Vous êtes sur la page 1sur 11

A P P O R T D ’A C T IV IT É 2009

R
Editorial
L’année 2009 a été une nouvelle année de croissance pour Sogreah en dépit de
la crise économique internationale que notre monde traverse depuis deux ans.
Si cette crise a impacté certains de nos marchés, particulièrement ceux liés au
développement résidentiel et touristique ou à certains secteurs industriels, l’offre de
services de Sogreah a su s’adapter à la nouvelle donne économique et a affiché
une bonne résistance. En France où 90 % de notre marché dépend des collectivités
locales, nous avons bénéficié tout au long de l’année d’un niveau d’investissement
très soutenu de ces dernières, nous permettant d’afficher une croissance d’acti-
vité de 8,5 %, en dépit d’une concurrence devenue particulièrement exacerbée. A
l’international, l’activité s’est globalement bien maintenue à l’exception des Emirats
Arabes Unis affectés par la crise financière de Dubaï. Au global, le chiffre d’affaires
consolidé 2009 du groupe s’est établi à 108 M€, en croissance de 4,1 % par rapport
à l’année précédente. Dans ce contexte, la rentabilité du groupe s’est maintenue à un niveau
très satisfaisant, avec un résultat net consolidé de 4,2 M€, après que 2 M€ aient été redistribués aux
collaborateurs du groupe sous forme d’intéressement et de participation.

Cet environnement de crise économique mondiale ne nous a pas empêchés, bien au contraire,
de poursuivre nos investissements. Nous avons achevé en 2009 le programme d’extension de notre
2 centre de formation de Port Revel dédié à l’entraînement des pilotes de navires aux manœuvres 1
d’urgence et de sécurité. Par ailleurs, nous avons finalisé trois opérations de croissance externe
nous permettant de nous renforcer dans des secteurs à forte valeur ajoutée technique. Enfin,
nous sommes convaincus que la meilleure réponse à la crise est dans le développement d’idées
nouvelles et dans la promotion de démarches créatives et originales : nous avons une fois de
plus consacré plus de 5 % de notre chiffre d’affaires à la recherche, au développement et
à l’innovation.

Au moment de notre fusion avec Coteba et de la naissance du groupe Artelia, cette année 2009
vient conclure un cycle de 11 années d’indépendance commencé fin 1998 lors de notre sortie
du groupe Alcatel et du rachat de Sogreah par son équipe dirigeante. Un cycle de 11 années
de croissance ininterrompue, qui nous aura permis de faire évoluer le chiffre d’affaires du groupe
de 40 M€ à 108 M€, de développer un réseau de trente agences en France et de quinze implan-
Chiffres-clés 2009................................................................................... 2 tations permanentes à l’international, de conforter notre leadership dans nos secteurs d’activité
Sommaire

Secteurs d’activité.................................................................................... 4 historiques tout en développant de nouvelles compétences au service de nos clients.
En régions.................................................................................................. 9
Réseau international.. .......................................................................... 10 Ce rapport annuel 2009 est le dernier rapport de Sogreah dans cette configuration. Le groupe
Recherche et Développement - Innovation................................... 12 Artelia a pris officiellement naissance fin mars 2010. Il additionne les compétences et savoir-faire
Croissance externe............................................................................... 14 de Sogreah et de Coteba et nous permet d’être des acteurs de premier rang de l’ingénierie fran-
Responsabilité sociale et environnementale................................ 15 çaise. Artelia permettra un développement accéléré des métiers de Sogreah, comme de ceux
Fondation Sogreah............................................................................... 15 de Coteba. Et surtout Artelia se construit sur les mêmes valeurs d’indépendance qui ont fait le
Les faits marquants de l’année 2009............................................ 16
succès de Sogreah au cours des dernières années. Le meilleur garant en est l’indépendance de
notre capital, le groupe Artelia restant intégralement la propriété de ses dirigeants, de ses cadres
et de ses salariés.

Jacques Gaillard
Président Directeur Général
C hif f re s-c lé s 2009
Une croissance portée par le marché France en 2009 Résultats nets consolidés Endettement du groupe

En 2009, le chiffre d’affaires du groupe Sogreah a atteint 107,8 millions d’euros soit 4,1 % de plus
en millions d’Euros en % du chiffre d’affaires en % des fonds propres
qu’en 2008. Le chiffre d’affaires France a connu une forte croissance (+ 8,5 %) grâce à une très
forte prise de commandes avec les collectivités territoriales. Le chiffre d’affaires à l’international 6.0

est resté stable, essentiellement à cause de l’annulation de commandes prises en 2008 dans les 5.5
25.0
pays du Golfe et de l’arrêt de projets importants du fait de la crise. La part internationale s’est 5.0
4.5 20.0
ainsi établie à 44 % du chiffre d’affaires du groupe.
4.0 15.0
3.5
Une clientèle industrielle fidèle 10.0
3.0
5.0
La crise économique internationale, particulièrement forte dans le secteur immobilier, a entrainé 2.5
une baisse importante des contrats avec les développeurs et promoteurs privés. Cependant, les 2.0 0.0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
commandes pour des projets privés industriels sont restées à un bon niveau. Globalement, la part
de clientèle privée s’est maintenue autour de 30 %.

Répartition du chiffre d’affaires par secteurs d’activité Répartition du chiffre d’affaires par métiers
Une répartition assez stable
par secteurs d’activité et zones géographiques Aménagement urbain Environnement R&D – Innovation 5 % Maîtrise d’œuvre
La répartition par secteurs d’activité a très peu évolué par rapport à 2008. La répartition géogra-
13 % urbain et industriel 50 %
Energies 34 %
phique du chiffre d’affaires international montre une légère diminution au Moyen-Orient alors renouvelables
que l’Afrique a progressé. Cette tendance est plus marquée sur la prise de commandes. 10 %

Un bon résultat pour une période de crise


Bien qu’en léger retrait par rapport aux années précédentes du fait de la crise dans certains
pays du Golfe, le résultat net consolidé après impôt du groupe s’est bien maintenu à 4,2 millions
d’euros (3,9 % du chiffre d’affaires). Le niveau d’endettement est resté très bas malgré les crois-
sances externes réalisées. Aménagements Maritime 24 % Etudes et conseil 45 %
hydrauliques 19 %
Un investissement constant dans le capital humain
2 3
Au 31 décembre 2009, l’effectif du groupe a continué à croître pour atteindre 1185 personnes,
Répartition du chiffre d’affaires par clients Répartition du chiffre d’affaires international
dont 207 au sein des filiales et succursales internationales.
International / publics France / publics Amérique 3 % Europe 21 %
Le groupe investit de manière importante et régulière dans la formation. En outre, dans le cadre 22 % 48 %
du partage des résultats de l’entreprise, 2,0 millions d’euros ont été distribués aux salariés sous Afrique
forme de participation et d’intéressement au titre de l’exercice 2009.
(Centre et Sud)
18 %
73 nouveaux cadres du groupe Sogreah sont devenus actionnaires ce qui porte le nombre
d’actionnaires salariés directs à 135. Le FCPE (Fonds Commun de Placement Entreprise), qui
regroupe 680 salariés du groupe, détenait 9,34 % des actions au 31 décembre.

