Vous êtes sur la page 1sur 10

CHAN'TEZ PIPEA~

Ch~tez pipeaux et flageolets, Voix legeres des bergeres. Chantez pipeaux et flageole~s:

C;est lolet Nouvelet!

_ Que Lui portes tu, bonho~e? _ Deux beaux caneton~, Pot de beurre, rouge pommes, Du pays J3::r;eton.

Chantez pip~a~ •••

J

_ Que Lui portG- tu, Pcrretc?

Bon leit champenois, Un cent d'o@ufs et,sur rna

Un panier de ncix.

Chantez pipeaux ••• _ Que Lui portes tu, Jean-Pierr

_ Bon pain ,de froID6nt,

Dr~p d toil&,blonde biere, Du pays Fl3Llc:Ld.

Chantez pipeaux •••

_ Que Lui port{;s tu, i'iiireille?

Les Fruits les meilleurs. ~a Provcl:ce, sans pareil, Ofre,~ussi, des fleurs.

Chantez pipeaux •••

NOlTE FE_LIZ

Noite Fe}.i.! Noite de Amor! lO azul ba wn clamor •••

A canter qu~,'",o ·:e!1.ino nasceu

Ate nos descem anjos do Ceu t Uatal! t 1 utal!

t 0 Natal de Je~us!

Noite Feliz! Noite de AIDor! Brilba a Terra n~~ csplendor! Pelo mundo ja. tocam oe sinos ••• t mais puro 0 eorrir dos meninos

t Natal! t Natal!

, t 0 Natal de Jesus!

• ••

•••

HalleIuic., RalIe1uia., Hallcluia!

Halle Hallolu Hallel

For the Lord 1

Omnipotent t~! }

Halleluia, no_' .... "' .... U);S,· I ila1leluia, 1 cluia!.t

Halleluia, Halleluia,

bis

~ ..

Eu

A vo\to· como 0 Nasceu I~ 6 meu

rezinhe.

, ...

QJesus

rque chorais? Mae urn beijo, de maiei

6 meu Men Boquinba de Da.i.-one da, Que a minho.

- 6 meu

6 meu j'II:'.U • ..I.J:.I' Quem Vo Com sop

Sem e Vossa.

- 6

nada!

•••

•••

..

. . .

PASTORNS VEll..!fi.

En e1 portal de Belcm Hay Bstrella Sol y LUll2., La Virge. y San Jose

Y El Nino que sta en 1~ CW1~.

Pastoros venir, ) Pastores 1Ioge.r, .. A adorar El lUno f' Que ha nacido ya.r

Eeta noche nace EI Nino

Entre 1a eecarcha y e1 hio10! Quien pudiera, Nino mio, Vestirte de terciopelo!

Pastoree venir •••

bis

'.

o MElHNO ~T~ DORHIH'DO

-- -- .. ..."._-_ ...... - .. ..__

o ~enino esta dormindo~J b'

Nos bra~os de S.Jose. ~e

Oe p.njos Lhe estao cantando:) b'

Gloria Tibi Domine 1 J.S

o Manio esta dormindo ) b'

Nos bra~ps da Virgem Pura J.S

OS anjos Lhe estao cp.ntendo=,\ bis

Meu amor mfnha venturg,! )

o Menino eeta dormindo 1 b'

Nas palhinas deitndinho. J.S

OS anjos Lhe eetao cantando:l bis

Por amor tao pobrczinbo! )

6 meu Menino Jesus

o Menino esta dormindo \ bis Um Bono de amor profundo.J

Os anjos the estao c~tandO;) Viva 0 Salvador do Mundo.

TAlmENBAUJ(

o tannen bawn -;--oTannenbaum, Wie grftn sind doine Bl~tter.

Du grunst nicht nur zur Sommerzeit Nein, auch im Winter, Wonn es 8chneit • o Tannenbaum, 0 Tannenbawn,

Wie grun sind deine Blatter!

