonthly novenato the Hol\ to hagglewith Flacfootand tipple strength for her labors D€Positirg
jzw co see her
Virgin for his poor old aunt would bring her still to glory. her pail" at the herd of the nave, she dropped h€r
Shealwaysbreathedstrongly ofgin when shetalked about relignrl loathed Italian neighbor in Mrs Sculiy's sread-Mrs Castelanowas
The drink provoked her to thoughts of heavenly ecstasy;the nrl rlready wiping the Pew woodwork, and she nodded briefly
crucifix on her scrawnycbescheavedand bobbed with the fervor ,'t Mrs. H;lo;an bristted She scoodover her pails with arms akimbo
her devotion. But liquor alsobrought out a violenr discasce
for forergl and loosed a tentetive brordsid€:
$rhat
devils.For insrance,when she passedher large Irelian neighbor, trlr. "An' may I be rskin' where Mrs Scully is at todayl An' for
Castelano,on the tenement stairs,she would sneerdisparagement,,1 erc you worl:rn' in her Place?"
large
all Neapolitan womanhood. She wouJd say in a thin voice to rlu "Mrs. Scully, she'ssick in her legs," said Mrs Castelano,her
the to wash
stairs: "May Jesus,Mary and HoIy Joseph put boils on her nccl bosom rising a little "she don\ work Me, I got iob
in the churcl till she's6ne." Her glance took in the other's condidon'
At St. Timothy's, Mrs. Hallorant companion in toil was a micltll,
,',|(/hen she come back, too, maybe," she added
aged widow with flat, rcd hair and a squint. Mrs. Scully was a gu'i
soul, though rheumatic, and one Thursday, iust before l,enr, Ir(l "An' is it you who're makin' asPersionsat me, Mrs Castelano?
complaint confined her to bed. Nolan, the sexron, pulled a long i:r,, To what end, may I ask?\Zould you be graftin' my job for your far
when he heard of ir. Mrs. Scully's chapped 6sts were needcd l,,r sclf? !7ould you be keepin'your boorleggerhusband on zl wages?"
weshingpewsthat day,and no doubt, he decided,Mrs. Halloran rvrrrl,l Mrs. Castelano breathed deeplv and gave her wet cloth a v{rcnch
house
be tipsy. "Me, I talk to you after," she said,"rot now in the holy God's
work, too, yes"
Mrs. Castelaro came into the refectory tbat morning with x r.rl, -Mrs.to work. Better you
I got
of woe about her husband going to jail agin and no money in rl,, Hallonn plunged her cloth into soaPywater' \/ith a vixenish
house. f,rther Hoffman caLled\oian in. back turned ro che Italian woman, she wiPed i Pew vigorousty'
"Hete's a poor soul in distress,"he said."Bandy Cast€hnohxs l!. I Murtering to herselfat intervals, she washedand dried Savagely,she
peddling booze again. They\e nxed him with a strerch dris rir,, poked inro cornersas rhough stabbingher enemywith a cloth-draped
And it's my wish, and the will of God Alnigbty, that l):rrr,lr finger.
-Miss
unhappy spouseshould have bread on her table. So what can *t 11r,, Brown, the littlc dricd sPinstcrwho caredfor the altar llowers
her in the way of work?" rnd lincns,cntcrcd rhc.hLrr(h f()nr thc srcristy She alwayswore

'|l
7t0
A ?RIEST tN lHE IAn{IrY/Lco Kennedy

somb$ woolen suirs,and hats that exciredneitherpity nor adrniration


She had a brittle, erhereallook and q'alked witb a slight lisr .o drc But Mrs. Halloran splurreredon: "For what are yout fat
right. One feh rhar a breath rhar could flufter a candlewoutd dousc good, bur to snore at confessionand sneezein the fonr? Ir\
her outright. likes of them as breals the heart of his Eminence rhe BishoD.
Miss Brown began to clear tbe altar. She paid no attention to rhc keepsthe Irish parishesprayin'for light to arraythefuschernifl'
two charwomen in rhe dimly lit aisle; she was thinking rimidly of " Her voicescreamed up amongthe organpiPes."You Dagos,
Father Hoffmant curly head and broadish girth. The one comfon I Gunmen and whorcs! Peddlersof bathtub qin!"
of her arid virginity was the occasionalnearnessof this honesr and Shaking*'ith rage, Mrs. Castelanodropped her wash cloth in the
holy man- water, retrievedit sopping, and slashedMrs. Hallorzn acrossthe
Mrs. Hallonn regarded Miss Brown's birdliLe movements wirlr rh. She sguexledand vruck .ag.rin rnd rgain.
disfavor.She resentedthat socialbalancewhich set herselfat one end Thc Irish woman, spitcing filthy water and abuse,foughc free of
of the church with scrub pails, and this lopsided holier-rhar-thou ar piston arm. Seizingher own pail of slops,she delugedMts.
the altar with her paws on rhe monsrrence.She conrinued to s*,ab who screechedat the shockand was still unrecoveredwhefi
down Pews. Halloran's wash cloth slappedher stingingly acrossthe eyes.
\fiarching Miss Brown bobbing about up front, Mrs. Hxlloran Half blinded, she whirled to where she dimly saw hff antagonist,
began to think of the duty of wom€n co God and how her sisrcr struck our wirh cloth and 6st. Mrs. Halloran evadedher blows
had done credit to her race and family by presenting nephew deliveredwhat thDmps afld scmrchesshe mighr. Their turmoil
Joer
to holy ofders. She lingefed over her own barren lor, and she rhoughr che church.
with distasteof Mrs- Castelanot seven.The big sowl Miss Brown had beenworking quiedywhen pandemoniumbroke
"Mrs- Castelano" she struck her favorite motif-,.did I everspeak in God's rabernacle. She thrilled wirh horror ar the sactleee
of my nephew in orders, my own sister,s child? As I alvays say, ir wirh h€r hands.The churchwasempty
madefutile lirrie gesrures
pd€st in the famiiy should slip me rhrougb Purgarory wirh just rh( faithfLrl and sh€ Dravedthar no one would come before the mad
bit of a singe." could be quieted.
"Sure," said Mrs. Casrelano,pJying her rag, ,.you told me plenti A bellow from Mrs. Halloren shock€d her from the static pose.
For me, I donl like so much rhoseIrish priests.Young one, old onc, swung wide the altar gale end ren scre)ming to Part the ffomen.
rhey are not much pdest. look hefe, St_Timorhy's_ Vhat rheji gor/ Farher Hoffman! Mr. Nolanl Thev'll kill each otherl"
They gor no Irish priest. They gor Farher Hoffman . . . a name fol "Love ofJesus!" A biow from Mrs. Castelanocaughr the spinster
a German fella. For me, I like Iraiian priest. Like rhe pope.,, bowled her inco a pew.
Mrs. Halloran twisted her wash clorh violently. ,.you,ll be sayin The priesr end sexcon,busy in the sacristy,were startled to heer
next the Iord Jesus was a Dagol An' Saint perer and Sainr paul umedcries.
It was a dark day for the biessedfisher of men when be set up thr "FarherHotrmanlFatherHoffmanlA scandal in the church,Father.
holy wood in h€athen Rome. No good came out of rhar counr\ Oh, hurrr, for rhe love of God."
. - - for theret no good in it. An, it's rhe blighr and curse of rtrc Again attemptingro pxrt the furies,Iittle Miss Brown had her
Catholic Church ther rhe Pope is a wop thar can'r ralk Englisht, hnt draggedoff, her hair torn, and one eyedamaged. Shereeledout
An outraged madonna flashedblack eyesar hcr anragonisr.Or(li of the rxdius of whirling fists and collapsedin a pew, weePing
narily cowlike and placid, her anger was gathering likc clouds bcfirrr hystcricrlly.
Thc chrrwornco hdrcdu<l kickcdxt onc xnother,howlingabuse

7)2
7t)
A PRIIST IN THE FAMI'Y / L.o KcnDcdI

'r seewho srru(k rhe first bloq, but beforeGod, thi: woman
and panting for breath. Mrs. Halloran's right cheek was channeled
with the marks of four clawed fingers; the ilress of Mrs. Castelano the shame of the parish!"
was torn half off he! shoulde6, disclosing e shoulder bruised where Fxther Hofhnan sighed his weariness. "Go on," he said.
it had been banered by the pail. "Ifell," Miss Brown babbled, pulling he6elf togethet, "ith l/re
They separated for a moment, then with loud cries flew at each Italian lady blearedmy eyc. 6ur rhar arherone would prompr
othe! again. Ar that momedt the priest tore down the aisle with Nolan to murder! Yes, her fxce ri scratched,but she bashedthe big
at his heels; the men dragged the combatants apart and husded all with the pail on her. . . well, chest,and she a mother, judging
the women into the sacristy, pausing only behind closed doors to her figure!"
draw a free breath. Mrs, Casrelano cried out that she was r mother serenrimcs over
"ln the name ofJudgment, what scanalalis this? " The Priest's eyes
God's help.
bumed. "lWould yor.rbe murdering each other, and you employed in Fether HoFrnan said. "Hush. be stilll" and told Miss Brown to
the house of God? You, Mrs. Halloran, with gin on your bre*h, home and tend to her wounds. He swore her to silence, promised
and you, Mrs. Casteiano, with your dress balf off" give the womcn their desetts, and with a friendly Prt on the cheek
The last named, a panting mountain of a woman ready to subside madeher dejectedspirit flickerandriselike rhephoenix,ushered
in tears, tri€d clumsily to fasten her dress. out. Then, wirh an expressionof gravity, he confronted the
"\fhat can a Christian say to such business?" the priest continued
in iighreous wrath. "Such devil's work under Szint Timoahy's rose! "Mrs. Castelano,I'm thinking that, in spite of your actions,you're
Mrs. Castelano,did I give you a job this day that you could be tearing sinnedrginst rhm sinning.God knows His houseis no place
and clawing this woman\ face, and swabbing her blood with your a free'for-all, but knowing you both as well as I do, I sc€ fit to
floor cloth?" no borherthis time. But think of poor Bandylanguishing,and
The Geman cleric\ excited accent imPlied a sourh-of-lreland cbildretr! hungry mouths, bcfor€ you go bashing peopleabout
mother. "ArId Mary Mother, crowned in Heaven, what a batered head. I'll be Ietting you off, and more than that, I'Il be letting
mess you've made of Miss Brown: Miss Brown, what starled this keep your job, but not a word of this to a soul, on your honor
fiendish ruction, that yourself should be clavred like a tomcat? But a Cltholic. Now go tell Mr. Nolan I said you were to scay. And
'd
wait . . . wait - . . this is no case for me . . . Nolan, be calling the berter<omeand confessro me ihis nighr."
cop off his beatl" Mrs. Castehnowenr ou( sb;mp€ring.and rhe pricsr 6xed Mrs.
At this, the women made great outcry: Miss Brown bleating there with a calculatingeye."If I didn't know you and your man
was scandd enough; Mts. Cestelanov/ailing that her man was in tbe wcll, I'd be sending you off ro the iail nowl You're a blot on the
jail already, and what would her children do if she followed; Mrs of rhe parish,Mrs, Halloran.lCs x lot of troubleyou'remrking
Halloran demanding what was religion coming to, when Catholic , and a powerofhellfire you'refixing for the hereafter.
And with
pries$ turned their parishione$ over to the bulls? Father Hoffman priestin the familyl"
motioned Nolan out noneth€less,and closed the door after rbe The woman began to weep with sentimental religious fear.
sexton. He esked Miss Brown to tell him calmly ho*' rhe row began "Thc Almighry lord is forgiving of sin, but bitter to thosewho
Nursing her bruises, Miss Brosrn said dazedly, ""fhc:,e ladies htd nake it a habit. You're too fond of rhe gin."
some kind of argument that ruIned into a screamingbattlc Thcy're "Yes, Father."
,rl, wretches,Father,but the skinny one was yelling rhe arrl curses "A womin of your ycan shouldhaveher cyesset on eternaliife.

-/
t4
A IRMT IN THE F,AMltY/lf,o K.nnedr

The pleasures ofthis life passiike snowbeforethe sun,andJudgmenr ,..Pratfor^innen...


aweitsus the other sideof the gnve. Think well of ahatwhen youil Prayerir a blessing.Joey's prayerswill get me through Purgatory
be ddnking. Drink, Mrs. Halloran, is one of the Church's greeresr as blez€s . . . but jusc th€ seme . . . they've savedmy bacon
enemies,and rhe devil'sown brewl" below as well. . . .
He observedher reaction shrewdly."Are you prcparedto burn in . nou at' at the bour of aar dzath,Anen.
hell, my poor woman?Not for the term of your iife, but for rll
etemity, a length of time you can't possibly imagine?"
"No, FetherlI swearro Jesus,nol"
"Swearing by the Holy Name will bring you no neuer to glorr THE COPANDTHE
. . . but confession will. Mrs.Halloran,I'd like to hearyourconfessior) ANTHEM
nowl" He went to a closetand mok his stole from a hook, the|
seatedhimself in an easychair and motioned to Mrs. Halloran R)
kneel. The wornan,teffor rweakingher bowels,got down besidehnr
and blessedherself.
"Bless me, Father,for I have sinned; I confessro Almighty Go,l
and to you, Iather . . ."
Mr,,',/
Her confessor heardher out and pronounceda nominalpenancc N Hts BENCHin Mzdison Square Soapy moved uneasily. \7hen
The man\ naturalkindlinessmadehim regardher benevolently. "A1). geesehonk high of nights, and when women withour sealskin
Mrs.Hallosn, the Saviourlovesa peniteflrlYour soulis now aswhi grow kind to theit husbands,and when Soapymoves uneasily
as the lilies of the 6eld, but keepit sol lor your soul'sgood an,l his bench in the park, you may know thar winter is near at hand-
for the good of your job in the church,will you promiseio quir A dead leaf fell in Soapy'slap. That was Jack Frost's card. Jack
th€ liquor? I'm rhinking of FatherJosephO'Connaught,and hoN kind to rhe regllar denizensof MadisonSquare,and gives fair
he'd feelabouta drunkenaunt. ICsfor his sakeI'rn lening you kecl' ins of his annuel call. At the cornersof four streetshe hands
your place,though the saintsknow you'vetried me sorely-- - ." his pxreboard to the North $(/ind. foorman of the mansion of All
Mrs. Halloranthankedhim wirh fervot-She tuckedher hair ul' tdoors, so that the inhabitxnts thereof may make ready.
under her kerchiefand went bacLinto the church-Mrs- Castelan{, Soapy'smind becamecognizant of the fact that the time had come
was working already;her broadbackwasstitr and forbidding.Mfs. for him to resolvehimself into a singular Committee of \Cays and
Hallorangot her pails,6lled them, and then commencedworking Mcans co provide againsc rhe coming rigor. And therefore he moved
too. In her mind shebeganto ratde of the prayersof her penanc. uncasily on his bench.
Hail, Mary, fil of grace,the Lod i ulith tbee,ble$edart tha" ana .\ The hibernatorial ambitions of Soapywere not of the high€st. In
uamm dn' ble$edi thefrx;t . . . them vere no consider.tions of Mediterraneancruises,of soporific
He said it was because Joey is a priesr.Isnt thar fine now? FI( Southern skiesor drifring in rhe VesuvianBay. Thrce monrhs on the
wouldn't frre me becauseof my nephew.. . - Island was what his soul craved.Three months of assuredboard and
. . . of t|ry ua?"b,Jetri. Ho$ ALary,Matlxr of God . . . bcd and congenial company, safefrom Boreasand bluecoats,seemed
I alwayssaida priestin the famiJyis God'sown blessing. An,Jocr .o Soapy thc essenceof rhings desirable.
makesa monthly novenato Mary for me. . . . For years the hospitablc Bhckwell's had been his winter quetters-

717
THE COP,{ND TH! ,{NT}tlM/ O. Henry

a-with a bottle of Chablis, and chen Camembert,x demitasse


Just as his more fortunarc fellow New Yorkers had bought thcil
dckets to Palm Berch and the tuviera each winter, so Soapy had marl' a cigar. One dollar for the cigar would be enough. The total
his hurnble arrangementsfor his annual hegira to the Istand. An{l not be so high as to call forth any suPrememanifesletion of
novr the time was come. On the previous night three Sabbath nes\ from the caf€ management;and yet the meat would leave
papers,distributed bene2th his coat, about his ankles and over hi. 6lled and happy for the journey to his winter refuge
lap, had {ailed to repulse the cold as he slept on his bench near dn' But as Soapv set foot inside the restaumnt door the headwaiter's
spurting fountain in the ancient square.So the lsland loomed bi8 fell upon his frayedtrousersand decadentshoes Strong and ready
and rimely in Soxpy'smind. He scornedthe provisionsmade in tln tumed him about and conveyed him in silence and haste to
name of chariry for the city's dependents.In Soapy'sopinion the La\ sidewalk and averted the isnoble fate of the menacedmailard.
was mote benign than PhilanthroPy.There wx an endlessround oi Soapyturned offBroadway. It seemedthat his route to the coveted
institurions, municipal and eleemosynary, on which he might set oul was not to be an ePicureanone- Some orher way of entering
and receivelodging and food accordant with the simple Jife. But t,' must be thoughc of-
one of Soepy'sproud spirit the gifrs of charity are encumbered.Il At a cornerofsixth Avenueelectriclightsand cunninglydisplayed
not in coin you must Pay in humiliarion of spirit for every benclir behind plareglassmade a shopwindow consPicuous.SoaPytook
receivedat the hxndsof PhilanthroPy.As Caesarhad his Brutus, evcrr cobblesroneand dashedic through the glass.PeoPlecame running
bed of charity must have its toll of a bath, every loaf of bread ir' rhe corner, 3 policeman in the lead. SoaPystood still, with
comp€nsationof a privare and personalinquisition. \X/hereforeit is hands in his pocLets,and smiled xt the sight of brassbuttons
better to be a guest of the law, which, though conducted by n:1es. "'tl0here'sthe man chet done th2t7" inquired the ofiicer, excitedly
does not meddle unduly with a gendeman'sprivate a{hirs. "Don't you 6gure out that I might have had something lo do
Soapy, having decided to go to the Island, at once ser aboul ith it?" said Soxpy,not without sarcasm,but friendly, as one greets
accornplishinghis desite.Ther€ were many easyways of doing rhis fortune.
The pleasantesr was to dine luxuriously at some exlrnsive restaurant. The policemrn's mind refusedto acceptSoapyeven as a clue. Men
and then, after declaring insolvency, be handed over quierly an,l smashwindows do not remain to parleywith chelawt minions.
wirhour uproar ro a policeman.An accommodatingmagistrarewoul(l Thcy take to rheir h€els. The policeman saw a man halfway down
do the rest. Soapyleft his b€nch and strolled out of the squarean(l block n'nning to ca.ch a car. \Zith drawn club he joined in che
acrossth€ level seaofasPhalt, where Broadway and Fifth Avenue go\ Pursuir.Soepy,with disgustin his heart,Ioafedalong,twice unsuc-
together. Up Broadway he turned, and halted at a glittering cafi. acssful.
where aregetheredtogechernightly the choicestproductsof the grapc, On the opposite side df the street was a restaurantof flo grear
Its
the silkworm and the proroplasm. Prctensions.Ic catered to large appetites and modest Purses-
crockery and atmospher€ were thick; irs soup and naPery chin. Into
Soapy had confidencein himself from the lowest button of hi'
vest uPward. He was shaven,and his coat was decent and his nflr ihis place Soapytook his accusiveshoesand telltale rrouserswithout
black, ready tied four'jn'hand had becn presentedto him by a ladr challenge. Ac a rable he sat and consumed beefsteak,flapjacks,
missionary on Thanksgiving Day. If he could reach a rable in tht doughnuts and pie. And then ro the waiter he betrayedth€ fact that
resmurantunsusPected successwould be bjs. The portion of him thrt thc minutest coin and himseif were srrangers.
would show above the table would raise no doubt in the waiter s "Now, get busy and call a cop," said Soapy. "And donl keep a
mind. A roastedmallard ducl<, thought Soapy,would be about tbc gcnrlcm.rnwai(inA

