Vous êtes sur la page 1sur 248

T-154 (EURO 2000)

MANUAL DE ESQUEMAS ELECTRICOS


SECCIÓN 1

COMO UTILIZAR EL MANUAL DE ESQUEMAS ELECTRICOS

CONTENIDO

1. COMO LEER LOS ESQUEMAS ELECTRICOS .......................... 1-2

2. SIMBOLOGÍA DE IDENTIFICACIÓN DE CIRCUITOS .............. 1-3

3. FUNCIONES DE LOS POSITIVOS ............................................... 1-3

4. IDENTIFICACION DE LOS CONDUCTORES............................1-3

5. COMO VERIFICAR LOS NUMEROS DE LOS CONECTORES..1-3


1-2 COMO LEER LOS ESQUEMAS ELECTRICOS

1 . COMO LEER LOS ESQUEMAS ELECTRICOS 1 ) CONTIENIDO DEL ESQUEMA ELECTRICO (CIRCUITO)

POSICIÓN EXPLICACION
30 30 BAT+
– Lineas superiores Horizontales: Conductores de suministro de energía
15 15 IGN 1 A
– Conductores de suministro : 30, 15, 15A, 15C, 58
15A 15A IGN 2
15C 15C ACC – Ef20 or F2 : Numero del Fusible
58 Illumination B • Ef20 : Fusible No #20 En fusiblera del motor
B
Ef1 Ef20 Circuit • F2 : Fusible No #2 En fusiblera de cabina
80A 20A
A – Conector (C101~C902)
C • Conector No C203 terminal No1
Br Br
C203 * Referirse a ubicación de conectores (Section 2)
1 C
– S201 : Bloque de conectores (S101~S303)
D
F2 Ef14 * Referirse a la ubicación del bloque de conectores (Section2)
R
10A 10A
– Componente interno de circuito (Relay)
E
Or
(Nombre y numero del componente)
Or
E – Componente interno de circuito (switch)
F
Component (Nombre , numero y ubicación del diagrama eléctrico)
Name
85 30
Digital Illumination
– Color del conductor
G
D Clock Relay Br * Referirse a la tabla de abreviaturas de colores
Circuit
S201 86 87
Terminal – Linea inferior : Linea de tierras.
Number • Posición de las tierras(G101~G402)
H
• B : Tierra de carrocería
* Referirse a ubicación de conectores (Section2)
Terminal
Number
1 3
OFF OFF Head Lamp B Front Right
1ST Switch Parking Lamp

F 2ND
Component
2
Name

B G
To Head Lamp Circuit

G102 G103
31 31 GND
COMO LEER LOS ESQUEMAS ELECTRICOS 1-3

2 . SIMBOLO DE IDENTIFICACIÓN DE CIRCUITO 5 . COMO COMPROBAR EL NUMERO DEL CONECTOR

SIMBOLO DE
SIGNIFICADO – El numero del terminal es dado basado en el conector hembra (por ejemplo)
IDENTIFICACIÓN
El terminal numero #4 del conector C901
C Conector
D Diodo
Ef Fusible en fusiblera del motor
terminal numero 4
F Fusible en fusiblera de cabina Seguro
de 6 pins
G Tierra
S Bloque de conectores.

3 . FUNCIÓN DE LOS POSITIVOS (NUMERO)


Conector Macho
(O.K. TANQUE
Positivo No Condición de suministro de corriente 4 COMBUSTIBLE)
1 2 3 C901

15 Voltage Batería(B+) En el encendido "ON" y "ST" (IGN 1) 4 5 6


C901 Conector Hembra
15A Voltage Batería(B+) En el encendido "ON" (IGN 2)
O.K. PISO (O.K. PISO)
15C Voltage Batería(B+) En el encendido "ON" and "ACC"
30 Voltage Batería(B+) Suministro directo de la batería
31 Tierra conectada a la batería(–)
58 Voltage Batería(B+) Aplicado a los faros 1ro y 2do paso
(circuito de iluminación)

4 . ABREVIACIÓN DE COLORES DE LOS CONDUCTORES

Abreviación Color Abreviación Color

Br Marron Sb Azul Claro


G Verde R Rojo
V Violeta L Azul
P Rosado Y Amarillo
W Blanco Gr Gris
Or Naranja B Negro
Lg Verde Claro
CONTENIDO

SECCIÓN 1 .... COMO USAR ESTE MANUAL.

SECCIÓN 2 .... UBICACIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS.

SECCIÓN 3 .... ESQUEMAS ELECTRICOS POSITIVOS.

SECCIÓN 4 .... USO Y CAPACIDADES DE LOS FUSIBLES.

SECCIÓN 5 .... DIAGRAMAS DE ESQUEMAS ELECTRICOS.


SECCIÓN 2

UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

CONTENIDO

1. CONECTORES TIERRAS Y BLOQUE DE CONECTORES ........... 2-3

2. ARNESES ELECTRICOS Y UBICACIÓN DE CONECTORES ....... 2-4


2-2 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

1 . CONECTORES, TIERRAS Y BOLOQUE DE CONECTORES


1 ) UBICACIÓN DE COMPONENTES

( DIR A LA IZQ ) ( DIR A LA DER )

O.K. DELANTERO ARNES DELANTERO

G103 G103
G102 G102
G101 G101
S101 S101
FUSI_ FUSI-
BLERA BLERA
MOTOR G104 O.K. CONTROL MOTOR G104 ARNES CONTROL MOTOR
MOTOR
G105 S102 G105 S102

G106 S103 G106 S103

C104 C105 C106 C104 C105 C106


C102 C102
O.K. ECM Y TCM, ABS ARNES ECM & TCM, ABS
C101 G107 G108 C101 G107 G108
ECM ECM
FUSIBLERA O.K. FUSIBLERA ARNES CDL
CDL
CABINA C201 PARED CABINA C201 PARED
C203 C202 S201 S202 S203 FUEGO S204
C210
C203 FUEGO S203 S202 S201 C210
C202 S204
C351 C204 C361 C351 C204 C361
G201 G302 G302 G201

C205 C206 C208


C205 C206 C208

PU

PU
.

IZQ
ZQ

ER

ER
L.I

L.
TA

TA
DE

DE
C207 C207

DE

DE
TA

TA
O.K. CASCO T/A ARNES CASCO T/A

L..

L.D
ER

ER
DE
PU

PU

ER
R.

.
C211 C211

G301 O.K. PISO G303 G301 ARNES PISO G303

S301 S302 S301 S302


C303 C301 C302 C303 C301 C302

S303 S303
O.K. DE TECHO ARNES TECHO
TCM TCM

C371 C381 C371 C381


Q.

Q.
PU

PU
. IZ

.IZ
ER

ER
AS
AS

TA

TA
BOMBA DE COMBUSTIBLE BOMBA DE COMBUSTIBLE

TR
TR

TR

TR
G305 G305

TA
TA

AS

AS
ER
ER

.D

.D
PU
PU

ER

ER
.

.
C901 C901

O.K. ABS TRASERO C902 ARNES ABS TRASERO C902

C402 C402

O.K. TAPAMALETERA G402 ARNES TAPAMALETA G402

C401
G401 C401 G401
O.K. MALETERA ARNES MALETA
UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-3

2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES 3 ) INFORMACIÓN DEL BLOQUE DE CONECCIÓN

CONECTOR N. NUMERO DE CONECTOR


ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR RAMAL ELECTRICO UBICACIÓN DEL CONECTOR
(PINES , COLOR) (PINES N, COLOR)

C101 (4PIN, NEGRO) ARNES ECM & ABS–DELANTERO (SIN A/C) Bajo el Deposito de Agua del Radiador. (DIR A S101 (9PINES, NEGRO) Arnes Delantero. Fusiblera del Motor.
C101 (6PIN, NEGRO) ARNES ECM & ABS–DELANTERO (CON A/C) LA IZQ) S102 (14PINES, VIOLETA) Arnes Control de Motor. Bajo el Multiple de Admisión.
C101 (8PIN, NEGRO) ARNES ECM y ABS–DELANTERO Bajo el Deposito de Agua del Radiador. (DIR A S103 (14PINES, VIOLETA) Arnes Control de Motor. Bajo el Multiple de Admisión.
C102 (1PIN, NEGRO) ARNES ECM y ABS–DELANTERO LA IZQ) S201 (20PINES, AZUL) Arnes Pared de Fuego. Cerca de la Fusiblera de la Cabina.
C104 (15PIN, NEGRO) ARNES ECM y ABS–Control Motor Bajo el Deposito de Agua del Radiador. (DIR A S202 (20PINES, NARANJA) Arnes Pared de Fuego. Cerca de la Fusiblera de la Cabina.
C105 (16PIN, NEGRO) ARNES ECM y ABS–Control Motor LA DER) S203 (20PINES, RED) Arnes Pared de Fuego. Cerca de la Fusiblera de la Cabina.
C106 (16PIN, NEGRO) ARNES ECM y ABS–Control Motor Bajo el Deposito de Agua del Radiador. S204 (20PINES, RED) Arnes Pared de Fuego. Sobre La Guantera.
C107 (10PIN, NEGRO) ARNES Control Motor –Inyectores Detrás del Amortiguador Derecho. S301 (20PINES, NARANJA) Arnes de Piso. Bajo el asiento del conductor.
C201 (7PIN, GRIS) ARNES Pared de fuego Detrás
Bloque dedel Amortiguador
Conección Cerca deDerecho.
la Fusiblera de Cabina. S302 (20PINES, AZUL) Arnes de Piso. Bajo el asiento del conductor.
C202 (18PIN, BLANCO) ARNES Pared de fuego Detrás del Amortiguador Derecho.
Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina. S303 (20PINES, NARANJA) Arnes ECM y ABS. Bajo el asiento del co-piloto.
C203 (7PIN, MARRON) ARNES Piso - Delantero Detrás
Bloque dedel Amortiguador
Conección Cerca deDerecho.
la Fusiblera de Cabina.
C204 (6PIN, BLANCO) ARNES Piso - Delantero Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C205 (22PIN, AMARILLO) ARNES Piso - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina. 4 ) INFORMACIÓN DE LA POSICIÓN
C206 (20PIN, SIN COLOR) ARNES Piso - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina. DE LAS TIERRAS
C207 (4PIN,BLANCO) ARNES Piso - Techo Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C208 (8PIN, BLANCO) ARNES Piso - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina. NUMERO DE RAMAL ELECTRICO UBICACIÓN
TIERRA
C209 (6PIN, BLANCO) ARNES Bolsa de Aire - Pared de Fuego Detrás de la consola Frontal izquierda.
G101 Arnes Cables de Batería Debajo de El Soporte de la Tierra de Batería.
C210 (20PIN, SIN COLOR) ARNES ECM y ABS–Pared de Fuego Detras de la Guantera. (Panel Derecho)
G102 Arnes Delantero. Guardabarros bajo la Fusiblera del Motor.
C211 (4PIN, BLANCO) ARNES Casco T/A - Piso Dentro de la consola central.
G103 Arnes Delantero. Guardabarros cerca del ducto de Aire.
C219 (1PIN, BLANCO) ARNES Techo Solar (Solo Techo Solar) Cerca del Bloque de Conección.
G104 Arnes Control de Motor. Multiple de Admisión Cilindro 4.
C301 (10PIN, BLANCO) ARNES ECM y ABS–Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
G105 Arnes Control de Motor. Sobre casco de T/A.
C302 (6PIN, BLANCO) ARNES ECM y ABS–Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
G106 Arnes Cables de Batería Tornillo superior del Arranque.
C303 (8PIN, BLANCO) ARNES ECM y ABS–Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
G107 Arnes ECM y ABS. Cerca Del EBCM.
C351 (21PIN, BLANCO) ARNES Piso – Puerta Delant. Izq. Bajo Apoyabrazos Puerta Del. Izq
G108 Arnes ECM y ABS. Cerca Del EBCM.
C361 (21PIN, BLANCO) ARNES Piso – Puerta Del. Der. Bajo Apoyabrazos Puerta Del. Izq
G201 Arnes Pared de Fuego. Debajo de la Consola Central.
C371 (6PIN, SIN COLOR) ARNES Piso – Puerta tras. Izqu. Dentro del pilar central derecho. (D)
G301 Arnes Piso. Bajo el Asiento del Piloto.
C381 (6PIN, SIN COLOR) ARNES Piso – Puerta Tras.Der. Dentro del pilar central derecho. (D)
G302 Arnes Bolsa De Aire. Debajo de la Consola Central Derecha.
C401 (10PIN, BLANCO) ARNES Piso – Maletera En la Maletera, Sobre Mecanismo Cinturón Izq.
G303 Arnes Piso. Debajo de Asiento del Co-piloto.
C401 (8PIN, BLANCO) ARNES Piso – Maletera (Solo 3, 5 Puertas) En la Maletera, Sobre Mecanismo Cinturón Izq.
G305 Desempañador Trasero (Tierra) Dentro del pilar trasero Derecho. (F)
C402 (8PIN, BLANCO) ARNES Piso – Tapa Maletera Sobre Luz Stop Izq en la Maletera.
G306 ArnesTecho Solar. En el Panel de Techo.
C403 (8PIN, BLANCO) ARNES Piso – Extensión Trasera Dentro de la Maletera. (Solo 3 y 5 Puertas)
G401 Arnes Maletera. Panel central trasero Maletera.
C404 (5PIN, BLANCO) ARNES Piso – Extensión Trasera Dentro de la Maletera. (Solo 3 y 5 Puertas)
G402 Arnés Tapa Maletera. Detras de la placa de licencia.
C451 (8PIN, BLANCO) ARNES Extensión Trasera–Maletera Dentro de la Tapamaleta.(Solo 3 y 5 Puertas)
C452 (3PIN, BLANCO) ARNES Extensión Trasera–Maletera Dentro de la Tapamaleta.(Solo 3 y 5 Puertas)
C901 (6PIN, NEGRO) ARNES Piso - Tanque de Combustible Bajo el tanque de Combustible
C902 (4PIN, NEGRO) ARNES Piso - Sensor ABS Trasero Eje Trasero Derecho.
2-4 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

2 . UBICACION DE ARNESES, CONECTORES Y TIERRAS 2 ) RAMAL DE CONTROL DE MOTOR Y CALE DE BATERÍA

1 ) RAMAL DELANTERO, PARACHOQUE DELANTERO. • MOTOR SOHC

RAMAL RAMAL BATERIA


DELANTERO
RAMAL MOTOR

INYECTORES

G104
C101(8 PIN, NEGRO)
C102(1 PIN, NEGRO)
G103 IAT
FARO
IAC

LUZ DE CRUCE

SISTEMA EI SENSOR TPS

ALTERNADOR B+
ECT
REGULADOR DEL
ALTERNADOR
CCCP
FUSIBLERA
DEL CKP
CONMUTADOR
COMPARTIMIENTO
LUZ DE
G102 DEL MOTOR
RETROCESO

ARRANQUE B+

G106(TIERRA DEL CABLE DE LA BATERIA)

O.K. DELANTERO G105(TIERRA DE CONTROL DEL MOTOR)

ANTINIEBLA DELANTERO VSS ( SOLO T/M)


UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-5

• MOTOR DOHC 3 ) RAMAL ECM & ABS


• DENTRO COMPARTIMIENTO MOTOR

RAMAL BATERÍA RAMAL ECM & ABS

RAMAL MOTOR

ECT ECT
INYECTOR INYECTOR

G104 G104
SENSOR TP SENSOR TP

IAC IAC

C107(3 PIN: NEGRO C107(3 PIN: NEGRO


- SOLO DOHC) - SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR DEL MOTOR
CONECTOR T/A CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
O.K. DE CONTROL
DEL MOTOR DEL MOTOR
ALTERNADOR
ALTERNADOR
REGULADOR
REGULADOR
CKP
CKP

VSS
VSS (SOLO T/A)
(SOLO T/A)
A/T
A/T

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)
CONMUTADOR PNP G105
G105 (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
(O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
2-6 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

• CABINA LADO PASAJERO 4 ) ARNES PANEL DE INSTRUMENTOS


• DENTRO DEL PANEL DE INTRUMENTOS
ARNES PISO
ARNES ECM & ABS A R N E S
PANEL

FRENTE RELE DE SEGUROS


CENTRALIZADOS

A
C301 (10 PIN, BLANCO)

C381
S302 (6 PIN, SIN COLOR)
S303
(6 PIN, BLANCO)
(ANARANJADO)

RELOJ TABLERO
CONM. S203 (ROJO)
CONMUTADOR ANTINIEBLAS EMERGENCIA CONM. ATENUADOR
DE LUCES
S204 (ROJO) S202
(ANARANJADO)

RESISTENCIAS
CONM.
DEL MOTOR
RETROVISORES
SOPLADOR
ELECTRICOS

TCM S201 (AZUL)

C209
C210 (20 PIN, AUDIO (6 PIN, BLANCO)
* UBICACION "A"
SIN COLOR)
MOTOR SOPLADOR DLC CONM.
G201
AIRE ACONDICIONADO
MODULO DLR
ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-7

5 ) RAMAL BOLSA DE AIRE /PANEL DE INSTRUMENTOS 6 ) RAMAL DE PISO


• DENTRO DEL PANEL DE INTRUMENTOS • PANEL DE PISO

ARNES PANEL RAMAL DE PISO


RAMAL BOLSA DE AIRE ARNES ECM & ABS

FRENTE

BOLSA DE AIRE DEL COPILOTO


DESEMPAÑADOR TRASERO (+)

C371 (6 PIN, SIN COLOR )

C351 (21 PIN, BLANCO)

DESENPAÑADOR MODULO
TRASERO (Ð) G305 ANTIROBO

MODULO DE BOLSA DE AIRE PILOTO

CONMUTADOR DEL CLAXON

G302 C209 (6 PIN, BLANCO)


SDM C381 (16 PIN, SIN COLOR)

FUSIBLERA DE
TCM
CABINA

C361 (21 PIN, SIN COLOR) O.K. ECM & ABS


2-8 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

• PANEL FRONTAL IZQUIERDO. •PANEL DE PISO DERECHO.