!II TRIGO VERDE (Tras-os Montes) Nao segueis 0 tr'gc verde )bis Deixai- amadurar

Que nas ondas do mar anda) b '

" 1.5

Quem 0 ha-de V1.r segar. .

Nao segueis 0 trig nevo )b'

b i 1.S

Deixai-o su l.r crescer

cue nas ondas do mar a.I a) b.i

"(,... " 1.S

Quem 0 ha-de Vl.r com~r.

SAHTO ANTlo (AI

lentejo)

Desde a Barquinha ao Tell ado, Do Telhado a Sao Romao,

Nao ha Santo mais falado )b'

N 1.S

Do que 0 nosso Santo Antao.

Santo Antao imaculada

Patrono dos lavradores

Santo assim tao festejado ) b'

Naoo'noilha nos arredores. 1.S

'ill JEtn1]lSSE (Haydn 1732-1809-) Le coeur rempli de fOi, L'esprit libre et joyeux, Chantons a pleine vOix,

Ouvrons tout grands les yeux

Le ciel est bleu

Le Soleil est d'er,

Et l'air vibrant redit A~ loin ncs gais accords.

Salut, jeunesse aux yeux ardents,_ Salut jeunesse au coeur vaillant!

LA MARGUERITE (PoR.~ui9aj

,.

Lisa sten va joy~se, Dans les pres en fleurs, La jeune moisBonneuse Reve de bonheur ,

Di ya lalala, di ya 7a lalalala , di ya Di ya lalala, di ya lal

Ya lalalala, d1. ya (lal

Voit une marguerite

Au milieu d'un champ, Accourt aupres bien vit , Coeur tout palpitant. Di ya lalala •••

Avec emoi la cueille, De son doigt tremblant, Et lentement l'effeuill Puis part en riant!

Di ya lalala •••

F5l TODOS CAl.'lTAM (Mu.s. T fLetra L.de Camoea II

l525?-1580?)

Canta 0 caminhante No caminho trabalhoao, Por antre 0 espeaao arv E de noite ,0 temeros , aantando refrea.~ 0 medo

Canta 0 preso docemente Os duros grilhoes tocan Canta 0 segador content' ~ 0 trabalhador cantand o trabalho menos sente.

~uem do viI contentamen

, d' , 1

Ja deste mun 0 V1.S1.ve ,

~uanto ao homem for pos 2assar logo entendimentc Para 0 MUndo inteliglve iIi achara alegria

Dm tudo perfeta e c ea, 'o)e tao suave harmen a ,

~ue nem por pouca recre'

~em por sobeja enfastia

ID AS ONDAS DO MAR SAWADa (Mus.Claudio Carneiro

1895-1963) As ondas do mar salgado

Quando umas vem outras vio

So as penas vem e f!caJ!' } bis

Dentro do meu corayao

Corayao que foste EO 1areo

Buscar mare de prazer

Pois vai, pOis mas volta qU'

a onda bis

So na praia quer morrerl

ill ASSAN ALI (J • .o!'Lnnino) Assan Ali ay Assan ale

Ay Assan Ali' ay ay ~3san 31e Ay Assan,ay Assan,a~ Assc~ Al~ Ay Assan,ay Assan,a~ Ass€n ale.

J]1 KUMBAYA (Esp.n~~o)

Kumbaya,my Lord,kumbaya-; vezes o Lord, kumbaya!

Someone's crying, Lord, '<:UIl'ba)...4- 3 vezes singuing

laughiBg

praying

o LQrd, kumbaya!

YESTERDAY (John l..e:mon e Paul McCaztn.e--)

Yesterday,

All my troubles seemon so far away,

Now it looks as thO'~!$.l t!le.:'re here to stay, Oh I believe in Yesterday.

Suddenly,

Oh.i '\:hen the S"'_int8 Go marchi ,.,. in Good Lord I TIUnt to Oh! "~en the Saints Go " archinb in.

Oh! "I'ihen the Sun) b.

t. a.a

efuse 0 shl.ne

Good Lord I want to be in that number Oh! :. en the Sun

Refuse to shine.

