Vous êtes sur la page 1sur 29

Bibliographie Japon

Documents disponibles dans les bibliothèques de Riom


Communauté
Septembre 2006
• Japonaises, la révolution douce / Anne Garrigue ; photogr. de Hélène
Kerhervé.- Arles : Picquier, 1998.- 295 p. ; 21 cm.- (Reportages)
952 GAR

CIVILISATION • Le monde du Japon / Henri Stierlin.- Genève : Edito-Service, 1982


B 632 (magasin) 1

• L'abécédaire du Japon / Takashi Moriyama.- Arles : Picquier, 1997


952 MOR HISTOIRE / POLITIQUE / ECONOMIE
• Aventure Japon / Robert Guillain.- Paris : Arléa, 2003.- (Arléa-poche ; • L'âge d'or du Japon : l'époque Heian 794-1192 / Rose Hempel.-
84) Paris : PUF, 1983
305.895 6 GUI 952 HEM

• Cent ans de pensée au Japon. Tome 1 / éd. établie par Yves Marie • Asie : Chine, Corée du Sud, Inde, Japon, Sri Lanka, Thaïlande / dir.
Allioux.- Paris : Picquier, 1996 Sophie Boisseau du Rocher et François Godement.- éd. 2005-2006.- Paris :
952 CEN Documentation française, 2005.- 187 p. : ill., cartes ; 24 cm.- (Les Etudes
de la Documentation française)
• Cent ans de pensée au Japon. Tome 2 / éd. établie par Yves Marie 320.95 ASI
Allioux.- Paris : Picquier, 1996
952 CEN • L'Asie majeure : la révolution silencieuse de l'Asie orientale /
Jacques Gravereau.- Paris : Grasset, 2001
• La civilisation japonaise / Vadime Elisseeff, Danielle Elisseeff ; dir. 330.95 GRA
Raymond Bloch.- Paris : Arthaud, 1974 (Grandes civilisations ; 13)
US 952 ELI (prêt exclu) • Asie orientale / sous la dir. de Régine Serra et François Godement.- Ed.
2003.- Paris : Documentation française, 2003 (Les études de la
• Japon / Fosco Maraini.- Paris : Arthaud, 1969 Documentation française)
A 6560 320.95 ASI

• Le Japon : dictionnaire et civilisation / Louis Frédéric.- Paris : R. • La croissance du Japon avant 1941.- (BT2 ; 89)
Laffont, 1996 (Bouquins) 952 JAP
952 FRE
• L'économie du Japon / Evelyne Dourille-Feer.- Nouv. éd.- Paris :
• Japon, peuple et civilisation / dir. Jean-François Sabouret.- Paris : Découverte, 2005.- (Repères)
Découverte, 2004 (Poche. Etat du monde. 181) 330.952 DOU
305.895 6 JAP
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• L'enfant de Nagasaki / Peter Townsend.- Paris : Lattès, 1984 952 REI
952.04 TOW
• Histoire du Japon et des japonais. 2 : de 1945 1970 / Edwin O.
• L'état du Japon / sous la dir. de Jean-François Sabouret.- Paris : Reischauer.- Paris : Seuil, 1973 (Points. Histoire ; 10)
Découverte, 1988 952 REI
952.04 ETA
2 • L’inévitable partenaire japonais : repères dans un dédale /
3
• Les grands conflits du XXème siècle : la machine de guerre Dominique Turcq.- Paris : Fayard, 1992
japonaise.- Paris : Bordas, 1981 A 11084
B 118 (magasin)
• J'avais six ans à Hiroshima : 6 août 1945, 8 h 15 / Keiji Nakazawa.-
• La guerre de Corée : 1950-1953 : guerre froide en Asie orientale / Paris : le Cherche Midi, 2005 (Documents)
Patrick Souty.- Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2002 (Conflits 952 NAK
contemporains)
951.904 SOU • Le Japon / Philippe Pelletier.- Paris : Cavalier bleu, 2004.- (Idées
reçues ; 82. Histoire et civilisations)
• La guerre du Pacifique : 7 juillet 1937-2 septembre 1945 : l'Asie du 952 PEL
Sud-Est au centre des enjeux / Patrick Souty.- Lyon : Presses
universitaires de Lyon, 1995 (Conflits contemporains) • Le Japon : l'ère de Hirohito / Jacques Gravereau.- Paris : Imprimerie
940.542 SOU Nationale, 1988 (Notre siècle)
952 GRA
• Histoire du Japon : des origines aux débuts du Japon moderne /
George Sansom.- Paris : Fayard, 1988 • Le Japon d'Edo / Mieko et François Macé.- Paris : Belles lettres, 2006
952 SAN (Guide Belles lettres des civilisations ; 48)
952 MAC
• Histoire du Japon : entre Chine et Pacifique / Danielle Elisseeff.-
Monaco : Rocher, 2001 (Présent de l'histoire) • Le Japon du 19e siècle / Christine Shimizu.- Marseille : Agep, 1990
952 ELI 952 SHI

• Histoire du Japon des origines à la fin de l'époque Meiji / Francine • Le Japon éternel / Nelly Delay.- Paris : Gallimard, 1998 (Découvertes
Hérail.- Paris : Publications orientalistes de France, 1986 (Bibliothèque Gallimard-Histoire ; 362)
Japonaise) 952 DEL
952 HER
• Le Japon par un missionnaire.- Paris : Desclée de Brouwer et Cie,
• Histoire du Japon et des Japonais. 1 : des origines a 1945 / Edwin O. 1895
Reischauer.- Paris : Seuil, 1973 (Points. Histoire ; 9) FA A 233 (prêt exclu)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Les arts de la cérémonie du thé / Nicolas Fiévé, Sylvie Guichard-
• Les Japonais : histoire d'un peuple / Robert Calvet.- Paris : Armand Anguis, Michèle Pirazzoli-t'Serstevens [et al...] ; sous la dir. de Christine
Colin, 2003 (Civilisations) Shimizu.- Dijon : Faton, 1996
952 CAL 394.1 ART

• Avoir 20 ans à Tokyo / photogr. de Xabi Etcheverry ; texte de Michel


• Little boy : récit des jours d'Hiroshima / Shuntaro Hida.- Paris : Temman.- Paris : Alternatives : C. L. Mayer, 2005 (Avoir 20 ans)
Quintette, 1984 305.895 6 ETC
4
952.4 HID 5
• Bushido, l'âme du Japon / Inazo Nitobe ; trad. de l'anglais par
• Plus jamais : le combat pour la paix des survivants d'Hiroshima.- Emmanuel Charlot.- Nouv. éd.- Noisy-sur-Ecole : Budo, 2000
Paris : Flammarion, 1982 181.12 NIT
A 2288 (magasin)
• Le corps japonais / Dominique Buisson.- Paris : Hazan, [s.d.]
• Quand le Japon s'ouvrit au monde / Keiko Omoto, Francis Macouin.- 305.895 6 BUI
Paris : Gallimard, 1990 (Découvertes Gallimard / Histoire ; 99)
952 MAC • Courtisanes du Japon / textes trad. du japonais et présent. par Jean
Cholley.- Arles : P. Picquier, 2001.- (Pavillon des corps curieux)
• Les vainqueurs de la défaite / Jean-Marc Pottiez.- Paris : Presses de la 306.74 COU
Cité, 1975
A 2225 (magasin) • Le crépuscule des geishas / Didier du Castel, François Daudier, Claude
Estèbe.- Paris : Marval, 2002
• La vie de cour dans l'ancien Japon au temps du Prince Genji / Ivan 952 CAS
Morris.- Paris : Gallimard, 1969 (Suite des temps)
A 7749 • Les derniers Samouraïs / Didier du Castel, François Daudier, Claude
Estèbe.- Paris : Marval, 2001
SOCIOLOGIE 952 CAS
COUTUMES / CULTURE / RELIGION
• Fêtes et rites des 4 saisons au Japon / Laurence Caillet.- Aurillac :
POF, 2002
• L'art de vivre au Japon / Suzanne Slesin, Stafford Cliff et Daniel 394.2 CAI
Rozensztroch ; trad. Odile Laversanne.- Nouv. éd.- Paris : Flammarion,
2002 (L'art de vivre)
• Fresh fruits / foreword and photographs by Shoichi Aoki.- Paris :
747 SLE
Phaidon, 2005
391 AOK