De bonnes perspectives pour 2010 Asie 12 %


Malgré la crise, 2009 a été une nouvelle bonne année sur le plan commercial puisque les com- International / France / privés 10 % Maghreb 22 % Proche et
mandes nouvelles prises dans l’exercice ont atteint 65,4 millions d’euros en France et 41,2 millions privés 20 % Moyen-Orient 24 %
d’euros à l’international (en tenant compte de près de 4 millions d’euros d’annulation de com-
mandes au Moyen-Orient). Le carnet de commandes reste d’un très bon niveau (un peu plus de
13 mois de production en moyenne). Répartition de l’effectif au 31 décembre 2009 Répartition de l’actionnariat au 31 décembre 2009

Filiales et succursales Siège (Grenoble)


Chiffre d’affaires 120 France internationales 420 Autres cadres FCPE 9,3 %
107,8
consolidé du Groupe 103,5 207 16,2 %
(en millions d’euros) 96,5 International
100
85,5
Total
79,0
80 72,2
64,4 62,4
59,8 57,6
55,2 56,0
60 53,2 51,9
44,4 46,9
40,3 41,2
36,6
40 32,3 45,9 45,4
25,2 40,5
20,8 33,6
20
22,9 23,2 23,2 25,3 25,8 Régions 558 Cadres dirigeants 74,5 %
19,5 19,2

0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Se c te urs d’ac tivité

© TMSAport Tanger
Aménagements hydrauliques et environnement
Barrages. Les barrages, qu’ils soient à voca- Risques hydrologiques. Sogreah a encore
tion hydroélectrique ou simplement hydrau- renforcé ses compétences de pointe en
lique (irrigation, alimentation en eau, gestion modélisation détaillée des écoulements La revue américaine Engineering News-Record a confirmé en
des inondations et des étiages) sont restés une de crues en zone urbaine dense pour une 2009 la 5ème place mondiale de Sogreah en ingénierie mari-
activité forte du groupe. Sogreah contribue meilleure prévention des inondations et Maritime time et portuaire acquise en 2008.
à la conception d’ouvrages exceptionnels une gestion plus efficace des crises (agglo-
comme le barrage hydroélectrique de mération de Nevers, communes riveraines de en bord de mer ont été marqués par la crise.
Terminaux industriels. Sogreah s’est affirmé
Bunji (Pakistan, 7000 MW). En Oman, pour la Gironde, …). Sogreah a étudié la faisabilité Sogreah a cependant poursuivi plusieurs
comme un leader dans l’ingénierie des ports
éviter que se renouvellent les effets catas- de plusieurs parades hydrauliques à l’ébou- projets (au Maroc notamment) et continué
industriels. Ainsi Sogreah a été chargé des
trophiques du cyclone Gonu (2007), notre lement majeur de Séchilienne et est maître à assister la principauté de Monaco sur le
études des projets de terminaux GNL (Gaz
groupe réalise un ensemble de 12 barrages d’œuvre du schéma de protection contre projet d’extension en mer de 10 ha.
Naturel Liquide) de Shtokman en mer de
écrêteurs de crues (jusqu’à 65 m. de hau- les crues de la Romanche (Isère). L’Insti- Barents (Russie), de Dunkerque et du Havre
teur) pour protéger la capitale Mascate. tution d’Aménagement de la Vilaine a aussi Ouvrages côtiers. Au Bénin, Sogreah conçoit
sur le site d’Antifer (France). Sogreah a
C’est encore Sogreah qui supervise les tra- chargé Sogreah de mettre au point un pro- le renforcement de l’épi d’arrêt des sables
également assuré la conception des
vaux de l’aménagement hydroélectrique gramme d’ensemble pour le ralentissement de Cotonou. Pour le causeway qui relie
ouvrages maritimes du terminal minéralier
de Félou (Mali) et des barrages de Doui- dynamique des crues. Enfin, les diagnostics Qatar à Bahreïn, notre groupe est chargé
de Falémé (Sénégal) et du port minéralier
mis et Melah (Tunisie), qui réalise les études de vulnérabilité des biens publics ou privés du contrôle des études hydrauliques et
d’Açu (Brésil).
d’exécution du barrage de Rizzanese au risque d’inondation, comme ceux menés environnementales. Pour la future piste
(Corse) et qui est chargé de l’auscultation et sur le bassin de la Loire, se sont fortement Prises d’eau et rejets en mer. Les sites longue de l’aéroport de Mayotte, nos
de la surveillance des barrages de Carcès et développés. industriels en bord de mer utilisent l’eau équipes réalisent les études techniques et
Dardenne (Var). pour le refroidissement (centrales ther- environnementales.
4 Gestion des ressources en eau et des bassins. 5
Ouvrages hydrauliques et de navigation. miques), le réchauffement (gazéification)
Dans le cadre des plans de gestion des
ou pour alimenter leur procédé (dessa- Gestion du trait de côte. Sogreah est maître