)bi8

be in that number

Oh! IDlen ~hey ~crown 'bis

The Lord of all •

Good Lord I nant to be in that number Oh , ·.ilien They czo em

The Lord of a~L

iliIAZ n, c G:-~C!..J

AmC'.zi.uG" grace how sweet the sound mhet saved n wretc l~e me

I once was lost but now I'm found Eaa blind but nO'7 I see.

Through many df!J:l(>·e2s toils and snares e have e.lreaC!.:r come

T' res gre.ce th2. t brou.:;-ht us save

thus far And ~race will lead us home.

JO:: r:1 m 'E GATES Jo in the gates

Of Jerusale

Peace be in Zion.

---

......

,,- I got a roblf shoe

~ harp

- All of God' s .... u ..... ~.--

e. rob9, shoes, I harp,

got a robe 0 ) shoes barp

- When I get t

- Goin'to put

put p'Lay - Goin'to shot'!. walk

shoes hc.rp

ever God's

e~.vln, Ev'ry body t - Heaven aint' Heav'n, - Goin'to

HeF'.v1n lkin I bout in'°i:;here

o

No body- knows Nobody knows No body knows

Glory,

throuble lisee, Jesus,

t!lrou.biie I' see

Sometimes Sometimes It 0~11 Yes Lord Sometimes r;

to the ground

Nobody knows tbrou.ble I·sec,

-obody knows but Jesus~

Nobody kno the throuble I'see

Glory, all h!

Nobody knows,nobody

Nobody knows,nobody U_L~·~ Nobody knows like

Ohl Yes LordI

SIaNG LOW S',ling 10\7, sweet Coming for to carry me

~ looked over Jordan, And what I see

Coming for to carry me bome. A band of angels

Coming after me.

Coming fo~ to carry me home. Swing low •••

Well one of these morning's Wo~t be long

ComiQg for to carry me home. You'll look for me

It 11 be gone.

Coming for to oarry me home.

l)0t.I :8LAIDON

Dom Blaidon, Blaidon, Blaidon Blaidon, Blaid~n,Blaidon,Bla1.

Diridon.di~iridon,

Diri, dirido

Trai lalala1, frai lalnla1, Trai lalalai 1 i lai •

OS ntSTRtoc.il: 1'08 Oboe and flute,~orn and

Renr than together,in a

:

C U_ 1,

.. _--

Escutai, ~ csperanya vern, A ~legriR, n pcz, a be~.

, --

Ja as hemens dR~ ns meos,

B Wll'dos' s~~ irm~oe! n

Acorda,il

Acordai, ho~a qua dormis A ombnlar a ior - bis

dos silonciDs visl

Vindo, no 4lnmor das iUmas vbis 1.rranoo.r n. f10r que dorma na raiz!

AcordniJ

Acorda,i,rBios e turOes que dormis no ar - bis

e DZS multidooos!

VindG inoendiar de astros e As pedras e 0 mar,.J Mundo

Naquela Em que nnsceu 0 Os anjos com voz Deram no Ceu cate

,

Brilha 0 Sol no alto Ceu,

c~to 0 ~und urn cantn sou! Jubiloso triunfou

Todo 0 hJDCD que umou!

Escutoi, a ~espcran90 v~m, A ~legria,a paz, 0 bem!

Vamos juntarnos no plre irmos tgdos a Saudar em f'rvid~s o Sol~.dor que hoj

Glt.)ria Gloria

...

~oes.

Deo! Doo!

Acordei!

ADESTE FIDELES

,----~ -

dc;. ~a,s e de sois, aem ct:'.is - bis

! est~ fi~elos, leoti, trium~hantes, Venite, \ .1ito, in Bethl~em.

NatUE 7iL~ e Rege~ angelcrum.

dopoia d~s lutas fincis

Os noss s here is que dormem nos 00- : vnis.

E lIe.t,~l! J!j Nata.l! Dlil.l,dlirn,dlim, n Semprc ~ badalar!

, d l' h' .