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Fruits / foreword and photographs by Shoichi Aoki.- Paris : Phaidon, • Le livre du thé / Okakura Kakuzo ; préf. et postf. de Sen Soshitsu XV.-
2001 Arles : Picquier, 1996
391 AOK 952 KAK

• Geisha / Liza Crihfield Dalby.- Paris : Payot, 1985 (Documents) • Mémoires d'une geisha / Yuki Inoue ; trad. du japonais par Karine
A 1054 (magasin) Chesneau.- Arles : Picquier, 1997.- 279 p. ; 17 cm.- (Poche ; 73)
952 INO
• Geishas / Bérénice Geoffroy-Schneiter.- Paris : Assouline, 2000
(Mémoire de l'art)
6
952 GEO • Mode au Japon / Léonard Koren.- Paris : Herscher, 1985
7
B 2045
• Le Japon moderne et l'éthique Samourai : la voie du Hagakure /
Yukio Mishima ; trad. de l'anglais Emile Jean.- Paris : Gallimard, 1985 • Le monde secret des geishas / Lesley Downer.- Paris : Archipel, 2006
(Arcades) 952 DOW
170 MIS
• Le pèlerinage des 88 temples : en abri nomade sur les chemins
• Japon, fin de siècle / photogr. de Felice Beato et Raimund Von sacrés du Japon / Ariane Wilson.- Paris : Presses de la Renaissance, 2006
Stillfried ; textes de Pierre Loti ; présent. par Chantal Edel.- Paris : Arthaud, (Reportage)
2000 294.3 WIL
778.92 BEA
• Poupées, robots : la culture pop japonaise / dir. par Alessandro
• Le Japon des Japonais / Philippe Pons, Pierre-François Souyri.- Paris : Gomarasca.- Paris : Autrement, 2002.- (Mutations)
Lévi, 2004.- (L'autre guide) 306.4 POU
305.895 6 PON
• Rires du Japon / Dominique Rivolier.- Arles : P. Picquier, 2005
• Le Japon vu par 17 auteurs.- Paris : Casterman, 2005 (Ecritures) 398 RIV
BD J
• Ryokan : séjour dans le Japon traditionnel / Gabriele Fahr-Becker ;
• Jeunes Japonais : extravagance des corps / photogr. et interviews de photogr. de Narimi Hatano et Klaus Frahm.- Cologne : Könemann, 2005
Ling Fei ; préf. de Philippe Pons.- Paris : Autrement, 2002.- 160 p. : ill. ; 23 747 FAH
cm.- (Autrement. Monde°
305.895 6 FEI • Le sabre japonais : l'âme du samouraï / Irvine Gregory ; trad. de
• Kimono : art traditionnel du Japon / Sylvie Buisson.- Lausanne : l'anglais Laurence Seguin.- Meolans-Revel : Désiris, 2003
Edita, 1983 739.7 IRV
B 748

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Les samouraïs : histoire illustrée / Mitsuo Kure.- Arles : P. Picquier, 910.952 BOU
2004
952 KUR • Japon / Chris Rowthorn, Ray Bartlett, Justin Ellis [et al...].- Paris :
Lonely planet, 2006
• Seppuku suicide rituel japonais (BT2 : 227) 915.2 JAP
179.7 SEP
• Japon / trad. de l'anglais et adapté par Dorithée de Boisséon.- Nouv.
• Shinto : origines, croyances, rituels, fêtes, esprits, lieux du sacré / C. éd.- Paris : Gallimard, 2005 (Bibliothèque du voyageur)
Scott Littleton.- Paris : Gründ, 2003 (Comprendre les religions) 915.2 JAP
299.5 LIT
• Japon.- Paris : Hachette Tourisme, 2004.- 408 p. : ill., cartes ; 22 cm.-
• Le shintoïsme et les nouvelles religions du Japon / Edmond (Guides voir)
8
Rochedieu.- Genève : Edito-Service, [s.d.] (Grandes religions du monde) 915.2 JAP 9
299.5 ROC
• Japon.- [S. l.] : Nouv. éd. de l'Université, 2002.- 599 p. : ill., cartes ; 21
• Les traditions vivantes au Japon / texte de Muramatsu Tomomi ; cm.- (Petit Futé. Country guide)
photos de Hatakeyama Naoya ; trad. de Jacques Lalloz.- Paris : P. Picquier, 915.2 JAP
2002
394 MUR • Japon / Xavier Lambours.- Paris : Marval, 1995
779 LAM
GÉOGRAPHIE / TOURISME / VOYAGES /
• Le Japon de Nicolas Bouvier.- Paris : Hoëbeke, 2002
PHOTOGRAPHIE 778.92 BOU

• 100 regards inédits sur le Japon : + 1.000 bonnes adresses japonaises • Le Japon que j'aime / Danielle et Yves Mahuzier.- Paris : Solar, 2000
en France.- Paris : Jipango, 2004 910.952 MAH
915.2 JAP
• Mes carnets du Japon / Cloé Fontaine ; préf. Ryoichi Shigeta.- Paris :
• Japon, le retour / Jean Francois Bory.- Paris : Al Dante, 2004 Flammarion, 2002 (Carnets)
846 BOR 910.952 FON

• Carnets du Japon / Romain Slocombe.- Paris : PUF, 2003 • Mukashi : le Japon de Pierre Loti / Présenté par Chantal Edel ;
910.952 SLO Photographies par Beato et Stillfried.- Paris : Arthaud, 1984
779 MUK
• Chronique japonaise / Nicolas Bouvier.- Paris : Payot, 1989.- 291 p. ;
21 cm.- (Voyageurs Payot ; 53)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Paris nippon : [le guide du Japon à Paris].- Paris : Nouv. éd. de
l'Université, 2005.- 216 p. : ill. ; 21 cm.- (Petit Futé. Thématique guide) • L’art du sumi-e : initiation à la peinture à l'encre / Ono Takumasa.-
914.436 PAR Paris : Dessain et Tolra, 2005
745.425 2 TAK
• Une promenade au Japon / Hachiro Kanno.- Paris : Albin Michel, 2003
910.952 KAN • L'’art japonais / Louis Gonse.- Reprod. en fac-sim.- Paris : Libr. You-
Feng, 2005
• Tancho / Vincent Munier ; texte Zéno Bianu.- Paris : Castor & Pollux, 709.52 GON
2004 (Les grands Rêveurs)
778.93 MUN • L'art japonais / Henry Martin.- Paris : Flammarion, 1947
A 2589 (magasin)
• Le vide et le Plein : carnets du Japon : 1964-1970 / Nicolas Bouvier ;
10
préf. de Gilles Leroy.- Paris : HoebeKe, 2004 (Etonnants voyageurs) • L'art japonais : chefs-d'oeuvres
11
du British Museum / L. Smith, V.
910.52 BOU Harris et T. Clark.- Paris : Pen Duick , Parkstone, 1994
709.52 ART
ARTS / ARTISANATS
• Arts musulmans Extrême-Orient : Inde - Indochine - Insulinde - 12
Chine - Japon - Asie centrale - Tibet.- Paris : Colin, 1939 (Histoire
• Activités aux couleurs du Japon / Claude Soleillant.- Paris : Fleurus, universelle des arts)
1977 (Fleurus) A 6266 (magasin)
A 12283 (magasin)
• Au Japon : promenades aux sanctuaires de l'art / Gaston Migeon.-
• Aki Kuroda.- Paris : Maeght, 1992 Paris : Hachette, 1908
759.6 KUR A 1255

• L’architecture sacrée au Japon / Dominique Buisson.- Paris : ACR, • Calligraphie japonaise / textes et calligr. de Yuuko Suzuki.- Paris :
1989 Fleurus, 2003 (Caractères ; 4)
722.1 BUI 745.61 SUZ

• L’art de l'ancien Japon / Danielle et Vadime Elisseeff.- Paris : • Comment reconnaître et réaliser la céramique japonaise / Herbert
Mazenod, 1980 (L'art et les grandes civilisations) Sanders.- Paris : Dessain et Tolra, 1976
US 709.52 ELI (prêt exclu) B 1395 (magasin)

