Vous êtes sur la page 1sur 21

itu ee dans la ~ec. once. ,range,sl ~,e m a rs o n s ~ep u i,8 118 plag.

e, ce'l1oe maison d'ets



p. bHent. sa .V.U9 do ra mer depub'S1

I'etag,e superlsur, bu 0 n a oongu la 'h .. errasss principal,s ~e la maison,

e p r cj e t cornprend deux b~ti me nts: l.a partie p.nlvee, avec deux stages., et 11,131 ~ollUme de sejou!", bouvsrt pa rial , .e rra 8S,S ell eve.

~ as deux zones O.·l"It lies iP. ar des ours. et u n e~.calieli'.

PLAIN ,DW REZ-DU_.CtHIAUSS,!t: E

KAt'70"'T~

Pllag!€·"Tn§:g Iislas·' -Canete, L.ii IF1If"1 a._

FA.QA.DE PRIINCIPALE

COUPE TRANSVE:RSALIE

C,OIlJJP'E TRAN8VER,BAJLE.

da.niel santisteban - architecte 11

KAt'70"'T~

Pllag!€·"Tn§:g Iislas·' -Canete, L.ii IF1If'1 a._

pn a coneu un,sl piscinleavec un,sl p.' uve~rh.Jlre Ilaterall'8i en V19m3 reslstant, !1ui ba ig n eralt l'eseal~'EH' et lie mur ~u salon avec 11181 eflet die l'eau .

. 'importance de i'eau dans ceUa li1aison d 'ete !8 a h1anifeste auss! ba ns lies P 1!I lts ~'eaugitues MUS! h::!:seal~er et dam!ll he.x~eri su r de la pllia,nte b as s e , to neus cornrne un se u I courant q u il bQule v er s

i'int~rieul" de la rna san.

I I

I

C,QUIPE. LDINI<3IITUC IIHALIE

da.niel santisteban - architecte2

PHOTOGlRAPHIIEB DE LA MI ...... IS,ON CONSlTRlUITE

f{At~oIo\T~

Pllagle"TnSls lis-las" -Canete, L~lrYlla.._

da.niel santisteban - architecte

3

(;.e baUm 'lIl't dl!a ppartemelilits. est pl,a.ce dans 181 p~age ,H,e Pilliil1,enltel.s U Ii 181 cote nord (h.ll p,erou.

La con siigllllie et8lilt sirtjllplle,: Aucwn de ses SIX etages. gelraH egal' ,31 ~",alutre .

. A.vec deux acd!!s" llin de pul s 181 p~3~e @,t 1I n 3utt'ie dlep,u~s m"aVel1llUl!! dltarriithe, le nl~v~a LI d u re,:z-~!e~ clila.llIsse,e com,pre,nd lies P,ark i n gs, ~es, Ii',eselrvoh's. les dlouches et la cha,mbre d u conciierge.

D,8lns lies I1Ilivi{!.81UX sUiperiieurs O~I.81 con~u t r o ts appartemrentsllalt etun dup,lex

fl.ft.-r~ '''*''U;$-=HI .....

Plla'g€ ·'IPiilnne·ntell" -Chliclayo" Lan'l,bayequ®,_

PLAINI cu r::!!![!%-IOU--c:::lI".AUS,!:.t:::E:

TR,OII 81 ~M,E N1IVIEALli

I?RIEMI.ER. NIVEAIU

OUA:mR~EME INIIVEA!LJ'

DIEUXIEIWIE 'N~VIEAU

C~ NQUlII!::M E NlIVIEALli

daniel santisteban - architecte

4

f1+'1tWt1:le ~~$-="~

F'llage ·'IF'iin-lel·ntell'" -C~hiiclayo,. Lan-llbayeque,_

F' E RSPIE:CTIIVES

TIRIDI MIENSIIONINIE:LLEB

daniel santisteban - architecte 5

CeUe ma~s()n ,es't nee a'lle'c I'idee de dOl~ell" a lla f:a~ade d'un slens de mOUivemelilit et: de, rythme, afin d~obiliie'li1h· 1181 plus ,gramde e'xpn:!iS;sjrv~te ave,c; peu de re$SOliJrces" s!'ag~ssall1rt d'l!JIlIlre 'famUile Ipel'luvlien me, de dlaSB@ Ii1I1royelf1lll1re.

