!"##$%&'&"()%*+,$&-./.

!"#"$%&$'($')**+, $
'-(../%$01$
2,'&3(4%$
0-,.&%3.%&$5
*(3$6(3&,.$1.&%3+,.4%3$7$'%$!!8#!8!"#"

!"#$%&''()#*++,#&#(-(#.&/01()#2&/#$%&342-"4'#5#64.7")'#64'-)8-()#3)#
$&#$4"#9/(&-"4'#:#;'-)/')-<#01"#&=&"-#241/#71-#3)#$"."-)/#$)#
-($(6>&/?).)'-#"$$(?&$#3)8#@1=/)8#3%&/-#81/#;'-)/')-<#*+A+#/)8-)/&#
8&'8#341-)#3&'8#$)8#.(.4"/)8#64..)#$%&''()#3)#$&#BCDD!;#*E#9%)8-#
)'#)FF)-#2&/###G+H#=4"I#64'-/)#AJK##01)#$&#8)64'3)#$4"#3%C/")'-&-"4'#)-#3)#
D/4?/&..&-"4'#241/#$&#D)/F4/.&'6)#3)#$&#!(61/"-(#;'-(/")1/)#&#(-(#
&342-()<#.&/3"#*A#3(6).7/)<#2&/#$%L88).7$()#M&-"4'&$)E

9)--)#&342-"4'#31#2/4N)-#3)#$4"#)'#8)64'3)#$)6-1/)#=")'-#6$4/)#1')#
&''()#4O#$%4'#&1/&#2)1#P#2)1#3(641=)/-#$&#-)')1/#3)#6)#01)#7)&16412#
4'-#&22)$(#Q1'#F41//)R-41-#$(?"8$&-"FSE#T-#241/#6&18)<#31#2)/."8#P#
24"'-#P#$&#2(34R24/'4?/&2>")#)'#2&88&'-#2&/#$&#="3(4R81/=)"$$&'6)<#$)8#
2)"')8#2$&'6>)/#41#$)8#(641-)8#-($(2>4'"01)8<#"$#U#&#3)#014"#8%U#2)/3/)#
3&'8#$)8#VW#&/-"6$)8#01"#64.248)'-#6)--)#$4"#P#F4/-)#64'84'&'6)#
8(61/"-&"/)E

9)#'%)8-#2&8#F&1-)#3%&=4"/#(-(#&=)/-"8#X#$)#-)I-)#/)F$Y-)#$&/?).)'-#
$%"'F$)I"4'#8(61/"-&"/)#&342-()#2&/#$)#?41=)/').)'-#)-#$&#.&N4/"-(#
3)21"8#01)$01)8#.4"8<#8U.74$"8()#2&/#$)#3"8641/8#3)#Z/)'47$)<#34'-#

/
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

$&#BCDD!;#*#.)-#)'#@1=/)#$)8#2/"'6"2&$)8#&''4'6)8E

B)#=4$)-#6U7)/6/"."'&$"-(#'%)8-#2&8#)'#/)8-)<#)-#)'-(/"')#$1"#&188"#6)#
="/&?)#8(61/"-&"/)<#21"801%"$#6/()#$)#3($"-#3%181/2&-"4'#3%"3)'-"-(#
[&/-"6$)#*\#R#3(84/.&"8#2&88"7$)#3)#3)1I#&'8#3)#2/"84'#)-#3)#*+#+++#
)1/48#3%&.)'3)#R#)-#"'-/431"-#$&#2488"7"$"-(#3%1')#)'01]-)#
&3."'"8-/&-"=)#64..)#2/(&$&7$)#P#$%&66Y8#&1I#34''()8#217$"01)8#
[&/-"6$)#G+-)/\E

^&"8#6%)8-#84'#&/-"6$)#V#01"#&#841$)=(#$)#2$18#3%"'01"(-13)8#)-#
3%"'-)//4?&-"4'8E#T-#241/#6&18)#X#6)#3)/'")/#')#.)-#/")'#.4"'8#)'#
2$&6)#01)#$)#F"$-/&?)#&3."'"8-/&-"F#3%;'-)/')-E#_&'8#$&#=)/8"4'#&342-()#
$)#*A#3(6).7/)#2&/#$%L88).7$()#M&-"4'&$)<#6%)8-#2&/#3(6/)-#01)#
$%&1-4/"-(#&3."'"8-/&-"=)#2)1-#(-&7$"/#1')#Q$"8-)#'4"/)S#3)8#8"-)8#P#
6&/&6-Y/)#2(34R24/'4?/&2>"01)#34'-#$)8#`L;#34"=)'-#7$401)/#$%&66Y8E#
!&'8#2&88)/#2&/#$&#6&8)#N13"6"&"/)<#'"#34'')/#P#$&#9M;B#41#&1#
D&/$).)'-#$)#.4"'3/)#3/4"-#3)#/)?&/3#81/#$&#2/46(31/)E

9)--)#>"8-4"/)#'%)8-#2&8#8&'8#/&22)$)/#6)$$)#3%1'#&.)'3).)'-#
-/"8-).)'-#F&.)1I<#3(248(#)'#A,,W#2&/#1'#6)/-&"'#`/&'a4"8#`"$$4'<#)-#
01"#=41$&"-#3(NP#QF"$-/)/S#;'-)/')-#[2E#V\E

B4'?-).28<#$&#01)8-"4'#3%1')#(=)'-1)$$)#"'-)/=)'-"4'#31#N1?)#)8-#
/)8-()#)'#8182)'8E#D41/-&'-<#'4.7/)1I#84'-#6)1I#01"#4'-#.&/-)$(#01)#
$)#F"$-/&?)#(-&"-#&1#.")1I#"')FF"6&6)#R#8)1$)#1')#&6-"4'#P#$&#841/6)#2)1-#
)82(/)/#-&/"/#$&#841/6)#3)8#64'-)'18#2(34R24/'4?/&2>"01)8#R#&1#2"/)#
3&'?)/)1I#6&/#$"7)/-"6"3)E#[2E#AH\

L#6412#3%&.)'3).)'-8<#$)8#3(21-(8#)-#8('&-)1/8<#3)#3/4"-)#64..)#3)#
?&16>)<#4'-#-)'-(#3)#/("'-/431"/)#$%&1-4/"-(#N13"6"&"/)#3&'8#$%&/Y')#31#
F"$-/&?)E#CbM;#)8-#&$$(#/)61)"$$"/#$)#24"'-#3)#=1)#3)#c"/?"'")#d$Y8<#
8('&-/"6)#[D!\#01"#2/5')#$%&7&'34'#-4-&$#31#F"$-/&?)E#[2E#A,\

-
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

B4/801)#$)#2/4N)-#3)#$4"#)8-#&//"=(#81/#$)8#7&'68#3)#$%L88).7$()#)'#
8)64'3)#$)6-1/)<#"$8#(-&")'-#2)1#'4.7/)1I#P#)'#3(7&--/)E#T-#"$8#(-&")'-#
)'64/)#.4"'8#'4.7/)1I#P#.&e-/"8)/#$%"'-(?/&$"-(#3)8#)'N)1I#)-#3)8#
2/47$(.&-"01)8#841$)=(8#2&/#$)#-)I-)#)-#'4-&..)'-#84'#&/-"6$)#VE#_)#
014"#34'')/#3)8#.1'"-"4'8#P#8)8#42248&'-8<#'4-&..)'-#3)=&'-#$)#
94'8)"$#64'8-"-1-"4'')$#[2E#*H\E

L1#3)$P#3%;'-)/')-#)-#31#F"$-/&?)<#$&#BCDD!;#."$$(8".)#*+A+#34'')#1'#
6412#3%&66($(/&-)1/#8&'8#2/(6(3)'-#P#$&#="3(481/=)"$$&'6)E#L#6)6"#2/Y8#
01)#6)#-)/.)#&#(-(#/).2$&6(#2&/#$)#-/Y8#4/f)$$")'#="3(42/4-)6-"4'E#[2E#
*,\E

9)/-&"'8#&3=)/8&"/)8#P#$&#BCDD!;#$1"#4'-#42248(#84'#.&'01)#3)#
.4U)'8E#9)#01"#')#$%).2]6>)#2&8#3)#2/(=4"/#3)#34-)/#$)8#F4/6)8#3)#
$%4/3/)#3%(01"2).)'-8#3)/'")/R6/"<#$&/?).)'-#3)#014"#$)8#-/&'8F4/.)/#
)'#Q812)/RF$"68SE#9&/#3(F"'"-"=).)'-<#$&#BCDD!;#g"FF)#?/&=)#$)8#
'41=)$$)8#-)6>'4$4?")8#[2E#GK\E

B&#BCDD!;#)8-#)'#3/4"-)#$"?')#&=)6#$%&.7"&'6)#24$"-"01)#31#.4.)'-<#
01"#=)1-#01%;'-)/')-#')#84"-#01%1'#'41=)&1#$")1#3)#3($"'01&'6)<#&1#
/"801)#3)#8)#2/"=)/#3%1'#F4/."3&7$)#$)=")/#3)#6/4"88&'6)<#3%"''4=&-"4'#
)-#3)#6/(&-"4'E#B)#-)I-)#/)2&88)/&#3)=&'-#$)#!('&-#)'#8)64'3)#$)6-1/)#
&1#2/).")/#-/".)8-/)#*+AA<#)-#$)#D&/-"#!46"&$"8-)#&#3%4/8#)-#3(NP#
&''4'6(#01%"$#&$$&"-#8&"8"/#$)#94'8)"$#94'8-"-1-"4'')$E#B&#="?"$&'6)#)8-#
2$18#01)#N&.&"8#3)#."8)E

0
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

h#ijLkClmT#LM!#
DBj!#kLl_#
DlT!ijT#nCjl#
DCjl#nCjl<#Tk#
;B!#MoCMk#l;TM#
LDDl;!#p
PAR ASTRID GIRARDEAU
LE 9 AOÛT 2010

T'#F(=/")/#3)/'")/<#$%L88).7$()#'&-"4'&$)#&#&342-(#$&#B4228"<#$)#2/4N)-#
3)#$4"#3%4/")'-&-"4'#)-#3)#2/4?/&..&-"4'#241/#$&#2)/F4/.&'6)#3)#$&#
8(61/"-(#"'-(/")1/)E#B%&/-"6$)#V#31#-)I-)#="8)#P#!"#$%&'()$"*+,--./ "

1
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

)(&0*0(1,)$'"2'/")(1'$(,31'/",34"/)1'/"#%205#0$(06$,#7)83'/"9#)'#
47$"?)&'-#$)8#F41/'"88)1/8#3%&66Y8#;'-)/')-#[`L;\#P#7$401)/#1')#$"8-)#
'4"/)#3)#8"-)8#8"?'&$(8#2&/#1')#&1-4/"-(#"'3(2)'3&'-)E

!":,"#%20#7)*)';"3('",310$)1%",2<)()/1$,1)&';"3('"*)/1'"2'"/)1'/"= "
>)*1$'$;"'1"#,/"2'"?36'@"A'*,","%1%"?36%",(1)-0(/1)131)0(('*"'("BCCD@ "
E3,10$F'",(/"#*3/"1,$2"#$'/83'"?03$"#03$"?03$;"'1")*/"(+0(1"$)'( "
,##$)/"9#'418#"'3"01)#B&1/)'-#9>).$&<#64RF4'3&-)1/#3)#Z&'3"#)-#3)#
$%L8846"&-"4'#3)8#j-"$"8&-)1/8#3%;'-)/')-#[Lj;\E

!"#$%&'"(')**+
`/&e6>).)'-#6/((<#$)#f)7#2('Y-/)#3&'8#$)8#F4U)/8#F/&'a&"8E#9%)8-#$%Y/)#
31#.43).#AVEV#g7"-q8E#B)#f)7<#)-#;'-)/')-#&=&'-<#)'#"'-(/)88)'-#
01)$01)8R1'8<#)-#)'#"'01"Y-)'-#7)&16412E#B)#3"8641/8#.(3"&-"01)#
34."'&'-#r#01"#2)/31/)/&#2)'3&'-#3)8#&''()8#r#)8-#&$4/8#X#;'-)/')-#
)8-#1'#3&'?)/)1I#/)2&"/)#3)#'(4R'&s"8<#3)#2(342>"$)8#)-#3)#2"/&-)8E#B)#
?41=)/').)'-#'%)8-#2&8#)'#/)8-)E#l&2"3).)'-<#"$#8)/&#01)8-"4'#3)#$)#
h64'-/5$)/p<#$)#h/(?1$)/p<#$)#h64R/(?1$)/p<#)-#$%S&1-4R/(?1$)/pE#B%1')#
3)8#84$1-"4'8#t#!1/=)"$$)/#)-#F"$-/)/E#9&6>)/#$)8#47N)-8#3)#3($"-<#$)8#
64'-)'18#"$$(?&1I<#3)8#U)1I#3)8#"'-)/'&1-)8#F/&'a&"8#)-#F&"/)#2)8)/#$&#
/)824'8&7"$"-(#81/#$)8#"'-)/.(3"&"/)8#-)6>'"01)8E

'9$:;<=>?;<$@<A@9@>B<$C<$DEF>GD9@>HA$<G@$I$DJ9=<AC<=<A@$
2>DDHA$K$C<$LM>A$#NNOP

B)#2/4N)-#3)#$4"#81/#$&#/(?$).)'-&-"4'#3)8#-($(64..1'"6&-"4'8<#
3(6$&/(#)'#2/46(31/)#3%1/?)'6)<#)8-#)'#3"86188"4'#&1#!('&-E#`/&'a4"8#
`"$$4'<#&$4/8#."'"8-/)#3($(?1(#P#$&#D48-)<#&1I#k($(64..1'"6&-"4'8#)-#P#
$%T82&6)<#3(248)#1'#&.)'3).)'-#34''&'-#$)#241=4"/#P#1')#&1-4/"-(#
&3."'"8-/&-"=)#3%4/34'')/#$)#F"$-/&?)#3)8#/(8)&1I#&1I#2/)8-&-&"/)8#
-)6>'"01)8#[F41/'"88)1/8#3%&66Y8#)-#3)#64'-)'18\E#B&#N)1')#Lj;#.4'-)#
&1#F/4'-E#T$$)#2&/$)#3)#@<Q@<$R,&-./,/#-0'/(%#/1"0'/(2%3#/4/-0 '
#".5(/6%"7"(#'/(8,,1/.891"0'"#':8(;"&"%<',$%&'18 '

2
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

:-7$.&8#/"'"#'18'1/9"&#-':="<,&"33/$(>$)-#3).&'3)#84'#/)-/&"-#
"..(3"&-E#B%&.)'3).)'-#)8-#&342-(#3&'8#$&#'1"-#31#W#N1"'#A,,WE#
D41/#]-/)#6)'81/(#2&/#$&#94'8)"$#94'8-"-1-"4'')$#1'#.4"8#2$18#-&/3E

!"7/3"'"('.$(#"<#"'?'8448/&"3'@3"("#'"# '
@ABC
B%&.)'3).)'-#&#(-(#"'-/431"-#81"-)#P#3)1I#(2"843)8#N13"6"&"/)8#X#
$%&FF&"/)#j8)')-#)-#$%&FF&"/)#jTn`E#`4/-).)'-#.(3"&-"8()8<#-41-)8#3)1I#
$&'6)'-#$&#24$(."01)#81/#$&#/)824'8&7"$"-(#)-#$)#/5$)#3)8#2/)8-&-&"/)8#
-)6>'"01)8E