ARNES DE PISO. ARNES DE PISO


ARNES ECM & ABS
FRENTE

INYECTORES
FRENTE
G104 C361 (21 PIN, BLANCO)
C381
IAT C301 (10 PIN, BLANCO) (6 PIN,SIN COLOR)
IAC
C302
CERRADURAS (6 PIN, BLANCO)
CENTRALIZADAS
SISTEMA EI SENSOR TPS

ALTERNADOR B+
ECT
REGULADOR DEL
ALTERNADOR
CCCP

CONMUTADOR CKP
LUZ DE
RETROCESO

ARRANQUE B+

G106(TIERRA DEL CABLE DE LA BATERIA)

G105(TIERRA DE CONTROL DEL MOTOR) TCM

ARNES PISO
ARNES ECM & ABS
VSS ( SOLO T/M)

FRENTE
C201 (7PIN, GRIS)
C202 (18PIN, BLANCO)
C203 (7PIN, MARRON)
C202 C204 (6PIN, BLANCO)
C201
C207(4PIN, BLANCO)
C203 C204

C207 C208(8PIN, BLANCO)


C205
C208
C206

C206 (20PIN, SIN COLOR)


C205(22PIN, AMARILLO) C301 (10 PIN, BLANCO)

FUSIBLERA DE CABINA Y BLOQUE DE


CONECCIÓN C302 (6 PIN, BLANCO)
S303 (NARANJA)
UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-9

7 ) RAMAL DE PUERTA DER. IZQ. 8 ) ARNES PUERTA TRASERA IZQ. DER.


• PUERTA DEL. IZQ. • PUERTA TRASERA IZQ. DER.

ARNES PUERTA DEL ARNES PUERTA TRASERA


IZQ. IZQ. DER.

ACTUADOR DE SEGURO
DE PUERTA
RETROVISOR ELECTRICO
(SOLO RHD)

C351 (21 PIN, BLANCO)

CORNETA DE AUDIO

MOTOR DE CRISTAL
ELECTRICO
CONMUTADOR
DE SEGURO DE PUERTA
(SOLO RHD)
C371(IZQ.)
C381(DER.)
• PUERTA DEL. DER.
ARNES PUERTA DEL. DER

ACTUADOR DE SEGURO DE PUERTA

RETROVISOR ELECTRICO
(SOLO LHD)
SUB CONMUTADOR
VIDRIOS ELECTRICOS
C361 (21 PIN, BLANCO)
ACTUADOR DE SEGURO MOTOR DE VIDRIO ELECTRICO
DE PUERTA
CONMUTADOR DE
SEGURO DE PUERTA
(SOLO LHD)

CORNETA DE AUDIO
2-10 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

9 ) RAMAL DE TECHO 10)RAMAL TANQUE DE COMBUSTIBLE SENSORES ABS TRASEROS


• DENTRO PILAR IZQUIERDO • BAJO VEHÍCULO

ARNES DE TECHO ARNES PISO


ARNES ABS TRASERO

FRENTE
PANEL DE TECHO
CONMUTADOR DE TECHO SOLAR
E ILUMINACION DE CABINA

LUZ DE CABINA
(SIN TECHO SOLAR)
C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


G306 TECHO SOLAR
(4 PIN, NEGRO)

• EJE TRASERO IZQ. • EJE TRASERO DER.

C207
(4 PIN, BLANCO)
C219(1 PIN, BLANCO)
C902 (4 PIN, NEGRO)
SENSOR DE VELOCIDAD
DE RUEDA (ABS) SENSOR DE VELOCIDAD DE
(TRASERO IZQUIERDO) RUEDA ABS
(TRASERO DERECHO)

BLOQUE DE CONECCIÓN
UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-11

11)RAMAL TAPA MALETA 12)RAMAL MALETERA.


• TAPA MALETA

ARNES TAPA MALETA ARNES MALETERA.

CONMUTADOR DE
LUZ DE MALETERA TIERRA DEL CONMUTADOR DE
LAMPARA DE MALETERA
LAMPARA DE LISENCIA
LAMPARA DE LUZ DE LISENCIA

LAMPARA DE LAMPARA DE
TAPAMALETERA TAPAMALETERA
(IZQUIERDA) (DERECHA)

• MALETERA IZQ

C401 (8 PIN, BLANCO)

G401
LAMPARA TRASERA IZQUIERDA

LAMPARA
TRASERA
DERECHA
C402 (8 PIN, BLANCO)

RAMAL DE MALETERA
2-12 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

13)BLOQUE DE CONECTORES S201(AZUL)- DIR A LA


IZQ
BrB 1 11 P
C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
S101(NEGRO)
BrB 2 12 P
1. C204 "3'" Ter (F19) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
RELAY COMP. A/C "86" Ter BrB 3 13 P
C202 "12" Ter C202 "13" Ter
RELAY ENFRIAMIENTO MOTOR "86" Ter 4 14 P
2. RELAY ENFRIAMIENTO MOTOR A : "86" Ter RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
3 6 9 Or 5 15 Gr
B : "86" Ter C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
(RW) (R) (B) 3. RELAY DESEMAÑADOR TRASERO : "86" Ter HVAC CONM. "A1" Ter
Or 6 16 P
RELAY VIDRIOS ELECTRICOS : "86" Ter CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
7 17 P
2 5 8 4. POSITIVO BATERIA (Ef4) RELOJ "5" Ter
(RW) (R) (B) 5. RELAY ENFRIAMIENTO MOTOR A : "30" Ter Or 8 18 P
6. RELAY ENFRIAMIENTO MOTOR B : "30" Ter RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
9 19 P
7. DIODO (D9) DRL "6" Ter
1 4 7 (RELAY VIDRIOS ELECTRICOS "85" Ter) 10 20 P
(RW) (R) (B) 8. TIERRA(G102) TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
RELAY DE VIDRIOS ELECTR. "85" Ter
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO
9. RELAY DE FAROS "85" Ter
RELAY DE ILUMINACIÓN "85" Ter
S201(AZUL) - DIR A LA
( ): SIN A/A
S102(VIOLETA) DER BrB 1 11 P
C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
1 8
ECM "M37" Ter CMP "B" Ter BrB 3 13 P
C202 "12" Ter C202 "13" Ter
2 9
ECM "M38" Ter VSS "A" Ter 4 14 P
RELE LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
3 10
ECM "M39" Ter CKP BLINDAJE Or 5 15 Gr
C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
4 11
ECM "M40" Ter G104 Or 6 16 P
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
5 12
ECM "M41" Ter G104 Or 7 17 P
CONECTOR DLC "G" Ter RELOJ "5" Ter
6 13
Or 8 18 V
C107 "7" Ter C104 "8" Ter RELOJ "2" Ter CONMUTADOR HVAC "A1" Ter
7 14
9 19 P
INMOBILIZADOR "5" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : CON ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S103(VIOLETA) S202(NARANJA)
RW 1 11 Sb
1 8 CONM. LIMPIAPARABRISAS "A4" Ter C202 "8" Ter
RW 2 12
2 9 C201 "5" Ter
F14 C104 "9" Ter
RW 3 13 Sb
3 10 RELAY LIMPIAPARABRISAS "53c" Ter TABLERO "20" Ter (INDICADOR LUCES ALTAS)
SENSOR O2 CALENTADO"D" Ter
V 4 14 Lg
4 11 UNIDAD DE INTERMITENCIA "49a" Ter CONMUTADOR DE LUCES "5" Ter
CCCP "1" Ter CMP "C" Ter C202 "7" Ter
V 5 15
5 12 CONM. EMERGENCIA "9" Ter
ALTERNADOR "F" Ter VSS "C" Ter
V 6 16 Lg
6 13 CONM. LUZ DE CRUCE "2" Ter DRL "4" Ter
INYECTOR 1CYL"1" Ter INYECTOR 4CYL "1" Ter
Sb 7 17 L
7 14 S301 "5" Ter ← C205 "16" Ter C205 "15" Ter → S301 "2" Ter
INYECTOR 2CYL"1" Ter INYECTOR 3CYL "1" Ter
Sb 8 18 L
CONMUTADOR EMERGENCIA "5" Ter CONM. EMERGENCIA "6" Ter
Sb 9 19 L
TABLERO "7" Ter TABLERO "18" Ter
Sb 10 20 L
SEÑAL DE CRUCE "1" Ter CONM. LUZ DE CRUCE "3" Ter
UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS 2-13

S203(ROJO) - DIR A S204(ROJO) - DIR A


LA IZQ B 1 11 B
LA DER BrW 1 11 G
TIERRA (G201) MODULO DRL "5" Ter S301 "16" Ter ← C206 "2" Ter S203 "16" Ter (SIN CONTROL DE ATENCUACIÓN)
B 2 12 B COM. ANTINIEBLAS TRAS. "3" Ter BrW 2 12 G CONM. ATENUACIÓN LUCES "1" Ter
RELAY MOTOR SOPLADOR "85" Ter CONM. HLLD "6" Ter RELOJ "4" Ter CONM EMERGENCIA "3" Ter
B 3 13 B BrW 3 13 G
CONM RETROVISORES ELECTRICOS "8" Ter TABLERO "19" Ter CONM. HVAC "A3" Ter C206 "1" Ter
4 14 B AUDIO "3" Ter / CENICERO/ CAMPANA ADVERT "6" Ter BrW 4 14 G
CONM. HVAC "A4" Ter CONM. ATENUACIÓN LUCES "3" Ter CONM.HVAC "A8" Ter
B 5 15 B 5 15 G
RELAY LIMPIAPARABRISAS "31" Ter CONM. ANTINIEBLA DELANTERO "3" Ter TABLERO "15" Ter
B 6 16 B CONM. ANTINIEBLA TRASERO "3" Ter BrW 6 16 G
UNIDAD DE INTERMITENCIA "31" Ter S204 "11" Ter CONM EMERGENCIA "2" Ter CONM. LUZ ANTINIEBLA "2" Ter
7 17 B BrW 7 17
AUDIO "14" Ter TABLERO "14" Ter
B 8 18 B BrW 8 18
CAMPANA ADVERTENCIA "5" Ter REOLOJ "3" Ter LUZ ANTINIEBLA "6" Ter
B 9 19 B BrW 9 19 G
RELAY ANTINIEBLA TRASERO "31" Ter ILUM. ENCENDEDOR CIG.. CONM. ANTINIEBLAS "8" Ter(SOLO LAMPARA DEL.)CONM. AUDIO "11" Ter
CONM.ANTINIEBLA TRASERO "8" Ter B 10 20 B BrW 10 20 G
TABLERO "23" Ter TIERRA (G201) HLLD"1" Ter CONM. HLLD "4" Ter

S203(ROJO) - DIR A S301(NARANJA) - NOTCH BACK


LA DER B 1 11 L 1 11
TIERRA (G201) C204 "5" Ter
B 2 12 B L 2 12
RELAY MOTOR SOPLADOR"85" Ter CONMUTADOR HLLD "6" Ter C205 "15" Ter → S202 "17" Ter
B 3 13 B MODULO ANTIRROBO "8" Ter L 3 13
RETROVISOR ELECTRICO "8" Ter TABLERO "19" Ter C401 "6" Ter
4 14 B Sb 4 14 Br
CONMUTADOR HVAC "A4" Ter C204 "4" Ter C204 "1" Ter → Ef13
B 5 15 B Sb 5 15 Br
RELAY LIMPIAPARABRISAS "31" Ter CONM. ANTINIEBLAS DEL. "3" Ter C205 "16" Ter → S202 "7" Ter C401 "2" Ter
B 6 16 B CONM. ANTINIEBLAS TRAS. "3" Ter MODULO ANTIRROBO "5" Ter Sb 6 16 BrW
UNIDAD DE INTERMITENCIA "31" Ter S204 "11" Ter C401 "5" Ter C206 "2" Ter → S204 "1" Ter
7 17 B CONM. ATENUADOR LUCES "2" Ter BrB 7 17 BrW
AUDIO "14" Ter C206 "12" Ter C204 "2" Ter → Ef14
B 8 18 B C401 "7" Ter BrB 8 18 BrW
CAMPANA DE ADVERTENCIA"5" Ter RELOJ "1" Ter C301 "4" Ter → S303 "16" Ter C401 "3" Ter
B 9 19 B BrB 9 19 BrW
RELAY ANTINIEBLAS TRAS. "31" Ter ILUM ENCENDEDOR CIGARRILLOS. C402 "8" Ter LAMPARAS DE POSICIÓN PALANCA T/A
CONM. ANTINIEBLAS TRAS. "8" Ter B 10 20 B BrB 10 20 BrW
TABLERO "23" Ter TIERRA (G201) CHMSL C402 "7" Ter

