c




     

   
   !
"#$% & ' ¢
¢¢
Œ()*+, ! - $%!.+   /
 
  0  1/ 
 +)*)*2%!3   45
!   -$ 6$%78  %7% 9#  
/$$%: ' ;c%<= >$ 6.
 
:?! -$%"< 40/@ A % ' B
.   $%CD E %0
-
  
 $F3G B  H$0!"#$%  ?4-
2 !$%:  ! ;

Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam đã lãnh đҥo sӵ nghiӋp cách mҥng ViӋt Nam, giành đӝc lұp dân tӝc, thӕng nhҩt
Tә quӕc, đưa cҧ nưӟc tiӃn lên theo con đưӡng xã hӝi chӫ nghĩa. Quá trình cách mҥng vĩ đҥi cӫa dân tӝc
ViӋt Nam dưӟi sӵ lãnh đҥo cӫa Đҧng Cӝng sҧn đӗng thӡi đóng góp to lӟn vào phong trào cӝng sҧn và
công nhân quӕc tӃ, phong trào giҧi phóng dân tӝc, và phong trào đҩu tranh cӫa nhân dân thӃ giӟi vì hòa
bình, phát triӇn và tiӃn bӝ xã hӝi.

Dưӟi sӵ lãnh đҥo cӫa Đҧng, cách mҥng ViӋt Nam đã trӣ thành mӝt bӝ phұn khăng khít cӫa cách mҥng
thӃ giӟi. Lӏch sӱ dân tӝc ta tӯ khi có Đҧng đã minh chӭng hùng hӗn mӝt thӵc tӃ: vӟi tư cách là mӝt chính
đҧng tiӅn phong, Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam luôn luôn làm tròn nghĩa vө trưӟc dân tӝc, đӕi vӟi đҩt nưӟc
và vӟi phong trào cách mҥng thӃ giӟi, thӵc hiӋn trách nhiӋm cao cҧ trưӟc dân tӝc và cӝng đӗng quӕc tӃ.

Trong giai đoҥn hiӋn nay, Đҧng đã và đang lãnh đҥo công cuӝc đәi mӟi toàn diӋn đҩt nưӟc, xây dӵng
nưӟc ViӋt Nam ³dân giàu, nưӟc mҥnh, xã hӝi công bҵng, dân chӫ, văn minh´, chӫ đӝng hӝi nhұp quӕc tӃ
và nâng cao vӏ thӃ cӫa đҩt nưӟc.

Sau hơn 20 năm đәi mӟi, thӃ và lӵc cӫa nưӟc ta đã tăng đáng kӇ: ViӋt Nam đang hӝi tө các điӅu kiӋn đӇ
đӃn năm 2020 trӣ thành nưӟc công nghiӋp theo hưӟng hiӋn đҥi, vai trò và uy tín cӫa ViӋt Nam ngày
càng đưӧc nâng cao trong khu vӵc và trên trưӡng quӕc tӃ. Thành tӵu cӫa hơn 20 năm đәi mӟi càng
chӭng tӓ vai trò lãnh đҥo cӫa Đҧng trên đҩt nưӟc ViӋt Nam, và do đó tiӃp tөc khҷng đӏnh thӵc tӃ là: trong
quá trình lãnh đҥo cách mҥng ViӋt Nam và bҵng nhӳng thành tӵu cө thӇ, Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam vүn
luôn nӛ lӵc hӃt mình thӵc hiӋn nghĩa vө trưӟc dân tӝc và giai cҩp, ӣ trong nưӟc và trên thӃ giӟi.

Bài viӃt này - tӯ góc đӝ cӫa nhӳng ngưӡi làm đӕi ngoҥi - sӁ góp phҫn khҷng đӏnh hai quan điӇm lӟn.®

 luôn xuҩt phát tӯ lӧi ích quӕc gia trong quan hӋ đӕi ngoҥi, Đҧng ta đã thӇ hiӋn tính trách nhiӋm cӫa
mình trưӟc dân tӝc. Và  kӃt hӧp nhuҫn nhuyӉn lӧi ích dân tӝc và chӫ nghĩa quӕc tӃ vô sҧn trong
sáng, Đҧng ta đã thӇ hiӋn tính trách nhiӋm cao trưӟc sӵ nghiӋp cách mҥng thӃ giӟi vì các mөc tiêu cao
cҧ cӫa nhân loҥi hưӟng tӟi hòa bình, phát triӇn, công bҵng và tiӃn bӝ xã hӝi.

