Vous êtes sur la page 1sur 76

www.maqsoud.

net

Préparation aux livres de Médine


Maqsoud.net
cours d’arabe en ligne

:  
    

     
  
 

  
:   
  

 
 


 
 


 
 


 
 


 
 


 
 

  
  
! ! !
" " "
#
 #
 #

$
 $
 $

%
 %
 %

&
 &
 &

'
 '
 '

(
 (
 (

)
 )
 )

*
 *
 *


 
 

+
 +
 +

, , ,
- - -
. . .
/ / /
0 0 0
  
1
 1
 1

:   ! "#$&%  '()
 *+, -. /0


 
   

 
  
" !  
&
 %
 $
 # 
*
 )
 (  ' 
- , +
  
 0 / .
1

_________________ 
________________ 

________________ 

________________ 

________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ !
________________ "
________________ #
________________ $
________________ %

________________ &

________________ '
________________ (
________________ )
________________ * 
________________
________________ + 
________________ ,
________________ -
________________ .
________________ /
________________ 0
________________ 
________________ 1

:1#2 3& 4% 5 !% 


     

    
" !  
&
 %  $
 # 
*
 )  (  ' 
- , +
  
 0 / .
. 1

_________________ 
________________ 

________________ 

________________ 

________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ !
________________ "
________________ #
________________ $
________________ %

________________ &

________________ ' 
________________ ( 
________________ ) 
________________ * 
________________ 

________________ + 
________________ ,
________________ -
_________________ .
_________________ /
_________________ 0
_________________ 
_________________ 1

:1#2 3& 4% 5 !% 


     

    
" !  
&
 %  $
 # 
*
 )  (  ' 
- , +   
 0 / .
. 1

_________________ 
________________ 

________________ 

________________ 

________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ 
________________ !
________________ "
________________ #
________________ $
________________ %

________________ &

________________ ' 
________________ ( 
________________ ) 
________________ * 
________________ 

________________ + 
________________ ,
________________ -
_________________ .
_________________ /
_________________ 0
_________________ 
_________________ 1 
:   
. 0   
   ,   
   )   ! +
 - )   
- #  *  
 0  (
    
)
 . #    )  &  -   + 
- ,      '  
 ! & 
&
   ! !   , 
 $  ,
#
 !  , !    %
 + 
:67/ 3&  8 9&  :;7 < 4'<;+

= 7> =2
= 7? -.

56 56  
86 676 6 
<6=;6 6:6 69 
@6 6?6 6> 
C6 6B6 6A 
D6 66 6 
G6 6F6 6E 
H6 H6  
I6 I6
________________ 
_______________ 
_______________ 
_______________ 
_______________ 
_______________ 
_______________ 
_______________ 
_______________

= 7> =2
= 7? -.

6 6 ! !
J6 J6 " "
K6 6 6 6L #
M6 6N6 6O $
P6 6Q6 6R %
S6 6T6 6U &
V6 6W6 6X '
Y6 6Z6 6[ (
^6 6\6 6] )
_______________ !
_______________ "
_______________ #
_______________ $
_______________ %
_______________ &
_______________ '
_______________ (
_______________ )

= 7> =2
= 7? -.

_6 6`6 6a *
d6 6c6 6b 
f6 6e6 6 +
i6 6h6 6g ,
k6 6j6 6 -
6 6m6 6l .
6 6o6 6n /
0=r6 6q6 6p 0
s6 s6  
u6 66 6t 1
_______________ *
_______________ 
________________ +
________________ ,
________________ -
________________ .
________________ /
________________ 0
________________ 
________________ 1
:8 v :g      
k \ b  q b 8
 :g I E 
_________________________________

k
 a 8
 p  H 7] w
  
_________________________________

^ m L d
 \ U
 k : Y
 c 
_________________________________

S
 b! k g  G 7X 
  U

_________________________________
#
 !  ,  9  ?g d
 N
 g
_________________________________

8
 p  
  E k \ b H Q
 
__________________________________

:   
k E  Y
 c   q b K  jA
H B  L #
 !  - 5L ^ m L

  ] G 7X k g  ^ W 
I E  ^ U   8
 \  d
 R  
8
   u q n f Q  i  jl
 :b     g  :O
u N  E 8    L ^ b f jE
f j I c n ;
 7> u  n
f \  D :b  b ^ A !

