TrssoT

E CES DE RECHANG E

CATIBRE 781
qu cenlre direcle lncobloc Roquelle en 2 pidces
- -
l7 pierres
Diqmdtre: 26 mm
Houteur: 3.70 mm
Nombre d'olternonces, l8 000

CALIBRE 782
Seconde ou cenlre direcle lncqbloc
- Quonli6me
Roquelle en 2 pidces
-
l7
pierres
Diomdtre: 26 mm
Houteur: 3.20 mm
Nombre d'olternonces, l8 000

CALIBRE 783
Seconde qu cenlre direcle Aulomolique lncqbloc
-
Roquelle en 2 piEces
-
2l
pierres
Diomdtre: 26 mm
Houteur: 5.20 mm
No.rnbre d'olternonces, l8 000

CALIBRE 784
Seconde ou cenlre direcle
lncobloc
- Automotique - Quonlidme
Roquelle en 2 pidces
-
2l
pierres
Diomdlre: 26 mm
Houteur, 5.20 mm
Nombre d'olternonces: l8 000

CATAI.OGUE DE PIECTS OE RECHANGE fDITE PAR I.A FABRIOUE D'HORI.OGERIE CHS, TISSOT & FII"S S. A,, tE I.OCI.E

lmprlm6 en Solsse No 289 Prlnted ln Swltzorlond

 ET
TtssoT
CATIBRE 78I
Seconde ou centre lncobloc Roquette en 2 pibces
- -
Sweep second lncobloc Two-piece reguloior
- -
Segundero centrol lncobloc Roquelo de dos piezos
- -
Zenlrumsekunde lncobloc Riicker, zweiteilig
- -
Secondi ol centro lncobloc Rocchetlo in due pezzi
- -

=.EfflEH
;:l,i..ffi/lffffiffip,':i::.:.l,r:,.,:W?,,:,i.il,:.
..,...'."";
:9ryillli:
,l*:,. i ti :1
t...,
,,-,1 ,zu
28 .....'.,..
:,:: .,... :.: a:'.. .1 ., ::. .,,...,.,'126
l*'
I srOr
I
I _
51os
stto
5121 tl

IE Y
5342
?1?:
,
,:l.\ff.,'',.
:ill: li-l$flKr,:', :'- 3t;!X$r'r'
ffi,:l.,l.:;;r:',i,,:.. ri::r*#,,.4::1 ie25li
i
l€
llt*'u
:rri:r,i. ..::l,:l:.:24ri:u:rir:i:2pd:r:i,:::.::lqql::.;.:.:.50:a'i:.':,:r:324 3211
:
llil.: ::.iil:t80l1,llri ::,:rlr.':.:itrr::142 :.,,:.: :'::::al:ll.:
::i.r::r.:: '#
f.....,U....'.*lW
.11:i.:::.iil:t8011,,:ri::,:rlr.':.:i],1':lrg?
5423
;'.r...'r:1i,,..€'".,"W** I
I

::,939:1*'1Lr::::1+1'r:,,,:]:,::&.]f:'''" " "'':'''.ioi:i"'"'r''':::r'i:::r':::'::4-€-4::l::l' :t't:::,1., i .::tttt:::::::::::11.5 :::::i:att:iii::::i:t: ji:::i.ti

3252 "1:...:..,. .'::.,ltl i

.''..
...::l': r:, l-.::,', rr,. t: : :::,i::iili

F; ; ..
/.--".,,#,L,@@+:'
\ \-
,,,,,,,,,,..,,,,.,,,,,,)ffi,, . ,,,,]9:'l;.t:i $r'
i:::t'i'r:.i:$:r::::ri:r:r:r:::r.:''i:l
l'g
:*rt*;:rtrlr:::t trtw;**W *
'r,.ll!l€,,...,,,',,,,f

621
*
l;";
".'*'"
5ft l
;Wrt*airrr.,1;.,,lryW;,ffi :':: r;:,r:'r,,,"€:iaii*'*!ia'i:i:::::':':ti{';*