¢;c8  

 !"#

Khi mӝt chính đҧng cҫm quyӅn thông qua và thӵc hiӋn thành công mӝt chính sách đӕi nӝi và đӕi ngoҥi vì
quyӅn lӧi cӫa dân tӝc, chính đҧng đó đã thӇ hiӋn tinh thҫn trách nhiӋm cӫa mình đӕi vӟi quӕc gia dân
tӝc. Đưӡng lӕi đӕi ngoҥi đӝc lұp, tӵ chӫ, hoà bình, hӧp tác và phát triӇn do Đҧng ta đӅ ra thӇ hiӋn rõ tính
trách nhiӋm cӫa Đҧng vӟi dân tӝc, bӣi vì đưӡng lӕi đó cho thҩy Đҧng luôn đҥi diӋn cho quyӅn lӧi dân tӝc,
hành đӝng vì quyӅn lӧi dân tӝc, và luôn gҳn lӧi ích giai cҩp vӟi lӧi ích dân tӝc.
Trong lӏch sӱ đҩu tranh cӫa dân tӝc ta, chính vӟi tinh thҫn đӝc lұp, tӵ chӫ, Đҧng ta đã nҳm bҳt đúng thӡi
cơ lãnh đҥo nhân dân đӭng lên làm Cách mҥng Tháng Tám thành công.Chính đưӡng lӕi đӝc lұp, tӵ chӫ
mà nhân dân ta dưӟi sӵ lãnh đҥo cӫa Đҧng đã đưa hai cuӝc kháng chiӃn đӃn thành công.Chính thӵc
hiӋn đưӡng lӕi đӝc lұp, tӵ chӫ trong cuӝc kháng chiӃn chӕng Mӻ, Đҧng ta đã tranh thӫ đưӧc sӵ ӫng hӝ
và giúp đӥ cӫa các nưӟc, cӫa các tҫng lӟp nhân dân thӃ giӟi đӇ giành thҳng lӧi vҿ vang, thӕng nhҩt đҩt
nưӟc. Khi đҩt nưӟc bưӟc vào thӡi kǤ đәi mӟi, nhҩt là trong bӕi cҧnh CNXH lâm vào thoái trào, nhӡ vào
đưӡng lӕi đӝc lұp, tӵ chӫ, đa dҥng hoá, đa phương hoá quan hӋ, ta đã tăng cưӡng đưӧc thӃ và lӵc,
nâng cao vӏ thӃ quӕc tӃ, mӣ rӝng hӧp tác vӟi các nưӟc đӇ phát triӇn kinh tӃ, xây dӵng và bҧo vӋ Tә
quӕc.

Đưӡng lӕi đӕi ngoҥi cӫa Đҧng luôn xuҩt phát tӯ ý thӭc phөc vө lӧi ích cao nhҩt cӫa quӕc gia - dân tӝc,
đһt lӧi ích quӕc gia - dân tӝc lên ngang tҫm cao cӫa nó đưӧc thӇ hiӋn xuyên suӕt.

Trong bài phát biӇu khai mҥc Hӝi nghӏ Trung ương Ba (6-1992), đӗng chí Đӛ Mưӡi nêu rõ: Mөc tiêu ³hoà
bình và phát triӇn´ trӣ thành ³chuҭn mӵc trong hoҥt đӝng quӕc tӃ´ cӫa ViӋt Nam, và, ³nhӳng chuҭn mӵc
này phөc vө lӧi ích cao nhҩt cӫa dân tӝc ta hiӋn nay là nhanh chóng ra khӓi khӫng hoҧng, giӳ vӳng và
tăng cưӡng әn đӏnh chính trӏ, phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi, làm cho dân giàu, nưӟc mҥnh, bҧo vӋ vӳng chҳc
đӝc lұp và tӵ do cӫa Tә quӕc, phөc vө lӧi ích cao nhҩt cӫa dân tӝc ta´.