Dolern, e ern, a s~

Alegres ~ tocar. Ern coro fazem hino Para nos recordnr:

ACQnteoeu urn din •• Que foi que aC0nte ~ gonte,que alegriC\l o Born J IJSUS naeceu h

t N'!tnl!

Os anjos entoaram Seus hinos de Reis Magos Presentes ao SonbQ Pnstores mui cant Seguindo a eatrela, Seus c rayoes arde

Levarrun a :Belem! f Natal!

bis

Acord:li!

.. ;' -

Yenite,~dorern~, Venite,~doreDus, Venite ,ndoroDIlS J)')minu.:n !

STILLf mcR!

_ ..... ---

stiLle N~cht, heilige Nacht! Allos schlllft, cln!am wacht

Nur das trnuto hochheilige Paer.

n~.lder ICnebs 1m lolckigen aaar,

·3ehlaf in himmlischer Rub' Schlaf in himmlischer Rub'!

.Aetorni Par-errt is apLendoxem 11(. ternum, Velata~ sub ccr;ne vidobimus,

Doum infnntem pann.i s inVJlutum

Sinos

Venita , ~doremust Venite, ~doremus, Venite, ~dorGmus J)ominum!

•••

,

Sinos •••

GOD REST YOU h~RRY

o Or~ens, splefJ or lucia aeternae,

et sol justItia : veni et illWnina' •••

God rest you merry, gentlemen, Let nothing you dismay, Remember Christ our Savior Was born on Chrismas Day,

To save us all from Satan's pow'r When we were gone as~ray.

Refrao

SONG OF PI

Lord, don't Ie them Treat my people this way HoVi sad it is

That nowadays

There still is so much racism Allover the wd·ld.

o tidings of comfort and joy, Comf'ort and joy,

o tidings of comfort and Joy.

So hea our song of peace You cal'!!. sin~ with us

Why do~'t yOU give someone This Cr. iatmae a bit of' love.

From God our Heav'nly Father, A blessed Angel came;

And unto certain Shepherds Brought tidings of the same:

How that in- Bethlehem was born The Son of God by Name.

Lord, don't my people

Treat there way

~~lte could 10 e black

~-And black coule love white We could be si e by side Singing a love song.

So heal our song ••• J.y Lord, please let men Make love and lot war

To live in -pea~e

That's all we' Ie fighting for. 'l

So heal,1. our song •••

Brothers, join us

In our love SOl :.-

We only want p{ace

We can't go nT<ng.

So heal our song •••

o tidings of' comfort and jOy •••

NATAL BRANCO

De longe uma can<;ao linda Os sinos tocam sem cessar.

Este e 0 momento que'une as almas Cantando a paz que vai chegar.

De longe eeta canyao linda, Qual pomba branca que nos traz

A mensagem que ao mundo inteiro diz: g 0 BRANCO NATAL de'spranya e paz.

. .,

CAMINANDO

Soy un pobre pastorcito Que camina hacia Belen

Voy buscando a1 que ha nac1do Dios con nosotros Manuel.

Caminando camina 1igero

No te canses no de caminar

Que te eSEera Jose y Maria Con e1 Nino en e1 portal.

Aunque SOy pobre 1e llevo Un b1anquieimo vellon Para que 1e haga eu Madre Un pel1ico de pastor.

Cam1nando camina ••• Guardad1to aqui en e1 pecho Yo le llevo el mejor don Al ninito que ha nacido

Le llevo mi corazon.

Caminando camina ••• Cansadito no me canso

Yo no me canso de andar

Voy buscar a1 Rey del C1e10 VOy buacando a1 mayoral.

Caminando camina ••• :

GO TELL IT ON THE MOUNTAIN

j tJ '_.1'~ -,fl:'I<!

i'h _ Sa7:i o re igllS:

Lt)t men their song employ,

\ ile fields and floods,

Rocks, hills and plains

Repeat the sounding joy - bis Repeat, repeat the sounding jo. !

ne rules the World .,

With truth and grac~, .