B)#H#.&/8#A,,W<#$%j'"4'#3)8#(-13"&'-8#N1"F8#3)#`/&'6)#[jTn`\#&88"?')#
)'#/(F(/(#')1F#"'-)/.(3"&"/)8#-)6>'"01)8#[C$(&')<#94.218)/=)<#
;.&?"')-<#)-6E\#&1#.4-"F#01%"$8#2)/.)--)'-#P#$)1/8#6$")'-8#3%&66(3)/#P#
3)8#64'-)'18#'(?&-"4''"8-)8E#B%jTn`#3).&'3)#X#h#6%=/1'1"%&'3$/#'
$&:$((-0'3$%3'83#&"/(#"0':="7,D.5"&'#$%#"'.$(("</$("GHI"="
1031"/'$&)-'"03"<'//,6'"2)>>3/%"/3$"*'"$%/',3"J(1'$('1"83'**'"83+'( "
/0)1"*,"#$0&'(,(-';"<%-0((,)//,(1"0/1'(/)K*'<'(1"#,/"/, "
#$%/'(1,1)0(;"/0("0K?'1"03"/0("-0(1'(3;"*'/"2)/#0/)1)0(/"2'"*+,$1)-*' "
LMK)/"2'"*,"*0)"23"LC"?3)**'1"BCCB"9E#_"-)#$4"#Z&U884-E#L1#2&88&?)<#1')#
&1-4/"-(#[;'8-"-1-#3)#l)6>)/6>)#9/"."')$$)#3)#$&#Z)'3&/.)/")#
M&-"4'&$)\#)8-#6>&/?()#3)#F"I)/#6)8#F"$-/&?)8E#D41/#$%&')634-)<#$&#$"8-)#
3)#`L;#&#(-(#2"46>()#2&/#$%&=46&-#3)#$%jTn`#3&'8#1'#Qi1)#8&"8RN)SE#B)#
A*#N1"'<#$)#kZ;#3)#D&/"8#/)N)--)#$&#3).&'3)#[23F\E#!":+)//3'"N2' "
*+)(/1,(-'O"('"/,3$,)1"P1$'"<,$83%'"#,$"*+)(/1)131)0("2+3("/Q/1.<' "
6*0K,*"2'"#$07)K)1)0("'1"2'"-'(/3$'"#$%,*,K*'"9#"'3"01)#$%4/34''&'6)E

_)1I#.4"8#2$18#-&/3<#$)#W#.&"#A,,W<#!(7&8-")'#!466>&/3<#?(/&'-#3)#
b4/$3RMTk<#)-#l&F"#u&$&3N"&'<#D_Z#3)#`/&'6)M)-#84'-#&//]-(8#)-#."8#
)'#)I&.)'#81/#4/3/)#31#^"'"8-Y/)#217$"6#241/#h3"FF18"4'#3%".&?)8#P#
6&/&6-Y/)#2(342>"$)pE#9)8#".&?)8#4'-#(-(#248-()8#81/#j8)')-<#1'#
/(8)&1#"'-)/'&-"4'&$#3(6)'-/&$"8(#3)#F4/1.8#3)#3"86188"4'<#2&/-&?(#

3
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

2&/#$)8#`L;#64..)#2&/#$)8#1'"=)/8"-(8E#!1/#$&#7&8)#3)#$%&/-"6$)#**KR*G#
31#943)#2('&$<#"$#)8-#/)2/46>(#&1I#3)1I#`L;<#3%&=4"/#2)/."8<#="&#$)1/8#
8)/=)1/8<#$%&66Y8#P#6)8#64'-)'18E#B)8#.(3"&8#&8846")'-#&$4/8#$)#'4.#
3)8#3)1I#3"/"?)&'-8#P#1')#&FF&"/)#3)#2(342>"$")#81/#;'-)/')-E#
B%"'8-/16-"4'#&741-"/&#-/4"8#&'8#2$18#-&/3#P#1'#'4'R$")1E

E"'1="<"7,#/$(':"'&"3,$(389/1/#-'8%'4/1#&8;"
!"R-13'**'<'(1;"(01$'"#,Q/"'/1"2%/,$<%"*0$/83'"2'/"20-3<'(1/ "
-0(1$,)$'/"="*,"*0)">$,(S,)/'"/0(1"2)>>3/%/"/3$"J(1'$('1@"C"',"(3"'"('
,8&#/.%1/"&'8%<'#5F3"3'&-G/3/$((/3#"3'"#'8%<'&-3"8%< '
,-:$,5/1"3<#)I2$"01)#`/&'a4"8#`"$$4'E#T'34"-7'>/"2+'(1$'#$)/'"0(1 "
%1%"<)/"'("'4,<'(")*"Q","#'3"2'"1'<#/;",3"<01)>"83'"2'/"20-3<'(1/ "
-0(2,<(,K*'/"1$,(/)1,)'(1"#,$"*,"#0$1'"2+,--./"83+)*/"0>>$'(1"= "
J(1'$('1;"-'"83)"'/1"3("-0(1$'/'(/;"#3)/83+)*/"(+%1,)'(1"#,/ "
$'/#0(/,K*'/"2'/"17./'/"2)>>3/%'/@"9"L=&'-#3)#2/(8)'-)/#84'#
&.)'3).)'-#64..)#1'#.4U)'#3%)I).2-)/#$&#/)824'8&7"$"-(#2('&$)#
3)8#"'-)/.(3"&"/)8#-)6>'"01)8E

^&"8#"$#)8-#&8846"(#P#1')#&1-/)#=4$4'-(E#!"U("K0("#0*)1)83';")*"(' "
#03&,)1"#,/"/'"-0(1'(1'$"2'"2%$'/#0(/,K)*)/'$"*'/")(1'$<%2),)$'/ "
1'-7()83'/"<,)/"2'&,)1"%6,*'<'(1">,)$'"'("/0$1'"83'"2'"1'**'/")<,6'/ "
('"#3)//'(1"#*3/"P1$'"2)>>3/%'/"/3$"*'/"$%/',34"9"/&64'-)#B&1/)'-#
9>).$&#3&'8#A0(>'//)0(/"2+3("&0*'3$E

L"'8"#<A$EST9AF<$CJMA<$AHAU;<G:HAG9V>D>@E$:EA9D<W$D<G$
XHM;A>GG<M;G$CH>B<A@$GM>B;<$D<G$I$;<SH==9AC9@>HAG$K$CJMA$
H;F9A>G=<$9C=>A>G@;9@>XW$D<$YH=>@E$GM:E;><M;$C<$D9$
@EDE=9@>ZM<$[Y+&\P#D$&6(#8418#$%&1-4/"-(#31#9!L#[94'8)"$#812(/")1/#
3)#$%&13"4="81)$\<#6)#3)/'")/#34"-<#8)$4'#$)8#.4-8#3)#Z(/&/3#
B&/6>)/<#/&224/-)1/#3)#$&#64.."88"4'#3)8#&FF&"/)8#(64'4."01)8<#
]-/)#!-0<#%1'(1"#03$"-0(1$V*'$"*'"-0(1'(3"2'/"/'$&)-'/"#$0#0/%/"/3$ "
*'/"$%/',349@";$#')#8%&?"/&#2&8#!2+3('"-'(/3$'"K$31,*'9#')#.&'01&"-R"$#

4
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

2&8#3)#2/(6"8)/E#B)#94."-(#(-&"-#!"-7,$6%"2+%1,K*)$"-'"83'"*'/"-)10Q'(/ "
#03&,)'(1"2)$'"03">,)$'"/3$"*+J(1'$('1"'1"2)/#0/,)1"23"#03&0)$"2' "
-'(/3$'"/3$"1031"-0(1'(3"83)"*3)",3$,)1"/'<K*%")**%6,*"9#/(81.)#3)#
84'#65-(#B&1/)'-#9>).$&E

J<,6'"AA"W'0>>$'Q"T0$('

H%"':/#'1=87"(:"7"(#'B/11$('I
B%&.)'3).)'-#'v*++<#=")'-#.43"F")/#$&#$4"#'vJWRA+WK#31#G+#
8)2-).7/)#A,JW#/)$&-"=)#P#$&#$"7)/-(#3)#64..1'"6&-"4'<#)'#U#
"'-/431"8&'-#-/4"8#'41=)&1I#&/-"6$)8#X#VGRA<#VGR*#)-#VGRGE

B%9;@>SD<$]^U##47$"?)#$)8#F41/'"88)1/8#3%&66Y8#)-#3)#64'-)'18#
P#Q#$0#0/'$"="/'/"-*)'(1/"3("<0Q'("1'-7()83'"*'3$"#'$<'11,(1"2' "
$'/1$')(2$'"*+,--./"="-'$1,)(/"/'$&)-'/"03"2'"*'/"/%*'-1)0(('$X@ "
`/&'a4"8#`"$$4'#)I2$"01)
# ###01%"$#8%&?"-#3%4FF/"/#!"2'/"031)*/"2' "
$'/#0(/,K)*)1%")(2)&)23'**';"GHI"2'/"*06)-)'*/"#'$<'11,(1"2'"K*083'$ "
*+,--./"="-'$1,)(/"/'$&)-'/@"A'-)"#'$<'11$,"3("-0(1$V*'"#,$"*'/ "
#,$'(1/"2'/"<)('3$/"9E#YM;><MQ$FD>GG<=<A@$C<$D9$ZM<G@>HA$C<$
DJ9SS?G$9MQ$J'#5F3"3'&-G/3/$((/3#"3'"#'&-3"8%< '

5
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

,-:$,5/1"3'K$9M$DHF>S><D$C<$SHA@;_D<$:9;<A@9DP#9)-#&/-"6$)#
".2$"01)#34'6#1')#47$"?&-"4'#3)#.4U)'8E

D&/#DJ9;@>SD<$]^U!#6>&/?)#$)#9!k#!"2+%*,K0$'$"2'/"$'-0<<,(2,1)0(/ "
#$0#$'/"=",//3$'$"*'"$'/#'-1"92&/#$)8#"'-)/.(3"&"/)8#-)6>'"01)8#!"2'/"
$.6*'/"2%0(10*06)83'/",2,#1%'/"="*,"(,13$'"2'/"/'$&)-'/"#$0#0/%/"9E#
L1#8)"'#31#94."-(<#1')#"'8-&'6)#(.)-#!3(",&)/"/3$"*'"$'/#'-1"2'/ "
$'-0<<,(2,1)0(/92&/#1'#8)/="6)E#!"#$%&="8#)8-#'(?&-"F<#"$#)8-#217$"(#&1#
n41/'&$#CFF"6")$E#T-#$)8#F41/'"88)1/8#4'-#47$"?&-"4'#3)#$)#7$401)/E#w#
'4-)/#01)<#$&#64.248"-"4'#)-#$)8#.43&$"-(8#3)#F4'6-"4'').)'-#84'-#
3(F"'"8#2&/#3(6/)-#)-#01)#84'#2/(8"3)'-#)8-#3(8"?'(#2&/#$)#9!L#2&/."#
3)8#!"#'$/0((,*)1%/"83,*)>)%'/"9#'4..(8#2&/#$)#."'"8-Y/)#3)8#
k($(64..1'"6&-"4'8#E

:'"AYZ",**,)1",)(/)"2'&'()$"*+0$6,('"2)$'-1'3$"2'"*+J(1'$('1">$,(S,)/; "
3('"/0$1'"2'":%&),17,(;"603&'$('3$"2'"*+'/#,-'"&)$13'*;"-0(>%$,(1 "
,34"[RJ"*,"$'/#0(/,K)*)1%"2+'4%-31'$"/'/"2%-)/)0(/"(6/"-#B"4')$#
k41.>U/)<#3"/)6-)1/#3)#n1/"864.E

T'F"'#2&/#DJ9;@>SD<$]^U^<#$)8#2/)8-&-&"/)8#!('"/0(1"#,/"#%(,*'<'(1 "
$'/#0(/,K*'/"2'/")(>$,-1)0(/"$%/3*1,(1"23"-0(1'(3"2'/"<'//,6'/ "
2)>>3/%/9#P#$&#64'3"-"4'#3)#/)82)6-)/#$)8#3)1I#&/-"6$)8#2/(6(3)'-8#X#
2/4248)/#3)8#$4?"6")$8#3)#F"$-/&?)#)-#7$401)/#$%&66Y8#&1I#64'-)'18#
3(8"?'(8#2&/#$)#9!kE#!"L1$&3'6%"'1=8&#/.1"'MNON'3"7918/# '
/(3#8%&"&'%("'&"3,$(389/1/#-':="<.",#/$(',$%&'1"3'BLP0'/1 '
3=8;/338/#'"('48/#':=%("'G-&/#891"',&-3$7,#/$(':" '
&"3,$(389/1/#-;"*'/"#$'/1,1,)$'/"%1,(1"1'(3/"2'"$'/#'-1'$"="*,"*'11$' "
*'/",&)/"23"A0<)1%"/3#%$)'3$"2'"*,"1%*%<,1)83'"#03$"K%(%>)-)'$"2+3(' "
%&'(13'**'"'40(%$,1)0("9#&'&$U8)#B"4')$#k41.>U/)E

6
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

@("'1$/'J/(2%3#/4/-"'2%&/:/6%"7"(#'"# '
#".5(/6%"7"(#'K
!"J(1'$('1"&%7)-3*'"2'"1$./"(0<K$'3/'/")(>0$<,1)0(/;"20(1"-'$1,)('/ "
('"/0(1"'>>'-1)&'<'(1"#,/"-0(>0$<'/"="(01$'"*%6)/*,1)0("9#&=&'6)#$)#
8('&-)1/#64..1'"8-)#9$&13)#x"$$&/3#$4/8#3)#$%)I&.)'#31#-)I-)#)'#
8(&'6)E#L=&'-#3%)I2$"01)/#01)#$%&/-"6$)#AA#3)#$&#_(6$&/&-"4'#3)8#_/4"-8#
3)#$%u4..)#r#01"#?&/&'-"-#P#-41-#6"-4U)'#$&#$"7)/-(#3%)I2/)88"4'#3&'8#
$)8#$"."-)8#3(-)/."'()8#2&/#$&#$4"#r#!"#03$$,)1"'1"2'&$,)1;"="*3)"/'3*; "
>03$()$"3("-,2$'"?3$)2)83'"#'$<'11,(1"2'"#03$/3)&$'"*'/",31'3$/ "
2+,K3/"-0<<)/"/3$"J(1'$('1@"9

;$#241/81"-#X#!"R3?03$2+73);"*,"#$0/1)131)0("'(>,(1)(';"*,"#%20#7)*)';"*' "
$,-)/<'"'1"*'"$%&)/)0(()/<'"20)&'(1"P1$'"-0<K,113/",&'- "
2%1'$<)(,1)0(;"'1"*+,$/'(,*"?3$)2)83'"'4)/1'@"\,)/;"2'<,)(;"*'/ "
2)/-3//)0(/"#0*)1)83'/;"-'**'/"83)"#0$1'(1"/3$"*'"17.<'"2'"*,"6$.&';"(' "
$)/83'(15'**'/"#,/"2'">,)$'"*+0K?'1"2+3("1$,)1'<'(1"/'<K*,K*'"]"^( "
-0((,_1"*'/"#0//)K)*)1%/"2'"2%$,#,6'/"83)"#03$$,)'(1"2%-03*'$"2' "
*+'4)/1'(-'"2+3("1'*"-0<)1%@"9