• L'art du 18e siècle et autres textes sur l'art / textes réunis et présent. • Le chrysanthème dans l'art japonais / Edouard Mene.- Paris : S.n.,
par J.-P. Bouillon.- Paris : Hermann, 1967 (Miroirs de l'art) 1886
A 2574 (magasin) FA A 289 (prêt exclu)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Idées de pliages en papier origami / Gay Merrill Gross.- Paris :
• Comment reconnaître et réaliser la céramique japonaise / Herbert Edimages, 1991
Sanders.- Paris : Dessain et Tolra, 1976 745.5 GRO
B 1395
• Images du monde flottant : peintures et estampes japonaises,
• Créateurs du Japon / Serge Salat, Françoise Labbé.- Paris : Hermann, XVIIe-XVIIIe siècles : [exposition, Paris, Galeries nationales du Grand
1986 Palais, 27 septembre 2004-3 janvier 2005].- Paris : Réunion des musées
709.52 SAL nationaux, 2004
769.952 IMA
• Du Tokaïdo au Mont-Cenis : dialogues pittoresques en zigzag : la
montagne vue par les peintres au Japon et dans les Alpes de 1750 à 1860 • Japon de l'époque Jômon à l'époque des Tokugawa / Peter C.
: exposition présent. au Musée Olympique, Lausanne, du 29 janvier au 7 Swann.- Paris : Albin Michel, 1967
juin 1998 [et] à la Maison des Jeux Olympiques d'hiver, Albertville, du 24 A 2586
juin au 3 obtobre 1998.- Lausanne : Musée Olympique, [s.d.]
12
758.1 DUT • Japon papier / Dominique Buisson.- Paris : Pierre Terrail, 1991
13
676.2 BUI
• L'épopée des Heike : racontée en deux cent cinquante sculptures de
papier / [oeuvres réalisées par Uchiumi Kiyoharu] ; [trad. des textes • Je dessine des mangas / Thierry Beaudenon.- Paris : Vigot, 2006 (Je
japonais François Lachaud].- Paris : Maison de la culture du Japon, 2000 dessine)
745.5 EPO 741.2 BEA

• L'esprit du bambou / Dominique Buisson.- Arles (Bouches-du-Rhône) : • Kazuo Shinohara architecte japonais : 30 maisons contemporaines.-
P. Picquier, 2004 Paris : L'Equerre, 1979
709.52 BUI 724.6 KAZ

• L'estampe japonaise / Nelly Delay.- Paris : Hazan, 2004 • Kyoto, ville sainte / Inumaru Kazuo.- Paris : Ed. Atlas, 1984 (Les
769.952 DEL Passeports de l'art)
709.52 INU
• Génération manga : le monde du manga et de l'animation japonaise /
Jérôme Schmidt.- Paris : Librio, 2004 (Librio ; 619) • Les laques d'Extrême-Orient Chine et Japon / Mlle M. J. Ballot.-
741.5 SCH Paris : G. Vanoest, 1927
A 9113
• La gravure japonaise / J. Hillier.- Paris : Arts mundi, 1987
769.952 HIL • Le manga / Stéphane Ferrand, Sébastien Langevin.- Toulouse : Milan,
2006 (Les essentiels Milan ; 264)
741.5 FER
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
769.952 TIN
• Manga design / Masanao Amano ; éd. Julius Wiedemann.- Cologne:
Taschen, 2004 • 95 trésors nationaux vivants : splendeurs du Japon : tradition et
741.5 AMA création : saison de Tokyo à Paris 1994.- 1994
709.52 EXP
• Manga : soixante ans de bande dessinée japonaise / Paul Gravett.-
Monaco : Rocher, 2005.- 176 p. : ill. ; 28 cm.- (Beaux livres) • La reliure à la japonaise (1) / Florent Rousseau.- pp. 9-14 : ill.
741.5 GRA In : Art et métiers du livre (191 du 01/05/1995)
P 15025 (article)
• Le monde du Japon / Henri Stierlin.- Genève : Edito-Service, 1982
B 632 (magasin) • La reliure à la japonaise (2) / Florent Rousseau.- pp. 22-27 : ill.
In : Art et métiers du livre (192 du 01/07/1995)
• Nouvelles idées d'origami / M. Macchi, P. Scaburri.- Paris : De Vecchi, P 15026 (article)
2004 (3 D, découvrir, donner, distraire)
745.5 MAC • Tokyo : architecture et urbanisme / Livio Sacchi.- Paris :
• Origami, l'art du papier plié / Rick Beech.- Paris : Fleurus, 2002 Flammarion, 2005
14
745.5 BEE 720.952 SAC
15

• Origami : pliages en papier pour grands et petits / Zulal Ayture- • Ukiyo-e : le monde éphémère et flottant du Japon au 18e siècle /
Scheele.- Paris : Fleurus, 1986 Gisèle Lambert.- Arcueil : Anthèse, 1994
745.5 AYT 769.9 LAM

• Over 900 patterns of traditional small Motif et Middle figure : design • Ukiyo-e : 250 ans d'estampes japonaises / Roni Neuer, Herbert
collection.- Japon : Yoshimoto, [s.d.] Libertson et Susugu Yoshida.- Paris : Flammarion, 1985
745.4 OVE US 761.2 UKI (prêt exclu)

• Papiers japonais : traditions et créations / François Gonse.- Rennes : • L'univers des mangas : une introduction à la bande dessinée
Ouest-France, 2004 japonaise / Thierry Groensteen.- Paris : Casterman, 1991
676.28 GON 741.5 GRO

• La porcelaine japonaise / Christine Shimizu.- Paris : C. Massin, 2002 • Voix silencieuse des choses : natures mortes japonaises : XVIIIe et
738.2 SHI XIXe siècle / Galerie Jeanette Ostier.- Paris : Galerie Jeanette Ostier, 1988
769.952 VOI
• Le printemps des délices : art érotique du Japon / Chris Uhlenbeck et
Margarita Winkel ; textes de Ellis Tinios, Cecilia Segawa Seigle et Oikawa ARTS DU SPECTACLE
Shigeru.- Paris : P. Rey, 2005
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Le japonais sans peine. 2 / par Catherine Garnier et Mori Toshiko ; ill.
• L'art du Château ambulant / Hayao Miyazaki ; [collab. Studio J.-L. Goussé.- 2e éd. revue et corrigée.- Paris : Assimil, 2003 ; 4 CD
Ghibli].- Grenoble : Glénat, 2005 (Animé comics) audio.- (CD-audio sans peine)
791.43 MIY J 495 GAR

• Le cinéma japonais / Donald Richie ; préf. de Paul Schrader ; trad. de • Le japonais sans peine. 3, l’écriture kanji / par Catherine Garnier et
l'américain par Romain Slocombe.- Monaco : Rocher, 2005 (Documents) Mori Toshiko.- Chennevières-sur-Marne : Assimil, 1988
J 495 GAR
• Images du cinéma japonais / Max Tessier ; introduction Nagisa
Oshima.- Paris : Veyrier, 1981 (Cinéma) • L’empire des signes / Roland Barthes.- Paris : Flammarion, 1980
791.43 TES (Champs ; 83 : Les Sentiers de la création)
402 BAR
• Le livre de Ran / Bertrand Raison, avec la collab. de Serge Toubiana.-
Paris : Cahiers du cinema : Seuil : Greenwich Film Production, 1985 • Japonais / Yoshi Abe.- Paris : Lonely planet, 2005 (Guide de
791.493 RAI conversation)
915.2 JAP
• Le maître de nô / Armen Godel ; préf. Michel Butor.- Nouv. éd.- Paris :
Albin Michel, 2004 (Question de ; 78) CUISINE / NOURRITURE
17
16
792.095 2 GOD
• Bar japonais / Stéphan Lagorce ; photogr. de Françoise Nicol ;
• Sumo / Makoto Kubota.- Paris : Seuil16; San Francisco (Calif.) : Chronicle stylisme de Laurence du Tilly.- Paris : Hachette Pratique, 2002
books, 2000 641.595 LAG
796.81 KUB
• Délicieux sushis / par Michiel Postma ; photogr. Joris Luyten.- Malle :
ECRITURE / LANGUE / COMMUNICATION Ballon, 2002
641.59 POS