And makes the nations p~ove The glories of

3is righteousness

And wonders of riis Love - bis .And wonders, wonders of :1is Love!

CORREl A BELEM

Correi, vinde todos, Gorrei a Belem!

Em pobre choupana Nasceu nosso Bern!

Em noite. tao' Santa' .A Paz chegou ja

E 0 Pai, la do Ceu~ .tllegria nos da.

Vereis com presentes, Pastores a chegar: tli vao, contentes,

o DeuB adorar!

Em noite tao Santa ••• A noite e tao calma~

Ja reina 0 Amor.

a amos as vozes!

Cantemos louvor!

Em noite tao Santa •••

~i.i r .Ll:Jt ~""J.

.! 1 c r..t~ ~ ~ . d s '.~

~',,, -t.o ce rf in poo.: ehephezd s

1u ;11do ar they llY;

In fie de ere they

I.ay keepi their sheep

On a cold 'nter's night

That wae e deep.

loel, No~l: oel, oel rn is the

f Israel

1 b'

King J a.a

up

tar

Shining in the East, Beyond the far, And to the earth

~t gave gr ~t light, And so it ontinued Both day a~d night.

Sou cigana sou cigana - bis Caminho pa a Eelem - bis

You dar gr yas ao 'enino bis E a Senhor parabem - bis

Parabens V s dou Senhora - bis E a VOSB~ ~lho nascido - bis Louvado se a na Terra - biB

E no Ceu e randecido.- bis



,

I"f L L

ov.n; l,h~ ti,l. .e

Go, tell Tha-:' -Ie sua

Wt~n I was a seeker

I ~hought both night and dB¥, I asked the Lord to help me And lie showed me the way.

Go, tell it •••

IT was a lowly manger

That Jesus Christ was born, The Lord sent down an angel That bright and glorious morn.

Go, tell it •••

ACORD!I

Acordai, que estais dormindo N~se=sono ~o p-rojfjjfido,

Acordai, que esta nascido

o Salvador de todo 0 Mundo.

Salve noite de ~atal, Noite de tanta alegria! Nasceu ~eus feito Menino, Nasoeu da Virgem Maria!

Ja nao havia estalagem, Na cidade de Belem, Porque 0 povo era muito ]lao recebiam ninguem.

Salve noite ••• Num curral de animais

~ que se foram meter Pois ja Dio havia casa Para os :rarrecolher".

Salve noite •••

Os pastores a toda a pressa, A ver qual era 0 primeiro, Encontraram 0 Menino

Que era 0 seu Deus verdadeiro.

Salva noi te •••

2l YEST~:DAY (John L.;;nnon e

- Paul Mcc~rtncy)

Yest0:::,d~ t ,

All my t c~blGS seemed so fur away,

Now it looks ~s th ugh

they're her to st y,

Oh I believe in Yesterd~y~

Sudd. ... nly,

I'm not half th8 man I used to be, There' s~h dow

hanging over me,

Oh Yesterd_y c?e suddenlyo

Why she had to go I donlt know. She wouldn't s.y.

I s~id something wrong, now I long for yesterd yo Yesterduy,

Love w~s such easy game to play, Now I need a place to hide aw~ys Oh I believ in Yasterduy,

MIll nm nn mn mm 0

(101 HEY JUDE (John Lennon e

Paul .i:ticCurtBey) Hey Jude, don't m?~e it bad,

take a sad song d make it better. Remember "'0 let ner into your heart. then you can start to make it better.

Hey Jude, don't be e.fr~id,

you were made to go out ~nd got her. The minute you let her under your skin, then you begin to make it better.

And any time you f 0- th.... .

'" pa~ 9

Rey Jude, rcf~~in,

don!t enrry tho ~orld upon your shoulder.

For well you k tv that it's e fool who plays it c 1

By mru<ing his, rId a little colder.