^].)8#6/&"'-)8#31#65-(#3)#$%L8846"&-"4'#3)8#j-"$"8&-)1/8#3)#$%;'-)/')-#
01"<#)'#01)$01)8#N41/8<#.4'-)#1'#.41=).)'-#3%42248"-"4'#&1#2/4N)-E#
_&'8#1'#64..1'"01(#3&-(#31#AA#N1"'#A,,W<#$%&8846"&-"4'#3).&'3)#$)#
/)-/&"-#3)#$%&.)'3).)'-<#&1#'4.#31#.].)#&/-"6$)#AAE#T$$)#)8-".)#01)#
$%"'8-"-1-"4'#31#9!k#!"%1,(1")(31)*'",)(/)"83+)(?3/1)>)%'"?3$)2)83'<'(1 "
'1"1'-7()83'<'(1;"("',"%#'3"&G/&'6%=Q'38#/348/&"':"3'"(2"%< '
(=8R8(#'&/"('Q'G$/&'8G".'18':-7$.&8#/"'"#'18'./#$R"(("#-'KE

I$Y<$ZM<$L<$D>G$GM;$DJ9=<AC<=<A@$R2>DDHA`$<G@$
@HM@$G>=:D<=<A@$CED>;9A@$a$K

_)=&'-#$)8#&--&01)8<#`/&'a4"8#`"$$4'#/)a4"-#$%Lj;#)-#=")'-#3"861-)/#81/#
$)8#F4/1.8E#!"A'"83'"?'"*)/"/3$"*+,<'(2'<'(1"`[)**0(X"'/1"1031 "

/.
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

/)<#*'<'(1"2%*)$,(1"a;"(6/"-R"$E#:'"/'3*"0K?'-1)>"2'"-'1",<'(2'<'(1"'/1 "
2'"#$01%6'$"*'/"`,--'//"#$0&)2'$/X@"9#;$#/&22)$$)#01)#$)1/#
/)824'8&7"$"-(#8)/&#!"2%6,6%'"9#8%"$8#!"/3)&'(1"*'/"$'-0<<,(2,1)0(/ "
2%0(10*06)83'/"9"31#9!k<#)-#3%"'8"8-)/#X#!"b+,)"K)'("2)1 "
`$'-0<<,(2,1)0(/X"'1"(0("#,/"2%-)/)0(/"9E

!"A'$1'/;"<,)/"*0$/83'"-'/"$'-0<<,(2,1)0(/;"/)"'**'/"('"/0(1"#,/ "
$'/#'-1%'/;")<#*)83'(1"*,"$'/#0(/,K)*)1%"23">03$()//'3$;",*0$/")*"(+'/1 "
#*3/"83'/1)0("2'"+/)<#*'"$'-0<<,(2,1)0(+"<,)/"K'*"'1"K)'("2' "
2%-)/)0(;"<P<'"/)"-'"<01"(+'/1"#,/"'<#*0Q%;#$1"#/(24'3#B&1/)'-#
9>).$&E#U("#*3/"/)<#*';"S,"20(('"c^("('"&03/")<#0/'"$)'(;"<,)/"/) "
&03/"('"/3)&'F"#,/"(0/"$'-0<<,(2,1)0(/;"&03/"P1'/"'("#0/)1)0( "
2+P1$'"#03$/3)&)@+"9

!)$4'#$%Lj;<#$)#-/4"8"Y.)#&/-"6$)#(-&7$"-#1')#h#47$"?&-"4'#3)#/(81$-&-8#p#
3)#$&#2&/-#3)8#F41/'"88)1/8<#&1I!-0(/%83'(-'/"#%(,*'/"9E#C/#N1?)#-R
)$$)<#1')#-)$$)#47$"?&-"4'#)8-#".2488"7$)E#T$$)#3(.4'-/)#[3(NP\#)'#
014"#D<$X>D@;9F<$<G@$J'#".5(/6%"7"(#'/(8,,1/.891"'K#6&/#
"')FF"6&6)8#[F&6"$).)'-#64'-41/'&7$)8\<#3&'?)/)18)8#241/#$)#/(8)&1#
[/&$)'-"88).)'-\#)-#241/#$&#$"7)/-(#3%)I2/)88"4'#[7$46&?)#3)#8"-)8#
$(?&1I\E

//
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

k/)"s)#)'#2$18#-&/3<#4'#/)-/41=)#)I&6-).)'-#$)8#.].)8#($(.)'-8#X#h#
47$"?&-"4'8#3)#/(81$-&-8#p#3&'8#$&#B4228"#[&=)6#KHE++#)1/48#3%&.)'3)#
)-#1'#&'#3%).2/"84'').)'-\#3%1')#2&/-<#)-#3(.4'8-/&-"4'8#01)#$)#
F"$-/&?)#)8-#"')FF"6&6)<#3&'?)/)1I#)-#64y-)1I#[23F\#3)#$%&1-/)E

J'S"&3$(("'("':/38/#'&/"('K

w#2)"')#6/(()<#$%Lj;#8%)8-#/)-/41=()#64'F/4'-()#P#6)#-)I-)#3)#$4"#!"83)"
#$%1'(2,)1"-$%'$"3("!A0(/')*"/3#%$)'3$"2'"*+J(1'$('1"9"-7,$6%;"2%?=; "
2'"2)-1'$",34")(1'$<%2),)$'/"*'/">)*1$'/"=",##*)83'$;"*'/"/)1'/"= "
-'(/3$'$;"*'/"-0(1'(3/"="'>>,-'$;#/&64'-)#B&1/)'-#9>).$&E#U1"
#'$/0(('"('"2)/,)1"$)'(E

T$%3'-#/$(3'7$/(3':=%("':/U8/("'"#',$%&'18',1%,8&# '
(=8G/$(3'2878/3'"%'18'7$/(:&"'8.#/G/#-',$1/#/6%"@"U1"
#03$1,(1;"(03/",&0(/"#3"'<#P-7'$"*'"603&'$('<'(1"2'">,)$'"#,//'$ "
3('"*0)"="(0/"Q'34")(31)*'"'1"2,(6'$'3/'<#241/81"-R"$E#d(")(1'(/' "
1$,&,)*"2'"*0KKQ)(6"1%*%#70()83';"<'(%",&'-"*+,)2'"2+,31$'/ "
,-1)&)/1'/"2%K31,(1/;","#'$<)/"2'"-0(&,)(-$'"/0)4,(1'"2%#31%/"23 "
e,$1)"/0-),*)/1'"2'"2%#0/'$"3("$'-03$/"2'&,(1"*'"A0(/')* "
-0(/1)131)0(('*@9

B)#*V#N1"'<###1'#/)641/8#)8-#3(248(##3)=&'-#$)#94'8)"$#94'8-"-1-"4'')$E

B)8#&1-)1/8#3)#$&#8&"8"')#841-")'')'-#01)#$)8#&/-"6$)8#VGRA#P#VGRG#
84'-#!'(1,-7%/"2'"#*3/)'3$/"&)-'/"2+)(-0(/1)131)0((,*)1%9E#!)$4'#)1I<#
$)#9!k#8)#-/41=)#34-(#3)#241=4"/8#2/42/)8#)'#.(64''&"88&'6)#
3)#$%&/-"6$)#GV#3)#$&#94'8-"-1-"4'#[$)8#3/4"-8#6"="01)8#)-#$)8#?&/&'-")8#
F4'3&.)'-&$)8#84'-#F"I()8#2&/#$&#$4"\#)-#3)8#&/-"6$)8#A+#)-#AA#3)#$&#
_(6$&/&-"4'#3)8#_/4"-8#3)#$%u4..)E#T-#$&#."8)#)'#2$&6)#3)#/Y?$)8#
3(4'-4$4?"01)8#2&/#1')#&1-4/"-(#"'3(2)'3&'-)#3H@<$S<DD<US>$C<$
:HMBH>;G$CJ>A@<;:;E@9@>HA$C<$D9$DH>$:EA9D<#)-#!,$&#"'8##"/(#" '
Q'18'.$7,-#"(."':%'1-;/318#"%&"83)"/'3*"#'31">)4'$"*'/"$.6*'/ "

/-
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

-0(-'$(,(1"*'/"6,$,(1)'/">0(2,<'(1,*'/",--0$2%'/",34"-)10Q'(/ "
#03$"*+'4'$-)-'"2'/"*)K'$1%/"#3K*)83'/9E#_)#2$18<#"$8#)8-".)'-#01)#$&#
3(F"'"-"4'#3%1')#3(4'-4$4?")#8)/=&'-#3)#7&8)#P#$%&342-"4'#3%&="8#
2/42/)8#P#3(6$)'6>)/#3)8#241/81"-)8#2('&$)8#8%&22&/)'-)#!="*+%2)-1)0("
2%63)/%'"2+3('"#$0-%23$'"2+,310$)/,1)0("#$%,*,K*'9E

'<$!^$LM>DD<@W$D<G$+9F<G$CESD9;<A@$D<G$9;@>SD<G$]^U!$<@$]^U^$
SHA@;9>;<G$b$D9$YHAG@>@M@>HAP#!)#F4'3&'-#81/#$%&/-"6$)#GV#3)#$&#
94'8-"-1-"4'<#"$8#/)64''&"88)'-#01)#8)1$#$%z-&-#&#$)#241=4"/#3%&881/)/#)-#
3)#3(-)/."')/#$)8#.43&$"-(8#3%)I)/6"6)#3)8#$"7)/-(8#217$"01)8<#
'4-&..)'-#$&#$"7)/-(#3%)I2/)88"4'E#T-#6)#241=4"/#')#2)1-#2&8#]-/)#
3($(?1(#P#1')#&1-4/"-(#"'3(2)'3&'-)#64..)#$)#9!kE

E"'1=87"(:"7"(#'B/11$('Q'18'V$,,3/

B)#A+#N1"'#*++,<#$)#94'8)"$#94'8-"-1-"4'')$#8)#7&8)/&#81/#6)8#.].)8#
2/"'6"2)8#[&/-"6$)#GV#3)#$&#94'8-"-1-"4'#)-#&/-"6$)#AA#3)#$&#_(6$&/&-"4'#
3)8#_/4"-8#3)#$%u4..)\#241/#6)'81/)/#1')#2&/-")#3)#$&#B4"#9/(&-"4'#
)-#;'-)/')-E#M4-&..)'-#$)8#241=4"/8#34''(8#P#$%&1-4/"-(#
&3."'"8-/&-"=)#"'3(2)'3&'-)#6/((#2&/#$&#$4"#X#$%u&342"E

T-#241/-&'-E

i1&-4/s)#&'8#&2/Y8#h#$%#&.)'3).)'-#`"$$4'#p#)-#$&#6)'81/)#31#94'8)"$#
94'8-"-1-"4'')$<#4'#/)-/41=)#$)8#.].)8#"'?/(3")'-8#3&'8#$&#B4228"E

_&'8#$)#2/4N)-#3)#$4"#"'"-"&$<#$)#7$46&?)#3)#8"-)8#)8-#3(6"3(#2&/#$&#8)1$)#
&1-4/"-(#&3."'"8-/&-"=)E#T'#N&'=")/#3)/'")/<#$4/8#3)#$%)I&.)'#31#-)I-)#
)'#64.."88"4'#3)8#$4"8#P#$%L88).7$()#'&-"4'&$)<#$)#3(21-(#j^D#
B"4')$#k&/3U#F&"-#&342-)/<#P#$%1'&'"."-(<#64'-/)#$%&="8#31#/&224/-)1/#
T/"6#9"4--"<#$&#'(6)88"-(#3%&=4"/#/)641/8#P#1')#3(6"8"4'#N13"6"&"/)#

/0
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

2/(&$&7$)E#B)#AA#F(=/")/<#$%&.)'3).)'-#/)a4"-#$%&=&$#3)#$%L88).7$()#
'&-"4'&$)E#B)#-)I-)#34"-#&$4/8#]-/)#)I&."'(#&1#!('&-E#l)-41/#P#$&#6&8)#
3(2&/-E#B)#*#N1"'<#)'#94.."88"4'#3)8#B4"8<#$)#8('&-)1/#)-#/&224/-)1/#
#j^D#n)&'RD&-/"6g#941/-4"8#F&"-#=4-)/####1'##&.)'3).)'-
# ##="8&'-#P#
8122/".)/#J'8,&F3'8..$&:':"'1=8%#$&/#-'2%:/./8/&"'KE#9)#
3)/'")/#)I2$"01)#01)#$&#6)'81/)#&22$"01()#P#u&342"#')#=&1-#2&8#"6"#
6&/#$&#3"8248"-"4'#2/4248()#')#!"1'(2"#,/"=")(1'$2)$'"*+,--./"= "
J(1'$('1;"<,)/"="'<#P-7'$"*+,--./"="3("/)1'"2%1'$<)(%"'("$,)/0("2' "
/0("-,$,-1.$'")**)-)1'"9E#9)#01)#F&"8&"-#$%&.)'3).)'-#`"$$4'<#)-#"$#&#(-(#
6)'81/(E

B&#B4228"#8)/&#3(7&--1)#&1#!('&-#P#$&#/)'-/()E

M%417$")s#2&8#3)#-($(6>&/?)/#$%&FF"6>)#3)#1')#F4/.&-#248-)/#/(&$"8()#
2&/#Z)4FF/)U#_4/')#qR\
9/(3"-#99#`$"6g/#u4/"&#c&/$&'
# ###)-#71'6>4F2&'-8E
9/(3"-#;.&?)#X#99#Z)4FF/)U#_4/')E

c4"/#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

/1
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

xBC9LZT#_T!#
!;kT!#X#BT#njZT#
9CMkCjlMz<#DL!#
BT!#9l;k;ijT!
PAR ASTRID GIRARDEAU
LE 30 SEPTEMBRE 2010

_)#/)-41/#P#$%L88).7$()#'&-"4'&$)#)'#3)1I"Y.)#$)6-1/)<#$)#2/4N)-#3)#
B4"#3%C/")'-&-"4'#)-#3)#D/4?/&..&-"4'#D41/#$&#!(61/"-(#;'-(/")1/)#
[B4228"\#&#(-(#)I&."'(#>")/#2&/#$&#94.."88"4'#3)8#B4"8E

B&#94.."88"4'#&#Q$'?'1%"/,(/"2)/-3//)0(X#$%&.)'3).)'-#="8&'-#P#
/("'-/431"/)#$%47$"?&-"4'#3)#2&88)/#2&/#$%9M@H;>@E$LMC>S>9>;<#241/#
4/34'')/#&1I#F41/'"88)1/8#3%&66Y8#;'-)/')-#[`L;\#$)#7$46&?)#3%1'#
64'-)'1#2/(8)'-&'-#1'#Q6&/&6-Y/)#.&'"F)8-).)'-#2(34R

/2
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

24/'4?/&2>"01)SE##T'#N&'=")/#3)/'")/<#$4/8#31#2/).")/#2&88&?)#31#
-)I-)#3)=&'-#6)--)#.].)#94.."88"4'<#1'#&.)'3).)'-#8"."$&"/)#)8-#
&342-(#.&$?/(#$%&="8#3(F&=4/&7$)#31#/&224/-)1/#T/"6#9"4--"#8)$4'#01"#
Q*'"-,$,-1.$'"02)'34"'1"/-,(2,*'34"2'/")<,6'/"2)>>3/%'/"'4)6'"83' "
*+0("/0)1"1$./"$%,-1)>X@#^&"8#"$#U#&#01)$01)8#8).&"')8<#6)--)#47$"?&-"4'#
)8-#8122/".()#2&/#$)#!('&-E

