COMENTARIOS DEL ENTRENADOR DE LA ACADEMIA DE

JUVENILES.

Todas los comentarios del entrenador conocidos hasta ahora con sus significados
están listados aquí. Para cada categoría listada, al menos un mensaje por reporte
de entrenamiento puede ser mencionado. Con la única excepción de la categoría
Subida de nivel.

Nivel en la habilidad primaria entrenada.

El entrenador da un comentario sobre la habilidad del entrenamiento primario y

menciona su nivel actual, siempre que el jugador haya jugado, al menos, 44
minutos en una posición entrenable y su nivel de habilidad aún sea desconocida.
1. Nombre [X] estuvo involucrado en varias situaciones ayer, mostrando su
habilidad de Nivel de Habilidad [Z] Habilidad [Y].
2. Nombre [X] es probablemente Nivel de Habilidad [Z] en Habilidad [Y], en
este momento de su desarrollo.
3. En este partido estudié a Nombre [X]. Podría decirse que su habilidad de
Habilidad [Y] es Nivel de Habilidad [Z].

Nivel de habilidad en el entrenamiento secundario.

(Este comentario ya no existe desde el 04-09-2009).

El entrenador se refiere a la habilidad del entrenamiento secundario y menciona su
nivel actual.
1. Nombre [X]? Su habilidad es Nivel de Habilidad [Z] en Habilidad [Y].
2. También entrenamos Habilidad [Y] esta semana. Observé a Nombre [X],
quien parece ser Nivel de Habilidad [Z] en esa habilidad.
3. Diría que Nombre [X] es Nivel de Habilidad [Z] si observamos su habilidad
de Habilidad [Y].

Potencial en el entrenamiento secundario.

El entrenador menciona el potencial del jugador en la habilidad del entrenamiento

secundario, siempre que esta habilidad aún no sea conocida y el jugador haya
jugado, al menos, 44 minutos en posición entrenable.
1. Ya que además entrenamos Habilidad [Y] estudié a Nombre [X] durante el
juego. Creo que se puede convertir en Nivel de Habilidad [Z] antes de
abandonar la academia.
2. He seguido a Nombre [X] durante el juego, y te digo que el puede alcanzar
el nivel de Nivel de Habilidad [Z] en Habilidad [Y].
 3. Cuando se trata de Habilidad [Y], Nombre [X] tiene el potencial de
convertirse en Nivel de Habilidad [Z].

Potencial en habilidad no entrenada.

Después del partido, una habilidad no entrenada es seleccionada aleatoriamente y

el entrenador te dirá algo sobre ella. La probabilidad de que se refiera a portería es
la menor. El nunca dirá nada de balón parado. Si en esta habilidad hay algún
jugador con el potencial desconocido en esta habilidad, seleccionará uno de los
jugadores que tenga este potencial entre sus tres mejores, sin tener revelada aún
su habilidad y mencionará su potencial.
1. Se que esto puede contradecir tus planes de entrenamiento, pero es obvio
que Nombre [X] puede alcanzar el nivel de Nivel de Habilidad [Z] en
Habilidad [Y].
2. No es parte de nuestro entrenamiento, pero deberías saber que Nombre [X]
tiene el potencial de convertirse en un Nivel de Habilidad [Z] cuando nos
referimos a la habilidad de Habilidad [Y].
3. Se que no nos estamos enfocando en Habilidad [Y], pero no podía evitar
darme cuenta que Nombre [X] puede alcanzar el nivel de Nivel de Habilidad
[Z] en esa habilidad.

Ascenso en habilidad

Si su nivel actual se conoce, el entrenador mencionará cada subida de nivel para

el jugador en esta habilidad.
1. Nombre [X] continúa mejorando. Su habilidad en Habilidad [Y] está ahora
en Nivel de Habilidad [Z]. Es bueno saber que nuestro trabajo está dando
resultados.
2. Esta semana me di cuenta de que Nombre [X] ha mejorado
considerablemente. Tiene un nivel Nivel de Habilidad [Z] en su habilidad de
Habilidad [Y].
3. Nombre [X] ha respondido bien al entrenamiento de Habilidad [Y] que
hemos organizado esta semana, y ha aumentado un nivel.
4. Traigo buenas noticias sobre Nombre [X], está respondiendo bien al
entrenamiento de Habilidad [Y] y ahora es Nivel de Habilidad [Z].