Trên tinh thҫn đó, Hӝi nghӏ Trung ương Ba đã chӍ đҥo: công tác đӕi ngoҥi phҧi phөc vө lӧi ích đó cӫa dân
tӝc; đҩy cũng là cách tӕt nhҩt đӇ ta thӵc hiӋn chӫ nghĩa quӕc tӃ***theo khҧ năng thӵc tӃ cӫa ta và phù
hӧp vӟi sӵ chuyӇn biӃn cӫa tình hình thӃ giӟi, và coi lӧi ích dân tӝc là ³cao nhҩt và thiêng liêng nhҩt´.
Nghӏ quyӃt cӫa Hӝi nghӏ nêu rõ: ³tư tưӣng chӍ đҥo chính sách đӕi ngoҥi là giӳ vӳng nguyên tҳc vì đӝc
lұp, thӕng nhҩt và chӫ nghĩa xã hӝi; đӗng thӡi phҧi rҩt sáng tҥo, năng đӝng, linh hoҥt, phù hӧp vӟi vӏ trí,
điӅu kiӋn và hoàn cҧnh cө thӇ cӫa nưӟc ta cũng như diӉn biӃn cӫa tình hình thӃ giӟi và khu vӵc, phù
hӧp vӟi đһc điӇm tӯng đӕi tưӧng ta có quan hӋ´. Đһc biӋt, Hӝi nghӏ đã nêu rõ bӕn phương châm xӱ lý
các mӕi quan hӋ đӕi ngoҥi, vӟi phương châm đҫu tiên là: ³Bҧo đҧm lӧi ích dân tӝc chân chính, kӃt hӧp
vӟi chӫ nghĩa quӕc tӃ vô sҧn trong sáng´.

Đҥi hӝi IX (2001) xác đӏnh: chӫ đӝng hӝi nhұp kinh tӃ quӕc tӃ và khu vӵc theo tinh thҫn phát huy tӕi đa
nӝi lӵc, nâng cao hiӋu quҧ hӧp tác quӕc tӃ, bҧo đҧm đӝc lұp, tӵ chӫ và đӏnh hưӟng xã hӝi chӫ nghĩa; an
ninh quӕc gia, giӳ gìn bҧn sҳc văn hoá dân tӝc, bҧo vӋ môi trưӡng. Hӝi nghӏ Trung ương Tám (khoá IX,
năm 2003) cũng khҷng đӏnh: ³Chúng ta kiên đӏnh lҩy viӋc giӳ vӳng môi trưӡng hoà bình, әn đӏnh đӇ phát
triӇn kinh tӃ - xã hӝi thӵc hiӋn công nghiӋp hoá, hiӋn đҥi hoá theo hưӟng xã hӝi chӫ nghĩa là lӧi ích cao
nhҩt cӫa đҩt nưӟc´.

Văn kiӋn đҥi hӝi X cũng nêu rõ, Đҧng ta ³lҩy phөc vө lӧi ích đҩt nưӟc làm mөc tiêu cao nhҩt´. Trong các
dӵ thҧo văn kiӋn trình Đҥi hӝi Đҧng lҫn thӭ XI, lӧi ích quӕc gia vүn đưӧc nhҩn mҥnh.

Tóm lҥi, bҧo vӋ lӧi ích quӕc gia đã và vүn sӁ là trӑng tâm cӫa chính sách đӕi ngoҥi ViӋt Nam.Và điӅu đó
càng khҷng đӏnh tính trách nhiӋm cӫa Đҧng trưӟc quyӅn lӧi dân tӝc.

ViӋc thӵc hiӋn thҳng lӧi công cuӝc công nghiӋp hóa, hiӋn đҥi hóa đҩt nưӟc, đưa đҩt nưӟc cơ bҧn trӣ
thành mӝt nưӟc công nghiӋp theo hưӟng hiӋn đҥi vào năm 2020 là sӵ cө thӇ hóa lӧi ích quӕc gia dân tӝc
trong giai đoҥn cách mҥng hiӋn nay. Đưӡng lӕi đӕi ngoҥi cӫa Đҧng đã và đang trӵc tiӃp phөc vө mөc tiêu
lӟn này.