B&#3"8248"-"4'#47$"?)#$)8#42(/&-)1/8#P#Q'<#P-7'$"*+,--./"/,(/ "
2%*,)X"&1I#"'-)/'&1-)8#F/&'a&"8#&1I#64'-)'18#Q#$%/'(1,(1"3( "
-,$,-1.$'"<,()>'/1'<'(1"#0$(06$,#7)83'XE#9)-#&/-"6$)#3)#$&#B4228"#
)8-#"'8(/(#3&'8#$%&/-"6$)#W#3)#$&#$4"#241/#$&#64'F"&'6)#)'#$%(64'4.")#
'1.(/"01)#[B9TM\<#&/-"6$)#01"2)/.)-#3(NP#3)#F&"/)#/)-"/)/#41#3)#
/)'3/)#"'&66)88"7$)#$%&66Y8#P#3)8#64'-)'18#"$$"6"-)8#)'#248&'-#$)#
2/"'6"2)#3"-#3)#GMVG>C>9;>@EE#9)$&#".2$"01)#3)#8%&3/)88)/#3%&74/3#P#
$%(3"-)1/<#21"8#P#$%>(7)/?)1/#31#64'-)'1<#&=&'-#3)#8)#-41/')/#=)/8#$)8#
`L;#)'#6&8#3%(6>)6#3)8#3).&'3)8#2/(6(3)'-)8E#j'#2/"'6"2)#64'8)/=(#
3&'8#$&#$4"#81/#$)8#N)1I#)'#$"?')#[.].)#8"#.&$.)'(#3&'8#$%&FF&"/)#
!-&'N&.)8\#.&"8#8122/".(#3&'8#$&#B4228"E

9)#01"#)8-#6/"-"01(#2&/#7)&16412#64..)#(-&'-#MA$G>=:D<$
R=9GZM9F<`#01"#')#2)/.)-#'"#3)#8122/".)/#$)8#64'-)'18<#'"#3)#
$1--)/#&6-"=).)'-#64'-/)#$&#2(34R24/'4?/&2>")#)-#$&#2(342>"$")E

`:'"2)/#0/)1)>"#$%&3"GHI"('"#'$<'1"(%11"7"(#':"'&-:%/&"'*,"#%205
#0$(06$,#7)'"'("'**'"<P<'<#841-")'')'-#3)8#3(21-(8
# ####[23F\##)'#N&'=")/#
3)/'")/E#Z031",3"#*3/"#'$<'11$,515)*"2'"-,-7'$",34")(1'$(,31'/"*' "
#7%(0<.('XE#9)$&#)8-#&188"#64'-)8-(#2&/#3)8#&8846"&-"4'8#
3%>(7)/?)1/8#)-#3%42(/&-)1/8#[ZT!kT<#L!;9<#L`L<#``k<#)-6E\#Qf03/ "
/0<<'/",$%&'1"'&"#&8/#'Q'18'3$%&.""GHI"(0("#03$"3( "
<,/83,6'X#3(6$&/)#&"'8"#$%L8846"&-"4'#3)8#`41/'"88)1/8#3%L66Y8#
[L`L\E#L$4/8#01)#$&#``k#[`(3(/&-"4'#`/&'a&"8)#3)8#-($(64.8\#N1?)#$&#
/)."8)#)'#6&18)#3)#$&#8178"3"&/"-(#Q)(,--'#1,K*'XE#T'#L$$).&?')<#8418#

/3
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

$)#8$4?&'#Q+M::;>=<cW$D<$VDHZM<c$:9G$d$(F>GG<cW$A<$X<;=<c$
:9G$D<G$e<MQaQ<#^CZ"!#)EcE<#1')#&8846"&-"4'#3)#="6-".)8#3%&718#
8)I1)$8#81/#."')1/8<#8%42248)#&1#7$46&?)#3)8#8"-)8#Q-0<<'"<0Q'("2' "
*311'"-0(1$'"*,"-)$-3*,1)0("2'/")<,6'/"="-,$,-1.$' "
#%20#0$(06$,#7)83'"/3$"J(1'$('1XE

l(6)..)'-<#)64<#&8846"&-"4'#&$$).&'3)#3)8#"'318-/")$8#3%;'-)/')-#&#
/(=($(#01)#Q3'/"BCg"/)1'/"83)"0(1"%1%"/)6(,*%/",3"-03$/"23"#$'<)'$ "
/'<'/1$'"LhBh",3"K3$',3"2'/"#*,)(1'/"2+'-0;"BCM"0(1"#3"D#&"'
3%,,&/7-3':8(3'1"':-18/':=%("'3"78/("QE#T-#01)#$)8#64'-)'18#
>(7)/?(8#81/#3)8#8)/=)1/8#&$$).&'38#Q-#8/"(#'5$&3'1/;("'"('%(" '
2$%&(-"`E

u")/<#Ld#m)'81/<#1'#?/412)#3)#-/&=&"$#01"#/)?/412)#2$18")1/8#
&8846"&-"4'8#&$$).&'3)8#3)#3(F)'8)#3)8#3/4"-8#)-#$"7)/-(8#3)8#6"-4U)'8<#
&#217$"(#$&#2/)."Y/)#=)/8"4'#3%1')#&'&$U8)#[23F\#81/#$)#7$46&?)#2&/#
$"8-)#'4"/)#&1#_&').&/g#)-#)'#!1Y3)E#9)6"#&$4/8<#01%41-/)Rl>"'#
64..)#)'#`/&'6)<#$)8#2&U8#86&'3"'&=)8#84'-#841=)'-#6"-(8#)'#
)I).2$)8#241/#&FF"/.)/#01)#3)#-)$8#3"8248"-"F8#84'-#2488"7$)8#)-#
)FF"6&6)8E#B)1/#&'&$U8)#3%Q3("%-7,(1)**0("$'#$%/'(1,1)>"2'"BDg"/)1'/ "
,-13'**'<'(1"K*083%/",3"T,('<,$iX#.4'-/)#01)#$&#.&N4/"-(#3)8#
34.&"')8#7$401(8#Q('"/0(1"#*3/",-1)>/XE

D41/#$)8#-/4"8#)'64/)#&6-"F8<#)-#64'-)'&'-#3)#$&#2(34R24/'4?/&2>")<#"$8#
4'-#64'-&6-(#="&#1')#'4-"F"6&-"4'#2&/#.&"$#$%>(7)/?)1/#&.(/"6&"'#)-#$)#
/)?"8-/&/#"'3")'E#T-#/&224/-)'-#01)#$)#2/).")/#)8-#"'-)/=)'1#<A$

/4
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

=H>AG$C<$^"$=>AM@<G<#)-#$)#8)64'3#9M$VHM@$C<$@;H>G$T<M;<GE#
z?&$).)'-#7$401(8#)'#M4/=Y?)<#!1Y3)#)-#`"'$&'3)<#3)1I#3)8#'4.8#3)#
34.&"')8#64'6)/'(8#84'-#2/(8)'-8#81/#$&#$"8-)#'4"/)#&1#_&').&/g#
3)21"8#*++JE#QA'*,"/)6()>)'"83'"*,"#0*)-'"(=8'&/"('48/#'2'#3)/"2'34"
,(/",$%&'48/&"'4"&7"&"-'/"/)1'/Q<#6/"-"01)#Ld#m)'81/E

_&'8#1')#7/46>1/)#[23F\#217$"()#"$#U#&#01)$01)8#N41/8<#$%4/?&'"8&-"4'#
)1/42()'')#T_l;#[T1/42)&'#_"?"-&$#l"?>-8\#)I2$"01)#(?&$).)'-#
241/014"<#8)$4'#)$$)<#$)#7$46&?)#3)#8"-)8#')#F&"-#01)#.&801)/#$)8#6/".)8#
01)#84'-#$&#2(34R24/'4?/&2>")#)-#$&#2(342>"$")E#Qj*083'$")<#*)83'"2' "
*,)//'$"*'/"/)1'/")**%6,34"'("*)6(';"'1"2'"/)<#*'<'(1"$'(2$'"*'3$",--./ "
#*3/"2)>>)-)*'@":+,--./"'/1"-'#'(2,(1"103?03$/"#0//)K*';"83'*83'"/0)1"*, "
1'-7(0*06)'"31)*)/%'X<#(6/"-#$%T_l;E#QU("$'&,(-7';"*,"/3##$'//)0("2+3( "
/)1'")**%6,*"'(1$,_('"3$('&"#&8/#':=P(#"&("#0'"#'&"(:'3$('8..F3 '
/7,$33/91"`E

B%(-13)#6"-)#xN|/'#!)$$8-/|.<#4FF"6")/#3)#24$"6)<#)-#6>)F#31#?/412)#
3%)'01]-)#64'-/)#$&#2(3424/'4?/&2>")#)-#$&#.&$-/&"-&'6)#3)8#)'F&'-8#
)'#!1Y3)<#4O#1'#3"8248"-"F#3)#7$46&?)#2&/#$)8#`L;#&#(-(#."8#)'#2$&6)#)'#
*++H#E#;$#U#&#1'#&'<#xN|/'#!)$$8-/|.#3(6$&/&"-#X#Q(0/"<'/3$'/"2' "
K*0-,6'"('"-0(23)/'(1"7815"%&"%3"7"(#',83'Q'&-:%/&"'18 '
,&$:%.#/$("2'"#%20#0$(06$,#7)'"/3$"J(1'$('1@X

k
;.&?)#X#99#l;j^}E
;.&?)#&/-"6$)#X#Ld#m)'81/E

c4"/#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

/5
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

BL#!zMLkl;9T#
c;lZ;M;T#dB~!#X#
h#BT#xBC9LZT#_T#
!;kT!#T!k#
;MT``;9L9T#Tk#
_LMZTlTj#p
PAR ASTRID GIRARDEAU
LE 8 SEPTEMBRE 2010

9)--)#8).&"')<#$)#!('&-#=&#)I&."')/#$%
##&/-"6$)#V
# ##31#2/4N)-#3)#$4"#
B4228"#[$4"#3%4/")'-&-"4'#)-#3)#2/4?/&..&-"4'#241/#$&#2)/F4/.&'6)#
3)#$&#8(61/"-(#"'-(/")1/)\E#9)#3)/'")/#64'-/&"'-#$)8#`41/'"88)1/8#
3%L66Y8#;'-)/')-#[`L;\#P#).2]6>)/#Q/,(/"2%*,)X#$%&66Y8#P#3)8#64'-)'18#
P#6&/&6-Y/)#2(34R24/'4?/&2>"01)#&1I#"'-)/'&1-)8#F/&'a&"8E

/6
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

B&#$"8-)#'4"/)#3)8#Q,2$'//'/"%*'-1$0()83'/X#P#7$401)/#$)1/#8)/&#'4-"F"()#
2&/#1')#&1-4/"-(#&3."'"8-/&-"=)E#T'#F(=/")/<#$%L88).7$()#'&-"4'&$)#&#
&342-(#1'#8418R&.)'3).)'-#ÄD_`Å#31#3(21-(#B"4')$#k&/3U#[j^D\#
3).&'3&'-#$%&664/3#2/(&$&7$)#3)#$%&1-4/"-(#N13"6"&"/)E#j')#
64'3"-"4'#8122/".()#)'#N1"'#3)/'")/#2&/#$&#94.."88"4'#3)8#B4"8#31#
!('&-E#D$18")1/8#8('&-)1/8#4'-#3(248(#3)8#&.)'3).)'-8#
r#A,,<#JV<#J,<#G+,#{#="8&'-#P#/("'-/431"/)#$%&664/3#2/(&$&7$)#31#N1?)E

_)#84'#65-(<#$&#8('&-/"6)#c"/?"'")#d$Y8<#&22&/)'-()#&1#?/412)#
846"&$"8-)<#/(6$&.)#$&#8122/)88"4'#-4-&$)#3)#$%&/-"6$)E#M418#$%&=4'8#
"'-)//4?(#81/#$)8#.4-"F8#3)#84'#&.)'3).)'-E

*HM;ZMH>$9BH>;$CE:HGE$S<@$9=<AC<=<A@$5

f>;F>A><$gD?G#X#n%&".)/&"8#01%4'#84"-#)FF"6&6)#)'#.&-"Y/)#3)#$1--)#
64'-/)#$&#2(34R24/'4?/&2>")E#l()$$).)'-#)FF"6&6)E#L1N41/3%>1"#$)#
7$46&?)#)8-#"')FF"6&6)#)-#3&'?)/)1IE#;$#')#=&#8-/"6-).)'-#/")'#&224/-)/#
)-#64y-)/#6>)/E#!"#4'#&#3)#$%&/?)'-#P#3(2)'8)/#81/#6)#81N)-<#"$#F&1-#&"3)/#
$&#24$"6)#)-#$&#?)'3&/.)/")#01"#$1--)'-#64'-/)#6)#?)'/)#3)#3($"'01&'6)#
"'FÇ.)#)-#/(6$&.)'-#3)8#.4U)'8E#L=)6#$)#7$46&?)<#4'#=&#)'-/&=)/#$)1/#
&6-"4'<#&$4/8#01%"$8#2)"')'-#&1N41/3%>1"#P#/).4'-)/#$)8#1-"$"8&-)1/8#)-#
$)8#&1-)1/8#3)#6)8#"'F/&6-"4'8E#;$8#'%4'-#2&8#7)84"'#3)#8U8-Y.)#3)#
7$46&?)E

i1)#$%z-&-#'418#3"8)#64.7")'#"$8#84'-#3"8248(8#P#.)--/)<#)-#1-"$"8)/#6)8#
.4U)'8#241/#&1?.)'-)/#$&#6442(/&-"4'#"'-)/'&-"4'&$)#6&/#$)8#
>(7)/?)1/8#84'-#841=)'-#P#$%(-/&'?)/<#2&/#)I).2$)#)'#l188")E#T-#241/#
$1--)/#64'-/)#$)#.4'3)#4661$-)#3)#$&#.&1=&"8)#F"'&'6)#X#$)#
7$&'6>".)'-#3%&/?)'-<#$)8#7&'01)8#01"#)'#-"/)'-#3)8#7('(F"6)8#)-6E#;$#
F&1-#-&2)/#$P#4O#a&#F&"-#.&$E

-.
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

%A$ZMH>$D<$VDHS9F<$<G@U>DW$G<DHA$BHMGW$>A<XX>S9S<$<@$
C9AF<;<MQ$5

B)8#2/4F)88"4'')$8#01"#$1--)'-#64'-/)#$&#2(34R24/'4?/&2>")#
)I2$"01)'-#01)#6%)8-#64..)#8"#=418#=41$")s#&//]-)/#3)8#&="4'8#)'#
2$)"'#=4$#&=)6#3)8#7&//&?)8#3)#=4"-1/)8#)'#)82(/&'-#01%"$8#=4'-#2&88)/#
2&/#$PE#T-#-418#$)8#)I2)/-8#$)#3"8)'-<#&161'#8U8-Y.)#3)#7$46&?)#'%)8-#
"'64'-41/'&7$)E#B&#.&F"&#01"#)8-#3)//"Y/)#$&#2(34R24/'4?/&2>")#
8%&--)'3#3)21"8#$4'?-).28#P#]-/)#F"$-/()<#)-#)$$)#&#3(NP#.&88"=).)'-#
."8#)'#2$&6)#3)8#/(8)&1I#2&/&$$Y$)8#&=)6#3)8#2&88)/)$$)8#-/Y8#
(2>(.Y/)8#01%4'#')#7$401)/&#N&.&"8E#;$8#1-"$"8)'-#2&/#)I).2$)#3)8#
="/18#k/4N&'#)-#3)8#4/3"'&-)1/8#s4.7")8<#01"#F4'-#01)#3)8#?)'8#
64..)#=418#)-#.4"#2)1=)'-#8&'8#$)#8&=4"/#>(7)/?)/#6)8#k/4N&'#01"<#
&224/-(8#841=)'-#8418#F4/.)#3)#82&.<#84'-#3)8#2&88)/)$$)8#41#3)8#
($(.)'-8#".24/-&'-8#3)8#/(8)&1I#2&/&$$Y$)8E