 H  f ja ;  h L G 7X
H x 
y   
u   
s   
:8:g 
! yR
 - se t k  - y 
 y 
__________________________________

 s\ t !  l S
 t l  y] 
 y 
__________________________________

< z H E < y] < m X yb +


 s t +
 yL
__________________________________

y] . yn D 7 k mA  h @


 tH
__________________________________

0 yb M
 \t 
 sct H tHA  yhO
__________________________________

/ y  yU D 9ycl k tyol u\7X


__________________________________

{  g k jA  A 
 E K
 |t
__________________________________

} 7g  ! d
 W , sL ~
 R

__________________________________

 ts ov:

‚   y€
:

d
‚ W ,‚ sL + ‚ sL  ‚ y:g  ‚ y
kƒ mA ‚ h @ƒ tH }‚ 7g ‚ !
H \L y€ Ig y€\tL €HtHA D‚ 7
8
 9yg y€Ttl -ƒ „ kƒ tsX }‚ ` R
H‚  <€ oL €tL y€R
 G yX

/ sh … 
†6

v  
v  
v 

v  
v  
v 
i
v  i
v  i
v 

v ! 
v ! 
v !
^v n ^v n ^v n
0v  0v  0v 
.v " .v " .v "
:8:g    
H‚ B

v l <ƒ b \v l <ƒ 7:h l 8 ‚ :h l
__________________________________

,‚ v O H‚ mv  / ymv ! <ƒ jv !


__________________________________

~
 \ :
v n H 7\v n <ƒ m \v n H‚ sv 9
__________________________________


 h ovt G 7W t I E 5 t k g 5 t
‡H N
 
ˆ6

 = 8  v

Š = 8  v

… = 8  v
:8:g  
 ! 
‹ ! H… \ t H ] + ‚ "! !‚ yŒca
__________________________________


‚ s9 !‚ yŒcg +
‚ yŒjE uŠ ! yt , yt
__________________________________
: 
{    6mv  r jΠ v }
{~m y\   Š ! r jŒ H mv    }
{   6mv }
{ tŠH . sv t i  yl }
{~\ : v n , yt H 7\v n , yt}
{e: v m   '  QŠ  ynH pv }
 va v q vj] ;
 mv \ nv  tIΠ'
 R }
{~  T ‘  qvj]   sT`v m  
: 
{   6mv  r jΠ v }
{‚H  r jŒ s p k }
{Hm Q   r jŒ}
{vHst v  Hv jt v }
{‚H  €scg r Œ v h t v  }
’ Z\   u Š! / y7vL ’
’“ 0H m  v m 

“  ^ m L ’
’ H mv 
   i
   yo ! ’
– ”j]v –•  u Š! / y7vL ’
’ u v c a  Š ! ’
: 

 y7ŠWŒ    sjQ    r jŒ 
 y  :

  < m v !  uŠ 7o ”j] . yj  

   y7] ”j]  yovj] . „   r 9yg  


“  yŒ r  ‘ /  H q Ov  ~  yQ  


r sL !  0 H 7v] €Hm 
 l /Π H q Ov 
: 
- ˜ ”j]  H m   l ”j] k R   q jŒ
 p  v ”j] ;  vjŒR  ym g H m   l
H‚ B
 l H‚ m  i  n  p  v - ˜ ”j] 
H m 
 l - ˜ ”j]  H m   l ”j] ,v ! y 
- ˜ ”j]   p  v ”j] ;  g ! y ym g
H‚ B
 l H‚ m  i  n  p  v
-$ .
  32/
C B A /
F ) F + F  E
D /

I H G
F K F  (D *J

N  M L
O
D N F  QP M QP L

U T S R
LD V LD W X
D Y X
D 2

* ) ( '
ZD * [ ZD * \ F ] F ^

- , + 
_D ` -
D & -
D 0 F !

