SOFIA KOVALEVSKATA
“Hot is onmogeljk een
\wiskundige te zijn zoncler
de zial van oon dichter te
hebben". Het is eon uit.
spraak van de Russische
wiskundige Sofia Kovalovskaia, die
deze worden kracit bijette mot haar
igen veelziidige leven. Naast haar
wetenscheppelike activtciton schrect
2e thesterstukken en romans en was 28
00k politek geéngageerd.
2p CU]
Rustand wijdde ze zich aan haar gezin
‘on aan journalistic on Iterair work. De
\iskunde liet ze vooriopig links liggen.
In 1860 pakte 2° de wetenschappe-
like draad terug op tidene een intor-
rational wiskundig congres In Sint-
Petersburg. Vanaf dan kwam haar car-
riére in een stroomversnelling. In 1883
hielp de Zweedse wiskundiga Gosta
‘Mitag-Lefflor haar aan eon boan aan
de universiteit van Stockholm, oon jaar
later gevoigd door een aanstoling tot
BES EGS anew acys aay es
a = sets)
Sofia Krukoveky werdin 1850in Moskou
‘geboren in een aristocratisch, intllec-
‘wool miliou, Al vanaf heer kinderjaren
wwes ze gofascineerd door wiskunde en
fondanks het verzet van haer omgeving
Wes zo vastbesioten zich-daarin vorder
te verdiepen. Maar toen Sofie zich op
1Biarige leoftid wou insch
een Russische universitet, bleok ait
voor meisjes wottalie onmogalié. Een
inschrijving ean een buitenlandse uni-
‘versiteit zat er ook niet in, want om te
relzen hadden Jonge vrouwen de tosla-
ting van hun vader of hun echtgenoot
nodig. Sofia ken dit omzeilen door in
1868 sen schijnhuwelik aan to gaan
met de jonge paleontoloog Vladimir
Kovalevskil, haar kompasn in de nihi-
listische beweging.
Het jonge paar verhuiede near
Hoidelberg, maar ook daar hield de uni-
versiteit de deuren gesloten voor vrou-
wen. De ontmoeting in 1870 in Berlin
met de wiskundige Karl Weierstrass
zorgde voor een doorbraak. Met zi
hulp behealde Sofia vie privélesson in
1874 e0n doctorast wiskundo aan de
universitet van Géttingen, Haar dis
sertatie over partie differentisalvor-
gelikingen werd later bekend als het
Cauchy-Kovalevekala theorema, Mear
de eerste viouw tar wereld met een
doctorsgraad kon kennelik nergens
‘aan het werk op haar niveau, Terug in
2
hoogleraar. In die periode word zo
ok redactour van het gezaghebbende
tildsehrift Acta Mathematice. In 1888
contving Kovalevstaia de Prix Bordin
van de Franse Académie des Sciences.
Ze leverde een werkstuk af over de
rotatie van gon lichaam om de as van
fn tol, Ze wordt daarom wel eens
‘de vrouw van de tol” genoemd, In
1889 benoomde de Universitit van
Stockholm Kovalevskala tot hoogleraar
voor het leven. Eon leven det echtor,
tengevolge een pneumonie, al vroeg
eindigde in 1691.
INGRID DausectiEs,
Het eantel befaamde
vrouwen aan de top
van de theoratische
fen toegepeste wiskunde is tot van-
daag vrij bepetit, De Belgieche Ingrid
Daubechies (° 1954) mag zich tot dit
selecte clubje van wiskundige uitblin-
kets rekenen. Voor 2 de overstap naar
de wiskunde meakte, studeerde Ingrid
Doubechios oerst fysica oan de Vrije
Universiteit Brussel. Ze behaalce er
haar doctoraat in de theoratische fysice
ln 1980, on werkte et van 1875 tot 1987.
In 1987 trouwce ze met de Amerikeanse
Wiskundige Robert Calderbenk en ver-
‘rok naar do VS. Sinds 1994 docoert 2
‘aan Princeton University en werd er in
1997 benoemd tot directeur van het
dopartement toegapaste wiskunde,
Ingrid Daubechies Is wereldberoemd
‘geworcen met haar wiskundige theorie
van de “wavelets”. De wavelet-metho-
de heeft vooral dionst bewezen als wis-
xundig hulpmidel bij toopassingen op
hhet gebled van data- on besldcompres-
sie, De methode laat toe om gegevens
‘of beelden in een compacte vorm op te
slaan en snel door to sturan. Het gedi
gitalisoorde vingeraftrukkenarchief van
de FBI Is een van de bekondste toe-
passingon. Een andere toepessing is
het beoidcompressieprogremma JPEG
2000 voor foto's op het internet. En ook
de ESM, de Europese ruimevaartorg
nisatie, maakt gebruik ven wavelets orm
de satelletbeelden door te zenden die
Europese tolovisiostations gebruiken
‘voor hun weersvoorspellingen.
Ingrid Deubechies is wereldwid met
prostigiouze wetenschappolike prizen
fn ereticels gelauwerd, In 2005 kendo
de Koniphlke Viaamse Academia
van Belgié voor Wetenschappen en
Kunsten hbar nog de Gouden Penning
toe. Ondanks haar indrukwekkende
palmares verzet ze 2ich met klem tegen
h
Faerie (REE) ogy
e visie dat wiskunde een ontoegan-
elie, oltaire wetenechap zou zijn.
De drempelvrees voor wiskunde heeft
vvolgens haar vooral te maken met de
rmanier waarop wiskunde en de toopas-
singen ervan worden overgebracht.
Dat dit ook bosiend kan gebeuren én
gelinkt aan het dagelikse leven, toont
de cursus Math alive’ op Daubechies’
website overtuigend aan,
* surf aor hstpilmwmumeth princeton,
edulmataliveinde, tm