Vous êtes sur la page 1sur 9

""# $ $% &

'( ) *+,! ) *+, !, , (-. ! /) . ! , 0 *+,


! )

$
1 . 2 3 . 4( .
,.-2 ! 5) ( 6,. =. . !, ( ,6, )!! . ) ( , (-. !
- ! ) *+, ! , ! G *+, ,..: ()
,6 *+, , !,!, , , ,!, , (-. !,. .
(, ! ) . ( )8 ! .. . . 6 6,) .
6 ,. > .3 . , 6 . ) , !,. $ ! . 6 ,.
. !, C 6,) . . , . %F 6,) . , . H : !,. !
6 ,. , GI . !( . . . , . ,3 ! ! . !.
!. ) . ! 1 0 !, 6 , ! 5!, ,),0 !
; ( . !! <! ) ! " 0 ,. 3 . , 6 . 6 !,. ,
, .., ! ! G *+, , !, ,. ! . . . ,6
) G *+, ,. , ! 6 0 *+, ! , 6 /
$ 7 ' !86 !,$ 9 :
,!,! ) , , ) ! *+, !,. . (, ! ) . 1,6,
; ( . !! <! ) ! " 0 ;<" . ) !,! .. H 6 , , ,. (! . * !, ) (,
6$ FJ ,. 6,) .. , . CJ ,. 6,) . , .
=. ). 6 = !,!, ) K , . ! !,. . ) !,. 3 . * !, ) (,
; ( . ! ! ! "+,> ), ;">? 2 . ! ) - ) ! G *+, .., ! L ) *+, !
6 > ,),0 5 ) ) ; ( .!! , 6 6-,!, G .. ,! .3 .
< ! ) !, ,@ ! !,#, ;< # = !,!, ? > ,!, ? 2,)
> , .., ) ! = !,!, !
; ( . ! ! < ! ) ! " 0 7 ;<"
! ; ( . !! 4 ! . ;# 4 4 . . !A ! . ,. , . ). ( , ,0
3 , , ) , !! G , ,.. ) ,
,66 , !,!, 6 ! ,!, 6 ,0
(, ! ) ). ! () , . ).
6,) 6 0. <, . $ ! . ) !
0 C 6,) . ,. !%F 6,) ,. H !, 6
0. , !( . ., . 0 , ,, . )A ,
!. ) ," 0 A ! , 6 , 5!, ,),0A,
; ( . A , " 0 ! . 6 ! ,
1, . , !8 ! G , , .. ,6 0 . ,. ,
1 . 2 3 . 4 ( . = ! *, ,6 ) . 6 , 6 0 , , , ) , , )
>,6,, ,+,2 A !B , 9 , ! , , (, ! ) ) '. . ) , .
C , ,DB , , H 6 . , ) . ,. (! $ FJ
1 !! ' "= 6,) . ,. ! CJ 6,) ,. . ( !
6 ) . ,!, ,EA ,, ,6 !, . ). . , (, ! )
4) , . F C %F F ) . ) ! ! G , .., ! ,
$ $ ) , 6 ,! , . A , .
= !,!, ? > !, ? 2,) ,,

1, , 6 , 0 6 ! /, .
! . (,)( ( . M6 . !
=H. 6 ) *+, , !,!, , ,6 *+, , !,!, , ,
, ,!, , M6 , ) .., ,!, , .+, . ) !. =.. .
,! . ,6 ,( !, (-. ! ,6 *I . ,6 !6 0I . !,.
,. *+, !, ) , 6 , , ! . . 3 . H. 6 ( .,. . 0 : ,.
!, ) , ,!, ) (/) !, , 3 . (6 , ,. . 6 ) 3 ,
6 . !,. ! . N! ,6, . * ! , ,!, ) .. 6,!, ,. ! .
) *I . ,)O0 . >, .. 6, (, , ,.. 6 , , 6 ,. . ) .
,6 ) H, ! , ) . . . . !/ ,. ..O ,. . 0I . !
,!, . ! . , !(6 . , *+, ! 6,) . , )!!
, . ! !,. ,6, 6 !! ,)O0 ! . * ! . !, , (,
'. . . ) *I . , !, ) ! ) % =6 , ,.. H. ! 6
, ,!, ) . . ) 6 ! .! ) 0 *+, ,!, , L ,) ! )
,!, ,08 . ,. , ) ! / , ,6 *I . ,)O0 . ,6,
. , ./( ) ) ,6 *+,! ,) 3 , *I . . . ! ) . '
,. ,! / , 6O !, 6 , / , 3 ,6 *+, !, ,!, ) ,!
,6 / . . . ! . , ,0 6 6 -6 . . ) ! ( N ),.
. !, ,6 .8 3 6 $ C ! / ,. H ,. ,. !, 6 ,( (