1,

No D6signolion Designotion Designocion Bezeichnung Designozione

t00 P loline Plote P lolino Werkplolte Piostrq

- ''Tederhqusbricke Ponte if6-l borilelto
105 ?<int de boiillet Borrel bridge Puente de cu-bo
110 Pont de rouoge froin wheel bridge Puente de rodoie RdderwerkbrAcke Ponte del ruotismo
12111 coq Bolonce cock Puente de volqnte Unruhkloben Ponle del bilonciere
125 Ponl d'oncre Pollet cock Puente de dncoro Ankerkloben Ponte d'oncoro
126 Borette de roue de centrr Cenier wheel cock Puenlecilo de ruedq de Minulenrodkloben Ponlicello dello ruolq
cenlro di centro
r 80/] Borillet complet Borrel, complele Cubo complefo Federhous vollstdndig Boriletto comoleto
(ovec ressort) (wilh moinipring) (con muelle) (mit Zugfeder) (con mollo)'
182 Borillet ovec couvercle Borrel qnd cover Cubo con topo Federhous mil Deckel Boriletto con coperchio
(sons orbre) (wilhout arbor) (sin 6rbol) (ohne Federwelle) (senzo olbero)
'r95 Arbre de borillet Borrel orbor Arbol de cubo Federwelle Albero del boriletto
n6 Roue de centre sons Cenler wheel ond pinion Ruedo de centro sin Minvlenrod ohne Ruoto di ceniro senzq
chouss6e without connon pinion coff6n de minulos Minutenrohr rocchetto dei minuti
210 Roue moyenne Third wheel ond pinion Ruedo primero Kleinbodenrod Ruolo mediono
227 Roue de seconde ou centr( Swe.ep second wheel ond Ruedo de segundero Zenlru mseku ndenrod Ruoto dei secondi ol
ptnton centro I cenlro
245 Chouss6e lonlern6e Connon pinion wilh Cofi6n de minulos con Loternen-Minulenrohr Rocchetlo dei minuti
clom notch muesco de opretor
 E!
TtssoT
No oes;snot;on oesienotion D"risno.ion e.r"icnnrne Designozione
I I I I
255 Roue des heures Hoar wheel Ruedo de horos Slu ndenrod Ruoto delle ore
260 Roue de minuterie Minute wheel Ruedo de minuterio Wechselrod Ruoto dello minuterio
303 Roquetle en deux pidces Two-piece regulotor Roqueto de dos piezos RAcker, zweiteilig Rqcchetto in due pezzi
321 <lncobloc> dessus "lncobloc", vpper <lncobloc>, encimo
"lncobloc" oben <lncobloc> sopro
32511 <lncobloc> dessous "lncobloc", Iower <lncobloc>, deboio ,lncobIoc" unten <lncobloc> solto
3241 Ressori Lyre Lyre spring Muelle Lyre Lyre Feder Mollo Lyre
3242 Contre-pivot lncobloc Cop jewel Incobloc. Piedro de conlropivole ) lncobloc Deckslein oben Pietro di controoerno
dessus ei dessous upper ond lower lncobloc, encimo y und unlen lncobloc sopri e sollo
debojo
3243 Choton empierr6 dessus Jewelled in-selling, Chdton engostodo, Steinfuller, oben und Costone con pielro sopro
et dessous upper ond lower encimo y debojo unten e sotto
3241 Verrou pour lncqbloc Boll for lniobloc Cerrojito de lncobloc lncobloc-Riegel Poletlo del lncobloc
342 Ploque d'oppui empierr6e Beoring plote, iewelled, Ploco de opoyo Abstilzplolte mii Siein, Plocco d'oppoggio con
pour roue de seconde for sweep second engostodo, poro ruedo lir Zenlrumsekunden- pietro, per ruoto dei
ou centre de segundero cenirol rod secondi ol cenlro
401 Tige de remontoir Winding stem Tijo de remontuor Aufzugwelle Albero di corico
407 Pignon coulont Clutch wheel Pig66n corredizo Schiebelrieb Rocchello scorrevole
110 Pignon de remontoir Winding pinion Pigfr6n de remonluor Aufzugtrieb Rocchello di corico
415 Rochel Rotchet wheel Rochele Sperrod Rocchetto
4n Roue de couronne Crown wheel Ruedo de corono Kronrod Rocchelto o corono
423 Noyou de roue de Crown wheel core Sombrerele de ruedo de Kronrsdkern Nocciolo del rocchelto
couron ne corono o corono
425 Cliquet Click Trinquele 5perrkegel Cricco
430 Ressort de cliquei Click spring Muelle de lrinquete 5perrkegelfeder Mollo del cricco
435 Boscu le Yoke B6scu lo Wippe Bosculo
440 Ressort de boscule Yoke spring Muelle de bdsculo Wippenfeder Mollo dello bosculo
113 Ti rette Seiling lever Tirele Stellhebel Levetto di messo oll'orq
445 Ressort de tirelte Selling lever spring Muelle de tirete Slel/hebelfeder Mollo dello levetto di
messo qll'orq
450 Renvoi Setting wheel Ruedo de tronsmisi6n Zeigerstellrod Ri nvi o
462 Pont du rouoge de Minule work cock Puente del rodoje de Wechselrodbriicke Ponte del ruotismo d;
minulerie minulerio m i nuleri q
601 Pierre de roue de cenlre, Jewel for center wheel, Piedro de ruedo de Slein fiir Minutenrod, Pietro dellq ruoto di
dessus u pper centro, encimo oben cenlro, sopro
6U Pierre de roue de cenlre, Jewel for center wheel, Piedrq de ruedq de Stein fiir Minulenrod, Pietrq dello ruoto di
dessous Iower cenlro, deboio unfen cenlro, sotto
605 Pierre de roue moyenne, Jewel for lhird wheel, Piedro de ruedo primero, Stein fiir Kleinbodenrod, Pietro dello ruolq
dessu s u pPer encr mo oben mediono, sopro
fi5 Pierre de roue moyenne, Jewel for lhird wheel, Piedrq de ruedo primero, Stein fiir Kleinbodenrod, Pietrq dello ruoio
desso us lower deboio unten mediono, sollo
612 Pierre de roue de Jewel for sweep second Piedrq de ruedq de Slein fiir Zentrum- Pietro dello ruotq dei
ou centre, dessus wbeel, upper segundero centrol, sekundenrod, oben secondi ol centro
encr mo
613 Pierre de ploque d'oppui Jewel for beoring plote Piedro de ploco de Stein fdjr Absliitzplotte Pielro dello olocco
pour roue de seconde of sweep second wheel qpoyo porq ruedq de des Zentrumsekunden- d'oppoggio per ruoto
ou cenlre segundero cenlrol rodes dei secondi ol centro
615 Pierre de roue d'oncre, Jewel for escope wheel, Piedro de ruedo de Slein fiir Ankerrod, oben Pielro dellq ruolo
de!sus upper dncoro, encimo d'oncoro, sopro
616 Pierre de roue d'qncre, Jewel for escope wheel, Piedro de ruedq de Stein fiir Ankerrod, unten Pietro dellq ruolo
dessous lower 6ncoro, deboio d'oncoro, sotto
6n Pierre d'oncre, dessus Jewel for pollet sloff, Piedro de dncoro, Stein fir Anker, oben Pietro d'oncoro, sopro
upPer enct mo