• Bonjour-konichiwa : pour une meilleure communication entre • Le régime zen / Claire Pinson.- Alleur (Belgique) : Marabout, 2002
Japonais et Français / Jocelyne Sourisseau.- Paris : L'Harmattan, 2003 613.2 PI N
495.6 SOU
• Sushi / Sebastian Dickhaut, Michael Boyny.- Paris : Artémis, 2001
• Le japonais sans peine. 1 / par Catherine Garnier et Mori Toshiko ; ill. 641.595 DIC
J.-L. Goussé.- 2e éd. revue et corrigée.- Paris : Assimil, 2003 ; 3 CD audio.-
(CD-audio sans peine)
J 495 GAR DECORATION / JARDIN

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• L'art du jardin au Japon / Marc P. Keane ; photogr. de Ohashi Haruzô ; • Secrets des jardiniers japonais : harmonie & zen / A. Colombo.-
dessins de l'auteur.- Arles : P. Picquier, 1999 Paris : De Vecchi, 2004
712 KEA 712 COL

• Déco zen / Jane Edwards, Andrew Wood.- Paris : Octopus, 2003 LITTERATURE
747 EDW

• Japan Design : the four seasons in design / Tanaka Ikko.- San • Histoire de la littérature japonaise / Jean Guillamaud.- Paris :
Francisco : Books, 1984 Ellipses, 2002 (Littérature des cinq continents)
745.4 IKK 895.6 GUI

• L'ikebana / Martine Clément ; préf. de Philippe Sollers ; avec la collab. • Histoire de la littérature japonaise. 2 : l'isolement du 17ème au
et les compositions florales de Martine Clément, Eliane Boulongne, Martine 19ème siècle / Shuichi Kato ; trad. du japonais E. Dale Saunders ; préf.
Richir [et al...].- Paris : Denoël, 1997 René Etiemble.- Paris : Fayard, 1986 (Intertextes)
745.92 CLE 895.6 SHU

• Inspirations lointaines / Marie-Pierre Dubois-Petroff.- Paris : Massin,


2003 (Esprit déco) • Histoire de la littérature japonaise. 3 : l’époque moderne / Shuichi
747 DUB 18
Kato.- Paris : Fayard, 1986 (Intertextes)
19
895.6 MIL
• Jardins de longévité : Chine : Japon : l'art des dresseurs de pierres /
Pierre et Susanne Rambach.- Genève : Skira, 1987 • Mille ans de littérature japonaise : une anthologie du 8ème au
712 RAM 18ème siècle / ed. par Ryoji Nakamura, René de Ceccatty.- Paris : La
Différence, 1982 (Passé composé)
895.6 MIL
• Jardins du Japon / Teiji Itoh.- Paris : Herscher, 1984
712 ITO
• Moi, d'un Japon ambigu / Kenzaburô Oé.- Paris : Gallimard, 2001
895.6 OE
• La maison japonaise / Noburu Murata et Alexandra Black ; trad. de
l'anglais par Sylvie Girard-Lagorce.- Paris : Flammarion, 2002
747 MUR • Petit manuel pour écrire des haïku / Philippe Costa.- Paris : Picquier,
2000
895.6 COS
• Maisons traditionnelles du Japon / Amy Sylvester Katoh ; photogr.
Shin Kimura ; trad. de l'anglais Sabine Sirat.- Paris : Flammarion, 2004
747 KAT POESIE

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• L’adieu du samouraï / [calligr.] Keiko Yokoyama.- Paris : Alternatives, • Poèmes du thé : textes tirés des Cent poèmes de Sen no Rikyu / trad.
2003 (Pollen) Bertrand Petit ; calligraphie Keiko Yokoyama.- Paris : Alternatives, 2005.-
895.6 YOK (Pollen)
895.6 POE
• Calque / Ryoko Sekiguchi.- Paris : POL, 2001
895.6 SEK • Le sabre et le pinceau : poèmes du Japon ancien / trad. par Raymond
Voyat ; calligraphie du Maître Akeji.- Paris : Albin Michel, 2003 (Carnets
• Cent onze Haïku / Basho.- Lagrasse (Aude) : Verdier, 1998 du calligraphe)
895.6 BAS 895.6 SAB

• Dans l'océan du silence / Makoto Ooka ; ill. de Garanjoud Claude.- • Textes sacrés du Zen (Ch'an) : 2 : Shin Jin Mei : poèmes sur la foi
Paris : Voix d'encre, 1998 en l'esprit de Maitre Sosan (? - 606) / Maitre Sosan ; trad. et
895.6 OOK commentaires par le roshi Taisen Deshimaru.- Paris : Cesare Rancilio,
1981
• Fourmis sans ombre : le livre du Haïku : anthologie-promenade / 895.6 SOS
Maurice Coyaud.- Paris : Phébus, 1978
895.6 COY • Vers le vide / Saigyô ; poèmes présentés, trad. du japonais et
commentés par Hiromi Tsukui, Abdelwahab Meddeb.- Paris : Albin
• Les grands maîtres du haiku : Bashô, Issa, Buson, Shiki, Taïgi / Michel, 2004 (Spiritualités)
présent. par Erik Sablé ; calligr. de Tchiéko
20 Imamura.- Paris : Dervy, 2003 895.6 SAI
895.6 GRA
ROMANS 21
• Haïku / Buson.- Paris : Arfuyen, 1988
J 895.6 BUS
ABE Kobo
• Haikus / Natsume Sôseki.- Paris : Picquier, 2001
• La face d'un autre / Kôbô Abé.- Paris : Stock, 1999 (Cosmopolite)
895.6 SOS
R ABE
• Poèmes de cour / Izumi Shikibu.- Paris : La Difference, 1991
• La femme des sables / Kôbô Abé.- Paris : Stock, 2002 (Cosmopolite)
895.6 SHI
R ABE
• Poèmes du Maître Zen Daïchi : 14è siècle : 1 / Daïchi ; commentés par
• L'homme-boîte / Abé Kôbô.- Paris : Stock, 2001 (Cosmopolite)
Maître Taisen Deshimaru.- s.l : Rancilio, 1982
R ABE
895.6 DAI

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Mort anonyme : nouvelles / Kobo Abe - Mordvinoff.- Paris : Denoël, • Les deux bossus / Osamu Dazai.- Paris : Picquier, 1997
1994 (Empreinte)
R ABE EDOGAWA Rampo

AKAGAWA Jiro • La bête aveugle / Edogawa Rampo.- Paris : Picquier, 1999 (Picquier
poche ; 116)
• Meurtres pour tuer le temps / Jiro Akagawa.- Arles : Picquier, 1995 R EDO
RP AKA
• L’île panorama / Edogawa Rampo.- Paris : Picquier, 1999 (Picquier
AKUTAGAWA Ryûnosuke poche ; 118)
R EDO
• Rashômon et autres contes / Ryûnosuke Akutagawa.- Paris : Gallimard,
2003 (Folio ; 3931) • Le lézard noir / Edogawa Rampo.- Paris : Picquier, 2000 (Picquier
R AKU poche ; 139)
R EDO
AKASAKA Mari
ENDO Shûsaku
• Vibrations / Akasaka Mari.- Paris : Picquier, 2003
R AKA • Le dernier souper : et autres nouvelles / Shûsaku Endô.- Paris :
Gallimard, 2003.- 107 p. ; 18 cm.- (Folio 2 euros ; 3867).
R END

ASADA Jirô • Le fleuve sacré / Shusaku Endo.- Paris : Gallimard, 2000 (Folio ; 3353)
22 23
R END
• Le cheminot / Jirô Asada .- Arles : Picquier, 2002 (Picquier poche ; 193)
R ASA • Silence / Shusaku Endo.- Paris : Calmann-Lévy, 1971
A 10926
• Le roman de la cité interdite / Jirô Asada.- Paris : Picquier, 1999
R ASA • Volcano / Shusaku Endo ; trad. de l'anglais par Ariel Marinie.- Paris :
Buchet-Chastel, 1984
• Le roman de la cité interdite.2, le dragon à deux têtes / Jirô Asada.- A 10881
Paris : Picquier, 2000
R ASA FUMIKO Hayashi