ĐӇ thӵc hiӋn chiӃn lưӧc phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi nói trên, Đҧng ta đã chӍ đҥo xây dӵng và triӇn khai
chính sách đӕi ngoҥi đưӧc nêu rõ trong Đҥi hӝi Đҧng lҫn thӭ X: ³Thӵc hiӋn nhҩt quán đưӡng lӕi đӕi
ngoҥi đӝc lұp tӵ chӫ, hoà bình, hӧp tác và phát triӇn; chính sách đӕi ngoҥi rӝng mӣ, đa phương hoá, đa
dҥng hoá các quan hӋ quӕc tӃ. Chӫ đӝng và tích cӵc hӝi nhұp kinh tӃ quӕc tӃ, đӗng thӡi mӣ rӝng hӧp
tác quӕc tӃ trên các lĩnh vӵc khác. ViӋt Nam là bҥn, đӕi tác tin cұy cӫa các nưӟc trong cӝng đӗng quӕc
tӃ, tham gia tích cӵc vào tiӃn trình hӧp tác quӕc tӃ và khu vӵc v.v... NhiӋm vө cӫa công tác đӕi ngoҥi là
giӳ vӳng môi trưӡng hòa bình, tҥo các điӅu kiӋn quӕc tӃ thuұn lӧi cho công cuӝc đәi mӟi, đҭy mҥnh phát
triӇn kinh tӃ - xã hӝi, công nghiӋp hoá, hiӋn đҥi hoá đҩt nưӟc, xây dӵng và bҧo vӋ Tә quӕc´.

Trong thӡi kǤ mӟi, Đҧng ta chӫ trương chӫ đӝng và tích cӵc hӝi nhұp quӕc tӃ.Đây là bưӟc phát triӇn cao
hơn cӫa đưӡng lӕi đӕi ngoҥi thӡi kǤ đәi mӟi; là mӭc đӝ lӟn hơn cӫa viӋc tham gia vào mӑi mһt cӫa đӡi
sӕng quӕc tӃ, trӣ thành mӝt bӝ phұn không thӇ tách rӡi cӫa cӝng đӗng quӕc tӃ, dùng sӭc mҥnh quӕc tӃ
hӛ trӧ cho sӭc mҥnh dân tӝc.

Như vұy, vӅ chӫ trương đưӡng lӕi, lӧi ích quӕc gia dân tӝc tiӃp tөc đóng vai trò nӅn tҧng trong chính
sách đӕi ngoҥi cӫa ViӋt Nam, tҥo nên sӵ liên tөc và nhҩt quán cӫa đưӡng lӕi trong suӕt 25 năm đәi mӟi.
Cách tiӃp cұn và theo đuәi lӧi ích này đã nhұn đưӧc sӵ đӗng thuұn cao cӫa nhân dân và sӵ ӫng hӝ cӫa
bҥn bè quӕc tӃ.

Chính sách đӕi ngoҥi tұp trung vào thӵc hiӋn 3 mөc tiêu lӟn có mӕi quan hӋ mұt thiӃt vӟi nhau là đҧm
bҧo an ninh quӕc gia, phөc vө sӵ nghiӋp phát triӇn cӫa đҩt nưӟc, và nâng cao vӏ thӃ quӕc gia trên trưӡng
quӕc tӃ. Và trên cҧ lĩnh vӵc này, sӵ nghiӋp đӕi ngoҥi cӫa Đҧng ta đã thu đưӧc nhӳng thành tӵu quan
trӑng. Chính vì nhӳng thành tӵu này, Đҧng ta tiӃp tөc giӳ vai trò là ngưӡi đҥi diӋn trung thành cho lӧi ích
cӫa toàn dân tӝc trong thӡi kǤ đәi mӟi, tiӃp tөc thӵc hiӋn trách nhiӋm lӏch sӱ cӫa mình như Đҧng đã tӯng
làm trong cách mҥng dân tӝc dân chӫ nhân dân. Không mӝt lӵc lưӧng chính trӏ nào khác ӣ ViӋt Nam có
thӇ hoàn thành sӭ mӋnh vҿ vang nhưng rҩt khó khăn này; và các thӃ lӵc thù đӏch vӟi lý tưӣng và chӃ đӝ
XHCN ӣ ViӋt Nam cũng phҧi tìm cách chung sӕng và hӧp tác vӟi nhà nưӟc CHXNCN ViӋt Nam.