1  0 / .
F 7 D  F c aP $b (D *<
X5 eA d ?3. 
Maqsoud.net
cours d’arabe en ligne

:
*bfg
    
B
$ 3   
  
 
< L ! Hv m  

 :b H  ‚ :b  
 y:h 
‚ y:g

‡  W
v x  ‡ƒ  W
v l  je  ‚ j

‡ ymv x  ‡ƒ ymv l P
… e x  P
‹ e l
< 7e™
  <ƒ 7e ‡  7vx  ‡ƒ  7vl

u… L v h  u‹ L v g ‡ ! s…7
  ‡ƒ !s…7L

< Z c 
v x  <ƒ Z c 
v l 8
 :h x  8
‚ :h l
#
 !Š H x  #
‚ !Š H l 8
 yŒW 8
‚ yX

:=
!  5 < B
 3   h i c 4% 5 J 

:j ::b : y:g


:‡yš :Pel :‡W l
:‡!s7L :<7e :‡›l
:<Zcœ :8:hl :uLg
:<ƒ 7L y :#!Hl :8yX
:
‚ sLy :
‚ v [
;
 v7

t
  ‚ tL <yŒW <ƒ  yX

y7Qx 
‚ y7vQl <ht!•– <ƒ h t!

&yx &
‚ yvl y7 
‚ y
#5h #
‚ 5 g y:cx 
‚ y: cl

~hŠ  ~
‚ h L <AyA…J <ƒ A yA"

<e\jx <ƒ e \ j l ‡BoŒW ‡ƒ  B


 ovX
f7ŒW f‚ 7X <gsN <ƒ g sv O

sh 
‚ sg ;t›h ;
‚ t7vg

<nJ <ƒ nJE ‡shx ‡ƒ s hl


k
$ #% 3 %
!  j$ 

a  'l _$ '3m
 %
A
$   Z 7/


  6
 m
 + A
  \ A 

A
 # _ </ A
 bno ! A

 7  
 bno Z *  A
 JJn E
 % K A
R
$ e? 3$ %

(D p0 R? q
D J R?

D $
 < R? 1r % 
 <$ R?

ZD 7n R? a #s


 [ R?
: 9&  /0

___________________ . 7' \ 1r % 


 <$ R
$ e?  
___________________ . e 2    \ q
D J 9
$ f
____________________ .9
 %   _ </ (D p0 R?
____________________ .    
    (    Z * 
u v m
  
____________________ .
 !  j$  !  c$ w A
$  Z 7/
___________________
  f \  c w
J Jn Z 7/ 
____________________ .
 2  ?   !  c$ w R? Z 7/
__________________ . 6
 * # E
 % K  c w
2  ?   Z 7/ 
____________________ . U
   ! b/ w 6
 b/ Z 7/
_____________________ .k
 #%   ! b/ w 6
 b/ Z 7/
_____________________ . a  'l ! Z$ m
 b w ( $b/ Z 7/
_____________________ .
 !  j$  ! Z$ m
 b w 'Z$b/ Z 7/

 2? ! ( c$ w ?D 7N  x  \  ?D '3m$< Z 7/
_____________________________________
.6
 * # ! 'Zc$ w
y
 p\  L$ 5$2 
z ? K Z 7/
_____________________________________
A
$  fg

B
D  $Y QP 2 E
D  5 < {
D *30

ND fv0 4P 5 b A
D   J F i

A
D #% J aP 
 ! P  |+
4%'|

P 7 b
P J 'L
P | Y P  '*2


P  ! 
P |*v2

P J 'L D 0 P  p^


-
D W
  /

4P 7^ R? }
Dl 0 R? E
D *ub {*3 k
D 2  {*3

}
D #& 6
$ * # }
D j W
 6
$ * # E
D *mb R? ZD 7? R?

