tZb'A

fvgNh efw;aBo,
wkB;k.

;/tk fty/

T[g wzvb w?fi;No/N,

;od{brVQ .

gZLBzLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$isb$se^1
fwshLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2010

ft;akL^ c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;ab frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

jtkbkL^ fJ; dcso dk gZLBzL1516$isb$fwshL11$9$09,gZLBzL1656$isb fwshL5$10$09

ns/ gZLBzL2100$isb$se^1 fwshL19$5$2010

T[go'es ft;a/ ;pzXh p/Bsh j? fe jtkbk nXhB gZso BzL1516$isb$fwshL11$9$09 okjhA

wzrh rJh fog'oN nkg gk;'A :kd gZso ikoh eoB d/ pkti{d gqkgs BjhA j'Jh .fJ; bJh nkg B{z fJ;
gZso okjhA gzikp ;oeko d/ whw' BzL9$66$09^1 vhHn?wH1$6935,uzvhrVQ fwshL26$8$2010
dh ekgh G/id/ j'J/ fco fbfynk iKdk j? fe ;oeko dh wzr nB[;ko fog'oN s[ozs$fpBQK fe;/ d/oh s'A
fJ; dcso B{z fGitkT[D dh y/ub ehsh ikt/ ih,sK i' b'VhAdh fog'oN gzikp ;oeko B{z G/ih ik ;e/ ih
.
T[es s'A fJbktk i' th fog'oNK nkg ih d/ dcso tZb skjkb g?fvzr jB,T[j ;oeko dhnK
jdkfJsK nB[;ko w[ezwb eoe/ fBoXkos gq'ckow/A ftu ;oNhfce/N ;fjs s[ozs fJ; dcso B{z
fGitkT[D dh y/ub ehsh ikt/ ih .
BZEhLT[es nB[;ko(1) .
tkLfvgNh efw;aBo,
wkB;k.
tZb'A

fvgNh efw;aBo,
wkB;k.

;/tk fty/

T[g wzvb w?fi;No/N,

;od{brVQ .

gZLBzLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$isb$se^1
fwshLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2010

ft;akL^ c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;ab frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

jtkbkL^ fJ; dcso dk gZLBzL1516$isb$fwshL11$9$09,gZLBzL1656$isb fwshL5$10$09

ns/ gZLBzL2100$isb$se^1 fwshL19$5$2010 ns/ gZLBzL365$isb
fwshL22$4$2009

T[go'es ft;a/ ;pzXh p/Bsh j? fe jtkbk nXhB gZso BzL1516$isb$fwshL11$9$09 okjhA

wzrh rJh fog'oN nkg gk;'A :kd gZso ikoh eoB d/ pkti{d gqkgs BjhA j'Jh .fJ; bJh nkg B{z fJ;
gZso okjhA gzikp ;oeko d/ whw' BzL9$66$09^1 vhHn?wH1$6935,uzvhrVQ fwshL26$8$2010
dh ekgh G/id/ j'J/ fco fbfynk iKdk j? fe ;oeko dh wzr nB[;ko fog'oN s[ozs$fpBQK fe;/ d/oh s'A
fJ; dcso B{z fGitkT[D dh y/ub ehsh ikt/ ns/ fJ; e/; Bkb ;pzXs gZLBzL365$isb
fwshL22$4$2009 okjhA th i' fpZb s;dhe eoe/ nkg ih B{z G/iD bJh fbfynk frnk ;h ,T[j th s;dhe
eoe/ G/i/ ikD sK i' T[es ;pzXh fJeZmh ;{uBk b'VhAdh ekotkJh eoB bJh gzikp ;oeko Bz{ G/ih
ik ;e/ ih .
fJ; s'A fJbktk j[D sZe i' th fog'oNK nkg ih d/ dcso tZb jVQK$c;bK iK fe;/ j'o e[dosh
nkcsK d/ B[e;kB Bkb ;pzXs skjkb g?fvzr jB,T[j ;oeko dhnK jdkfJsK nB[;ko w[ezwb eoe/
fBoXkos gq'ckow/A ftu ;oNhfce/N ;fjs s[ozs fJ; dcso B{z fGitkT[D dh y/ub ehsh ikt/ ih .
BZEhLT[es nB[;ko(1) .
tkLfvgNh efw;aBo,
wkB;k.

ft;akL^ GrtkBg[o (jhrDK) fty/ Bfjo N[ZND ;pzXh.