!
! *+, ) 6 O ' ,6 *+, . * ! . . $C $%
! ,) , ,!, , ' , H+, , ,6 ) H, ! ,
( . ! .., , ! 0 . ) ,)06 , ,!, ) 3 )
, (,. ,. !,. !,. 3 !, 6 ,! ,. OH ,. ,! 6 .. ,
! ) . , 6 ,. .+, !,. .. . !,. (-. ! 6 ! ! .
5. . (, ! ) . 86 . 0 ) *+, 0+, !
. !, 6 !,. ! . ! . ! ! . 6 ) ! ) !,. ,6 ,
) . ! / ! *+,F , ! . (,)(6 , ! ) .I .
. 6 ) .6 . ! ) . ' !, ,!, . =. , - , 6 !,
, 6 *+, !, ) (, ! ) - ) ,, 8 ! ,. ) ! ,. !
) ! , !( .,. .3 . !, . 5 . ,!, . , .. ! !
! . (,)(6 , 6 ,)O0 , ! G , ( G. ! . )G 6 6 ,
. ,. ( .,. 3 ( .. 6 , !, !,!M , 3 G *+, !
6 .,!-6 , . ) !, 6 6 0 ! 6 ) .+, ,!, ) >, ,
N6 , ! ( .,. !, G H. 8 !, ) (, ! )
! 6 !, 6 ,6 *+,! . 6 . *I . ): , ,)O0 .
, ,!, , ,) ' ! . , 06 ,6, *I . O.. . (,)( !,
,! . :! ! ,. ! . . ,!, . 0+, !
! . (,)(6 , P( ! ! ! .6 ) ! ) .
, 6 *+, !, O0+, ! / , ! ,. 1, (-6 . ) ! 3 . *
), ) G !,. ) )! P 0 !,. . ..O ,. - ,
$
4 1 6 $ ,6 ) 6 , ,6 ,( !, ) 6 ! 0 !
,), !, 3 *I . !(.+, !, 6 , R ,. ) .I . *+, ,
, 6 ) 6/ , ,! 6 ) ( *+, ,! 6 . ! ,06 )
, 6 *+, ! . ) , ,!, . ,. . 0 6 . ! , 06 ,!, )
), . ! .+, ! . ) 0Q . !, -) , / ! ) !, 8 , , -
'( A$$ 6 $ $ !G 3 6 / . ,! !6 ) 6 ! 0 O. , , ,$ '
! . / . ,6 !, , 0+,!, .., ) ,! R6 ) 3
! . (,)(6 ,! G , 6 ( ., !,. , .. , . 3 6 !,!,
. 0Q: , - ,..: () 3 6 !, 6 ! !, . ) , 3 !G . ,L
6 ) G !, . ,6 , !, ! ) !. *+, . ) 6 , (. !, L
!, 6 ) ,) *+, !,. . ..O ,. 3 ,
5 ) (, ! ) -! !, ( . 6 . . 3 .
,6, 6 3 , ) 3 . !, .., ) , , ) , . .., !,
! R6 ) , ! .. 6 ! . ! ) .$ $
! ) ) * ,) 0 6 , ,!, ) ' !, * ) 0 )6
0+, ! ,. !, . 6 ( (,)( !, *I . ) 6 O . ,!
! ,6 *+, , !, ) , ! L , ! *+, , .
,!, ) ' 6 , R !, ) (, !0 *+, !, !, ., ,) ., !,
! ) .! , ,!) 6 . . 6 ! ! . !, ,. ! , , 6 ,
6 ) *+, , !, ) , ,0 ! ! ! 6 , , 3 !,! 6
,!, ) 0+, ! 6 ! . , .., ,., T , , ,(/( ) 3
6 ) ! ) . , . , !, ,. , .. . ) *I . ) 6 O . ,) ( )
! . (,)(6 , !. ) .I . !, ,6,( 6 ) *I . ,. !,.
,!, . S !, *+, ! ,) - ,!, . ,! !,, , !,) 8
! ! , . !, (,)(6 , ) 6: 6 . !. *I . ( . !
! .. . . ) !, * ,!, ) ,) () 6 >, , , ) !,
3 . 0I . ! ,. ) ,! 6 ) *I . ) . ( .: ( . ,6,
. (. ) G ! . . !, ,) ., ) ,. ) ,! 6 ,6,( ) *I .
!0 *+,0, ! ,. ) *I . .0 . ,. !,. ,!, .
=. !,. : ,. 86 ) , !, L (-. !,. . . 6 . ! ,6 *I .
!, * ,!, ) ,6 . * ! !,!M ,. ,!, . . ,/ ,
,),0 . ) . ! . ..O ,. 6 / . , ! ,. . ..O ,. 6
. !, 3 . * ! . (, . : ! , ,!, ,
! ) . G !,. ,6, '. ) .I . ,!, . 6 -6 ,! 6
6 *I . !,. . , : ( ) !, .., ) , ) ( ) *I . ) . ( .. 6 !
! R6 ) , 6 ( 0 !,. . ! ) . 5. , : ,. ! .. . .
$
, 6 !,. ) ) =6 , 0 )6 , ,. , ) 0 6 , ,..,
, ,. ) ,. +, ! 6, . 6 .+, H ,. ,. ,! ,. OH ,. ! !, *

!
'( ) *+,! ) *+, !, , (-. ! /) . ! , 0 *+, ! )