E
D *5V
  c$ xO 0 c ?D *5 ?$ ~

   9
D 70 ?$ ~

  
: 9&  /0
_____________________ ?D *5 ?$ ~

    9
D 7r0 6*#
_____________________ E
D *5V
 a * 'y  xO 0 d
_________________________
 bno ! {
$ *3 
____________________ €  \  ?r '3m
 <$  <
 !  j$  ! b/
___________________ E
D *ub 
 M  k
D 2  {*3  ic
______________________ 9
D 70 B
$     D 2  ($ % 5 
}
Dl 0 A
D  ) B
$  y  4P 7^ A
D  ) A
$ #% ‚

_____________________________________
_______________________ }
 #  6
 *# _ </
| 'y

:   l ƒ|*5
 <$ „
= 3 J$ a% e&

______ _________ ______ _______

________ _______ ______ ________


af

…
$  N / $ s
 K / $ 3  / $†*/ L$  2 /

x +$ $ xOL   x |$ x~



 v% | $ v W
 /

L?5 

٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠

P 
 3 K
P 5  /
P )„) a |)% ?D   D v% W


١٠ ٩ ٨ ٧ ٦
P  y
 \
P 5 
 +
P *b3)
P 5 # 2
P '2
($ 



E
D b/ (D ! ZD * \ R
D /%

1D |$\$ D 5 Y aP M / aP 

…
D 2 ‡
D M _D ? 0 ?D 7
  2 

 '?‚
 ?‚


_  A
$  

6
$ | # Z$ ` 

 #'l
X5 eA d ?3. 
Maqsoud.net
cours d’arabe en ligne

:
gfg
    
?$ \  
  
 
.
 -sL! ”j] .„   ‡„Q  ~xy\ 
ž !
Hm™

p3's
u y:g = (yn)  ‚ y:g yn
yo y:g = (n)  ‚ y:g   v n
i
 y:g = (;  n) ‚ y:g ;
 nv
i
 y:g = (;  n) ‚ y:g ;
 nv
v h y:g = (:n)  ‚ y:g v :nv
 h y:g = (¡  n) 
‚ y:g  :nv
r y:g = (sp)  ‚ y:g s p
yq y:g = (up)  ‚ y:g u p
v q y:g = (p)  ‚ y:g v p
 q y:g = ( p) 
‚ y:g  p
:p3s ˆ‰ B3 E
 V
 /

= (;
 n ) ;
‚ v  = (n) 
‹ !

= ( p) 
‚ y7 jA = (yn) <ƒ bv a

= (u p ) ;
‚ Ev  = (n) /ƒ svE

= (sp) 8
‚ :h l = (;
 n) ‚ j

= (¡
 n) .‹  = ( :n) ‚ t

= (n) u‹ 7n = (p) -ƒ ymv]

= (:n) <ƒ oL = (yn) ‡ƒ H e]

= (s p ) ;
‚ ov  = (;
 nv ) ƒ y:Lv ƒ

= ( p) ‡ƒ  Lv ƒ = (yn) d
‚ 9yp
45v 
:. y  < >„> ¢   e ovt k \v c 
 lv –•  ,)
 ! yTm  ,uUym 
uU
 ym  
8
 :g : -y?l
 7v:g < 8
; v :g < 8  :g

yo7v:g ¥ ;
 7v:g yn
v :7v:g :n  7v:g ;n
;
 :7v:g ¡ž n ;
 7v:g ;n
s7:g p 8
 :g sp
 7v:g ž p ;
v 7:g up

;
 7v:g yl :u… c o
: V
  ! Q 5%!   h i c -
 eW



  E k E  k \ b
K
 jA  q b 8
 p 
- 5L Y
 c  ^ m L
^ W  H B  L #
 ! 

  ] G 7X k g 

_________________

:-
r $ $ †
$ 5 
6 - ub v ] ”j] ¢ v l
:92 |  -
  m
 % Š
 v  !  V


.
 bno
  ..... {
$ *3
.9
 %  .... A
. d.... ?$ 3 m
 %
.  '*
  .... 6
$ # c M
.
 2? .... 6
$ J  K
. ? ~
  .... x  \ 9
 c M
. _ „2‹ .... 4 K L
. O72 ... / q
  J
. 4 l
 v  .... R?
. (  .... R
 '? 6
$ # &
. ?r '3m
 <$ .... $ !% '?
. ( c$ .... d
V
 
.U
 7e .... b ! ....  ! 2
. + 2 / ....  c$
.
  f.... A
$  
Œ'b 3$ %  f&i 3$ %
<ƒ 7yX 66666 8 ‚ yX
<ƒ m j v l 66666 ‚ j
v l
<ƒ jmA 66666 kƒ mA