Pista para tipo de entrenamiento.

El entrenador puede dar un consejo de entrenamiento para un jugador. Esto

significa que el jugador aún tiene un gran potencial sin entrenar en la habilidad
mencionada. Esto no significa que el nivel de la habilidad mencionada sea el más
alto. El potencial sin entrenar puede significar por ejemplo un posible aumento de
la habilidad desde desastroso a pobre.
 1. El entrenamiento actual no es el mejor para Nombre [X], en realidad, él
necesita practicar para mejorar su nivel de Habilidad [Y].
2. Siéntete libre de probar a tus muchachos en varias posiciones, pero creo
que en especial, Nombre [X] debería recibir entrenamiento en Habilidad [Y].
3. Puedes seguir entrenando a Nombre [X] como lo has venido haciendo, pero
no sería mala idea mejorarle su nivel de Habilidad [Y].
4. Siempre es bueno que un jugador tenga varias habilidades; pero en el caso
de Nombre [X], es obvio que lo productivo sería enfocarlo en el
entrenamiento de Habilidad [Y].
5. Cuando veo a Nombre [X] en el terreno de entrenamiento, no puedo
quitarme la idea de que él realmente quiere entrenar Habilidad [Y].
6. Me parece que Nombre [X] no va a alcanzar su verdadero potencial como
futbolista a no ser que mejore su nivel de Habilidad [Y].
7. Escucha lo que te digo, sería bueno entrenarle Habilidad [Y] a Nombre [X],
hazlo antes de que sea demasiado tarde.
8. No quiero decir que Nombre [X] no se está beneficiando con el
entrenamiento actual, pero tienes que tener en cuenta que su verdadero
talento es la habilidad de Habilidad [Y].
9. Nombre [X] tiene un gran talento en Habilidad [Y], el cual no está mejorando
con el entrenamiento actual. Hay que pensar en eso...

Habilidad no completamente entrenada aún.

En la habilidad mencionada, el jugador aún puede mejorar exactamente tres

niveles (por ejemplo, de 4.7 a 7.7). Este mensaje revela a la vez su nivel actual y
su potencial.
1. Nombre [X] ha trabajado duro y sigue mejorando en Habilidad [Y]
actualmente. Deja que continúe con este entrenamiento por un buen
tiempo, tiene potencial.
2. Bueno, Nombre [X] no es una estrella todavía pero definitivamente tiene
potencial cuando hablamos de su habilidad de Habilidad [Y]. Este chico
podría beneficiarse más si lo sigues entrenando por una temporada más, o
quizá un poco más.
3. Nombre [X] ahora es mejor en Habilidad [Y], pero todavía podría mejorar
mucho. Si haces que se concentre en eso por una temporada o dos, verás
muy buenos resultados.

Habilidad no completamente entrenada.

En la habilidad mencionada, el jugador aún puede mejorar exactamente dos

niveles (por ejemplo, de 4.1 a 6.1). Este mensaje revela a la vez su nivel actual y
su potencial.
1. Nombre [X] hace bien practicando Habilidad [Y]. Dale alrededor de una
temporada más de entrenamiento primario en esta habilidad y verás una
mejora segura.
 2. Hemos observado algo de progreso en las habilidades de Habilidad [Y] del
joven Nivel de Habilidad [Z]. En una temporada más o menos creo que
alcanzará su potencial en esta habilidad, si continuas con su entrenamiento
primario.
3. Nombre [X] está mejorando su habilidad de Habilidad [Y]. Probablemente
tendrá un buen resultado si le das entrenamiento primario en esta habilidad
por otra temporada más.

Habilidad entrenada casi completamente.

En la habilidad mencionada, el jugador aún puede mejorar exactamente un nivel

(por ejemplo, de 5.3 a 6.3). Este mensaje revela a la vez su nivel actual y su
potencial.
1. El cielo no es un límite para todos. Nombre [X] se está haciendo
regularmente mejor en Habilidad [Y], pero pienso que llegará a su máximo
nivel dentro de un mes más o menos, si continuas con el entrenamiento
primario.
2. Buenas noticias, Nombre [X] está mejorando su habilidad de Habilidad [Y].
Dale unas poca semanas más de entrenamiento primario y estará listo para
volar.
3. Nombre [X] se está desarrollando bien con el entrenamiento de Habilidad
[Y]. Diría que estará completamente entrenado con sólo unas pocas
semanas de recibir Habilidad [Y] como entrenamiento principal.