A Longefan (Savoie), Sogreah a réalisé des Agences de l’Eau, Sogreah détermine les
lement). Sogreah, souvent recherché pour d’œuvre du re-profilage du cordon dunaire
modélisations très fines (Telemac 3D) pour volumes prélevables et les débits objectifs
ces enjeux, est intervenu pour la troisième et du rechargement de la plage de
l’optimisation de la capacité de décan- d’étiage pour plusieurs bassins (Moyenne
tranche (1,3 GW) de la centrale thermique Vias (Hérault) soumise à forte érosion. Un
tation et des chasses d’un bassin tampon Durance, Drôme, ….). Nos spécialistes
de Shoaiba (Arabie Saoudite) et pour la modèle hydro sédimentaire opérationnel
de l’aménagement Arc-Isère. Pour le Canal ont réalisé l’évaluation environnementale
future centrale de Safi (Maroc) en fournis- très complet de la Baie du Mont-Saint-
Seine-Nord Europe, Sogreah a conclu sa du 4ème programme d’action « Directive
sant une appréciation fine des risques de Michel (système Telemac) va accompagner
mission d’assistance hydraulique et hydro- nitrates » dans plusieurs régions de France
recirculation entre prise et rejet ainsi que la les travaux de rétablissement du caractère
géologique à Voies Navigables de France. et travaillent sur plusieurs SAGE (Schéma
conception des ouvrages. maritime du Mont.
Sogreah est aussi maître d’œuvre de VNF d’Aménagement et de Gestion des Eaux).
pour la reconstruction des barrages de En Algérie, nos hydrogéologues ont déve- Ports de commerce. Sogreah assiste Du- Estuaires. En 2009, Sogreah a poursuivi une
Vives-Eaux et de Coudray-Monceau et loppé des modèles d’aide à la gestion de bai Port World pour la construction d’un modélisation hydro sédimentaire très poin-
pour la rénovation d’écluses en région plusieurs aquifères importants et Sogreah a nouveau terminal à conteneurs à Dakar tue de l’estuaire de la Loire (système Tele-
Bourgogne. Enfin, Sogreah assiste EDF pour étudié les conséquences du changement (Sénégal) et participe à la conception de mac) pour définir et évaluer des scénarii
la mise en œuvre de simulateurs de forma- climatique sur les ressources en eau. nombreux terminaux dans le monde. Notre d’aménagement permettant d’améliorer le
tion à la gestion en temps réel des barrages
équipe maritime réalise notamment une fonctionnement bio hydro sédimentaire d’un
mobiles en période de crues. Irrigation. Notre groupe accompagne la
étude technico-économique préalable à estuaire à forts enjeux. Notre équipe mari-
mise en gestion déléguée du service de
Optimisation de l’hydraulique des ouvrages. la mise en concession du port en eaux pro- time assiste aussi les Grands Ports du Havre et
l’eau et de l’irrigation du périmètre des
Sogreah a réalisé le dimensionnement hy- fondes de Mayumba (Gabon) et a validé le de Rouen sur l’estuaire de la Seine.
Doukkala (100 000 ha, Sud Maroc) et com-
draulique et défini les procédures de rem- plan masse du terminal de Sao Tome dans
mence les études de réhabilitation des
plissage et de vidange de la station de une zone soumise à de violents coups de Energies marines. Sogreah a développé
canaux de Nubaria et Ismailia en Egypte.
pompage de Doha Nord (Qatar). Les ou- vent. En France, Sogreah réalise les études une offre d’assistance aux développeurs de
tils spécifiques maîtrisés par nos experts Impact environnemental et social. L’impact hydro sédimentaires du nouveau port de projets éoliens offshore apportant ses com-
(laboratoire de modélisation physique, mo- environnemental et social est devenu un Calais, la maîtrise d’œuvre de l’extension pétences en impacts hydrauliques et hydro
délisation numérique 3D, techniques poin- enjeu majeur des projets d’infrastructures. de Port-Est (La Réunion) ou la réhabilitation sédimentaires sur les fondations, en risques
tues de simulation en mécanique des fluides) Parmi les projets accompagnés par l’équipe du Port de Pauillac (Gironde). maritimes et en études environnementales.
ont ainsi permis l’optimisation technico-éco- « Gestion Environnementale et Sociale », on Nos équipes sont également associées à
nomique de plus de vingt types d’ouvrages peut citer l’aménagement hydroélectrique Fronts de mer. L’aménagement des fronts plusieurs projets de valorisation de l’énergie
en 2009 (évacuateurs de crues, stations de de Gibe III en Ethiopie. de mer et les développements touristiques des courants et des vagues.
pompage, …).
Se c te urs d’ac tivité