B)8#64'84..&-)1/8#"'=(-(/(8#1-"$"8)'-#6)8#2&88)/)$$)8<#8&'8#
F4/6).)'-#8&=4"/#)I2$"6"-).)'-#01%"$8#$)#F4'-E#;$8#81"=)'-#3)8#6>)."'8#
64.2$)I)8<#&=)6#3)8#.4U)'8#3)#2&").)'-#&'4'U.)8#)-#82(6"F"01)8<#
241/#&//"=)/#P#$)1/8#F"'8E#L$4/8#01)#6%)8-#.4"'8#64.2$"01(<#.&"8#2$18#
/"801(<#3)#2&88)/#2&/#3)8#8"-)8#2$18#
=")"$$4-8#41#Q&.&-)1/8S#01"#1-"$"8)'-# !"#$%&'())#&$*&+(,$&
)'64/)#$)8#-)6>'"01)8#6$&88"01)8#3)#$%)R +(,-*#.&/001%#0&2#$&
64..)/6)E#9)#84'-#6)8#3)/'")/8<#01"#')# /+*(3$&#3&4-#*3&+(-&
/)2/(8)'-)'-#01%1')#."'4/"-(#3)8#
/+#'&2#$&5/00/6#$&
64'84..&-)1/8<#01)#$)8#F4/6)8#3)#24$"6)#
2#&+(*%,0#$&#3&
#$470/3%&8,"*-$&+(3%&
'%"'-)/2)$$)/&")'-#2$18#8%"$8#')#2)1=)'-#
4/$$#0&4/0&-9:
2$18#$)8#-/&6)/#&=)6#$)8#7$46&?)8#3)8#8"-)8E#
B)8#&1-/)8<#7)&16412#2$18#'4.7/)1I<#')#
8)/4'-#)'#/")'#?]'(8#2&/#$)#7$46&?)<#21"801%"$8#=4'-#&"$$)1/8E#T-#"$#U#&#
1'#/"801)#01)<#81"-)#P#u&342"<#$)8#N)1')8#&"$$)'-#(?&$).)'-#1-"$"8)/#3)8#
/(8)&1I#2&/&$$Y$)8#)-#84")'-#.]$(8#P#6)#-U2)#3)#3($"'01&'6)E

-/
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

'<$:;<=><;$HVL<S@>X$9AAHASE$C9AG$DJE@MC<$CJ>=:9S@$[:CX\$
<G@$C<$R:;EB<A>;$DJ9SS?G$>ABHDHA@9>;<`$C<G$>A@<;A9M@<G$b$
S<$@e:<$C<$SHA@<AMGh

C'#')#-4.7)#2&8#&1N41/3%>1"#2&/#>&8&/3#81/#1'#8"-)#2(34R
24/'4?/&2>"01)E#9%)8-#1'#F&1I#.)88&?)E#L1#$")1#3)#F&"/)#3)#?/&'3)8#
3(6$&/&-"4'8<#4'#F)/&"-#.")1I#3%(3101)/#$)8#?)'8#81/#$&#."8)#P#N41/#3)#
$)1/#$4?"6")$#3)#64'-/5$)#2&/)'-&$<#)-#3)#$)1/#2&/)RF)1#)-#&'-"R="/18#
241/#(="-)/#01)#$)1/#4/3"'&-)1/#84"-#"'F)6-(#)-#1-"$"8(#64..)#
4/3"'&-)1/#s4.7")E#T-#&//]-4'8#3)#$)1/#.)'-"/#81/#$)#F4'6-"4'').)'-#
3)#6)8#8"-)8E#;$#F&1-#64'-"'1)/#P#F4/.)/#$)8#?)'8#&1#.&?'"F"01)#41-"$#
01%)8-#;'-)/')-<#.&"8#&188"#P#8)8#3&'?)/8E

09AG$DJHVL<@$C<$BH@;<$9=<AC<=<A@W$BHMG$:9;D<c$
EF9D<=<A@$C<G$SHi@G$:HM;$D<G$2(,$<@$C<G$;>GZM<G$C<$
GM;VDHS9F<h

k)6>'4$4?"01).)'-<#6)8#8U8-Y.)8#3)#F"$-/&?)#84'-#1')#=/&")#18"')#P#
?&sE#B)#/(8)&1#)'#`/&'6)#'%)8-#2&8#$)#
;"/06#3%&4,5-*'&2(*%& .].)#01%&1#l4U&1.)Rj'"#Ä0l")*"Q"'4)/1' "
1%0#&,%*-*$7& /Q/1.<'"2'">)*1$,6'"2m3$*"K,/%"/3$"*' "
#<<*'/'#)#3%=&4/$& &0*0(1,$),1"2'/"[RJ;"(2*$ÅE#T-#6%)8-#
4(,0&,3&%#-&7'0/3&2#& 3"FF(/)'-#8)$4'#$)8#`L;<#"$#F&1-#&3&2-)/#1'#
<,)7#: 8U8-Y.)#P#6>&01)#-U2)#3)#/(8)&1E#!"#$%4'#
=)1-#01)#$)8#`L;#7$401)'-#3)8#64'-)'18<#"$#
F&1-#$)8#$&"88)/#6>4"8"/#$)#8U8-Y.)#3)#F"$-/&?)E

B)#?41=)/').)'-#&#(?&$).)'-#417$"(#3)#6>"FF/)/#$)8#"'3).'"8&-"4'8#
01"#=4'-#]-/)#$"()8#&1#81/7$46&?)E#9&/#01)$#01)#84"-#$)#8U8-Y.)#3)#
F"$-/&?)<#$)#81/7$46&?)#)8-#"'(="-&7$)E#T-#"$#=&#U#&=4"/#3)8#3).&'3)8#
N18-"F"()8#3%"'3).'"8&-"4'E#É&<#2)/84'')#')#$%&#6>"FF/(E#C'#.&/6>)#81/#

--
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

$&#-]-)E#C'#64..1'"01)#-/Y8#F4/-#81/#6)#81N)-#6&/#"$#)8-#3"FF"6"$)#3)#8)#
248"-"4'')/#64'-/)E#9)$&#'%)8-#2&8#1'#.)88&?)#F&6"$)#P#24/-)/#01)#3)#
3"/)#hN)#81"8#64'-/)#$)#F"$-/&?)#3)#8"-)8#2(34R24/'4?/&2>"01)8pE#^&"8#
$)#24$"-"01)#&#1')#/)824'8&7"$"-(E#B%&/?)'-#217$"6#34"-#]-/)#1-"$"8(#
)FF"6&6).)'-<#2&8#241/#1'#-)$#(6/&'#3)#F1.()E

*HM;@9A@$BHMG$j@<G$D9$G<MD<$GEA9@;>S<$b$C<=9AC<;$D9$
GM::;<GG>HA$C<$S<@$9;@>SD<h

;$#F&1-#3"/)#01)#6%)8-#1'#3488")/#1'#2)1#64.2$)I)#6&/#"$#F&1-#&=4"/#$1#1'#
6)/-&"'#'4.7/)#3)#6>48)8<#2&8#8)1$).)'-#$%(-13)#3%".2&6-#)-#$)8#
&/?1.)'-8#3)8#`L;E#n)#81"8#.&.&'#&=&'-#3%]-/)#.&"/)#41#8('&-/"6)<#)-#
N%&"#(-(#7)&16412#64'F/4'-()#P#$%)'F&'6)#.&/-U/"8()E#n)#.)#81"8#34'6#
64'6)'-/()#81/#$)#81N)-<#)-#-41-#$%(-(#N%&"#$1#7)&16412#3)#6>48)8#241/#
]-/)#64'=&"'61)#3)#$&#3(6"8"4'#01)#N)#2/)'3/&"8E#T-#N%)82Y/)#01%1'#
6)/-&"'#'4.7/)#=4'-#.)#81"=/)E

+>$BH@;<$9=<AC<=<A@$AJ<G@$:9G$9CH:@EW$;<G@<;9$D<$CEV9@$
9M@HM;$C<$DJ9M@H;>@E$LMC>S>9>;<P$kMJ<A$:<AG<cUBHMG$5

_)#-41-)#F&a4'<#"$#F&1-#$%&1-4/"-(#N13"6"&"/)E#9%)8-#1'#.4"'3/)#.&$#)-#"$#
F&1-#$%".248)/<#01"--)#P#6)#01)#84"-#)'#/(F(/(#241/#&$$)/#2$18#="-)E#;$#')#
F&1-#81/-41-#2&8#$&"88)/#a&#P#$&#8)1$)#&1-4/"-(#&3."'"8-/&-"=)E#9)$&#8)/&#
-41N41/8#&188"#"')FF"6&6)<#.&"8#4'#&1/&#&1#.4"'8#8&1=)?&/3(#1')#
$"7)/-(#217$"01)E

*<AG<cUBHMG$ZM<$D9$DM@@<$SHA@;<$D9$:ECHU:H;AHF;9:T><$
GH>@$MA<$:H;@<$CJ<A@;E<$:HM;$FEAE;9D>G<;$D<$X>D@;9F<$
CJ,A@<;A<@$b$CJ9M@;<G$SHA@<AMG$5

-0
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

9)$&#'%)8-#2&8#".2488"7$)E#;$#U#&#1'#/"801)<#P#.4U)'#-)/.)<#241/#$)8#
$"7)/-(8#217$"01)8E

ÑÑ

9/(3"-#D>4-4#99#n4>'94'')$$E

l)-/41=)s#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

-1
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

BCDD!;<#LcT9#Cj#
!LM!#njZT#t
PAR ANDRÉA FRADIN
LE 17 DÉCEMBRE 2010

9%)8-#81/#1'#>(."6U6$)#3(8)/-#[,#j^D<#H#?&16>)<#A#6)'-/)\<#01)#8%)8-#
41=)/-#&=&'-R>")/#84"/#$)#3(7&-#81/#$%&/-"6$)#V#3)#$&#B4228"<#01"#"'8-&1/)#
$)#7$46&?)#3)8#8"-)8#2/(8)'-&'-#3)8#Q)<,6'/"03"$'#$%/'(1,1)0(/"2' "
<)('3$/"="-,$,-1.$'"#0$(06$,#7)83'XE#D4"'-(#241/#84'#6&/&6-Y/)#
"')FF"6&6)#)-#24-)'-")$$).)'-#3&'?)/)1I<#"$#8%)8-#=1#$&#6"7$)#3%1')#
="'?-&"')#3%&.)'3).)'-8<#34'-#$&#-4-&$"-(<#&#(-(#(6&/-()E

^&$?/(#$&#74'')#=4$4'-(#3)#x/"6)#u4/-)F)1I<#01"#&#>4'4/(#$&#8(&'6)#
3)#8&#2/(8)'6)<#$)#-).28#'%(-&"-#'"#P#$%(641-)<#'"<#&#F4/-"4/"<#&1I#
/)'=)/8).)'-8#3)#248"-"4'E#B&#3"86188"4'#.)'()#&1-41/#3)#$%&/-"6$)#V#
&#)'#)FF)-#(-(#34."'()#2&/#$)#=&R)-R=")'-#"'6)88&'-#3)8#.].)8#/)641/8#
/>(-4/"01)8<#241/#F"'&$).)'-#&741-"/#P#1')#=)/8"4'#"'6>&'?()<#01"#')#
F&"-#.)'-"4'#'"#31#N1?)<#'"#3)#$&#9'"$<#'"#.].)#3%1'#3/4"-#3)#/)?&/3#31#
D&/$).)'-E

E/81$;%"':"'3$%&:3

_1#65-(#3)8#"//(316-"7$)8<#Q/'3*/"1$0)/"2%#31%/"0(1"#,$*%X<#/(81.)#
B&1/)#3)#$&#l&13"Y/)E#B)8#=4"I#3)#B"4')$#k&/3U#[j^D\#)-#D&-/"6g#
x$46>)#[D!\#84'-#=)'18#)'#841-")'#&1I#2/"8)8#3)#2&/4$)8#/(2(-()8#3)#$&#
3(21-(#3)#$&#.&N4/"-(E#9)8#3)/'")/8#4'-#3)#'41=)&1#F&"-#=&$4"/#
$%"')FF"6&6"-(#3%1'#3"8248"-"F#3)#7$46&?)#3&'8#$)#6&8#3)#64'-)'1#
2(3424/'4?/&2>"01);"`/3$"*'83'*"0("('"K,/-3*'"#,/"'("3("-*)-X<#&#
/(2(-(#B"4')$#k&/3UE#_"FF"6"$).)'-#&66)88"7$)8#81/#$)#f)7<#=4"/)#.].)#
"'-/41=&7$)8#R6&/#2/"="$(?"&'-#$)#2/4-464$)#2))/R-4R2))/R<#6)8#64'-)'18#
/"801)'-#&=&'-#-41-#3)#8)#-)//)/#1'#2)1#3&=&'-&?)#3&'8#$)#/(8)&1#8418#

-2
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

$%)FF)-#3)#$&#B4228"E#_"FF(/)'-8#2/46(3(8<#64..)#Q*'"-$Q#1,6';"03 "
*+,(0(Q<)/,1)0(X<#&#/&22)$(#D&-/"6g#x$46>)<#2)1=)'-#)'#)FF)-#
F&6"$).)'-#]-/)#.47"$"8(8E#9&/<#64..)#$%&#&=&'6(#B"4')$#k&/3U#X

J'V8',$,%18#/$('G/3-"',8&'18'V$,,3/0'.$77"':8(3'1"'.83':" '
1=W8:$,/0'#&$%G"&8'1"3'7$R"(3':"'.$(#$%&("&'1"3'7"3%&"3X '
E$(.'18'1$/'(=8,,$&#"&8'&/"(X'K

D"8<#8"#$)#3"8248"-"F#3)#F"$-/&?)#)8-#"')FF"6&6)<#&161')#"'F4/.&-"4'#
2/(6"8)#'%&#(-(#34''()#81/#$&#-)6>'4$4?")#)'="8&?()#2&/#$)#2/4N)-#3)#
$4"E#L#-/4"8#/)2/"8)8<#B&1/)#3)#$&#l&13"Y/)#&#-)'-(#3%)'#8&=4"/#
3&=&'-&?)#)'#"'-)/2)$&'-#3"/)6-).)'-#$)#."'"8-/)#3)#$%;'-(/")1/<#01"#
8%)8-#64'-)'-(#3)#$&#/)'=4U)/#&1#3(6/)-#P#=)'"/E