,!, ) L 6 !! 3 ,, ! . . R . OH . ,) ,
! .), 6 , ) !, -) , , , .., ,!, , '! 6 . 6 , R ! ..
! ,6 *+, ! ,). ,!, ) ')-6 . !, ! ( . , , ! )
! .. . , . ,6 *+, ) .+, . . ) !,. . !( 0 .
,!, ) . . 6 ! . ! ) . 3 , L . * !, ) (,
,! ,. 6 , (, ! ! ) .. 3 !, .
,) 6 !, , , 8 ! 3 . . 6 . *I . ): .
0I . ! ,. ,) ., , 3 ,! ,)O0 . >, , , . . !, .
, ., !0 *+, , ) *+, ,I () ,6 *+, H.
) , !,!, , , ,!, , (-.
T! . 6 6 , R , , 6 , !, ) (, ! ) ( )8
! ,6 *+, ,) ,!, , ( ! .. ) ,. 6,) . 6 ,. !,
. ..O ,. ,. 3 !, . . ,6, 6-,!, ! .3 . - !
6 ) .+, !, ,!, ) . +, , 6 ! G *+, .., ! L ) *+, !
!. !,. !3 !6 . ) !,. ,
! , *+, !, . . 6 ! .
! ) . ) . ,! 6 0 . ,.
O ,. ! ,) . 6 . , ./( . !
) 6 *+,! ) .+,$F
= , . , 6 *I . ) =. .3 . . ! 6 . !,
.+, . .. . 3 , . !,. . ,! !. (, 3 . H 6 ) , !,
6, ,),0 !, .., ) , ! R6 ) 6 6,. !, , +, , ):
. ,
. 6 )!! )6 !! , , ) ,6 ,. !
) ,. 3 ) , 6 . * ! .. . ! . 6 ,. U$ . ,
. 0+, ! ,6 ,),0 0 ,! 6,) . 6 . , !,. !
!,!M , ,!, )$ . 3 , 6 !!,. ,.
1 . ..O ,. 0+, ! 6 ) O ,. ! 1 0 1 0 !,
, !, !, ) ,!, ) 6 , ! 5!, ,),0 ! ;<"
.+, 3 6 (. ,. ' 3 . +,- ,6 . 6 !,. H,!, . , . .
3 3Q8 ) . , , 6 # .., ! !( . . , :,!, ! F '
H. 6 6 . !( 08 . 6,. , !(!! 6 !,. 0 ,.
K/ . 6 ,!,),0 . ! . !, , 6 ! / ,. ,. 6,) . . , . U C
, ,. . /) . ! ,6 ,. 6,) . , . U %F 5.
!, . . 6 ! . ! ) . . - 6 . , 6 , . ( !,. 6 , 6,)
) . ! G *+, . ! $ J - , 6,6 , !, ., 5. ! .
0 ! / ,. 6 6-,!,! H, , 6 !, !,. ), 6 , !
. , /) H *+, 3 6 5!, ,),0 ! ; ( . !! <! ) !
(. ) G *+, ! ,6 !, . . 6 ! " 0 , 6 , !, 4 6, ! , *+, !
. ! ) . ,6 . .+, . P 6 ,. (-. ! !,
6 !, ,. , . 8 (.+, !, ! 6 , > ) G *+,
!6 . , ) !,. . . . ( . !. .3 . , . 0 !, , 3
) 0 *I . ,6, 6 -6 .. 6-,!, .,) *+, 1#" $ 3 (8 3 ,
,.. ) (. ) G *+, !, ) 6 ,! 6 ) ,)O0 , - H ) . ( 6
. H .+,$ '! 6 . ) . )!! (. , ,, ,),! . , )
G , 6 ,6 , 0 ) !,. 6 ,!,),0 ! .3 . 3 ) ,
. ,! !, . (. ) G ! . ) 6 ! (! 6 ,( ! ), 1,6 8 ! T
. . R . ! ; ( . ! ! <! ) ! " 0
1, (-6 .. ) 3 - 6 - #+, . M! ( 0. , ! ! !
3 . , !6 ) () , , . H,, 6, (,! H *+, ! ! ! (!,
. 0 !, ),. . ..O ,. !, .., ) , , 0 6 ! 6,. . ! 6 . ,3 !
! R6 ) - 0+,! ! . ! 6 . *+, ! ,6,
3 ) . ,.. 6 . . , ./( . ) 8 6 . 6 !. *+,
.6 ..+, ! *+, ! ,) , ) O !,. . - 6 .
,!, ,, ( ( . $ 5. - ,. ! ) .+, ! .3 .
5 . ) , ! 6 .. , 6 ! . 6 ,. . ,
3 . * !, ) (, 0 , !,. 6,) . 6 . ,6
! ) , : ( ) !, .., ) , ! R6 G,08 . ,6 ) ,. - ,. !
) 0 !, , ) 0 6 , ,!, ) H ) .+, , 6 ! . ! , ,. 0 ,.
,.. , , .., ! .6 ..+, ! / ,. , ! . . ,0 ,