Pierre d'oncre, dessous Jewel for pollet stoff, Piedro de dncoro, Stein fiir Anker, unten Pietro d'oncoro, sotto
lower deboio
646 Polette d'entr6e Entry pollel jewel Poleto de 6ncoro, Eingongs-Hebungsslein Poletlo d'enlrqto
e n trodo

647 Pqlette de sortie Exit pollel iewel Poletq de dncoro, solido Ausgongs-Hebungsslein Polettq d'uscilq
u8 Cheville de ploteou Roller iewel Cloviio de plotillo Hebelsiein Coviglio del disco
705 Roue d'oncre pivot6e fscope wheel ond pinion Ruedo de dncoro Ankerrqd mit Trieb Ruolo d'oncorq con
pivoteodo olbero
710 Ancre mont6e Jewelled pollet fork ond Ancoro ojustodo Anker mit Welle Ancoro montoto
sl off

714 Tige d'oncre Pollet sloff Tiio de dncoro Ankerwelle Albero d'o ncoro
720 Boloncier pivot6 Bqlonce wilh roller, Volonte pivoleodo con Unruh mit Welle und Bilonciere con qlbero
ovec ploleou pivoled plotillo Hebelscheibe e disco
721 Boloncier ovec spirol Bolonce with flst hoir- Volonte con espirol Unruh mit Flochspirole Bilonciere con spirole
spring reguloled ptono prono
724 Axe de boloncier Bolonce stotf, pivoted Eie de volonte Unruhwelle Albero del bilonciere
730 Plqtequ Ro ller P lotillo Hebelscheibe Disco
733 Spirol virol6 Collected hoirspring Espirol con virolo Spirole mit Rolle Spirole con virolo
736 Virole Co/let Virolo Spirolrolle Virolo
738 Piton Slud Pit6n Spirolkl6tzchen Pitone
n0 Ressort de borillet Moinspring Muelle reol Zugfeder Mollo del borilelto
 EN
g