);c8  ! & '

Phҩn đҩu vì lӧi ích quӕc gia dân tӝc nhưng Đҧng ta không theo đuәi nhӳng mөc tiêu dân tӝc vӏ kӹ. Nghӏ
quyӃt Trung ương 3 (6/1992) đã nêu rõ phương châm đӕi ngoҥi ³bҧo đҧm lӧi ích dân tӝc chân chính, kӃt
hӧp nhuҫn nhuyӉn chӫ nghĩa yêu nưӟc và chӫ nghĩa quӕc tӃ cӫa giai cҩp công nhân´. Các đҥi hӝi Đҧng
cũng nhҩn mҥnh: chính sách đӕi ngoҥi cӫa ViӋt Nam là đӇ phөc vө lӧi ích quӕc gia dân tӝc, nhưng ViӋt
Nam vүn ³đӗng thӡi góp phҫn tích cӵc vào cuӝc đҩu tranh chung cӫa nhân dân thӃ giӟi vì hòa bình, đӝc
lұp dân tӝc, dân chӫ và tiӃn bӝ xã hӝi´. Như vұy, dưӟi sӵ lãnh đҥo cӫa Đҧng, viӋc theo đuәi đưӡng lӕi
đӕi ngoҥi đӝc lұp, tӵ chӫ, hòa bình, hӧp tác và phát triӇn còn là sӵ thӇ hiӋn trách nhiӋm quӕc gia cӫa
ViӋt Nam trưӟc cӝng đӗng quӕc tӃ.

c



 


 


c

 Đҧng ta luôn cӕ gҳng đóng góp vào viӋc cӫng cӕ nhӳng xu hưӟng tích cӵc trong trào lưu phát
triӇn cӫa quan hӋ quӕc tӃ đương đҥi.

Tӯ Đҥi hӝi VIII năm 1996, Đҧng đã nhұn đӏnh hòa bình, hӧp tác đӇ phát triӇn là xu thӃ chӫ đҥo trong
quan hӋ quӕc tӃ. Nhұn thӭc đưӧc xu thӃ này đã giúp Đҧng ta xây dӵng mӝt chính sách đӕi ngoҥi theo
hưӟng tăng cưӡng hӧp tác quӕc tӃ và hҥn chӃ xung đӝt giӳa các nưӟc.

Hӧp tác quӕc tӃ là mӝt trào lưu đưӧc hình thành bӣi các điӅu kiӋn khách quan.Tuy nhiên, trào lưu này
cũng cҫn phҧi đưӧc cӫng cӕ bҵng nhӳng chính sách mang dҩu hiӋu chӫ quan cӫa chӫ thӇ tham gia
quan hӋ quӕc tӃ. Chính sách đӕi ngoҥi cӫa ViӋt Nam theo hưӟng là bҥn, là đӕi tác tin cұy cӫa các nưӟc
trong cӝng đӗng quӕc tӃ, do đó, góp phҫn làm giҧm căng thҷng quӕc tӃ, tăng các cơ hӝi hӧp tác quӕc tӃ,
và tӯ đó góp phҫn cӫng cӕ xu thӃ khách quan này.

ViӋc ViӋt Nam cùng vӟi các nưӟc khác trong cӝng đӗng thӃ giӟi và khu vӵc hӧp tác giҧi quyӃt vҩn đӅ
Cam-pu-chia đã góp phҫn triӋt tiêu mӝt điӇm nóng trong quan hӋ quӕc tӃ ӣ Đông Nam Á. Hơn nӳa, viӋc
ViӋt Nam gia nhұp ASEAN đã góp phҫn biӃn Đông Nam Á thành mӝt khu vӵc hòa bình, hӧp tác và thӏnh
vưӧng, giúp ASEAN có thêm điӅu kiӋn đӇ xây dӵng Cӝng đӗng ASEAN và tӯ đó biӃn ASEAN thành hҥt
nhân cӫa tiӃn trình hòa bình và hӧp tác ӣ châu Á Thái Bình Dương. ViӋc ViӋt Nam tham gia Hӝi đӗng
bҧo an Liên hӧp quӕc (hai năm 2008-2009), giҧi quyӃt các vҩn đӅ hoà bình và an ninh quӕc tӃ, khu vӵc
là thӇ hiӋn ӣ mӭc cao hơn trách nhiӋm cӫa ViӋt Nam trưӟc các vҩn đӅ hòa bình và hӧp tác cӫa thӃ giӟi.

ViӋc ViӋt Nam chӫ đӝng và tích cӵc tham gia thúc đҭy xu thӃ hòa bình, әn đӏnh cӫa khu vӵc và thӃ giӟi
còn góp phҫn thúc đҭy xu thӃ dân chӫ hóa trong quan hӋ quӕc tӃ.