71rl
TH! COI AND TH! ANTHIM/ O Hen4

"No cop for youse," said the waiter, wirh a voice like butrer cakc, ri7ith the
loung woman playing the clinging i.q, to his oak Soapy
and an eye like the cherry in a Manharran cocktail. '.Hey, Conl.,
valked pzst rhe policeman overcomewirh gloom. Ue seemeddoomid
Neatly upon his left ear on the cailous pavement rwo waircrs
lo liberry.
pitched Soapy.He arose joint by joint, as a carpenter,srule openr. Ar the nett corner he shook of his companion and ran. He halted
and beat rhe dusr from his clothes.Arrest seemedbur a rosy dreaff
ln the districc where by night are found che lightest streers,hearts,
lhc l.iand.eerred ren far awal A policrmrn r.ho.rood befu,c ,
vowsand librerros.\flomen in furs and men in greatcoatsmovedgaily
drugstore two doors away laughed and walked down the streer.
In the winrrv air A sudden fear seized Soapy that some dreadftii
Five blocks Soapy traveled belore his courage permitted him i(,
lnchantm€nr had rendered him immune ro arrest. The thought
woo capture again This time the oppotunity presenredwhar l<
brought e litde of panic upon it. end when he ."-e ,rpon a,rotle,
Iatuously termed to himself a .,cinch.,,A young r,,,omanof a modesr
pliceman lounging grandly in front of a trensplendenrthearer he
and pleasingguise was srending before a show window gazing wirlr
Crughrcr rhr jmmcdirrc srraar' ot dlorde lv .ondurr...
sprightly inrerest at its display of shar.lngmugs and inksrands,anLl
rhe ddes.rlk Soxpy began to yell drunken gibberish ac the top
two yards from rhe window a large policeman of severedemeanor -On
ofhis harshvoice.He danced,howled, mved, and ocherwisedisturbed
leanedagainsr a water plug.
thc welkin- The policeman twirled his club, turned his back to Soapy
It was Soapy'sdesign co assumethe fole of the despicablean(l
tnd remarked to a citizen: .,,Tis one of them yale lads celebratin,
execrated"masher.,'The refned and eJegantappearance ofhis vicrirrt $c gooseegg th€y give to rhe Harrford College.Noisy; but no hifm.
and the contiguity ofrhe conscientiouscop encouragedhim ro belierc
Vc've instmctions to lave them be.,,
thar he would soon feel the pleasantolicial ctutch upon his arm ther
Disconsolare,Soapy ceasedhis unavailing racket. \folrld never ,r
vould ensurehis winter quarterson the right ijrrle, tighr lirrle islc pliceman iay hands on him? In his fancl the Island seemed an
Soapy striightened the Jady missionary,sreadymade tie, dragged
unattainableArcadia. He butconed his thin coar against the chilling
his shrinking cuffs into the open, ser his har at a killing canr ancl
wind.
sidled tovard rhe young voman. He made er.esar her, {.as raker In , cigar srofe he saw a nell-dressedman lighting ^ clgx ^t 2
with sudden coughs and ,'hems,,,smiled, smirked and *anr brazenli
rwinging lighr. His silk umbrella he had set by the door on entering.
r l - o u g h r h ei m p u d e nrrn d c o n r c m p . i bltr<r : n 1o l r h r ' m a , h c r . . V r . i ,
&upy steppedinside, securedthe umbrella and saunteredoff with
half an eye Soapysaw rhat the policeman was watching him fixedl1.
It slowly The men at .he cigar light followed hastily.
The youtrg woman moved anay a few sreps, and again bestorved her "My umbrella," he said, srernly.
absorbedartcntion Dpon rhe shaving mugs_Soapy followed, boldll
"On. is it?' sneeredSoapy.rdding insulr to petit larceny..,S7ell,
srepping to her side, raised his hat ano saro:
why don'r lou call e policemant I took ic. your umbrellat \Zhy donl
"Ah there, BedelialDon,r you wanr to come and plar in my yard?.. you call a cop? There stands one on rhe corner.,,
The policeman was srill looking. The persecuredyoung woman The umbrella owner slowed his sreps.Soxpy did likewise, with a
had bur to beckon a finger and Soapvwould be pracricallyen rourc
frcsenrmenrrh:t lLr.k woutd Lg".r .rn :g,in,r t-.im I he potj,emrr
for his insular haven. Already he irnagined he could feel rhe cozr.
lrx'kedrr rhe rso (uriou5L.
srrmrh of rhe *"rron horre.Tne
loung som"n ir..d him:nJ "Of course,"seid the umbrella man ..thar s-weLt, you know
how
srrerching our a hend, caughr Soapl,scoar sleeve. rhcsc mist,rkesoccur-I-if
'Sure, Mike," it's vour umbrella I hope you,l1 excuse
she said, jo,vfuliv, ,,if rou,I blow me ro a pail oi |nc-l fickcd it up dris rnoming in I rcsraunnt_If you recognize
suds. I'd have spoke to you sooner.but the cop was warching.,,
rl irs loLrrs,$h!-l hol)c y,)Lr'll

llo
721
THE COP ,{ND TH! ANTHIM/O. genr'

"Of courseit\ mine," said Soapy,vicioudy. taken possession of him. There was time; he vrzs comparativelv
The ex-umbrella man retrert€d. The policeman huffied to assisr rg yet: he resurect his old eaget ambitions ;d p"r.";
a tall blonde in an opera cloak across the street in front of a streetcaf -would
n withour fatering. Those solemn but sweet otgan notes had set
that vras approaching two blocks away. a revolurionin him. Tomorrow he would go-inro thc roaring
Soapy walked eastward through a screetdamaged by improvements. rtown district and find work. A fur importer had once oferel
He hurled the umbfella wrathfully into an excavation. He muttered a placeas driver. He would find him romorow and ask for the
ageinst the men qrho wear helmets and carry clubs. Becausehe wanted ition. He would be somebodyin the world. He wodd_
to fall into their clutches, they seemed to regard him as a king wbo Soapyfelt a hand laid on his arm. He looked quickly around into
could do no wrong. : broad face of a policeman.
At length Soapy reached one of the avenues to the east where thc "What are yorl doin' here?',askedthe oficer.
glift€r and turmoil was but faint. He set his face down this towaftl "Nothin'," saidSoapy.
Madison Square,for the homing instinct surives even vhen the homc "Thm come along," said the policeman.
is a park bench.
"Three months on rhe Island,', said rhe Magistrate in the police
But on an unusually quiet corner Soapy came to a standrtill. Her. urt the ne{t morning_
was an old church, quainr and rambling and gabled. Through onc
violet-stained window a soft light glowed, where, no doubt, thc
organist loitered over the keys, making sure of his mastery of th.
coming Sabbath anthem. For there drifted out ao Soapy's ears swecr
music that caught and held him transfxed against the convolutions RRIAGEA TA UOOB
of the iron fence. MANSFIELD/GNEAIERTAIN
The moon was above,lustrous and serene;vehiclesand pedestriani
were few; sparrowstwittered sleepilyin the erves for a little wbil<'
the scenemight have been a country churchyard-And the anrhcnr
that the organist phyed cemented Soapy to the iron fence, for hc
had known it well in the days x/hen his life coneined such rhings
as mothers and roses and ambitions and friends and immacuhrr 'N HrS
vAy to the starion $trilliam remembered with a fresh pang
thoughts and collars. disappointment that he v,rasraking nothing down to the kiidiei.
The coAjunction of Soapy'sreceptivestaaeof mind and rhe iI lirrle chapslIt was hard lines on them_Their fint words alwavs
fluencesabout the old church wrought a suddenand wonderfuI chang. as they rin (o grecr him. "\rJflhrrha'e 16Lrt., for me. dadd1i..
in his soul He viewed with swift horror the pit into which he h:r,l hc had norhing. He would have to buy them some sweets at
tumbled, the degradeddays,unworthy desires,ded hopes,wreckr,l station. But thar was what he had done for the pastfour Sarurdavs:
facuhiesand basemotivesrhar made up his existence. ir faccs had fallen last time when they saw the same old boxes
And also in a moment his heart respondedthrillingly to this norcl aE rr.
mood. An instantaneousand strong impulse moved him ro brrrl, And Paddyhad said,"I had red ribbing on minebee-lorcl,,
with his desperatefate. He would pull himsclf out of thc mirci lr And Johnny had said,,,ICsalwayspink on mine. I hete pink.,,
would make a man of himself again; he would conquer dre evil r I'ur But what wrs Villiam to do2 The affairwasn'rso easilysettlccl.

722
72!
IIARRIAGII ,\ r-A MoDr/Kxiherine r4fsfeld

In the old days,of course,he would have raken a taxi of to a decenr "Our clienr moreoveris positive. . \Jfe are inclined to reconsider
to)'shop and chosen rbem something in 6ve minutes. But nowadai's , . . in the event of-" Ah, that nas betrer. \(/illirm pressedback his
they had Russien toys, French toys, Serbian toys toys from God frttened hair and srrerchedhi. legs a, ros rhe.arriage floor. Thc
knows where. lt was over a year since Isabel had scrapped the old &mi-tiardull gnr*ing in hi: breasrquiereneddoor ;\ i,h regard
donkeys and engines and so on because they were so "dreadfulll lo our decision-" He took out a blue pencil and scoreda paragraph
sentimental" and "so eppallingly bad for the babies'senseof folm." llowty.
"It's so important," the new Isabelhad explained,"rhat they should Tqro men came in, steppedacrosshim, and made for the farther
like rhe right things from the very beginning. It savesso much rimc corner. A young fellow smrng his golf clubs into the rack and sar
later on. Really,if the poor pets haveto spendtheir infant yearsstaring down opposite. The train gave a gentle lurch, they were off $trilliam
at these horrors, one can imagine them growing up and asking ro glancedup and saw rhe hot, brighr stetion slipping away.A red-faced
be taken to the Royal Academy."
Sirl raced along by the carriages,rhere was somerhing strained and
And she spokeas though a visit to the Royal Academywas certai| dmost desperatein the way she weved and called. ..Hyscerical l,'
immediate death to any one. . . lhought \Tilliam dully. Then a greasy,blaclcfaced workman at the
"\Cell, I don't know," said 1Jfilliam slowly. "Vhen I was their cnd of rhe placform grinned at rhe passing tr2in. And \I/illiam
age I used to go to bed bugging an o1d rowel wirh a knot in it.' thoughr, "A filchy life!" and wenr beck to his papers.
The new lsabel looked ar him, her eyes narowed, her lips apan \7hen he looked up again rhere were fields, and beastssranding
_
"Dear Williaml l'm sure you didl" She laughed in the new wa1 for sheher under rhe dark rrees.A wide river, with nrked children
Sweetsit would have to be, however,thought \(/illiam gloomilr'. tPhshing in rhe shrllows, gJided into sight and was gone again.
fishing in his pocket for change for the taxi'man. And he saw thc The s\ shone pate, and one bird drifted high like a dark fleck in a
kiddies handing the boxes round they v/ere awfully generouslitrle lcwel.
chaps-while Isabel\ precious friends didn'r hesirate ro help them "r07ehaveexaminedour client's corespondence61es.. . .,, The last
&ntence he had read echoed in his mind. ,,\tr€ have examined . . .,'
Vbar ebout fruitl $Tilliam hovered before a stall jusr inside rhr Villiam hung on to rhat senrenc€,bur ir was no good; it snapped
station. \(hxt about a melon each?rJTouldthey have to share rhar. In rhe middle, and the fields, rhe sky, the sailing bird, the water, all
too? Or a pineapplefor Pad, and a melon forJohnny? Isabel'sfriends ttid, "Isabel." The same thing happenedevery Saturday aftemoon.
could hardly go sneakingup to the nurseryar cbechildren'smeal-times Vhen he was on his way ro meet Isabelthere began those counrless
All the same,as he bought rhe melon William had a horible vision lrhaginarymeerings.Shewas ar the sration,srandingjust a liftle aparr
of one of Isabel'syoung poets lapping up a slice, for some reason, from everybodyelse; she was sirring in the open raxi ou$ide; she
behind the nursery door. wis ar rhe garden gate; walking acrossthe parchedgrass;at the door,
\(ith his two very awkward parcelshe strode of to his train. Thc or jusr inside rhe hall.
platform was crowded,the train was in. Doors bangedopen and shur And her clear,light voice said,,.Ir,sVilliam,,, or ,.Hillo, \7illiamt,,
There came such a loud hissiDgfrom rhe engine rhar peoplelooked or "So Villiam has come!" He couched her cool hand, her cool
dazedas they scuried to and fro. \Xzilliam madc straight for a first class (hcck.
smoker,stowed alray his suit,caseand parcels,and taking a huge wad 'fhe
exquisite freshnessof Isabeli \(rhen he had been a little boy,
of papersout of his inner pocket, he flung down in the corner anrl it was his delight to run into che garden after a shower of rain and
began to tead. rhakc rhc rosebush over him. k,rbel was rhat rose,bush,pct soft,

'7
24
MARRIAGE A L,{ MoDE / Kathcride Mansficld

sparkling and cool And be was still that little boy But there wrs blue cutains and a window box of perunias.\Tilliam met their
no ,unning into the g^rden now, no laughing and shaking The dull' at thc door wirh "Seenour pecunirs:Prclr) rernhcfor London,
pe$istent gnawing in his breast started again. He drew up his legs' you thinkl'
tossedthe paPersaside,and shut his eyes But the imbecile thing, the absolutely extraordinarl' thing was rhat
"What is it, Isabel?what is it?" he said rcnderly. They were in hadn't rhe slightest idea rhat Isabel wasn\ as heppy as he. God,
theit bedroom in the new house.lsabelsat on a paiared stool beforc blindness! He hadn't the remocestnotion in those davs thar
the dressing-tablethat wes strewn with little black and green boxes really hated rhat inconvenient little house, ther she rhouqht rhe
"\(hat is what, \irilliam?" And shebent forward, and her fine lighr Nanny was ruining rhc babies.rh.rr.he was de,perarelyLonely.
hait fell over her cheeks ing for new peopleand new music and pictures and so on. If rhey
't gone to that
"Ah, you knowl" He stood in the middle of the strange roonr studio party at Moira Monison,s-if Moira
and he felt a stranger. At that Isabel wheeled round quickly and faccrl ison hadn't said as rhey were leaving,',I,m going to r€scueyour
him. s€lfsh man. She'slike an exquisitelittle Titania,'- if Isabelhadnl
lvilieml" she cried imploringly, and she held uP rhe hrit' rcith Moira ro Paris-if-if . . .
"Oh,
brush: "Please!Pleasedon't be so dreadfullysru$' and-tragic' Youtc The train stopped at another station. Bettingford. Good heavensl
alwayssaying or looking o! hinting that I've changet Just becausc d be there in ren minutes. \(illiam stuffed the papersbeck inro
I've got to Lnow really congenial people, and go about morc' an(l pmkers;the youngmanoppositehadlong sincedisappeared. Now
am frightfully keen on-on everything, you behave as thouglr other rwo got out. The late afternoon sun shoneon women in
I'd-" Is^bel tossed back her hair and laughed "killed our love or frocks and little sunburnt, barefoot children- It blazed on
something. ICs so awfully absurd"-she bit her lip-"and it's so rillcy yellow flower with coarse leaves which sprawled over a
maddening, !(jlliam. Even this new house and the servanrsyou of rock. The rir ruffiing rhrough thc wrndoe smclledof rhc
grudge me." Had Isabel the same crowd with her this week-end. wondered
"Isabeil" iaml
"Yes, yes,ith true in a way," said Isabel quicLly "You think thcl And he remembered the holidays they used to have, the four of
are another bad sign. Oh, I know you do. I feel it," she said softlr-. , with a litle farm gid, Rose, to look after the babies. Isabel
"every time you come uP the stairs.But we couldn't have gone on a jerseyand her hair in a plait; she looked abour fourreen.lordl
Iiving in that other Poky little hole, Itrilliam Be Practical, at leasti his nose used ro peell And the amount they are,and rhe amount
\(hy, there wasn't enough room for the babies even " slept in rhar immense feather bed with their feet locked to-
No, it was true. Every morning when he cameback from chambefs .... \trilliam couldn\ help a grim smile as he thought of
it was to find the babieswith lsabelin the back drawing-room-The| horror if she knew the fulI extent of his scntimentality.
werc having rides on the leopard skin thrown over the sofa back
or they werc playing shops with Isab€l'sdesk for a counter, or Pa'i Llo, Villiam!" She was at the station after a]l, sranding just as
was sifting on the hearthrug rowing away for dear life with a Iittlt had imagined, apart from the others, and-Strilliam,s herrt
brassfire shovel,while Johnny sbot at Pirateswith the rongs Ever\
€vening th€y each had a pick'a_backuP the naffow stai6 ro their ftr "Hallo, Isabcll"IJTilliamstarcd.He rhoushtshelookedsobeauriful
old Nanny. hc had to saysomething,"You look vcry cool.',
Yes, he suPPosedit v/as a Poky litde house A little white hous( "Do I?" s:ridIs:rbcl."l <krn'tfccl very cool. Come along,your horrid

726
MARRIAGE A LA MODE / K,rheride Man$eld

'A Ladyin Love


with a Pineappie,,,
saidDennis,as the taxi drew
old train is late. The taxi's outside." She put her band lightly on before a little shop with a stdped blind. Out cameBobby Kane,
his arm as they passedthe ticket collecrcr. "We've all come ro meet arms fulI of little packets.
you," she said. "But $re've left Bobby Kane at the sweet shop, to be "I do hope they'll begood. I've chosenthem becauseofthe colours.
called for." are someround things which reallylook too divine.And jusr
"Oh!" said rJ7illiem. It was rll he could say for the moment. at this nougat," he cried ecstatically,,.just look at icl ICs a perfect
There in the glare waited the ta-\i, with Bill Hunt and Dennis ballet."
Green sprawling on one side, their hats tilted over their faces, vthile But at that moment the shopman appeared. ,,Oh, I forgot. The,r.,re
on the och€r, Moira Morrison, in a bonnet like a huge strawberry, ne of them paid for," said Bobby, looking frightened. Isabel gave
jumped up and down. shopmana notg and Bobbywasradiantagain.,,Hallo,rX/iltiaml
"No ice! No icel No ic€!" she shouted gaily. sitting by the driver-" And bareheaded,all in white. with his
And Dennis chimed in from under his hat. "Ozl1 to bc had from he leaptinto his place..,Avantit,,
rolled up to rhe shoulders,
the fishmonger's-" cried. . . .
And Bill Hunt, emerging, added, "With uholz 6sh it tt." After rea the orhers went of ro bache, while \(/illiam smyed and
"Oh, what a borel" wailed Isabel.And she exPlainedto William e his peacewith the kiddies. But Johnny and paddy were asleep,
how they had been chasing round the town for ice while she weited rosc-redglow had paled.bat: wcrc flying. and s(ill rhe br-rhci.
for him. "Simply ev€rything is running down tbe steep clifs into not reorned.As rJfilliamwandereddownstairs, chemaidcrossed
the sea,beginning with the butter " hal carryiry a lamp. He followedher inro the sittinq-room.It
"We shall have to anoint ourselveswith the butter," said Dennis. a long room.,olouredycllow.On the oall oppo";riWillirrn
"May thy head, \ViIIiam, lack not ointmen.-" one had painted a young man, over life-size,with very wobbly
"Iook here," said Villiam, "how are we going to sir? l'd betre. ofering a wide-eyeddaisyto a young woman who had one very
get up by the driver." armandoneverylong.rhin one.Overrhechajrsand<ofirhere
"No, Bobby Kane's by th€ driver," said Isabel. "You're to sir st+s of blrck material, coveredwith big splasheslike broken
between Moire and me." The taxi started."!(/hat have you gor in and werywhere one looked rhere s€emedto be an ash,trav
rh^.. - r".i ^". -'..F1.)" .W'illiam
". of cigarette ends. sat down in one of the arm-chairs
"De-cap-it-atedheadsl"saidBill Hunt, shudderingbeneatbhis hat , when one felt with one hand down the sides,ir wasn,t
"Oh, fruitl" Isabelsoundedverypleased. "Wise lvillixm! A melo,, come upon a sheep with chree legs or a cow that had lost one
and a pineapple.How too nice!" or a very fer dove out of the Noah's Ark. One fished up yet
"No, wait a bit," said\Filliam, smiling.But he reallywasanxious. :r litde papet-coveredbook of smudgedJooLing poems.. . .
"I brought them down for the kiddies." thought of rhe wad of papers in his pocket, but he was too
"Oh, my dear!"Isabellaughed,and slippedher hand througb his artd rired to read. The door was openi sounds cam€ from
arm."They'dbe rolling in agoniesif theywereto eartbem.No" sh kitchen. The servants wete ralking as if they were alone in the
pattedhis hand "you mustbring themsomethingnext dme.I refus' Suddenly there came a loud scleech of laughrer and an equally
to pert with my pineapple." "Sh!" They had remembered him. Villiam gor up and wenr
"Cruel IsabellDo let me smellitl" saidMoirr. Sbeflung her arnrs gh rhe Frcnchwindowsinto the garden,and as he sroodthere
acrossr$filliamappealingly. "Ohl" The strawberrybonnetfell forwrr,l the shadow he heard the betherscoming up rhe sandyro2d; rheir
shesoundedquite faint.