~LAN DI:..J RCZ-OU-C.I IAU ~ ~ c CL

FA'9'IA.DE PFit I NC,IIPAI!...E

da.niel santisteban - architecte 6,

La b@itime 11'1 t e.st 10 cal.ise dans un qua.rt"er resiidlen~i,ei r e c em m ent d enHH'H..J1 , par ~'usage" un qUaJrtier co rn m e rc l a II.,

IIII s'a,glit de l'anl1lEllxjolr'l d'un s'8'ch3IU r de de ux OEH"Jit metres. cansis a une co ngtruc:~ibn precedent Apl!'l8s I 'intervention i~ devait E!tre ps'r9u commie! u n b.~,ti!'lr'lelflt t o ta l e rn e nt nouv,eau.,

ISlan~. dOlnrn9 la oonditiiona 103 fo,i S comrnerclale et res.ildentii,alle diu qusrtler, ~I e"taH l mp o rtarrt de exprlmer Cle-US double nature, par un prnjat qui, tandls qu'Il se pres.snte ccmms u ne con struction rn n d n r n e, rn aln t.l e nt l es c o u l e u r s et I'echelle, diu ooisi li'Ia,gle ett tlilne section qui aecompaqns lie p ro fi I u r b a ln.

PLAN DIU FlIEZ-OU-CIHAuaaEE

If! I
, I
[ I I II II I
I - -

I COUPE TIRANSVERSALIE

CO'l..1lIP.E LONa ITU DI NIALE

B.ATlIMIENT IEXISTANT

danier santisleban - 8Fchitecte

7

Santa Viic1itoriia., Chiiclayo,. La,n-IbayequE:_

AVANT I!.. "1INI;rER.VIEINT~QM

F.=:At;:;ADE. IPR IINCI,PAI!..E.

IFA>9A1D!: PRI ff.IIC IIPAIL!:

daniel' santisteban - aFchitecte

8

Ge b:~tnmentf'3iit pa rl:i e de I a cha.ine de SlJ per'~mamhe,g « Le Centro )'), die 118 villle de Chidaya.

I~ In c here h a. n t respecter I"~ma,gle co rporati ve de I",entireprise, sans s acrif~er ~'ide I1Itite pmpre de dhaque batiiment, chactll]ne des: succursales qui o n t ,ete ooncues pour ce cllsnt, ont IIJne v o l u m etr i e d ~ U,l9 re nits· 1 en m a i n t e n a nt I'~malge oommerniale av,ec l'uti llsatlon des ceuleura, et lies materiels.