Xét vӅ bҧn chҩt, xu thӃ dân chӫ hóa đưӧc thӇ hiӋn thông qua (i) sӵ phát triӇn cӫa chӫ nghĩa đa phương
vӟi vai trò ngày càng lӟn cӫa các tә chӭc quӕc tӃ và khu vӵc, thӇ chӃ đa phương; (ii) vai trò và tiӃng nói
lӟn hơn cӫa các nưӟc đang phát triӇn nhҩt là khi các nưӟc này tұp hӧp nhau trong các tә chӭc khu vӵc
và quӕc tӃ.

Xét tӯ góc đӝ này, ViӋt Nam đang thúc đҭy xu hưӟng dân chӫ hóa trong quan hӋ quӕc tӃ. Cө thӇ, ViӋt
Nam đang cùng các nưӟc ASEAN đóng vai trò đҫu tàu trong viӋc đҭy mҥnh hӧp tác khu vӵc và điӅu này
tҥo nên đһc điӇm quan trӑng cӫa hӧp tác khu vӵc châu Á - Thái Bình Dương: tұp hӧp cӫa các nưӟc nhӓ
đưӧc các nưӟc lӟn ӫng hӝ đang chi phӕi tiӃn trình hӧp tác khu vӵc. ViӋt Nam cũng đang cùng các nưӟc
đang phát triӇn khác trong phong trào Không liên kӃt, nhóm 77, và gҫn đây nhҩt, đҥi diӋn ASEAN trong
nhóm G-20, đҩu tranh cho trұt tӵ kinh tӃ thӃ giӟi công bҵng hơn. KӃt quҧ tәng thӇ cho thҩy, sӵ thiӃu dân
chӫ trong quan hӋ quӕc tӃ đã dҫn đưӧc khҳc phөc đưӧc ӣ mӝt mӭc đӝ nhҩt đӏnh. Khi các nưӟc nhӓ
ngày càng có tiӃng nói và vai trò lӟn hơn, các nưӟc lӟn ngày càng phҧi giҧm mӭc đӝ đơn phương, tăng
cách tiӃp cұn đa phương và tăng cưӡng thӓa hiӋp vӟi các nưӟc nhӓ, giҧm bӟt tính cưӡng quyӅn trong
quan hӋ quӕc tӃ đương đҥi. Nói cách khác, ViӋt Nam đang đóng góp vào viӋc xây dӵng mӝt trұt tӵ quӕc
tӃ dân chӫ hơn*

c, ViӋt Nam đang có đóng góp tích cӵc, thӇ hiӋn trách nhiӋm trong cuӝc đҩu tranh vì tiӃn bӝ xã
hӝi.

Kinh nghiӋm cӫa ViӋt Nam phát triӇn kinh tӃ đӗng thӡi đҧm bҧo әn đӏnh xã hӝi và giӳ vӳng đӏnh hưӟng
XHCN đang ngày càng đưӧc nhiӅu nưӟc quan tâm, tìm hiӇu và tán đӗng. Trong bӕi cҧnh các nӅn kinh tӃ
đҫu tàu chӏu ҧnh hưӣng cӫa chӫ nghĩa tư bҧn tӵ do đӅu bӏ khӫng hoҧng nһng nӅ, nhӳng thӃ mҥnh cӫa
nӅn kinh tӃ có quҧn lý chһt cӫa nhà nưӟc đang đưӧc tham khҧo kӻ. Đһc biӋt, nhӳng chӫ trương chính
sách vӅ xóa đói giҧm nghèo, giҧm chênh lӋch phát triӇn vùng miӅn, chính sách y tӃ, giáo dөc thӇ hiӋn
bҧn chҩt cӫa chӃ đӝ XHCN ӣ ViӋt Nam vүn đưӧc nhiӅu nưӟc hӑc tұp. Nói cách khác, viӋc xây dӵng
CNXH ӣ ViӋt Nam (tuy còn nhiӅu khó khăn và trӣ ngҥi) tӵ nó đã có đóng góp cho cuӝc đҩu tranh vì tiӃn
bӝ trên thӃ giӟi. Thành công cӫa ViӋt Nam trong viӋc thӵc hiӋn các Mөc tiêu thiên niên kӹ là mӝt bҵng
chӭng rõ ràng.