ftLnLdoyk;sLfwshL23$12$2010 tZb'A ;qh irdhg f;zx tk;h fgzvGrtkBg[o(jhrDk), sfjL

;od{brVQ,fiabQk wkB;k

T[es ftuko nXhB doyk;s tkuD dhfeogkbsk ehsh ikt/ ih,fi; okjhA ;qh irdhg f;zx
tk;h fgzv GrtkBg[o(jhrDk),sfjL;od{brVQ,fiabQk wkB;k tZb'A fpB? ehsh rJh j? fe T[BQK d/
fgzv GrtkBg[o(jhrDk) fty/ Bfjoh o?;N jkT{; tkbh ;kJhv s'A fgSb/ ;kb Y[vkb pqKu N[ZN rJh ;h
,fi; ekoB ;?AeV/ J/eV eDe yokp j' rJh ;h ns/ T[BQK tZb'A gkDh eZYD tk;s/ No?eNo brke/
gkDh eZfYnk ;h . fJZe ;kb phs ikD T[gozs T[BQK B{z e'Jh w[nktiak BjhA fwfbnk .
fJ; ;pzX ftu p/Bsh j? fe T[g wzvb w?fi;No/N,;od{brVQ B{z ;hHghH23 okjhA
b'VhAdh fog'oN G/iD bJh :kd gZso( c?e; ) nZi fwshL23$12$10 B{z ikoh eo fdZsk frnk j? ns/
T[BQK gk;'A fog'oN gqkgs j'Ds/ s[ozs nrb/oh ekotkJh bJh ;oeko gk; G/i fdZsk ikt/rk ih .

se^1

isb

tZb'A

fvgNh efw;aBo,
wkB;k.

;/tk fty/

T[g wzvb w?fi;No/N,

;od{brVQ .

gZLBzLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$isb$se^1
fwshLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2010

ft;akL^ c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;ab frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .
jtkbkL^ fJ; dcso dk gZLBzL1516$isb$fwshL11$9$09,gZLBzL1656$isb fwshL5$10$09
ns/ gZLBzL2100$isb$se^1 fwshL19$5$2010 ns/ gZLBzL365$isb
fwshL22$4$2009 ns/ nkg ih d/ dcso dk gZLBzL09$jVQ eboe

T[go'es ft;a/ ;pzXh p/Bsh j? fe jtkbk nXhB gZso okjhA nkg ih d/ dcso gk;'A i' fog'oN
gqkgs j'Jh j?,T[j n;b o{g ftu nkg ih d/ j;skyoK j/m gqkgs BjhA j'Jh ns/ gq'ckofwnK go th
sfj;hbdko,;od{brVQ tZb'A ns/ nkg ih tZb'A s;dhe BjhA ehsk frnk ns/ fJ; s'A fJbktk B[e;kB
dk ;oNhfce/N th ;akfwb eoe/ BjhA G/fink frnk .fJ; bJh nkg tZb'A G/fink frnk e/; tkg; G/id/ j'J/
p/Bsh j? fe T[es ;pzX ftu n;b fog'oN nkg ih d/ j;skyoK j/m B[e;kB d/ ;oNhfce/N ;fjs ns/ nkg ih
d/ j;skyoK j/m gq'ckow/ s;dhe eoe/ ns/ yokp/ dh gVskb eoe/ w[ezwb o{g ftu fog'oN ;oeko d/
whw' BzL9$66$09^1 vhHn?wH1$6935,uzvhrVQ fwshL26$8$10 nB[;ko (fi; dh ekgh nkg ih
B{z gZLBzL5077$isb$se^1 fwshL23$12$2010 okjhA G/ih rJh j? ) fJ; dcso B{z G/iD dh y/ub
ehsh ikt/ ns/ fJ; dcso d/ gZLBzL 365$isb fwshL22$4$2009 th i' fpZb s;dhe eoe/ nkg ih B{z
G/iD bJh fbfynk frnk ;h,T[j th s;dhe eoe/ G/i/ ikD sK i' T[es ;pzXh fJeZmh ;{uBk b'VhAdh
ekotkJh eoB bJh gzikp ;oeko B{z G/ih ik ;e/ ih .

BZEhLT[es nB[;ko nkg ih dk

gZLBzL09$jVQ eboe$6^1^2011 tkLfvgNh
efw;aBo,
wkB;k.

ft;akL^ c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;ab frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

ftLgZLBzL 09$jVQ eboe fwshL6^1^2011 tZb'A n?;HvhHn?w,;od{brVQ .

