Vous êtes sur la page 1sur 1

Lectura para Economía

Actualidad.com
EUROPA CORRE RIESGO DE CAER EN UNA NUEVA RECESIÓN

Europa podría enfrentarse a una nueva fase de la crisis, de forma de volver a


entrar en una recesión. Así lo divulgó la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) en su informe 'Estado y
perspectivas de la economía mundial en 2011'.
Europa, que está viviendo la creciente brecha entre Alemania y las economías
de Grecia, Irlanda, Portugal y España -entrampadas por la deuda-, sería
golpeada por un segundo declive, a menos que se implementen cambios
urgentes: “Europa podría sufrir una recaída en la recesión, mientras las
economías de EE. UU. y Japón podrían efectivamente estancarse y
posiblemente volver a caer en recesión durante 2011”, reza el documento de
la UNCTAD.
Se prevé que los índices de la UE crezcan sólo en un 1,5% este año y en un
1,9% en 2012, ahora que aumentaron en un 1,7% el año pasado.
Las economías periféricas de Europa “se mantendrán en recesión o verán una
recuperación mínima en el mejor de los casos”, dijo el informe de la ONU,
agregando que el crecimiento en los países en desarrollo podría reducirse en
un casi 1% como resultado.
Mientras, los países en desarrollo serían el motor del aumento mundial en los
próximos años, incrementando sus valores en un 3,1% este año y en un 3,5%
en 2012, con la posibilidad de perder impulso.
“La situación parece buena, pero grandes peligros están surgiendo”, advirtió el
jefe de la UNCTAD, el economista Heiner Flassbeck. “Lo que hemos visto son
puntos brillantes en China e India, pero estos puntos brillantes son cada vez
menos y menos brillantes”, dijo.

Portugal aboga por ayuda


Últimamente, la situación habría empeorado en Portugal. Esto se manifiestó en
la última petición de ayuda del primer ministro portugués, José Sócrates. Como
escribe 'The Guardian', en la víspera, Sócrates llamó ala canciller alemana,
Angela Merkel, que se encontraba en conversaciones sobre la crisis de la
deuda en Europa, y le preguntó qué debía hacer a continuación. Según las
fuentes del rotativo, el primer ministro portugués estaba desesperado.
Merkel no habría dado ninguna respuesta concreta y se habría tomado tiempo
para reflexionar y discutir la situación con el jefe del FMI, Dominique Strauss-
Kahn, y el ministro de Economía italiano, Giulio Tremonti, quien promueve
activamente la idea de emitir bonos paneuropeos para luchar contra la crisis
de la deuda.
El rotativo señaló que Strauss-Kahn percibió el dilema de Sócrates con desdén.
Según él, no tiene sentido dar consejos al primer ministro portugués, ya que no
va a seguirlos.

Vous aimerez peut-être aussi