DAZAI Osamu • Nuages flottants / Hayashi Fumiko.- Monaco : Rocher, 2005


R FUM
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
HIRANO Keiichirô • Le faussaire / Yasushi Inoue.- Paris : Stock, 1992 (Bibliothèque
cosmopolite)
• L’éclipse / Hirano Keiichirô.- Paris : Picquier, 2004 (Picquier poche ; A 10632 (magasin)
238)
R HIR • Le fusil de chasse / Yasushi Inoue.- Paris : A vue d'oeil, 2000
R INO (large vision)
HIRATA Oriza
• La geste des Sanada / Yasushi Inoue.- Paris : Publications orientalistes
• Nouvelles du plateau S / Oriza Hirata.- Besançon : Solitaires de France, 1986
intempestifs, 2003 A 12343 (magasin)
T HIR
• Histoire de ma mère / Yasushi Inoué.- Paris : Stock, 1984 (Nouveau
IBUSE Masuji cabinet Cosmopolite)
R INO
• Pluie noire / Masuji Ibuse.- Paris : Gallimard, 2004 (Folio ; 4074)
R IBU • Le loup bleu : le roman de Gengis-Khan / Yasushi Inoue.- Arles :
Picquier, 1994
IKEZAWA Natsuki A 11399 (magasin)

• La vie immobile / Ikezawa Natsuki.- Paris : Picquier, 2001 (Picquier • Le maître de thé / Yasushi Inoue.- Paris : Stock, 2003 (Cosmopolite)
poche ; 162) R INO
R IKE
24
• La mort, l'amour et les vagues
25
/ Yasushi Inoue.- Arles : Picquier,
• Les singes bleus / Natsuki Ikezawa.- Arles : Actes Sud, 2006 (Lettres 1994
japonaises) R INO
R IKE
• Nuages garance / Yasushi Inoue.- Paris : Picquier, 1997
• Tio du Pacifique / Ikezawa Natsuki.- Paris : Picquier, 2001 R INO
R IKE
• Paroi de glace / Yasushi Inoue.- Paris : Stock, 1998 (Nouveau Cabinet
INOUE Yasushi Cosmopolite)
R INO
• Les chemins du désert / Yasushi Inoue.- Paris : Stock, 1982 (Nouveau
cabinet cosmopolite) • Rêves de Russie / Yarushi Inoué.- Paris : Phébus, 2004 (D'aujourd'hui.
A 10617 (magasin) Etranger)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
R INO • Un cri d'amour au centre du monde / Kyoichi Katayama.- Paris :
Presses de la Cité, 2006
• Une voix dans la nuit / Yasushi Inoue.- Paris : Publications orientalistes R KAT
de France, 1985 (D'étranges Pays)
R INO KAWABATA Yasunari

IROKAWA Takehiro • La beauté, tôt vouée à se défaire : nouvelles / Yasunari Kawabata.-


• Le journal d’un fou / Irokawa Takehiro.- Paris : Picquier, 2000 Paris : Albin Michel, 2003 (Grandes traductions)
(Picquier poche ; 147) R KAW
R IRO
• Chronique d'Asakusa : la bande des ceintures rouges / Yasunari
ISHIDA Ira Kawabata.- Paris : Albin Michel, 1988
A 11918
• Ikebukuro west gate park / Ira Ishida.- Arles : P. Picquier, 2005
R ISH • La danseuse d'Izu : nouvelles / Yasunari Kawabata.- Paris : Albin
Michel, 1973
ISHIKAWA Jun A 11635 (magasin)

• Le faucon / Ishikawa Jun.- Paris : Picquier, 2005 (Picquier poche ; 246) • Le grondement de la montagne / Yasunari Kawabata.- Paris : Albin
R ISH Michel, 1969
A 11920

KAFU • Kyoto / Yasunari Kawabata.- Paris : Albin Michel, 1983


27
26 A 11919 (magasin)
• Bambou nain / Kafû ; trad. du japonais par Catherine Cadou.- Paris :
Picquier, 1992 • Le lac / Yasunari Kawabata.- Paris : Lattes, 1978
R KAF A 3924

KAJII Motojirô • Nuée d'oiseaux blancs / Kawabata ; lu par Claude Lesko.- Paris :
Thélème, 2005.- 4 CD audio+1 livret
• Le citron / Kajii Motojirô.- Paris : Picquier, 1996 (Picquier poche ; 53) R KAW (cd audio)
R KAJ
• Pays de neige / Yasunari Kawabata.- Paris : Albin Michel, 1982
KATAYAMA Kyiochi A 8740

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Récits de la paume de la main / Yasunari Kawabata.- Paris : Albin KONO Taeko
Michel, 1999 (Grandes traductions)
R KAW • Conte cruel d'un chasseur devenu proie / Taeko Kôno.- Paris : Seuil,
1997
• Romans et nouvelles / Yasunari Kawabata.- Paris : Livre de Poche, 1997 R KON
R KAW
• Une voix soudaine / Taeko Kôno.- Paris : Seuil, 2003 (Cadre vert)
• Tristesse et beauté / Yasunari Kawabata ; trad. du japonais par Amina R KON
Okada.- Paris : Albin Michel, 1981
R KAW KUNIO Yanagita

KAWAKAMI Hiromi • Contes du Japon d'autrefois / Yanagita Kunio.- Paris : Publications


orientalistes de France, 1983
• Abandons / Kawakami Hiromi.- Arles : Actes Sud, 2003 (Lettres R KUN
japonaises)
R KAW • Les yeux précieux du serpent / Yanagita Kunio.- Paris : Serpent à
plumes, 1999 (Motifs)
• Les années douces / Kawakami Hiromi ; trad. du japonais par Elisabeth R KUN
Suetsugu.- Paris : P. Picquier, 2003
R KAW

• Cette lumière qui vient de la mer / Hiromi Kawakami ; trad. du KUROYANAGI Tetsuko
29
japonais par Elisabeth Suetsugu.- Arles : P. Picquier, 2005
R KAW 28 • Totto-Chan : la petite fille à la fenêtre / Tetsuko Kuroyanagi.- Paris :
Presses de la Renaissance, 2006 (Récits)
KIRINO Natsuo R KUR

• Out / Natsuo Kirino.- Paris : Seuil, 2006 (Thrillers) MACHIDA Ko


RP KIR
• Charivari / Machida Ko ; trad. du japonais Jacques Lalloz.- Arles :
KITANO Takeshi Picquier, 2004
R MAC
• Naissance d'un gourou / Takeshi Kitano.- Paris : Denoël, 2005 (Denoël
et d'ailleurs) MATSUMOTO Seicho
R KIT

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Tokyo express / Seicho Matsumoto.- Arles : P. Picquier, 1994 (Picquier
poche ; 10) • La mer de la fertilité. 2, chevaux échappés / Yukio Mishima.- Paris :
RP MAT Gallimard, 1980 (Du monde entier)
A 219 (magasin)
• Le vase de sable / Matsumoto Seichô.- Arles : P. Picquier, 1997
(Picquier poche) • La mer de la fertilité. 3, le temple de l'aube / Yukio Mishima.- Paris :
R MAT Gallimard, 1980 (Du monde entier)
A 6168 (magasin)
MISHIMA Yukio
• La mer de la fertilité. 4, l’ange en décomposition / Yukio Mishima.-
• Les amours interdites / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1989 (Du Paris : Gallimard, 1980 (Du monde entier)
monde entier) A 220 (magasin)
R MIS
• La mort en été / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1983 (Du monde
• Dojoji : et autres nouvelles / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 2006 entier)
(Folio ; 3629) A 8895 (magasin)
R MIS
• La musique / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 2000 (Du monde
• L’école de la chair / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1993 (Du entier)
monde entier) R MIS
R MIS
• Le tumulte des flots / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1985.- (Folio
• Le marin rejeté par la mer / Yukio Mishima .- Paris : Gallimard, 1968 ; 1023)
30
(Du monde entier) R MIS
31
A 7449 (magasin)
• Le lézard noir : d'après le roman d'Edogawa Rampo / Yukio
• Martyre ; Ken / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 2004 (Folio ; 4043) Mishima.- Paris : Gallimard, 2000 (Manteau d'arlequin)
R MIS R MIS