S204(ROJO) - DIR A S301(NARANJA) - HATCH BACK


LA IZQ BrW 1 11 B L
S301 "16" Ter ← C206 "2" Ter
1 11
S203 "16" Ter (G201) C204 "5" Ter
CONM. ANTINIEBLAS TRAS. "3" Ter BrW 2 12 G L 2 12
RELOJ "6" Ter CONM. EMERGENCIA "3" Ter C205 "15" Ter → S202 "17" Ter
BrW 3 13 G MODULO ANTIROBO "8" Ter L 3 13
HVAC "A3" Ter C206 "1" Ter C401 "6" Ter
AUDIO "3" Ter / CENICERO/ CAMPANA ADVERT. "6" Ter 4 14 G Sb 4 14 Br
CONM. HVAC "A8" Ter C204 "4" Ter C204 "1" Ter → Ef13
DRL "2", "7" Ter BrW 5 15 G Sb 5 15 Br
TABLERO "15" Ter C205 "16" Ter → S202 "7" Ter C401 "2" Ter
CONM. EMERGENCIA "2" Ter BrW 6 16 G MODULO ANTIROBO "5" Ter Sb 6 16 BrW
CONM. ANTINIEBLAS "2" Ter C401 "5" Ter C206 "2" Ter → S204 "1" Ter
TABLERO "14" Ter BrW 7 17
BrB 7 17 BrW
C206 "12" Ter C204 "2" Ter → Ef14
CONM. ANTINIEBLAS "6" Ter BrW 8 18 C401 "7" Ter BrB 8 18 BrW
C301 "4" Ter → S303 "16" Ter C401 "3" Ter
CONM. ANTINIEBLASS "8" Ter(SOLO LAMPARA DEL.) BrW 9 19 G BrB 9 19 BrW
AUDIO "11" Ter C403 "3" Ter LAMPARA POSICIÓN PALANCA T/A C403 "7" Ter
CONM. HLLD "1" Ter BrW 10 20 G 10 20 BrW
CONM. HLLD "4" Ter
2-14 UBICACIÓN DE POSITIVOS Y TIERRAS

S302(AZUL)- NOTCHBACK S302(AZUL) - DIR A LA DER HATCH-


BACK
Gr 1 11 Br Gr 1 11 Br
RELE DE SEGUROS CENTRALIZADOS "1" Ter RELE DE SEGUROS CENTRALIZADOS "2" Ter RELE DE SEGUROS CENTRALIZADOS "1" Ter RELE SEGUROS CENTRALIZADOS "2" Ter
C351 "13" Ter Gr 2 12 Br C351 "14" Ter C361 "13" Ter Gr 2 12 Br C361 "14" Ter
C361 "15" Ter C361 "16" Ter C351 "15" Ter C351 "16" Ter
Gr 3 13 Br Gr 3 13 Br
C371 "5" Ter C371 "6" Ter (C371 "5" Ter) (C371 "6" Ter)
Gr 4 14 Br (C381 "5" Ter) Gr 4 14 Br (C381 "6" Ter)
C381 "5" Ter C381 "6" Ter C403 "1" Ter C403 "4" Ter
Or 5 15 W Or 5 15 W
F1 (POSITIVO "B+") C205 "9" Ter F1 (POSITIVO "B+") C205 "9" Ter
Or 6 16 W MODULO ANTIRROBO "15" Ter Or 6 16 W MODULO ANTIRROBO "15" Ter
C208 "7" Ter D8 (DIODO) C208 "7" Ter D8 (DIODE)
Or 7 17 W Or 7 17 W
LAMPARA DE MALETERA CONTACTOR DE PUERTA DEL.DER. LAMAPARA MALETERA CONTACTOR DE PUERTA DEL.IZQ.
Or 8 18 W Or 8 18 BW
C207 "4" Ter CONTACTOR DE PUERTA TRAS. IZQ. C207 "4" Ter LAMPARA MALETERA
9 19 W 9 19 W
CONTACTOR DE PUERTA TRAS.DER. (CONTACTOR DE PUERTA TRAS.IZQ )
10 20 W 10 20 W (CONTACTOR DE PUERTA TRAS.DER.)
C207 "3" Ter C207 "3" Ter

( ) : 5 PUERTAS

S302(NARANJA)- DIR A LA
DER S303(NARANJA)
Gr 1 11 Br
RELAY DE SEGUROS CENTRALIZADOS "1" Ter RELAY DE SEGUROS CENTRALIZADOS "2" Ter
C361 "13" Ter Gr 2 12 Br C361 "14" Ter 1 11

C351 "15" Ter C351 "16" Ter


Or 2 12
Gr 3 13 Br C301 "1" Ter → F5
C371 "5" Ter C371 "6" Ter
Or 3 13
Gr 4 14 Br ECM "C16" (A6) Ter
C381 "5" Ter C381 "6" Ter
4 14 BrB
Or 5 15 W EBCM "14" Ter
F1 (POSITIVO "B+") C205 "9" Ter
MODULO ANTIROBO "15" Ter B 5 15 BrB
Or 6 16 W C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
C208 "7" Ter D8 (DIODE)
B 6 16 BrB
Or 7 17 W SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
LAMPARA DE MALETERA CONTACTOR DE PUERTA DEL.IZQ.
R 7 17 BW
Or 8 18 W C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
C207 "4" Ter CONTACTOR DE PUERTA TRAS.IZQ.
RW 8 18
9 19 W VGIS (Solo DOHC)
CONTACTOR DE PUERTA TRAS.DER.
9 19 BW
10 20 W C210 "17" Ter
C207 "3" Ter
RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F
S302(AZUL) - DIR A LA IZQ NOTCH-
BACK
Gr 1 11 Br
RELE DE SEGUROS CENTRALIZADOS"1" Ter RELE DE SEGUROS CENTRALIZADOS "2" Ter
C351 "13" Ter Gr 2 12 Br C351 "14" Ter
C361 "15" Ter C361 "16" Ter
Gr 3 13 Br
(C371 "5" Ter) (C371 "6" Ter)
(C381 "5" Ter) Gr 4 14 Br (C381 "6" Ter)
C403 "1" Ter C403 "4" Ter
Or 5 15 W
F1 (POSITIVO "B+") C205 "9" Ter
Or 6 16 W MODULO ANTIRROBO "15" Ter
C208 "7" Ter D8 (DIODE)
Or 7 17 W
LAMPARA DE MALETERA CONTACTOR DE PUERTA DEL.DER
Or 8 18 BW
C207 "4" Ter LAMPARA MALETERA
9 19 W
(CONTACTOR DE PUERTA TRAS.IZQ.)
10 20 W (CONTACTOR DE PUERTA TRAS.DER.)
C207 "3" Ter

( ) : 5 PUERTAS
SECTION 3

CABLEADO DE POSITIVOS

CONTENIDO

1. 30 TER BAT+ CIRCUITO DE POSITIVO ....................................... 3-4

2. CIRCUITO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ........................ 3-6

3. 15C ACC , 15A IGN 2 CIRCUITO DE POSITIVO


(FUSIBLERA DE CABINA) ................................................................ 3-6

4. 15 TER IGN 1 CIRCUITO DE POSITIVO


(FUSIBLERA DE CABINA) ................................................................ 3-7
3-2 CABLEADO CONDUCTORES POSITIVOS

1. 30 Ter BAT+ SUMINISTRO DE POSITIVO (FUSIBLERA DEL MOTOR) 30 Ter BAT+ SUMINISTRO DE POSITIVO (FUSIBLERA DEL MOTOR)

FUSIBLERA DEL MOTOR


30 BAT+
R FUSIBLERA DEL MOTOR(Ef)
No. 2,3,4,5,6,7,8 R FUSIBLERA DEL MOTOR
Ef1
Ef1
80A FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef)
80A
NO. 15,16, 17,18, 19, 20
R R
FUSIBLERA DE CABINA (F)
R NO. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Ef15 Ef16 Ef20 Ef18 Ef19 Ef17


15A 15A 20A 10A 25A 10A

E f2 Ef3 Ef4 Ef5 Ef6 Ef7 Ef8


30A 30A 30A 30A 50A 30A 30A
R L L R R RY G G G
B B BATERIA
R

R
ANTINIEBLA DEL. ILUMINACIÓN FAROS CLAXON RELAY R RB RB RY
G101 G106 RELAY : "30" Ter RELAY"30" Ter RELAY : "30" Ter "30" Ter. "85" Ter RB RW
S101

4 VIDRIOS DESEMPAÑADOR
CARROCERÍA MOTOR TRASERO
BOMBA COMBUST. COMP. A/A
ELECTRICOS
TIERRAS RELAY : "30" Ter
RELAY : "30" Ter RELAY : "30" Ter RELAY : "30" Ter
B+
5 6

ARRANQUE

Ef 10, 11, 12 : Refierase a CIRCUITO DE FAROS R R


R Ef 13, 14 : Refierase a CIRCUITO DE ILUMINACIÓN

VENTILADOR MOTOR VENTILADOR MOTOR


B+
RELAY "A" : "30" Ter RELAY "B" : "30" Ter
ALTERNADOR C203 7
1 C201

3 1 1 1 C201 4
C201
FUSIBLERA DE CABINA (F) CONMUTADOR DE SIRENA C219 C102
NO. 1,2,3,4,5,6,7 ATENUADOR DE LUCES Y "2" Ter
SOBREPASO
"7" Ter

CONMUTADOR DE ENCENDIDO TECHO SOLAR EBCM RELAY DE MOTOR


MODULO : "3" Ter "17, 18" Ter VENTILADOR
VELOCIDAD ALTA
"30" Ter
CABLEADO CONDUCTORES POSITIVOS 3-3

30 Ter BAT+ SUMINISTRO DE POSITIVO (FUSIBLERA DEL MOTOR) 30 Ter BAT+ SUMINISTRO DE POSITIVO (FUSIBLERA DEL MOTOR)

30 BAT+ 30 BAT+

FUSIBLERA DEL MOTOR FUSIBLERA DEL MOTOR

FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef) FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef)


NO. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 NO. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ef1 E f1
80A 80A
FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef) FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef)
NO. 15, 16, 17, 18, 19, 20 NO. 15, 16, 17, 18, 19, 20

R
R C203
C203 1
1
R
R FUSIBLERA DE CABINA
FUSIBLERA DE CABINA

FUSIBLE (F) FUSIBLE (F)


NO. 5, 6, 7 NO. 1, 2, 3, 4

F5 F6 F7
F1 F2 F3 F4
10A 10A 15A
10A 10A 15A 15A

Or Or RY W W
Or
11 Or Or Or
S302
C206 1 C301
5 ANTENA ELECTRICA 12 9
Or DLC "G" Ter
6 Or "1" Ter C205 C206
7 8 MODULO DE CONTROL Or
Or 10 ANTI ROBO Or
7 C206 : "18" Ter S303
Or Or
Or C208 5
Or 2
S201 Y Or Or
LUZ DE Or R
6 8
MALETERA 3
SEGUROS CENTRALIZADOS ECM : "B1" Ter TCM : "A4" Ter AUDIO
Or RELE : "7" Ter "5" Ter
ANTINIEBLA TRAS. RY ITMS-6F(NO USADO)
4 Or Or
RELE "30" Ter
RELOJ "2" Ter
C207
Or
CONM. EMERGENCIA ECM : "C16" Ter INMOBILIDADOR TABLERO LUZ DE STOP
CONM. FAROS ("A6" Ter ITMS-6F) "6" Ter "28" Ter S/W: "2" Ter
LUZ DE "2" Ter : "8" Ter
CABINA
3-4 CABLEADO CONDUCTORES POSITIVOS

2. CONMUTADOR DE ENCENDIDO 3. 15C ACC , 15A IGN 2 SUMINISTRO DE POSITIVO(FUSIBLERA DE CABINA)

30 BAT+ FUSIBLERA DE
CABINA

FUSIBLERA DEL MOTOR CONM. I/G F9 C206


Y Y
15C 10A 4 AUDIO : "4" Ter
ACC
FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef)
E f3 Ef2 Ef1 NO. 4, 5, 6, 7, 8
30A 30A 80A F10 Br Br
FUSIBLERA DEL MOTOR (Ef) 15A 3 ENCENDEDOR CIGARRILLOS
NO. 15, 16, 17, 18, 19, 20

P
CONM. LIMPIAP. : "A3" Ter
FUSIBLERA DE CABINA(F) S201
RW RB NO. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 CONM. I/G F18 P P P
15A 20A 7 11 12 CONM. LIMPIAP. : "A8" Ter
IGN2
1 3 P
C201 14 RELAY LIMPIAP. : "15" Ter
C202
P P
13 13 MOTOR LIMPIAP. : "4" Ter
C404
RW RB P P P MOTOR LIMPIAP. TRAS:
1 1
"3" Ter(SOLO HB)
C452
5 2
F19 C204
OFF RW RW RW
10A 3 RELAY COMP. A/A : "86" Ter

ACC
CONMUTADOR DE RW RELAY CONT. ENFRIA-
ON
ENCENDIDO MIENTO : "86" Ter
RW RELAY ENFRIAMIENTO
1
ST "B" : "86" Ter
RW RELAY ENFRIAMIENTO
3 1 4 6 S101 2
"A" : "86" Ter
FUSIBLERA DE CABINA RW RELAY DESEMPAÑADOR
R Or R Br 3 TRASERO : "86" Ter

Br RW RELAY VIDRIOS ELECTRICOS


16 15C ACC F9, F10 : "86" Ter
C302
RW RW
1 EBCM : "15" Ter
RW C207 P
1 CONM TECHO SOLAR
R
14 15 IGN1 F11, F12, F13, F14, F15,
F16, F17
F20 V
V C206 CONM. SOPLADOR :
20A 17
"B3" Ter

Or
15 15A IGN2 F18, F19, F20
C206

R
50 ST SOLENOIDE ARRANQUE "ST" Ter
CABLEADO CONDUCTORES POSITIVOS 3-5

4. 15 Ter IGN 1 SUMINISTRO DE POSITIVO(FUSIBLERA DE CABINA) 15 Ter IGN 1 SUMINISTRO DE POSITIVO(FUSIBLERA DE CABINA)

FUSIBLERA DE FUSIBLERA DE
CABINA CABINA
CONM. S201 C301 C105
ENCENDIDO IG1 CONM. I/G F15
F11 C206 P P P
15 Gr Gr P POSITIVO TABLERO 15 15A 3 6 SIST. ENECENDIDO : "D" Ter
10A 8 15 16
: "9" Ter IGN1
IGN 1 P
17 RELOJ : "5" Ter

P
CAMPANA ADV. : "8" Ter
20 F16 C206
P POSITIVO TABLERO P P P
15A 5 CONM. EMERGENCIA : "10" Ter
: "25" Ter
P P
19 DRL : "6" Ter RETROV. ELECTRICOS : "6" Ter
P
18 INMOBILIZADOR : "5" Ter

V
CONM. HVAC "A1" Ter

S303
F17 C301
P R R RW
MODULO ANTIROBO 15A 9 7 8 VGIS (SOLO DOHC)
: "17" Ter
F12 C402 RW
P P P 10 ECM : "C4" Ter ("C16" Ter)
10A 1 LUZ RETROCESO IZQ "3" Ter
( ) ITMS - 6
P
LUZ RETROCESO DER "3" Ter

F13 C205 RW
Br Br C209 Br TCM : "A7" Ter
15A 22 2 SDM : "5" Ter
RW
TCM : "A8" Ter
F14 C104 C101
RW C301 RW RW P RW RW
15A 2 9 ALTERNADOR : "F" Ter 8 RELAY BOMBA COMB. "86" Ter
(DIRECCION A LA DERECHA)
P C101
INYECTOR : "1" CYL
RW RW
F11, F12, F13 6 RELAY BOMBA COMB "86" Ter
P F14
INYECTOR : "2" CYL (CON A/A Y DIR. IZQUIERDA)
C101
P RW RW
F15, F16, F17 INYECTOR : "3" CYL 4 RELAY BOMBA COMB: "86" Ter

P (SIN A/A Y DIR. IZQUIERDA)


INYECTOR : "4" CYL

P
VSS : "C" Ter(Solo T/M)

P
CONECTOR T/A : "E" Ter

P
CCCP

P
EGR
SECCION 4

USO Y CAPACIDADES DE RELES Y FUSIBLES

CONTENIDO

1. FUSIBLERA DEL MOTOR................................................................. 4-2

2. FUSIBLERA DE CABINA .................................................................. 4-3

3. NUMERO DE PARTE Y UBICACIÓN DE RELES ........................... 4-4


4-2 USO Y CAPACIDADES DE LOS FUSIBLES

1 . FUSIBLERA DEL MOTOR 2 ) USO DE LOS FUSIBLES EN FUSIBLERA MOTOR

1 ) UBICACIÓN DE FUSIBLES Y RELES


POSITIVO TIPO NUMERO CAPACIDAD USO

Ef1 80A Fusible Principal

Ef2 30A Sum. Positivo Conmutador Encendido(IGN 1)