La Victof"iia., Ct1l,iclayo. LanllbayequEl_

--~---j IIIII}IIIII_

~~~~_~l:~::t..:I=-=~ .fF f£t R +~_~I ~~~~ TI:c~1:e[[j - --:t---1

1

COUPlE LONGllirUlDllNAJLE

PRIEM~ER NI'VEA!U

CDUI !PIE ILON<3I1TU,DIINLALE

IFAQADIE ILAlr'~R.ALE

&~

IIlllIt_*UI;;,._

FA9ADIE !PIRIINCIIIPALIE

daniel' santisteban - a.--chitecte 19

La Victof"iia., Ct1l,iclayo. LanllbayequEl_

IINIT~R.IEUR.

IFAit;:AID!!: PIR~ NO IIPAlL!!:

1F·""9AIDE.IPRIINCI,p,ALE

daniel' santisteban - a.--chitecte

IMOoiLJ'Ll~ 1D'~XPO,:SliITliIOiNl IPOLli'R, FOliIR,E DI~ M OIOE '" pERU l'1li100,,,,,, :200'7' ....

R:~;S,TRL1i'cTUIR.A: ION SLJi'pER~MAR,'CIi-li~S "EL CEN"R.O~ - CHICLAVO, IPEROU

IpROJI~T F"RI~LiIiMliNIAliR,E POUIR. R,EIM'OoEILA.GE DE, :aUlpE,R-IMAI~OiHIl~, MAVOI"'!!.sA,- pHOTO IMON"if'"A.GE UMIA. pERU

R~MOO~LA,GE DE, F,'AQA.OE DI~ MAlila,OINJ p'QUR OHANGEMEiN, O·U"I"ILli.aATI,ON (BLJiI"'!!,~AUX) liLi M,A. p'E~i...J

daniel' santisteban - ar-chitecte

11

On a elua~e d es nOU!iemes a:ftema.tiws georneHique. consuulcUves qUli :s'a,da plera.le n'l 81' Is quilmJ.cllfil,a, ,1:1 lJ:!'Il'Ilir des s.u rFa.cesFe'gll e'~3 (c'es[~-cli re po.uV1liJ1l11 eire ob~8i11Uies !par Ie oelplacem.ernit d'une droi~e dans II'espa.oo) , e~ till a etudie les pmpriere:s. pJl1iysiQILlle3 de la. !1l]ulinc:ha sur Is b1liJ58 dle l'a:pplk:aniOiill de c:e:o nOiLivellle3 fOmie~:t

l.a recherche ~finii par 11liJ mls en p!a~lqiJe de res ~[;hees 8, trcEV'ern I!emplo~ de Ilfi!O!Iig.ue!re3 a I'echelle, en 1U~ili:s;an~ les mare~itBu)( reels qui composentJa qlJlincnii:L

UlI'ILIiSATllONi TRAJ:).ITIC!l.NI>:IEWE , DE LA a:UINiL:HA

MlnSIE::. ENVAILEU'I~. IDE: LA. QUIIINCM.A IF'~.R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;S N'O'UVIE;;;;AUX. CoCl'N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

,.Jllil II!. ""I!. II II! ."ul! 1111 I!.II I'll! III" • II"" II! II ,I'll! !I~" II! .'il' II! 11<.11' II! IIII'. lI'i.' II! IIII'll! 1111' II! II III II! II III II! II III II! II III II! II 'II II! II III II! II III II! !Iii

. .

i 'QU I:N!C,IHA :

i P'ami mite de canines, qui est OOll'IJerile gene:Mllemelnrt dii1! beua,

• Getitetechinque est emp~oyee dans des cI6hJi'es. hyHes;,

bli3Jsse-oolJl rs, etc. Celli i-Ia estla QlJllil'l@ha dam; sa deifinihofl plus vaste. elabore,e a 101 mal"lilel'e pr>e hispaniqllJe.

_l

TE:NIDAtliClE: l.;OCAlIE lradUi:on

Essor de ~'alidliiteGhne teuristiqua et rBGrea~ive

t;·omment rassembler la traditi,on. la ceherenee avec i'elfl~h;onntement ei l'eeonomle de resseuroes, a've,c; l'amhit.e>Gtulie qui est adlJelllemefl~ faite clalns Ie monde ?

AVANTAlG,E:S· IDU MAlIERIIEL, Bonnes possibilllit:e's esthetiquss FacUe d'obtentiolli ~co:n:om~e Rapiditee~ propiie~e d'exacufion Main d'oeuvr-e non speciialisee'

TE NlICI'AiNIC E. G L:OSAILE Absence de Him ire·s DYlliamisme Transparence

M at,eriaux liegers IFolTIlies 'fluk~es l~ooliiJ'9ie i' protec'tion de· l'elliVirtlll1nement

QUINCHA

« Lafr:adifion pe.ur seu.reme.r!t ,etre rrevitaHsee par l'irlr!o"latior! » - Kenne.fh Ffamp~,oI1'

danie~ santisteban - a.-chitecte

12:

On a S9mllJll'El, au !moyen de 10 po ids ponctuels d istribue's unirofmement, Iia cl'llarg:e de boue Cjlui lreoe'YraUt une se'Ullie uanrte; d~strHJ<uee dalllls tOUite sa ~ongLJem.

On a effectue la s irnul ation puur pllusi:eu rs ,epiElISSeUrS die reoouvrement, en valfuant les poHds"

On a aussi eti'ectlu:e dies simulations pOIUl, dieH,ermine'r la defl(mmaUoll pall salill~~e.

~TU[)E DU MATE.R.IEL

P!~CE8 IDE CAiMNE: rC,Af\lA 8MVA", EST SON NOM AlIJI PEROIIJ)