!
!,. 6,) . 6 . 3 , *+, ! , ) !. ) *+, !,.
. (6 G,08 . ,6 ) ! . . !, ../ , 6 :,!, ! C
0 ! !. *+, ! O! ),. , ! . . !, , 6 .6, , !, ! 6
) *I . ) . , ! . 0 !, 3 !, ,..: () > >- , 6
! ) ., !,. % , / !, ), : ! , ,6,( 6
5. ! . . ) , !,. , 6 !. ) *+, 6 ( ), ! 6 ,
. 6 !,. 6 ) (06 6 /0 G,/( ) ! H ,! ,6 6 ,), *+,
, ! % , . L 6,*+, ! 6 . OH6 !, ,6 )
!,. 6,) . /) ),. ! . . . : . ' ! .6 ) G *+, , ,.! !
# 6 . 0 6 (0,,. , H ! ,6 ) 3 !, 6 0) ,6 )
. 6,*+, ! !, 6,) )0 6 . H( ,*+, 6 . . .. ! *
/) ), 0 ,.. , (. ( )6 . 6 6 0+, 3 +, ,6 ,6 ..
' O. )6 G , 6 !,0 !,. / .3 . ! ,6, 6 -6 ,), *+,
,. .8 ! O! ),. , ,) ,. .., ! L ,.. 8
) *I . R6 ) ) *I . , O! ! * ! /
.. . 3 ,! 6 ( ,! G 4 6 !, .. , .., , ! . L
6 ,! ,(/( . . ..O ,. ) ( 0 6 6 /0 , , % , .
H. . 6,*+, !, / !, ), : ! , ,6, 6 -6
5. 6,) . , . , 6. , !,. ,. ! . , 6 ,), !,. 6 6
,6 !. ,. ! , ) $ 66 6 !, , !, /0 ! . ) ! , , . . !,
., ) , ! R6 ) $ 66 H, ! ,( ! ! , ,6 , , (, !
0+, ! *+, / ,. 6,) . )6 ,!, , / !, 6 0 !,
. , . , 6 . , !,. $ 66 '. 06 !. *. . ! ! ,6
H, !, ., ) , ! R6 ) $ ) ,% , .
66 6 ! 0+, ! *+, ' O. ,. . !!. ! / . , 6
) G !, ,!, , , -(, ! 6,. !.! !. 6 , *I . . ! .
,6 ) 6 , . ,6 ) G *+, ! ! /) ,,) ,) . !,$ , . 6 /) ,,)
! *+,! . * . ,6 , .,! .,) *+, F J , . 6 /) ,,) J 6 /) ,,)
! , 6,) $ J 3 , ( .. .,) , , , .
H *+, !,. !,. 6,) . , !, .. ' N) 6 ,. . 6 .+, !,.
, ..,"! . ,.. 0 6 ,L .3 . ! . 6 .,) *+, ! . ) ) , ! 6 )
,6 ) G *+, ! - ! ! G *+, ,! . ,6 ) , , , , , .., !
. 0 !, , ,, ,), , G !, , ! G *+, 6 !,, 6 , ,0
"3 ,) , !, . 6 $ ! . 8 6 !, *
=6 6,6 , , :, , ) G !, , , . ( ! , ), 0, :
,!, 6 ! 3
.., L R6 ) . !, , , ,. ! . ,.. 6 . ! !,. ,6
, )6 6,(!, 6 ) , ) *+, L . * , +, !, ) (,
(. ) G *+, !, .., ) , ., ! ) '. !!. ! / .
0 *+, ,6 , H: ) ,! ! ) , 6 . . . 6
, *+, D (, , . .- .1 ! 9 ,H6 ! 6 , .
% D@ ", . B .) 6 , ) > ,), *+, !,. , . ,. .
,6 , . , , M . ! 6 !. 9 , 6 0 ! ,6, .,) *+, ! , .
% C D@ ", . 7 B .) 3 6 , 6 ! 0 ) 6 ( G3
5. ! . , 6 +, ) ( !,. 6 ) G !, . , ,6 ): 3 !
/0 , 6,*+, !,. ! ,. ! (!, ,. H, .,6,) ) -6 ,
. ) . !, .., . . ! ! / ) ,, 8 ! *+, !, 6 .6,
/ 6 .,. 6 , ), , ! .O!, ,. N ),. ! / ,. , . , !, ,
$J , % ! . ,6 . . *+, ! .,) *+, 6 6 , ! ! ! !,
! % , . 5, (, ! 6 .+, !,. (. ) G *+, !, . . 6 ! .
! . 6 , ), , ! .O!, , !..,)( ! ) . ' ,! *+, ! . ,
. ,. ! ,) . . , , !,. , ! (! ! ) !,. ) 6 ,.
. ! ) . )-6 ! ,6,( ! / ,. , ) G !, . ! . 0.
.. . ? 6 . 0 ! ,.. 0 . , ! . ) 6 !,3 ,. . ,.. 6
, .., ,6 ) ( 0 6 6 /0 , , !,.
, % , .? O. ! , !, .. 6 , 6 ! 6 O. .. .
, ) G! 6 .+, ! . 6,. . 6 * . , 6 6 . . 6 /) ,,) .,) ,
/ !, ), : ! , P1) J 6 . ! 6 :,!, ! , . 3 ,
! (! , ! .6 ) G *+, !,. ! . 3 6 ( 6 ,), !, ,.. H !,
,6 , ! .,) *+, ! % , . - !, . +, , , ! 6

