--

M.did. nnminal Di'melru Esp"",,, Di:imtl.o Medidl nominal Dilimetro [speso. Dilimelro
del. extef'ior intuinr de 1& C'xterior hUerior
luboria lubiria
pulgada. mm mm m.m pulgadas mm flun rum
H 355.6 6.35 342.9 !Y.t (01..6 8.08 85.4
::: 16 406.4 6.35 393.1 -.
" 4 114.3 8.56 97.2
~ 18 457.2 6.35 444.5 '0
~ 20 508.0 6.35 495.3 .~ 5 141.3 9.52 122.3
..
24 609.6 6.35 596.9 '" 6 168.3 10.97 146.4
30 762.0 7.92 746.2 .5
C 8 219.1 12.70 193.i
8 219.1 6.35 106.4 Q 10 2n.O 15.09 242.8
10 273.0 6.35 260.3 .:. 12 323.9 17.4 7 289.0
Q
e 12 323.9 6.35 311.2 QO 14 355.6 19.05 317.$
.. 14 355.6 7.92 339.8 ..
.. :; 16 406.4 21.44 363.$
~ 16 406.4 7.92 390.6 '0 18 457.2 23.82 409.6
8 18 457.2 7.92 441.4 ~ 20 5OS.0 26.19 455.6
20 508.0 9.52 489.0 ,. "no " 1:n Q.~ (~"l' "1
24 609.6 9.52 590.6 n v.., .... v w/Jv.JV ............
30 762.0 12.70 '136.6 8 219.1 15.09 188.9
8 219.1 7.04 205.0 10 273.0 18.26 236.5
10 2 '13.0 7.80 251.4 ~ 12 323.9 21.44 281.0
-... 12 323.9 8.38 307.1 14 355.6 23.82 308.0
.., I 14 355.6 952 336.6 ..
~ :; 16 406.4 26.19 354.0
16 406.4 9.52 387.4 ... 18 457.2 29.36 398.5
III 4S7.2 11.\3 434.9 ...
e u 20 508.0 32.S4 442.9
20 SOS.O 12.70 482.6
24 609.6 14.27 581.1 24 609.6 38.89 531.8
30 762,0 15.88 730.2 4 114.3 11.13 92.0
~. 10.3 1.73 6.8 S 141.3 12.70 115.9
13.7 2.24 9.2 6 168.3 14.27 139.8
:It 17.1 2.31 12.5 ~ 8 219.1 18.26 182.6
Yo 2L3 2.77 15.8 10 273.0 21.44 230.1
¥. 26.7 2.87 21.0 .. 12 323.9 25.40 273.1
:;
I 33.4 3.38 26.6 ~ 14 355.6 21.79 300.0
Ir- 42.2 3.56 35.1 16 4- 0!i.4- 30.96 344.$
1* 48.3 3.68 40.9 18 457.2 34.92 387.4
2 60.3 3.91 52.5 10 508.0 38.10 431.8
i 21'1 no 5.16 62.7 24- 609.6 46.02 517.6
3 88.9 5.49 , 71.9 I
,~ 8 219.1 20.62 177.9
"!i j!l.t 101.6 5.74 90.1 10 273.0 25.40 222.2
~ 4- 114,) 6.02 102.3
S 141.3 6.5-' !l8.2 " 12 323.9 28.58 266.7
6 168.3 7 .. 11 154.1 " 14 355.6 31. 75 292.1
8 219.1 8.18 201.7 -= 16 406.4- 36.52 333.4
10 273.0 9.27 254.5 ~ 18 457.2 39.69 377.8
12 323.9 10.31 303.3 20 508.0 44.45 419.1
14 355.6 11.13 333.3 24- 609.6 51.39 504.8
16 4·06.4 12.70 381.0 ..
18 457.2 14.21 428.7 * 21.3 4.78 11.7
20 508.0 15.09 477.8 ,~ 26.7 5.56 15.6
24 609.6 17.48 574.6 1 33.4 6.35 20.7
8 219.1 10.31 198.5 1% 42.2 6.35 29.S
10 273.0 1270 247.6 B-1 48.3 7.14 34.0
i 11 323.9 14.27 295.4-
~ 14 355.6 15.09 325.4 2 60.3 8.74- 42.8
'Ii 2Vi 73.0 9.52 54.0
i3 16 406.4- 16.64 373.1 3 88.9 lLI3 66.6
18 457 .. 2 19.05 419.1 !
20 508.0 20.62 466.8 4 114.3 13.49 87.3
24 609.6 24.61 560.4 .! 5 141.3 15.88 109.5
=
'\ 10.3 2.41 5.5 ~ 6 168.3 18.16 131.8
% 13.7 3.02 7.7 o 219.1 23.01 173.1
'\ 17.1 3.20 10.7 8
21.3 3.73 13.8 10 273.0 28.58 21S.8
Oii ~ 11 323.9 33.34- 257.2
" ~ 26.7 3.91 18.9 14 3S5.6 35.71 284.2
~ I 33.4 4.55 24.3
1 .. 42.2 ·4.8S 32.S 16 406.4 40.4-9 325.4
1" I 48.3 5.08 38.1 18 457.2 4$.24 366.7
2 60·.3 5.S4 49.2 20 508.0 50.01 408.0
2" 73.0 7,01 59.0 24 609.6 59.54 490.5
J au 7.62 73.1
- p

.......