TlssoT
No Designocion Bezeichnung Desi gnozione
loerisnorion lDesienorion

850 Aiguille d'heure Hour hond Horori o Slundenzeiger Sfero delle ore
851 Aiguille de minute Minute hond Minutero Minulenzeiger Sfero dei minuti
853 Aiguille de seconde ou Sweep second hond Segundero centrol Z e nt r u m seku n de nze i ger Sfero dei secondi ol
centre centro
5l0l Vis de f ixoge Cose screw Tornillo de sujeci6n Werkbefesligu ngs- Vite di fissoggio
Schroube
Vis de pont (borillet, Bridge screw (borrel, Tornillo de puente Briicken-Schroube Vite del ponte
5105
5l l0 t finissoge, coq) troin wheel, bslonce {cubo, rodoie, volonte) (F ederhou s, Rd derwerk, (Boriletto, ruotismo,
5121 lt I cock) U nruhkloben) b i lo nciere)
5125 Vis de ponl d'oncre Pollel cock screw Tornillo de puenie de Ankerkloben-Schrqube Vite del ponte d'oncoro
oncoro
I
5126 Vis de bqrelte de roue Screw for center wheel Tornillo de puenlecilo Minutenrqdkloben- Vite del ponticello dello
I de cenlre cock de ruedo de centro Schrqube ruoto di centro
5342 Vis de ploque d'oppui, Beoring plole screw, for Tornillo de ploco de Ab sti lz p I olI e -Sch r o u b e, Vite per lo plocco
pour roue de seconde sweep second wheel qpoyo, poro ruedq de lilr Tenlrumsekunden- d'oppogqio, per ruoio
ou cenlre segundero cenlrol rsd dei secondi ol cenlro
5415 Vis de rochet Rolchet wheel screw Tornillo de rochele Sperrod-Schroube Vite per il rocchetlo !
5423 Vis de noyou de roue Screv for crown wheel Tornillo de sombrerete Kronrodkern-Schrsube Viie per il nocciolo del
de ruedo de corono rocchello o coronq
5425
de couronne
Vis de cliquet
core
Click sqew Tornillo de trinquete Sperrkegel-Schroube Vite per il cricco
I
5&,5 Vis de ressort de liretle Screw for seiling lever Tornillo de muelle de Stel/hebelf eder-Schro ube Vite per lo mollo dello
sprrng lirele levello di messo
o I I'orq
5462 Vis de pont du rouoge Screw for mlnute work Tornillo de puente del WechselrodbrAcke- Vite per il ponte del
de minulerie cock rodoie de minuterio Schrqube ruolismo di minuteriq
5738 Vis de piton Hoirspring slud screw Tornillo de pit6n Spirolkli5lzchen- Vite per il pitone
Schroube
5750 Vis de codrqn Diol screw Tornillo de esfero Zifferblqtt-Schroube Vite per il quodronte

Le colibre Z81 exisle d portir du num6ro de mouvement 471000I

Coliber 78.l exists but from movement number 4710001
El colibre 281 empiezo con el No.47I0001
Koliber Z8l existiert nur ob Werk-Nummer 4710001
ll colibro Z8l esiste dol numero 4710001
 ET
TrssoT
cAU BRE 782
Quontidme Seconde ou centre lncqbloc Roquette en 2 pidces
- - -
Dote Sweep second lncobloc Two-piece regulotor
- - -
lncobloc Roqueto de dos piezos
Fecho
- Segundero centrol - -
Dotum lncobloc Riicker, zweiteilig
- Zentrumsekunde - -
Roccheito in due pezzi
- Secondi ol centro -
Doto lncobloc
-

we4& d*l
2556
{* ,,
. ZS7S. .
., , :. aa. .
(l*@
'...,2876
.,'
E

sas:s,',:.
5462 :

Pibces de rechonge diff6ront de celles du colibre Z8l ,

Spore porls which differ from those of the colibre /81 :

Piezos de recombio que difieren de los del colibre 78.l

'
Ersotzteile, die sich von denlenigen des Kolibers 781 unterscheiden:
Pezzi di ricombio differenti di quelli del colibro 78.l :