Environnement urbain et industriel


Energies renouvelables
Ressources en eau, transferts et stockage. Amont à Valenton (3 600 000 EH) et assure la
Pour sécuriser l’alimentation en eau potable maîtrise d’œuvre de plusieurs autres stations
du Qatar, Sogreah a analysé les risques et d’épuration (Saint-Etienne, Avignon, Val A partir de son expérience dans l’énergie hydroélectrique, Sogreah s’est développé de manière
conçu des plans d’intervention d’urgence. d’Arly. Notre équipe d’experts réalise une
volontariste dans les autres énergies renouvelables.
A Qatar et en Oman, notre groupe intervient modélisation hydraulique 3D de la répartition
comme maître d’œuvre d’énormes réser- des débits dans les dégrilleurs et dessableurs
voirs de stockage. Sogreah étudie la faisa- de la station d’Achères (Île-de-France). Sur Centrales hydroélectriques. Leader histo- Autres énergies renouvelables. Sogreah
bilité d’un nouveau système d’alimentation la côte Ouest de l’île Maurice, l’entreprise rique en aménagements hydro électriques, intervient également en géothermie basse
en eau potable pour les villes de Lilongwe et a étudié la faisabilité d’une station d’épu- Sogreah conçoit les ouvrages de stockage énergie pour le refroidissement, en valo-
Blantyre (Malawi). Au Vietnam, notre équipe ration à proximité d’un lagon très fragile. En et de transfert, mais aussi la centrale élec- risation des biogaz de décharge ou pour
a été retenue pour une assistance admi- Palestine, Sogreah étudie un système d’infil- trique associée. Ainsi notre équipe a contri- des projets de valorisation énergétique des
nistrative, commerciale et technique aux tration des eaux usées à Khan Younis. bué à la conception de l’aménagement de courants ou des vagues.
compagnies des eaux de villes du delta du basse chute de la Sarcelle (Canada) équipé
Mékong. A Villejuif (Ile-de-France), c’est pour Eaux pluviales. En ville, le stockage tempo- de groupes bulbes. Au Rwanda, Sogreah Maîtrise de l’énergie. Sogreah a étudié pour
réaliser un nouveau réservoir d’eau potable raire des eaux pluviales dans de grands a supervisé la réhabilitation de trois cen- l’ADEME la faisabilité d’une opération pilote
6 7
de 50 000 m3 énergétiquement autonome bassins enterrés est en développement. Ces trales hydroélectriques. A Nice, nous avons de maîtrise de l’énergie sur les îles de Molène
que Sogreah a été choisi. bassins sont des ouvrages complexes tant en été maître d’œuvre de trois microcentrales et Ouessant (Bretagne).
génie civil que du point de vue hydraulique. sur les réseaux d’adduction d’eau brute et
Traitement et dessalement. Fin 2009, à Sogreah est intervenu sur plusieurs projets à d’eau potable de la ville. Transport d’électricité. Sogreah a développé
Qatar, Sogreah a été choisi pour étudier la Lille et au Havre notamment. des compétences dans le transport d’élec-
faisabilité d’une installation de dessalement Solaire photovoltaïque. Sogreah, grâce tricité et réalise l’ingénierie de grandes inter-
par énergie solaire (CSP) d’une capacité Déchets solides. Sogreah est maître d’œuvre à l’équipe Sert, est un acteur de premier connexions régionales dans le monde. Ainsi,
de 1 000 000 m3/j d’eau pour l’irrigation. En de trois centres de tri mécano-biologique en plan dans l’énergie solaire photovoltaïque notre groupe contribue à l’interconnexion
France, nos équipes sont maîtres d’œuvre Drôme-Ardèche, ainsi que de l’extension et connectée au réseau. Ainsi, Sogreah est des réseaux de 8 pays d’Afrique centrale
de plusieurs usines de traitement des eaux de la mise aux normes de centres de stoc- maître d’œuvre de nombreux projets de (1400 km de lignes à 230 kV).
brutes. En Algérie, Sogreah accompagne la kage des déchets. Au Sénégal, notre groupe centrales photovoltaïques sur des bâtiments
réhabilitation de 4 stations de traitement de est chargé de la reconversion du site de la publics ou privés, en particulier pour la Etudes stratégiques et économiques.
l’Est du pays. décharge de Mbeubeuss. grande distribution. A Orange, c’est un géné- Sogreah a évalué le potentiel hydroélec-
rateur de 2,3 MWc déployant 20 000 m2 de trique de l’Albanie et préconisé des axes de
Réseaux urbains. Dans une mégalopole, Sites et sols pollués. Sogreah a réalisé en capteurs qui est en cours d’installation sur développement. L’aménagement de Gibe
une agglomération régionale, une ville 2009 l’audit environnemental de 30 conces- un centre commercial. Sogreah a réalisé III sera le plus grand aménagement hydroé-
moyenne ou un bourg rural, il faut gérer sions automobiles en Europe et a accom- pour des banques privées plusieurs « due lectrique en Ethiopie (1870 MW avec un bar-
des réseaux d’eau potable et d’assai- pagné plusieurs grands comptes dans la diligences » de centrales solaires à concen- rage de 240 m de hauteur). Notre équipe a
nissement et les adapter au développe- reconversion de sites industriels pollués. Nos tration pour fiabiliser les investissements. réalisé pour la BEI l’évaluation économique,
ment démographique et urbain. Sogreah spécialistes ont travaillé également à l’amé- financière et technique du projet.
est maître d’œuvre des interconnexions lioration de dispositifs en place de confine- Eolien terrestre et offshore. Pour l’éolien
en eau potable des collectivités de la Brie ment des pollutions. terrestre, Sogreah réalise régulièrement des Co-développement. Sogreah peut aussi
centrale à l’Est de Paris et du remplacement études de sites, l’évaluation des contraintes intervenir en co-développement sur des
des branchements au plomb dans la ban- Environnement industriel. Notre filiale et les études environnementales. Notre projets éoliens, des centrales solaires ou de
lieue Nord-Ouest de Paris (144 communes). Sogreah Magelis, en association avec équipe a été retenue pour apporter à plu- microcentrales hydroélectriques. Plusieurs
Sogreah Algérie, a réalisé l’étude d’impact sieurs projets de fermes éoliennes offshore projets ont été initiés en 2009.
Epuration des eaux usées. Sogreah assiste environnemental, les études de dangers et ses compétences en impacts hydro sédi-
le SIAAP pour la mise aux normes euro- les plans de gestion et de restauration de mentaires, en risques maritimes et en études
péennes de la station d’épuration Seine l’environnement de la nouvelle centrale environnementales.
thermique de Koudiet (1200 MW).
Aménagement urbain
Se c te urs d’ac tivité

En ré gio ns
L’aménagement urbain est devenu un métier à part entière de l’entreprise. En France, c’est au Le réseau de Sogreah en régions, ce sont 30 agences qui apportent en particulier aux collec-
sein du réseau régional que se sont développées les compétences. A l’international, il reste tivités territoriales, et à tout client régional public ou privé, proximité, réactivité et connaissance
très intégré à d’autres métiers du groupe, en particulier à l’environnement urbain ou à l’amé- du terrain, en s’appuyant, lorsque c’est nécessaire, sur les équipes métiers du siège. Les
nagement du littoral, et Sogreah est chargé d’une prestation globale pour des développeurs régions portent les métiers de l’aménagement urbain mais sont également dotées d’équipes
publics ou privés . compétentes dans d’autres métiers du groupe.