• Une matinée d'amour pur : nouvelles / Yukio Mishima.- Paris : • Le pavillon d'or / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1961
Gallimard, 2003 (Du monde entier) A 10096
R MIS
• Pèlerinage aux trois montagnes : nouvelles / Yukio Mishima.- Paris :
• La mer de la fertilité. 1, neige de printemps / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1997 (Du monde entier)
Gallimard, 1980 (Du monde entier) R MIS
A 218 (magasin)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Une soif d'amour / Yukio Mishima.- Paris : Gallimard, 1982 (Du Monde R MIZ
Entier)
A 10525 MURAKAMI Haruki

MIYAMOTO Teru • Les amants du Spoutnik / Haruki Murakami ; trad. du japonais par
Corinne Atlan.- Paris : Belfond, 2003 (Littérature étrangère)
• Le brocart / Miyamoto Teru.- Paris : Picquier, 1999 (Picquier poche ; R MUR
114)
R MIY • Les chroniques de l'oiseau à ressort / Haruki Murakami.- Paris :
Seuil, 2001
• Les gens de la rue des rêves / Miyamoto Teru.- Paris : Picquier, 1999 R MUR
(Picquier poche ; 120)
R MIY • La course au mouton sauvage / Haruki Murakami.- Paris : Seuil, 2002
(Points ; 1031)
MIYAZAWA Kenji R MUR

• Le diamant du Bouddha / Kenji Miyazawa.- Paris : Serpent à plumes, • Danse, danse, danse / Haruki Murakami.- Paris : Seuil, 2004 (Points ;
1998 1223)
R MIY R MUR

• Les fruits du Gingko / Kenji Miyazawa.- Paris : Serpent à plumes, 1997 • L'éléphant s'évapore : nouvelles / Haruki Murakami ; trad. du
(Fiction Domaine étranger) japonais par Corinne Atlan.- Paris : Seuil, 1998
R MIY R MUR

• Les pieds nus de lumière / Kenji Miyazawa.-


32 Paris : Serpent à plumes, • La fin des temps / Haruki33Murakami.- Paris : Seuil, 2001 (Points ; 828)
1998 (Fiction) R MUR
R MIY
• Kafka sur le rivage / Haruki Murakami.- Paris : Belfond, 2006
• Traversée de la neige : nouvelles / Kenji Miyazawa.- Paris : Serpent à R MUR
plumes, 1994 (Motifs ; 11)
R MIY MURAKAMI Ryû

MIZUKAMI Tsutomu • 1969 / Murakami Ryû.- Paris : Piquier, 2004 (Picquier poche ; 220)
R MUR
• Le temple des oies sauvages / Mizukami Tsutomu.- Paris : Picquier,
1995 (Picquier poche ; 24) • Kyoko / Murakami Ryû.- Paris : Picquier, 1997
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
R MUR • L'été / Shin'ichirô Nakamura.- Arles : Picquier, 1993
R NAK
• Lignes / Murakami Ryû.- Arles : P. Picquier, 2000 NOSAKA Akiyuki
R MUR
• La tombe des lucioles / Nosaka Akiyuki.- Paris : Picquier, 1995
• Parasites / Murakami Ryû.- Paris : Picquier, 2005 (Picquier poche ; 242) (Picquier poche ; 27)
R MUR R NOS

MURASAKI-SHIKIBU OBA Minako

• La branche du prunier / Murasaki-Shikibu ; calligraphies originales de • Larmes de princesse / Minako Oba ; trad. du japonais par Corinne
Dôryû Uésugi.- Paris : Ed. Alternatives, 1998 (Grand Pollen) Atlan.- Paris : Seuil, 2006 (Cadre vert)
745.61 MUR R OBA

MURATA Kiyoko OE Kenzaburo

• La voix de l'eau ; Le parc en haut de la montagne / Kiyoko Murata.- • Une affaire personnelle / Kenzaburo Oe.- Paris : Stock, 1997
Arles : Actes Sud, 2005 (Lettres japonaises) (Nouveau Cabinet cosmopolite)
R MUR R OE

NAKAGAMI Kenji • Le faste des morts : nouvelles


35
/ Kenzaburô Oé.- Paris : Gallimard,
34
2005
• Le bout du monde, moment suprême / Kenji Nakagami.- Paris : R OE
Fayard, 2000
R NAK • Dites-nous comment survivre a notre folie / Kenzaburo Oe.- Paris :
Gallimard, 1982 (Du monde entier)
• Le cap / Kenji Nakagami.- Arles : Picquier, 1996 R OE
R NAK
• Gibier d'élevage / Kenzaburo Oé.- Paris : Gallimard, 2002 (Folio ;
• Miracle / Kenji Nakagami ; trad. du japonais Jacques Lévy.- Arles : P. 3752)
Picquier, 2004 R OE
R NAK
• Le jeu du siècle / Kenzaburo Oe.- Paris : Gallimard, 1985 (Du monde
NAKAMURA Shin’ichirô entier)
R OE
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Réfectoire un soir et une piscine sous la pluie ; un thé qui ne
• Lettres aux années de nostalgie / Kenzaburo Oe.- Paris : Gallimard, refroidit pas / Yôko Ogawa.- Paris : Actes Sud, 1998
1993 R OGA
R OE
OKUIZUMI Hikaru
• M/T et l'histoire des merveilles de la forêt / Kenzaburo Oe- Paris :
Gallimard, 1989 (Du monde entier) • La nuit où le serpent fut tué / Hikaru Okuizumi.- Arles : Actes Sud,
A 10051 2002 (Lettres japonaises)
R OKU
OGAWA Yoko
• Le poisson-chat aux trois yeux / Hikaru Okuizumi.- Arles : Actes Sud,
• Amours en marge / Yoko Ogawa.- Arles : Actes Sud, 2005 2004 (Lettres japonaises)
R OGA R OKU

• La formule préférée du professeur / Yoko Ogawa.- Arles : Actes Sud, SAKAGUCHI Ango
2005
R OGA • L’idiote / Sakaguchi Ango.- Paris : Picquier, 1999 (Picquier poche ;
113)
• Hôtel Iris / Yoko Ogawa.- Arles : Actes Sud, 2000 (Lettres japonaises) R SAK
R OGA

• Le musée du silence / Yôko Ogawa.-36 Arles : Actes Sud, 2003


R OGA SAKAMOTO Kerri
37
• Une parfaite chambre de malade ; la désagrégation du papillon / • La fille du kamikaze / Kerri Sakamoto.- Montréal (Canada) : Allusifs,
Yôko Ogawa.- Arles : Actes Sud, 2003 (Lettres japonaises) 2004 (Allusifs ; 26)
R OGA R SAK

• Parfum de glace / Yôko Ogawa.- Arles : Actes Sud, 2002 SEKI Yumiko
R OGA
• Chaud-froid / Yumiko Seki.- Paris : Lattès, 2005
• La piscine ; les abeilles ; la grossesse / Yoko Ogawa.- Arles : Actes R SEK
Sud, 1998.- (Babel ; 351)
R OGA SEKIGUCHI Ryoko

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Calque / Ryoko Sekiguchi.- Paris : POL, 2001 • Le voyageur / Natsumé Sôseki.- Paris : Rivages, 1991 (Littérature
R SEK étrangère)
R SOS
SETOUCHI Jakuchô
SUZUKI Koji
• La fin de l'été / Jakuchô Setouchi.- Arles : Picquier, 1999
R SET • La boucle / Koji Suzuki.- Paris : Fleuve noir, 2003 (Thriller fantastique
; 9275)
SHIMAZAKI Aki R SUZ

• Tsubaki / Aki Shimazaki.- Arles : Actes Sud, 1999 (Endroit où aller) • Dark water / Koji Suzuki.- Paris : Pocket, 2003 (Pocket. Terreur ;
R SHI 9297)
R SUZ
• Wasurenagusa / Aki Shimazaki.- Arles : Actes Sud, 2003
R SHI • Double hélice / Koji Suzuki ; trad. du japonais par Corinne Atlan.-
Paris : Pocket, 2002 (Pocket ; 9274. Terreur)
SOSEKI Natsumé R SUZ