\o D6signotion Designotion Designocion Bezeichnung Designozione

'100
Ploiine Plole Plotino Werkplolte Piostro
442 Pont du rouoge de Minute work cock Puente del rodoie de Wechselrodbricke Ponte del ruotismo di
mtnute|e min u ferio minulerio
2535 Ploque de mointien de Dole indicotor guord Plqco de suieci6n del Hollepl.otle fiir Dolum- Plocco di guordio
I'indicoleur de indicodor de fecho q nzetger dell indicotore di doto
quonti6me
2552 Doigt de quqniidme Dote finger Dedo de fechq Dolumfinger Dito dello doto
2556 Roue enlrqineuse de I'in- Dote indicolor driving Ruedo de orrostre del Dolumonzeiger- Ruotq conduttrice
dicoteur de quontidme whee/ indicodor de fechq Mitnehmerrod dell'indicotore di doto
2557l'l lndicoteur de quontidme, Dqte indicolor, lndicodor de fecho, Dotumonzeiger mil lndicotore dello doto,
d6co lqu6 tra n sf erred qo I codo Druckbild rico lcoto
2575 Ressort de soutoir de Dole iumper spring Resorte del muelle Feder fir Dotuntsperre Mollo dello scoltodoto
quontiime flexible de fechq
2576 Squtoir de quoniidme Dote iumper Muelle f lexible de fecho Dotumsperre Sco ttodoto
52535 Vis de ploque de moin- Screw for dole indicotor Tornillo de lo ploco de Holteplolle-Schroube f ir Vite per lo olocco di
tien de I'indicoleur guord suieci6n del indicqdor Dolumonzeiger guordio dell'indicotore
de quontidme de fecho di doto

Le colibre 282 existe d portir du num6ro de mouvemenf 4715001

Coliber 282 exists but from movement number 471500I
El colibre 782 empiezo con el No. 4716001
Koliber 782 existiert nur ob Werk-Nummer 47t5001
ll colibro 282 esiste dol numero 4716001
 ti!
H
TlssoT
CALI BRE 783
Rolor Seconde ou centre lncobloc Roquette en 2 pibces
- - -
Rolor Sweep second lncobloc Two-piece regulolor
- - -
Rotor Segundero cenlrol lncobloc Roqueto de dos piezos
- - -
Rotor Zentrumsekunde lncobloc R0cker, zweiteilig
- - -
Rotor Secondi ol centro lncobloc in due pezzi
- - -Rocchetto

%%r-@@

Pi'ices de rechonge diff6ront de celles du colibre 781 ,

Spore poris which differ from those of the colibre 78,l :

Piezos de recombio que difieren de los del colibre 781

'
Ersolzteile, die sich von denienigen des Kolibers Z8l unterscheiden:
Pezzi di ricombio differenti di quelli del colibro Z8l :

No D6signolion Designolion Designocion Bezeichnung Desig nozione

100 Plqline Plote Plotino Werkplotle Piqslrq

'll0 Ponl de rouoge Troin wheel bridge Puenle de rodoie Rdderwerkbricke Ponte del ruotismo
18012 Borillet qvec orbre et Borrel with orbor ond Cubo con drbol y muelle Federhovs mil Federwelle Boriletio con qlbero e
ressort de freinoge broke spring de frenqr und Schleppfeder mollo d i freno
182 Borillet ovec couvercle Bqrrel ond cover Cubo con topo Federhous mif Decke/ Boriletto con coperchio
(sons orbre) (wllhout arbor) (sin drbol) (ohne Federwelle) (senzo olbero)

710 Ancre mont6e Jewelled pollel fork ond Ancoro oiustodo Anker mil Welle Ancoro monlolo
stoff
771 Ressort de bqrillet ovec Moinspring wilh brake Muelle reo I con muel le Zugfeder mil Schlepp- Mollo del boriletio con
ressorl de freinoge sPnng de frenor feder mollo di freno
1 134 Bdti du dispositif Frome work for outomolit Mqrco del dispositivo Gestell fir Automqt- Gobbio del dispositivo
qulomotique dev ice qutom6tico vorrichlung ouiomotico
il,a/r Mosse oscillqnte, monl6e Oscilloling weighl, Moso oscilonfe, oiusiodo Schwingmosse, mont ierl Mosso oscillonte
mo u nled monlalo
1428 Cliquet d'orr6t Slop click Trinquete de tope Sperrk/inke Cricco d'orreslo
1481 Mobile de r6duction Reduclion geor M6vil de reducci6n Reduktionsrod Mobile riduttore
148112 Pierre de contre-piYol Cop'1ewel for reduclion Piedro de contropivote Deckslein fiir Reduktions- Pietro di controperno del
du mobile de r6duclion, geor, lower del m6vil de reducci6n, rod mobile riduttore
dessous. debojo
1482 Mobile entroineur de Driving geor for crown M6vil de orroslre de Antriebsorgon Mobile conduttore del
roue de couronne wheel ruedo de corono tiir Kronrod rocchetto o corono
l49l Verrou de mosse Oscilloiing weight bolt Cerroiito de mqsq Riegel far Schwingmosse Pq letto dello mosso
osci I lq nte osci I o nle oscillonte
1496 Axe de mosse oscillonle Oscilloting weight oxle Eie de moso oscilonle Achse fir Schwingmosse Asse dellq mosso
osci I lo nte