T[es ftuko nXhB gZso tkuD dh feogkbsk ehsh ikt/ ih,fi; okjhA n?;HvhHn?
wH,;od{brVQ tZb'A T[es ;pzX ftu;hHghH23 d/ jtkb/ ftu i' fog'oN gqkgs j'Jh j? T[j n;b o{g ftu
n?;HvhHn?wH,;od{brVQ d/ j;skyoK j/m gqkgs BjhA j'Jh ns/ gq'ckofwnK go th
sfj;hbdko,;od{brVQ tZb'A ns/ n?;HvhHn?wH tZb'A s;dhe BjhA ehsk frnk ns/ fJ; s'A fJbktk
B[e;kB dk ;oNhfce/N th ;akfwb eoe/ BjhA G/fink frnk .fJ; bJh n?;HvhHn?wHtZb'A G/fink
frnk e/; tkg; G/id/ j'J/ fbfynk ikDk :'r j? fe T[es ;pzX ftu n;b fog'oN T[BQK d/ j;skyoK j/m
B[e;kB d/ ;oNhfce/N ;fjs n?;HvhHn?wH;od{brVQ d/ j;skyoK j/m gq'ckow/ s;dhe eoe/ ns/
yokp/ dh gVskb eoe/ w[ezwb o{g ftu fog'oN ;oeko d/ whw' BzL9$66$09^1 vhHn?
wH1$6935,uzvhrVQ fwshL26$8$10 nB[;ko (fi; dh ekgh T[BQK B{z gZLBzL5077$isb$se^1
fwshL23$12$2010 okjhA G/ih rJh j? ) fJ; dcso B{z G/iD dh y/ub ehsh ikt/ ns/ fJ; dcso d/
gZLBzL 365$isb fwshL22$4$2009 th i' fpZb s;dhe eoe/ nkg ih B{z G/iD bJh fbfynk frnk
;h,T[j th s;dhe eoe/ G/i/ ikD sK i' T[es ;pzXh fJeZmh ;{uBk b'VhAdh ekotkJh eoB bJh gzikp
;oeko B{z G/ih ik ;e/ ih .
T[es ;pzX ftu gqtkBrh dh ;{os ftu yoVk ;jh fjZs g/;a j? ih .

se^1

isb

tZb'A

fvgNh efw;aBo,
wkB;k.

;/tk fty/

wkB:'r ftZsh efw;aBo,gzikp ;oeko,

wkb,g[Botk; ns/ fvik;No w?B/iw?AN ftGkr,
(vhHn?wH1 ;akyk) uzvhrVQ.

gZso BzHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$iHsHbH$sHeH^1
fwsh,wkB;kHHHHHHHHHHHHHHHH$2011

ft;ak L c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhrDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/ B[e;kB
dh ;g?;aB frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

jtkbkL^ nkg ih dk whw' BzL 9$66$09^1 vhHn?wH1$6935,uzvhrVQ,fwshL26$8$2009

T[go'es ft;a/ ;pzXh jtkbk nXhB gZso d/ ;pzX ftu w[pL1,99,612$^o[gJ/ d/ c;bK d/ j'J/
B[e;kB dh fog'oN fBoXkos gq'ckow/A ftu T[g wzvb w?fi;No/N,;od{brVQ gk;'A gqkgs eoB T[gozs nkg
ih gk; nrb/oh b'VhAdh ekotkJh fjZs G/ih iKdh j? ih .
BZEhL T[es nB[;ko (4) . fvgNh efw;aBo,
wkB;k.
ft;ak L c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhrDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;aB frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