Ef3 30A Sum. Positivo Conmutador Encendido(IGN 2)

SB Ef4 30A Ventilador de Enfriamiento del Radiador


30
(lento)
BAT(+)
Ef5 30A Vidrios Electricos , Techo Solar
Fuse Tongs Ventilador Control
Radiador Ventilador
Enfriamineto Ef6 50A EBCM
Relay "B" Radiador
Motor
Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
Ef7 30A Desempañador Trasero
E f8

Ef8 30A Soplador A/A 4ta Velocidad


Compresor
E f7 Desempañador
A/A Vidrios
Trasero
Relay Electricos
Relay (4Pin) Diodo D9 - Compresor de A/A
Relay (4Pin)
E f6
56a Ef10 20A Luces Altas (izq. der.)
Ef20 Ef14
E f5
Faros Ef11 10A Luces Bajas (izq)
Iluminación
Relay Ef19 Ef13 56b
Realy
E f4 Ef12 10A Luces Bajas (der)
Ef18 Ef12

E f3 Ef17 Ef11 58L Ef13 10A Luz de Parkeo (izq) , Conmutador de Iluminación
Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas 58R Ef14 10A Luz de Parkeo (der), Iluminación licencia
E f2 Relay Relay
Ef15 (Diodo:D9)
Blade Type Ef15 15A Luces Antiniebla

Ef16 15A Bomba de Combustible


Paquete de Bomba
E f1 Ef17 10A Claxon
Conector Combustible
S101 30A
Relay(5Pin)
BAT+ Ef18 10A Embrague Magnetico Compresor A/A

Ef19 25A Rele de Faros '30', Conmutador de Paso


*Numero del Terminal del Relay
Ef20 20A Rele de Iluminación Terminal '30'
85 85
30
86 30 87 * 56(56a, 56b) : Positivo al pasar conm. de iluminación (2nd step) o luz de paso se selecciona.
87 87 87
A 58(58L, 58R) : Positivo al pasar conm. de iluminación (1st or 2nd step) se selecciona.
30 86 30A BAT(+) : Positivo a traves de Ef1
4Pin 5Pin Micro Relay
USO Y CAPACIDADES DE LOS FUSIBLES 4-3

2 . FUSIBLERA DE CABINA 2 ) USO DE LOS FUSIBLES EN LA FUSIBLERA DE CABINA

1 ) UBICACION DE LOS FUSIBLES


Positivo Tipo Fusible N Capacidad Uso

F 1 10A Luz Maletera, Luz de cabina, Antiniebla Trasero

F 2 10A FAROS S/W, DLC 'G' Terminal, Reloj Digital.

F 3 15A Luz de Emergencia


30A
BAT(+) TIPO F 4 15A Seguros Centralizados, Antirobo
BAYONETA
F 5 10A ECM, TCM

F 6 10A Audio, Antena Electrica, Luz advertencia puerta abierta, Inmobilizador

F 7 15A Luz de Freno

Diodo D 8 - Seguros centralizados

15C F 9 10A Audio


F1 F11
ACC F 10 15A Encendedor de cigarrillos
F2 F12 I/P, Reloj Digital, Lampara Advertencia Cinturones.
F 11 10A Inmobilizador, DRL

F3 F13
F 12 10A Luz de Retroceso , Anti Robo

F 13 15A Bolsa de Aire


F4 F14
Alternador Borne 'F', Inyectores, Sensor Velocidad(T/M)
15 F 14 15A
F5 F15 IGN 1 Solenoide Cambio(T/A), Solenoide del Canister
ON
F15 15A Bobina de Encendido (ENCENDIDO)
F6 F16 TIPO
BAYONETA F16 15A Luz de Cruce, Retrovisores Electricos
F7 F17 F17 15A ECM, TCM, Rele de bomba de Combustible Terminal'86'

F18 20A Limpiaparabrisas EBCM


D8 F18
CompresoR A/A ‘85’, Rele Enfriamiento Motor Terminal "86"
F9 F19
15A Rele Enfriamiento Motor A:86, Terminal B:85
IGN 2 F19 10A
F10 F20 ON Rele Vidrios Electricos '86', Rele desempañador Trasero'86' ,Techo Solar

Motor Soplador A/A 1st. 2nd. 3rd. Paso

F20 20A

* 30A : BAT(+) SUMINISTRO DE POSITIVO DESDE Ef1.


4-4 USO Y CAPACIDADES DE LOS FUSIBLES

3 . NUMERO DE PARTE Y UBICACIÓN DE LOS RELES


1 ) FUSIBLERA DEL MOTOR

Descripción Numero de Parte Notas


Rele Bomba de Combustible 90244312 4 Pines
Rele Antinieblas delanteras 90229206 Micro Rele
Rele Claxon 90229206 Micro Rele
Rele Iluminación 90229206 Micro Rele
Rele Faros 90229206 Micro Rele
Rele Desempañador Trasero 90244312 4 Pines
Rele Vidrios Electricos 90244312 4 Pines
Rele Compresor A/A 90229206 Micro Rele
Rele Control de Enfriamiento Motor 90191753 5 Pines
Rele : A Enfriamiento Motor 90244312 4 Pines
Rele : B Enfriamiento Motor 90229206 Micro Rele

2 ) RELES FUSIBLERA DE CABINA

Descripcion Numero de parte Notas


Rele Cuarta Velocidad A/A 90244312
Rele Limpiaparabrisas 96312300 Fijo
96250544 Variable
Unidad de Intemitencia (Luz de Cruce) 96312545 4 Intermitencia
Antiniebla Trasero 96242630 5 Pines
Modulo DRL (Luz de día) 90414786

3) BAJO EL ASIENTO DEL CO-PILOTO.


– TCM

4) LADO DERECHO INFERIOR DE LA GUANTERA


– Rele Seguros Centralizados (P/No.: 96216279)
– ECM

5) PISO FRENTE LA CONSOLA CENTRAL


– Unidad de control Bolsa de Aire(SDM)
– Modulo de control Antirobo

6) COLUMNA DE DIRECCIÓN
– Unidad de control Inmobilizador
SECCION 5

DIAGRAMAS ELECTRICOS

TABLA DE CONTENIDO
1. SISTEMA DE CARGA Y ARRANQUE
1) BATERIA, CONMUTADOR DE ENCENDIDO, MOTOR DE ARRANQUE, ALTERNADOR .................... 5-8

2. ECM (MODULO DE CONTROL DEL MOTOR) : IEFI-6


1) POSITIVOS Y NEGATIVOS, ENCENDIDO, CIRCUITO CKP - IEFI-6 ................................................ 5-10
2) BOMBA DE COMBUSTIBLE , INYECTORES, SENSOR O2 - IEFI-6 ............................................... 5-12
2-1) CON AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ...................... 5-12
2-2) SIN AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA .......................... 5-14
2-3) DIRECCION A LA DERECHA (SIN PLOMO) .................................................................................. 5-16
3) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTORES, POTENCIOMETRO DE CO - IEFI-6 ........................... 5-18
3-1) CON AIRE ACONDICIONADO (CON PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ...................... 5-18
3-2) SIN AIRE ACONDICIONADO (CON PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ........................ 5-20
3-3) DIRECCION A LA DERECHA (CON PLOMO) ................................................................................ 5-22
4) IAC, ECT, SENSOR TP , MAP, ACP, CIRCUITO IAT - IEFI-6 ............................................................ 5-24
4-1) CON AIRE ACONDICIONADO DIRECCION A LA IZQUIERDA ................................................... 5-24
4-2) SIN AIRE ACONDICIONADO DIRECCION A LA IZQUIERDA ..................................................... 5-26
4-3) DIRECCION A LA DERECHA .......................................................................................................... 5-28
5) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO M/T) - IEFI-6 .................................................................. 5-30
6) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO A/T) - IEFI-6 .................................................................. 5-32
7) LAMPARA MIL, INTER. PN, CIRCUITO DE CONECCIÓN DLC - IEFI-6 (DIR. IZQ.) ........................ 5-34
8) LAMPARA MIL, INTER. PN, CIRCUITO DE CONECCIÓN DLC - IEFI-6 (DIR. DER.) ....................... 5-36
3. ECM (MODULO DE CONTROL DEL MOTOR) : ITMS-6F
1) POSITIVO DE BATERÍA Y TIERRAS , SISTEMA ENCENDIDO, CIRCUITO CKP-ITMS-6F ............. 5-38
2) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTOR, SENSOR O2 - ITMS-6F ................................................... 5-40
2-1) CON AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ........................ 5-40
2-2) SIN AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA .......................... 5-42
2-3) DIRECCION A LA DERECHA (SIN PLOMO) .................................................................................. 5-44
3) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTOR, POTENCIOMETRO DE CO - ITMS-6F ............................ 5-46
3-1) CON AIRE ACONDICIONADO (CON PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ...................... 5-46
3-2) SIN AIRE ACONDICIONADO (CON PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ........................ 5-48
3-3) DIRECCION A LA DERECHA (CON PLOMO) ................................................................................ 5-50
4) IAC, ECT, SENSOR TP , MAP, ACP, IAT, CIRCUITO KS - ITMS-6F ................................................. 5-52
4-1) CON AIRE ACONDICIONADO - DIRECCION A LA IZQUIERDA................................................. 5-52
4-2) SIN AIRE ACONDICIONADO - DIRECCION A LA IZQUIERDA ................................................. 5-54
4-3) DIRECCION A LA DERECHA .......................................................................................................... 5-56
5) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/M) - ITMS-6F .............................................................. 5-58
6) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/A) - ITMS-6F .............................................................. 5-60
7) LAMPARA MIL, INTER. PN , CIRCUITO DE CONECCIÓN DLC - ITMS-6F (LHD) ............................ 5-62
8) LAMPARA MIL, INTER. PN, CIRCUITO DE CONECCIÓN DLC - ITMS-6F (RHD) ............................. 5-64

4. ECM (MODULO DE CONTROL DE MOTOR) : MR-140


1) POSITIVO DE BATERÍA Y TIERRAS , SISTEMA ENCENDIDO, CIRCUITO CKP ............................ 5-66
2) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTOR, CIRCUITO DEL SENSOR O2 ........................................... 5-68
2-1) CON AIRE ACONDICIONADO ......................................................................................................... 5-68
2-2) SIN AIRE ACONDICIONADO ........................................................................................................... 5-70
3) IAC, ECT, SENSOR TP , MAP, ACP, IAT, LEGR, CIRCUITO DE MALA CARRETERA .................... 5-72
4) CIRCUITO VSS .......................................................................................................................................... 5-74
4-1) CON AIRE ACONDICIONADO ......................................................................................................... 5-74
4-2) SIN AIRE ACONDICIONADO ........................................................................................................... 5-76
5) CIRCUITO DE NIVEL DE COMBUSTIBLE.............................................................................................. 5-78
6) MIL LAMP, CIRCUITO DLC ...................................................................................................................... 5-80

5. PCM (MODULO DE CONTROL DEL TREN DE POTENCIA) APLICA: (IPCM-6KT)


1) POSITIVO DE BATERÍA Y TIERRAS , SISTEMA ENCENDIDO, CIRCUITO CKP ............................ 5-82
2) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTORES, CIRCUITO IAC ............................................................... 5-84
3) MAP, ACP, IAT, LEGR, ECT, SENSOR TP, FPS, MEDIDOR Y SENSOR DE COMBUSTIBLE
CIRCUITOS: (SENSOR TMP. TRASMISION', MALA CARRETERA, PISTONEO) ............................... 5-86
4) SENSOR (CMP, CALENTADO O2, O2), VGIS (DOHC), ESDS, CIRCUITO CCCP............................... 5-88
5) LAMPARA MIL , ADVERTENCIA MOTOR CALIENTE Y CIRCUITO DLC ......................................... 5-90
6) SOLENOIDE T/A , CIRCUITO ENSAMBLADO CONMUTADOR DE PRESIÓN ................................... 5-92
7) CIRCUITO DE SENSORES (RPM MOTOR, ISS, VSS) ......................................................................... 5-94
8) LAMPARA POTENCIA, LAMPARA STOP, CIRCUITO DLC .................................................................. 5-96

6. TCM (MODULO DE CONTROL DE TRASMISION)


1) CIRCUITO DE POSITIVOS Y NEGATIVOS ............................................................................................ 5-98
2) SOLENOIDES, CIRCUITO ENSAMBLADO CONMUTADOR DE PRESIÓN ....................................... 5-100
3) CIRCUITO DE SENSORES (SENSOR TP , MAP, RPM MOTOR, ISS, VSS) ................................... 5-102
4) LAMPARA POTENCIA, LAMPARA STOP, CIRCUITO DLC ................................................................ 5-104
7. AIR CONDITIONER
1) CIRCUITO DEL CONMUTADOR DEL AIRE ACONDICIONADO ........................................................ 5-106
2) CIRCUITO DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO .......................................................... 5-108
2-1) ITMS-6F, IEFI-6 ................................................................................................................................ 5-108
2-2) MR-140 .............................................................................................................................................. 5-110
2-3) IPCM-6KT .......................................................................................................................................... 5-112
3) CIRCUITO DEL MOTOR SOPLADOR ................................................................................................... 5-114

8. VENTILADOR DEL RADIADOR


1) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (CON A/A) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ..... 5-116
2) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (CON A/A) - DIRECCION A LA DERECHA ....... 5-118
3) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (SIN A/A) - DIRECCION A LA IZQUIERDA....... 5-120
4) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (SIN A/A) - DIRECCION A LA DERECHA ......... 5-122
5) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (CON A/A) - IPCM - 6KT ..................................... 5-124
6) CIRCUITO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR (SIN A/A) - IPCM - 6KT ....................................... 5-126
9. FAROS DELANTEROS
1) CONMUTADOR DE FAROS, RELE DE FAROS ................................................................................... 5-128
2) CIRCUITO DE FAROS Y DRL(LUCES DE DIA) - DIRECCION A LA IZQUIERDA ........................ 5-130
3) CIRCUITO NIVELADOR DE FAROS (HLLD) ........................................................................................ 5-132
10. LUZ DE PARKEO
1) CONMUTADOR DE FAROS, RELE DE ILUMINACION........................................................................ 5-134
2) LUZ DE PARKEO (IZQ) Y CONMUTADOR LUCES DE POSICION ................................................... 5-136
2-1) NOTCH BACK ................................................................................................................................... 5-136
2-2) HATCH BACK ................................................................................................................................... 5-138
3) ATENUADOR DE LUCES - DIRECCION A LA DERECHA ................................................................. 5-140
4) LUZ DE PARKEO (DER), LAMPARA DE LICENCIA, LAMPARA DE MALETERA, 5-142
4-1) NOTCH BACK ................................................................................................................................... 5-142
4-2) HATCH BACK ................................................................................................................................... 5-144

11. LUCES ANTINIEBLA


1) ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO (N/B) .................................................................................. 5-146
2) ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO (H/B) .................................................................................. 5-148
3) SOLO ANTINIEBLAS DELANTEROS .................................................................................................... 5-150
4) SOLO ANTINIEBLAS TRASEROS (N/B) ............................................................................................... 5-152
5) SOLO ANTINIEBLAS TRASEROS (H/B) ............................................................................................... 5-154

12. LUZ DE CRUCE, CIRCUITO LUCES DE EMERGENCIA


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-156
2) HATCH BACK ........................................................................................................................................... 5-158

13. CIRCUITO DE LUZ DE PARE


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-160
2) HATCH BACK ........................................................................................................................................... 5-162
14. ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS
1) ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS, ILUMINACIÓN DEL CENICERO 5-164