collectivités pour le montage de PPP (Parte-


Région Oues
t nariat Public Privé), notamment pour l’éclai-
rage public.
Par ailleurs, la Région Ouest de Sogreah a
contribué au Plan Loire Grandeur Nature en Région Nord
En Ile de France et dans le Nord, Sogreah
assurant la maîtrise d’œuvre des travaux expé- dispose de 3 implantations (Arcueil, Lille et
rimentaux de remodelage des épis en aval Melun) et a développé son activité pour les
d’Angers sur près de 10 km de fleuve Loire. grands donneurs d’ordre de l’agglomération Région Est
En région Méditerranée, Sogreah a déve- parisienne pour l’eau et l’assainissement.
loppé 5 agences (Avignon, Béziers, Nice, Sogreah intervient en particulier pour le
Ouest Nîmes, Toulon) autour d’une direction régio- SIAAP sur les stations de traitement des eaux
Région Sud-
nale à Marseille. Pour Toulon-Provence-Médi- usées d’Achères et de Valenton. Pour le e-Alpe s
Région Rhôn
terranée, nous avons étudié 150 carrefours SEDIF, nous sommes maître d’œuvre de la
sur le tracé du tramway et contribué à la reconstruction de la station de pompage
iterrané e
Région Méd maîtrise d’œuvre de pôles d’échange aux de Pavé Blanc à Clamart. Pour le Musée du
extrémités de la ligne. Notre agence restruc- Louvre, notre agence est maître d’œuvre de
ture la corniche Escartefigue à Toulon. A 4 stations de pompage.
C’est dans la Région Ouest que Sogreah Marseille, Sogreah contribue à la concep- Sogreah assure la maîtrise d’œuvre des
a sa plus forte implantation avec une direc- tion des modifications du collecteur unitaire travaux de renforcement des berges de la
tion régionale à Nantes et 6 agences à Brest, principal de la ville induites par le tracé du Somme en génie végétal. Notre équipe est
Caen, Lorient, Pontivy, Saint-Hilaire-de-Riez tunnel de Prado Sud. Dans les Bouches-du- maître d’œuvre du recalibrage de la Deûle (Alsace) et l’étude des rejets salins en
et Tours. Rhône, Sogreah accompagne l’Agenda 21 (Nord) par le dragage de près d’un million Moselle pour l’Agence de l’Eau Rhin Meuse.
8 9
et le Plan Local d’Urbanisme de la commune de m3. A Calais, c’est la maîtrise d’œuvre de A Besançon, Sogreah assiste le maître
Sogreah est maître d’œuvre de nombreuses
de Simiane-Collongue. la voie ferrée qui dessert le port Est que nous d’ouvrage pour le transport et le raccor-
Z.A.C. (Zones d’Aménagement Concerté)
assurons. dement des eaux usées de huit collectivités.
parmi lesquelles Deauville (Presqu’île de Sogreah réalise le schéma directeur d’eau
Touques, Calvados) et Pornic (ZAC de Ria, potable d’Agde (Hérault) et assiste les villes En Rhône-Alpes, nous sommes installés Enfin, Sogreah réalise 10 % de son activité
habitat et zone de loisirs). A Brest, notre d’Avignon, d’Arles et de Roquebrune-sur- à Grenoble, Lyon et Chambéry. Sogreah France dans les DOM-TOM à partir de trois La Réunion
équipe aménage les espaces publics du Argens pour la mise aux normes et/ou l’ex- réalise le diagnostic des réseaux humides implantations (La Réunion, Martinique et
port de plaisance du Moulin Blanc et parti- tension de leurs stations d’épuration. Notre d’une vingtaine de centres techniques de Guyane et bientôt Guadeloupe).
cipe à la reconversion de la friche militaire équipe réalise un diagnostic des digues du la SNCF. Pour la Rocade Nord de Grenoble, A la Réunion, nous avons contribué aux
du plateau des Capucins. Rhône en Camargue et propose des travaux Sogreah a pris part aux études d’avant- études d’intégration environnementales du
de confortement. C’est aussi Sogreah qui projet et a mené les expertises sur les eaux projet de tram-train, sommes maître d’œuvre
Sogreah est maître d’œuvre de plusieurs
aide au choix d’un fuseau d’étude et réalise souterraines. En 2009, la mission de requa- de la station d’épuration de Saint-Leu et
usines de production d’eau potable Guadeloupe
l’étude d’impact d’un gazoduc de 200 km lification des berges Sud du Lac du intervenons sur de nouvelles antennes du
(Graon, 36 000 m3/j et Mervent 20 000 m3/j Martinique
dans le Sud-Est de la France. Bourget (Savoie) s’est achevée avec l’ou- projet ILO (Irrigation du Littoral Ouest).
en Vendée, Cholet, 24 000 m3/j) et travaille
à la mise au point d’une nouvelle filière de verture de 4,8 km de chemin lacustre. En Martinique, Sogreah assure la maîtrise
Dans le Sud-Ouest, le groupe est implanté
traitement par dessalement d’eau de mer à Notre agence est maître d’œuvre des d’œuvre du réaménagement de la voirie
sur trois pôles : Bordeaux, Pau et Toulouse
Belle-Ile-en-Mer. Sogreah assure également travaux d’assainissement des vallées de des abords de l’Espace Perrinon (Fort-de-
avec une antenne à Anglet. Sogreah a
la maîtrise d’œuvre des stations d’épuration l’Oisans (Isère) dans un environnement France), des dragages de la baie du Marin
réalisé les PPRI de la Nivelle (Pyrénées Atlan-
de Pornic (50 000 EH, Loire-Atlantique) et de montagne très sensible. A Echirolles et de l’aménagement du port de carénage. Guyane
tiques) et d’Angoulême (Charente) à partir
de Sarzeau (30 000 EH, Morbihan) et de la (Isère), elle assure la maîtrise d’œuvre des En Guadeloupe, Sogreah assiste les villes de
d’une modélisation 2D (système Telemac).
Carene à Saint-Nazaire (100 000 EH). infrastructures pour la réhabilitation du Baie-Mahault et de Pointe-à-Pitre dans la
Notre agence est maître d’œuvre du raccor-
quartier Village 2 (ANRU). Enfin, Sogreah est mise en œuvre de contrats de partenariat
C’est Sogreah qui a étudié des scénarios dement et de la restructuration des collec-
maître d’œuvre du désamiantage, de la pour la gestion de leur éclairage public.
d’amélioration de la gestion globale de l’eau teurs d’assainissement à Auch (Gers) et
démolition et de la reconstruction du Lycée
sur le site de la centrale EDF de Cordemais de l’aménagement d’une cale de mise à En Guyane, Sogreah est maître d’œuvre de
des Eaux Claires à Grenoble.
(Loire Atlantique). Nos équipes interviennent l’eau à Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon, la réhabilitation d’un quai du port de Dégrad
en assistance au maître d’ouvrage pour Gironde). En outre, nos spécialistes en envi- Dans l’Est, Sogreah est implanté à des Cannes, du renforcement de la RD1 et
plusieurs syndicats de production d’eau ronnement ont contribué aux études régle- Strasbourg, Dijon, Besançon et Forbach. est aussi chargé de la maîtrise d’œuvre de
potable, comme celui de la région de Caen. mentaires de l’artère du Béarn (canalisation Nous avons réalisé la maîtrise d’œuvre de stations d’épuration et d’usines de traite-
Nos équipes ont également assisté plusieurs de gaz naturel de 60 km). trois passes à poissons sur la rivière Bruche ment d’eau potable.
Rése au inte rnatio nal Sogreah réalise 44 % de son chiffre
d’affaires à l’international. En 2009,
23 % de ce chiffre d’affaires était porté
par les 10 filiales internationales du
groupe, 12 % par les filiales CLI et
Magelis et 65 % par les branches
métiers de Sogreah Consultants.