• A l'équinoxe et au-delà / Natsumé Sôseki.- Paris : Serpent à Plumes, • Ring / Koji Suzuki.- Paris : Pocket, 2002 (Pocket. Terreur ; 9273)
2000 (Motifs ; 109) R SUZ
R SOS
• Ring zéro / Koji Suzuki.- Paris : Pocket, 2003
• Botchan / Natsumé Sôseki.- Paris : Serpent à Plumes, 2005.- 248 p. ; 17 R SUZ
cm.- (Motifs ; 38) 38
R SOS TANIZAKI Junichiro 39

• Et puis / Natsume Sôseki.- Paris : Serpent à Plumes, 2004 (Motifs ; 209) • La clef : la confession impudique / Junichiro Tanizaki.- Paris :
R SOS Gallimard, 2003 (Folio ; 913)
R TAN
• Les herbes du chemin / Natsume Sôseki.- Paris : Picquier, 1994
(Picquier poche) • Le coupeur de roseaux / Junichirô Tanizaki.- Paris : Gallimard, 2003
R SOS (Folio ; 3969)
R TAN
• La porte / Sôseki.- Paris : Picquier, 1997 (Picquier poche ; 67)
R SOS • Le meurtre d'O-Tsuya / Junichirô Tanizaki.- Paris : Gallimard, 2005
(Folio ; 4198)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
R TAN R TSU

• Oeuvres. 1 / Tanizaki.- Paris : Gallimard, 1997 (Bibliothèque de la WATAYA Risa


pléiade)
895.6 TAN • Appel du pied / Risa Wataya.- Arles : Picquier, 2005
R WAT
• Oeuvres. 2 / Junichiro Tanizaki.- Paris : Gallimard, 1998 (Bibliothèque
de la Pléiade ; 451) YAMADA Eimi
895.6
• Amère volupté / Eimi Yamada.- Arles : Picquier, 1994
• Quatre soeurs / Junichiro Tanizaki.- Paris : Gallimard, 2006 (Folio ; R YAM
2966)
R TAN
YOSHIKAWA Eiji
• Svastika / Junichiro Tanizaki ; trad. du japonais Rene de Ceccaty, Ryoji
Nakamura.- Paris : Gallimard, 1985 • La chronique des Heiké / Eiji Yoshikawa.- Paris : Albin Michel, 1987
R TAN A 6636 (magasin)

TSUJI Hitonari • La parfaite lumière / Eiji Yoshikawa.- Paris : Balland, 1983


A 6645 (magasin)
• Objectif / Hitonari Tsuji.- Paris : 10-18, 2004 (Domaine étranger ; 3729)
R TSU
• La pierre et le sabre / Eiji Yoshikawa.- Paris : France-Loisirs, 1984
41
• Tokyo décibels / Hitonari Tsuji.- Paris
40 : Naïve, 2005 R YOS
R TSU
YOSHIKAWA Mako
TSUSHIMA Yuko
• Vos désirs sont désordres / Mako Yoshikawa ; trad. de l'anglais par
• La femme qui court dans la montagne / Yuko Tsushima.- Paris : Albin Martine Leroy-Battistelli.- Paris : Flammarion, 2000
Michel, 1995 (Grandes traductions) R YOS
R TSU
YOSHIMOTO Banana
TSUTSUI Yasutaka
• Le dernier jour / Banana Yoshimoto ; trad. du japonais Elisabeth
• Le censeur des rêves / Yasutaka Tsutsui.- Paris : Stock, 1998 (Nouveau Suetsugu.- Arles : P. Picquier, 2001
cabinet cosmopolite) R YOS
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Dur, dur : deux contes / Banana Yoshimoto.- Paris : Rivages, 2001 • Jeux de famille / Miri Yu.- Arles : Picquier, 1997
R YOS R YU

• Kitchen / Banana Yoshimoto ; trad. du japonais Dominique Palmé et • Poissons nageant contre les pierres / Yu Miri.- Arles : Actes Sud,
Kyôko Satô.- Paris : Gallimard, 1994 (Du monde entier) 2005 (Lettres japonaises)
R YOS R YU

• Lézard / Banana Yoshimoto ; nouvelles traduites du japonais par YUMENO Kyûsaku


Dominique Palmé et Kyôko Satô.- Paris : Rivages, 1999
R YOS • Dogra Magra / Kyûsaku Yumeno.- Paris : P. Picquier, 2003
R YUM
• N.P. / Banana Yoshimoto.- Paris : Rivages, 1997
R YOS DIVERS

YOSHIMURA Akira • Aux origines du monde, contes et légendes du Japon / trad. par
Maurice Coyaud.- Paris : Flies France, 2001
• La guerre des jours lointains / Akira Yoshimura.- Arles : Actes Sud, R AUX
2004 (Lettres japonaises)
R YOS

• La jeune fille suppliciée sur une étagère ; Le sourire des pierres / • Contes traditionnels japonais / texte lu par Lou Saintagne.- Paris :
Akira Yoshimura.- Arles : Actes Sud, 2002 (Lettres japonaises) Thélème, 2005.- 1 CD audio+1
43 livret
R YOS 42 R CON (cd audio)

• Liberté conditionnelle / Akira Yoshimura.- Arles : Actes Sud, 2001 • Manuel de l'oreiller pour posséder les femmes.- Arles : Picquier,
(Lettres japonaises) 1997 (Le Pavillon des corps curieux)
R YOS 895.6 MAN

• Naufrages / Akira Yoshimura.- Arles : Actes Sud, 1999 (Babel ; 623) • Tokyo électrique : nouvelles.- Paris : Autrement, 2000 (Littératures.
R YOS Romans d'une ville)
R TOK
YU Miri
ROMANS SUR LE JAPON ET D’AUTEURS
• Gold rush / Yu Miri.- Paris : Picquier, 2001
R YU
D’ORIGINE JAPONAISE
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
R ISH
Fabrice COLIN
• Quand nous étions orphelins / Kazuo Ishiguro ; trad. de l'anglais par
• Le syndrôme Godzilla / Fabrice Colin.- Paris : Intervista, 2006 (Mues) François Rosso.- Paris : Calmann-Lévy, 2001
R COL R ISH

Michaël FERRIER • Les vestiges du jour / Kazuo Ishiguro.- Paris : France Loisirs, 1989
R ISH
• Tokyo : petits portraits de l'aube/ Michaël Ferrier.- Paris : Gallimard,
2004 (Infini) Hitomi KANEHARA
R FER
• Serpents et piercings / Hitomi Kanehara ; trad. de l'anglais par Brice
Maxence FERMINE Matthieussent.- Paris : Grasset, 2006
R KAN
• Neige / Maxence Fermine ; encres et dessins de Georges Lemoine.-
Paris : Arlea, 2000 Amélie NOTHOMB
R ISH
• Métaphysique des tubes / Amélie Nothomb.- Paris : Albin Michel,
2000
R NOT

Arthur GOLDEN • Stupeur et tremblements / Amélie Nothomb.- Paris : Albin Michel,


44
1999
• Geisha / Arthur Golden.- Paris : Lattes, 2006 R NOT 45

R GOL
Shan SA
Kazuo ISHIGURO
• La joueuse de Go / Shan Sa.- Paris : Grasset, 2001
• Auprès de moi toujours / Kazuo Ishiguro.- Paris : Ed. des 2 terres, 2006 R SA
R ISH

• L'inconsolé / Kazuo Ishiguro.- Paris : Calmann-Lévy, 1997


R ISH

• Lumière pâle sur les collines / Kazuo Ishiguro.- Paris : 10-18, 1984
(Domaine étranger ; 2122)
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
46

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
MANGAS
Les manga signalés par un (A) sont dans le secteur adulte

NIHEI Tsutomu

• Blame / Tsutomu Nihei.- Grenoble : Glénat, 2000 (Manga )


BD B ; 10 tomes (A)

TANIGUCHI Jirô

• Au temps de Botchan./ Natsuo Sekikawa, Jiro Taniguchi.- Paris :


