S.C. PETIT PRINCE S.R.L.

68 RUE D’UNIRII
TEL/FAX 0241543058

Constanta, le 15 Avril 2003

Rapport du commissaire aux comptes

Messieurs,

En exécution de la mission qui nous a été confiée, nous avons l’honneur de vous présenter
notre rapport sur la transformation de la société „PETIT PRINCE” en société anonyme.

La transformation est effectuée en date du 21 Janvier 2003.

En application des articles L. 223-43 et L. 224-3 du Code de commerce, nous avons effectué
nos diligences dans le cadre d’un examen limité complété de contrôles particuliers,
conformément aux normes de la profession et sur la base de la situation intermédiaire arrêtée
au 30 juin 2002 telle qu’elle est annexée au présent rapport.

Les comptes relatifs à la période du 1er janvier 2002 au 30 juin 2002 font apparaître une
situation nette qui se décompose comme suit :

• Capital 40 000 000 lei.

• Réserves et report à nouveau 25 000 000 lei.

• Résultat net de l’exercice – profit au 30 juin 2000 32 000 000.

TOTAL 97 000 000 lei.

Dans le cadre de la transformation envisagée, la situation de votre Société, telle qu’elle est
analysée ci-dessus, n’appelle pas d’observation de notre part, en particulier au regard de la
continuité de l’exploitation.

Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la valeur des biens composant l’actif social.

Le montant des capitaux propres est au moins égal au montant du capital social qui s’élève à
40 000 000lei.

Fait à Constanta, le 15 Avril 2003.

Commissaire aux Comptes,

Gheorghe PANAIT