$
!
'( ) *+,! ) *+, !, , (-. ! /) . ! , 0 *+, ! )

6 ! ( , , !. *. / 5. . ) !,. . ,. 6,) .
!.! ! . '. 6,. . , 6 ). !. . , . ,! 6 . (. ) G !,. )
) G !, . !,. 6-,!,. H6 ,) , / ,. ! !,. . ,. 6,) .
,) , ,6 H:), ! ) , . . +, H ..,. ) C 5
. ,. O ,6 6 6 , ! $ ) , N6 , . ,, ) !
( G. > /) . !. 6,. . 6,. U$ . +, ! . ,. )
! G ! . ,! 6 , , $
! 6 ) ! (! , ,6 6 (,) 6
! .,) *+, ! . ) ) , ! 6 ) G! $ % > . * !, ) (,
6 8 ), , )6 . 6 ., ;6 , ! ) 6,. ,. (!
! ) G ( ! )R6 ! ! $ . ,
,), ! , H, ! ) ! (! , . & '
(' )* + ,
,6 , ( . . 8 6/H6
! ) ! *+,6 ,. !,. .
!,. ) 0 ! 3 6 J
! .. , . ( *+, M! .
,. (-. !, , !, , . F F J
,6 .6,. 0 ! -, .., ) ,!
R6 ) ! !, ! .. 6,!, # $ $ J
,. ( ! ! ,. . (, ! ) .
5. ! !,. , !,. ., 6 6 ,
. : . ,! . (, (-. ! !. *I . $ - > . * !, ) (,
.,) . . 6 !! . ! ) ,. 6,) .. , .
. : . . . !. 6 ) . ;6
6 , . : . , ) ,
) G !, (-. !, . S 3 ! !, 5 & '
(' )* + ,
., . : . , 6 0 !,
, *+, !,. /) ),. . : . ,. , , "'"
$ $ FJ
" . ) ' )A. . "A. 6 ( .+, $
6 , ,6 !, ', ) !, . !,
%C $ $CJ
,. ! . , 6 !. !,. 6 ) H,
,)O0 , ! ! 0) ! ! !,.
# C $ J
. -6 . ! !! ! 6
6,. . (. , 3 , , .
(/( ) 6 . ,. ,6 . ) ) , !
6 ) ) 6 $ . > . * !, ) (,
! ) ,. 6,) . , .

# & '
(' )* + ,

' /) . ! . !!. ! / . O.
! G *+, ) *+, !, , $ CJ
6 ( 3 ,. 6,) .
. , . , ) (, ! ) C F% %FJ
. ( . 6 $ !,. C ! .
H6 !,. $ FJ ,. 6,) . # %F $ J
, . 6 $ !,. %F ! . . ! !,.
CJ # .. ( ) *+, , ) .. !,
,6, ) (, ! ) . ' /) . !,. ! !,. (-. !,
3 ) 3 . G( , . 0 ! . S 3 ! !, ! 6,. , 6 ( ), !
0+, ! - , .., ) , ! R6 U $ . !, .. 6 6 , !, 3 ,
) .., !, , ,. 6 ,..:
() :() ! . 0 R V ' !
*+, , ! . (,)(6 ,! , ( . 6 ( ), ! S 3 ! !,
) *+, !, , " !, .. 6 6 ) !, & ! C % S 3 ! !,
) *+, L 6,. , ) !,. $ ! . ) ) !, & ! $ $ =.. . ( ), .
( ) !,. ) !, ,. !,. 0 ,. . : . ,. ,6 ,( 6 3 , . P
! / ,. 6,) . . , . , . . , - +, / .., *+, !
,! . ( 0 3 6 . , 3 ) , ! . . , ,
) (, ! ) . ( . , !8 !, ) (,