Habilidad completamente entrenada.

El jugador no puede mejorar más en esta habilidad, ni siquiera en subniveles.

Puede haber más jugadores entrenados completamente, pero que no hayan sido
reportados todavía por el entrenador, el jugador que recibe el comentario es
escogido al azar. Si la habilidad actual y su potencial se conocen, las habilidades
entrenadas completamente del jugador serán indicadas en Hattrick con una barra
amarilla.
1. Ya no creo que el equipo de juveniles sea el lugar correcto para Nombre
[X]. Al menos cuando se trata de la habilidad de Habilidad [Y], simplemente
no la va a mejorar más.
2. Ahora estoy seguro de que Nombre [X] no puede aprender más en la
escuela de juveniles cuando hablamos de la habilidad de Habilidad [Y].
3. Nombre [X] no va a responder más al entrenamiento de Habilidad [Y].

Mayor potencial sin entrenar.

Este jugador puede aprender más en el conjunto de sus habilidades. Esto significa
que puede aprender más que otros jugadores. De qué habilidades se trata, tienes
que encontrarlas tu mismo.
 1. No te dejes engañar por lo que viste esta semana, todavía creo que
Nombre [X] es una de las promesas del equipo.
2. Es obvio que Nombre [X] no ha recibido un buen entrenamiento antes, y
que darle buena atención puede beneficiarlo mucho.
3. Trata de encontrar el lugar adecuado de Nombre [X] en el equipo, hay
mucho fútbol en ese chico.
4. Hay mucho talento en Nombre [X]. Estoy seguro que puede crecer con el
equipo, pero no podemos decir todavía que será una estrella.
5. Mi opinión es que Nombre [X] tiene el potencial para superarse
considerablemente, sólo necesita que le des una oportunidad.
6. Nombre [X] viene un poco atrás del resto, pero podría valer la pena
prestarle especial atención a sus sesiones de entrenamiento.
7. No te rindas con Nombre [X]. Estoy seguro que hay mucho fútbol en él.
8. No quisiera decir que Nombre [X] está en un buen nivel hoy día; pero en
contraste con algunos de los otros chicos, él tiene mucho potencial para
mejorar.
9. Puedes ver en las sesiones de esta semana de Nombre [X], que todavía
tiene mucho que aprender, pero tiene el potencial.

Rendimiento de jugador.

El jugador jugó mejor de lo que marcan sus habilidades actuales, jugó a su

potencial.
1. Seguro te diste cuenta que Nombre [X] tuvo un inusual muy buen juego.
Esperemos que aprenda a jugar más consistentemente a ese nivel.
2. Espero que hayas visto jugar a Nombre [X] esta semana, dio una de sus
mejores actuaciones en el equipo.
3. Me gustó como Nombre [X] dio todo en nuestro juego más reciente. Espero
verlo jugar así en otra ocasión cercana.
4. Fue realmente increíble ver a Nombre [X] jugar en el partido de esta
semana, dio todo de sí mismo.
5. Nombre [X] tuvo un gran juego esta semana, no olvides comentárselo.
6. En el juego de esta semana, Nombre [X] jugó cercano a su potencial. ¡Buen
trabajo!
7. Nombre [X] tuvo un magnífico juego esta semana, se esforzó más que
ningún otro de nuestros jugadores.
8. Nombre [X] tuvo un juego maravilloso esta semana, no lo había visto jugar
así de bien antes.
9. ¿Viste a Nombre [X] en su juego de esta semana? Realmente lo hizo bien,
dadas sus capacidades.

Potencial – Mucho más que mucho potencial sin entrenar.

El jugador puede aprender mucho más en todas las habilidades.

 1. Nombre [X] es un jugador que necesitará mucho entrenamiento antes de
que alcance su verdadero potencial.
2. En general, Nombre [X] realmente necesita más entrenamiento si quieres
que alcance su máximo potencial.
3. No te rindas con Nombre [X], todavía tiene mucho que aprender.
4. No esperes ningún milagro de Nombre [X]. Todavía puede mejorar, pero
necesitará mucho entrenamiento.
5. ¿Nombre [X]? No parece que sea muy impresionante todavía, pero al
menos tiene una buena capacidad general para aprender.