C’est encore au Proche et Moyen


Orient que nos filiales, Sogreah Gulf (Dubaï)
et Sogreah Middle East (le Caire), ont réalisé
le plus gros chiffre d’affaires en résistant
plutôt bien à la crise.
Sogreah Gulf conforte sa position forte dans
le domaine maritime et réalise le dimension-
nement de la future station de pompage
d’eau salée (370 000 m3/j.), de la prise d’eau
et du rejet en mer de la centrale thermique
d’Hamriyah (Sharjah, E.A.U.). Le fonction-
nement des pompes a été testé au labo-
ratoire d’hydraulique à Grenoble. Sogreah
Gulf est également chargé de la concep-
tion de deux ports pour Kuwait Oil Company.
Sogreah Middle East supervise la construc-
tion de la phase 2B de la station de En Bulgarie, Sogreah intervient
traitement des eaux usées de Gabal El Asfar sur la restructuration des infras-
10 11
(350 000 m3/j.) au Caire et intervient sur des tructures d’eau et d’assainisse-
retenues collinaires et des barrages souter- ment de Stara Zagora et Dimi-
rains pour sécuriser l’irrigation dans la région trovgrad. La succursale de Sofia
de Gizan en Arabie Saoudite. a cependant souffert de la crise
En Afrique, les deux filiales malgaches,
Des succursales à Mascate (Oman), Doha des financements de l’Union Euro-
Someah Conseil et Someah Consultants,
(Qatar) et Abu Dhabi (E.A.U.) accompa- péenne en Bulgarie. En Asie, la filiale Sogreah China a conforté
ont réussi à maintenir une activité soutenue
gnent les activités du groupe. sa position sur le marché chinois, en parti-
malgré la crise politique et économique
Au Maghreb, en association culier sur les aspects environnementaux, et
sévère qui frappe Madagascar. Someah
Les filiales d’Europe centrale et orientale avec les branches métiers du commencé à jouer son rôle de pôle de dé-
Consultants a réalisé le contrôle et la
connaissent un développement régulier. groupe, Sogreah Algérie inter- veloppement régional.
surveillance des travaux de construc-
Après avoir terminé les projets d’aména- vient sur les missions de conception Sogreah China assure pour quatre ans l’as-
tion d’un barrage en béton armé dans le
gements de protection contre les crues de l’extension du Port de Mostaganem, sistance technique à la gestion intégrée de
cadre de la réhabilitation du périmètre irri-
de Klodzko et de Nysa (haut bassin de réalise l’étude de la protection du site du l’écosystème et des ressources en eau du
gué de Manombo. En association avec la
l’Oder), Sogreah Polska a été retenu pour Lido de Mohammadia, assure le suivi et bassin du lac Baiyangdian à environ 200 km
branche maritime, Someah a supervisé les
le projet et la supervision des travaux de le contrôle des travaux des ouvrages de au sud de Pékin. Notre filiale chinoise apporte
travaux de réhabilitation du Port d’Antsira-
protection contre les crues dans la ville de génie civil et routiers du lot centre de la aussi une assistance environnementale et
nana et finalisé les études d’avant-projet
Wroclaw. nouvelle autoroute reliant l’Est à l’Ouest de sociale et un appui institutionnel pour la
de la nouvelle prise d’eau de Bevoay pour
En Roumanie, Sogreah Enviro-Asist assure la l’Algérie. La filiale algérienne a aussi contri- gestion de systèmes d’irrigation de trois
l’alimentation du périmètre irrigué du Bas
supervision des travaux d’extension et de bué à l’audit de 55 stations de pompage comtés de Qinghai.
Mangoky. Someah Conseil a réalisé une
réhabilitation des réseaux de distribution d’eau potable. Sogreah Algérie a réalisé Après la due diligence du dossier de
étude détaillée de la disponibilité en eau
d’eau et d’assainissement de Cluj-Napoca. l’inventaire de plus de 130 000 aires d’ir- conception, Sogreah China a été retenu
pour l’exploitation de grès bitumineux.
A Chypre, Sogreah Cyprus poursuit la rigation qui a permis l’élaboration d’un comme conseil du pool financier pour réali-
Une succursale a été ouverte au Sénégal
maîtrise d’œuvre de la construction du programme stratégique national de déve- ser l’audit des mesures d’accompagnement
en 2009 à l’occasion de plusieurs projets.
réseau d’assainissement de Nicosie et de loppement de l’agriculture irriguée. environnemental et social d’une centrale
l’extension de la station d’épuration de Sogreah Maroc réalise les études d’exé- nucléaire. En outre, Sogreah China accom- En outre, les implantations du groupe dans
Paphos (160 000 EH), de la reconversion en cution des terrassements des plateformes pagne plusieurs industriels européens (ci- les départements français d’outre-mer (La
complexe touristique de l’ancienne mine du tramway de Rabat et a contribué à la menteries, chimie, électronique, …) pour la Réunion, Martinique, Guyane) contribuent
de Limni et a commencé l’ingénierie de la conception d’aménagements urbains à conformité réglementaire de leurs nouveaux au développement international dans leur
marina de Limassol (600 postes à quai). Tinja et autour de la lagune de Marchica. sites en Chine. région.
Innovation
Sogreah participe activement à diverses et la pertinence du double positionnement
instances de gouvernance de la recherche : de Sogreah : à la fois société d’ingénierie et

Recherche et Développement comités de pilotage et comités d’évalua- de conseil et institut européen d’hydraulique
La recherche et l’innovation sont des objectifs forts
dans la stratégie de Sogreah.

tion de programmes de l’ANR, conseils d’or- et d’environnement.