^&"8#01)$01)#84")'-#$)8#84$1-"4'8#2/(64'"8()8<#6)$$)8R6"#8)/4'-#
84"-#Q)('>>)-,-'/"#,$"$,##0$1",3"K31"$'-7'$-7%X<#3&'8#$)#6&8#3%1'#
7$46&?)#&1#'"=)&1#3)#$%&3/)88)#;D<#84"-#Q-0(1$,)$'/"="*+,$1)-*'"BB"2'"*,"
A0(/1)131)0(X<#2/4-)6-)1/#3)8#$"7)/-(8#"'3"="31)$$)8<#3&'8#$)#6&8#3%1')#
3"8248"-"F#2$&6(#)'#6@1/#3)#/(8)&1<#&#2$&"3(#$&#3(21-(E

C%;"'?'811"&0'&"#$%&'I

;'-)//4?()#2&/#Cf'"<#B&1/)#3)#$&#l&13"Y/)#&#(?&$).)'-#3(6$&/(#
)8-".)/#Q,K/0*3<'(1"'//'(1)'**'X"$&#2/(8)'6)#3%1'#N1?)#P#6>&01)#F4"8#
01%1')#3(6"8"4'#3)#7$46&?)#3)#8"-)8#;'-)/')-#8)#2/(8)'-)E#^&"8#1')#
F4"8#)'64/)<#6)#24"'-#&#(-(#7&$&U(#3%1'#/)=)/8#3)#.&"'#2&/#$)#
/&224/-)1/#31#2/4N)-#)-#x/"6)#u4/-)F)1IE#TI2/".&'-#$)1/#
"'64.2/(>)'8"4'#F&6)#P#1')#=4$()#3%&.)'3).)'-8#="8&'-#1'#
&/-"6$)Q#$01'-1'3$"2'/")(1'$(,31'/X<#"$8#4'-#&6618(#$)8#/(F/&6-&"/)8#&1#
2/4N)-#3)#=4"/#$)#Q<,*,)/'"#,$1031X<#/)64''&"88&'-#3&'8#1'#.].)#
-).28#$%".2)/F)6-"4'#3)#$%&/-"6$)#VE#QJ*">,31"1'(1'$"1031'/"*'/"/0*31)0(/; "
<P<'"/)"'**'/"/0(1")<#,$>,)1'/X<#&#&"'8"#$&'6(#$)#?41=)/').)'-<#
6/)18&'-#&"'8"#3&=&'-&?)#$%"'64.2/(>)'8"4'#)'-/)#$)8#3)1I#6&.28E

-3
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

j'#=(/"-&7$)#3"&$4?1)#3)#841/38<#01"#&#-)//"7$).)'-#)I&82(/(#$)8#
/(F/&6-&"/)8#P#$%&/-"6$)#V<#)'#2&/-"61$")/#31#65-(#3)#$&#.&N4/"-(E#T'#
2$)"')#8(&'6)<#B"4')$#k&/3U#&#$&'6(#1'#/&?)1/X

%ASH;<$MA<$XH>GW$HA$9$@HM@$X9MQ$a

!"#)$$)#&=41)#8&#64$Y/)#&1#.4.)'-#3)8#3"86188"4'8<#B&1/)#3)#$&#
l&13"Y/)#/)$Y=)#241/#8&#2&/-#$&#
64''&"88&'6)#$"."-()#3)#8)8#64$$Y?1)8#)'#
>-&</,%&7+*%#0&-#$&</,?@
.&-"Y/)#'1.(/"01)<#/)N)-&'-#$%"3()#01)#
40('A$:&>-&B&/&,3&
$)8#3(21-(8#&")'-#21#86")..)'-#&342-)/#
(5C#'%*<&D&-,%%#0&
6)-#&/-"6$)#241/#7$401)/#3&=&'-&?)#01)#$)# '(3%0#&-/&
64'-)'1#2(3424/'4?/&2>"01)E#QJ*/"('" 472(4(03(60/4E*#:&
<,_1$)/'(1"#,/"*'"/3?'1"'1")*/"%-031'(1"*' " F3&/,',3&'/$&
603&'$('<'(1"'1"*'"$,##0$1'3$;"-'"83) " 0#$%0#*320#&>3%#03#%:&
/'<K*'"(0$<,*@"\,)/"?+,)"K0("'/#0)$"2' "
F0*'&!*(%%*=&0/44(0%#,0&2,&
*'/"&0)$"<0(1'$"'("-0<#%1'(-'/X<# 40(C#%&9&-"G$$#)5-7#&H/%*(3/-#:
)I2$"01)#$&#3(21-(<#01"#2/(6"8)#/(F$(6>"/# P#
$%4/?&'"8&-"4'#3%1')#N41/'()#&1#8)"'#3)#$%L88).7$()<#64'8&6/()#&1#
F4'6-"4'').)'-#31#/(8)&1E

^4"'8#$401&6)#81/#$%&=)'"/#3)#$%&/-"6$)#V<#$&#3(21-(#64'6Y3)#
'(&'.4"'8#01)#Q*'/"2%#31%/"eY"0(1"2'"(0<K$'34",$63<'(1/"#03$ "
2%>'$$'$"*'"#$0?'1"2'"*0)"2'&,(1"*'"A0(/')*"A0(/1)131)0(('*;",352'*="2' "
*+,$1)-*'"M@X"j')#"'-1"-"4'#=&$"3()#2&/#$)8#846"&$"8-)8<#241/#01"#
$%&342-"4'#3)#$%&/-"6$)#V#8&'8#N1?)#)8-#2&/-"61$"Y/).)'-#"'01"(-&'-)E#QR"
#,$1)$"23"<0<'(1"0l"*'"<%-,()/<'"'4)/1'"'1"83+)*"#,$1"23"<)()/1.$' "
2'"*+J(1%$)'3$;"S,"$'(2"*'">)*1$,6'"2+,31$'/"/)1'/"#0//)K*'X<#3"-R4'#31#
65-(#31#2&/-"<#01"#64'F"/.)#=41$4"/#3(F(/)/#$&#$4"#3)=&'-#$)#94'8)"$#
94'8-"-1-"4'')$<#3Y8#01)#6)$$)R6"#8)/&#=4-()E

-4
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

!1/#$)#81N)-<#4'#)'#2/4F"-)#31#65-(#31#D!#241/#8%(.41=4"/#31#/(6)'-#
/)="/).)'-#3)#248"-"4'#3)#$%z$U8()E#!)$4'#$)8#2/4248#/&224/-(8#
2&/#6)/-&"'8#7$4?1)1/8#64'="(8#>")/#&1#2&$&"8<#M"64$&8#!&/g4sU#&1/&"-#
)'#)FF)-#64'8"3(/(#$&#2488"7"$"-(#3)#/("'-/431"/)#$)#N1?)#3&'8#$%&/-"6$)#VE#
x&3"'&?)8#3)#6"/64'8-&'6)#41#/()$$)#3(6$&/&-"4'#3%"'-)'-"4'#t#B)8#
42248&'-8#&1#2/4N)-#3(6$&/)'-#01%"$8#81"=/4'-#&=)6#"'-(/]-#$&#81"-)#3)8#
&=)'-1/)8#3)#$&#B4228"<#.&'"F)8-).)'-#$4"'#3%]-/)#7416$()8E

l)-/41=)s#$)#64.2-)R/)'31#3)#$&#8(&'6)#31#AH#3(6).7/)#81/#$)#8"-)#3)#
$%L88).7$()#M&-"4'&$)

;$$18-/&-"4'#99X#8-)&g2"'7&$$E

l)-/41=)s#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

-5
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

_C9kTjl#LBT#
Tk#^;!kTl#kÖld
PAR JEAN-MARC MANACH
LE 30 SEPTEMBRE 2010

D/(8"3)'-#3)#$&#9M;B<#L$)I#kÜ/g#&=&"-#6/"-"01(#$%u&342"E####!('&-)1/##
['4'#"'86/"-<#.&"8#)IRlDl\#31#M4/3<#L$)I#kÜ/g#&=&"-#)'81"-)#=4-(#
241/#$%u&342"E#D1"8#="'-#$&#BCDD!;E#i1)#6/4U)sR=418#01%"$#F"-#t#M4'á#
!"#à#^")1I#X#"$#&#&188"#3(F)'31#$&#F&a4'<#-/Y8#'4=$&'?1)#4/f)$$")'')<#
01%&#$)#?41=)/').)'-#3)#=41$4"/#/).2$&6)/#Q2,(/"103/"*'/"1'41'/ "
*%6)/*,1)>/"'1"$%6*'<'(1,)$'/;"*'"<01"n"!"&)2%0/3$&')**,(-'"9"#,$"*' "
<01"n"!"&)2%0#$01'-1)0("9Q<#)-#=4-(#64'-/)#-/4"8#&.)'3).)'-8#3)#
$%42248"-"4'#="8&'-#P#8&#8122/)88"4'E

-6
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

_%&2/Y8#$)#D!<#$&#BCDD!;#8)/&"-#$)#AK)#2/4N)-#3)#$4"#8(61/"-&"/)#3)21"8#
*++*E#B)#D9<#$1"<#)'#&#3('4.7/(#*G<#)-#$)#9)'-/)#G+E#B4"#Q>03$$'51031S#
="8&'-#P#&.($"4/)/#$&#Q#'$>0$<,(-'S#)'#.&-"Y/)#3)#8(61/"-(<#$&#
BCDD!;#')#2/(=4"-#&161')#).7&16>)#3)#?)'3&/.)8#'"#24$"6")/8E#T$$)#
"'=)8-"-#2&/#64'-/)#('4/.(.)'-#3&'8#$)8#'41=)$$)8#-)6>'4$4?")8<#
64'8"3(/()8#64..)#Q*+3('"2'/"#$)(-)#,*'/"#$)0$)1%/S#3)#$&#BCDD!;E

C/<#)-#64..)#$)#841$"?'&"-#-/Y8#N18-).)'-#$)#Z/412).)'-#3)8#
"'318-/")8#3)#$%"'-)/64'')I"4'#3)8#64.248&'-8#)-#3)8#8418R)'8).7$)8#
($)6-/4'"01)8#[Z"I)$\#3&'8#1'#B"=/)#7$)1#X

:, " /%-3$)1% " '/1 " 1$./ " /03&'(1 " &%-3' " 2,(/ " (0/ " /0-)%1%/ "
2%<0-$,1)83'/ " -0<<' " 3(' " ,11')(1' " ,34 " *)K'$1%/ "
)(2)&)23'**'/;"/1 ' 48%# ' :$(. ' 48/&" ' 8..",#"& ' ,8& ' 18 '
,$,%18#/$( ' 1"3 ' #".5($1$;/"3 ' %#/1/3-"3"'1 " #,$<) "
-'**'/5-)"*,"K)0<%1$)';"*,"&)2%0/3$&')**,(-'"'1"*'/"-0(1$V*'/@

0.
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

B)#Z"I)$#"'="-&"-#&"'8"#241=4"/8#217$"68#)-#"'318-/")$8#P#&664.2&?')/#
$)8#.)81/)8#3(=)$422()8#Q,$%&'48/&"'8..",#"&S#$&#7"4.(-/")#2&/#
Q3("'>>0$1"2'"-0(&)&),*)1%"GHI"'1"#,$"*+,##0$1"2'">0(-1)0((,*)1%/ "
,11$,Q,(1'/S#X

5 " o23-,1)0( " 2./ " *+%-0*' " <,1'$('**'; " *'/ " '(>,(1/ " 31)*)/'(1 "
-'11' " 1'-7(0*06)' " #03$ " $'(1$'$ " 2,(/ " *+%-0*'; " '( " /0$1)$; "
2%?'3('$ " = " *, " -,(1)('; " '1 " *'/ " #,$'(1/ " 03 " *'3$/ "
$'#$%/'(1,(1/ " /+)2'(1)>)'$0(1 " #03$ " ,**'$ " -7'$-7'$ " *'/ "
'(>,(1/@

5 " J(1$023-1)0( " 2,(/ " 2'/ " K)'(/ " 2' " -0(/0<<,1)0(; " 2' "
-0(>0$1 " 03 " 2'/ " ?'34 " n " 1%*%#70(' " #0$1,K*'; " 0$2)(,1'3$; "
&0)13$';20<01)83';"?'34"&)2%0

5 " T%&'*0##'$ " *'/ " /'$&)-'/ " ! " -,$2*'// " 9 " = " *, " K,(83'; " ,3 "
/3#'$<,$-7%;"2,(/"*'/"1$,(/#0$1/;"#03$"*+,--./"J(1'$('1H

94'8-&-&'-#01)#$&#.].)#&22/46>)#')#241=&"-#2&8#=/&".)'-#]-/)#
1-"$"8()#Q,$%&'48/&"'8..",#"&'1"3'#".5($1$;/"3':"'3%&G"/118(." '
"#':"'.$(#&Y1"Q<#$)#Z"I)$#2/4248&"-#)'F"'#3)#Q$'-03$)$"="*,"
#'$/3,/)0("'1"="*,"$%6*'<'(1,1)0("'("2%<0(1$,(1"*+,##0$1"2'"-'/ "
1'-7(0*06)'/"="*,"/%$%()1%"2'/"#0#3*,1)0(/"'1"'("<)()<)/,(1"*,"6.(' "
0--,/)0((%'QE

T-#6%)8-#)I&6-).)'-#6)#241/#014"#$)#?41=)/').)'-#&#"'-/431"-<#2&/#
=4")#3%&.)'3).)'-#["$#')#F"?1/&"-#2&8#3&'8#$)#2/4N)-#3)#$4"<#4'#8)#
3).&'3)#7")'#241/014"\<#$%&/-"6$)#AK&#3)#$&#BCDD!;#01"#="8)#P#
/).2$&6)/<#Q2,(/"103/"*'/"1'41'/"*%6)/*,1)>/"'1"$%6*'<'(1,)$'/;"*'"<01"n "
!"&)2%0/3$&')**,(-'"9"#,$"*'"<01"n"!"&)2%0#$01'-1)0("9Q<#&1#.4-"F#
01)#X

:'"<01"2'"!"&)2%0/3$&')**,(-'"9"'/1")(,##$0#$)%"-,$"*' "
1'$<'"2'"!"/3$&')**,(-'"9"#'31"*,)//'$"#'(/'$"="(0/ "

0/
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

-0(-)10Q'(/;"="10$1;"83'"-'/"/Q/1.<'/"#03$$,)'(1"#0$1'$ "
,11')(1'"="-'$1,)(/",/#'-1/"2'"*,"&)'"#$)&%'@

J'@("'.87-&80'Z8'(=8'8%.%("'3"(3/9/1/#-['K

L1#!('&-<#$%42248"-"4'#&=&"-#3(248(#2&8#.4"'8#3)#-/4"8#
&.)'3).)'-8#="8&'-#P#$&#8122/)88"4'#3)#6)-#&/-"6$)<#01&$"F"(#3)#Q&)/%'"
<Q/1)>)-,1$)-'S#3&'8#$&#.)81/)#4O#Q*'">,)1"2'">)*<'$"3('")(>$,-1)0(; "
(+'<#P-7,(1"#,/"*'"2%*)(83,(1"2'"*,"-0<<'11$';"('"#$01.6'"'("$)'( "
*,"&)-1)<'QE

l&22)$&'-#01)#KHâ#31#F4'38#"'-)/."'"8-(/")$#3)#2/(=)'-"4'#3)#$&#
3($"'01&'6)#[`;D_\#(-&"-#&$$41(#&1#3(=)$422).)'-#3)#$&#
="3(481/=)"$$&'6)<#&$4/8#.].)#01)#84'#)FF"6&6"-(#'%(-&"-#01)#3)#$%4/3/)#
3)#Aâ<#T$"&')#L88&88"<#8('&-/"6)#64..1'"8-)#3)#!)"')#!&"'-#_)'"8<#
841$"?'&#01)#Q*'"<,$-7%"2'"*,"&)2%0/3$&')**,(-'","'4#*0/%;"#,//,(1 "
2'"Mgp"<)**)0(/"2+'3$0/"'("Lhhh"="gqh"<)**)0(/"'("LhhDQ<#84"-#}W+â<#