Potencial – Más que mucho potencial sin entrenar

El jugador está completamente entrenado en tres temporadas más o menos.

Hasta entonces, puede mejorar en todas sus habilidades.
1. Nombre [X] tiene mucho potencial, pero necesitas darle una variedad de
entrenamientos por varias temporadas para ver los resultados. Quizá no
tengas tiempo en su caso.
2. Para ser honesto, no estoy seguro de que Nombre [X] sea capaz de
alcanzar su potencial en la escuela de juveniles, no importa cuanto entrene.
3. Nombre [X] tiene la capacidad para seguir mejorando en el equipo de
juveniles, por varias temporadas. Tú decides si vale la pena...

Potencial – Mucho potencial sin entrenar.

El jugador está completamente entrenado en dos temporadas. Hasta entonces,

puede mejorar en todas sus habilidades.
1. Nombre [X] tiene mucho potencial sin usar. Incluso con el régimen correcto
de entrenamiento, necesitará varias temporadas para realizarlo del todo.
2. Nombre [X] definitivamente necesita más temporadas en el equipo de
juveniles para alcanzar su máximo potencial.
3. Necesitarás mantener a Nombre [X] en el equipo de juveniles por un largo,
largo tiempo, si quieres que muestre su verdadero potencial.

Potencial – Potencial sin entrenar.

El jugador está completamente entrenado en una temporada más o menos. Hasta

entonces, puede mejorar en todas sus habilidades.
1. Dale más tiempo a Nombre [X], tiene el potencial para mejorar más al
menos durante otra temporada si le das las sesiones de entrenamiento
correctos.
2. En el caso de Nombre [X], necesitará al menos otra temporada más de
entrenamiento antes de que pueda alcanzar su máximo potencial.
 3. Ciertamente, Nombre [X] todavía tiene potencial. Déjamelo a mí, podría
estar completamente entrenado en una temporada, pero puede que tengas
que cambiar los tipos de entrenamientos para lograrlo.
4. No verás lo mejor de Nombre [X] hasta que le des una temporada o más de
entrenamiento.

Potencial – Potencial casi sin entrenamiento.

En menos de una temporada, puede estar completamente entrenado, si obtiene

un entrenamiento específico. Por lo tanto examina cuidadosamente si puede
obtener alguna mejora en habilidades que te interesen.
1. Si te gusta Nombre [X], mantenlo en el equipo. Todavía puede aprender
algunas cosas en el equipo de juveniles.
2. Nombre [X] es un jugador que puede aprender algunos trucos, pero ya está
cerca de llegar a su potencial.
3. Acerca de Nombre [X] se puede decir que todavía tiene algunas cosas que
aprender en general, pero no verás ninguna mejora espectacular.

Potencial – casi ningún potencial sin entrenar.

El jugador puede aprender muy poco en habilidades separadas o globales. Estará

completamente entrenado en poco menos que una sesión, si recibe el
entrenamiento específico.
1. Si quieres que Nombre [X] progrese del todo, necesitará entrenamiento con
el primer equipo.
2. Nombre [X] parece acercarse al límite de lo que podemos enseñarle a nivel
de juvenil. Dale la posibilidad de entrar al primer equipo o despídelo.
3. Jefe, no creo que podamos seguir enseñándole mucho más a Nombre [X]
en la Escuela.

Mejor potencial.

Este jugador es uno de los tres jugadores con mayor potencial. El potencial se
calcula con todos los máximos de habilidad alcanzables. Esto significa que una
vez el jugador esté completamente entrenado, será uno de tus mejores jugadores.
1. En comparación con sus compañeros de equipo, Nombre [X] tiene un
excepcional máximo potencial.
2. Quizá sepas esto, quizás no... pero Nombre [X] es uno de los mejores
jugadores que esta escuela pueda crear.
3. Si consideramos su habilidad actual y su futuro potencial, Nombre [X] es
claramente uno de nuestros chicos del equipo que podría tener un brillante
futuro.
Carácter – Capacidad de liderazgo alto.

1. Nombre [X] es el jugador que necesito para hacer llegar mis ideas al resto
del equipo.
2. Luego de un mal partido, Nombre [X] es el primero que deja de sentirse
decepcionado y empieza a hablar sobre el próximo partido.
3. Es sólo un muchacho, pero Nombre [X] tiene mucha presencia dentro del
campo. El grupo lo sigue mucho.
4. Cuando los chicos no saben qué pensar sobre algún tema, acuden a
Nombre [X] para que dé su opinión.