15. LAMPARA DE MALETERA, LAMPARA DE CABINA, LUZ DE ADVERTENCIA DE PUERTA ABIERTA


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-166
2) HATCH BACK (3 PUERTAS, 5 PUERTAS) ........................................................................................... 5-168

16. CIRCUITO LUZ DE RETROCESO


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-170
2) HATCH BACK ........................................................................................................................................... 5-172

17. CIRCUITO DEL CLAXON................................................................................................. 5-174

18. CAMPANA DE ADVERTENCIA, CIRCUITO DEL RELOJ ............................................. 5-176

19. LIMPIAPARABRISAS
1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-178
2) HATCH BACK (3 PUERTAS, 5 PUERTAS) ........................................................................................... 5-180

20. DESEMPAÑADOR TRASERO


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-182
2) HATCH BACK ........................................................................................................................................... 5-184

21. VIDRIOE ELECTRICOS


1) SOLO VIDRIOS DELANTEROS ............................................................................................................. 5-186
1-1) SIN PAQUETE SPORT.................................................................................................................... 5-186
1-2) CON PAQUETE SPORT .................................................................................................................. 5-188
2) VIDRIOS DELANTEROS Y TRASEROS ............................................................................................... 5-190
2-1) SIN PAQUETE SPORT.................................................................................................................... 5-190
2-2) CON PAQUETE SPORT .................................................................................................................. 5-192
22. CIRCUITO DE RETROVISORES EXTERIORES
1) DIRECCION A LA IZQUIERDA .............................................................................................................. 5-194
2) DIRECCION A LA DERECHA................................................................................................................. 5-196

23. SEGUROS CENTRALIZADOS


1) NOTCH BACK - DIRECCION A LA IZQUIERDA.................................................................................. 5-198
2) NOTCH BACK - DIRECCION A LA DERECHA .................................................................................... 5-200
3) HATCH BACK (5 PUERTAS) - DIRECCION A LA IZQUIERDA.......................................................... 5-202
4) HATCH BACK (5 PUERTAS) - DIRECCION A LA DERECHA ............................................................ 5-204
5) HATCH BACK (3 PUERTAS) - DIRECCION A LA IZQUIERDA.......................................................... 5-206
6) HATCH BACK (3 PUERTAS) - DIRECCION A LA DERECHA ............................................................ 5-208

24. CIRCUITO DE AUDIO Y ANTENA


1) NOTCH BACK ........................................................................................................................................... 5-210
2) HATCH BACK ........................................................................................................................................... 5-212

25. TABLERO
1) TACOMETRO, SENSOR DE TEMPERATURA, MEDIDOR DE COMBUSTIBLE ............................... 5-214
1-1) IEFI-6, ITMS-6F ................................................................................................................................ 5-214
1-2) MR-140 .............................................................................................................................................. 5-216
1-3) IPCM-6KT .......................................................................................................................................... 5-218
2) INDICADOR DE VELOCIDAD ................................................................................................................ 5-220
2-1) ITMS-6F, IEFI-6 ................................................................................................................................ 5-220
2-2) IPCM-6KT .......................................................................................................................................... 5-222
3) LUCES DE ADVERTENCIA (PRESION DE ACEITE, FRENO DE MANO, CARGA) ........................ 5-224
3-1) DIRECCION A LA IZQUIERDA ...................................................................................................... 5-224
3-2) DIRECCION A LA DERECHA ........................................................................................................ 5-226
4) LAMPARAS DE ADVERTENCIA (BOLSA DE AIRE, ABS), INDICADORES (MIL, POTENCIA)...... 5-228
4-1) IEFI-6, ITMS-6F,MR-140 .................................................................................................................. 5-228
4-2) IPCM-6KT .......................................................................................................................................... 5-230
5) INDICADORES (CRUCE, LUCES ALTAS, CIUNTURONES, ANTINIEBLA DEL. Y TRAS.)
CIRCUITO DE ILUMINACION DEL TABLERO ..................................................................................... 5-232

26. CIRCUITO ABS (FRENOS ANTI BLOQUEO) ................................................................ 5-234

27. BOLSA DE AIRE (SDM : MODULO SENSOR Y DE DIAGNOSTICO)


1) UNIDAD DE CONTROL (SDM), CIRCUITO DE LUZ DE ADVERTENCIA ......................................... 5-236

28. SISTEMA INMOBILIZADOR.............................................................................................. 5-238

29. CIRCUITO ANTIROBO


1) NOTCH BACK - DIRECCION A LA IZQUIERDA.................................................................................. 5-240
2) NOTCH BACK - DIRECCION A LA DERECHA .................................................................................... 5-242
3) HATCH BACK - DIRECCION A LA IZQUIERDA .................................................................................. 5-244
4) HATCH BACK - DIRECCION A LA DERECHA .................................................................................... 5-246

30. TECHO SOLAR................................................................................................................. 5-248


5-8 ESQUEMAS ELECTRICOS

1 . SISTEMA DE ARRANQUE Y CARGA a . INFORMACION DE LOS CONECTORES

1 ) BATERIA, CONM. ENCENDIDO, ARRANQUE, ALTERNADOR CONECTOR (N)


(PIN N. COLOR) O.K. DE CONECCION POSICION DEL CONECTOR

C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
C201(7PIN, GRIS) O.K. DELANTERO - Pared de Fuego. Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
30 BAT+
C206(20PIN, SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego. Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
15 IGN 1
C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego. Panel Derecho, bajo la Guantera.
Ef3 Ef2 15C ACC
30A 30A C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Chofer.
15A IGN2
15 S201(20PIN, AZUL) Bloque de Conectores. Cerca de la fusiblera de Cabina.
14 16
C206 C206 F14 F11
G101 O.K. Cable de Bateria. Detras del soporte de Bateria.
15A 10A
1 3
C201 C201 G106 O.K. Cable de Bateria. Tornillo superior del Arranque.

R RW 8
RW RB R Br C206
CONMUTADOR C301 Gr
b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.
5 2 4 6 ENCENDIDO 2
OFF
15
S201
ACC 20 1 2 3 1 2 3 4
S F L P
16 4 5 6 5 6 7
ON
P CONMUTADOR CONMUTADOR REGULADOR DEL
ST P NSBU ALTERNADOR
+ ENCENDIDO
3 1 9 25 C202
RW C201
1 2
R Or
3 4 5 6 7
LUZ DE C203 C204
BATERIA ADVERTENCIA
8 9 10
1 2 3
C210 14 SIST. DE CARGA
11 12 13 14 15 4 5 6 7 C207
R 12 C104 C201 C205
TABLERO
Br O.K. CONTROL MOTOR O.K. PANEL INSTRUMENTOS C208
– R 10 C206
C104 9 C210
5 C104 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CONMUTADOR Br
12 13 14 15 16 17 18 19 20
RW
T/M R PNP T/A C206
12 O.K. PANEL INSTRUMENTOS
7 C104 CAJA DE
P Br 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CONECCIONES
R
R 12 13 14 15 16 17 18 19 20
B+ ST F L
C210
REGULADOR O.K. PANEL INSTRUMENTOS

B+ 1 2 3 4
M 5 6 7 8 9 10

B B C301
O.K. PISO
MOTOR DE ALTERNADOR
ARRANQUE 10 1

20
11
TABLERO
S201 (AZUL)
G101 G106 B B
31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-9

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

c . COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • MOTOR DOHC


O.K. ECM Y ABS O.K. BATERIA
C104(15 PIN, NEGRO) O.K. CONTROL MOTOR
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)
ECT
INYECTOR
ACP
G108
EBCM G104
SENSOR TP
G107
IAC
MAP
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO)

VSS
(SOLO T/A)
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO) A/T
C102 (1 PIN, NEGRO)
G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)
CONMUTADOR PNP
G105
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
O.K. PISO
O.K. ECM Y ABS
d. CONECTOR

S201(AZUL) - IZQ.
FRENTE C205 "10" Ter
BrB 1 11 P
C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
BrB 3 13 P
C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ECM Or 5 15 Gr
C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
Or 6 16 P HVAC CONM. "A1" Ter
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
7 17 P
RELOJ "5" Ter
Or 8 18 P
C301 (10 PIN, BLANCO) RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
C210 (20 PIN, SIN COLOR) 9 19 P
DRL "6" Ter
10 20 P
C302 (6 PIN, BLANCO) TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
S303 (NARANJA)
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO
5-10 ESQUEMAS ELECTRICOS

2 . ECM(1MODULO DE CONTROL DEL MOTOR) : IEFI-6 a . INFORMACION DE LOS CONECTORES

1 ) POSITIVOS Y NEGATIVOS, SISTEMA DE ENCENDIDO, CIRCUITO CKP - IEFI-6 CONECTOR (N)


(PIN N. COLOR) O.K. DE CONECCION POSICION DEL CONECTOR

C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
30 30 BAT+
C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
15 15 IGN 1
Ef1 F17 C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el Asiento del Chofer.
80A 15A F15
15A
S303(20PIN, ANARANJADO) Bloque de Conectores. Bajo el Asiento del Pasajero.
C203
1 G104 Tierra En el cilindro 4 del multiple de Admision.
R C301
F5 3 6 G105 Tierra Sobre el Casco de la Trasmisión.
10A C301
9 P C105 P

Or
C301 b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.
1 D
R
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
Or Or C105
S303 W W B 1 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
5
2 7 ECM(CONECTOR AZUL
4
BOBINA CLARO)
3 10 C105 C202
ENCEN- C201
Br Br A DIDO
7 2 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
Or RW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
B1 C16 C4 D10 C3 C203 C204
3
B+ B+ IG+ A B ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C207
EST EST C205
E C M C C208
SISTEMA
(IEFI-6) ENCENDIDO 1 2 3 C206
D C B A
Tierra Tierra Tierra Ref Ref SISTEMA DE CKP
O2 Sistema Inyectores baja alta ENCENDIDO
B10 A12 D1 C12 C13 B3 A2

1 2
B B B B B YB LW
1 2 3 4 CAJA DE
3 4 5 6 7
5 6 7 8
8 9 10
CONECCIONES
9 10 11 12
15 14 11 12 13 14 15
13 14 15 16
C104 C104 C105
5 8 O.K. DE CONTROL DEL O.K. ECM Y ABS
C104 C104 MOTOR
YB LW
1 2 3 4
1 2 3
3 2 1 4 5 6 7 5 6 7 8 9 10
C203 C301
O.K. DELANTERO O.K. DE PISO
B B

10 1

20
CKP 11

G105 G104 G105 S303 (NARANJA)


31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-11

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • MOTOR DOHC


O.K. ECM Y ABS O.K. BATERIA
C104(15 PIN, NEGRO) O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)
ECT
INYECTOR
ACP
G108
EBCM G104
SENSOR TP
G107
IAC
MAP
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO)

VSS
VGIS (SOLO T/A)

C101 (8 PIN,NEGRO)
A/T
C102 (1 PIN, NEGRO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA G105
(O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
O.K. PISO
O.K. ECM Y ABS
d. CONECTOR

S303(ANARANJADO)
1 11
FRENTE
Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18
VGIS (Solo DOHC)
C301 (10 PIN, BLANCO)
9 19 BW
C210 "17" Ter
RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter
C302 (6 PIN, BLANCO)
S303 (NARANJA) ( ) : ITMS-6F
5-12 ESQUEMAS ELECTRICOS

2) BOMBA COMBUSTIBLE, INYECTOR, SENSOR O2 - IEFI-6 a . INFORMACION DE LOS CONECTORES


2-1) CON AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA
CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) O.K. DE CONECCION POSICION DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(6PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero Debajo del Envase de agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
F14
C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control de Motor - Inyectores(DOHC) Debajo de la caja de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, NEGRO) O.K. DELANTERO - Piso Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301 C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el Asiento del Chofer.
9
C901(6PIN, NEGRO) O.K. Piso - Tanque Combustible Bajo el tanque de Combustible.
P P P P INYECTORES R G104 Tierra En el cilindro 4 del multiple de Admision.
6 G105 Tierra Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 Tierra Bajo el Asiento del Pasajero.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30
b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.
C107 DOHC C101
1 2 4 RELAY DE
WB LgB BOMBA DE
COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203
C203 C204
(IEFI-6) 5
0.45V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
O2 Tierra de Tierra de
SEÑAL Tierra Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
3 C206
B11 B10 C12 C13 A12 D1
1 2
V
BrW 3 4 5 6 7

B B B B B 8 9 10
C105 1 2 3
4 5 6 11 12 13 14 15
14
BOMBA DE CAJA DE
M COMBUSTIBLE
C101 C104
ARNES O.K. CONTROL MOTOR CONECCIONES
V DELANTERO

1 2 3 4
5 8 B Fuse Tongs Ventilador
Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3
2 1 2 3
Ef7
Compresor
A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

SENSOR C901 Ef6

C105 C107 C203 Ef20 Ef14


O2 B B ARNES ARNES DELANTERO
Ef5
Faros
Relay
Iluminación
Ef19 Ef13
ARNES ECM Y ABS Ef4
Realy
Ef18 Ef12
B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11
Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
B G105 G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
Relay(5Pin)

C901
ARNES
ARNES PISO *Numero del Terminal del Relay
PISO 85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-13

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

c . COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • BAJOPISO O.K. PISO


O.K. ECM Y ABS O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO
IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
G105
C302 (6 PIN, BLANCO)
(O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
S303 (NARANJA)
5-14 ESQUEMAS ELECTRICOS

2-2) SIN AIRE ACONDICIONADO (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA a . INFORMACION DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) O.K. DE CONECCION POSICION DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(4PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero Debajo del Envase de agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
F14
C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control de Motor - Inyectores(DOHC) Debajo de la caja de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301 C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el Asiento del Chofer.
9
C901(6PIN, NEGRO) O.K. Piso - Tanque Combustible Bajo el tanque de Combustible.
P P P P INYECTOR R G104 Tierra En el cilindro 4 del multiple de Admision.
4 G105 Tierra Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 Tierra Bajo el Asiento del Pasajero.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30
b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.
C107 DOHC C101
1 2 3 RELAY DE
BOMBA DE
WB LgB COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203 C204
(IEFI-6) C203
5
0.45V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
O2 Tierra de Tierra del
Señ. Tierra Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
3 C206
B11 B10 C12 C13 A12 D1
1 2
V
BrW 3 4 5 6 7

B B B B B 8 9 10
C105 1 2
3 4 11 12 13 14 15
14
BOMBA CAJA DE
M COMBUSTIBLE
C101 C104
ARNES O.K. CONTROL MOTOR CONECCIONES
V DELANTERO

B 1 2 3 4 Fuse Tongs Ventilador


5 8 Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3
2 1 2 3
Ef7
Compresor
A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

SENSOR C901 Ef6

C105 C107 C203 Ef20 Ef14


O2 B B ARNES ARNES DELANTERO
Ef5
Faros
Relay
Iluminación
Ef19 Ef13
ARNES ECM Y ABS Ef4
Realy
Ef18 Ef12
B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11
Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
B G105 G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
Relay(5Pin)

C901
ARNES
ARNES PISO *Numero del Terminal del Relay
PISO 85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-15

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

c . COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • BAJOPISO


O.K. PISO
O.K. ECM Y ABS
O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

C301 (10 PIN, BLANCO) A/T

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA)
(O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-16 ESQUEMAS ELECTRICOS

2-3) DIRECCION A LA DERECHA (SIN PLOMO) a . INFORMACION DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) O.K. DE CONECCION POSICION DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(4PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero. Debajo del Envase de agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
F14
C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Control de Motor. Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control de Motor - Inyectores(DOHC). Debajo de la caja de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - Piso. Caja de Coneccion Cerca de Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Chofer.
9
C901(6PIN, NEGRO) O.K. Piso - Tanque Combustible. Bajo el tanque de Combustible.
P P P P INYECTOR R G104 Tierra En el cilindro 4 del multiple de Admision.
8 G105 Tierra Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 Tierra Bajo el Asiento del Pasajero.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30 b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.