0-
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

)-#01)#6)#Q<,$-7%"?31'34S#/)8-)#841=)'-#3&'8#Q3('"6$,(2'"0#,-)1%Q<#
F&1-)#3%"'F4/.&-"4'#81/#$)#64y-<#$%)FF"6&6"-(#)-#$)#F4'6-"4'').)'-#3)#8)8#
3"8248"-"F8#X

J* " <' " /'<K*' " 83' " *+0( " ,//)/1' " = " 3(' " #$)&,1)/,1)0( "
$,<#,(1'"23"20<,)('"#3K*)-@

D41/#L$".&#x41.)3")')Rk>")/U<#8('&-/"6)#846"&$"8-)#3)#D&/"8<#Q)*"('"
/+,6)1"#,/"2+3('"!"K,6,$$'"/%<,(1)83'"9@":'/"<01/"0(1"3("/'(/;"'1")* "
>,31",&0)$"*'"-03$,6'"2'"/'/")2%'/"aS#X

e03$830) " <'(1)$ " ,34 " -)10Q'(/ " ] " J* " /+,6)1 " (0( " #,/ " 2' "
#$01%6'$;"<,)/"2'"/3$&')**'$"a"R##'*0(/"3("-7,1"3("-7,1"a

T'-/)#&1-/)8#&/?1.)'-8<#$)8#/)2/(8)'-&'-8#3)#$&#.&N4/"-(<#)-#31#
?41=)/').)'-<#&=&'6Y/)'-#3)#$)1/#65-(#01)#$)#-)/.)#3)#
h#&)2%0#$01'-1)0(#p#64//)824'3&"-#.")1I#P#$%(=4$1-"4'#3)8#.)'-&$"-(8<#
01%)$$)#2)/.)--&"-#(?&$).)'-#3%"''46)'-)/#$)8#(=)'-1)$8#8182)6-8#Q83)"
(+0(1"$)'("="/'"$'#$0-7'$Q<#3)#/&881/)/#$)8#7"N41-")/8#)-#.].)<#64..)#
$%&#/&224/-(#B41"8#MY?/)<#8('&-)1/#j^D#3)8#L$2)8#^&/"-".)8<#3)#
/)-/41=)/#$)8#.&$&3)8#3%L$s>)".)/#2)/318#3&'8#$&#="$$)#Q2,(/"*'/"-)(8 "
<)(31'/QE

B)8#N41/'&$"8-)8#3)#!-/))-D/)88<#01"#4'-#-)8-(#$%)FF"6&6"-(#3)#$&#
="3(481/=)"$$&'6)#P#B)=&$$4"8RD)//)-<#&22/(6")/4'-#X#$)8#24$"6")/8#31#
D9#3)#="3(481/=)"$$&'6)#3)#B)=&$$4"8RD)//)-<#4O#"$8#(-&")'-#)'#
/)24/-&?)<#4'-#."8#AG#."'1-)8#P#/)2(/)/#3)1I#&1-/)8#N41/'&$"8-)8<#
Q,)/%<'(1")2'(1)>),K*'/"#,$"*'/"#0</5#0</"?,3('/"2'"-7''$*',2'$ "
83+)*/",6)1'(1S<#2$&6(8#81/#1')#&=)'1)#F/(01)'-()#3)#B)=&$$4"8á

L1-/)#&/?1.)'-<#&=&'6(#2&/#B41"8#MY?/)<#$%".2&/-"&$"-(#X#
64'-/&"/).)'-#&1I#24$"6")/8<#$)8#6&.(/&8#'%4'-#2&8#3%(-&-8#3%Ç.)8<#)-#

00
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

')#/"801)'-#'"#3)#2(-)/#$)8#2$4.78<#2)/.)--&'-#&"'8"#3%(="-)/#-41-)#
7&=1/)á#X

A'$1'/; " 2+,3-3(/ " $%-*,<'(1 " 2'/ " '>>'-1)>/ " 2' " #0*)-' "
/3##*%<'(1,)$'/r"1031"*'"<0(2'"&'31"&0)$"23"`K*'3X"/3$"*' "
1'$$,)(; " '1 " 0( " -0<#$'(2 " K)'( " #03$830)@ " \,)/; " 2,(/ " *' "
<P<' " 1'<#/; " *0$/83+3(' " -,<%$,; " 83) " '/1 " #,$>,)1'<'(1 "
)<#,$1),*' " k " 3(' " -,<%$,; " S, " (+, " ,3-3(' " /'(/)K)*)1% " a5 "
>)*<' " '( " -0(1)(3; " *'/ " K$,&'/ " 6'(/ " *' " /,&'(1 " '1 " /0(1 "
-0(1'(1/@

T"':/#"3',1%3'4$%/11"'.$&,$&"11"0'78/3\ '
];%/1/O;%/1/>

b"'8-4'#!."-><#$)#>(/48#3)#A,JV<#$)#/4.&'#3)#Z)4/?)#C/f)$$<#(-&"-#
6>&/?(#2&/#84'#).2$4U)1/<#$)#^"'"8-Y/)#3)#$&#c(/"-(<#3)#/)=4"/#)-#
64//"?)/#$)8#&/6>"=)8#&F"'#01)#$)#2&88(#64//)824'3)#P#$&#=)/8"4'#
4FF"6")$$)#31#D&/-"á

L1#64'-/&"/)#3)#b"'8-4'#!."-><#01"#)88&U&"-#3)#3('4'6)/#x"?#x/4->)/#
)'#(6/"=&'-#84'#N41/'&$#3&'8#1'#64"'#3)#84'#&22&/-).)'-#01"#
(6>&22&"-#&1#/)?&/3#4.'"2/(8)'-#31#Q1%*%-$,(S<#)-#34'6#3)#$&#D4$"6)#
3)#$&#D)'8()<#L$)I#kÜ/g<#$1"<#&#3(6"3(#3)#$&#N18-"F")/<#)-#"$#/).24/-)#
>&1-#$&#.&"'#$&#2&$.)#3)#$&#'4=$&'?1)E

;'="-(#P#)I2$"01)/#6)#241/#014"#"$#&$$&"-#=4-)/#64'-/)#$)8#&.)'3).)'-8<#
)-#34'6#241/#$)#/).2$&6).)'-#31#-)/.)#="3(481/=)"$$&'6)#2&/#6)$1"#3)#
h#&)2%0#$01'-1)0(#p<#L$)I#kÜ/g#8%)8-#N18-"F"(#)'#&=&'a&'-#01)#6)$&#
/)'3/&"-#2$18#F&6"$)#$%"'8-&$$&-"4'#3)#8U8-Y.)8#3)#="3(481/=)"$$&'6)#2&/#
$)8#.&"/)8á#Q2'"6,3-7'S#X

01
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

b+,K0$2'$,) " *+,/#'-1 " #3$'<'(1 " /%<,(1)83' " 23 " 2%K,1 " '( "
&03/">,)/,(1"#,$1"2+3("-0(/1,1@"T,(/"*'"2%#,$1'<'(1"23 "
f0$2; " K',3-03# " #*3/ " 2' " -0<<3('/ " 2' " 6,3-7' " 83' " 2' "
-0<<3('/"2'"2$0)1'"$'-03$'(1"="2'/"/Q/1.<'/"&)2%0@"U1 "
*'/ " <,)$'/ " 2' " 6,3-7' "83' " ?' " $'(-0(1$' "k" ?+'( " $'(-0(1$' "
,31,(1 " 83' " 2' " <,)$'/ " 2' " 2$0)1' "k " $'-0((,)//'(1 " 83' " *' "
1'$<' " !"&)2%0#$01'-1)0("9 " #,//' " <)'34 " ,3#$./ " 2' " *'3$/ "
,2<)()/1$%/@

b+'( " -0(&)'(/; " )* " /+,6)1 " ,&,(1 " 1031 " 2' " -0<<3()-,1)0( "
#0*)1)83'@ " \,)/ " /) " -'11' " '4#$'//)0( " #'$<'1 " 2+,)2'$ " *'/ "
<,)$'/ "83) "0(1 ">,)1 " *' "-70)4; " -0<<' "-+'/1 " *'3$" 2$0)1; "2' "
$'-03$)$"="3("1'*"/Q/1.<';"?'"('"&0)/"#,/"#03$830)"0("*'/ "
'<#P-7'$,)1"2'"*+31)*)/'$@

e,$"-0(/%83'(1;"*,"83'$'**'"/%<,(1)83'"('"<'"#,$,_1"#,/ "
,&0)$"K',3-03#"2'"/'(/@"\P<'"/)"-'$1,)(/"#'(/'(1"83'"*, "
(01)0( " 2' " !&)2%0/3$&')**,(-'"9 " -0$$'/#0(2 " <)'34 " = " *, "
$%,*)1%;"*'"1'$<'"2'"!&)2%0#$01'-1)0("9"/+)<#0/'$,"#,$"*, "
>0$-' " 2'/ " -70/'/; " #3)/83' " *'/ " <,)$'/ " Q " 1$03&'$0(1 " 3( "
,&,(1,6'@

94..)#$)#'4-)#$)#9&'&/3#T'6>&e'(<#01"#/)$Y=)#6)--)#"'64'?/1"-(#3&'8#
84'#(3"-"4'#31#.)/6/)3"#*,#8)2-).7/)#*+A+<#Q/)"-'"(+'/1"83'"S,;")*"(+Q "
,"83+="K,#1)/'$"*'"[*,/75j,**"`K3KK*'563<X;"*,"<,1$,83'"`Ks10("2' "
F,(X;"*,">03)**'"-0$#0$'**'"`63)*)563)*)X"'1"0>>$)$"="Zt$i"3("('F"$036' "
#03$",<3/'$"*'/"'(>,(1/HSE

B)#$)'3).&"'#3)#8&#3(F)'8)#)-#"$$18-/&-"4'#3)#$&#Q&)2%0#$01'-1)0(Q<#
L$)I#kÜ/g#=4-&"-#241/#$&#BCDD!;<#6)$$)R$P#.].)#01%"$#&=&"-#241/-&'-#
6/"-"01()#3&'8#1'#&="8#3)#$&#9M;B<#8"?'(#3)#84'#2/(8"3)'-<#L$)I#kÜ/gE

9)/-)8<#$)#-)I-)#&342-(#&1#!('&-#3"FFY/)#3)#6)$1"#81/#$)01)$#L$)I#kÜ/g#
&=&"-#(-(#&.)'(#P#8)#2/4'4'6)/E#^&"8#"$#'%&#&161').)'-#F&"-#.)'-"4'#

02
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

3)8#&82)6-8#$"-"?")1I#81/#$)801)$8#$&#9M;B#8%(-&"-#3(6$&/()#
Q'41$P<'<'(1"$%/'$&%'S#)-#01"#/)8-)'-#?/&=(8#3&'8#$)#2/4N)-#3)#$4"#X#
&78)'6)#3)#-/&a&7"$"-(#3)8#.416>&/38#"'F4/.&-"01)8<#)I-)'8"4'#3)8#
F"6>")/8#3%&'&$U8)#8(/")$$)<#/)641/8#&66/1#&1I#F"6>")/8#24$"6")/8#P#
$%466&8"4'#3)8#)'01]-)8#&3."'"8-/&-"=)8á

C'#')#8&1/&"-#6$5/)#6)-#&/-"6$)#8&'8#.)'-"4'')/#n)&'RD&1$#L.413/U<#
8('&-)1/#6)'-/"8-)#3)#u&1-)R!&=4")<#)-#64.."88&"/)#3)#$&#9M;B#01"<#
$1"<#'%)8-#'1$$).)'-#"'-)/=)'1#3&'8#$)#3(7&-<#8)#64'-)'-&'-#3)#=4-)/#
41"#P#$&#BCDD!;E

uu

A,#13$'"2+%-$,("'41$,)1'"2+3("'(1$'1)'(",--0$2%"#,$"R*'4"Zt$i"= "
Z%*%$,<,@"T)-1)0((,)$'"2'"*,"(0&*,(63'"n"b'1":,<K2,"n":+U-70"2'/ "
/,&,('/;"?3)("Lhhv@

e7010"--"[*)-iw"Z,<<Q"W$''(@"

l)-/41=)s#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

03
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

BL#BCDD!;#d;``T#
ZlLcT#BT!#
MCjcTBBT!#
kT9uMCBCZ;T!
PAR JEAN-MARC MANACH
LE 18 OCTOBRE 2010

`"$-/&?)#3)#$%"'-)/')-#[6FE#B)8#2(342>"$)8#'%4'-#/")'#P#6/&"'3/)#3)#$&#
BCDD!;E#B)8#"'-)/'&1-)8<#8"E\<#8178-"-1-"4'#31#-)/.)#
Q&)2%0/3$&')**,(-'S#2&/#84'#&=&-&/#[-/Y8#'4=$&'?1)#4/f)$$")'')\#3)#
Q&)2%0#$01'-1)0(Q<#&$$4'?).)'-#3)#$&#31/()#3)8#(641-)8#
-($(2>4'"01)8<#)I-)'8"4'#31#34.&"')#31#F"6>&?)#24$"6")/#[)-#
?('(-"01)\<#641=/)RF)1#241/#$)8#.4"'8#3)#AG#&'8<#/)'F4/6).)'-#3)8#
24$"6)8#.1'"6"2&$)8#)-#3)8#&?)'-8#2/"=(8#3)#8(61/"-(<#2488"7"$"-(<#241/#
$)8#2/(F)-8<#3%47$"?)/#$)8#.&"/)8#/(-"F8#P#$&#="3(481/=)"$$&'6)#

04
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

3%"'8-&$$)/<#P#$)1/#F/&"8<#3)8#6&.(/&8#[34'-#$)#'4.7/)#)8-#6)'8(#]-/)#
.1$-"2$"(#2&/#-/4"8#241/#&--)"'3/)#$)8#W+#+++#6&.(/&8#P#$&#F"'#*+AA\<#)-#
241/#$)8#24$"6")/8#3%"'8-&$$)/#3)8#.416>&/38#"'F4/.&-"01)8#3&'8#$)8#
4/3"'&-)1/8#3)8#8182)6-8#3)#6/".)8#41#3($"-8#Q'("K,(2'"0$6,()/%'S#
[34'-#$%&"3)#&1I#8&'8R2&2")/8\á#C'#241//&"-#2)'8)/#01)#-41-#41#
2/)801)#&=&"-#3(NP#(-(#(6/"-#81/#$&#BCDD!;#*<#Q*0)"2+0$)'(1,1)0("'1"2' "
#$06$,<<,1)0("#03$"*,"#'$>0$<,(-'"2'"*,"/%-3$)1%")(1%$)'3$'S#34'-#
$%)I&.)'#)8-#2/(=1#&1#!('&-#6)#.&/3"#K#8)2-).7/)#*+A+E