728
MARRL{GE A LA MODE / Katherine Mmsicld

voices rang through the quiet. Bill screwed up his eyes and chewed. ,.Lighis wrong,,, he said
"I think it's up to Moire to use her little arts and v.'iles" rudely, "far too much yellow,,; and went on eating. And ihat seemed
A tragic moan from Moira. to charm Isabel, too.
"\tre ought to have a gremophone for the week-ends that played Bur aft€r supper they were all so tired they could do nothing but
'The Maid of the Mounta.rns."' yawn undl it was Jate enough co go ro bed. . . .
"Oh nol Oh nol" cried Isabel'svoice. "ThaCs not fair to William. It wes nor until \Tilliam wxs wairing for his taxi rh€ oext aftefnoon
Be nice to him, my childrenl He's only staying until tomorow thet he found himselfalonewith tsabel.rifhen he brought his suit_case
evening. " down into the hall, lsabel left rhe others and went over to him. She
"leave him to me," cried Bobby Kane. "I'm awfully good at stooped down and picked up the suit cese...\rhat a weightl,,she
Iooking aftff people." said, and she gave a lirtle awkward laugh .,let me caffy itt To the
The gate swung open and shut. \Tilliam moved on the teracel gete."
they had seen him. "Hallo, Villiaml" And Bobby Kane, flapping "No, why shouldyou2,'saidv/illiam. ..Ofcoursenot. Giv€ it to me.,,
his towel, began to leaP end Pirou€tte on the Parched lawn "Pitt "Oh, pleasedo let me,,, seid Iszbel.,.I want to, really.,'They walked
.$Cilliam.
you didn't come, The water wes divine. And q'e all wenr togerher silently. rlTilliam felc thcre w?s norhing ro say now.
to a little pub afcerwardsand had sloe gin-" "There," said Isabel rriumphantly, setting rhe suit-casedown, and
The others had rerched the house. "I say, Isabel," called Bobbv. she looked anxiously along rhe sandy road. .,I hardly seem to have
"would you like me to wear my Nijinslcy &es to'night?" sren you rhis rime. shc.rid breathlc.sll."tr\.o shoft. i5n\ ir.,
"No," said Isabel, "nobody's going to dress. ntre're all starving. I feel you vc only jusr come. Ne\r rime- . The fr\i (rme inro
\Tilliarn's starving, too. Come along, mer amir, let's begin with sar- sight. "I hoFe they look after you properly in Iondon. I,m so
dines." lorry the btbies have been out all day, but Miss Neil had aranged
"I've found the sardines,"said Moira, and she ran into the hall. It. Thcy'll hatc mis<ingyou. Poor Vittirm. going ba.k ro London...
holding a box high in the air. T}e taxi turned. "Goodbyet,,She gave him a tittle hr.rrriedkiss;
qTasgone.
"A Lady with a Box of Sardrnes,"said Dennis gravely.
"rVell, william, and how's londonl" asked BiIl Hunr, drawing hedgesstreamedby. They shook through the empty,
. ..Fijjs,.1ees,
the cork out of a bottle of whisl{' blindJooking little rown, ground up the sre€ppull ro the station.
"Oh, london's not much changed," answered\Villiam. The rrainwar in. Villam mrde srrrighrro, .r fi,"r-hs",moker,
-
"Good old london," said Bobby, very herty, sPearing e sardine. flung backinro rhe Lorner.bur rhi. rime he lrr rhc papcnalone.
But a moment latet william was forgotten- Moira Moffison beg:n He.foldcdhis armsagainsrrhe dull. per:i.renrgnawing.;nd began
wondering what colour one's iegs reaily were under water. m hrs mrnd to vrlre a leiter ro lsibel
"Mine are the palest,pal€st mushroom colour."
Bill and Dennis ate enormously. And lsabel frlled glasses,an.l
changedplates,and found matches,smjling blissfully.At one momenr THEposr waslate asusual_ They saroutsidethe housein long chai$
she said, "I do wish, BiII, you'd painr it-" undcrcolouredparasols. Only BobbyKanelay on the turf at Isabel's
"Pairt what?" said Bill loudly, stufing his mourh with bread. fcct. Ir was dull, sdlling; the dry droopedlike a 1lag.
-Do you rhink
"Us," said Isabel, "round the table. It would be so fascinatingin therewill be Mondaysin Heaven?,, askedBobby
.
twentl years'time." childishly.

730 7Jl
MARRIAGE A L,{ MODE/ KatherincMm56eld

And Dennis murmured, "Heaven will be one long Monday." Godforbid, n1 darliag, tbat I shaatdbea drag any* happiness.
But Isabeicouldn't help wonderingwhar had happenedto thc "Oh! oh! oh!"
selmon they had for supper last night. She had meant to hxve fish "Shl sh! shl"
mayonnaise for lunch and now . . And Isabel went on. Vhen she reached the end they were hysterical:
Moira wasadeep.Sleepingwasher latest discovery."It's J, wonder bby rolJcd on the turf and almost .obbed.
firl. One simply shutsone'seyes,thals all- I/s J, delicious." "You must let me have it jusr as it is, entire, for my new book,,,
rx/hen the old ruddy postman camebeating along tbe sandyroa<l Dennis fumly. "I shall give it a whole chapter.,,
on his tricycle one felt the handlebarsought to have been oars. "Oh. lsabel.'moanedN,toira,'rhat wonderfulbir about holding
Bill Hunt put down his book."Letters,"he saidcomplacently, an,l in his ams!"
they all waited.But, heard€ss postman-O malignantworld! Ther. "I always thought those letters in divorce caseswere made up. But
was only one, a fet one for Isabel-Nor even a paper. ry pale b€fore this."
"Ard mine's only ftom \cilliam," said Isabel moumfully- "kt me hold it. ler me read it, own selt" said Bobby
"Irom \Tilliam-already?"
"He's sendingyou back your marriagelines a5 a gentle r. But, to rheir surprise,Isabel crush€d the lerter in her hand. She
minder." laughing no longer. She glanced quickly at them all; she looked
"Does everybodyhavemaffiagelines?I thought they were onlr "No, not iust now. Not just now,,,she sramm€red.
for servants," And before they could recover she had run inro the house, throush
"Pagesand pages!Look at her! A Lady readinga Lerter," sir,l : haII. up rhc srairsrnro her bedroom Down ,he sat on rhe
Dennis. the bed."How vile, odious,abominable, "i-de
mlgar,,,muneredIsabel.
AI1 da ing, precioutIsabel,Pagesand pagesthere were. As Isxlx l pressedher eyeswirh her knuckles and rocked to and fro. And
readon her feelingofastonishmentchangedro a sdfledfeeling.\Vhrl in shesawrhem,buc not four, morelike forty,laughing,sneering,
on earth had induced $filliam. . . ? How extraordinaryit was. . rng, sfferchingout thefuhandswhile she read them nri iam,s
\fihat could havemadehim. . . ? Shefelt conFrsed, more and mor" ter. Oh, what e loathsome thing to have done. How could she
excired,even frightened.It was just Jike $trilliam. lVas ir? I( $'rr nt darling,tbat r $oatd tu a thag on
.don: _?./..f0rbid,.ry
absurd,ofcourse,it mustbeabsurd,ridiculous-"Ha, ha,ha!Ob dcr r" bapPine$.
VlilL,^m! Isabelpressedher faceinto the pillow. But
'$0hat
v/assheto do? Isabelflung backin her chairand laugbedrrll felt that even the grave bedroom knew her for what she was,
.hc ,ouldnt stopLughing. ow, tinkling, vain. . . .
"Do, do tell us," saidthe othefs."You must tell us." Presently from the garden below rhere came vorces.
"l'm longing to," gurgledIsabel.Shesat up, gatheredrbe lcit.l "Isabel, we're all going for a bathe. Do comel,,
and wavedit at th€m. "Grrher round," she said-"lisren, iCs r,', "Come, thou wife of \rilliamt,,
marvellous.A love-Ietterl" "Call her onc€ before you go, call once yetl,,
"A love letter! But how divinel" Da iltg, Prccioutltabel. Bnr Jt' Isabel sat up. Now was the moment, now she must decide. \r7ould
had hardlybegunbeforethetulaughterinteffuptedher. go wirh them, ot stay here and write ro $trilliam. \(hich. which
''Co
on. Isabel.ir's perfecr.' ould it be?"I mtrst make up my mind.,,Oh, but how could there
"Ir's the most marvellous 6nd." any quescion?Of coLrrseshe would scayhere and write.
"Oh, do go on, Isabel!" "Tiranial" pipcd Moira.

7t\
THE NIGHTINGAL!/ Mixim Gorq

"Isa-bel?"
:^if.
No, it was too drmcult. "I'I-I'll
\Tilliam later. Some other time. I?ter.
v'rite," thought lsabel hurriedly.
go with them, and write to
Not now. But I shall .efiAn4' ff{^;:';.ru;'.fiix,n';':T"r
l'tJl'i;;**I
hervoudy rwisring.hiscarefirJlynirn"med
srlgntty andreemedro rwitr h. The
french bcard,Ieanedforward
lad1.on thc orher hrnd, had scrrled
And, laughing in th€ new way, she ran dosrn the stairs. a8:rnst,rhe back of rhc bcn<h and .a,
there a, ,mmobile i! a jrrrue.
jl..lj"_.i1..-9lT'f his,ranc
withbo,hhends
rnd,.., h,,;bi;
on rhem,hun(hed him\clfrorward
r", "g
altsilenr..
Thesrcamer ";Jffi;';;':il::';
shuddercd
__llt :*" ,. i, .n"*d ;;;;;
fjll"r rhe
::-**:: beJow courd k h;J;-;;;ff;:;T
THE NIGHTINGALE rrampling of teer rnd peak of l;ughrer: and from rhe

rtl6#d
zJmosrsighins.ong. which sraciosr
,""T::,:::r1f-1
and againin att the noises,ti", r,""aSfJna.J-i"," every
,.:1.:.
;;;;:t
y,: of abrupt and incohplere sounds.
isn't it? . . . Shoutdn,t
we go downto our cabins,
ill.bfu
,' the {.:"n,
old man suggested, raising his
head.
In the meancime,floaring ftom iomewhere
ooru srlAMERwas proceedingon its way betweenKazarr a good way 06 ceme
J"u srrange.huslrywhisrling that resembled
" : yerrning.long-rc,rraincd
and Kozlovl<a. ,h r^_ some - ,, but
"^_^ small , __
f,from poweful, ;.;;;:;;,.il,l.
It was qui€t and fresh on the Volga- Evening was falling- A rne passengeisraised their heads. "nd
Iilac-colored mist was beginning to envelop the hilly bank of thc
manexcraimed
wi'lharaugh
river; the opposite bank of meadovland had becn flooded and pushc,l "i;L?l"i'.i::":::.i,'j
far back to the hodzon. ln pleces, green islets of submerged trecs iray end lisren,Papa.
-r,er's . rhc young lady suggcsted.
rose abo'e the water. The noise of the paddlessoundeddully in thc
here.andtneyha\eno obje(rion
damp, thick air heary wirh the fragnnce of fresh foliage. A bror<l ,i:
er,"t"Ilil- -":,.1t
he ar$wered, risirg. :.,1r
,.Burru be
band of foaming water stretched behind the steamer, and waves wet - .A e'f*, Af,-ffirg;i;
Bur. leavinghis )enrence
unfin;rred.rlJojd "man
sent rolling towards both banks. The sunset was burning do*l :^.j:l again.
down
aheadof the steamer,and night was catchingup in the rear.Here anrl The mghtingales ringrng, joyful, nerve_stiring
trill rang and liited
there in the darkening sL1 sta$ kindl€d faintly. t* notes rushed so fxt,
:::j.'nj-T: impetuo,,sli one aftet
A group of first-classpassengerson the promenade deck was murcrl ir s.eemed "o
thesonsster; il;;;;id;:';'j
ro a minor key under the influence ofthe melancholyevening,*'biclr ::ler:-:har
n: yinre,d sayin r,is song.Neroousii
was nascenr on the river. Therc were four passengersseated therc ..::"'"1^,:;:::r:g- :o
an old man, tall and stooping, wexing a soft, wide-brimmed hrt,
the brim of which overshadowedthe whole of his face, includinll f;i::#$"d'ff rhe
::i:::J:ilffi
fc,erish
p,";,",,
*.:",',Y;":',',*
the beard; beside him sat a young lady, wrapped closely in a gr:rr' l,:I: "..': ,;7,:,;;;;;?;J;il1#;:
",:H*.Tl1l
'::j",:l gll'ngphceroa mino,ncrody.
inrerrupted
shawl, staring dreamilyout ofher bJueeyesat the hilly, woodcd banlL
" *" .r.,".r.r;ig
T
i;;;;:,;;# l;j:[,T;
Nor far from rhem, on the samebench,satanotherpair-a dryJookirlt rps ar ll
his own song. "o,^a
".

734
7Jt ,
TH! NIGHTINGAIE / Mrxin Gorky

lverything on the steamer grew hushed Every noise, excePt for "What's thac?" rhe old man askedsqueamishlywith a wry expres-
the monotonous thud of the paddle wheels, had vanished somewhere. sion.
The song poured out and ruled both the river and the Passengers,
"The nightingale, if you wishl . . Th€re's a boy here . . . who
who listened to it in silence. The young lady smiled drearnily; the
whisrles like a regul2r nightingale . - - cod's rrutht,, the seilor ex-
maffied lady's face lost something of its seriousnessand stricmess. The
plained, backing away from the old man's piercing scruriny.
old man sighed and said:
"Bring him along. . . " che maffied lady said curtly. The man
"There we have it, the playful and fantastic wisdom of nature! A beside her began to shift nervously on the bcnch.
small, uselessbird is endowed with such a wealth of tone . , . but "ls it necessary,Nina?" he demanded, frowning sourly.
the cow, though a useful animal, is capable only of uttering a single, The young lady scared at the seilor with wide,open eyes.
unpleisant mooing tone. Both in our life and in nature, men 6nd
"Vould you wxnc me to bring him?" the sailor askedagain.
rhe crude and ugly useful, whereas, what is beautiful and enjoy- "Yes, of course.I rold you so," the lady snappedangtily.
able . . . rouching to the soul . . . man finds useless." "He'Il come by himselfl" the sailor clarified and then disappeared.
"Don\ talk, Pape . . . I canl hearl" the daughterexclaimedmrtly "The devil Lnows what this isl" the old man explained, raising
The father smiled skePticallyxnd growled again: "But you must bis brovrs. "Some sort of a boy who whistles like a regulat night
egree that, if cows sang like nightingales, it wouldn't be at all ingale. . - . Ve heard him already, believing he was a real nightingale
bed, eh?" and, listening ro him, one of us began philosophizing. . . . \What
"Do stop it, Pxpa!" the daughter imPlored awild fowll" And he shookhis headreproachfully,feelingembarrassed
"All right . . . all right . . . I'Il keeP quiet! But he's stoPPed by rhis wild fowl.
too . . . that rhapsodist of love . Have you had your 6lll Srell.
A boy of about fourteen appearedon deck.
shall we go down to the cabinsl" He was wearing a jacket, narow trousers and, on his head, a new,
"Ircs sit here a little looger. . " the married lady said slowlr visored cap tipped slightly to one side. His freckled face, his rolling
in e hushed voice. gair, his thick, short fngers and his sun bleachedyeltow hair, pro-
The nightingale was still singing But now his song had grown daimed him to be a villager. He approached the group, removed his
faint and dying. . . . The sunset had burned out- The waters of th( visored cap, bor.ed, shook his headand, leaving it uncovered,silently
Volga had grown dark and solidJooking- The moon was dimbingl began to fidget with che visor as if trying to straighrcn it. . . . The
and the hilly bank cast dark shadows upon the calm surface. Tberc passengersalso scrutinized him in silence. There was a puzzled look
was the glerm of a bonfire in the hollow of a hill, and the crimsorr in the young lady's eyes.The boy's gray eyesswept boldly over their
band of the re{lected fire sparkled and quivered on the river. It w.\ faces. "Would you have me whistle?" he ask€d.
wonderfullyquiet....
"rS7^\it you whisding just now like e nightingale?,,the old man
The nightingele's song broke ofr . .
inquired.
"Yes, me. The barman had askedme ,,
A SArroR APP!,{R!D on the Promenad€ decl
"Is that all you do . . . whisrlel"
For a while he shuffed about on one sPot; then he removed hr\
"Exactly so. . . - I board rhe steamerandtravel asfar asKazan. . . .
leather cap,looled at the passengers thcnl
and rcsolutelyePProached
Then I do the recurn trip from KLz n. . ,,
"You wouldn't like to hear the nighringale, would you?" llr
"lwell, rhen let's hear you whisrle, plcasel"
inquired rather awkwardly for some reason
"I don't want ro hcar ir," rhc y()ung hdy srid in a low voice.

'/)6
TH! NIGHTINGAIE / Maxin GorkY

The boy looked et her, Puzzled. for ao instanr and then renewedits singing, calling . . . and sighing
"\trho tzught you this?" the married lady asked the boy in a bus\ nostalgically.The imiaation was remarkablyexact.
contielto. "Papa,tell him . . . to stop,,,theyoung lady saidin a low voice.
"rVhy,I myself ..Iwasaherdsboy . I comefrom hereabouts," She suddenlyrose and walked away,looking pal€ and vrith tcars in
he said, waving his hand vaguely towards the river bank, "from a her eyes.
village . . . I'd be minding the herd and Jistening all dal. to 2ll sorrs "Enough!" the old mao said with a wave of his hand.
ofbirds. . . . So I began whistling to the birds myself . . . well, end The "nighringale brokeofi his song.wiFredhis lipswirh his h.rnd,
so I learned lktle by Jittle. . . . I can vthistle like a siskin. . . the pickedup rhe visoredcapand heldit out rowlrdsrhc old man.sh.rnd.
robin, too. . . . But that's not as rousing as the nightingxle. And fhere was a rustling of paper- . . .
I\e become such a good hand at the nighdngale that I even txke "My humble thanksi" the boy said, and quickly disappeared,de_
in the hunters. I'll sit in the bushesand let riP!Just like a red bird, scendingsomewheredownscairs.The lady followed him with her eyes
honestl" As he talked, the boy's face glowed with the proud aware and smiled ironically. Her companiongrowled somerhinqto himself
nessof his masteryand the vanity of an artist. andraisedthc collarof his ovrrcoir. . . . The night deepened.gror ing
"When I became such a good hand at it," he went on, "there thicker and &rker. The water looked black now. The brnk; of th;
were village folk who said; Just go on, Misha, don't stoP. Just go ivcr were lost in the shadow_ But the stars were rlready gleaming
on whistling. . . . You might pleasethe gentry who travel by steamer' n the slry and, es befole, rhe water churned monotonouslv benearh
Maybe you'll get somewhere.' So offl went. - - Then I started riding paddle wheels of rhe veamer.
on these here steemers. . - . lt's not roo bad, I get on. At rimes they "An artist!" the old man exclaimed,changing his position. ,,An_
give so much money, my eyes PoP. Money's cheaP to the Sentry-" victim of the public. . . . Thzt,s how ic is-the public will
He btoke ofl realizing that he had said too much, and thm asked w anything that gives it ple$ure . . . rhe weight lifting of a
bashfully: "STould you have me whistle now?" stroflg man and a virruoso playing the violin. And ir feels fut_
A silence of sweral seconds ensued before the married lady com_ :lwhen i. observesthat a man is readyto do anything in order to
manded curtly: "\trhistle!" it its attmtion - . ." But appxrendythe othets were not listening
The boy threw the ceP at his fcet, Put his 6nge$ to his mourh him, for nobody answered.
and arched his throat. . . For some reason his face was smiling, but "But if.rhat sailot had not come,', he begen again after a pause,
he took some time to begin. First, he pullcd his fingers our of his 'e would have remained convinced
that we had heard a bird iamed
mouth, wiped his lips, snorted and made all kin& of grimaces- the poe|s rather than a scrubby little vilage lad, a pretender.
At last the yearning, sighing whistling ftsounded apin. It rang r , . . vesl To learn thc rrurh is nor so grcar a pleasure. . when
out and died away. And then suddenly the full lilting trill of I rllusion is mo.r beauriful."
nightingale's roulade rang out in the air. The young lady quivercd go," rhe ladysaid,rising.They all got up and went to their
."kt's
(IDrns.
and sighed sadly- . . . The maried lady smiled glumly and con
temptuously; her companion hunched himself and grimaced ner "kna is probablyweepingby now . . shet sucha n€rvousgirl,,,
vously; and the old man staredseriouslyand inrently at the boy's facc. thc old.mrn added."But that's all right. . . . Graduallyshe"must
This latter had rurned very red and sq'ollen from the clforr; but his useoro rhe tllflrng,toolsh pranksof life. . . She.llfind ir eesier
dilated eyesremaineddull and inexpressiveand did not illumine hinr to.dcal,with largerand more scriousissues. . Vh1 arc you rrcm-
in any way. The "nightingale" crackled,trillcd and, throbbing, stoppt'l , Sonye2 Is it tlrechill2,'