C107 DOHC C101
RELAY DE
1 2 1
BOMBA DE
WB LgB COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203 C204
(IEFI-6) C203
5
0.45V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
O2 Tierra de Tierra del
SEÑ. Tierra Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
3 C206
B11 B10 C12 C13 A12 D1
1 2
V
BrW 3 4 5 6 7
8 9 10
C105 B B B B B 1 2 3 4
5 6 7 8 11 12 13 14 15
14
BOMBA CAJA DE
M COMBUSTIBLE
C101 C104
ARNES O.K. CONTROL MOTOR CONECCIONES
V DELANTERO

B 1 2 3 4 Fuse Tongs Ventilador


5 8 Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3
2 1 2 3
Ef7
Compresor
A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

C901 Ef6

C105 C107 C203 Ef20 Ef14

SENSOR B B ARNES ARNES DELANTERO


Ef5
Faros
Relay
Iluminación
Ef19 Ef13

O2 ARNES ECM Y ABS Ef4


Realy
Ef18 Ef12

B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11


Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
B G105 G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
Relay(5Pin)

C901
ARNES
ARNES PISO *Numero del Terminal del Relay
PISO 85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-17

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

c . COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • BAJOPISO


O.K. PISO
O.K. ECM Y ABS O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-18 ESQUEMAS ELECTRICOS

3) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTOR, POTENCIOMETRO DE CO - IEFI-6 2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES


3-1) CON AIRE ACONDICIONADO (CON PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA
CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(6PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–DELANTERO. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor . Detrás del Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control Motor –Inyectores(DOHC) Bajo el Cuerpo de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - PISO. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS–Piso. Bajo el asiento del Co-piloto.
9 C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del tanque de Combustible.
P P P P INYECTOR R G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
6 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el asiento del Co-piloto.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30 b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.


C101
C107 DOHC RELAY
1 2 4 DE BOMBA
WB LgB DE COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203 C204
REF (IEFI-6) C203
5
5V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
SEÑ. Tierra Tierra
Tierra Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
3 C206
B8 B11 A11 C12 C13 A12 D1
1 2
3 4 5 6 7
BrW
8 9 10
SbB V OrB B B B B 1 2 3
4 5 6 11 12 13 14 15
BOMBA CAJA DE
M C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DEL MOTOR CONECCIONES
DELANTERO

3 2 1 B 1 2 3 4 Fuse Tongs Ventilador Control


8 Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3 Compresor
2 1 2 3
Ef7 A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

C901 C203
Ef6

C105 C107 Ef5


Faros
Ef20 Ef14
Iluminación

POTENCIOMETRO B O.K. ECM Y ABS O.K. O.K. DELANTERO Ef4


Relay
Realy
Ef19 Ef13

Ef18 Ef12

DE CO B INYECTORES Ef3
Anti
Ef17 Ef11

Claxon Ef16 Ef10


Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
Relay(5Pin)

C901
O.K. PISO
O.K. PISO *Numero del Terminal del Relay

85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA MOTOR
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-19

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • BAJOPISO


O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)
G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)
CONMUTADOR PNP
G105
C302 (6 PIN, BLANCO) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
S303 (NARANJA)
5-20 ESQUEMAS ELECTRICOS

3-2) SIN AIRE ACONDICIONADO -(CON PLOMO) DIRECCION A LA IZQUIERDA 2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES

CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(4PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–DELANTERO. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 E f1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control Motor –Inyectores(DOHC) Bajo el Cuerpo de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - PISO. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS–Piso. Bajo el asiento del Co-piloto.
C301
9 C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del tanque de Combustible.
P P P P INYECTOR R G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
4 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el asiento del Co-piloto.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30 b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.


C101
C107 DOHC RELAY
1 2 3 DE BOMBA
WB LgB DE COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203 C203 C204
REF (IEFI-6)
5
5V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW
D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
SEÑ. Tierra Tierra
Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
C206
B8 B11 A11 C12 C13 A12 D1 3
1 2
3 4 5 6 7
BrW
8 9 10
SbB V OrB B B B B 1 2
3 4 11 12 13 14 15
BOMBA CAJA DE
M C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DEL MOTOR CONECCIONES
DELANTERO

1 2 3 4 Fuse Tongs Ventilador


3 2 1 8 B Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3 Compresor
2 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7
Ef7 A/A
Relay
Vidrios
Electricos
Desempañador
Trasero
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)
Ef6
C901 C107 C203
C105 Ef5
Faros
Ef20 Ef14
Iluminación

POTENCIOMETRO B O.K. ECM Y ABS O.K. O.K. DELANTERO Ef4


Relay
Realy
Ef19 Ef13

Ef18 Ef12

DE CO B INYECTORES Ef3
Anti
Ef17 Ef11

Claxon Ef16 Ef10


Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de
Conector
Bomba

31 31 GND C301 S101


Combustible
Relay(5Pin)

C901
O.K. PISO
O.K. PISO *Numero del Terminal del Relay

85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-21

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR . BAJOPISO


O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

C301 (10 PIN, BLANCO) A/T

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-22 ESQUEMAS ELECTRICOS

3-3) DIRECCION A LA DERECHA (CON PLOMO) 2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES

CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C101(8PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–DELANTERO. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 E f1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Control Motor –Inyectores(DOHC) Bajo el Cuerpo de Mariposa.
2 3
C301 C107 DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - PISO. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
RW R Ef16
P 15A
C301
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS–Piso. Bajo el asiento del Chofer.
9 C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del tanque de Combustible.
P P P P INYECTOR R G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
8 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el asiento del Co-piloto.
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
WB WB LgB LgB RW

86 30 b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.


C107 C101
1 2
DOHC RELAY
1 DE BOMBA
WB LgB DE COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
4 6 85 87
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
C10 C15 B6 C202
C201
BrW ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
E C M BW C203 C204
REF (IEFI-6) C203
5
5V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C C207
BrW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C205
SEÑ. Tierra Tierra
Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C208
3 C206
B8 B11 A11 C12 C13 A12 D1
1 2
3 4 5 6 7
BrW
8 9 10
SbB V OrB B B B B 1 2 3 4
5 6 7 8 11 12 13 14 15

BOMBA CAJA DE
M C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DEL MOTOR CONECCIONES
DELANTERO

1 2 3 4
3 2 1 8 B Fuse Tongs Ventilador
Radiador
RELE "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 RELE "A"(4Pin)
RELE (5Pin)
C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3 Compresor
2 1 2 3
Ef7 A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 RELE Electricos
RELE (4Pin)
RELE (4Pin)

C901 C203
Ef6

C105 C107 Ef5


Faros
Ef20 Ef14
Iluminación

POTENCIOMETRO B O.K. ECM Y ABS O.K. O.K. DELANTERO Ef4


RELE
Realy
Ef19 Ef13

Ef18 Ef12

DE CO B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11


Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 RELE
1 2 3 4 RELE
Ef15 (Diodo:D9)

5 6 7 8 9 10 1 2 3
G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
RELE(5Pin)

C901
O.K. PISO
O.K. PISO *Numero del Terminal del RELE

85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro RELE

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-23

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • BAJOPISO


O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS O.K. SENSOR TRASERO ABS
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS • MOTOR DOHC


(DELANTERO DERECHO)
O.K. BATERIA
O.K. DE CONTROL DEL MOTOR
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
ECT
C102 (1 PIN, NEGRO) INYECTOR

G104
• PANEL DERECHO LATERAL CABINA SENSOR TP
O.K. PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-24 ESQUEMAS ELECTRICOS

4) IAC, ECT, SENSOR TP , MAP, ACP, CIRCUITO IAT - IEFI-6 2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES
4-1) CON AIRE ACONDICIONADO - DIRECCION A LA IZQUIERDA
CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR
15 15 IGN1 C101(6PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–DELANTERO. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
CIRCUITO COMPRESOR A/A
C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
Conm. A/A Relay Comp. A/A
CIRCUITO DE VENTILADOR DE "86" Ter C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS–PARED DE FUEGO. Panel Derecho, Bajo la Guantera.
IAC
ENFRIAMIENTO
Relay de Control
Relays de Enfriamiento Enfriamiento
A : "85" Ter B : "86" Ter "86" Ter
b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.
W BY

D C B A
C210 C101 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
LW LB Lgw LgB 16 1
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C101
ECM(CONECTOR AZUL ECM(CONECTOR AZUL
2 4 3 1 3 2 W
C105 CLARO) CLARO)

TCM W BY
LW LB LgW LgB RL BBr : "D8" Ter

B A B A
C5 C6 C9 C8 A9 B4 D5 A10
B A C 1 2 A B C C
ALTA BAJA ALTA BAJA D C B A
IAC: A IAC: B SEÑ A/A "ON"
IAC ECT SENSOR IAT MAP ACP
TP
BAJA/ALTA ALTA
Ventilador Enfriamiento E C M
(IEFI-6)
5V 5V 5V
TP SENSOR
MAP SEÑ ACP.SEÑ 1 2 3 4
SEÑ
ECT 5 6 7 8
SEÑ SEÑ 1 2 3 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
B12 D2 A8 B8 A7 A11 D11 D3 4 5 6 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C101 C105 C210
O.K. O.K. DE CON- O.K. PARED DE FUEGO
Y B L SbB Lg OrB DELANTERO TROL DEL
YW MOTOR
OrB
C105 11 9 10 12

C105
15 16

Y B B L SbB SbB Lg OrB SbB RY OrB


OrB YW
C B A B C A
B C A
B A 1 2

ECT SENSOR TP MAP ACP IAT

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-25

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • PANEL DERECHO DE LA CABINA

O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS
O.K. ECM Y ABS

FRENTE RELE DE SEGUROS


CENTRALIZADOS

A
C301 (10 PIN, BLANCO)
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) C381
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) S302 (6 PIN, SIN COLOR)
S303
(6 PIN, BLANCO)
(ANARANJADO)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

TCM

* UBICACION "A"

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO)

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-26 ESQUEMAS ELECTRICOS

4-2) SIN AIRE ACONDICIONADO - DIRECCION A LA IZQUIERDA 2 ) INFORMACIÓN DE CONECTORES

CONECTOR (N)
(PIN N. COLOR) ARNES DE CONECCIÓN UBICACIÓN DEL CONECTOR
15 15 IGN1 C101(4PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–DELANTERO. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS–Control Motor. Detrás del Amortiguador Derecho.
C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS–PARED DE FUEGO. Panel Derecho, Bajo la Guantera.
IAC
CIRCUITO DE VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO
RELEs de Enfriamiento
B : "85" Ter A : "86" Ter
b. SIMBOLOS DE IDENTIFICACION DE CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES.

D C B A
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
LW LB Lgw LgB
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C101
ECM(CONECTOR AZUL ECM(CONECTOR AZUL
2 4 3 1 2 1
C105 CLARO) CLARO)

LW LB LgW LgB RL BBr

B A B A
C5 C6 C9 C8 A9 B4
B A C 1 2 A B C C
ALTA BAJA ALTA BAJA D C B A
E C M IAC: A IAC: B IAC ECT MAP ACP
SENSOR IAT
(IEFI - 6) TP
BAJA/ALTA ALTA
Ventilador Enfriamiento

5V ECT 5V 5V
SEÑ MAP SEÑ 1 2 3 4
TP SENSOR
SEÑ 5 6 7 8

1 2 9 10 11 12

B12 D2 A8 B8 A7 A11 D3 3 4 13 14 15 16
C101 C105
O.K. O.K. ECM Y ABS
Y B L SbB Lg OrB DELANTERO
YW

C105 11 9 10 12

C105
15 16

Y B B L SbB SbB Lg OrB


OrB YW
C B A
B C A
B A 1 2

ECT SENSOR TP MAP IAT

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-27

c . POSICION DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • PANEL DERECHO DE LA CABINA

O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS
O.K. ECM Y ABS

FRENTE RELE DE SEGUROS


CENTRALIZADOS

A
C301 (10 PIN, BLANCO)
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) C381
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) S302 (6 PIN, SIN COLOR)
S303
(6 PIN, BLANCO)
(ANARANJADO)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

TCM

* UBICACION "A"

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO)

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-28 ESQUEMAS ELECTRICOS

4-3) DIRECCION A LA DERECHA a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
15 15 IGN1 C101(8PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Delantero. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
CIRCUITO COMPRESOR A/A C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
Conm. A/A Relay Comp. A/A
"86" Ter C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
IAC CIRCUITO DE VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO
Relay de Control
Relays de Enfriamiento Enfriamiento
A : "85" Ter B : "86" Ter
b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
"86" Ter W BY

D C B A
C210 C101 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
LW LB Lgw LgB 16 2
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C101
ECM(CONECTOR AZUL ECM(CONECTOR AZUL
2 4 3 1 4 3 W
C105 CLARO) CLARO)

TCM W BY
LW LB LgW LgB RL BBr : "D8" Ter

B A B A
C5 C6 C9 C8 A9 B4 D5 A10
B A C 1 2 A B C C
ALTA BAJA ALTA BAJA D C B A
IAC: A IAC: B SEÑ A/A "ON" MAP ACP
IAC ECT SENSOR IAT
TP
BAJA/ALTA ALTA
Ventilador Enfriamiento
E C M
(IEFI-6)
5V 5V 5V
TP SENSOR
1 2 3 4
SEÑ MAP SEÑ ACP.SEÑ
ECT 5 6 7 8
SEÑ SEÑ 1 2 3 4 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
B12 D2 A8 B8 A7 A11 D11 D3 5 6 7 8 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C101 C105 C210
O.K. O.K. ECM Y ABS O.K. PARED DE
Y B L SbB Lg OrB DELANTERO FUEGO
YW
OrB
C105 11 9 10 12

C105
15 16

Y B B L SbB SbB Lg OrB SbB RY OrB


OrB YW
C B A B C A
B C A
B A 1 2

ECT SENSOR TP MAP ACP IAT

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-29

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • PANEL DERECHO DE LA CABINA

O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS
O.K. ECM Y ABS

C104(15 PIN, NEGRO)


C105(16 PIN, NEGRO)
FRENTE
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)
RELE DE SEGUROS
CENTRALIZADOS
ACP
G108
EBCM A
C301 (10 PIN, BLANCO)
G107
C381
S302 (6 PIN, SIN COLOR)
S303
MAP (6 PIN, BLANCO)
(ANARANJADO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) TCM

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)


5-30 ESQUEMAS ELECTRICOS

5 ) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/M) - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR

( ) : TWO QDM C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1
S201 C206(20PIN, SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

F14 F17 F11 F14


C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
15A 15A 10A 15 16 20 15A C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
RW R C206 S201(20PIN, AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C301 C301 8
2 9 P P RW S203(20PIN. ROJO) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
Gr
R S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
RW
S303
9 7 TABLERO 9 25 G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
C301
C104
RW SIN PLOMO 2 G201 TIERRA Bajo la Consola Central a la Derecha.
P 8
TACO- VELOCI- 16
P 1
METRO METRO
RW
1
b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
GW RW
EGR CCCP 2 22 19 23
Y L GB
C104 C104 VGIS 2 C210 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
C210
7 13 3 B B 2 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
BY
GB(L) 9
Y L(GB)
A4 B5(C2) A6 C2(A5) C104 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
GW
C202
C201
C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C

RW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C203 C204
DOHC Y
ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C207
C205
E C M 2 1 2
(IEFI - 6) C208
GW C104 3 4 5 6 7 C206
8 9 10
Tierra 11 12 13 14 15
Sistema SEÑ.(VSS) Y P A B C C104
A12 D1 B2 O.K. CONTROL DE MOTOR
VSS
GW CAJA DE
B C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CONECCIONES
B B 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13 10 C206
O.K. PANEL DE
S203 INSTRUMENTOS 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
20 1 5 6 7 8 9 10
8 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C104 A C210 C301
VSS
(SOLO T/M) O.K. PARED DE O.K. PISO
FUEGO