ViӋt Nam chӫ đӝng tham gia cuӝc đҩu tranh chung vì quyӅn con ngưӡi, sҹn sàng đӕi thoҥi vӟi các nưӟc,
các tә chӭc quӕc tӃ và khu vӵc có liên quan vӅ vҩn đӅ nhân quyӅn, đӗng thӡi kiên quyӃt làm thҩt bҥi các
âm mưu, hành đӝng xuyên tҥc và lӧi dөng các vҩn đӅ ³dân chӫ´, ³nhân quyӅn´, ³dân tӝc´, ³tôn giáo´,
hòng can thiӋp vào công viӋc nӝi bӝ, xâm phҥm đӝc lұp, chӫ quyӅn, toàn vҽn lãnh thә, an ninh và әn
đӏnh chính trӏ cӫa ViӋt Nam cũng góp phҫn trong cuӝc đҩu tranh chung vӅ tiӃn bӝ xã hӝi.

Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam, trưӟc sau như mӝt, vүn ӫng hӝ các đҧng cӝng sҧn và công nhân, các phong
trào tiӃn bӝ xã hӝi trong cuӝc đҩu tranh vì nhӳng mөc tiêu chung cӫa thӡi đҥi. Như vұy, vӟi chính sách
đӕi ngoҥi ngày càng chӫ đӝng và tích cӵc, và vӟi con đưӡng phát triӇn đҩt nưӟc đã lӵa chӑn, ViӋt Nam
đang trӣ thành ³bҥn và đӕi tác tin cұy´ và ³thành viên có trách nhiӋm´ trong cӝng đӗng quӕc tӃ.

Trong giai đoҥn cách mҥng hiӋn nay, trách nhiӋm cӫa Đҧng trưӟc dân tӝc và trưӟc cӝng đӗng quӕc tӃ
ngày càng có mӕi liên hӋ chһt chӁ vӟi nhau: nӃu không hoàn thành trách nhiӋm đӕi vӟi dân tӝc thì cũng
khó có thӇ hoàn thành trách nhiӋm đӕi vӟi cӝng đӗng quӕc tӃ và ngưӧc lҥi.

Xây dӵng mӝt nưӟc ViӋt Nam dân giàu, nưӟc mҥnh, xã hӝi công bҵng dân chӫ văn minh, thӵc hiӋn ưӟc
vӑng ngàn đӡi cӫa toàn dân tӝc ViӋt Nam cũng là sӵ đóng góp thiӃt thӵc cӫa ViӋt Nam vào sӭ mӋnh
chung cӫa cӝng đӗng quӕc tӃ trong thӡi đҥi hiӋn nay./.
ƒ B
, I! $1/  

Î Giai đoҥn, đҫu thұp niên 1980, khӫng hoҧng kinh tӃ-xã hӝi nә ra, lҥm phát tăng
lên mӭc phi mã đһc biӋt sau hai cuӝc tәng điӅu chӍnh giá-lương-tiӅn.
Î Tӯ 12 đӃn 19 tháng 7 năm 1983, lúc Lê Duҭn đi nghӍ ӣ Liên Xô cũ; ba vӏ lãnh
đҥo cҩp cao cӫa ViӋt Nam là Trưӡng Chinh, Phҥm Văn Đӗng và Võ Chí Công
đang nghӍ ӣ Đà Lҥt, NguyӉn Văn Linh (lúc đó là Bí thư Thành ӫy Thành phӕ Hӗ
Chí Minh) đã tә chӭc