!
! )
" !, .. 6 ,, 8 !, !,!M ,. .. . . , , 6 .
) ! ! !, ! . 6 6,) +, ,! 6 . ! !,.
. , , , (. ,3 , ( 0 !, !,0 6 ,!, ,6
3 +, H. ! * .0 ( ! ) , ) (, ! ) 6
. * !, ) ,. 0 ,. ! / ,. 6 6 , *+, ,
. ! !,. . ) 6 , ! ) .I . (,)( !,
,) , ,!, , 1 . ..O ,.
( ) G6 ,6 *+, 6 6 ,.
,. . !,. ! , !*I . ,)O0 . !
,) , ,!, , ' ,. )
=) 6 ,! . . ,..: ( . ( . ! , H 6 ), ,! , . , ) *I .
*+, 6 , !( . , ) ! 6,) . , , ,) !, !, *
, (,!, !,!, . , .. 6, (, , ,!, ) ,! ) ( ,, 8
, 6 , ! 6, ,),0 !, . . 6 ! ! ) *I . ) . 3 !, 6 )
. ! ) . - !6 ) , ..O , !, , (, ! ) . (
. .., !, 6 , !,!M , 5. . 0 !, ,6, 6 ( !
. ) . ..O ,. .+, , 6 *+, T 6 , , 3
,6 , . ,6 . ! 6, ,),0 6 . * ! . ..O ,. +,
! ) ! ! *+, 6 =. ) 6 ) .. 6 3 6 ,. (/
*+, ! ( . !! 0+, ! , . . ) !, ,!, , ,)
*+, ! 6,) . ,! , ) (, ! ,!,, !, !,
! ) ,! . . T ,O , ,. 3 6 ) *+, !,
,. ,6 *+, (! ! ,!, ) . , ! 6 ,
) ,) 0 6 , ,!, ) ! H. 6 , ,(-. . (! . 6 ) *+,
' 6 , R !,. . (, L H. 8 ! .. 6 *+, 0+, !
! ) . - ) . .. . . , 6
(. ,. ,6, ,..: ( . ( . ! .., ! =3 ,B P )) 6 $ F%
6 , 0 .6,. , . . ,H . ' ) G !, ) *+, ! , .
. * ! .. ,6 *+, ,6 , , . ( *+, ,6 6 ,. , ! !.. *+,
,!, , +, ) . N! ( 6 F J ! .
,!, ) 3 !, ,) . / (( (-. ! 6 ,. , ) M 2 !,
1, !, 3 !, ,. ! ,! # ( )! $ 6 66 . W )
!. ! ,. 6,)! . !, 3 , , 6 % , 6 F J > !
0+, ) 6 *+, ) 6 O D ) $C 6 $ F P .. , $% 6 $ FF
,0 !, 6 ) .+, ,!, )$ (-. ! /) . !,0 / +,
6 .6 ,6 ( *I . ,!, . ,. ( 6 6 ) !, , (,
,! 6 ,(, 6 , !, N6 , ! ! ) K X )) 6. 6
. H ,. ,. 0+, , !, 6 $ F% ) G !, ) *+, ! , .
( ! , 6 *+, ! ,) ,6 6 .., ! L ! G *+, , 6 6
) ( !, 0 ! 6 , R '! 6 . ) ! $CJ ! . (,
( .+, ! . : ! ) ! ) / . 6 $ F ) G !,
H ,! , , . . : ., - ! ! G *+, , . (, 6
)0 6 , ! 6 , 6 R , 6,! . , ) ! CJ ! . !
,!, ) /, . ) , ) G !,
=. !,. 86 ! 6, . !, - ! ! G *+, ! , 6
( ! ( )8 ! . ..O ,. 0 6 !. !,. ) ,. !,.
0+,! .., ) ,! R6 ) ,6 . !, , !, CJ
6 6,) .$ % $ %
=.. . !,. ,. 6,) . , . $ FJ ,.
. 0 6 3 6 ,6 *+, ! 6,) .. , . 5. ! . . ) !,.
,) , ,!, , (-. ! .. . ,! 6 . :!,. !( . .
. = , 3 . 6 ,!,),0 . ! . !, ) G ! .? L ! !
,6 *+, . ! , ( !,. ! . ( ) !,. 6 (G 3 6
, ! ,! ,. OH ,. ,) ,. . 6 . !,.,. / ,.. ) ! ! !
!,. ,!, . / .. ! ! 3 ) *I . . ,)O0 . !,. .? L.
. ,. (! O H ! ), . . ! . H *I . ! ! .? L. ( *I .
) ..O , M6 . , 6 .6, ,. . ,.
5 , 6 , M6 , -(, :. ,. ! ! 0 , )$ % $
%
! .. . . !( . 0
!3 ) . 3 +, )G 6 ( *+,

C
!
'( ) *+,! ) *+, !, , (-. ! /) . ! , 0 *+, ! )