MlnSIE::. ENVAILn=U'I~. IDE: LA. QUIIINCM.A IF'~.R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX. C'ON'CIE;;;;PTS GE;:'O'MIIE;TRI'QUES

SIMlJIlA.1l'ION [IE RlI:.C()!IJIVREME:N"T' DE 3ClM .:

I"o:lds stJr' una canns : B..Mk.g1

I"o:lds d,ms ch!@.que point .: 864g

DMoffiffi«l.1icm : Impe~c9pMIlr,e,. .

A

'R::OOl.!\lAEhlEMi 8NBDUE:

lP63ds de cI'Iaq!J(icJ1a~e, pCi"lC1JlJil3lla :

SuIT.a;ce (A) x ~m x 1600KgI'In3

D~FOfRMATiIOiN PAR. SAIUIIE

t.as ClIH1JlflS :sout.ti!nu8<S dans una dJe !aurs QJ(lrelifll~s ~I d\ans un ;appull plocea la Irolsli!imit p;aftle de l!lur Ilon~ulOiu.r, fie, pf~at'lteFit lPii'ls Ut1;fI, dtlf'OrFli'laitlon par s.aililB lo~squ 'Il i"I!l san pas sou rntsas <'lUX ~irn;.

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

13

MIIISIe;;, ENVAILn=U'I~, IDE: LA, QUIIINCM,A IF'~,R IL"AIPF'ILICATIOIN DI1;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX, Cel-N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

RE;;;,CC)UV'I~,EIMEINT E:N BOUII;;;; Ie;;T PAIIIILILIE;;;;

1~,ECOUVRIe;;,MIIE,NIT EN B,DUE

C'DUVI~RTUR!;;;: IDE: CANNI~ F'CH"l::MAIINT UINE: SUIRFACE Ri:1;_GIL!1l;_I~ I~A,sIg;;E: D(;;''ILJ,X SIiNIUSO,IIDES 'O'PP08!1l;_I~S

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

MlnSIE::, ENVAILn=U'I~, IDE: LA, QUIIINCM,A IF'~,R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX, Cel-N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

M oof: lE N° 0'1

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

15

MlnSIE::, ENVAILn=U'I~, IDE: LA, QUIIINCM,A IF'~,R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX, Cel-N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

MlnSIE::, ENVAILn=U'I~, IDE: LA, QUIIINCM,A IF'~,R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX, Cel-N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

MlnSIE::, ENVAILn=U'I~, IDE: LA, QUIIINCM,A IF'~,R IL"AIPF'ILICATIOIN DI(;;;;8 N'O'UVIE;;;;AUX, Cel-N'CIE;;;;PT S GE;:'O'MIIE;TR I'QUES

les m od e l es a rch ltecten tq uas presl!:!rntes al p!8irtlr de Ge:5 fc}trm'es, fepondent: a ux car-a cUi rii stf q IHH, 'iE!IlIvil1onn e mentale,s, ,e(mrn om kq'ues et lQulitJurre:lles. de ~ar caSte' nord du PetFOU, aveG I I a; ''I a ~ tra 9 e addltlennel d'iMrre d,es{o rmeset espaees inMtitE's par

r,a p port ,i':! cecUe=>' .. ------------------------ .... ---- ..... --------------------

tedhtniq LIe.

Olll peUit IlJtillirseli lies memes pri ndpes elll utitl,isant des eannes de bam bllJlIJ~" peu r obtEnir des s!mia:ces de· gralllde tailille

danie~ santisteban - O3IJr-chitecte

lnstallation d 'une galerie ~ 'exposJtioJl et 'Gafe au Pare lM~slral. GlI'enobte ..

le, prDjet est s~tLJee S.UIi I 'etendue ga2jon nee entre la tom Perret atla Mairte ..

Aborde comm ent un parcours sensible, il est bomporte d'un seul ,elemelllt5.trUct'L:Jlrel qlui, 'en !hangeant d'allgle e~ d'ec:hene donne lieu au)(] tiifferents aspaeea au a§timent

-

z:

Q

I ~

I

o

:

" II

1----

'Galeda Mi:a,tm.l! cafll!

_ruter 8r~ at oonWt.irnlGn B6fI2IIbl8 d~ I '8n'i'lfgrina~M :.211_1!k P ~~ Cill'lJel ~nu$~,.t,t~~~

daniel santisteban - architecte

~,c E]N iiE OU'VEIRTiiE. Li:S':SIEJE.:STRlil~EtiP'iLiIE,E DIIS,P'OS,ITIi" aC,~iNIOUE 'T',RANSpOIR] ,,,,"IBLli:. POUR OES PF<::~SENTAT~ONa, EN IpLli=liN ,AiF<::

AR,'GlleIlllrE,CTURIE lEN I'>Ap'i,E'R PROTO"ir¥P~, D~ IPAVi ILLOINi E,N C~LILU1LO,SE ,iVj,OUILEE

PJA:VIILLCIN E.N IBOliS ID'E:VEIRG'DR'S IPAVILLON DE:MoN"'II~Ai3LIi:. P'OLlR, lIL'Ex,Hila~:"i"liONI loLi IBo5lS !:JoE VEE"ltc::,OR,8

daniel santisteban - architec:;te

2:0