Seuil, 2005
BD T ; 4 tomes (A)
• Le gourmet solitaire / Jirô Taniguchi, Masayuki Kusumi.- Bruxelles :
Casterman, 2005 (Sakka)
BD T ; 1 tome (A)
• L’homme qui marche / Jirô Taniguchi.- Bruxelles : Casterman, 2003
(Ecritures)
BD T ; 1 tome
• Icare / dessins et adapt. Jirô Taniguchi ; d'après un scénario original de
Moebius.- Bruxelles : Kana, 2005
BD T ; 1 tome (A)
• Le journal de mon père / Jiro Taniguchi.- Paris : Casterman, 2000
BD T ; 3 tomes (A)
• Kaze no shô : le livre du vent / Jiro Taniguchi ; d'après une histoire
originale de Kan Furuyama.- Paris : Generation Comics, [s.d.]
BD T ; 1 tome
• L'orme du caucase / Taniguchi et Utsumi.- Paris : Casterman, 2004
(Ecritures)
BD T ; 1 tome
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Quartier lointain / Jirô Taniguchi.- Bruxelles : Casterman, 2003
(Ecritures)
BD Q ; 2 tomes
• Seton / Jirô Taniguchi.- Bruxelles : Kana, 2006
BD T (A)
• Le sommet des dieux / oeuvre originale Yumemakura Baku ; dessins
Jirô Taniguchi.- Bruxelles : Kana, 2005
BD S ; 5 tomes
• Terre de rêves / dessins Jirô Taniguchi ; trad. Patrick Honnoré.-
Bruxelles : Casterman, 2005 (Ecritures)
BD T ; 1 tome

• Battle royale / Koushun Takami, Masayuki Taguchi.- Paris : Soleil, 2005


(Soleil manga)
BD T

FILMS
• Akira / manga réalisé par Katsuhiro Otomo.- Akira Committee, 1989 :
Pathé vidéo, 2001.- 1 DVD, 124mn, Couleur ; DVD VIDEO
Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
L OTO • L'empire des sens = Ai No corrida / Nagisa Oshima, réal. ; Eiko
Matsuda,Tatsuya Fuji,Aio Nakajima,act.- Argos Films : Arte vidéo, 2003.-
• L'anguille / Shôhei Imamura, réal. ; Koji Yakisho,Misa Shimizu,Fujio 1 DVD, 160mn, Couleur ; DVD VIDEO
Tsuneta,act.- Films sans frontières, 1998.- 1 DVD, 117mn, Couleur ; DVD L OSH
VIDEO.- (Auteurs)
L IMA • L'empire du soleil / Steven Spielberg, réal. ; Christian Bale,John
Malkovich,Miranda Richardson,act. ; d'après le livre de James G. Ballard.-
• Le château de l'araignée / un film de Akira Kurosawa ; d'après William Warner home vidéo, 2005.- 2 DVD, 154mn, Couleur ; DVD VIDEO
Shakespeare.- Paris : Arte vidéo, 1996 (prod.).- 1 vidéocassette VHS, 1 h 40 A SPI
: n. et bl. ; SECAM, V.O.S.T.- (Siècle des Lumière)
L KUR • L’été de Kikujiro / Takeshi Kitano.- Paris : Film office, 2000 (prod.).-
1 vidéocassette VHS, 1 h 56 : coul. ; SECAM, V.O.S.T.
• Les contes de la lune vague après la pluie / Kenji Mizoguchi, réal. ; L KIT
Machiko Kyo,Masayuki Mori,Kinuyo Tanaka,act.- Alive : CNC, 1996.- 1
DVD, 92mn, Noir et blanc ; DVD VIDEO • Fleurs d'équinoxe / Yasujiro Ozu, réal. ; Shin Saburi,Kinuyo
L MIZ Tanaka,Ineko Arima,act.- Shochiku, 1958 : Arte France développement,
2004.- 1 DVD, 118mn, Couleur ; DVD VIDEO
• D., chasseur de vampires / Yasuchi Hirano ; dessiné par Yoshitaka L OZU
Amano.- Paris : Kami Kaze, 1994
L HIR • Ghost in the shell / Mamoru Oshii, réal.- Pathé vidéo : Manga vidéo,
2001.- 1 DVD, 125mn, Couleur ; DVD VIDEO
• Dark water / Hideo Nakata, réal. ; Hitomi Kuroki,Rio Kanno,Asami L OSH
Misukawa,act. ; Suzuki Kenichi, scénar.- Dark Water film partners, 2001 :
Studio canal, 2003.- 1 DVD, 97mn ; DVD VIDEO, coul. • Hana-bi / Takeshi Kitano, réal. ; Beat Takeshi, Kayoko Kishimoto, Ren
L NAK Osugi, act.- Arte vidéo : Bandai visual, television Tokyo, Tokyo FM and
office kitano, la sept video, 1997.- 1 DVD, 103mn, Couleur ; DVD
• Dolls / Takeshi Kitano, réal. ; Miho Kanno,Hidetoshi Nishijima,Tatsuya VIDEO
Mihashi,act.- Tokyo : Bandai Visual : Office Kitano, 2002.- 2 DVD, 113mn, L KIT
Couleur ; DVD VIDEO
L KIT • Kagemusha : l'ombre du guerrier / Akira Kurosawa, réal. ; avec
Tatsuya Nakadai,Tsutomu Yamazaki,Kenichi Hagiwara,act.- Twentieth
• L’empire de la passion = Ai No Borei / Nagisa Oshima, réal. ; Kazuko century Fox, 2002.- 1 DVD, 152mn ; DVD VIDEO, Coul.
Yoshiyuki,Tatsuya Fuji,Takahiro Tamura,act.- Oshima Productions, 1978 : L KUR
Argos Films, 2003.- 1 DVD, 116mn, Couleur ; DVD VIDEO+1 livret
L OSH

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006
• Lost in translation / Sofia Coppola, réal. ; Bill Murray, Scarlett • La vengeance d'un acteur / Kon Ichikawa, réal. ; Kasuo
Johansson, Giovanni Ribisi, act.- Focus Features, 2003 : Pathé vidéo, 2004.- Hasegawa,Fujiko Yamamoto,Ayako Wakao,act.- Opening, [s.d.].- 1 DVD,
1 DVD, 102mn, Couleur ; DVD VIDEO 110mn, Couleur ; DVD VIDEO.- (Films de ma vie)
A COP L ICH

• Metropolis / Rintaro, réal. ; d'après la bande dessinée d'Osamu Tezuka ;


musique de Toshiyuki Honda.- Metropolis Commitee, 2001 : Tristar
Pictures, 2001 : Colombia tristar home video, 2002.- 2 DVD, 107 mn :
couleur ; DVD VIDEO+1 livret
L RIN

• Ran / Akira Kurosawa, réal. ; Tatsuya Nakadai,Akira Terao,Jinpagi


Nezu,act.- Tokyo : Nippon Herald Film : Studio Canal Image, 1985.- 1
DVD, 163mn, Couleur ; DVD VIDEO
L KUR

• Ran : la légende verte / Satoshi Saga, réal.- Kaze ; 2003 : Geneon


pioneer, 2003.- 2 DVD, 150mn : Couleur ; DVD VIDEO
L SAG

• Rashomon / Akira Kurosawa, réal. ; Toshiro Mifune,Machiko


Kyo,Masayuki Mori,act. ; d'après la nouvelle de Ryunosuke Akutagawa.-
DAIEI, 1953 : Alive, 1996.- 1 DVD, 88mn, Noir et blanc ; DVD VIDEO
L KUR

• Crépuscule à Tokyo = Tokyo boshoku / un film de Ozu Yasujiro.- Paris


: Arte vidéo, 1996 (prod.).- 1 vidéocassette VHS, 2 h 21 : n. et bl. ; SECAM,
V.O.S.T.- (Siècle des Lumière)
L YAS

• Le tombeau des lucioles / un film de Isao Takahata ; d'après le livre de


Akiyuki Nosaka.- Paris : Arte vidéo, 1999 (prod.).- 1 vidéocassette VHS, 2
x 1 h 30 : coul. ; SECAM, V.F. et V.O.S.T.
L TAK

Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006 Bibliographie Japon – Bibliothèques de Riom Communauté – Septembre 2006