' ! G *+, 6-,!, ) G !, , ! ) .., / ), ,..: () *+,


. . !, , ) G ! ,6, - , ! . (,)(6 ,! ) *+, !,
. ! ( )8 !, ) (, ,
C
! ) , !( .,. , . #, ) H 6 , 0 *+, !
=6 , ) . , ,. R6 ) ) 6 G !,. .
6-,!,. 6 0 !,. . ,6, ) *+, ..O ,. , ) G! ,6 .,) *+, !
! , .$ % $ ? ) G *+,! 6 ,. , , ), , ! .O!, $J 1, *+,
F
O ? ! *+, !,. . ,) , !. ! ) G ! , P G ! ,0) $ 6
, ,6 H: ), ! ) ? (-. ! C 66 . W ) ? 2 0) > ,)
!,0 .$C $%? ) G *+, ! 6 ,. , 2 0) %? " BA) C 6 % 3
$ %
) M ! ( ! G 6 ., !, , ), , ! .O!, J
5. . !,. ! . * !, " 0 !, # 6 )$ 6 $ C
) (, ! ) .+, 3 . . 6 2 0) > ,) 2 0) % 6 % , .,
. !,. .. . . *I . 6 . ! .,) *+, ! , ), , ! .O!, .
( G. . 6 . ! . !. 6 !! . G !..,) *+, !,
, !. ): ((, +, !, 6,) 3 . ( .. , ) !, ,.
. 6 , !*I . ! G ! *+, . ..O ,. ,6,( . )6 G
): ! .. ) .. . ! ,! 6 3 ) . ! .. 6 . !,. ),
,) !,. ), 6 , , , 3 , 6 0 !, ..
;6 ,! 0 6 ): !, ) (, ) ,
! ) . ! . 6 *+,- 5 ., ! 3 6 ,6, ,
(/( ) ! !, . ! G!, !R6 , '. .. .3 . . ! ) . 3Q
' ,! 0 . !,0 / . . ) G *+, .. , ! . !,
(. ) G *+, 6 -6 +, ),0 6 6 , ,. !, (-. ! ) ,. ) !
. ..,$C $%
=( )6 . ! !, , 6 ,! . . : ) . O 6,
..O ,. ! 6 . (. ) G !,. 3 !, ,! ! *+, . ,C
. !,0 . , 6 .., ! . #, . . !, , 0 , !,.
, . . , (-. ! - . ! 6,) . . , . , . (, . 3 !,. C
, *I . 6, ) . !. ! . H6 !,. $ ! . $ FJ
' ! G *+, 6 . !, , . ! ! . (6 0+, ! .! , .., ) , -
6 - ! 0 ! () , . !, / ! . , !
! ,6 !, . . 6 ! . G !, . * !, ) (,
! ) . .., ! (!, L (.+, ! ) / 6 %C ! . $ $C J
!6 . , ) , ! ) . - . ! +, , (. ) G !, 6 , !
) 6 , , H, . , L. 6 ) ! ! ,), *+, =6 ) *+, , 0 ,!,. 6,) .
! . H *+, =) 6 , . ( *+, , . !,. %F ! . ( ) !,. $
! ,6 !,. . ! ) . CJ 6,. 6 6 . ! , .
,6 6 !! ( ) !, , 0+, ! 0 !, ,. 6 .6,. ,
. 8 , !,. . 6 ! . 0 ,! ! . , !, . !, ) (,
. . ( . ) 0 *I . 6 . ! ) S , ,. ! . 3 +,
( G . ,6 ! . , , ,. 6-,!,. ! , (! ! 6 ,), *+, . .
, . ( *+, >- , " (,) 2 0) 6 . (6 F% %FJ ! 6,.
$ 6 6 . !. ) *+, , . , ! !, C ! .
. 0 ! ! ! G *+, !,. . - 6 . , 5 ) ! ) (,
6 ) , 6-,!, . (! 6 . ! ) , !, , . ) ,,
( *I . M6 . !,. . ! ) . . , ,. !,. ! K X )) 6.
#, . ) , . ) G *+, 6 $ F% 3 H6 !, $ 6 ,.
6,. , . . G 1,6 . 6,) . 6 ! ) . (-. ! *+,!
6,. . . . M! . (. ) G , 6 ,H) ! G *+,
,!, , , H !, ), ) (, , 6 3 $CJ !,. .,.
! ) ! / ), ! . 6 ) . . (6 6 ) 3 . . ! !,
, 6 . ! !, 0, 3 !, ! R6 ) - 0+,
3 6 ,! 6 . (. ) G ! . ! ) !, ! / , . . !,
0+,! .., ) ,! R6 ) , 06 , ! CJ 6,.
! 6,) . ,. (!
T! 0 ! 6 , R . 0 , , ;6 !: , ! ,6 *+, !
!, ) ..O , ! 0+, ! -, ,) , ,!, , - !8 !
.., ) , ! R6 ) 3 . . (, ! ) . .. ) *+,
,.. ) .. / ), ,6, ) (, !( . ) ( ! 6 , . ! *+, ! ,