7.ill 7t9
TH! LAUNCH /MAX AUb

"No, it's nothing. Don't worry," the lady rePliedsoftly Her planing and doveailing machines,Errem6n Churrimendi grew up.
nenous comPanionglancedindifferently at her through his colorless He was fond of the iittle steamboats,the tunny boats, the pretty
behind the
and ironically screwedup eyes.Then ihey all disaPPeared Iittle sardinefishing smacks;the fishing tackle: the trodines, the sieves,
cabindoor- rhe fish traps, the ners. The world was the sea,and the only iiving
The moon, escending, casther refleccionsuPon the dark v'/atersi beings were the hake, the eels,the seabass,and the tunny. And he
and,gleamingfaindy,they quiveredon the vacillatingsurfaceof rhe loved to catch moviog 6sh in the water with a deep fisherman,snet,
to 6sh for anchoviesand sardineswith a light, ot at dusk; and ro
In the distancequivering Points of light appeared. catch the boniro and cuna wirh a spirning rackle.
A feeling of sadnesshung over the drowsy river. But he no sooner put his feet in a boat than he becameseasick.
And rhere was nothing he could do rbout ic. He tried all the oficial
medicines,and all the recondite ones, and all advice, spoken and
whispered.
He followed the advice of Don pablo, of the dmgsrore; of Don
THE LAUNCH Sarurnio, of the Ciry Council; of Cindida, Don Timoteoh maid; of
the docror from Ztrnz, who was a n?rive of Bermeo. To no avail.

hnx At^A. He had onlv to put one foot in a boat, and he becameseasick.
He tried a hundred straragems:he would get aboardon an empcy
sromach,or after a good breakfasr,sober,or drunk, or without having
slept; he even tried the magic cures of Sebasriana,che woman from
rhe edge oF town; he tried crosses,lemons, rhe righr foot, the left
TT
fap sao h. ra. born in Bermeo,bur rhe rruth w;< rh'r he cam' foot, ar 7:00 a-m. on the dot, at low tide and at high tide, on the
from a little tovn acrossthe mouth of the Mundaca River, a settle right day of the week.
ment which was known bv no name, or by manl' names,v/hich i' He wenr after Mass,after severrl,,O\rr larhers,,,and he tried pure
the same thing. willpower and even in his sleephe heard: ,,I,ll never be seasickagrin,
The beacheiand clifs of this areawere all that he knew of rhL I'll never be seasickagain. . . .', Buc norhing helped A" soon ^. he
world. For him, the Machichaco, Potorroari and Uguerriz marke'l pur his foot on a moving plank his insides turned tound and
Ultima Tbule; for him, Sollube was Olvmpus; Bermeo, Paris; an'l round, he losr all senseof balance,and he was forced ro huddle in
the Atalaya mall, the Elysian Fields.The wide expanseof his world thc corner of the boat ro keep out of the orhers,way, hoping to sray
his Sahara,was the Laida, and the end of bis world to the east s'es unnoriced.
the steep,flat-toPPed,reddish Ogono Beyond was Elanchoveand rh' Hc spenr some terrible moments. Bur he was nor xmong those
gentlemen of Lequeitio, in hell. who despair,and for many yetrs he repeatedlydared the adventure.
His mothet was the daughter of an overseerin an arms facrorr llccruse, narur;rlly, the people were laughing at him-not much,
in Guernica. His father lras a miner from Matamoros; be did not lir' but they were laughing ar him. He rook ro wine. \a/har else could
long. They called him El Chirto, perhapsbecrusc he was helf-crazt hc &)? Chacoli rvine is e rcmedy. Erram6n never married, the ider
.when he becameill he left the Franco-Belgianmines of Somofl)' tlcvcl even occurrcdr(, hi'n Who would m:rrry lrim? He was a
tro, and went to work in a srwmill factoly Thcrc, rmong tbc wo(!l S r r x l r r , r n I i v c r v o n c : r , l r r r i rrrtcr rulr l. t c w x s n o t c v c ng u i l t y o f r n y
I

TH! LALnICH/ IGx Aub

thifig. But he got seasick. The sea made spoft of him, end with "Effam6n,Erram6nl"
out any right. And xgein:
He slept in a cabin by the estuary'. Ir belonged to him. There was "Eram6n, Erram6n!"
a beautiful oal< there-if I say there uat, it's for a good reason. Ir Tlre douds were like lace doves.Effam6n closedhis Ees. He wes
uds re lly ^ splendid tree, with a tall trunk and high bmrches. A the wxrer and he $7asnor seasick.The wavesrockedhim in their
tre€ the likes of which thete ate not many. lt v,rashis tree, and eve4 backand forth, backand fotth, up and down,in a sweer
day, every morning, every evening, on passing by, the man woul(l ing motion. All his youth sras about his neck, and y€t, at thar
touch ir as ifit were a horse'scroup or rhe side ofa beauriful woman . Ertam6n had no memories.no orher desirethan ro continue
Somerimes he even spoke to it. It seened to him that the bark s'ns just as he was. He caressed the sidesof his boat.Suddenly
warm and that the tree was grateful to him. The roughness of thc handsv,rerespealing to him. Eram6n taisedhis headin surprise.
tree pedectly matched the rough skin on the man's hand. There wxs was not mistakenlHis boar was madeof the wood of his oak
a perfect understanding between him and rhe tree.
Eftam6n was a m€thodical man. So long at rhere was variery il So shocking was rhe effect thar he woke up.
his worl he did whatever he was asked,willingly and tidily. He wrs Frcm that moment on, Errem6n's life begzn to change completely.
asked to do a hundred odd chofesi to repair nets, to dig, ro hcl1, cntered his head that if he made a boat out of his rre€ he would
in the sawmill, which had been his father's; to him ir was all t|c again become seasick. ln order to prevent himsclf from com,
same wherher he raised a thatch or celked, or eamed his few pcsctr, ing this fiime, he drank more chacoli than usual; bui he could
by h+ing to bring in the 6sh. He nevef said no to anytbing. Eraman I sleep.He turned over and over in his bed, houndedby the stars.
also sang, and sang well. He was grearly respectedin rhe ravern. O,r. lisrenedto his dream-He tried to convincehimself of theabsurdicv
of his Basquesongs went something like rhis:
"If I've alwaysbecnseasick, I'll continuebeing seasick."
A tbe Barq e! ale dlihe. He turned over on his left side.
A vre one. He gor up to look at his re, and caressed ir.
And u.lJat'!the ndtter uiti tbat arre? "Will I cnd by winning or losiag?"
Thdt'r Bftanin. But deepinsidc he knew he shouldnoc do it, that it would be
A d h e \ L l e d t h er e . crime.ttras ir his tree'sfault thar he sot seasick?But Efiam6ncould
resist the temptarion for long. One morning he himseldaided
One night Effam6n dreamedthat he was not seasick.He w.s ll()rc Ignxcio, the one from the sawmill, cut down the tree. Wh€n the
in a litde boat, far out on the sea.He could s€ethe coasrlineclcrrill fell, Eram6n felr very sad and alone as if the most beloved
in the distance.Only the red Ogofio shone like a fake sun whi,t, ber of his family had died. It vrashard for him now to recognize
was sinking in the middle of rhe eafth. Erram6n was happicr rl,."r cabin, it wx so lonely. Only with his back to it, facingthe estuary,
he had ever been in his life. He lay down in the boctom of rhc l!,rl he feel easy.
and began ro watch the clouds. He could feel the incessantroclirrl Every afternoon h€ went to see how his tree was changinginro
motion of the sea.The clouds were flying swiftly by, pushcd hy ,r boar. This tool phce on chc beach wherc his friend Sentiago,
wind which gteetedhim withour stopping; and rhe circling so 3rrlt thc boatwright,wasbuilding it. The whole rhing wxsmadeof the
were shouting his welcome: trunk; thc kecl, the floor timbtrs, the frame,the srem,rhe be,rms,

742 74J )/
THE LAU\rCH / Max Aub

a spring wirh a thoLrsandholes.And the seaseemedto be sprouting


even rhe seersand rhe oars, and a mast, just in case.
branches.
And so it was that one August morning when the sea did n,r
Eram6n crossed himseli
s€em like one, it was so calm, Erram6n plowed ourward on it \{rill
He was never seenagain on che shoresof Biscay.Some said rhat
his new boat. It was a marvelousboat, it flew at the slighresrurgirrrl
he had been seenaround San Sebastiln,orhers that he was seenin
of the man; he dipped the oars gentlv, throwing back his shouldcr.
Bilbao. A sailor spoke of an enormous octopus which had been seen
before he slightly contracted his arms, which made the boat flt. |('r
abour rhar time. But no one could give any information abour him
the 6rct rime Erram6n felt drunk, ecstatic. He drew away from Ilr
with any certainry. The oak creebegan to grow again. The people
shrugged their shoulders.The rumor spreadthat he was in America.
He dipped the right oar a few times to make a turn, rhen rlrr
Tben, norhing.
orher in order to zigzag thtough the wate(. Then he &ew rhe oll
in and began to caressthe wood of his boat. Slowly, the boardss'crr
letting in a little water. Erram6n raisedhis hands rc his foreheadr,'
dampen it a litde. The silencewas absolute;not a cloud, not a brec^
nor even a seagul1. The land had disapp'ared,submerged.Errani,r'
put his hends on the gnnwale to caressit. Again he removed lrr'
THE \TREATH
L!C F F A N D E L L OT] A L Y
hands wet. He was a lirtle surpised: splasheson the wood had l()rl
since dried in the sun. He glancedover the inside of rhe boat: ll,rrrr
every Part water w2s slowly se€Pingin. On the botrom there r'u.
already a small puddle. Erram6n did not know whar to do. Ag,ril
z*/
he passedhis handsover the sidesofhis boat. There was no guesti,rr
abour it; the wood was gradualll lerring water in-
D*. c:"^ peusedbefore the entranceto che public gardenswhich
Erram6n looked around; a slight unexinesswas beginning to gn:r"
roseon a hill on rhe outskirrsofrown. He lingereda moment,looking
his stomach.He had himself helpedin calking the boat and was srrr,
et the rusric gate, an iron bar suspendedbetween columns. Two
rhar the $r'ork had been well done. He bent down to inspect tl,r
melancholycypresstreesloomed behind rhem, melancholydespitethe
sermsrthey $'ere dry. It was the wood that was letting the s'ate' rrr
lambler rosestwining in and out of their dark branches.A steeppath
wirhouc thinking, he raisedhis hand io his mouth- The vater \r.rl
lcd from the gate co rhe rop of rhe hill where a pergola stood our
lmong the trees.
Desperately,he began to rov/- But despite his frantic eliorts rlu
Enjoying the warmth of the eady sun, he waited lezily for his inertia
boat did not move. It seemedto him rhar his boat was caught am()rrli
to pass so rhat he could siroll in thar old desertedgarden. ln the
the branchesof a giant underwater tree, held as if in a hand llr
cool shadeof the northern slope of the hill rhe air was heavy with
rowed xs hard as he could, but the boat did not budge. And rr,,r
themingled fregranceof mint, sag€and vild plum; the birds twittered
he could seewith his own eyeshow the wood ofhis tree was exu< 111
inccsszntll in rhe nearby rrees,r'elcoming the return of spring_The
clean, fresh waterl
doccor gratefully breathed in rhe scenredair, then srarted slowly up
Erram6n fell to his kneesand beganto bail witb his hands,beclr'.,
the parh. New green bursting from ail the plants, whire burrerflies
he had no bucket.
lluttering over thc flo\,,'crbcds-.rll grvc a misty, dreamlike mrn ro
But the huil coflrinued to oozemore and more warer.It wes rlcx,l\

/ 11
114
TH! \!/R!AIH / Luigi PiEnd.Io

his unhappy thoughts. How beautiful it was, this peacefulgard.n faded. A bitter tasre of sotrow, vaguely sensed before, rose in his
where few if any ever came to strolll throat-
If it were only mine, he thought, and this yearning was echo(,l He could not reproach his wife for anything, poor dear; certainly
by a prolonged sigh. she was nor ro blamefor rhegrr) hair ar his remplesrnd srrcaking
How many, Iike himself, had come here to walk and to sigh, li his bcard. She wx all goodness. But she $r'asonly twenty-two, eighreen
ir w€re only mine? It is fate that whatever belongs to everyone ncrtr yearsyounger than h€. He hoped the afecdonate reqard she had shown
belongs to anyone in particular. At every turn a sign was postc,l for him during rheir bnrt engigemenrwould nart,,.rtty rurn ro love
DON'T T'(ALK ON THE lrO\IER BEDS. DON'T DdMAGE TI{E PLANIS once rhey were maffied and she rcalized how much he loved her_like
DoN'T prcK THErLowERs.You could take a look in pessing!OwD(l a young men despite his gray head. She was the fustj he had nev€r
ship m€ans "I" not "we," and only one person could say "l" hrrr Ioved another woman.
rhe gardener.ln a sense,he was the true proprietor and for tbis lr Idle dreams! Iove, real love, he had never been able to awaken
was paid, given a hous€ to live in and allowed to pick the flow<rr in his wife-and never would, perhaps. She smiled when he appeared
which belonged to everybodyand to no one, some of which he s,rl,i and she showedrn many rhoughrtul lirrlc $,rys rhar (hc lik;j him.
for his own profrt. but rhis was not love.
The singing notes of one Fraicular bird, soaring high above tlr His pain mighr have been less poignant were ir not zggravated
others, suddenly reminded tbe doctor of a long-ago vacation he h,r,l by an incident in his wife,s life which he was unable to trear with
spent on a dairy farm lost among trees in open country nerr the s(r the samegentle indi gencehe usually showed for most other thinss.
He had been only a small boy, but bow he loved hunting! w|,, \vt/ith,ll rhc fervor of her cighreenycers,.he had fillen in Iove
could remember how many little birds he had shor and killed rlrrr with a young studencwho hrd died of qiphus. He knew this because
he had been the doctor called to the boy's bedside.And he also knew
The everydaycaresand problems of his professior were ser asi,l, tbat she had almost lost her mind, lockinq herself in her room in
for the moment, but not rhe facr thar he had rurned forty hjs llsl the dark. refusing ro cre rnyone ,nd nevei leaving rhc house. She
birthday. For him, he thought, the berftr parr of life was over arr,l, even wanted to become a nun. Everybody at the cime talked of
unfortunately, he could not say he had ever really enjoyed beinp nothing else but the sad fate of those two young lovers parted by
young. Th€re were so mary wonder{ul things in lifel It could bc s, death.The boy had beenpopular for his easywir and charming, poiire
beautiful. A radiant morning like this made up for many sorr(^v\, rnanner,vrhile she who wept unconsolablyafter him was considered
many disappointments. one of rhe most beautiful girls in the town.
An idea suddenly occuffed to him and he paused: Should lu A year passedbefore her family was able to persuzde her to arend
run back to the house for his young wife? They had been mrLrir.l r few garherings. Everyone was moved by her demeanor, her sad
sevenmonths now, and he would have liked to sharethis encharrt cxpressionand sofr smile-especially the men. To be loved by her,
ing walk with her- But after a moment's indecision, he continrr.,l to rouse her from her obsessiveloss, to restore her to life. to vouth.
slowly along the path. No. This enchantment must be for hirrl [rcamc the dream,rhe ambirionof 2ll of rhem.
alone. But sheclung ro her mourning. Malicious rumors beganro circulate
His wife might have felt it, had she come here ro walk by hcrsclt thrr. tor all her modestyand humilirl. ,he mu,, ,rke, cenain pride
ind without his having suggestedit. Together, the charm wouicl lu in her grief, reelizing rhe love and admiration it inspired But this
lost. Even now, as he thoughr about it, some of the radiancelrr,l w,rsidle t,rlk, prompted by jcrkrusl,and resencment.Thac her feelines

/4/
THE \{REATH lji8 P'tuniellu

were genuine was proven when, within a few months, she refused "I? No, really . . ."
four or five offers of maffiage from cbe more eligible young men "It's ready-ready and waiting ever since eighr o'clock," the gar-
But trvo yearsafter the tragedy, by which time no one dared present dener said, stepping forward, cap in hand, his forehead pearled with
himself becauseof the certainty of being refused,Dr. FrancescoCimr sweat."lf you want to se€it, n's right here in the pagoda.\(e can
proposedand was immediateiy accePted. 8o there now."
After the first surpdse, however, everyone rried to exPlain his "See vhat2" askedthe doctor, halting. "I don't know . . ."
victory: she had said yes becausethe doctor was no longer young. "But, Signor Doctor-the wr€athl"
and no one would imagine thet she had married him for love, true 'Wredhl'
love; she had saidyesbecause,as r radonal man, he would not expecr The gardenerlooked at him, equally astonished.
to be loved like a young rnan and *'ould be satisfied if she accorded "Excuse mg bur isnt today the lvelfthl"
hrm afection, devoted respectand gratitude. "Yes. \Zhat of it?"
He soon found out how true this was, and it hurt. He had to riYou sent your maid day before yesterdayco order a wreath for
check himself constantly to keep from blurting ouc some remark today. Remember?"
which mighi betral his suffering. It was tofture to feel young and "I? For rhe twelfth2 Ah, yes, y€s," said the doctor, pretending to
not to be able to expresshis passionfor fear of losing her esteem. remember."l . . . yes, I senr the maid, of course."
He had been young for only one woman: his old mother, who "Violets and roses,don't vou remember?"the gardenersaid,smiling
had died three yearsbefore. Sh€ {ould have sharedhis joy in this & the doctor's absentmindedness. "Iis been ready since eight this
beautiful morning, and he would have run to ger her *'irhout giving morning, Come and s€e it."
it a secondthought. Tbat blessedold womanl He *'ould have found Forcunatelyrhe gxrdener walked ahead,so he was unaq,areof rhe
her huddled in a corner,rosaryin hand, pmying for all the sick under sudden change in FrancescoCima's face as he followed along mechan
his care. Dr. Cima smiled wistfully, shaking his bead as he climbed ically, dazedand distressed.
the path up the hill In praying for his patients,his saintly old mother A wrearh? His wife must bave secredy ordered x wrearh- The
had shown little confidencein him or his training.Jokingly he accused twelfth, of course-the anniversarvof that boy's death. Still such
her of rhis once end she was quick to reply thac she was not praying grieving, afcer rhrce yerrs? She wented to send a wreerh in secrec,
for his parients at rll but was simply asking God to help him care cvm now rhar she was married to himl She who was so timid, so
for rhem! modest,?nd yet so bold! So she still loved thar boyl 'X/ould she cary
"So you think that wirhour God's help . . ." he began, but she his memory in her heart for life? \(rhy had she ever married him?
did not let him linish. Vhy, ifher heaft belongedto that deadboy and alwayswould? \ff/hy?
"\(rhat are you saying?\(re need God's help always,my sonl" Vhy? $7hy2
And so she prayed from morning until night. He alnosr vTished He raged inn'ardly as he walked along. He wanted to seerhe *-reeth,
he had had fewer patients, so as not to dre her so much. His smile yes, see it $'irh his own eyes before he was willing to believe his
returned. Remembering his morher, his thougbts resumed the ain' wife capableof such deception, such treachery.
unreaiity of a dream, and the enchantment of the da! was restored. When he saw it on an iron table propped against rhe wall, it
Suddenlyhis train of thought was inerrupted by the ncw gardener. sccmed as though ic were intended for him and he stood there a
weeding up above in a grassyp1ot. long, long timc gazing rt it.
"I'm h€re, Srjrrl Dattare.H^\e you been iooking for me long?" The gnrdencr,io his own w.ry,mistookhis silencefot xdmintion.