B&8#X#8"#$&#BCDD!;#*#)8-#841=)'-#2)/a1)#64..)#1')#.)'&6)#2&/#$)8#
"'-)/'&1-)8<#2/42&?)&'-#1')#="8"4'#6&/"6&-1/&$)#)-#&'I"4?Y')#3)8#
'41=)$$)8#-)6>'4$4?")8<#$&#$)6-1/)#31#2/4N)-#3)#$4"<#)-#2$18#
2&/-"61$"Y/).)'-#31#2&88&?)#64'8&6/(<#3&'8#$)#/&224/-#31#8('&-)1/#
LU.)/"#3)#^4'-)801"41<#&1F"'&'6).)'-#3)8#2/"4/"-(8#3)#$&#BCDD!;#*<#
/(=Y$)#P#01)$#24"'-#$&#'4-"4'#3)#Q#'$>0$<,(-'Q<#241/#$)8#?)'3&/.)8#)-#
24$"6")/8<#)8-#&8846"()#&1I#Q#$06$./S#)864.2-(8#?/Ç6)#&1I#'41=)$$)8#
-)6>'4$4?")8#3)#81/=)"$$&'6)<#3)#64'-/5$)#)-#3)#8(61/"-(E

S1%3':"',"&4$&78(."3

94'-/&"/).)'-#P#$&#BCD!;#[B4"#3%4/")'-&-"4'#)-#3)#2/4?/&..&-"4'#

05
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

241/#$&#8(61/"-(#"'-(/")1/)<#3(F)'31)#2&/#M"64$&8#!&/g4sU#)'#*++*#)-#
01"#8)#7&8&"-#81/#$)8#$4"8#D&801&#3)#A,,H\<#$&#BCDD!;#*#[01"#U#/&N41-)#
34'6#$&#'4-"4'#3)#Q#'$>0$<,(-'Q\<#')#2/(=4"-#2&8#3%&1?.)'-)/#$)8#
)FF)6-"F8#3)#$&#24$"6)#)-#3)#$&#?)'3&/.)/")#'&-"4'&$)8E#D&/#64'-/)<#)$$)#
2/(=4"-#1'#/)641/8#&66/1#&1I#'41=)$$)8#-)6>'4$4?")8<#1'#h#8&1-#
-)6>'4$4?"01)#p#2/(8)'-(#64..)#Q*+3('"2'/"#$)(-)#,*'/"#$)0$)1%/S#31#
2/4N)-#3)#$4"E

Qx"'>>0$1"K326%1,)$'"-0(/1,(1Q<#$%&66)'-#)8-#&"'8"#."8#81/#$&#
Q<02'$()/,1)0("1'-7(0*06)83'S#3)8#F4/6)8#3)#24$"6)#)-#3)#
?)'3&/.)/")E#T/"6#9"4--"<#/&224/-)1/#3)#$&#BCDD!;*#P#$%L88).7$()#
'&-"4'&$)<#8)#F($"6"-&"-#&"'8"#31#F&"-#01)#Qgh"y"2'/"-$%2)1/ "
/3##*%<'(1,)$'/"2%6,6%/"6$s-'"="*,":^eeYJ"/'$0(1"31)*)/%/"#03$ "
>)(,(-'$"2'/"2%#'(/'/"2'">0(-1)0(('<'(1"03"2+%83)#'<'(1Q<#84"-#
A<KKG#3)8#*<HG,#."$$"&/38#3%)1/48#Q2'/1)(%/"=">)(,(-'$"/#%-)>)83'<'(1 "
*'/"#$)0$)1%/"2'"*,":^eeYJ"LS#X

:+0K?'-1)> " #$)(-)#,* " 2' " *, " :^eeYJ " '/1 " '( " '>>'1 " 2' "
<02'$()/'$"*+0$6,()/,1)0( "2' "(0/"#0*)1)83'/ "2' "/%-3$)1%; "
'("/+,##3Q,(1"(01,<<'(1"/3$"*'/"#$06$./"1'-7(0*06)83'/ "
,3 " /'$&)-' " 2' " *, " /%-3$)1%@ " A'11' " 0$)'(1,1)0( " /' " $'1$03&' "
1,(1 " ,3 " ()&',3 " 2'/ " <0Q'(/ " K326%1,)$'/; " 83) " /'$0(1 "
-0(-'(1$%/ " /3$ " *' " 2%&'*0##'<'(1 " 2'/ " (03&'**'/ "
1'-7(0*06)'/"'1"2'"*,"#0*)-'"1'-7()83'"'1"/-)'(1)>)83'"!"2' "
<,//' " 9; " 83+,3 " ()&',3 " 2'/ " 2)/#0/)1)0(/ " (0$<,1)&'/ " 23 "
#$0?'1"2'"*0)@

L1#/&U4'#="3(481/=)"$$&'6)#[*G^ä\<#"$#)8-#&"'8"#01)8-"4'#3%"'8-&$$)/#
3)8#Q-,<%$,/"'<K,$83%'/S#3&'8#$)8#=(>"61$)8#[W^ä\<#)-#3)#$)8#
64'')6-)/#&1#3"8248"-"F#)I2(/".)'-&$#3)#BLD;#[241/#Q*'-13$'"
,310<,1)/%'"2'/"#*,83'/"2+)<<,1$)-3*,1)0(Q\<#34'-#$%1-"$"8&-"4'#8)/&#
Q6%(%$,*)/%'S#[**^ä\<#.&"8#(?&$).)'-#3)#3(2$4U)/#3)8#Q/Q/1.<'/"
#0$1,K*'/"2'"&)2%0/3$&')**,(-'S#&"'8"#01)#3)8#Q2)/#0/)1)>/"2' "
/3$&')**,(-'"2'"(03&'**'"6%(%$,1)0("#03$"*'/"7%*)-0#1.$'/S#[**^ä\<#
84"-#1'#-4-&$#3)#K*#."$$"4'8#3%)1/48E

06
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

^$:"&(/38#/$(':"3'$%#/13

_(.&-(/"&$"8&-"4'#3)8#2/46(31/)8<#3(=)$422).)'-#31#Q#$0-./"&'$K,* "
%*'-1$0()83'Q<#3)#$&#="8"464'F(/)'6)#[G^ä\<#3)#$&#Q#$%5#*,)(1'"'( "
*)6('S#)-#3)8#QK0$('/"2'"&)/)0#70()'S#P#$%)'-/()#3)8#7/"?&3)8#3)#
?)'3&/.)/")#[J^ä\<#3(2$4").)'-#3)#Q*'-1'3$/"K)0<%1$)83'/ "
<3*1)>0(-1)0(/"#03$"-0(1$V*'$"*'/"(03&',34"1)1$'/"/%-3$)/%/ "
%*'-1$0()83'/Q<#)-#3%1')#Q-,$1'"#$0>'//)0(('**'"="#3-'"<3*1)>0(-1)0(/S#
[,^ä\á#$&#.43)/'"8&-"4'#3)8#8U8-Y.)8#3%"'F4/.&-"4'#)-#3)#
64..1'"6&-"4'#[VW^ä\#)-#3)8#6&2&6"-(8#3)#64..1'"6&-"4'#
42(/&-"4'')$$)#[GV^ä\#3)=/&"-#3)#84'#65-(#/)6)=4"/#01)$01)8#AWG#
."$$"4'8#3%)1/48E

w#6)#-"-/)<#4'#841$"?')/&#$)#64y-#3)#$%"'8-&$$&-"4'#3)#-)/."'&1I#
"'F4/.&-"01)8#).7&/01(8#Q,>)("2'"#'$<'11$'"(01,<<'(1"*, "
-0(/3*1,1)0("2'/">)-7)'$/"="2)/1,(-'S#3&'8#W#H++#=(>"61$)8#)-#H++#
.4-46U6$)--)8#3)#$&#?)'3&/.)/")#[G*^ä\<#)-#$%"'-)/64'')I"4'#[241/#
AK^ä\#31#8U8-Y.)#3%"'F4/.&-"4'#3)#$&#n18-"6)#)-#31#F"6>")/#
L/"&')#[!U8-Y.)#3%&22$"6&-"4'#3)#/&22/46>).)'-<#3%"3)'-"F"6&-"4'#)-#
3%&'&$U8)#241/#$)8#)'01]-)1/8\<#6/((#241/#F18"4''(#$)8#-/Y8#6/"-"01(8#

1.
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

F"6>")/8#!k;9#3)#$&#24$"6)#[*J^#3)#="6-".)8<#H<H#^#3)#Q/3/#'-1/Q\#
)-#nj_T#3)#$&#?)'3&/.)/")#[*<AH^#3)#Q/3/#'-1/Q\E

D&/&34I&$).)'-<#6)$&#241//&"-#2)1-R]-/)#2)/.)--/)#3)#64//"?)/#
'4.7/)#3%)//)1/8#2/(8)'-)8#3&'8#6)8#F"6>")/8#X#$&#9M;B#&=&"-#/(=($(<#
$%&'#2&88(<#01)#2$18#3%1'#."$$"4'#3)#2)/84'')8<#7$&'6>")8#2&/#$&#
N18-"6)#6)8#-/4"8#3)/'"Y/)8#&''()8<#U#84'-#-41N41/8#F"6>()8#64..)#
Q/3/#'-1'/S#2&/#$&#24$"6)<#F&1-)#3%&=4"/#(-(#."8)8#P#N41/#[=4"/#B)#01&/-#
3)8#HJ#F"6>")/8#24$"6")/8#)8-#>4/8#$&#$4"#)-#T'#*++J<#$&#9M;B#&#64'8-&-(#
JGâ#3%)//)1/8#3&'8#$)8#F"6>")/8#24$"6")/8\E

B)8#8)/="6)8#3)#24$"6)#-)6>'"01)#)-#86")'-"F"01)8#[$)8#F&.)1I#
Q)I2)/-8Q\#')#84'-#2&8#417$"(8#X#Qi)1/"/,*)&,)$'/S#3)#3(2"8-&?)#3)8#
8-12(F"&'-8<#Q%17Q*01'/1/"%*'-1$0()83'/Q<#3(=)$422).)'-#3)#8U8-Y.)8#
;^!;#6&-6>)/#[F&188)8#74/')8#Z!^#01"#2)/.)--)'-#3%(641-)/#)-#3)#
$46&$"8)/#)'#-).28#/()$#$)8#-($(2>4')8#24/-&7$)8\<#Q*03#'/"$%1$05
%-*,)$,(1'/S#)-#Q<)-$0/-0#'/"/1%$%0/-0#)83'/Q<#6/(&-"4'#3%1'#F"6>")/#
3)#/&22/46>).)'-#)-#3%&'&$U8)#6/"."')$$)á#AA+#."$$"4'8#3%)1/48#
8)/4'-#64'8&6/(8#&1#3(=)$422).)'-#3)8#6&2&6"-(8#3%"'=)8-"?&-"4'#
-)6>'4$4?"01)<#3)#$1--)#64'-/)#$&#6U7)/6/"."'&$"-(#41#3)#$1--)#&'-"R
-)//4/"8-)E

L%#8(#':=5$77"3'78/3':"3'3%,"&3O41/.3

!"#$&#BCDD!;#*#')#2/(=4"-#2&8#3%&1?.)'-)/#$)8#)FF)6-"F8#3)#$&#24$"6)#)-#
3)#$&#?)'3&/.)/")<#)$$)#64'8&6/)#'(&'.4"'8#AHH#."$$"4'8#3%)1/48#P#
$%&.($"4/&-"4'#3)#8)8#(01"2).)'-8<#=(>"61$)8#)-#&/.).)'-8#X#$1')--)8#
3)#2/4-)6-"4'<#?"$)-8#-&6-"01)8#)-#2&/)R7&$$)8#[*V^ä\<#6"'(.4.Y-/)8#
BL!Tl#3)#'41=)$$)#?('(/&-"4'#Q#'$<'11,(1"2+'>>'-13'$"2'/"<'/3$'/ "
2'"&)1'//'"/03/"2'"<,3&,)/'/"-0(2)1)0(/"<%1%0$0*06)83'/S#[H^ä\<#
N1.)$$)8#3)#="8"4'#'46-1/')8#Q#03$"0#1)<)/'$"*'/"<0Q'(/",%$)'(/S#
[A^ä\<#&601"8"-"4'#3%S,$<'/"*%6.$'/"2'"2%>'(/'S#[W^ä\<#3)#$&'6)1/8#

1/
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

3)#V+#..#)-#3)#2"8-4$)-8#P#".21$8"4'#($)6-/"01)#[*^ä\<#.&"8#
(?&$).)'-#3)#Q*,(-'3$/"2+',3S#[G^ä\á

B&#8(61/"-(#6"="$)#'%)8-#2&8#417$"()<#$&#BCDD!;*#2/(=4U&'-#3%U#
64'8&6/)/#AGA#."$$"4'8#3%)1/48<#&F"'#3)#64'-/"71)/#&1#3(=)$422).)'-#
3)8#6&2&6"-(8#3)#/(24'8)#P#$&#.)'&6)#'16$(&"/)<#/&3"4$4?"01)<#
7"4$4?"01)#)-#6>"."01)#[Mlx9\<#31#8U8-Y.)#3)#2/(="8"4'#3)8#
-81'&."8<#3)#$%&601"8"-"4'#3%>($"642-Y/)8#41-/)R.)/<#.&"8#(?&$).)'-#
3)#$&#.43)/'"8&-"4'#31#Q8U8-Y.)#3%&$)/-)#2'/"#0#3*,1)0(/S#01"<#
Q2,1,(1"2'"BCqh"'1"83)"$'#0/'"/3$"'(&)$0("M"phh"/)$.('/;"20(1"p"Chh "
/0(1"'("%1,1"2'"<,$-7';"'/1"0K/0*.1'Q<#)-#01"#8)/&#/).2$&6(#2&/#1'#
8U8-Y.)#/)248&'-#81/#Q*'/"1'-7(0*06)'/"*'/"#*3/"<02'$('/;"-0<<' "
*+'(&0)"2'"<'//,6'/"Y\YQ<#P#$%>4/"s4'#*+AGE

L1#-4-&$<#6)#84'-#34'6#&1#.4"'8#01)$01)8#WGA#."$$"4'8#3%)1/48#01"#
8)/4'-#"'=)8-"8<#3&'8#$)8#6"'0#2/46>&"')8#&''()8<#)'#-)6>'4$4?")8#)-#
(01"2).)'-8#3)#64'-/5$)<#3)#81/=)"$$&'6)#)-#3)#.&"'-")'#3)#$%4/3/)E#
QR3"<0)(/S#2&/6)#01)#$)#/&224/-#2&/$).)'-&"/)#')#/)'-/)#2&8#3&'8#$)8#
3(-&"$8<#)-#01)#$%4'#')#8&"-#2&8#'4'#2$18#)'64/)#64.7")'#64y-)/4'-#$)8#
6&.(/&8#3)#="3(481/=)"$$&'6)#".248()8#2&/#$)8#2/(F)-8#3&'8#$)8#
.&"/")8#/(6&$6"-/&'-)8<#2&8#2$18#01)#$)#F"$-/&?)#3)#$%"'-)/')-<#

1-
 !"##$%&'&"()%*+,$&-./.

$%&$$4'?).)'-#3)#$&#31/()#3)8#(641-)8#-($(2>4'"01)8<#$)8#.416>&/38#
"'F4/.&-"01)8<#)-6E

k($(6>&/?)s#$&#=)/8"4'#".2/".&7$)#)'#LG#[G++#32"\#3)#'4-/)#248-)/

;$$18-/&-"4'8#[6\#^&/"4'#x416>&/$&-#241/#CbM;E

l)-/41=)s#$o&/-"6$)#4/"?"')$#81/#CbM;EF/E

10