ftLnLgZLBzL 69$jVQ fwshL18$3$2011

T[es ftuko nXhB gZso tkuD dh y/ub ehsh ikt/ ih,fi; okjhA n?;HvhHn?
wH,;od{brVQ tZb'A fJ; dcso d/ gZLBzL84$isb$se^1 fwshL24$1$2011 d/ jtkb/ ftu fgzv
GrtkBg[o jhArDk fty/ fwsh 24^25$3$2009 B{z Bfjo N[ZND ekoB j'J/ B[e;kB
(w[pL1,99,612$^o[gJ/) dh fog'oN fBoXkos ;oNhfce/N$gqckow/A ftu ns/ wkbetko oepk $
w[nktia/ ;pzXh fog'oN fsnko eoe/ fJ; dcso B{z G/ih j? ih ,i' gzikp ;oeko B{z T[BQK d/ whw'
BzL9$66$09^1 vhHn?wH1$6935 fwshL26$8$2009 d/ jtkb/ ftu b'VhAdh fog'oN G/iD bJh
gqtkBrh dh ;{os ftu yoVk ;jh fjZs g/;a j? ih .
n?;HvhHn?wH,;od{brVQ tZb'A fJ; dcso d/ gZLBzL365$isb
fwshL22$4$2009 ns/ gZLBzL84$isb$se^1 fwshL24$1$2011 d/ jtkb/ ftu s/b d/ you/ d/ fpZbK
dh s;dhe eoB ;pzXh fog'oN BjhA G/ih rJh . gZLBzL365$isb fwshL22$4$2009 okjhA
n?;HvhHn?wH,;od{brVQ B{z fbfynk frnk ;h fe fgzv GrtkBg[o jhrDk fty/ fbze Bfjo N[ZND
ekoB c;bK ftu'A gkDh eZYD bJh tos/ No?eNo ftu i' s/b dk youk w[pL42,000$^o[gJ/ j'fJnk
d/ fpZb s;dhe eoe/ G/i/ ikD,i' n?;HvhHn?wH,;od{brVQ tZb'A BjhA G/i/ rJ/ . fJj th
gVskbhnk nc;o s'A g[fSnk ikDk ukjhdk j? fe fizwhdkoK tZb'A c;bK ftu yVQ/ fi; gkDh B{z
eZfYnk frnk j?,eh fJj c;bK T[BQK fe;kBK dhnK nkgDhnK ;B ns/ eh s/b youk eoB ;pzXh
o?tfBT{ d/ fe;/ ;woZE nfXekoh s'A nrkT{A gqtkBrh gqkgs ehsh ;h . fJ; fog'oN T[gozs jh fJ;
e/; d/ s/b d/ fpZbK d/ you/ ;pzXh ;jh fBgNkok ehsk ik ;edk j? feT[Afe gqkgs s/b fpZb
gqkJht/N s"o s/ gqkgs ehs/ j'J/ jB . T[es nB[;ko b'VhAdk yoVk th fsnko ehsk ik u[Zek
j?,i/eo gqtkB j't/ sK fsnko yoV/ s/ ;jh gkT[D dh y/ubk ehsh ikt/ ih .

se^1

isb

tZb'A

fvgNh efw;aBo,
 wkB;k.

;/tk fty/

T[g wzvb w?fi;No/N,

;od{brVQ .

gZLBzLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$isb$se^1
fwshLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2010

ft;akL^ c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/
B[e;kB dh ;g?;ab frodktoh dh fog'oN G/iD pko/ .

jtkbkL^ fJ; dcso dk gZLBzL1516$isb$fwshL11$9$09,gZLBzL1656$isb fwshL5$10$09

ns/ gZLBzL2100$isb$se^1 fwshL19$5$2010 ns/ gZLBzL365$isb
fwshL22$4$2009 ns/ nkg ih d/ dcso dk gZLBzL09$jVQ
eboe,gZLBzL84$isb$se^1 fwshL24$1$2011 ns/ nkg ih d/ dcso dk gZLBzL
69$jVQ fwshL18$3$2011

T[go'es ft;a/ ;pzXh p/Bsh j? fe fJ; dcso d/ jtkbk nXhB gZsoK d/ ;pzX ftu nkg ih
gk;'A c;b ;kT[Dh,2009 d"okB GrtkBg[o jhArDk dh Bfjo N[ZND ekoB c;bK d/ B[e;kB dh
fog'oN gqkgs j'Jh j? b/feB fJ; dcso d/ gZLBzL365$isb fwshL22$4$2009 d/ jtkb/ ftu s/b d/
fpZbK ;pzXh i' fog'oN wzrh rJh j?, gqkgs BjhA j'Jh . fJ; ;pzX ftu nkg ih B{z fbfynk iKdk
j? fe fizwhdkoK tZb'A c;bK ftu yVQ/ fi; gkDh B{z eZfYnk frnk j?,eh fJj c;bK T[BQK
fe;kBK dhnK nkgDhnK ;B ns/ eh s/b youk eoB ;pzXh o?tfBT{ d/ fe;/ ;woZE nfXekoh s'A
nrkT{A gqtkBrh gqkgs ehsh ;h,i' s/b fpZb nkg tZb'A gfjbK G/i/ rJ/ jB fJj s/b fpZb
fizwhdkoK d/ gqkJht/N fpZb jB
.fJ; ;pzX ftu ft;Eko g{ote fog'oN f;cko;a ;fjs G/ih ikt/ ih .

tkLfvgNh efw;aBo,
wkB;k.