:=
g'b <$ B3 hic 45J
:}‚ e b : u‹ oa
:}‚ ` R
 : }‚ 7g
:H‚ \  :8‚ t

( f&i 3$ % 3J


/ sm j x / sm j l 666666 ‚ j l
/ sol ¦v x  / sol ¦v l 666666 ‚ l ¦v l
/ byh /  byg 6666666 ‚ byg
( Œ'b 3$ % $ 3 J

 ymj x 
‚ ymj l 666666 <ƒ mj l

 yol¦x 
‚ yol¦l 6666666 <ƒ ol ¦l

 yAŠ7:x 
‚ yA Š 7:l 6666666 <ƒ A Š 7:l
:Q? ‚  4% 3 &% /
¨y  @n¦x ^§ ¨y  gIx ^§ @n¦x ŒgIx
byg
/ sm©yR
<ƒ 7©y9

‚  yR
8
‚ ŠX
/ L yE
<ƒ e L yb

‚ yjp yA
D‚ yR
#Ž
 %  / ? #  
<ƒ mj l up ‚ j l yn :-y?l

‚ ymj l  p / sm j l n
<ƒ jmA ‡  !v s  H‚ tHA H B x
‡ƒ } 7g  !y  ‡ƒ H cl 8  :h 

:
*+  43‚   emW 
: ‡H\ HB x
: / s! yb  p
: }‚ 7g < 77WŒ 
: ‚ ym ©yR v p
: <ƒ jmA sp
: }‚ ` R
 <L! Hv x 
: ‡ƒ HtHA ;7
: ‚ j l ;  nv
: H‚ ŠA 8  :h 
: <ƒ  s:c l y7
* 
.
 #%   
 2  ?   Z *  c  ? ~
  Z < 9
D 70 * 
._D '3  k
D #% <  aP  W  P ?  
P !  [ ‘ *!  }
D j W
 * 
.
P bnK  9
D % <  D 72 !  [ !
.?D 0  < 
P '[ 
P J f) ‘ *!  }
D #& Ž
 #% <
.?j  Q%  b K / 7 *  ‰  5+
:'{| 9&
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
_"%v2 `  B
$ L/
 k p  ym v g  vt ”:l d
 vg yl  yl v l
: Qg<

ª HB x Z 7/ ª i… ! Z <
    y€ y:g ( &
ª  j  M<
ª;
 Lv !  M3
ª <  \ < `j ;  m Lv  <
ªi
 Z c  4% c
ª { h /˜e ;  y E
ªi  * &
 nv ‚ ©yR /
ª;  7vp  <
ª < L ! Hv x  ¢ ;

: _"v2` B
 L   „
= 3 5 
 <$
=  3 J$ a% e&
w6
 u% v  =  $2 .... . w
 $j  .... .
wR
  '? 6
 3 " ! .... . w…
$ .... .
w (  $*  .... . w n # Ž
$ % 4 & /.... .
w6
 b/ (D  
 <$ .... . ª
 #%   ˆ‰ 6
 # c M ... .
w 3 2  6
 # & .... . w ?   6
  V
 .... .
‡ s3$ %
:-
5  / ‡s 8
’b  ’7  ’+  /
9
 & : Qg<
9
$ $&% / b/ .
9
$ $% ’b Z“ .
9
$ $% ’+ 6
 b/ .
X
 #$% ’+ 6
 b/ .
a $#$% ’+ (b/ .
Z # $% ’+ ”•b/ .
9
$ $% ’7 c .
9
$ $% ’+ c .
a $#$% ’7 (c .
Z # $% ’7 ”Zc .
9$% 7 ` : v% '|
: Qr 5!% / †
$ 5 
k
 `v t k
 a 8
 p I t 8
 p  k E Hv t k E  .
- J ovt - J n k \ c t k \ b 
  F v t    E .
  h t   g - 5 v t - 5L H B  v t H B  L .

  T v t    U  D :c t D :b k g 5 t k g  .