De, d~,dc,dc,d ,dn,da,da,da,dB,

Hey Judo, don' I ~ot me down,

you h~ve found er

now go ~nd got; ere

Remember to Ie her into your heart, then you c~n s~urt to make it better. Da,da,dc,dc,dc, c,d.,

da,da9d~,da, he Jude 0

fliJ PISNIlCA (Co. g.checoslov3ca) Bl.ada.Lr., :B1.cd~.·n, ) b'

, , ~s

Bo ae luburrcdc '.

Xo ha ie xomolmzi 9

ei xo ha ie xe .. elc.dzi bis boze luburrcdz·.

l Tzolekc,to pozn'~e ,

knocoholubric j bis

Iexe ie d['.leko

e ie xe ie d['.l bis

uz e game bi

Todos

Senhprt? do Ahurtao Dai a volta. no erreial

R . ,

omar1a como s VOS8~

Nao B! h2 em ~ortug8L'

Senhore do Almurtp.o Espalhai Vossa bonded!, Fazei que no mundo liejn Paz,'!mor e ~zedEI

LUI$INHA: (Pop. }ortuSUGsr.) Deu um. ai treDreu a terra, Luisinha bonitinha,

CS!u e !lor no earga9~.

Nao fagas c&s~ de mim,

Luisinha, bonitiDh:l,

Que eu de ti caso nno rago.

Chora,ehore,ehora, J Luisinha ehora,

De meia voltinha

Vamo-nos embora.

Ba Lxa )

Solo Senhor"'. A Deus Pv.i Lei no Ccu

Menina se sabe ler, Luisinha,bonitinh~, Leia no meu ooragao.

Que dentre dele h~-de Beher, Luisinha,boni~inbc.

Se the quere bem ou n~o.

Chora, ehora,chora •••

quez ' choveg !! vestidos Vos vao VG£2.

bis

..... J3REUS DOS E"C _ yo,s, "'I;!'!~ , - ,

~ ---- all 'ali dorate, ,

Pensiero,S, l' ' sui 0112

Va, Sti2 c 2V ,

Va, ti posa t id~ e moli 1',' ove olezzan~ d:i 'uolo 113t

L'aure dolc2 1 rive ~~l ta,

. ano c ... t te

Del (;20 torri au err •••

Di Sionne , 'bell~ e per uta!

, +r i a 2 1 i

Oh! M28 ",.- 'care e f~t .

Oh' 'e J r~2~ 81

.' r.

d . fa i ici ~ti~

~ d '0'" e 2 , end ' ?

'\.r a "" 'I sa Li.ce p ~. _,

he IiI te aa ,.. ~'

Perc , 1 pe t_ racen 2,

IC~:'''' !Ie f .

Le ne - ~ d 1 teo 0 che :

Ci fav 11 e

Obi S· i1e di So~ina dai fati ~

, uono:. cru 0 l~Jenuo,

ra_, iurJ , ' '1 "ig 103..'e un concento

On! t 'i 21'1 2 .... , ...

a1 .. natire vl.rtu! he ne i fo. a

I Pat ire virtu - bis l . e ne inf0t:da, Ii.

1 patmre Vl.rtu.

AitlAZLIG GJ._'..9.~

_-~-

t tn'e sound .&lazing gzace , \oor; W€~

Tbat s ved a wretch l2~~a .:!e

I once was lost but norr 1'1:: found -,as blind but now I see.

:::'hrough many dan.ters toil.; a d snares ':e have al ready co.ae

T'was gr~ee t at brou~ht u~ save _thus far And grace will lead us hone.

_' _Q..._ -1:Dj.I

. cor:'ai ! Acordc;.i, hcnens cue c1 or:.is

e~balar ? dol' - bis - aos silencios vis!

Vinde no clanor das a Inas viris JiXrancar a flor que dorne na raiz!

Acordai!Acordai,raios e tufoes

Que do is no ar - bis - e J12S mul tidoes! Vinde incendiar de astros e oanyoes

1.6 ped ras e 0 naz , .. o nundo e o s corayoes Acordai!~cendei de ~1naB e de sois

Bste ~ar ~er cais - bis - no luz de farois E aCOrdai depois das lutes finais

Os nossos herois que don1em nos covais!Acordai

, '" £. hora )Cl.Ill'" 'an"c.r e e a y

-e"e., aia.,agora, r(', COl,. y

b~ilr.r: .'

d ir prUilel.rO

S e ,

" frl.'" Bnndeira Rlcgriai

, " ~ hore.