71u
TH! \X/Rn,{rH / rulgi Pinndcllo

"Beautiful, huh? All fresh roses and violets, you know, picked at discovered thar it is one thing to male love from a window at €ighteen
dawn. A hundred lire, Doctor. Do you know how much work ir xnd quite another to fac€ stern, evcryday realities when the 6rst ardor
is to put all those little violets rogethff one by one? And the roses. cools and the tedium of daily living lerds to quarreis. Thacs erhen
They're scarcein winter and as soon as the seasoncomes on everybodl a young husband grows bored and 6rst considersbeing unfaithful
wants them. A hundred lire is very liftle. It's really worth ar lean to his wife. Ah, if only she had known such an experiencewith that
another twenqr." young man, rhen. perhrps. rhis "old one . . .
The doctor tried to speak, but he had no voice lefr. His lips part€d He clenched his hands so hard ihzt the nails dug into his palms.
in a pitiful smile and firrally he managed to get out, "I'll pay you Iooking down at his whitc, trembling hands, he got hold qf himself.
for it. A hundred lire-too litde. Roses and violets, yes. Here arc The 6rst shock had passed.He stood there staringt then, seeing a
bench not far ofi he went over stimy and sat down.
"Thank you, Signor Doctor," said rhe gardener,quickly taking thc After all, wasn't this "old" man proposing to act like any young
mofley. "I rhink it's well worth it." blood make a sc€ne, crezte a situation? And all those who had so
"Keep it here," the doctor said, putting his wallet back into hir readily pieced together her reasons for acc€pting him would then
pocket. "If the meid comes, don'r give it to her. I will return for excleim, "For shemel r,X/hat on earth for? A wreath of flowers? \rhy
it mysell" not? She always senr a wrerth to rhe cemetery on the twelfth, but
He went out of the pagoda and down the winding path. As soon the new gardener didn't know thzt- This yeff too she remembered,
as he w?s alone and unseen,he stopped and clenchedhis nsrs, hj\ naturally, becxuse the doctor has not b€en able to make het forgef.
face twisting into a sobbing laugh. "And I'm the one who paid for It was wrong of her, no doubr, but one cannot reesonwirh cheheart,
irl" And after all the boy is deadl"
Vhat should he do now? Take his wife back to her farher's hous. That is about what it would amount to.
wirhout, of course,saying anything ro hurt her? That war whar sh( Then whar should he do? Let ir go? Pretend to know norhing
deserved.kt her go off and cry for that dead boy at a distance withour about it? Go back to the gardener and tell him ro gire rhe wr€arh
playing unfairly with the herrt of an bonesr man whom it was hcr to the maid, the wreath Cima had intended to keep th€re to confront
duty to respect,if nothing else.Neirher love nor respect?She refuse(l her wirhz
the younger men and accepred him because to her he sermed okl, No. Nor that. He would then have to ger his money back from
and she v/as sure he would not dream of claiming her love. V/irlr the mrn and rake him inro his confidenc<.
that gtlzzled beard, he would shut an eye, even both eyes, on hcr Vell, what then? Go back to th€ house and demand us€less
cofisuming sorrow. An old man couldn't object to anyrhing. So shc explanarions?Face his wife with her poor subterfuge?Punish her?
had planned to senda wrearh on th€ sly. Now thar she was marrietl, How contemptible all that wes! How distasteful!
at least she had not thought it firting ro go hefself. Yet, howevcl Ir was sedous,xnd ir wenc deep-serious becauseof the ridicule
old het husband might be in her eyes,this wx carrying things coo it would causewere his wife's true feelings for him to become known.
far. Shehad sent the maid to order the wreath in proofofher undying He must control himselfand realizethat it did no good to fe€l young
love, a-ndthe maid would thqn have taken it co che boy's tomb. as long as everyoneconsideredyou meture, almost oo the shell A
How unjust the deeth of that boy had beent Had he lived, hrJ very young man might have made r scene,bur at his age he must
he grown to be a man and becomefamiliar with all the lirrle deceil\ win his wife's rcspccrrnother way.
of life and had married his dear, loving girl, she would soon havc Hc got up, perfcctty crlm now, yct wirh a Ieeling of lisdessness-

750 711
THE WRIATI] / I-trigi Pnxndello

The birds continued to rwitter gaily in rhe garden, but where was tumed. 'l'11 wait for you in rhe oflic€."
the enchantmencof a moment ago? In a shorc time she was ready. lor that matter, she always did as
FrancescoCima walked out of the garden and srarftd home. rJFben he x.ished except where her heart was concerned, lnd there h€ had
he cameto his own front door his calm r,anished.Suddenlybreathless, lro power. She had put up thec timid oPPosition: IfhJ tuda!? Yet
he wondered how he had ever managed rhe sreps on such shaky legs. wen roday, despite the sadnessshe must be feeling, she had obeyed
Th€ idea of seeing his wife again now . . . She musr be feeling sadder him and was readv to go for a ride in the countr), wherever h€ wished
than usual today, but she would probably know hov to concealher They went out 2nd walked awhile rhrough the small town; rhen
soffow. He loved her-oh, how he lor.edherl And deepwithin himself he hired a carriageand orderedthe driver to stoP at the little garden
he knew thar she deservedto be loved becauseshe wx good, just He vrenr up alone, Aking his wife gendy to wait for him there a
as good as rhe perflction of her delicate fetrures showed her to be,
and the depth of het velvety black eyes, the pallor of her lovely face. Dismayed when she saw him coming down rhe Path followed
The maid opened the door. The sight of ber disconcertedhim. by rhe gardenerwich the wreeth, she almost fainred But he encour'
for the old woman was in on rhe secrer,a sort of accomplice.She aged her with a look.
had seffed his wife's parents for manv years and v,rasnow devoced "To the cemet€ry!"he said to rhe driver, jumPing into the carriage.
to her, so it was likely she would not talk. And certainly she would As soon as thq. started ofi she bursr into teats xnd covered her
not be able to assess, nor even ro underscand,what he was aborir hce wich her handkerchief.
to do. In any cese,she was an oursidet.He wanted this to be a secret "Don'r crl," he said softly. "I didnl wanr to sPerk about it at
berweenhis wife and himself home, and I don't want to sxy anything now. Pleasedon't cry lr
He went straighr ro her room and found her combing her bair crne about by accident. I had gone for a *alk in lhe garden and
before the mirror Between her raised arms he caught sight of her the ge(dener,thinking I had otdeted the wreath, mentioned it. Don't
face, rellecting a look of surprise ro seehim home ar this hour. cry anymore. 'We will go znd leel'e it there together'"
"I came back," he said,"to invire you ro com€ our with me." She kept her eyes hidden in the handkerchief until che carriage
"Now7" she asked, turning around without lowering her arms, came to r stoP at the gate of the cemetery.
smiling faindy, with thxr lovely massof soft black hair piled loosely He helped her down, rhen Picked uP the wrearh and sralked in
on her head- with her.
Her pale smile upsethim almost to the point of tears.He imagined "Comc," he said, taking che first Pach to the left and looking rt
it held a profound pity for him, for his lor.e of her, as well as her the graves,one by one, along che row
own sofrow' It was the next to the last grave along thac Path. He took off his
"Yes, now," he replied."It is so beautiful out,of,doors.Hurry. We'll her to Iay rhe wrearh ar lhe foot of the grave, rhen stepped back
go to the little garden,then farrher on, into tbe country. rx/e'll rake quierly and wirhdrew to give her cime to say2 Praler' But she sByed
^ c rriage." there, silent, with the handkerchiefstill Pressedro her eyes.She had
"Vhy?" she askedalmost unconsciously..'Why coday?', nor a rhoughc, not a tear, for the dead boy. As though lost, she
At that question,he fearedhis expressionwould surelybetrayhim. suddenly rurned and looked at her husbafld as shq had neve! looked
It was alreadya srruggle to keep his voice calm. at him before.
"\(ouldn't you Iike to go today?" he said. "It vdll do you good. "Forgive mel Forgive me, FrancescolTake me home," she cried,
Hurryl I want you ro come wicb me." He went ro the door and clinging co his xrm.

772
blood spurt instantaneouslyfrom chemant noseonto his hand. seeinq
his facego awry.herd rurned.rnourh pulled ro onc.ide. He pivoced
away, keeping the arm locked, dropping the sefety man as he ran
THE EIGHTY- casily toward the goal line, with rh€ drumming of ciears diminishing
YARD RUN behind him.
How long ago2 It was autumn then, and rhe ground was gefting
hard becausethe nighcs were cold and leaves from the maples around

C"^U[*, the stadium blew across the practice 6elds in gusts of wind, and the
girls were beginning ro pur polo coats over their sweaters srhen rhey
came ro watch pracdce in the afternoons. . . . Iifteen years. Darling
walked slowly over the same ground in th€ spring twilighr, in his
Hr p,{ss was high and wide and he jumped for it, feeling it slap ncat shoes,a man of thirty-6ve dressedin a doubie-breasred suit, ten
flatly against his hands, as he shooL his hips to throw of the halJback pounds heavi€r in rhe ffteen years,but not fat, with the yearsbetween
who was diving at him. The center noatedby, his handsdesperatelr r92t zrjd, 1940 showing in his face.
brushing Darling's knee as Darling picked his feet up high and The coachwas smiling quierly to himself and rhe assisrantcoaches
delicately ran over a blocker and an opposing linesman in a jurnbic were looking at each other with ple2surethe way they always did
on the ground nerr the scrimmageline. He had ten yardsin the cler when one ofthe secondstringerssuddenlydid somerhing 6ne, bring-
and picked up speed,brearhing easily,feeling his thigh pads rising ing credit ro them, making th€ir $2,000a yeera tiny bit more secure.
and falling against his legs, listening co the sound of clearsbehind Da-rling rrotted back, smiling, breathing deeply but easiiy,feeling
him, pulling awayfrom them, wa.ching the orher backsheadinghim wonderful, not tired, chough this was rhe rail end of practice and
of toward the sideline,the whole picture, rbe men closingin on him. he'd run eighty yards.The sweat poured off his face and soaled his
the blockers fighting for posicion, rbe ground he had ro cross,all jerseyand he liked the feeling, rhe warm moisrnesslubriceting his
suddenlyclearin his head,for the 6rst rime in his life nor a msanine skin like oil. Off in a comer of che 6eld some players were puncing
le". confu.ion of mcn. .ounds.spccd.He smiled a lirrle to him.el. end the smack of leather againsr rh€ ball came pleasantlyrhrough
as he ran, holding the ball lightly in front ofhim with his two hands. tbe afternoon air. The freshmen were running signals on rhe next
his kneespumping high, his hips twisring in the almost girlish run field and chequarterbackt sharp voice, the pound of the elevenpairs
of a back in a broken field. The 6rst halfback came ar him and he of cleats, the "Dig, now dig/" of rhe co?ches, the hughter oflthe
fed him his leg, then swung at the lasr moment, rook the shock of playcrs all somehos/ made him fcel happy as he trotted b3ck to
the man's shoulder without brerking stride, ran right through him, midfeld, liscening to the applauseand shouts of rhe students along
his cleats biting secur€ly into rhe turf. There was only the safety man rhe sidelines,knowing thet afrer thar run rhe coach would have to
now, coming waril). ar him, his arms crooked,hands spread.Darling strrt him SaturdayagainscIllinois.
tucked the ball in, spurtedat him, driving hard,hurling himselfalong. Fifteen y€ars,Darling rhoughr, rememberingthe shower after the
his legs pounding, kneeshigh, atl two hundred pounds bunched inro workout, the hor water steamingof his skin and the deep soapsuds
controlled attack. He was sur€ be was going m get past the safeq. and all rhe young voicessinging wich rhe water streamingdown and
man. \tri.hout thoughr, his arms and legs working beaurifully to towels going end manxgcrsrunning in and our and the sharp sweer
gerher, he headedright for rbe safetyman, sti$armed him, feelinq smcll of oil of winrcgrecn rncl cvcrvbodyclapping him on rhe bnck

754 751
T}1E IIGHTY-YARD RUN /INin Shiw

as he dressedand Packard, the captain, who took being caprain very hands along his ears,and kissedhim as he sprawled,head back, on
seriously, coming over to him and sheking his hand and saying, the seat cushion. She let go of him, buc kept her head close to his,
"Darling, vou're going to go placesin rhe next two yerrs." over his. Darling reached up slowly and rubbed the back of his hand
The assistant manager Iussed over him, wiping a cut on his leg against her cheek, lit sofdy by a street lamp a hundted feet away.
with alcohol and iodine, rhe lirtle sdng making him realizesuddenl,v They looked at each other, smiling
how fresh and whole and solid his body felt. The manager slapped Louise drove down to thc lake and they sat rhere silendy, watching
a piece of adhesive tape over the cut, and Darling noticed the sharp the moon rise behind the hills on the other side. Finally he reached
clean white of the tape against the ruddiness of the skin, fresh from over, pulled her genrly to him, Lissed her. Her lips grew soft, her
lhe shower. body sank inro his, rears formed slowlv in her eyes.He knew, for
. He dressedslowly, the softnessof his shift and the sofr warmth the first dme, rhrt he could do whatever he wanted with her.
of his $/oo1 socks and his flannel rrousersa reward against his skin "Tonight," he said. "I'11 call for )rou at seven'thirty.Can you get
after the harsh pressureof th€ shoulder hardessand thigh and hip
pads. He drank three glassesof cold water, the liquid reaching doxrn She looked at him. She was smiling, bur the tears were srill full
coldly inside of him, soorhing the harsh dry placesin his rhroat and in her eyes."AlI right," shesaid."I'll get out. How about you? \fon't
belly left by rhe sweat and running and shouring of pracrice. the coach raise hellz"
Fifteen years. Derling grinned. "I got the coach in the palm of my hand," he
The sun had gone down and rhe sky sras green behhd the stadium said. "Cao you wzit rill seven,thirry?"
and he laughed quietly to himself as he looked a. rhe stadium,rearing She grinned back at him. "No," she said.
above the tr€es,and knew that on Sacurdaywhen the 70,000voices They kissedand she started the car and they went back to town
roared as the ream came running out onto the 6eld, part of thac fot dinner. He sang on the way home.
cnormoL' s,tlurewould be Ior him Christian Darling, rhirry-fiveyearsold, sar on the frail spring grass,
He valked slowly, listening to the gravel crunch satisfactoriil greener nov/ than it ever would be again on the practice field, looked
under his shoesin the still twilight, feeling his ciothes swing light\. rhoughtfully up at rhe stadium, a desertedruin in the twilighr. He
egainst his skin, brearhing the rhifl evening air, feeling the wind had started on the fust team that Sarurday and every Saturday after
mov€ softly in his damp hair, wonderfully cool behind iris earsand that for the next two )ears, but it had never been as satisfactoryas
at the nape of his neck. it should have been.He never had broken away,the longest run he,d
Louise was waiting for him at the road, in her car. The top was ever made was thirty-five ya(ds, and that in 2 geme that was already
down and he noriced all over again, as he alwaysdid when he saw won, and then that kid had come up from rhe rhird ream, Diederich,
her, how pretty shewas, the rough blonde hair and rhe targe,inquir, a blank-faced German kid from rVisconsin, who ran like a bull, ripping
ing eyesand the bright mouth, smiling now. lines ro piecesSarurdayafter Sarurday,plowing through, nevergerting
She threw the door open. "rJ0ereyou good today?" she asked. hurt. never ,hanging hi. expre:'ion.scorrngmore poinr.. gaining
"Pretty good," he said. He climbed in, sank luxuriously into the more ground rhan 2ll rhe rest of the ream pur togerher, making
soft leether, stretched his legs far out. He smiled, thinking of rhe everybody'sAll'American, caffying the ball three times our oI four,
eighty yards. "Pretty damn good." keeping everybody else our of the headlines.Darling was a good
Shelooked at him seriouslyfor a momenr, then scrambledaround, blocker rnd he spcnt his Saturday afrernoonsworking on the big
like a little girl, kneeling on the searnext to him, grabbedhim. heL Swedesand Polackswho playcd rrcklc and cnd for Michigan. Illinois,

717
THn UGHTY YARD RUN/ lmin Shrw

Purdue, burling into huge pile-ups,bobbing his head wildly to eludc him, a pretty mother at a summer camp for boys, an old girl from
the great raw hands swinging like meat-cleavers at him as he wenr his home town who'd suddenly blossomedinto a coquette, a friend
charging in to open up holes for Diederich coming through like l of Iouise's who had dogged him grimly for six mooths end had taken
locomotive behind him. Still, it wasn't so bad. Everybody)iked hnl advantageof the two weeksth?t Louisewent home when her mother
and he did his job and he was pointed out on the campusand bots died. PerhepsLouise had known, but she'd kept quiet, loving him
alwaysfelr impoftant when they inrroducedtheir girls to him ar rheil completely, filling his rooms with presenrs,religiously watching him
proms, and Louiseloved him and watchedhim faithfully in thegamcs. battling with rhe big Swedes and Polacks on rh€ line of scrimmage
even in the mud, when your olrn mother wouldn't know you, enrl on Saturdayafternoons,making plans for maryiflg him and living
drove him around in her car keeping the top down becauseshe wrrs with him in New York and going with him there to the night clubs,
proud of him and wanted to show everybodythat she v/as Christirn the rheaters,lhe good restaurants,being ptoud of him in advance,
Darling's girl. She bought him crazy presents becauseher father wrs tall, white-teethed,smiling,large, yet moving lighdy, with an arhlete's
rich, watches, pipes, humidors, an icebox for beer for his room. grace, dressedin evening clothes, approvingly eyed by magnificendy
curtains, wallers,a lifty-dollar dictionary. dressedand famous women in theater lobbies, with Iouise adoringly
"You'll spend every cent your old man owns," DarJing protestt,l ar his side.
once when she showed up ar his rooms with seven diferent packagcs Her father, who manufactured inks, set up a New York ofiice for
in her arms and tossedthem onto the couch. Darling to manageand ptesentedhim with three hundred accounts,
"Kiss me," Louise said, "and shut up." and they lived on BeekmanPlacewith a view of rhe river wich fifteen
"Do you want to brcek your poor old man?" thousanddollars a year betweenrhem, becauseeverybodywas buying
"I don't mind. I want to buy you presents." everything in those days,including ink. They saw all the shows and
,.rvhy?', went to all the spe2kexsies md spent rheir fifteen rhousand dollars
"It makes me feel good- Kiss me. I don't know why. Did yoLr a year and in che afcernoons louise went to the aft galleries and the
know that you're an important figurc?" mttinees of rhe more serious plays that Darling didn'r like to sit
"Yes," Darling said gravely. through and Darling slepr wich a gid who dancedin rhe chorus of
"$rhen I was wairing for you at the library yesterdaytwo girls Rualie and with the wife of a man who owned three coDDermines.
savryou coming and one of them said to the other, 'Thatt Christial Darling pfuvedsquash(hrec rimc. r oeek and 'emaineJa. solid ,.
Darling. He's an important figure."' a stone barn xnd louise never took her eyesoff him when they were
"You're a liar." in the sameroom togerher,wetching him with a secret,miset's smile,
"I'm in love with an important figure." with a trick ofcoming over to him in the middle of a crowded room
"Still, why the hell did you have to give me a forty pound dic and sayinggnvely, in r low voice, "Youte rhe handsomestman I've
tion ryl " cver seen in mv whole life. $rant a drink?"
"I wanted to make sure," Inuise said, "thaa you had a token ol Nineteefl cwenty'nire czme to Darling and ro his wife and father-
my esteem,I want to smother you in tokens of my esteem-" in-law, the maker of inks, jusr as it came ro everyone else. The
Fifteen years ago. farher-inlaw waited until 19ll and then blew his brainsout and when
They'd married when they got out of college.There'd been othcr Darling went to Chicago co seewhat the books of the firm looked
women for him, but all casualand secret,more for curiosityt sakr. like he found out all that was lefr werc debtsand threeor four sallons
and vanity, women wbo'd thrown rhemselvesar him and llarrerc(l of unboueht ink.