  \v t    ] ^ g v t ^ g ! k :e t k : .
K
 jB v t K  jA ^ bv t ^ b! #
 ! Hv t #  !  .
^ A v t ^ A ! ^ m v t ^ m L G 7W t G 7X .
 jZ t  j[ Y
 c  v t Y
 c   h v t  h L .
 7Qv t  7R
  q c t  q b ;
 h v t ;  h L .

 I h t   I g 8
 \ j t 8
 \  ,  :vt ,  9 .
H Q  e t H Q   
  N v t 
  O I E 5 t I E  .
i
 jmv t i  jl 8
 g v t 8
 g ! 8
 jW t 8  jX .
 j\v t  j] H 7\v t H 7] .
^ omv t ^ ol  h N v t  h O .
@
 \ 7vt @
 \   7h t  7g .
: ‡s ! Q5!  hic -”W

8 
v t 8

   g I t  g 

@7vt @
 
   ?h t  ?g
-$5+
(  *  \ _$ „'
‘$ +$&   d
 
3    _$ „' (  *  \ 
w6
 b/ Z < 
  =# <
($ 7 < 3 2   P ? 7?J
P #^ b/

 * 5 
 j –
2e? <$ b/ .($ 7 < 7 „
= " 2  „
= c /
w6
 b/ Z 7/ Z < $L52$  M 2  b/
.b ! Z < b/
w
 * 5 
 j – 6
 2  L Z 7/
. /  < *  !
 * 5 
 j – 6
$ 2  L
.?D e*J ic d  Y <
‘ * ‰ -s$< -s$<
[R
D e? <$ ] [A
D &]
[R
 e? 3$ % A
$ & ]

[
P 3  
 <$ ] [ D 2 ]
[
 33% $ 2 ]

[ a $3 
 <$ ] [ ?D ~
 < ]
[X
 3 3% ?$ ~
 < ]

[B
D 3<$ ] [
P !  [ ]
[B
 3
 3$ %
!  [ ]

[ ?D '3m
 <$ ] [
P *m
  ]
 <$
*m
[ ?r '3m   ]
:B
 3  h i c E
 V
 /

= ( P 0 + R
D  L ) .
=(d
+A
D & ) .
= ( a $3 
 <$ +
P  # 0 ) .
=(B
D 32 + A ) .
= ( a $|<  <$ + }
D < / ) .
= ( ?D '3m
 <$ + D !% L ) .
=(6
 b/ + 6
D *  ) .
= ( x  \ + 9
D % < ) .
= ( a $3pW + _D 5^ ) .
= ( a $! & + ?D   ) .
=(9
D ^ + x_/ ) .
=(R
D e? <$ + 6
D K / ) .
= (  c$ + P  '*2 ) .
=( a $mW +
P !  [ ) .
= (
P 2e? <$ + (D  0 ) .
$ <  
: ‡s Z < a ' 7 $ <  
$ <   ‡
$  s  V
 3%
9
 $&%  ← 9
$ $% 7 ← 9
 &
9
 c M%  ← 9
$ c i% 7 ← 9
 c M
 J   ← $ J  7 ←  J 

#c M%  ( 6
 b/ ) 9
 c M%  ( 6
 b/ ) .
Z # c M%  ( 'Z$b/ ) $#c M%  ( ( $b/ ) .

Z % &   &   &  4% & 4 & ;% 7 4 & / .


a i% K$   iK$  OiK$  i% K$ i K$ ;% 7 i K / .
:<  ! Q5!  hic -”W

6
  2 G
  K

q
  J (  \

9
 5   #W

J " 
(  *  \ _$ „'
‘$ +$&   d
 
3    _$ „' (  *  \ 
w K / 7 6
 b/ Z <
w
z ? K 3 2  d Y a% ‰ P  J "<$ b/
+* ! =  J "$< 6
$ 7/ < .
 !  5 3  =”?J P < b/ d Y <

– 0
w K / 7 X
 | 
 + Z 7/
  c  ! Z$  2 /

 |2 (&
.
= |2 a $y
 \  q
D 3 K O?| \
w6
 b/
P J en <$ /
.‘ f ?$ 3 .
   ( 5 b
w LD `/ 
  /
.Lr `/
)„)   ( 5 b

 + 2 / ! d ž  
.X</
X5 eA d ?3. 

Évaluer