%
!
6 , !,!M , ,!, ) / 3 ,6 !! ,! / (
1 . (, ! ) . .+, ) *I . . ,)O0 . ! ! !, !,
,6 )6 ! !R6 , ! G!, 6 . , ! ) *+, 3 ) (, , ) 6 ,
6 6 .. 0 6 ! 3 ,. ( .,. ! /, 6 H,!, ,! / (
3 6 . *I . ,)O0 . ,! 6 ! ,. *+,! ! . !/ ,) !,
H ..+, ): ) ( ,..: ( . . (, ! ) .
=H. 6 6!! ,. . .
, . ! 3 0+, !, .., ) , !
R6 ) !( . 6 !. !
! 6 6 , !,!M , / 0
3 . ,.. ) 6 . ) ,..: ( . .
(, ! ) . . . ( $ P G ! ,0) < = . ( P 5! . P Y W @ B
6 *+, 6 ( G 3 .. . B '. " ) ! , ) ..,A
). 6 6,) . , 4 W. , ) ,
. +, .+, ..:( . ! . 6 = !,! C? C $ $
$
. 6 !,. >, , O. 66 . W 4 X 2 " = " 0 ) ,
, *+, !,. . ! ) . ! ! . 6 ,. , (. 0 , , ! ), , !. G
6 ) ! ) . , , .. , ) ! ( , , ..,A , 6 6 A ! 6
6,) . S .. %? C F
! !, 6 ( ! ,., ) ,! R6 ) C 1 <" 2 !,@ # ( )!Z ' /) . ! . *
,6 6 6 ) ! 3 !, ! 8 !, ) (, ! ) 6 6,) . . !,
0 3 -! /) 6,*+, 6 ( , ( 5!, ,) 1 8 ?(
.,. ! 6 , , ,), *+, ! % 2 0) 1 ' @ > ,) < 2 0) ' B =. !,
) (,! ( )8 ! . ..O ,. 0+,
, ! ) ! ! 6,) . , . . , . 6 ,.
!, H ,. , . 0 . 3 ( < 5!, ,) Z . %?$ %$ %
! H *+, ! 6 6 , B 0 ,) G @ P .. )0 @ = !,!,
!,!M ,. 6 )6 G ( > ,!, Z ! 4 !, ! ,!, ):
6 ) ,),0 , ) =! , @ D,,0
. ) 6 , !, .., ) , ! R6 ) C CC
(. !, , ) ,..: ( . . ..O ,. K < X )) 6. @ < , ).
3 . 6 . . 6 6 ! ) . 6,) 5 ) " 0$ F%?C C
4 6 -6 , 6 , ! . ) .I . ! F 2 0 "' ,, ) ,6A , 6 ! )
. , !6,) . = !,! $ ? C C% C
!( / , ,!, . )G 1, " B . " 1 6 ,. ! ,) ,!
. 06 ). 6 , 6 ),., 3 , @ D,,0
,! / . .., ! , 6 0, ! Z 0) [>< " 0 1 " !, ) . 6 . )) 6, ,),0
. .R . 3 ,6,( 6 )6 G ! ! G ! ) ) ) )) G, ! ))
, G, 6,) 2 ( " ,6 ,) $? C
3: 6 ! 0+, , ( G . ..: ( ) L. $ 4 ' P. ,),0 ) ! . (,)(6 ,
0 . . *+, ,! , @ D,,0 ?
$
$$ '( A D >,) B .W "# P. ,),0
6 ,),0 , ) ! 5 $ $ $%F
# $ # 6 X A 0 .. 6,) . < , ,
6 ),, = !,!$ C?$ C
5 , 6 , ! ,6 $C > ! < D ) Y 2 . ) ! ,) 0 )
! ) - 6 . !: () (. , 3 , 0 ,0 ( . 0 , , F F ,, ). 5 )
" 0$ F ? CC $ $ $$
,6 *+, , !,!, , , $% P .. , X = !,!, 6, ,),0A 5 )
,!, , ( ) (, ! ) - " 0$ FF? %% )) $
) $ K < ,, ) 6, ,),0A ! .
#, . . !, , ( ! 6 ) ,. , !,!, >, ! . = !,! 4,
$ C
( )8 .0 ! .. ) 6 $ D . > W, P ' ,6A , )
6,) . 6 ,. > !, ! .. 6 .. 6 ),, = !,! % C $
, !,!, . . 3 , ,!, . . $F 2 '1 4,) !, B=1 " 6 , =1 > ( )8 !
!(6 . ),.,. . 6 *+, . (, ! ) . (B . 1 0 > ,!
C? $ $$F $ $
! .. . ) 6 ,. ! / ,. , 3 L $ B 6 1 B ' 2, . @ B ! ) #
( ) *+,! O0 ,. @ B' ,6 !. (! ! . ) . . ,.
'! 6 . ) *+, ! , ! .. L !,!, , ! , > !,
.., ! L ! G *+, !,. ! . - 6 >6 ,
$ 56 5= ') " ) 2 0. 2 @) ,
6 ,!,),0 G 1) A #2 ' ,6 ., ) 0 !
' . !,. . ) !,. , . ( !,. .. !,0 3 . . !A , ,, )
) , ,( . .3 . . , ! . ,.. ,6A , 6 H)) A . ! . , ! 6,) . = !,!
G ! *+, ! 6,. , 3 !G % ? CF )
K < ,, ) ,6A , 6
. , L ! ! !,. . . . !. 6 5 ) " 0$ %? 7
H *I . ! ! . ! ( +, . ) G! . $ 2 !,<1 # ( )!Z K , )A. . , ..,A
, 6 6,) . ? $ ' C

!
'( ) *+,! ) *+, !, , (-. ! /) . ! , 0 *+, ! )

2, 4 2) ,#< < 3Q8 !, ) (, ,6A , 6 ! ) 6,) . > ,!, ,)


! ) @5 ? $C $% %?F %
C " " B A ) @" =( ) , , ,, ) Z, 6 K B W " > )) @B > ..,A
, 0 ,. , 6 ! ) ! 6 H)) A ). ! 6,) , 0, 5 )
6 A0 ! 4 W. , ) , " 0$ FC?C %
= !,! %? C C ) C >- , # , 2 " " 3 A>1 X, ) ) B ( ,
% B ! B ") G " 4 , ,!, ) . !A , ,, ) ,6A , 6 H)) A . , !
!. . , ) 5 ) " 0$ F ?CC % 6,) . B G $ ?C $
B @ P )) "' " !A , . , C " 1 P .. > # . A 6 1D 1,6 ., ,
..,A , 6 ! , ,0 A , 6,) ) 0 A, <D@ .A. 6 ! !
, 5 ) " 0$ F%?C % $ % . 6 6,) ,, ) ' ) 5 )
. S 4, ,0 ! (! ! ) !, " ?$%
/ \\ = !,!, ,! , 2 !.
$
F " B ;G ) 2 @ .6 P @ A! Y , .
' Z , 1X 2, ,6 )A. . , ,

Vous aimerez peut-être aussi