7t8
THI t]GHlY-YARD RLN /lrwin Sh2$

"Plerse,Christien," Louisesaid,sitting in their neat BeekmanPlace


Louise kissed him lighdy on the top of his head as he sat rhere
apartment,with a view of the rjver and Prints of paintings by Dufy
squinting at rhe piccureson the wall, cheglassof whisky held firmly
and Braque and Picassoon the wall, "please,a'b!. do you want to
in his hand. Sheput on her coar and went out withour sayinganother
start drinking ar two o'clock in the afternoon?"
vrord. lqheo she came back in the early evening, she had a job on
"l heve nothing elseto do," Darling said,putting down his glass,
a woman's fashion magazine.
emptied of its founh drink. "Pleasepassrhe wbjslq.."
Thq moved downtown and Louise wenr out to work every morn-
Inuise filled his glass."Come take a walk with me," shesaid."\l(/e'll
ing and Darling sat home and drank and Louise paid che biJls as
walk along the river."
they came up. She made believeshe was going to quir work as soon
"I donl wanr to walk along rhe river," Darling said, sqdinting
as Darling found a job, even though she was raking over more
intensely ar the pdn$ of painrings by Du!, Braque and Picasso.
responsibiliry day by day ac the magazine, interviewing authors,
"rVe'll walk along Fifch Avenue."
picking paintersfor rhr illusrrzrionsand coucn.gerring r<trc..e"ro
"I don\ wrnt to walk along Fifth Avenue."
pose for piccures,going our for drinks with the right people,making
"Maybe," louise saidgently, "you'd like to come with me to some
a thouland new friends whom she loyally introduced to Darling.
art galleries.There's an exhibition by a man named Klee. . . ."
"I don'. like vour hat," Darling sxid, once, when sh€ ceme in in
"I dont want ro go to any art galleries.I n'ant to sit here and
the evening and kissed him, her brearh rich with martinis.
drink Scotch whislq'," Dading said. "Yrho rhe hell hung those
"rJThat'srhe maccerwith my hat, Babv2,'she asked,running her
goddam pictures up on the wall?"
fingers through his hair. "Ir-erybody saysir,s very smart.,'
"l did," Louise said. " l i s r o od : m n e d . m r r r , h c v i d . - t r ' . n o t l o r y o u t r \ r o - . . r h ,
a
"l hate them."
sophisticatedwoman of thifry-1ivewith admirers.,,
"l'll take rhem down," Louise said-
I-ouisetaughed.',I'm pracicing ro be a rich, sophisticatedwoman
"Leave rhem there. It gives me sometbing to do in the afternoon.
of thirty-five wirh admirers,"shesaid.He staredsoberlyat her. ,.Non,
I can hate them." Darling cook a iong swallov. "I5 that the way
don't look so grim, Babr. It's sdll the same simple little wife undet
people paint these days?"
the har." She rook che hat ofi rhrew ir into a corner, sat on his lep.
"Yes, Chrisrian. Pleasedonl drink anl more-"
"See?Homebody Number One.,,
"Do you like painting lik€ that?"
"Your breath could rufl a train.,,Darling said, not nanring to be
"Yes, dear." mern, bur talking out of boredom, and sudden shock at seeing his
"Really?"
wife curiouslr a suanger in a new har, wirh a new expressionin_her
"Really."
eyesunder the licde brim, sectet,conndenr, knoi-ing.
Darling looked carefllly at the prints once more. "Little Iouise
Inuise tucked her head under his chin so he couldn,t smell her
Tucker. The middle-westernbeauty. I like pictures with horsesin
brerrh. "I hrd to rake an aurhor out for cockrails,,,she said. .,He,s
them. IX/hy should you like pictures like rhat?"
a boy from rhe Ozark Mountains and he drinks like a 6sh. He's a
"I just happen ro have gone ro a lot of galleriesin the last few
Communist-"
years..."
"\fihar rhe bell is a Communist from the Ozarks doing writing
"Is that whar you do in the afternoon?"
for a woman s fashion magazine?,,
"That's what I do in the afternoon," I,ouise said. Louise chuckled. "The magazinebusinessis geting all mixcd up
"I drink in the afternoon."
thescdi),s.The publishcrswrnr r<rhirvcI foot in cvcry crnp. Anrl

thl
THE IIGHTY YARD RUN/ IFin Slav

anyway,you can\ 6nd an authol under sevenrythese &ys who isnl "l came in here," he said, .to tell you I wish you wouldn't call
a Communist." looked up at him from the bath, her eyesquickly
1e'Baby."'She
"I don't think I like you to xssociatewith all those PeoPle,Iouise," full of sorrow, half-undetstandingwhar he mernt. He knelt and put
Darling sdd. "Drinking with them." his arms round her. his sleeves plungedhecdlessllin (he warcr.hi,
"He's a very nice, gentle boy," louise said "He reads Ernest shirt and jacket soaking wet as he clurched her wordlessly, holding
Dowson." her crazily tight, crushing her breath from her, kissing her desperarely,
"\rho\ Ernest Dowson?" searchingly, re$erfu lly.
louise patted his arm, stood up, fixed het hair. "H€'s an English He gor jobs after that, selling real estate and auromobiles, but
Poet." somehow,although he had a deskwich his name on a wooden wedge
Darling felt that somehow he had disappointed her' "Am I suF on it. and he wenr (o rhf of6(e religiou.lyar ninc each mornrrt,
posed to know who Ernest Dowson is?" he nerer managedto sell anrrhing and hc ne.errrrrdeany .oney.
"No, dear. I'd better go in and take a bath." lourse was mrde as<isranr ediror, and rhe houseqrs zlvars fuli
After she had gone, Darling went over to the corner where the of strange men and women who talked fasr and got angry on abstract
hat was lyirg and picked it uP. lt was nothinS, a scraPof srraw, a subiecrslike mural painting, novelists,labor unions. Neqro short,story
red flowet, a veil, meaninglesson his big hand, but on bis wife's head writersdrank Loui\e\ liguor. and a tot ofJews.and b;!,otemn lnen
a signa.l of something . . . big city, smart and knowing women with scaffed facesand knotted hrnds who talked slowly but clearly
drinking and diningwith men other than their husbands,conversation ebour pirkcr linesand barrlcsvirh grns.rnd lcadpipeat mine_"hafr_
about things a normal man wouldn\ know much about, Frenchmen hcads and in front of factory gates. And Louise moved among them
who painted as though they used their elbows insread of brushes' all. confidenrly. knowingwhrr rhcy wcrerrlking;bour. wirh opinron"
composerswho wrote whole symphonieswithout a single melody in that they lisrened ro and argled abour jusr as though she were a
rhem, write$ who knew all about politics and women who knew man. She knew everybody, condescendedto no one, devoured books
all abour writers, the movement of the proletariat, Marx, someboB' that Darling had never heard of, wrlked elong rhe stree$ of the ciry,
mixed up with frve-dollar dinners and the bestJooking women in excired,at home, soakingin 2Il the million dd€s of New york without
America and fairies who made them laugb and half-sentmces imme_ fear. with constant wonder-
diately understood and secretlyhilarious and wives who called their Her friends liked Darling and somedmes he found a man who
husbands"Baby." He Put the hat down, a scraPof straw and a red wanted to get of in the corner and talk abour the new boy who
flower, and a litcle veil. He drank some whisky straight and went playedfullbrck for Pr;nceron. rnd rhe dcclineof rhedoublewing_ba.k,
into chebathroom where his wife was hing deep in her barh, singing or evcn rhe surc of rhe 5(ock markcr.bur for rhe mosr pirr he sar
to herself and smiling from time to cime like a Iitde girl, paddling on the edge of things, solid and quiet in the high siorm oF words.
rhe weter gendy with her hands, sending uP a slighc sPicy frzgrance "Thc dialectitsot rhe siruarion. . lhc rhe.rrerha. bceneiucn over
from the bach salts she used. to expcrr jugglers Pic25solWhar mdn has i rishr ro painr old
He stood over her, looking down at her. She smiled uP at him, bonesand collccrren rhou\anddollarsfor rhem: . L f .""a n.-1"
her eyes half closed,her body pink and shimmering in rhe warm, behindTror<ky. . . Poew:s rhe lasr Amcricrn (ririL When he diel
scentedwater. AII over again, with ell the old suddenness,he was rhey put lilies on the grave of American criricism. I don,t sey this
hir deep inside him with the knowledge of how beautiful she was. bccausethcv pannedmy Lst book. but . '
how much he neededber. Once in x while he ciugbt Louisclookingsobcrly:rnd considelingly

762 tht
TH! IIGHTY.YARD RUN/ltrit Shan

ar him through the cigarette smoke and the noise and tne avoided girl, and ant-vray,he didn't know what to say. ,,I'm going,,, louise
her eyesand found an excuseto get up and go into the kitcben for seid, getting her colr. "I don,t think Fourteenth Street is gloomy.,,
more ice or to oPen another bottle. "I'm relling you," Flaherty wes sayingj he\>ing her on with her
"Come or," Cathal Flaherty was saying,standrngar rhe door witb coet,."ir's the Bacde of Gerrysburg,in Brooklynese.,,
a girl, "you've got to come down and seethis- Ics down on Fourteenth "Nobody could get a word our of him,,' Flahertyt girl was saying
Street,in the old Civic Repertory,and you can only seeit oon Sun&v as they went throDgh the door. ,.He jusr sat rhere ali night.,,
nights and I guarantee you'll come out of the the*er_ singing " The door closed. Louise hadn,t said good nighr ro him. Darling
Flaherty was a big young Irishman with a broken nose who was the walked around the room four times, chen sprawiedout on rhe sofl
lawver for a longshoreman\ union, and he had been hanging around on top of.rhe Sunday Times. He lay there for 6ve minutes looking
the house for six months on and off, roaring and shutting everybodl tl]e thinking of Flaherry walking down the srreet talkini
1t Tilingt
else up when he got in an argument. "Ir's a ne$.'PlaY, llVaiting fu in rhat booming voice, between the giris, holding rheir arms.
L{4; iLt's alntt taxi-drivers." louise had looked wonderful. She'd washedher hair in the after-
"Odets," the girl with Flaherrysaid. "lt's by a guy namoedOdets.'' noon and ir had been verv soft and light and clung closeto her head
as sh€ stood there angrily purting her coat on. Iouise was gefting
"I never heard of him," Darling said.
"He's a new one," the girl said. pretrer every year, parrly becauseshe knew bv now how pretty she
"It's like watching a bombardment," Flaherty said. "l saw it last was, and made the most of it.
Sunday night. You\e got to seeit." "Nuts," Darling said, standing up. .,Oh, nuts.,,
He put on his coar and went down to rhe nearestbar and had
"Come on, Baby," louise said to Darling, excitement ,in her eyes
already."$tre\e been sitting in the Sundav Trzar all da,v, this'll br 6ve drinks otr by himself in a corner before his monev ran our.
a great change."
-I-HEyEARssince
"I see enough taxidrivers every day," Darling said, n,or becaus( then had been fogg1, and downhill. Louise had been
he meanr that, but becausehe didn't like to be around Flalhertv,sh,, nic€ to him, and in a way, loving and kind, and they'd fought only
said thiflgs rhat made louise laugh a lot and whose judgment slrt oncg when he said he was going to vote for landon. (,,Oh, Chrisr,;,
acceptedon almost every subject. "kt's go to tbe movie'" she'd s2id,"doesn't a4drizg hapFeninsid€ your head?Don,r you read
"You've never seenanything like this before," Flahet!' said. "ll( the papersl The pennilessRepublicanl,,) Shed been sorry iatet and
wrote this pley with a baseballbat." apologizedfor huning him, bLrt apologizedas she might ro a child.
"Come on," Louise coaxed,"l bet it's wonderful." He d tried hard, had gone grimly to the art galleries, the concert halls,
"He has long hair," the girl wirh Flahertysaid. "Odets- I met hirrr the bookshops,trying ro gein on the trail of his wife, bur it was
ar a party. Het afl actor. He didn'r saya goddam thing all niSbr'
"I don't feel like going down to Ioufteenth Street," Darling $i,l He was bored, and none of what he sav,,or heard of dutifull),
wishing Flaherry and his girl would get out. "lcs Sloom v." read made much sensero him and finally he gave it up. He had
'Oh, helll" Lruise said loudly. She looked coollv at Darling..r'. thoughr, many nighrs as he ate dinner alone, knowing that Louise
though she'd just been introduced to him and was makiing up lrr would . ome home htc anddrop .itcnrly inro bedwirhoui er plrn, ion.
mind about him, and not very favorably.He saw her lookiing rt lrir". or gcrr'ng a drvor(c.bu( he kncw rhc lonelines".thc hopcln,rres..
knowing rhete was somerhing new and d;rngerousin her hcc :rrr,L of not seeingher again would be too much to reke. So he was good,
he wanted to saysomething. but Fiahertv wirs the,e rnd his drmrr 'l completcly devoted, rerdy ar rll rimcs ro go anyplice with hc.r,do

764 7o'
THE IIGETY YARD RUN/ Iqin Shxv

aaything she wented. He even got a small job, in a broker's o6ce, GIRISTTANDARLTNGsAT or rrrr frail green grass of the practice 6eld.
and paid his own way, bought his own liquor. The shadoq. of the stadium had reached out and covered him. In
Then he'd been oFeted the iob of going from college to college the disrance rhe lights of the university shone a liftle mistily in che
as a tailor's representadve-"$ge want a man," Mr. Rosenberghad lighr haTeof cvening.Fifreenyea'(. Fhherry even now ras callinq
'There'sa universiry for his wife. buying her a drink, fJling wharererbar rhey were ii
said, "who as soon as you look at him, you say,
man."' Rosenbetg had looked approvingly at Darling's broad shoul *'rrh that voice of his and rhat easy laugh. Darling half,closed his
ders and well-kePt weist, at his carefully brusbed hair and his honest, eyes, xlnosr saw the boy fifteen years ago reach for the pass, slip the
wrinkle-less face. "Frankly, Mr. Darling, I am willing to make you haltback.go skirrering lighrly down rhr held, hi. kneesh;qf, and fas,
a proposition. I have inquired about you, vou are favorably knov'n and gnceful. smiling ro him.elf becausehc knew he oi going ,o
on your old carnPus, I unde$tand you were in the backield with get past rhe safety man. That was the high point, Darling thought,
Alfred Diederich." tfte€n yeirs ,go, on en autumn afternoon, twenty years old and far
Darling nodded. "\qhatever haPPenedto him?" fjoLn d:"r!.. wiih the air coming easity inro his Jung:. and a deep
"He is walking around in a castfor sevenyearsnow. An iron brace. feeling inside him that he could do anything, knock over anybody,
He played professional football and they broke his neck for him-" outrun whareverhad ro be ourrun. And rhe .hooer afrer and rhe
Darling smiled. That, at least, had turned out well tbfte glassesof w?rer and the cool night air on his damp herd md
"Our suits are an easyploduft to sell, Mr- Darling," Rosenberg Luise sitting harlessin the open car wich a smile and the 6rst kiss
said. "na/e have a handsome, custom-made garment. whar has Brooks she ever really meant. The high point, an eighry-yard run in che
Brothers got that we haven't got? A name- No more." pracrice, and a girl's kiss and everything after ther a decline. Darling
"I can make {ifty, sixty dollars a week," Darling said ro Iouise laughed He had prrcricedthe vrong rhing. perhaps.He hadn:r
thar night. "And exPenses.I can savesome money and thm come practiced for 1929 and New York City and a girl who would turn
back to New York and really get started here." into a woman. Somewherc, h€ ahought, rhere musr have been a point
"Yes, Baby," Iouise said. where she moved up to me, was even with me for a mom€nt, when
"As it is," Darling said carefully, "l cen make ir back here oncc I could have held her hand, if I'd known, held tight, gone with her.
e month, and holidays and the summer. We can seeeacb other ofren " VeII, he'd never L-nown. Here he was on a playing fieid that was
"Yes, Baby." He looked at her face,lovelier nov at thirty'five than ffteen years away and his wife was in another ciry havine dinner with
it had ever been before, but fogged over now as ir had been for 6ve morhcr and berrcrmrn. speakingeirh hirn a difie,ent.n'eolanguagc.
yearswith a kind of patient, kindly, remote boredom. a language oobody had ever taught him.
"What do you say?" he asLed."Should I rake it?" Deep within Darling stood up, smiled a litrle, becauseifhe didn,t smile he knew
him he hoped 6ercely,longingly, for her to say,"No, Baby, you stal the tears would come. He looLed around him. This was the sDor_
right here," but she said,as he knew she'd say,"I think vou'd betrcr O'Connor'spesshrd comcslidingour just to here. . (he high poinr.
take it." Darling pur up his hxnds, fett all over again the flat slap oithe ball.
He nodded. He had to get up and stand with his back to he., He shook his hips to rhrow oli the halfback,cut back insideth€ center.
looking out the window, becausethere were rhings Plain on his fecc Pickcdhis knee. high as he ran gra.efuttl ovcr wo men jumbled
that she had never seen in the frfteen years sbe'd known bim "Fifg on the ground at the line of scrimmage,rtn easily,gaining speed,
dollars is a lot of money," he said."I never thougbr I'd ever see6fty for ten yards,holding rhc ball lightly in his rwo hands,
from rhe hallbackdivrnt.,( l,im. rrn. sw,ngin! hi, hips rn "*ung "*ry
doilars again." He laughed louise laughed, too. rt,eitmo.r

766 t07
YOU VIRE PIRFICTTY llNt/Dororhl Parker

"Do you think maybe a drink would make you feel betterl "
gidish manner of a back in a broken field, tore in.o the saferyman'
his shoesdrumming heavily on the turf, stillarmed, elbow locked' "The hair of the mastiffthat bir me?" he said."Oh, no, thank
you. Pleeseneverspeakof anything like that again.I'm through. I'm
pivoted, raced lightly and exultantly for the goal lire.
all, all through-looL ar cherhand; sreadyas a hummingbird.Tell
It was only aft€r he had sped over the goal line and slowed to
me, v,rasI very terrible lxt night?"
a trot that he saw theboy andgirl sitting togetheroo rhe tu4lookjnS
"Oh, goodness," shesaid,"werybodywasfeelingpretryhigh. You
at him wonderingly.
were all righr."
He stopped short, droPPing his arms. "I - - " he said, gasPing a
little, though his condition was 6ne and the run hadn't winded him "Yeah,I must havebeendandy.Is everybodysoreat mel,,
"Good heavens, no," shesaid."Everyonethoughtyou werererribly
"I once I played here."
funny. Of course,Jim Piersonwas a little stuffy, there for a minute
The boy and the girl said nothing Darling laughedembarrassedll.
at dinner. But peoplesort of held him back in his chair, and goc
looked hard at them sitting there, close to each other, shrugged.
him calmeddos/n.I donl think anybodyat the other tablesnoticed
tumed and went towald his hotel, lhe sweacbreaking our on h's
it at xll. Hardly anybody."
face and running down into his collar'
"He wasgoing ro sock me?Oh, Lord. \(/har did I do to him?,'
"rJghy,you didnt do a thing," shesaid.,.Youwereperfecrlyfine.
But you know how sillyJim gets,wheflhe thinksanybodyis making
too much fussover Elinor."
YOU \rERE PERFECTLYFINE "rifas I making a passat Elinor?"he said.,.Did I do that?,,
DOROTHYPAF(ER/L]NTED STATES
"Of coune you didn't," she said.,.You wereonly fooling, that,s

\^lADW"i,tu all. Shethought you wereawfully amusing.Sheweshaving a maftel-


ous rime.Sheonly got a lirtle riny bic annoyedjust oncc,when you
pourcdthe clam juice down her back."
"My God," he said."Clamjuicedown that back.And everyvertebra
a lirtle Cabot. Dear God. r*/hat1l I ever do?"
.ri
I He p,{rr vou.,, r,^,AN "Oh, shell be all right," she said.'Just sendher somellowers,
ea.edhimsellcrrcfullr inro thc los ch,.'
or somerhing.Don't worry about ic_It isn't anything.,,
and rolied his head to the side, so that the cool chinrz comfortc'i
"No, I won't worry," he said."I haven'tgot a carein the world.
his cheek and temple.
I'm sitting pretty-Oh, dear,oh, dear.Did I do any other fascinating
"Oh, dear," he said. "Oh, deer, oh, der, oh, dear. Oh-"
tricks et dinner?"
The clear'eyedgirl, sittirg Jight and erect on the couch, smil(\l
"You werefine,"shesaid."Doo'r be so foolishaboutir. Everybody
brighdy at him.
wascrazyaboucyou-The maicred'h6relwasa lirtle worriedbecause
"Nor feeling so well today?" she said.
you wouldnt stop singing,bur he reallydidn,t mind. All he said
"Oh, I'm great," he said. "Corking, I am Know whar time I g'r was,hc wasafraidthey'dclosethe placeagain,if therewasso much
up7 Four o'clock this afternoon, sharP.I kePt trying to make it.:rrr't
noise.But he didn't carea bit, himself I think he lovedseeingyou
every time I took mr head off rhe Pillow, ic would roll undcr tl"
havesuch a good time. Oh, you werc just singingaway,therc,for
bed. This isn't my head I've got on now. I think dris is somctlrtttli
rbout rn hour. Ir wxsn'rso tcrriblyloud,at :rll.',
that used to belong to \{/alt \vhitman Oh, dcar, oh, dear,oh, tl(r'
YOU \a/rRE ?IRIEC ILY FIN! / Dorothl Pskcr