B B B B 10 1

20
11 TABLERO
S201 (AZUL)

G104 G201 G201 G104 10


1 10 1

31 31 GND 20 20
14 11

S203 (ROJO) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-31

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


IZQ
BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P HVAC CONM. "A1" Ter
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 7 17 P
RELOJ "5" Ter
Or 8 18 P
MAP RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
9 19 P
DRL "6" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S203(ROJO) - DIR A LA
IZQ B 1 11 B
TIERRA (G201) MODULO DRL "5" Ter
SENSOR DE RUEDA DE ABS
(DELANTERO DERECHO) B 2 12 B
RELAY MOTOR SOPLADOR "85" Ter CONM. HLLD "6" Ter
B 3 13 B
CONM RETROVISORES ELECTRICOS "8" Ter TABLERO "19" Ter
VGIS 4 14 B
CONM. HVAC "A4" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 B
RELAY LIMPIAPARABRISAS "31" Ter CONM. ANTINIEBLA DELANTERO "3" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 B CONM. ANTINIEBLA TRASERO "3" Ter
UNIDAD DE INTERMITENCIA "31" Ter S204 "11" Ter
7 17 B
AUDIO "14" Ter
• PANEL DERECHO DE LA CABINA B 8 18 B
CAMPANA ADVERTENCIA "5" Ter REOLOJ "3" Ter
O.K. DE PISO B 9 19 B
RELAY ANTINIEBLA TRASERO "31" Ter ILUM. ENCENDEDOR CIG..
O.K. ECM Y ABS CONM.ANTINIEBLA TRASERO "8" Ter B 10 20 B
TABLERO "23" Ter TIERRA (G201)

FRENTE S303(ANARANJADO)
1 11

Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
ECM 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 (10 PIN, BLANCO) C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
C210 (20 PIN, SIN COLOR) RW 8 18
VGIS (Solo DOHC)
9 19 BW
C210 "17" Ter
C302 (6 PIN, BLANCO) RW 10 20 BW
S303 (NARANJA) ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F
5-32 ESQUEMAS ELECTRICOS

6 ) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/A) - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
( ) : TWO QDM C104 (15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1
SIN PLOMO C106 (16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
P
F14 P F17 C210 (20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
15A P 15A
RW C301 (10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
RW 1
R 1
S303 (20PIN, ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
RW C301
9 9
C104 Y EGR
C301 C104
2 7
2 CCCP R 2 b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
VGIS
L
RW C104
13 7 8
S303 BY A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
Y
L B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D

A4 B5(C2) A6 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) ECM(CONECTOR AZUL CLARO)

E C M
(IEFI-6) C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
Velocimetro B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
RPM 12V del Tablero
MAP Motor 16 Ter TCM(CONECTOR: ROSADO) TCM(CONECTOR: ROSADO)
ECT
SENSOR TP
Serial Data SEÑ(VSS)
B5 A3 C2(A5) B2 1 2 1 2 3 4
GW
GW 3 4 5 6 7 5 6 7 8
8 9 10 9 10 11 12
GB GW C210
2 11 12 13 14 15 13 14 15 16
YB Gr GB
C104 C106
Tacometro O.K. CONTROL DE MOTOR
Y O.K. CONTROL DE MOTOR
del Tablero
"22" Ter B1
C13 D13 D12
SEÑ SEÑ(E/N RPM) T C M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ECT (MAP) 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SENSOR TP C210
5V Ref VSS SEÑ O.K. PARED DE
FUEGO

VSS SEÑ 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
A12 B12
C301
Y V O.K. PISO
C106
V B
4 10 1

20
11
Y A
3 S303 (NARANJA)

VSS(sOLO T/A)

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-33

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • PANEL DE PISO


O.K. ECM Y ABS O.K. DE PISO
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) O.K. ECM Y ABS
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM FRENTE
G107

MAP

C301 (10 PIN, BLANCO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) C302 (6 PIN, BLANCO)
S303 (NARANJA)

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)

d. CONECTORES

• PANEL DERECHO DE LA CABINA S303(ANARANJADO)


1 11

O.K. ECM Y ABS


Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

ECM VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F
C210 (20 PIN, SIN COLOR)
5-34 ESQUEMAS ELECTRICOS

7) LAMPARA MIL, INTER. PN , CONECTOR DLC - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


(DIRECCION A LA IZQUIERDA)
CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C104(15PIN. NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1 C203(7PIN. MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

Ef1
C206(20PIN. SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
S201
F11 80A C210(20PIN. SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
10A
15 16 20 R S201(20PIN. AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C203
8 1 S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
C206 P P
R
G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
9 25 TABLERO
F2 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
10A
CHECK
LAMPARA
MIL Or b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
2 11
V C206
C210
5 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A

V B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B

C1 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)


Or
C202
C201
12V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
E C M D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
(IEFI - 6) C203 C204
PNP CONMUTADOR Serial ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
SEÑ. DE OCTANOS DIAG C207
Data TCM :
C205
D9 D12 D13 D8 B7 "C8" Ter "D16" Ter
F C B A C208
BW S303 1 2 3 4 G H J K M C206
R 5 6 7
20 BW
Brw CONMUTADOR CONECTOR DLC
17
B PNP
Br BrW 19
3 WB
1 2
C104
5 BW 3 4 5 6 7 CAJA DE
R B
15 6 17 13 8 9 10
1 6 1 2 3 CONECCIONES
C210 Br 11 12 13 14 15 4 5 6 7
Inmobilizador : "10" Ter
S303 C104 C203
CONM. PNP SDM : "9" Ter
(Solo T/A ) B O.K. CONTROL DE MOTOR O.K. DELANTERO
8
Antirrobo: "6" Ter
C104 B Brw BW WB Or BrW
4 EBCM : "11" Ter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 3 2 Gr 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BW
Conector de C206
B seleccion B O.K. PANEL DE
de octanos A B M C G J H K INSTRUMENTOS
DLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
G105 G104 C210
31 31 GND TABLERO
O.K. PARED DE
FUEGO
1 10 1
10

20 20
11 11

S201 (AZUL) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-35

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


IZQ
BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P HVAC CONM. "A1" Ter
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 7 17 P
RELOJ "5" Ter
Or 8 18 P
MAP RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
9 19 P
DRL "6" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S303(ANARANJADO)
1 11

SENSOR DE RUEDA DE ABS


Or 2 12
(DELANTERO DERECHO) C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
VGIS 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

• PANEL DERECHO DE LA CABINA VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
O.K. ECM Y ABS RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-36 ESQUEMAS ELECTRICOS

8 ) LAMPARA MIL, INTER. PN ,CONECTOR DLC - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


(DIRECCION A LA DERECHA)
CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C104(15PIN. NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1 C203(7PIN. MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

E f1
C206(20PIN. SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
S201
F11 80A C210(20PIN. SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
10A
15 16 20 R S201(20PIN. AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C203
8 1 S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
C206 P P
G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
9 25 TABLERO R
F2 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
10A
CHECK
LAMPARA
MIL Or b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
2 11
V C206
C210
5 Or A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A

V B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
5
C1 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
S201
7 C202
C201
12V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
E C M D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
(IEFI - 6) C203 C204
PNP CONMUTADOR Serial ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
SEÑ. DE OCTANOS DIAG C207
Data TCM :
C205
D9 D12 D13 D8 B7 "C8" Ter "D16" Ter
F C B A C208
BW S303 1 2 3 4 G H J K M C206
R 5 6 7
20 BW
Brw CONMUTADOR CONECTOR DLC
17
B PNP
Br BrW 19
3 WB
1 2
C104
5 BW 3 4 5 6 7 CAJA DE
R B
15 6 17 13 8 9 10
1 6 1 2 3 CONECCIONES
C210 Br 11 12 13 14 15 4 5 6 7
Inmobilizador : "10" Ter
S303 C104 C203
INTERR. PN SDM : "9" Ter
(Solo T/A ) B O.K. CONTROL DE MOTOR O.K. DELANTERO
8
Antirrobo: "6" Ter
C104 B Brw BW WB Or BrW
4 EBCM : "11" Ter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 3 2 Gr 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BW
Conector de C206
B seleccion B O.K. PANEL DE
de octanos A B M C G J H K INSTRUMENTOS
DLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
G105 G104 C210
31 31 GND TABLERO
O.K. PARED DE
FUEGO
1 10 1
10

20 20
11 11

S201 (AZUL) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-37

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


DER BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 Or 7 17 P
CONECTOR DLC "G" Ter RELOJ "5" Ter
Or 8 18 V
MAP RELOJ "2" Ter CONMUTADOR HVAC "A1" Ter
9 19 P
INMOBILIZADOR "5" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : CON ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S303(ANARANJADO)
1 11

SENSOR DE RUEDA DE ABS


Or 2 12
(DELANTERO DERECHO) C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
VGIS 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

• PANEL DERECHO DE LA CABINA VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
O.K. ECM Y ABS RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-28 ESQUEMAS ELECTRICOS

4-3) DIRECCION A LA DERECHA a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
15 15 IGN1 C101(8PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Delantero. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
CIRCUITO COMPRESOR A/A C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
Conm. A/A Relay Comp. A/A
"86" Ter C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
IAC CIRCUITO DE VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO
Relay de Control
Relays de Enfriamiento Enfriamiento
A : "85" Ter B : "86" Ter
b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
"86" Ter W BY

D C B A
C210 C101 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
LW LB Lgw LgB 16 2
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C101
ECM(CONECTOR AZUL ECM(CONECTOR AZUL
2 4 3 1 4 3 W
C105 CLARO) CLARO)

TCM W BY
LW LB LgW LgB RL BBr : "D8" Ter

B A B A
C5 C6 C9 C8 A9 B4 D5 A10
B A C 1 2 A B C C
ALTA BAJA ALTA BAJA D C B A
IAC: A IAC: B SEÑ A/A "ON" MAP ACP
IAC ECT SENSOR IAT
TP
BAJA/ALTA ALTA
Ventilador Enfriamiento
E C M
(IEFI-6)
5V 5V 5V
TP SENSOR
1 2 3 4
SEÑ MAP SEÑ ACP.SEÑ
ECT 5 6 7 8
SEÑ SEÑ 1 2 3 4 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
B12 D2 A8 B8 A7 A11 D11 D3 5 6 7 8 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C101 C105 C210
O.K. O.K. ECM Y ABS O.K. PARED DE
Y B L SbB Lg OrB DELANTERO FUEGO
YW
OrB
C105 11 9 10 12

C105
15 16

Y B B L SbB SbB Lg OrB SbB RY OrB


OrB YW
C B A B C A
B C A
B A 1 2

ECT SENSOR TP MAP ACP IAT

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-29

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • PANEL DERECHO DE LA CABINA

O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS
O.K. ECM Y ABS

C104(15 PIN, NEGRO)


C105(16 PIN, NEGRO)
FRENTE
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)
RELE DE SEGUROS
CENTRALIZADOS
ACP
G108
EBCM A
C301 (10 PIN, BLANCO)
G107
C381
S302 (6 PIN, SIN COLOR)
S303
MAP (6 PIN, BLANCO)
(ANARANJADO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) TCM

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)


5-30 ESQUEMAS ELECTRICOS

5 ) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/M) - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR

( ) : TWO QDM C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1
S201 C206(20PIN, SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

F14 F17 F11 F14


C210(20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
15A 15A 10A 15 16 20 15A C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
RW R C206 S201(20PIN, AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C301 C301 8
2 9 P P RW S203(20PIN. ROJO) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
Gr
R S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
RW
S303
9 7 TABLERO 9 25 G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
C301
C104
RW SIN PLOMO 2 G201 TIERRA Bajo la Consola Central a la Derecha.
P 8
TACO- VELOCI- 16
P 1
METRO METRO
RW
1
b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
GW RW
EGR CCCP 2 22 19 23
Y L GB
C104 C104 VGIS 2 C210 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
C210
7 13 3 B B 2 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
BY
GB(L) 9
Y L(GB)
A4 B5(C2) A6 C2(A5) C104 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
GW
C202
C201
C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C

RW D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
C203 C204
DOHC Y
ECM(CONECTOR AZUL CLARO) C207
C205
E C M 2 1 2
(IEFI - 6) C208
GW C104 3 4 5 6 7 C206
8 9 10
Tierra 11 12 13 14 15
Sistema SEÑ.(VSS) Y P A B C C104
A12 D1 B2 O.K. CONTROL DE MOTOR
VSS
GW CAJA DE
B C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CONECCIONES
B B 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13 10 C206
O.K. PANEL DE
S203 INSTRUMENTOS 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
20 1 5 6 7 8 9 10
8 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C104 A C210 C301
VSS
(SOLO T/M) O.K. PARED DE O.K. PISO
FUEGO

B B B B 10 1

20
11 TABLERO
S201 (AZUL)

G104 G201 G201 G104 10


1 10 1

31 31 GND 20 20
14 11

S203 (ROJO) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-31

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


IZQ
BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P HVAC CONM. "A1" Ter
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 7 17 P
RELOJ "5" Ter
Or 8 18 P
MAP RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
9 19 P
DRL "6" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S203(ROJO) - DIR A LA
IZQ B 1 11 B
TIERRA (G201) MODULO DRL "5" Ter
SENSOR DE RUEDA DE ABS
(DELANTERO DERECHO) B 2 12 B
RELAY MOTOR SOPLADOR "85" Ter CONM. HLLD "6" Ter
B 3 13 B
CONM RETROVISORES ELECTRICOS "8" Ter TABLERO "19" Ter
VGIS 4 14 B
CONM. HVAC "A4" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 B
RELAY LIMPIAPARABRISAS "31" Ter CONM. ANTINIEBLA DELANTERO "3" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 B CONM. ANTINIEBLA TRASERO "3" Ter
UNIDAD DE INTERMITENCIA "31" Ter S204 "11" Ter
7 17 B
AUDIO "14" Ter
• PANEL DERECHO DE LA CABINA B 8 18 B
CAMPANA ADVERTENCIA "5" Ter REOLOJ "3" Ter
O.K. DE PISO B 9 19 B
RELAY ANTINIEBLA TRASERO "31" Ter ILUM. ENCENDEDOR CIG..
O.K. ECM Y ABS CONM.ANTINIEBLA TRASERO "8" Ter B 10 20 B
TABLERO "23" Ter TIERRA (G201)

FRENTE S303(ANARANJADO)
1 11

Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
ECM 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 (10 PIN, BLANCO) C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
C210 (20 PIN, SIN COLOR) RW 8 18
VGIS (Solo DOHC)
9 19 BW
C210 "17" Ter
C302 (6 PIN, BLANCO) RW 10 20 BW
S303 (NARANJA) ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F
5-32 ESQUEMAS ELECTRICOS

6 ) EGR, CCCP, VGIS, CIRCUITO VSS (SOLO T/A) - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
( ) : TWO QDM C104 (15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1
SIN PLOMO C106 (16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
P
F14 P F17 C210 (20PIN, SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
15A P 15A
RW C301 (10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso Bajo el asiento del Co-piloto.
RW 1
R 1
S303 (20PIN, ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
RW C301
9 9
C104 Y EGR
C301 C104
2 7
2 CCCP R 2 b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
VGIS
L
RW C104
13 7 8
S303 BY A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
Y
L B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D

A4 B5(C2) A6 ECM(CONECTOR AZUL CLARO) ECM(CONECTOR AZUL CLARO)