S

Tlpo "I ai'lUlimil, r..ngo de
f-squom. pn''IiOI''l r .. ngo 6. 'VII!'! ec Idld vllt:csldld rendim. .:.Ollo
(bOll ("uoh .. /min) IcS!) m,." ralatr'lio
;
". ~
Ii 120 .;. 175 1500 ..;.- 3000 ~C .;. 80 o.rs
r -
~
S '~
l! i>. I:
c '.~.~ @
i ~
~ 120..;.- 200 1500.;. 3SOO 00..;.- 100 0,7 1,2'" 2
." llo.!i
." ] i .. :
~ ~

g eft 60'" 100
'! 1000 .;. 5000 60 ..;.- 200 0,75 I,' + 2
,~
;
f i
• _'ll
j ~ ~ ~
~ lE 100 ..;.- 175 SOD + 1500 30+50 e.s t2+U
;';; 8
~ lu
e ~
!! ; i
e I
Sl ."
-II .§ .. :Q '0"
-~ i uu 12'0.;. 175 sao .;. 3000 30 ... 00 0,!2 1.3.;. 2
.~ "1 eo! = ~ . .: ~ .
s
~
! --¢t- 120 <- 115 500 -l- 1500 ~O .;. 50 0.1 1.,3 ... 2
~ ~
- ~
d:E'
C ij; -a
11
"= :Hd 21)0 ... 300 1000 + 3000 30 + 50 C.,N 3 ... ~
~ 0. s .8 e
c
e \
6. ,_
..
" "
~ gJ cJJii'
~ ~ -<> 200 .. 300 500 + 3000 30+ 1'00 0 .• 68 3 + 5
• j ;;'5
~ .. a,s ,
e
-a E
..
" 'E
~ .~ ill
j E
.. S o"a 20C! ... 350 '1 CIOO ... 2000 2D + 50 O,S8 3 ... e
" n
'C.
~
~
..
J H 11f
I I j 250.;- .50 1000'" 2000 20+ so 0.,15 3 ... 5
) lli FASA];CANTf::

V'l:SGOSJ.OAOES TIPIClIS-JlE_ACEJ:TES ~A DISUf\lTOS npos OE ao •• BAS.

"

T:[PO DE Bor.18AS

VICKERS TOWLER OILGEAA OILGEAA KEELAVITE FRASER

PALETAS

PIBTONES EN LINEA TIPO F

ALTA TEMPERATURA ENGAANA.JES

PIS TONES RADIALEs

VISCQSIDAO A 20"C CENTISTOKE5

Or" AIJLI\ n£ CO"n IJ:S:LtONOlU>u.:I ..... AI'UIt):ltrAIA,UA L:tH ... ·BU L.A.S HK.I·IlI~:sIO ... "_$ DI~ UNA ... 115 ........ YISCOStDAD'" I!N r::C .. ~·'5TQII~3, CIlAOO$ ~"CI.I!Il, SI!(lUNUOS S .... OOLT .. SECUNDO. Ihmwooo.

CC"II,l': .t.o14.C,ll.

SCO'fUndUIII Sayh(JU un IVC"t":ltlla:.

!h:cun\Joa 1~C'''''\vood comerchdcJII

!.t:J;UiUtJO. S~"U".JOt I Cet.U-

UI~:!~~:!:c!t c~!:~:':~~!a .,okcUI

--1·-.-:;-0-O-II-1-!l-7-'-'I-I-I_;-'-' 8-l-8-'I--li-' .:-0-7-'1--'1--4 ;0--1--:;-3-, 9--1'-1-. 8-G-.~-