"So I sang," he said. "That must hav€ been a treat. I sang." - remember rhat, don't you? I think ir would simply kill me, if you
"Don't you r€membet?" she said. "You just sang one song afrer didn'r."
another. Everybodyin the Placewas lisening. They loved it. Only "Oh, yes," he said. "tuding in rhe taxi. Oh, yes, sure. Pretty long
you kept insisting that you wanted to sing some song about some ride, hmm?"
kind of fusiliersor other, and everybodykept sbushingyou, and you'd "Round and round and round the park," she said. ,,Oh, and the
keep trying to start it again. You were wonderful. Ve were all trying trees v.ere shining so in the moonJight. And you said you never knew
to make you stop singing for a minute, and ert something, but you before thar you redly had a soul."
wouldn't hear of ir. My, you wer€ funny." "Yes," he said. "I said thar. That was me."
"Didnl I eat any dinner?" he said. "You said such lovely, lovely rhings," she said. ,'And I'd never
"Oh, nor a thing. Every rime the waiter would offer you some' known, all this time, how you had been feeling about me, and Id
thing, you'd give it right back to him, becauseyou said that he never &red co ler you see how I felt abour you. And then lasc
was your long-lost brother, changedin the cradleby a glpsy band, and night-oh, Pecerdear, I think that taxi ride was the most important
that anything you had was his. You had him simply roaring at you." thing thar ever happenedto us in our lives."
"I bet I did," he said. "l bet I was comical. Society'sPet, I musr "Yes," he said. "l guessir musr have been."
have been. And what happened then, after my overwhelming success "Arrd we're going ro be so happy," she said. .,Oh, I just want to
with the waiter?" tell everybodylBut I don\ know-I think maybeit would be sweeter
"$7hy, nothing much," she said. "You took a son of dislike to to keep it dl to ourselves-"
some old man with white hair, sitting acrossthe rcom, becauseyou "I rhink it vrould be," he said.
didn't like his necktie ard you wanted to tell him abour ir. But wc "Isn'r ir lovelyl" she seid.
got you out, before he got reallY mad " "Yes," he said. "Great."
"Oh, we gor out," he said. "Did I walk?" "I,ovely!" she said.
"rX/alkl Ofcourseyou did," shesaid."You were absolutelvall right. "Iook here," he said, "do you mind if I have a drink? I mean,
Thele was that nasty stretch of ice on the sidewalk,and you did sir just medicinally, you know. I'm off the stuff for life, so help me.
down awfully hard, you poor dear. But good heavens,thet mighr But I think I feel a collapsecoming on-"
have happenedto anybody." "Oh, I rhink it would do you good," she said. ',You poor boy,
"Oh, sure," he said. "I-ouisa Alcott or anybody. So I fell dos'l it's a shameyou feel so awful. I'll go make you a whislq. and soda.,,
on the sidewalk. That would explaio what's the marter with my "Honestly," he said,"I don't seehow you could everwant to speak
Yes. I see.And then what, if you don't mind?" to me egain, after I made such a fool of myself, last night. I think
"Ah, now, Peterl" she said. "You can't sit there and sayyou doo r I'd better go join a monasreryin Tibet."
rcmemberwhat happenedafter th2tl I did think rhat mavbevou wct( "You crazy idiotl" she said. "As if I could ever let you go awal
jusr a liftle tight at drnner oh, you were perfectly all dghr, and r1l now! Stop talking like that. You were perfectly 6ne."
that, bur I did know you were feeling Pretry 9y. But you were s,' Shejumped up from the couch,kissedhim quickly on the forehead,
serious,from the time you fell down-l never knew you to be thrtr end .an o{rt of che room.
way. Don't you know, how you rcld me I had never s€enyour,til The palc young man looked after her end shook his head long
self befole?Oh, Perer,I just couldnt bear ir, if you didn\ remcmbo and dowly, th€n droppcd it in his damp and crembling hands.
that lovely long ride we took together in the raxil Please,you (1,, "Oh, derr," hc said."Oh, dcnr,oh, dcar,oh, dear."

llo ul
lutely all there is ?t Portage des Pr6s. It is the image of the 6nal
jumping-offplace. And yet the Tousignenr family lived, some twenty
yezrs ago, even beyond this outpost.
LUZINA TAKES
To REACHtheir home ftom Portage des Pres, you had to continue
A HOLIDAY srraight on beyond the gas pump, following the same crude road;
frOY 7 CANADA
GABRIELLE
at firsr glance you could scarcely make ir out, but finally you saw
ho*' it ran, thanks to cwo parallel bands of grass which remained
a trife flattenedby the passageofthe Indians'light buckboards.Only
Transaredby Hrry L BLise zn old resident or a half-bred guide could find his way along it, for
at several points this track divided, and secondary tracks led through
D""n *rt"r* the Canadian Province of Manitoba, remote in its the brush to some trapp€rt cabin two or rhree miles away and invisible
melancholy region of lakes and wild waterfowl, there lies a tiny villagc from rhe main tlail.
barely noticeable amidst its sldmPv 6r trees. On the mzP you will You had, rhen, to stick closely to the most direct road. And a
find it called Meadow Portage, but it is known to the PeoPle who few hours larer, if you were riding in a buggy-a little sooner if
live thereabouts as Portage des Pr€s. To reach it you must cov€r a traveling in one of those tncient Fords which still operate in thosc
fulI thirty-two miles of jolty road beyond Rorketon, the terminus o1 parts-you should reach the Big \(arer Hen fuver.
the branch tailroad and the nearest town. In all, it contains a chaPel. There you left Ford ot buggy behind.
visited rhrce or four times a year by arr aged missionary' polyglot and Thc Tousignants had a canoe ro cross rhe river. !(/ere it on the
loquaciousr a boxlil(e structure built of new Planks and serving as further shore, someone would have to swim over to ger it. You then
school for the handful of white chitdren in the efer; and another continued downstrexm, wholly wrapped in such silence as is seldom
building, also of boards but a bit larger, the most imPonant in the found on earth-or rather, in the rustle of sedges,the b€at of wings,
settlement, since it houses 2t once the store, the Post o{fice, and the in the thousands of tiny, hidden, secret, timid sounds, producing an
telephone. clfect in some way as restful as silence itself. Big prairie chickens,
Somewhat further eway you can see, iD a clearing among the almost too heavy to fly. heaved themselves above rhe river's brush-
birches, two other dwellings which, together with thc srcre_Post- covered banks and tumbled back to earth, already tired by their listless
office, shelter all Portage des Pr6st inhabiranrs.Bur I nearly forgot: effons.
in front of the iargest structure, et the edge of the rough treck lead- Clambering out on the opposite shore, you crossedon foot an island
ing ro Rorkeron. proudly srands a lone Sasolinc PumP comPlete helf a rnile widc, covered x.ith thick, uneven gr?ss, mud holes, and,
with its iarge glass globe, ever awaiting the errival of electricity in summer, enormous and famished mosquitoes swarming up by the
Beyond these few things, a wildernessof grassand wind. million from the spongT ground.
One of the houses, indeed, possessesa front door, inserted at the You then reached another river. It wzs the little Vater Hefl. The
level of its second floor, yet since no one has bothered ro build fot pcople of rhe region hrd had no great trouble in naming irs geo-
it eithet a landing or a flight of steps, nothing could better express graphicalfertures-always in honor ofits seniorinhabitant, that small
rhe idea of utter uselessness. Acrossthe fagadeof the larger building gray fowl which epitomizcd all its tedium and all its quietness.Apart
arc painted tbe words "Besserte'sGeneral Store." And thet is abso_ from rhc two rivers alrcady mcnrioned. therc vr':rsrhe \trxter Hen-

112
LUZINA TAKIS A HOIIDAY / Gab.ielle Roy

unquelifred-rhere was Iake Water Hen. Moreover, the area itself look half leughter and halfsorrow, "My holiday is not far ofi.,'Then
was krown as the \trater Hen Countr). And n was endlesslypeace_ she would depart. And in this changelessexistence,it was rh€ great,
ful, there, to watch of an evening the aguatic birds rising uP every- che sole, advenrure.
where from among the reedsand circling together in one sector of
the heavenswhich they darkenedwith their mDlritude.
rVhen you had crossedthe Little \fater Hen, you landed on a
rHts rs,rR it looked asthough Luzina Tousignanrcould not undertake
fair-sized island with few trees. A large flocL of sheePwer€ at Pasture her usual trip. Her legs were swollen; she could not stand on them
therc, completely free and unfenced; had it not been for them, you for more than an hour at a time, for she was a woman of considerable
would have thought the island uninhabited. strength and weighr, fuil of Jife, always on rhe go the momenr her
But rhereqar a hou.c burh upon it. poor feet seemeda lirtle bener. Hippolyre Tousignant did not like
Built of unsquaredlogs, level with the ground, longer rhan it was ro ler her leave under such circumsrances.And then too, it was the
wide, its windows set low, it stood upon a very slight elevarion on very worst time ofyeat. Nonerheless,Luzina laughedwhen shebegan
the island's surface, bare to the four winds of heaven. to talk about her holiday. In midsummer or midwinter, if it were
Here it was that the Tousignantslived. necessary, one could get awry from rhe islmd, and even without roo
Of their eighr handsomechildren, shy yer ffxctable,one alone had much trouble. But in spring a woman alone could not possibly run
joumeyed as far as the village of SainaeRosedu lac to be treateri irto grearer risls, dangers,and misery than on rhe Poftege des Pr6s
for a vety bad earache.This was the nearest French settlement in thc treil.
atea; it wrs situated even further away than Rorketon, on rhe locill Hippol)'te long tried ro persuadeluzina she should not leave.
railway which in some mexure linked all this bush to the little tos'l Compliant und€r all other circumstances,in this she remained ada
of Dauphin. manr- Oacourseshehad to go ro SainteRosedu-l1c! What was more,
A few of the other children had from tirne to time accomPanie(l she must consulr a doctor rhere about che baby,s eczema_One of
rheh father when, two or three dmes e year, he journeyed to Portagc tbe creim seprrator'sparts had got denced;she would have it 6xed.
des Pr€s to g€t his orders from the owner of the mnch under his And for businessrexsons she would scay as/hile at Rorkeron. She
mrnagement. vrould take advmtage of thar visir to gec some little idea of what
It was the mother who traveled the most. Almost every yexr sbc people were wearing. "Ior," Luzina would say,,.jusr becausewe live
of necessitywent to Sainrc Rosedu'lac. If there were the slightcsl in a wild counrry is no reasonwe shouldnl be in sryleeveryso often_,,
hitch, you could spend days getting ther€; all the same, since sh She gave a hundred reesonsrather than admir that sh€ rook some
quit her island approximatelybut oncc a year, rhis long, hard tril', small pleasurein gerring away from the empry horizon of rhe lirle
frequendy hazardous,alwaysexhausting,had come ro be regardedbr Strater Hen.
Luzina Tousignant as her annual holiday. And, after all, how could Luzina evff have seen a crowd, a r€al
Never did she refer to it far in advancebefore the children, 1(r crowd ofat leasta hundredpersons,such asis to be found on Saturdry
they were, you might sry, too attachedto their mother, very rend.l. nighrs along Rorketon's main street; how could she ever have been
very affecrionrre,rnd it was a painful businessfor rhem to let lrr'' able to talk to personsother then her husband or her children, who,
go; they would cling fast to her skirts, begging her not ro leivc. S,' the momeni she openedher mouth, alreadyknew whar shewasgoing
'1,'
it was better not to arousethis grjef any soon€r tban necessery. ro sav; how could she ever havc rbose rare joys of novelty, of sarisfed
her husband alone one line day she would announcc, wirh :rn ol,l curiosity,ofglimpscsof rhc worl<1, b,rdshc not hada whotly diitercnt

114 //)
IUZI\'A TAKIS A HOLIDAY / Gab.ieue Ror

reason for traveling-an eminently serious and Pressing reason! She wind carried, rhough not at all ir their direction. "Mind what your
was not a demanding woman; sh€ was quite willing to relish the father tells you."
pleasures of her trips, but only to th€ extent thar rhey were ProPer They tded to talk from one shore to the orher, but the convelsation
rewardsfor duty done. made no sense.The children recalled the things they had wanted and
She left toward the end of March. The little Vater Hen was sdll begged for the whole year through; despite their grief, these things
ftozen hard enough to allow crossingir on foot; the Big water Hen, rhey remembered very well.
however. was free of ice at midstream. The boat was &awn over the "A blackboatd,M2mal" cri€d one of them.
ice Jike a sledge until it could be launched in th€ oPen watcr. Luzina "A pencil with an erxser,Mamat" another implored.
was installed on its bottom boards. a bearskin over her knees, vlarmed Luzina was nor sure she understood what they were saying, but,
bricks at her feet. Hippoiyte had rigged a piece of rough canv2sabove taking a chance,she promised: "I'll bring you picture posrcards.,,
her, somewhat in the shape of a small tent. Thus fully shellered and Sheknew shemadeno mistakein promising postcards.Her children
showing no sign of fear, Luzina wx keenly inrcrested in everything were crazy about them, esp€cially those which showed very high
that happened during the crossing. From time to time she tbrust her buildings, srreetsjammed with cars,and-wonder of wonders-rail,
smiling face through the slit in the canvasand remarked conrmtedly, way statioos-Luzina thoroughly understood their taste.
"I'm as well off as the Queen!" Her husband lending her a hand, her older boys going ahead to
Two of the children, one pushing and the otber pulling, helped beat a parh in the snow, luzina Tousignant reached the trail, and
their father maneuvet the boat on the ice, and it q'as a iob ther they all stood waiting for che affival of the postman who, once a
required a lot of care, since no one could tell at exactly what spot week, ifit were at all possible, carried the mail from Portage des p(€s
the ice would begin to yield. !(ithout any of them getting roo to an Indian reservation some fifteen miles furchet north on Lake
'$0rter
soaked, they reached the river's free-flowing water. Ierge chunks of Hen.
ice were floeting in the current; they had to paddle hard to avoid They were much afraid that they had missed the inailman, or else
them end to meke headway against the Big lrater Hen's lapid flow. that he had decided, becauseof the wretched condidon of the road,
Then the boet was haulcd up on the other side-not without trouble. to posrpone his trip a week. Pierr€-Emmanuel-Roger and philippe-
for the footing was far from firm. Augrste-Emile came very close co hoping for such a mishap; so even
The youngest childrcn had remained on the little island, and this did Hippolyte Tousignant, who suggestedtimidly:.,The postman
was the moment for their 6nal good-bys to their hothet. All of them will not dare ser out in weather like rhis. If you wete to come back
wer€ weeping. Swallowing their tcars, and without the lexst outcry, home, luzina, . . . we'd manage all the same."
rhey undercrood that it was too late to dissuade thcir mother from "Come now, you know very well that won,t do,,, she replied with
hcr journey. Their tiny hands, never still even for an instant, fluttered a smile of regret, mingled with a hint of mockery, which above all
toward Luzina. One of the little girls carried the baby in her armr scemed to reproach Hippoiyte for his lack of ptactical good sense.
and made the infant s.avecontinuously.All 6ve ofdem wete huddled She looked fixedly up the trail, more derermined than ever. Aftet
rogether,so that they made one minute spot against the widcst and h?ving overcom€so many obstaclesit would be a fine thing for het
most desertedof the world's horizons.Then vas it that Luzin. losr to hrve ro rerurn home. A very light snow, mixed vrith rain, began
a great paft of her griery; she looked for her handkerchiefbut coull to fall.
not frnd it, so encumberedwas she with heaw clotbing- She snitred "If only I could go wirh you," Hippolyre was saying, as he had
"Be good," she urged her children, raising her voice which tht said on rll her prcvious deDarturcs.

776
LUZINATAKESA HOTIDAY/cabi.lle
Roy

And, just as she had the last time, she agreed:"Yes, indeed! To conceive of being apart. And suddenly these people, xrho rhought
take the tdp rogether, the rwo of us, what fun thar would be! But, rhey had long since exhzusted every subject of conversation, discovered
Poor man, surely someone has to keep an eye on things and be in a wholly new one and began to chatter.
commaDdwhil€ I'm not there." "Do be carefuI,all ofyou, about fire,,'utged tuzina, lowerinq the
Th€y said no more.
scarfwbich covcredher mouth.
Far away in the vast, changelesssolirude a horse came into view,
"Yes. And I'ou be carefuinot to freezeon your trip,,, saidHippolyte.
all in a lather, and on the seat of the sleigh behind ir, a grear ball "Above all, don'r starveyourselves,,,luzina added..,There,spl€nw
of fur, from which emerged a sad yellow mustache, a thick cloud of flour rnd lard Jusr make pancrkesif you don r fecl much like
of vaPor, and, held aloft, a swaying whip. cooking; and you, Pierre-Emmanuel-Roger, be a help to your facher.,,
It was rhe postman. The rwo eldesr were nor the only Tousignant childrcn to have
He drew near. No!r' you could distinguish his bushy g'ebrows from compound appellarions. As though better to people rhe solitude wherc
the brown fur ofhis winter hat; you could seethe gleam of the silver she dwelt, Luzina had given to each of her children a litany of names
thread which ajv.'ayshung from the postman'snose in cold weather; drawn from the pages of history or from the occasional novel rhat
you could ma}e out his tobacco+tained teeth when he gave his mare came her v{ay. Among the chil&en who had rcmained behind were
a throaty order. Having reachedrhe liftle Tousignant group wirhour Roberta-Louise-C6lestine, Jos€phine,Yolande,Andr€-Aimabte-S€bes,
a word of geeting, his frowning glance fixed on luzina alone, he tien; rhe youngest,a fifreen-months,oldbrby, answeredro rhe name
tightened the reins, stopped,and waited- For rhis Nick Sluzick was of Juliette H€loile.
an odd charectet. In a country where people were often silenr for "You'll be very careful thar Juliette-H6loisedoesn,t swallov{ any
lack of anything new to talk about, he beat everyone for racirumiry. pins." cried Luzina.
He was said to have managed his business,acceptederrands,done It was chelast adviceshegeveher loved ones.Nick Sluzick couldnt
favors, fulfilled his postman's duties, made love, ard procrerted chil vlrasteany more time. Of ell human actions, none seemedto him
drcn-and all this without ever having utter€d more than a scanr more uselessand uonecessaryrhan saying good,by. Either you did
dozen sentences, not go away or you went away; in the latter crse, the event itself
luzina was installed alongside rhis unsociable companion, hc was explicit enough not to require commenr. He spat over ahe sid€
moving over a trifle to make a litrle spacefor her ro sit down. Talkative of the sled. I0ith one hand he twided his long yellow mustache,
;s .he qrs. Nick Sluzicks em^zinBun(ommuni(rrireness evele with the ocher he picked up the reins. Ard they were off throuqh
mained her principal-indeed, her sole-ffial throughout the journey. rhc sof( snow.Iying unerenon rheground.herein hummotk., rhile
Pierre-Emmanuel'Rogerhad brought a lantern, *'hich he now lir in hollows, which v,as the road to Portage des pr6s.
and sJippedunder the coversar his mother's feer. He spreada bison
skin over hff and on rop of it a piece of ojlcloth to prevefu the fur To DrscRrBE the difncultiesof LuzinaTousignanls journey, seatednext
from getting soaked.lX/ith all her coverings,luzina bad almost totallr to her unsociablemuzhik, who only once openedhis mouth and rhen
disappeared, savefor her eyes,which peeredout from above a beav). to ask her to stry put on her end ofthe seacsinceorherwisethe sleish
muffer. They were clear,blue eyes,ratherlarge, full of affeccion,and, miShr upseq to rell how. when she rea.hcdporraeedes prc5.;e
at thar moment, moist with sorrow. Ali four of rhem were looking had to wait for r week betorerhc next marl left for Rorketon;\ow
at eachother with the sameexpressionof sadsrupor, as rbough rhcn shc spent choscseven d?ys ar rhc store,posr-o6ce,which also after
Tousignants, so unit€d in their isolacion, were almost unablc ((' r fishion servcd the scttlemenr as an inn, since in caseof necd it