;.c2f,l, .

,., dange.r

S .., ,

ri', cO:1C9<'-, Cl.2 agora,

". trc..r. .

QUC noS unJ.U

_ nos elltre~asso. t

' ... T''''; r.laJ.s nol. e

). IJU ._._ i

ite noS poupnsse.

e hora s o d<'.n9~·r

. con 9c.,eia e_gora, C! pc.rnr.

S,J lev['.nt::1

c..o telh1.do. marrt e ,

o pr.saado ,

bis

o Iur.r d<'. ninhe. torndo folilas seoas ne~~on cidrdc,t?o esouro,

,

;d~ do Iuar la do

6 ~:onte ••• or detras d? verde

'01 d., prt\t<'. prateanla:~-:~~,;~~~ viola,que ponteia. Lu<'. chcia n nasoer do

h' ,

c , 0 IgentG •••

. -------~;,~~

.- ...... ~

A LA VILLA VOy

(Cangao palae Lana ~ sec. ,011)

A la villa voy,

])e la villa vsnjo

Se no son amores

No se que e tenuo.

o

bis

tormentos.

,

no s

ondas .

,

e ao a ,

ter sondaa i

Pesed-dores, tam Naveg a.o.e sobre ~Ucnta vez sam E mnr n.at. que

o mer canta .. 1m lameJ'ltos

Tengo mi ouidado Con color cre :do Y es abozrrec i.do .De mi el g2!lado.

A la villa vo:Llena di dolores

La viela soat engo

Si no son amores .0 se que me ten~o.

D:r.lb ~'l() L11b.DA Vem chef"<mio 0 o &crdio vvi come Shl~aat~i lind~s Mi~ho d' oi~ a

Z.iO)

bis

antigas ) b'

fo Lhan • 1S

--

A la villa vo']' •••

LAUUAT (t.Puroell,1659-95) Laudate De omnes centes,

omnes gentes

Laudate neum omnas gentes. Laudate Deum, laudate, Laudate, laudate,

Laudate Deum omnes populi.

Ven cheg&4ldo 0

poete.·bis

CAl lCO:-U J. (J.:;'. -e.endel,.l6s 5- -1759 )

Q;Ua:.la i1 Tous S3a Tous SE;d

'<c..l2~ 11 9St La monae cnt.s..e !'0 ",".,nde .anti

On PTtterra SflU Dans U1" .JI=nd c :. ana un g;ra_lcr

Ie poete .. bis - bis pleurait.

ile - bis

•• bis

d~ ble.

que I' on trouve - bis

des bleuets.

Canticorum iubilo

egi L~no pse.llite.

Iaffi ~esultent musics Jnde., tellus., sidera. '

Canticorum jubilo ••• Personaltes organis Iubilate,plaudite.

Canticorum iubilo

...

b~ c I e.,t pour Ja.lk. CPo gJ:...a.d J'::>.l"l.S CE' b"Caud

- La laine des

- Clest noua qui

VEJAli J3EU Vejam bem

Que nao hS so gaivotas

-

bis _ ~o 11111 homem. Be poe

Quem la vem Lorme a noite ao

biB _ lJorme a no ite so E se houver

Uma pra2a de gente madura

E uma ostatua

E uma estatua de febre a ~. Anda alguem Pela Doite e ~8Q

1 ..., ,"".

procura E nao ba quem. ~e au~~~-

valer - ;~ nao h8 quem lhe valer. Vej~~ bem Daquele A fraca fi~n Desbrav~~do

oeminhos .0 p~o. E Be Uma pr r, {'~ l;.tl ~ente madur.

, .' 1.e"l~~,""lJI;i'io::·

guem ~1. I, 1 . .)" .e.n vem

do chao •••