ganismes publics de recherche. En 2009,
La plupart des ports et terminaux indus-
les ingénieurs de Sogreah ont contribué à
Un Comité R&D-innovation anime et coor- Il est aussi intéressant de noter quelques triels conçus par Sogreah en 2009 ont fait
30 publications scientifiques et techniques.
donne les activités du groupe. En 2009, sujets nouveaux comme : l’objet d’un ou plusieurs modèles physiques
Des représentants de Sogreah sont réguliè-
les dépenses de R&D (éligibles au Crédit le développement d’un système de récu- (comme Mayumba au Gabon, Shtokman
rement sollicités dans les comités techniques
d’Impôt Recherche) ont très sensiblement pération de l’énergie des vagues en Russie ou Le Havre-Antifer en France). On
de congrès et colloques nationaux et inter-
augmenté pour atteindre environ 2,2 % du les méthodes d’analyse de la vulnérabilité a fait aussi largement appel au savoir-faire
nationaux.
chiffre d’affaires du groupe. Il faut y ajouter des territoires au changement climatique de Sogreah en modélisation physique sédi-
près de 3 % de dépenses d’innovation. la résistance d’un mur aux inondations mentologique, tant en fluvial qu’en maritime
La recherche s’est diversifiée en 2009 sur l’efficacité énergétique urbaine Brevets et marques (Pont du Baccalan à Bordeaux, épi d’arrêt
des sables de Cotonou). 2009 a d’ailleurs
8 axes : le stockage des déchets
environnements naturels la gestion des étiages. En 2009,CLI, filiale dédiée à la commercia- été marquée par une forte croissance du
modélisation complexe numérique et lisation des brevets de blocs préfabriqués nombre de modèles fluviaux, comme pour le
physique Recherche sous contrat. Sogreah est de carapace de digues a apporté son Cadereau d’Alès et la protection de la ville
maritime partenaires de 7 projets de R&D co-financés assistance à 33 projets dans 23 pays. CLI de Coursan (France), et de modèles d’ou-
12 13
barrages et ouvrages hydrauliques par l’Union Européenne, de 12 projets co- est notamment intervenue avec les blocs vrages hydrauliques complexes (station de
risques naturels financés par des institutions nationales dont AccropodeTM II sur les digues des ports pompage d’Hamriyah à Sharjah, tunnel
environnement urbain et industriel 5 par l’Agence Nationale de la Recherche de Ras-Laffan (Qatar), Khalifa (Abu Dhabi) du Prado Sud à Marseille, optimisation de
énergie (ANR) et 4 dans le cadre de Pôles régionaux et Tanger-Med (Maroc) et, avec les blocs déversoirs de crue de barrages en Oman).
aménagement urbain. de Compétitivité. Les nouveaux projets qui EcopodeTM pour le complexe touristique
ont fait l’objet d’une décision de finance- de Baia Verde à Ospedaletti (Italie).
Parmi les 70 sujets abordés en 2009, ceux ment ou ont démarré en 2009 sont les sui- L’effort de recherche sur ces technologies est Centre de Port-Revel
qui ont donné lieu aux dépenses les plus im- vants : toujours soutenu. La profession a manifesté
portantes dans l’exercice sont les suivants : MIGR’HYCAR (migration des hydrocarbures Sogreah a poursuivi en 2009 le programme
un grand intérêt pour le système
indicateurs et traitement de données envi- en rivière, programme PRECODD de l’ANR) d’investissement important engagé en 2008
Posibloc® d’aide à la pose des blocs de
ronnementales RESILIS (résilience urbaine aux catas- pour le développement du centre de forma-
carapace breveté par Sogreah. 19 systèmes
transport solide en rivières et sédimen- trophes naturelles, programme VILLE tion à la manœuvre des navires de Port-Revel
ont été commercialisés à ce jour.
tation dans les réservoirs DURABLE de l’ANR) qui accueille chaque année des pilotes de
www.concretelayer.com
nouveaux blocs de carapace pour les AXELERA PCB (compréhension des trans- ports et capitaines de navires du monde en-
digues à talus ferts de pollutions par les PCB dans les Enfin, Sogreah a travaillé en 2009 aux déve- tier. L’extension de 25 % de la surface du lac
pollution des rivières par les PCB cours d’eau et méthodes de traitement loppements de deux nouveaux brevets et l’équipement de cette surface en nou-
restauration des zones humides littorales des sédiments pollués, Pôle de Compé- déposés début 2010, l’un sur un procédé de velles zones de manœuvre ont été terminés.
système d’alerte pour la prolifération des titivité AXELERA Rhône-Alpes) stockage de déchets urbains et l’autre sur
La flotte a été complétée par une première
cyanobactéries dans les lacs ACTISOL (développement expérimental un procédé de valorisation de l’énergie des
maquette nouvelle de porte-conteneur de
recherche générique pour la conception de barrières réactives pour la recharge vagues.
grande capacité. La réalisation d’une se-
des digues à talus artificielle de nappes par des eaux usées,
conde maquette nouvelle, navire gazier de
modélisation hydrodynamique 3D programme Eco-Industries).
nouvelle génération (modèle « Qmax »), a
(système Telemac) LEVEES (développement de méthodes Laboratoire été entreprise pour mise en service en 2010.
modélisation de la pollution fluviale par les
hydrocarbures
d’analyse de la vulnérabilité physique
de digues fluviales, Programme C2D2 du
d’hydraulique Le centre a réalisé une très bonne année
modélisation des vagues RGCU). En 2009, le laboratoire d’hydraulique de So- 2009 en accueillant 190 stagiaires venant
gestion durable des écosystèmes côtiers PENELOP (optimisation du rendement des greah à Pont-de-Claix (Isère) a connu une d’une quinzaine de pays. Enfin Port Revel a
barrages en BCR (béton compacté au centrales hydroélectriques de basse chute, nouvelle année de très forte charge qui poursuivi sa participation au projet européen
rouleau) Pôle de compétitivité Tenerrdis Rhône- confirme l’intérêt de cet outil très complé- Azipilot.
Alpes). mentaire de la modélisation mathématique www.portrevel.com
Responsabilité sociale
Croissance externe et environnementale
En janvier 2009, Sogreah a renforcé son assisté l’ONEP (Maroc) pour l’amélioration Sogreah applique le code d’Ethique de Une équipe « Gestion Environne-
pôle « déchets » en acquérant le fonds de de ses performances en assainissement Syntec-Ingénierie et respecte strictement les mentale et sociale des projets » a été
commerce de la société Tecsen spécia- dans le bassin de Sebou et le gouvernement directives anti-corruption de l’OCDE dans créée en 2009 pour renforcer la capacité
lisée dans la mise en place de politiques de du Bénin pour la privatisation de la société tous les pays où elle intervient. Sogreah a du groupe à maîtriser les enjeux environne-
gestion des déchets auprès des collectivités nationale de télécommunications. mis en place dès 2007 un Comité mentaux et sociaux des projets qu’il conçoit.
territoriales, des industriels et des organismes d’Ethique dont les attributions ont été
institutionnels. En 2009, l’équipe Tecsen a Enfin, en juillet 2009 Sogreah a repris l’équipe étendues à toutes les questions qui concer- Sensible aux conséquences économiques
réalisé un audit technique, économique et d’économistes et d’ingénieurs de la société nent la responsabilité sociale de l’entreprise. des changements climatiques, Sogreah
environnemental de la gestion des déchets Ecofys France, spécialisée dans le a adhéré au Communiqué de Copenhague
ménagers pour un groupe de communes de conseil en stratégie énergie et climat. C’est Sogreah s’engage résolument pour en 2009 et l’acquisition d’Ecofys France
l’Aveyron ainsi que le diagnostic des déchets cette équipe « Climat-Energie » qui a assis- la mise en œuvre des principes du procède d’une volonté claire de position-
produits par l’administration pour le Conseil té le Ministère du Développement Durable Développement Durable tant dans nement en conseil sur cette question clé.
Général de Seine-Saint-Denis. (MEEDDM) et le groupe interministériel asso- la vie de l’entreprise que dans ses missions
cié pour l’évaluation des coûts des impacts de conseil et d’ingénierie. Un document Enfin, Sogreah poursuit le développement
En mai 2009, Sogreah a développé ses du changement climatique et de l’adapta- intitulé « Notre approche du Développement d’une politique ambitieuse de gestion
capacités de conseil en acquérant le fonds tion en France. C’est aussi cette équipe qui Durable » a ainsi été rédigé et diffusé dans l’en- des risques qui se décline tant en pré-
de commerce international de la société a accompagné le Grand Port de Dunkerque treprise en 2009. Un groupe de travail interne vention qu’en retour d’expérience pour une
ICEA spécialisée dans les études technico- dans la réalisation de son document straté- développe une approche originale de la démarche de progrès au bénéfice de ses
économiques et le conseil aux opérateurs de gique de développement durable. « Ville Durable ». Sogreah donne une clients.
service public dans les domaines de l’eau, dimension européenne à cette réflexion
14 de l’environnement, de l’énergie et des en la partageant avec ses partenaires du
15
télécommunications. Ainsi, en 2009, ICEA a réseau SEEN (Strategic European Expertise
Network).