  - Ông và mӝt sӕ Giám đӕc các cơ sӣ kinh
doanh sҧn xuҩt làm ăn có lãi đã trӵc tiӃp gһp gӥ các vӏ lãnh đҥo cҩp cao (tӯ
ngày 12 đӃn ngày 16 tháng 7) đӇ báo cáo tình hình sҧn xuҩt, kinh doanh và đӅ
đҥt nguyӋn vӑng. Ngày 17 tháng 7, NguyӉn Văn Linh mӡi các vӏ lãnh đҥo thăm
cơ sӣ chӃ biӃn tơ tҵm và xí nghiӋp chè cӫa Thành phӕ Hӗ Chí Minh tҥi Bҧo Lӝc.
Ngày 19 tháng 7, NguyӉn Văn Linh có buәi làm viӋc riêng vӟi các vӏ lãnh đҥo
này, ông đã báo cáo tҩt cҧ tâm tư mà cá nhân mình đang nung nҩu. ³Hӝi nghӏ
Đà Lҥt´ diӉn ra trong thӡi gian vӯa đúng mӝt tuҫn lӉ. Nӝi dung tư tưӣng cӫa các
cuӝc gһp trong sӵ kiӋn này đã đưӧc NguyӉn Văn Linh vұn dөng vào viӋc chuҭn
bӏ văn kiӋn Đҥi hӝi Đҧng VI cӫa Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam - Khӣi xưӟng công
cuӝc Đәi mӟi cӫa ViӋt Nam. [2]
Î 1986: Đҥi hӝi đҥi biӇu toàn quӕclҫn VI cӫa Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam chính thӭc
thӵc hiӋn Đәi Mӟi, bҳt đҫu thӵc hiӋn công nghiӋp hóa-hiӋn đҥi hóa.

Î 1/3/1987: giҧi thӇ các trҥm kiӇm soát hàng hóa trên các tuyӃn đưӡng nhҵm thúc
đҭy lưu thông hàng hóa.

Î 18/5/1987: Tәng bí thưNguyӉn Văn Linh và Chӫ tӏch Hӝi đӗng Bӝ trưӣng Đӛ
Mưӡi sang thăm Liên Xô. Gorbachyov giөc ViӋt Nam cҧi cách kӇ cҧ thông
thương vӟi các nưӟc tư bҧn.

Î 5/4/1988: Bӝ Chính trӏ ra Nghӏ quyӃt 10/NQ vӅ Đәi Mӟi quҧn lý kinh tӃ nông
nghiӋp (hay còn gӑi là Khoán 10).

Î 24/5/1988: 19 tӍnh miӅn Bҳc đói to. Chính quyӅn chính thӭc yêu cҫu Liên HiӋp
Quӕc viӋn trӧ nhân đҥo khҭn cҩp.

Î 12/6/1988: Nghӏ quyӃt bӓ hҷn chính sách hӧp tác hóa nông nghiӋp đӇ tăng gia
sҧn xuҩt.
Î 1989 ViӋt Nam đã xuҩt khҩu gҥo đӭng thư 3 thӃ giӟi(sau Thái Lan và Hoa Kì)
Î 1989: Trung Quӕc xҧy ra sӵ kiӋn Thiên An Môn. Năm 1991, Liên Xô sөp đә. Tuy
nhiên, đánh giá vӅ các sӵ kiӋn này, Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam quyӃt đӏnh tiӃp tөc
Đәi mӟi theo con đưӡng đã chӑn và vүn thӵc hiӋn chӫ nghĩa xã hӝi.

Î 1990: Luұt công ty và Luұt doanh nghiӋp tư nhân ra đӡi nhҵm thӇ chӃ hóa chính
thӭc và đҫy đӫ hơn chӫ trương phát triӇn kinh tӃ tư nhân[3]. Bҳt đҫu có chӫ
trương thӵc hiӋn cә phҫn hóadoanh nghiӋp Nhà nưӟc.
Î Tháng 5 năm 1990: pháp lӋnh ngân hàng Nhà nưӟc ViӋt Nam và pháp lӋnh
ngân hàng chính thӭc chuyӇn ngân hàng tӯ mӝt cҩp sang hai cҩp.
 Î 1993: bình thưӡng hóa quan hӋ tài chính vӟi các tә chӭc tài chính quӕc tӃ.

Î 2000: Luұt Doanh nghiӋp ra đӡi.

Î 2001: ban hành Luұt Đҫu tư nưӟc ngoài tҥi ViӋt Nam.

Î 2002: tӵ do hóa lãi suҩt cho vay VND cho các tә chӭc tín dөng.

Î 2005: Luұt Cҥnh tranh chính thӭc có hiӋu lӵc.

Î 2006: Đҥi hӝi đҥi biӇu toàn quӕclҫn X cӫa Đҧng Cӝng sҧn ViӋt Nam chҩp nhұn
cho đҧng viên làm kinh tӃ tư nhân.

Î 7/11/2006: ViӋt Nam là thành viên chính thӭc thӭ 150 cӫa Tә chӭc Thương mҥi
ThӃ giӟi*