l.<1~O 100,8 6.591 6.870 ·100 ::>2,6 l. 8 ttl

1.400 184,:1 G.lIG-1 6.Gli8 3DO GoI,3 1.713

I.UOO 117,0 G.llIO O.1.GG 1l1l0 60 1.128

1.<100 111,1 [ •. :JO~J 5.2Ga 310 '111,7 1.GSII

1.2f,Q lU.\,f. 5.GIl:.! 5.0131 3GO 4.7,4 1.6a7

1.200 1:;7. o Ci.-1r.f> ,1.8:.::1 : a50 -1G,l 1.1'.91

r.mo llil,a 5.:!:!'7 <1.6!,G a-io .j.l,'7 1.6.1G

1 .100 H·J ,7 5.000 ·l.oH,<l Il ::0 11'" oj, 1.500

r.cso 1118,2 ·1.713 4.2r.1 020 '12, 1 1.4!i~

1.000 1 ill,G ,.1,5,11, ,·1..0·1 n 1110 '10,8 1.-110

oso em 1.al ~ a.sac aoo '1!l,1 1.3G.L

900 litl,'l -I..01l1 3.6·1-1. 2UO se.s 1.:U!l

SCiO 1I1,S a.tllI·' 3.oi41 :l1l0 36,S 1.2.73

800 106,3 9.637 8.239 270 36," 1.1128

790 103,9 1I.50! a.10S 260 3.1,2. 1.182

180 10~,6 ':I.~·I G 3.1r.9 2C;0 311 ,0 1.131

'1'70 101,11 3.000 11.117 2'JO ;n,G 1.001

'1'00 100 3.-Jr.G a .017 230 ao.s 1.0.,(6

1::;0 1.18,7 3.·109 3.0li7 220 28,9 1.001

HO 97,,1 3.304 2. OUO 210 27,6 066

1:!0· 91;,1 3.318 :l.OaG 200 2G,3 010

120 D'I,7 11.273 2.01a 1:10 25 80.1

710 03,·1 3.:!27 2.S75 HIO n,ll!) 8111

700 92,1 ' 3.182 2.tlH 170 :.Ill,!:!7 7H

GUO 110,8 S.l:H 2.1!101 1110 21,OG 128

G80 eU,a 8.091 2.1(;(:1 1IiO 11.1,'" Gsa

G10 88,:! 1I.0·IG . 2.11 a 1.10 18,-18 GII7

OGO 81l,tI IJ.OOO :!.67:.l l:lQ 17,11 u!J2

eno 1:j5,G ::I.Ofil. :l.tiil:! 1:l0 Jr.,110 !H7

IHO B-1,:.! :!.UU!l II. fill I 110 H,·IS 601

630 82,0 2.5G·1 :.I. e.ti I 100 13,.17 ,tiG

G:!O ar,u :.I.SlIl 11.610 I);) 12,51 4113

Iii 0 ao,a :.l.17a 2. .-110 00 11 ,8U ;Ill

IJUO 1t1,!! 2.127 2.'1:.!:I 8(; 11,:.!O lIlIlI

5!lU '17,a :!.GI:I2 1I.:!Il\) 110 10,5-1 ~G6

580 7n,!! 2.G!!7 :Ul.18 ?!i D,S!! s.Ja

:.70 7(; :.!.f.!ll a.nos 70 O,:.IiJ 820

GUO 73,7 2.5·16 2.2U7 66 S,Ci8 298

r.~.o 12,'1 2.500 2.227 GO '1,!)a 275

(,.10 71, t 2.,155 :.! .1116 5o:i '7,28 2r.2

a:IO (W,7 :!AO~ 2.HG 50 6,G2. sao

eso 68,'1 2:~1l'1 2.105 ole. 6,Otl 207

a 10 a'7,1 2.3 HI 2.0(;5 .10 a.sa 185

GOO 65,S 2.273 .' 2.02,1 3& 4,'10 163

auo 'H,C; 2.228 1.'.>84 30 .1.07 14 1 .

d80 Ga,2 2.182 r.ma 25 3,10 1111

<1.'10 61,S 2.137 1.903 20 2,87 9'7

<loGO (l0,5 2.001 1.862 16 2,32 1?

,150 GO,I! . 2.0·1 Ii 1 all2 10 J ,89 58

(·10 ::;7,0 :.1.000 1. 781 'a 1,30 oi2

430 56,6 1.955 1.7·11 1 1,00

O.""do,. Bft,;hu'

C'·Dodo. l£n~hC'r

I.G60 I.C20 1.51~ 1.530 l.oI!18 l.oI5S 1.·lJ7 1.377 r.aso

.1.2!l0

1.21:; 1.17..1 1.111ol .l.098 1.053 1.012

117:.1 931 891 850 810 7GO 720 689 6·18 G08 r.G? 527 'Ull' ,141.1

40G B8G :1M Il·tr. a2:~ 110·1 21B 264

, 2·10.1

2240 2011 . 183 IGS 143 123 103

8& 67 til 87

74 a 124 21 11 24 aea .320 74

74

Sangrado de seguridad de un acumuladar

Valvula de 2 vfas

norma 1 men te abl erta accionada par solenoide retorno por resorte

Can La., -f e.nC1.c./ D;, \/t?rf,. L ell La-s vtilVd / o '5 deb ell ser '" d, 5(?rlo...da .s Como p/ac.n.J in1ermt2a ills _

. 1- - - - - - - --,

I . I

I I

I I

~ 1

~ ~

___ J B