11n Renvoi d'inverseur Reyerser connecting Ruedo de lronsmisi6n de Rqd fiir Wechsler Rinvio dell'invertitore
wheel inversor
 ET
TISSOT
\o D6sig notion Designolion Designocion Bezeichnung Designozione

t4w12 Pierre de contre-pivot Cop'1ewel for reverser Piedro de conlropivole Deckslein fAr Wechsler- Pielro di controperno de
du renvoi d'inverseur, co n necl i ng wheel, Iower de ruedo de lrons- Rod, unlen rinvio dell'invertilore,
dessous misi6n de inversor, sotto
debolo
1624 Pierre du mobile Jewel for driving geor Piedro de m6vil de Slein fit Anlriebsorgon Pielrq del mobile con-
entroineur de roue de of crown wheel, upper orrostre de ruedo de des Kronrodes, oben dullore del rocchetto
couronne, dessus corono, encimo o corono, sopro
1625 Pierre du mobile Jewel for driving geor Piedro de m6vil de Slein fiir
Antriebsorgon Pietro del mobile con-
entroineur de roue de of crown wheel; lover qrrqslre de ruedq de des Kronrades. unten duttore del rocchetto
couronne, dessous corono, debolo o corono, sotto
51 134 Vis du bdti du dispositif Screw for frqme work Tornillo de mqrco del Geslellschrqube fiir Vite per lo gobbio del
o utomoti que of qutomotic device dispositivo outomdtico AutomdlYorrichlu ng dispositivo outomolico
514n Vis de cliquet d'orr€t Screw for slop click Tornillo de trinquete de Sperrklinke-Schroube Vile per il cricco
tope d'orresto
51496 Vis d'oxe de mosse Screv for oscilloting Tornillo de eie de moso Schrqube fAr Achsen- Vite per I'qsse dello
osci I lo nte weight oxle osci lo nte schwingmosse mosso oscillonle

Le colibre 783 existe d porlir du num6ro de mouvement 4513001

Coliber 783 exists but from movemeni number 4613001
El colibre 283 empiezo con el No. 461300I
Koliber 783 existiert nur ob Werk-Nummer 4613001
ll colibro 783 esiste dol numero 4613001

cAH BR E 784
2
Rotor
- Quoniidme
- Seconde ou centre - lncobloc
- Roquetie en piaces
Rotor Dote Sweep second lncobloc Two-piece regulotor
- - - -
Rotor Fecho Segundero cenlrol lncobloc Roqueto de dos piezos
- - - -
Rolor Dotum Zentrumsekunde lncobloc Riicker, zweiteilig
- - - -
Roior Dolo Secondi ol cenfro lncobloc Rocchetto in due pezzi
- - - -
Pidce de rechonge diff6ront de celles des colibres 781 ,782 et 283:
Spore port which differs from those of the colibers 781 ,782 ond 283:

Piezo de recombio que difiere de los de los colibres 781 ,782 y 783:
Ersotzteil, der sich von denienigen dei Koliber 781 ,782 und 783 unterscheidet:
Pezzo di ricombio differento di quelli dei colibri 781 ,782 e 783:

\o D6signotion Designotion Desig nocion Bezeichnung Designozione

100 Plotine Plste Plqtinq Werkplotte Piqstro

Le colibre 784 existe d poriir ou num6ro de mouvement 4 645 00I

Coliber 284 exisls but from movemeni number 4 645 001

El colibre 784 empiezo con el No. 4545001

Koliber 784 existiert nur ob Werk-Nummer 464500I
ll colibro 784 esisle dol numero 4 545 001