Carácter – Temperamental.

1. Nombre [X] tiene una actitud muy ruda, tanto fuera como dentro del campo.
Esto podría traerle problemas...
2. En verdad que tengo problemas con Nombre [X]. Siempre está buscando
pleito bajo cualquier pretexto.
3. Nombre [X] es uno de los jugadores que aportan mucho al espíritu de pelea
del equipo, pero a veces se excede.
4. Otra vez tuvimos que separar a Nombre [X] de una pelea esta semana.
Este muchacho nunca aprende.

Carácter – Tranquilo.

1. Aunque tiene muchas cualidades, a veces quisiera que Nombre [X] se

involucrara más emocionalmente en el terreno de juego.
2. Nombre [X] es joven muy pacífico, nunca se involucraría en una pelea.
3. Algo que sí puedo mencionar acerca de Nombre [X], es que es un
muchacho muy calmado y muy sereno.
4. Nombre [X] es un joven muy tranquilo, nunca nos trae problemas en los
entrenamientos. Además, él quiere mucho a su madre y ha sido muy bien
criado por ella.

Carácter – Deshonesto.

1. Nombre [X] llegó tarde al entrenamiento y dio una mala excusa para
justificar su retraso. Toma nota sobre esto.
2. Nombre [X] tiene mucha calidad, pero no se puede decir que es un joven en
el cual se puede confiar. Probablemente se parece a su padre.
3. Aunque aporta mucho al equipo, debes hablar con Nombre [X] sobre la
ética del fútbol.
4. Es algo complicado. Nombre [X] es un buen muchacho, pero es algo
marrullero como jugador. Pienso que esto podría traerle problemas a futuro.
Carácter – Honesto.

1. Nombre [X] es un gran tipo. Me gusta su actitud.

2. En el juego de esta semana, Nombre [X] confesó que hizo una falta que el
árbitro no vio. Tal vez está exagerando, pero es bueno saber que a algunos
muchachos todavía les quedan modales.
3. Puedes confiar en Nombre [X] para que te de su opinión acerca de la
situación del equipo, pienso que esto de verdad es muy valioso.
4. Nunca verás a Nombre [X] hacer una zambullida para simular una falta.
Esto es digno de respeto.

Especialidad – Cabeceador.

1. Tenemos un especialista cabeceador en Nombre [X].

2. Me gusta la habilidad que tiene Nombre [X] en el aire.
3. Nombre [X] tiene una gran cabeza sobre sus hombros... y no estoy diciendo
que es inteligente.

Especialidad – Rápido.

1. Es increíble la velocidad que tiene en sus pequeños pies. Nombre [X] es

muy rápido.
2. Esperamos que Nombre [X] encuentre una manera de explotar su
velocidad.
3. Nombre [X] es uno de los jugadores más rápidos que tenemos,
¡especialmente cuando sirven la comida!

Especialidad – Técnico.

1. Nombre [X] parece tener una historia de amor con el balón, cosa que me
complace mucho ver.
2. Gran técnica la del muchacho. Sí, estoy hablando de Nombre [X].
3. Te lo digo, Nombre [X] tiene una relación especial con el balón.

Especialidad – Impredecible.

1. Nombre [X] es del tipo impredecible, lo que lo hace destacar.

2. Nombre [X] no es un jugador típico. A veces eso es bueno, a veces es
peligroso.
3. Nombre [X] es uno de esos jugadores que pueden crear una ocasión de la
nada.
Especialidad – Potente.

1. No me gustaría quedar entre Nombre [X] y un balón extraviado. Este

muchacho puede derribar a cualquiera.
2. Creo que Nombre [X] es un buen espécimen. Tiene un buen estilo físico.
3. Nombre [X] es un gran muchacho, pero puede ser un poco lento a veces.

Especialidad – Recuperarse.

1. Las heridas de Nombre [X] sanan como por arte de magia.

2. La habilidad de Nombre [X] para recuperarse cuando se lastima es
realmente extraordinaria.
3. Los doctores son casi redundantes cuando se trata de Nombre [X]. Se
recupera muy rápido.