118
LUZINA TAKES A HOI1DAY / GabrietleRoI

could afford people who had no orher place ro go a single room, ro herself a flood which might cover the whole island and force h€r
practically unhearcd and with little or no furniture; how bored Luzina husband and her poor children to clamber up upon th€ roof of the
was while she waited, exasperatedat this mischance and greatly fearing house. He$ was a mind exrraordinerily adept ar imagining, rhe
rhat she would get to Rorketon too late; how, when she finally lefr moment she was avray from home, all the mishaps which could be-
Portage des Pr6s, there was a cold wind blowing which grew in fall her loved ones end to which reeliry, harsh as ir wes in that land,
violence and froze one of her ears; to recounr these feq/ mishaps might Imt a ceftain verisimilitude.
be interesting were ir nor that her ffip home was to be otherwise She was on edge.
rich in vicissitud€s. But the coming of spring had becn unusually delayed thar year
by heary snowfalls followed by rain and finally by renewed cold. The
wretched road between Rorketon and Portage des Pr6s had become
oNc! THE serious purpose of her tdp had been accomplished and her impassable. Even the mailman refus€d to chanc€ it- Now in those
busin€ssfinished at Sainte Rose-du-lac,Luzina'smosr prcssingdesire countries of the Notth, everyone tak€s it for granted that when the
was to get back by train to Rorketon, where she hoped to 6nd mailman cannot get through, no one can get through. The mail in
Promptly some means of returning home. She was madc that way; that awesomewilde(nessremainsthe grerr, rhe most imFortant busi-
ell year long it seemedto her, shut of on her island, that never would ness.ard onll obstacle"rru\ insurnrountable(rn srop i(.
she have her fllI of seeing Rorketon's brightly illuninated shop Nevertheless Luzina everywhere made inquiries-at the post ofice,
windows, the electric lights which burned all night along its main in the stores,at the hotel to seewhether someonemight know of
street, the many buggies that thronged there, the plank sidewalks and a Pclson who was going to uy to r€ach Portage des Pres in sPite
the people moving abo\rt on them-in shorr, the intense life afforded of everything. Ar that momenr the town was full of tmvelers, deeined
by this big village with its Chinese rcstaurant, its creek-rite Catholic in Rorkeron precisely becauseof the bad condition of the roads. And
chapel, its Orthodox church, its Rumanian tailor, its cupolas, irs so Luzina made a number of acquaintanceships; to some few of these
whitewashed cottages, its peasantsin sheepsLinsand big rabbit hars she would even send letters later on, giving news of her return and
some, immigrants from Sweden; orhers, from Finland or Iceland; of events rt th€ ranch, so interest€d in her had chesepeople seemed
srill others, and they were the majority, come from Bukovina and and so anxious to wish her well.
GaIl.ciz. Because of her atrability luzina hed made e number of friends
At Rorketon Luzina gathercd rhe material for the tales she would during her travels; she still wrote tegularly to an old lady who had
tell her family for month after month, practically until her next trip. glown mosr afectionatc towerd her during the short ttain ride from
Yet once sh€ had spent a few days at Rorketon, she had had rll Sainte Rose-du-Lac to Rorketon ten y€ats earlier, a Madame Iacoste
she wanted of it. Nothing seemedto her warmer or more human who lived in the province of Quebec. In fact Luzina said rhar meer-
than that lonely gray house which, atop its mound between thc ing likable people was the real pleasure of traveling. She enjoyed
willows, looked our upon norhing except the quiet and monotonous being helpful to those who happenedto be at hand, and to such
Little Water Hen. good purpose that rarely did she fail to find in her journeying agree-
She woffied about the children. She wondered whether, whil( able people ready ro do as much for her. This time, however, no
chopping holes in rhe ice on rhe Little \trater Hen in order ro fish one could help her. She was rdvised to sp€akto rhe postman on the
fof pike, as was rheir custom in spring, rhey might not all have fallcrr Rorketon-Portagedes Pr6sroute, who would d€liver her to the place
in and perishedas they xttemprcd to save€ach orher. She picturc(l where Nick Sluzick rook ovcr rhe m l.

780 /t]l
IUZINA TAKES A HOIID^Y / clbrielle Rot

Now this Rorketon posrman was rhe most baffing fello*' of all. the hollows and unevennesses of the road into a surfaceso rugged
Ivan Bmtislovski neuly always said he was going to do rhe opposite that the vehicle plunged, reared up, crashed down again in a strain-
of what he did, a kind of peasanr's stratagem egainst fate, which ing etrort strange to behold in a landscape so broad and unfeeling.
perhaps he thus hoped to best. And probably for the same reason The horse was soon in a lather. The ice shatteredbeneathits shoes
he complainedendlessly.At all hours of the day he was to be found in long sharp splinters which cruelly wounded it. luzina could
in the Chinese restaurant,eager to pick a quaffel with anyone who scarce\ bea( wetching rhe poor beesc,and despic€her desir€ to get
might have dared deny that he, Ivan Brarislovski, lived a dog's life. home as soon as possible, she kept urging rhe Jew to spare the
\rere you only to agree with him on rha. point, the little Ruchenian arimrl.
could prove himself most useFul Luzina w25 unawareof this method It cook them hours to cover a few miles. The ic€ grew smoother
of appeasement. and smoother. Ar one comer they took a litrle quickly the sleigh
Having senr a small boy rwice to ask the Ruthenian .whether he upset, tumbling Luzina, her suitcise, and all her bundles some feet
would be lerving the following morning, she had b,:en informed thar of the road- Abe Zlutkin ran to her help. Her heaq. clorhing had
"lvan Bratislovski\ horse had been injured, rhat rhe sleigh wes very- protected her, her and her most flagile gifr, which as she 1;11she
small to caffy a woman traveling with a lot of belongings, and tbat. clasped within her arms.
in any case, he was on the point of ofering his resignadon to the She had not even a scrarch- She begzn to laugh, and, after a
postalauthorities." \vhzt this meanrwas rhat Ivan BratislovsLiwould thoughtful moment, Abe Zlutkin did too.
shortly take his chances and srart for Porage des Pr6s, vhich, of He was a small, swaJthy man, active, thin, alv.aysworrying and
course,was beyond Luzina's guessing. cxlculxring. He had barely left Rorkeron et daybrerk when he began
Mernwhile a Jewish merchant from Dauphin affived at the hocel regrettirg that he had caken this women with him. She might be
where luzina wls staying. He was in a hurry, anxious ro ger to injured if they had an accident; were thaa to happen, her husband
Portage des Pr6s with an eye to a deal in muskrat skins thar might at would probrbly claim damages. Because he hed wanted rhe rhree
any moment be snetchedaway,right from under his nose.He renred dollars luzina had offered, Abe Zlutkin half foresaw that he would
a horse and sleigh. The next morning he left, luzina with him. lose hundreds. He had been shaken by that very for when Luzina
stumbled back co her feet,more nimble than ever,and beganto laugh.
Ar once op.imism repiacedanxiecyin Zlutkin's changeabiesoul. Such
THE T!,ro TRAVTLERS had scarcely passed Rorkeron,s last farmsteds a woman, healthy and fearless,could not bdng bad luck to him who
when they found themselves in a lonely expanse,entirely covered wjrll helpedher-On the contrary,he should make the bestofit, put himself
a thin layer of sparLling ice. The fine grained, shifting snow was under her star, which was certainly a fortunate one. A half an hour
wholly imprisoned, as rhough in an envelopeof brilliant cellophanc after the accid t Zlutkin was still chuclding over it, filled with
No breath ofwind disturbedthis frozen whiteness.Here was the harcl xmzzement xnd henceforward certain that his good deed would be
and perfect motionlessnesswhich the cold in its full virulence de repaid a hundredfold, in fine furs, in choice skins which he would
acauire ar small exFensein Poftage des Pres.
The road was as completely frozen as rhe fields,as all the counr^,. S€eing him so well disposed,Luzina began to chat. She was on
side,flat and lifeless-At tjmes ir strerchedour like a congealedpond, hcr return journey; che horse'severy step, however hesitant, brought
blue and level; the runners of rhe sleigh began to slide to and fro as her nearer home; she was gratcful to Abe Zlurkin; she could not
though thE were walrzing; in otber placesrhe frost had solidiFc(l prcvenrher gcncrousnxrurc 6om offcring whxt sbehrd ro give, wb;ch

742
TUZINAT,{KISA HOUDAY/cabiclle
Rov

amount€d to the stories of half-a-hundred adventures ir her life that limping. And, before thE had covered much more groufld, the sky
might have b€en rragic and that always had-she never gave heIself began to cloud over. Strange red streaks, low on the horizon, foretold
any reason why-rhe happiesr possibl€ endings. In the goodness of a change in the weather. The tvro travelers were obliged to find a
her hexrt she really hoped rhat by means of all her tales she could sroPPrng Place.
distfact her compenion from the dangerscontinually confronting them ft turned out to be one of those solitary farms such as were to be
both. found wery three or four miles along the Portage d€s Pr6s road. The
Yet she feared she might seem selfish if she talked only about her house was poor; it contained only one room, furnished in back,
own good fortune. She asked the fur merchant whether he was behind the stove, with a number of beds. Yet the moment Luzinx
maffied. Stour luzinz's motherly kindness, her warm, inquiring eyes, entered th€ir homq shivering with cold, the man and woman of
her eager interesr in others, her whole nature invited confidence rhe house came forward to greet hct, smiling, their arms extended
Abe Zlutkin took advantage of an interval when the road was a to relieve her of all her bundles. Thev led her to the stove and at once
trifle less dippery to show her a photo of his wife. lr portrayed a ofered her food, all this with so much alacrity that she could not
plump young Jewish woman of dark complexion. Abe bcthoughr harbor the least doubt of the sincerity of rheir welcome, even though
himself thar he loved her dearly. For a moment the bushess he was it was expressed in a foreign tongue. It was just as she had always
in such a hurry to trarrsact ceas€drommting him. Such was luzina's thoughr: every human being, the moment necessity forces us to seek
power. She disposed people ro become xvare that rbey had reasons his kindness, eagerly otrers it in our behaif
for being happy. A6cr supper Luzina settled herself for an intcresting erening.
$trhen they were tired of Blkin& they rested by reflecting on the The family were lcelanders, a people with whom she had not yet
pleasant things that had been said_Her life, at rhe only times when had occasionto becomeacguainted.She noticed that they constantly
shecouid give ir much rhought.while she wasjolling alongon her drank very strong cofe€ and that, instead of putting suger in their
uavels, seemed truly wonderful. Dwelling so far from all the world, cups, th€y pbced a lump on their tongues or berween their teeth
she hed encountered human beings of all races and characters. The before drinking the burning liquid. Vhen they began telldng in their
most exciting romance could not have ofered hef so great x variery own language, she was €ven more delighted. Peculiarities, customs,
of p€ople: little old bearded Poles, Slav postmen, half-brecd guides, and e lenguage that were forcign to her, rather than putting het off,
Russian Otthodox; once she had even made the rrip home with rbe s€Emedro givc lite en inexJrausribleanraction.
post-oflice inspector. No one ofthem had evel ueated her disrespecrfully; She did not want to be outdone in amiability by such kindly hosts.
Iuzina hed only to put hemelf under a human being's protection for So, wen though she had no assurancethat they understood her, she
him to behave roward her exactly as she wished. Moreover, traveling began giving ar account of the road she would have to travel to
in itself had taught her lessonsof an unexpectedsorr: it had shown reach her home on the island in the Little Water Hen. Visiting was
hef that human nature everywhere is excellenr. The Jevrs were one what gave them the greatest pleasure,said she. laughingly she granted
of the few folk she had had no opportunirt to study; yer, deciding thar ic was the hrbit of living so far away from people thar made
on the basis of her fur merchant that rhey were rarher on rhe likeblc her become so talLativ€ whenevcr she had a chance. \7hen she
side, she let herself drift into a feeling of vague benevolence, lazy laughed,through politen€ssthe Icelanderspr€tendedto want to laugh
and easygoing, which embraced very nearly the whole human race.
But she had to resume the conversation.Zlutkin was becominr Thereupon she dug into her purse, seeking some little keepsake
unea$ againl (he road conrinuedro be iust as bad; the horsc wa. shc might offcr thcir childfcn. Shc had only rhc crayons and rhc

7A4 78
rUZlNvA T,{K!S A HollD^y/cabdette Roy

postcards bought for her own offspring; she hesitared


a lot, bui postcards, and, herself childlike, she could not wait to sive them rheir
reflecdng-and with good reason-thar het own
would not have presenr.ro rhar she mighr waL(h rhcir grilcles
hesitated_ to share their crayons with the young Bjorgssons, Ec. br;glren *;rtr
she ioy, For Hippolyte she had a handsome necLtie, which he wouid have
beckonedto them, and the crzyons*,ere duly distributediseemingJv
a chznce to we2r oo his next ffip, within a few monrhs. Sh€ wzs
the parenrs were touched, for they aroseagain ro ofer
everyone cofr. itching with desire to celi about hov' the Bjorgssons had received
The next morning rhe travelers had a slightly less slippery
_ road; her. Above all she had with her, rhh yeer lik€ the orhe( years, the
the clorids, however,hung low; the s\ was moftIed.
A'iA. sno* gift of gilis, so pre(iousrhrr Luzinadrred not cnrru.r ir io cnyone
had fallen during rhe njghr. Thc wind swept strongly
through this and kepr it s. rupulouJy wrapprd. This gir $ rs (uppo\ed ro be d grear
fresh snow, and therc wrs reason to fear that a reaigale
waiin the sulprise for her family, which, truth to tell, tather expectedit. since
. of6ng. They did not reach porrage des pr6s until midafiernoon, having
Luzina.evcr generous.*ould 5urelycome home rhis rime wirh .r"
twicc wandered off rhe uack, and rhey were pierced wirh
cold, faml much as she had always brought before. Her happiness, no more
ished,_their eles scorchedby the wind_ Th€ worsr of the
trip was rhan rhe wind of springrime.rhe wlrm qind. Jt,e and frieodly,
still aherd of Luzina.
cuuld wait to spreadabroad.
Hippolyte would scold her for having taken to rhe road on so bad
a day. So much the worscl Todzy you could still chance the triD:
THAT NoRTH country, with its vasr, spa$e forests and
its equally vasr romorro* opporrunirymrghr be llcking. or rhe trail mighr be eren
hkes, that land of water and dwarf trees, has, of all regions,
the'mosr worse. She gathered her things rogether and through the store window
capri.ious ciimate. From one day to ariotber rhe ice
mcited on the began to watch fot the mornent when Nick Sluzick. lately arived.
trail between portage des pr6s and the Tousignant ranch;
you could wouJd be teady to depart. As a marter of fact, she had not saved
2tinost see the snow disrppear.
any time by journeying with Abe Zlutkin rather than with Ivan
Anorher cold wave had been expected, but during
the nighr Bratislovski, because,whatever happened, NicL Sluzick had to wait
luzina spent at rhe settlement store a south *i"a UJ "up.
Uto*r, for the mail broughr by the latter before he could beein to distribute
Almost warm, soft and damp, a wind swollen with
hope_at anv it over his own renitory.
other rime it would have retoiced luzina,s heam. rVith
this wini At lasr luzina saw thar rhe mail bags had been piled up on the
rerDrnedrhe fzsr gr"y re:J. rhe grcen-ncckedmalla;d,
rhe wild eoosc back of rhe sl€igh. lmmediarely. rhe rushed over ro .rk" he, pl,.c
2nd ir( plainrrvecr1.rhe gallanrlirtlc silvcrbelliedl,rre,
hens.ilany beside a NicL Sluzick more gloomy than ever; without good-day or
sorts.of duck, busiling and winsome, the whole great
,q,_rar;it.ibe, greering, without comment or quesrion! the ancient Ukrainian cleared
exqursire companion of spring and of man,s assurance
itrroughour his nosrrils wirh his fingers, then briskly gave his mare the whip.
these faraway realms.
Todayhc wa: cspecially our of humor; he had hrd .rll the rroubic
In less than twenry four hours, however, the whole
_ counrryside in the world getting through certain sretches of the road, and he
had turned into a kind ofperilous marsh,deepand treacherous.
Under suspeted chat the retum rrip would be wen more disagreeable.Not
the flaccid snow a man,s fooc found watei e,ery*herer
everywhere rharNick Sluzi.k rea'edthe waterhole<for r he s.rkeoi hi, own roush
seePing water.
hide: ir tool more rhrn an iq brrh ro drconcerr him. Bur he did
All rhe same,fuzina decided to leave.Eirher she
would succeed not like to sce a woman running such risks. In general he had no
in reachinghome rhat very day, or else she vr'ould
bave ro wait idjy fondne's for lug5rnp womcn .rlong wirh him-women. chitdrcn,
fof weeksuntil the rord dried out_ For her cbildren shc still
bad somc br<rk.rhlcIbrr.rrr,i'r \1r,,' r Jrhinx fr.,Ait(

7r'lr)
LUZINA TAKIS A Hol_ID^]./crbftlle Roy

In dangerhe preferredro be alone.\7hen it camedown ro it, he


alwayspreferredto be alone.A man neededto be alonero ponder
his own affairs.1ofhatwasmore,if rhis \fater Hen .oun,ry vr'.r. .o
be anymoresetled,in rhe end he, Nick Sluzick,would haveto seek
refugefurther north.
BIOGI.\I
They reacheda veritableslor.rgh.Bclla refusedro venrureinto ir.
The old man raisedhis whip; flom the rip of his red noseflowed
rhe usueisilverrhrcad;ro his musteches clung rhe remainsof rhe
garlicsausage and breadhe had devouredsrandingnearthe srovein
chesrofe,knife in hand,eventhough thc merchanthad invited him
to sharehis own meal.Bellaseemed ro bemetsurinqrhewatersdeDrh SHOIOM AIEICHEM J3'9.];::
wirh her bentleg,whichshcdrewbackup undcrhir belly The wirer SolomonRabinosnz,who *!:.:: :f,
cameialfoay co her body,abouthalf rhc hcight of the sleigh,flush Uk€inc {nd spcnt hk hre! \a_, i
Unit.d Skrcs, rook * hn F r-.
with its floorboards.
Hcbcw elustion "Pa.c b. ua. 'r
Luzinalifted her most preciouspackage aboveher hcad,rhinking His novcli, phlr and mo( rhr. :r:- L
. dtd 5ho( $ories hrvc be. rr:.r::: i
les of herselfrhan of rhis irreplaceable gift. They had, howevei manylrngu.tes,bur hcn mon r.c:.. io
passedthrough rhe deepesrof rhe water, Luzina,her arms ladcn, lor hk humo,oussorics of l,r1 f,,.a
quieclysankbackinto cheseat. oppc$cd hd polcq{idd.n R-,, - }
oa thc ltt linct..nrh 1nd drl, ---ri
Towardtbe end of the afrernoonone of rhe Tousignantchildren,
posredon the Lirtle lfarer Hen shore,heardthe sutmons on the
bark crumperwherebyit had beenagreedthat Luzinawould indicate CoRRADO AIVARO l39J-t5..
Alvsro livcd much of hn lift i: R:-:
hcr errival tr rhe bank of the Big !(/atcr Hen. somcof his mos ouAimdine !::::.- 6
ImmediatelyHippotyreand pierre-Emmanuel_Roger launchedthe ccrn thc simplecounq p€opl. :a {:,.h
. in soulhernftaly, whcrc h. nr r':1
boat.At rhd(laslmomenrrao morechildren cLn bered jnl Hipoolvte proli6c nor.]nr, he var de dr.-.: -
hadror rhehcarrto,end rhemback qo -c.e ,he1,o,ee ,hO,
morheragain.Theyrowedqr:ickly;theyraced "rge.
acrossrhe little istand. MAX AUB ]90.J
Fromafartheycouldaheadyseerhemorionless sleighandtwo human D.spne his mne, M^ Aub n -.i+
figutes,one of ihem peevish,annoyedar rhe delay,and the other Spanishin educetionand tulu. Fr n
ans6 ftom lyricalfolk fmra'61:: E i
waving,excitedlyperchedon rhe seat. lzr., to novds$r lstnn lhc i::r&:.x
They crossedthe Big $fate! Hen; now they werewithin hailing .f rhc SpanishCivil \(ir. H. :i: :E
_ Meri.o. :=: i
disrance, and they criedout to eachorher.And then, a bit thinnei
a ffinepale,bur laughingwirh shyness and€morion,herfacewrinLled MARC!! AYMi r9O2 796_
in joy, luzina sreppedour upon the ground.And in her arms,as Born oa r lrumble f2ni]f ir :i: :!
p.olinces, Ayna b.one 3 coL-:: P
happenedwhenever she returned from her businesstrips, luzina
sirn; and bcclus he haied d.t -r
caniedthe babyshehed gone ro SainteRose_du,lac to iring into tno$ cnftcly elf.eduoftd !r: .G
the world. dre ludi.rous conbined snn : !i-i
reatin brought nid 8@r poFri-. :

788

Vous aimerez peut-être aussi