Appui financier et pédagogique à un


9 projets ont été soutenus en 2009 : centre de soutien scolaire (Cambodge)
Etude de l’assainissement des eaux usées
Evaluation de captages d’alimentation en
jets. C’est une façon de respecter l’esprit et et pluviales d’un dispensaire (Guinée)
eau (Côte d’Ivoire)
La Fondation d’entreprise Sogreah a les valeurs de l’entreprise, en mettant à dis- Etudes d’alimentation en eau et d’assai-
Construction de maquettes culturelles
pour vocation de participer à des actions position son expertise dans des projets de nissement dans un bidonville (Inde)
régionales par des travailleurs handicapés
sociales, humanitaires, et environnemen- développement. Evaluation des possibilités de captage
(France)
tales, au niveau national et international. Privi- Aujourd’hui, la Fondation d’entreprise d’eaux souterraines (Togo).
Préfaisabilité géologique d’un barrage
légiant le mécénat de compétence, elle Sogreah est clairement identifiée en tant (Mali) En 2009, 11 volontaires de l’entreprise sont
permet aux collaborateurs de l’entreprise que spécialiste du mécénat de compé- Appui pour la réalisation d’infrastructures partis en mission bénévole parmi les 28 can-
d’offrir de leur temps et de leur expérience tences dans les secteurs qui touchent de scolaires (Madagascar) didats. 92 journées de mission ont été réali-
aux associations qui en expriment le besoin, près le développement : l’eau, l’énergie, Diagnostic des ressources en eau et de sées, soit 736 heures travaillées offertes par
tout en participant au financement des pro- l’environnement et l’aménagement urbain. l’assainissement d’un orphelinat (Népal) nos volontaires.
Le s f aits m arq uants
de l’année 2009

Janvier Juillet
Pour la 2ème année consécutive, la revue Le projet de rapprochement entre Sogreah
américaine ENR (Engineering News-Record) et Coteba fait l’objet d’une communication
classe Sogreah au 5ème rang mondial pour externe et de nombreuses publications dans
l’ingénierie des installations portuaires et les médias.
maritimes.
Août
Février Sogreah acquiert Ecofys France, spécia-
Sogreah acquiert le fonds de commerce de lisée dans le conseil en stratégie énergie
la société Tecsen spécialisée dans la mise en et climat.
place de politiques de gestion des déchets.
Septembre
16
Mars Sogreah s’implante en Italie et ouvre un
Les filiales et succursales du groupe au bureau à Vérone.
Proche et Moyen Orient (Sogreah Gulf,
Sogreah Middle East, Sogreah Oman et Octobre
Sogreah Qatar) se réunissent au Caire pour Jacques Gaillard, Président de Sogreah, et
mettre en place une politique régionale plus Alain Bentéjac, Président de Coteba, signent
affirmée. Sogreah Cyprus participe égale- un protocole d’accord définissant les étapes
ment à la réunion. du rapprochement entre les deux groupes.

Avril Novembre
Inauguration de l’extension du lac de Port Sogreah célèbre 60 ans de présence à
Revel et baptême de la maquette (échelle Madagascar où le groupe détient deux
1/25ème) du porte-conteneurs l’Otello, long filiales, Someah Consultants et Someah
de 334 mètres et capable de transporter Conseil qui développent la plupart des mé-
8500 conteneurs. tiers du groupe sur le marché malgache.

Mai Décembre
Le projet de rapprochement entre Sogreah et Sogreah et Coteba ont signé le Commu- Les références qui figurent dans les pages du pré-
Coteba est annoncé et présenté à l’ensemble niqué de Copenhague aux côtés de plus sent document ne citent ni les donneurs d’ordre, ni
du personnel des deux entreprises. de 950 entreprises du monde entier avant le les partenaires, ni les organismes de financement.
sommet mondial sur le climat. L’objectif est surtout de donner une vision aussi
Juin représentative que possible des projets auxquels
Sogreah acquiert le fonds de commerce
Sogreah a été associé au cours de l’exercice.
international d’ICEA, société spécialisée
Nous remercions par avance nos partenaires, nos
dans les études technico-économiques et
clients et les organismes financeurs de leur com-
le conseil aux opérateurs de service public.
préhension.
www.sogreah.fr
+ 33 (0)4 76 33 40 00
38130 ECHIROLLES - France
6, rue de Lorraine
Conception graphique : Graphicsign / Crédit photos : Sogreah, TMSA / Port Tanger Med, Fotolia, 123RF / impression : Press Vercors , imprimée avec encres végétales sur papier 100 % recyclé – cocoon silk. / Edition juin 2010

Vous aimerez peut-être aussi