E C M
(IEFI-6) C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A
Velocimetro B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
RPM 12V del Tablero
MAP Motor 16 Ter TCM(CONECTOR: ROSADO) TCM(CONECTOR: ROSADO)
ECT
SENSOR TP
Serial Data SEÑ(VSS)
B5 A3 C2(A5) B2 1 2 1 2 3 4
GW
GW 3 4 5 6 7 5 6 7 8
8 9 10 9 10 11 12
GB GW C210
2 11 12 13 14 15 13 14 15 16
YB Gr GB
C104 C106
Tacometro O.K. CONTROL DE MOTOR
Y O.K. CONTROL DE MOTOR
del Tablero
"22" Ter B1
C13 D13 D12
SEÑ SEÑ(E/N RPM) T C M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ECT (MAP) 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SENSOR TP C210
5V Ref VSS SEÑ O.K. PARED DE
FUEGO

VSS SEÑ 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
A12 B12
C301
Y V O.K. PISO
C106
V B
4 10 1

20
11
Y A
3 S303 (NARANJA)

VSS(sOLO T/A)

31 31 GND
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-33

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • PANEL DE PISO


O.K. ECM Y ABS O.K. DE PISO
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) O.K. ECM Y ABS
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM FRENTE
G107

MAP

C301 (10 PIN, BLANCO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) C302 (6 PIN, BLANCO)
S303 (NARANJA)

VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)

C102 (1 PIN, NEGRO)

d. CONECTORES

• PANEL DERECHO DE LA CABINA S303(ANARANJADO)


1 11

O.K. ECM Y ABS


Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

ECM VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F
C210 (20 PIN, SIN COLOR)
5-34 ESQUEMAS ELECTRICOS

7) LAMPARA MIL, INTER. PN , CONECTOR DLC - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


(DIRECCION A LA IZQUIERDA)
CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C104(15PIN. NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1 C203(7PIN. MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

Ef1
C206(20PIN. SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
S201
F11 80A C210(20PIN. SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
10A
15 16 20 R S201(20PIN. AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C203
8 1 S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
C206 P P
R
G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
9 25 TABLERO
F2 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
10A
CHECK
LAMPARA
MIL Or b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
2 11
V C206
C210
5 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A

V B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B

C1 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)


Or
C202
C201
12V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
E C M D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
(IEFI - 6) C203 C204
PNP CONMUTADOR Serial ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
SEÑ. DE OCTANOS DIAG C207
Data TCM :
C205
D9 D12 D13 D8 B7 "C8" Ter "D16" Ter
F C B A C208
BW S303 1 2 3 4 G H J K M C206
R 5 6 7
20 BW
Brw CONMUTADOR CONECTOR DLC
17
B PNP
Br BrW 19
3 WB
1 2
C104
5 BW 3 4 5 6 7 CAJA DE
R B
15 6 17 13 8 9 10
1 6 1 2 3 CONECCIONES
C210 Br 11 12 13 14 15 4 5 6 7
Inmobilizador : "10" Ter
S303 C104 C203
CONM. PNP SDM : "9" Ter
(Solo T/A ) B O.K. CONTROL DE MOTOR O.K. DELANTERO
8
Antirrobo: "6" Ter
C104 B Brw BW WB Or BrW
4 EBCM : "11" Ter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 3 2 Gr 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BW
Conector de C206
B seleccion B O.K. PANEL DE
de octanos A B M C G J H K INSTRUMENTOS
DLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
G105 G104 C210
31 31 GND TABLERO
O.K. PARED DE
FUEGO
1 10 1
10

20 20
11 11

S201 (AZUL) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-35

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


IZQ
BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P HVAC CONM. "A1" Ter
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 7 17 P
RELOJ "5" Ter
Or 8 18 P
MAP RELOJ "2" Ter INMOBILIZADOR "5" Ter
9 19 P
DRL "6" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : SIN ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S303(ANARANJADO)
1 11

SENSOR DE RUEDA DE ABS


Or 2 12
(DELANTERO DERECHO) C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
VGIS 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

• PANEL DERECHO DE LA CABINA VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
O.K. ECM Y ABS RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-36 ESQUEMAS ELECTRICOS

8 ) LAMPARA MIL, INTER. PN ,CONECTOR DLC - IEFI-6 a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


(DIRECCION A LA DERECHA)
CONECTOR (N)
(PINES N. COLOR) O.K. DE CONECCIÓN POSICIÓN DEL CONECTOR
30 30 BAT+ C104(15PIN. NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1 C203(7PIN. MARRON) O.K. DELANTERO - Piso Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.

E f1
C206(20PIN. SIN COLOR) O.K. PISO - Pared de Fuego Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
S201
F11 80A C210(20PIN. SIN COLOR) O.K. ECM y ABS - Pared de Fuego Panel Derecho, Bajo la Guantera.
10A
15 16 20 R S201(20PIN. AZUL) BLOQUE DE CONECTORES Cerca de la Fusiblera de Cabina.
C203
8 1 S303(20PIN. ANARANJADO) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el asiento del Co-piloto.
C206 P P
G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
9 25 TABLERO R
F2 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
10A
CHECK
LAMPARA
MIL Or b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
2 11
V C206
C210
5 Or A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A

V B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B
5
C1 ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
S201
7 C202
C201
12V C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
E C M D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
(IEFI - 6) C203 C204
PNP CONMUTADOR Serial ECM(CONECTOR AZUL CLARO)
SEÑ. DE OCTANOS DIAG C207
Data TCM :
C205
D9 D12 D13 D8 B7 "C8" Ter "D16" Ter
F C B A C208
BW S303 1 2 3 4 G H J K M C206
R 5 6 7
20 BW
Brw CONMUTADOR CONECTOR DLC
17
B PNP
Br BrW 19
3 WB
1 2
C104
5 BW 3 4 5 6 7 CAJA DE
R B
15 6 17 13 8 9 10
1 6 1 2 3 CONECCIONES
C210 Br 11 12 13 14 15 4 5 6 7
Inmobilizador : "10" Ter
S303 C104 C203
INTERR. PN SDM : "9" Ter
(Solo T/A ) B O.K. CONTROL DE MOTOR O.K. DELANTERO
8
Antirrobo: "6" Ter
C104 B Brw BW WB Or BrW
4 EBCM : "11" Ter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 3 2 Gr 12 13 14 15 16 17 18 19 20
BW
Conector de C206
B seleccion B O.K. PANEL DE
de octanos A B M C G J H K INSTRUMENTOS
DLC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
G105 G104 C210
31 31 GND TABLERO
O.K. PARED DE
FUEGO
1 10 1
10

20 20
11 11

S201 (AZUL) S303 (NARANJA)


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-37

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS d. CONECTORES

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR S201(AZUL) - DIR A LA


DER BrB 1 11 P
O.K. ECM Y ABS C205 "10" Ter C206 "7" Ter → F18
BrB 2 12 P
C104(15 PIN, NEGRO) TABLERO "26" Ter (LUZ ADVERTENCIA PARKING) CONMUTADOR LIMPIAPARABRISAS "A3" Ter, "A8" Ter
C105(16 PIN, NEGRO) BrB 3 13 P
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A) C202 "12" Ter C202 "13" Ter
4 14 P
RELAY LIMPIAPARABRISAS "15" Ter
ACP Or 5 15 Gr
G108 C206 "11" Ter C206 "8" Ter → F11
EBCM Or 6 16 P
CONM. FAROS "2" ("3") Ter TABLERO "9" Ter (POSITIVO)
G107 Or 7 17 P
CONECTOR DLC "G" Ter RELOJ "5" Ter
Or 8 18 V
MAP RELOJ "2" Ter CONMUTADOR HVAC "A1" Ter
9 19 P
INMOBILIZADOR "5" Ter
10 20 P
TABLERO "25" Ter (POSITIVO)
CAMPANA ADVERTENCIA "8" Ter
( ) : CON ANTINIEBLAS DELANTERO Y TRASERO

S303(ANARANJADO)
1 11

SENSOR DE RUEDA DE ABS


Or 2 12
(DELANTERO DERECHO) C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
VGIS 4 14 BrB
EBCM "14" Ter
C101 (8 PIN,NEGRO) B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
C102 (1 PIN, NEGRO) B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18

• PANEL DERECHO DE LA CABINA VGIS (Solo DOHC)


9 19 BW
C210 "17" Ter
O.K. ECM Y ABS RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter

( ) : ITMS-6F

ECM

C210 (20 PIN, SIN COLOR)


5-38 ESQUEMAS ELECTRICOS

3. ECM (MODULO DE CONTROL DE MOTOR) : ITMS-6F a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


1 ) POSITIVO Y NEGATIVO, SISTEMA DE ENCENDIDO, CIRCUITO CKP ITMS-6F CONECTOR (N)
O.K. DE CONECCIÓN POSICION DEL CONECTOR
(PINES N. COLOR)
30 30 BAT+
C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15 15 IGN1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
Ef1 F17
C203(7PIN, NEGRO) O.K. DELANTERO - Piso. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
80A 15A F15
15A C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Co-Piloto
C203
1 P S303(20PIN, ORANGE) BLOQUE DE CONECTORES Bajo el Asiento del Co-Piloto
F5 C301 6
3
10A C301 G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
9 P C105

Or
G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C301
1 D
R
Or b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
S303 C105
W W B 1
2 7 5
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A
4 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B
3 10 BOBINA
C105 ENCEN- ECM(CONECTOR: ROJO)
Br Br A DIDO
7 2
Or RW C202
A6 C16 C14 D14 C201
3 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
B+ IG+ A B D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
EST EST C203 C204
E C M C ECM(CONECTOR: BLANCO)
SISTEMA C207
(ITMS-6F) ENCENDIDO C205
Tierra Tierra Tierra Ref Ref C208
O2 Sistema Inyectores baja alta 1 2 3 C206
D C B A
C9 B1 D16 C7 D7 A16 B14
SISTEMA DE CKP
ENCENDIDO
B B B B B YB LW
1 2
1 2 3 4 BLOQUE DE
15 14 3 4 5 6 7
5 6 7 8
C104 B 8 9 10
CONECTORES
9 10 11 12
5 8 11 12 13 14 15
13 14 15 16
C104 C104 C104 C105
YB LW
O.K. DE CONTROL DE O.K. ECM Y ABS
MOTOR
3 2 1
B 1 2 3
1 2 3 4
B 4 5 6 7 5 6 7 8 9 10
C203 C301
O.K. DELANTERO O.K. PISO
CKP
G105 G104 G105 10 1
31 31 GND 20
11

S303 (NARANJA)
ESQUEMAS ELECTRICOS 5-39

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • MOTOR DOHC


O.K. ECM Y ABS O.K. BATERIA
C104(15 PIN, NEGRO) O.K. CONTROL DE MOTOR
C105(16 PIN, NEGRO)
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)
ECT
INYECTOR
ACP
G108
EBCM G104
G107 SENSOR TP

IAC
MAP
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP
SENSOR DE RUEDA DE ABS
(DELANTERO DERECHO)

VSS
VGIS (SOLO T/A)
C101 (8 PIN,NEGRO)
A/T
C102 (1 PIN, NEGRO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
G105
• PANEL DE PISO (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)

O.K. DE PISO
O.K. ECM Y ABS
d. CONECTORES

S303(ANARANJADO)
1 11

FRENTE Or 2 12
C301 "1" Ter → F5
Or 3 13
ECM "C16" (A6) Ter
4 14 BrB
EBCM "14" Ter
B 5 15 BrB
C210 "15" Ter TCM "D9" Ter
B 6 16 BrB
SELECTOR DE OCTANOS "2" Ter C301 "4" Ter → S301 "8" Ter
R 7 17 BW
C301 "9" Ter → F17 TCM "C8" Ter
RW 8 18
VGIS (Solo DOHC)
C301 (10 PIN, BLANCO) 9 19 BW
C210 "17" Ter
RW 10 20 BW
ECM "C4" (C16) Ter ECM "B7" (D11) Ter
C302 (6 PIN, BLANCO)
S303 (NARANJA) ( ) : ITMS-6F
5-40 ESQUEMAS ELECTRICOS

2 ) BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTOR, SENSOR O 2 - ITMS-6F a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES


2-1) CON A/A (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA
CONECTOR (N)
O.K. DE CONECCIÓN POSICION DEL CONECTOR
(PINES N. COLOR)
30 30 BAT+ C101(6PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Ccontrol de Motor - Inyector(DOHC). Debajo del Cuerpo de Mariposa.
2 3
DOHC C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - Piso. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
RW C301 C107 R Ef16
P 15A C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Co-Piloto
C301
9 C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del Tanque de Combgustible.
P P P P INYECTOR G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
R
6 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el Asiento del Co-Piloto
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
RW
WB WB LgB LgB
86 30 b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
C107 DOHC C101
1 2 4 RELAY DE
WB LgB BOMBA DE
C104 COMBUSTIBLE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A
4 6 BW B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B
85 87
C4 WB C6 LgB C202
A12
ECM(CONECTOR: ROJO) C201
BrW
E C M BW C203 C203 C204
(ITMS-6F) C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
5
0.45V D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C207
C205
BrW
O2 Tierra de Tierra del ECM(CONECTOR: BLANCO) C208
Señ. Tierra Inyectores Sistema C901
C206
D9 C9 C7 D7 B1 D16 3
1 2
3 4 5 6 7
V BrW
8 9 10
B B B B B 1 2 3
11 12 13 14 15
C105 4 5 6
BLOQUE DE
14
M BOMBA C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DE MOTOR CONECTORES
DELANTERO
V
1 2 3 4 Fuse Tongs Ventilador Control

5 8 B Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)

C104 C104 9 10 11 12
Ef8

1 2 3 Ef7
Compresor
Desempañador
2 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7
A/A
Relay
Vidrios
Electricos
Relay (4Pin)
Trasero
Relay (4Pin)
Ef6

SENSOR C901 C105 C107 C203 Ef20 Ef14


Ef5
Faros

O2 B B O.K. ECM Y ABS O.K. O.K. DELANTERO Ef4


Relay
Iluminación
Realy
Ef19

Ef18
Ef13

Ef12

B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11


Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

B 5 6 7 8 9 10 1 2 3
G105 G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de
Conector
Bomba
Combustible

31 31 GND C301 S101 Relay(5Pin)

C901
O.K. PISO
O.K. PISO *Numero del Terminal del Relay

85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

FUSIBLERA DEL MOTOR


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-41

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO MOTOR • BAJOPISO


W/H ECM & ABS O.K. DE PISO
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) O.K. SENSOR ABS TRAS.
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) • MOTOR DOHC
O.K. BATERIA
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
O.K. CONTROL DE MOTOR

C102 (1 PIN, NEGRO)


ECT
INYECTOR

• PANEL DE PISO G104


SENSOR TP
O.K. DE PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-42 ESQUEMAS ELECTRICOS

2-2) SIN A/A (SIN PLOMO) - DIRECCION A LA IZQUIERDA a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
O.K. DE CONECCIÓN POSICION DEL CONECTOR
(PINES N. COLOR)
30 30 BAT+ C101(4PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Ccontrol de Motor - Inyector(DOHC). Debajo del Cuerpo de Mariposa.
2 3
RW C301 C107 DOHC R Ef16
C203(7PIN, MARRON) O.K. DELANTERO - Piso. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
P 15A
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Co-Piloto
C301
9
C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del Tanque de Combgustible.
P P P P INYECTOR R G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
4 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el Asiento del Co-Piloto
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
RW
WB WB LgB LgB
86 30 b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
C107 DOHC C101
1 2 3 RELAY DE
WB LgB BOMBA DE
C104
COMBUSTIBLE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A
4 6 BW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B
85 87 B

C4 WB C6 LgB A12 C201


C202
ECM(CONECTOR: ROJO)
BrW
E C M BW C203 C204
(ITMS-6F) C203
5 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
0.45V D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D C207
BrW C205
O2 Tierra de Tierra del ECM(CONECTOR: BLANCO)
Señ. Tierra Inyectores Sistema C901 C208
3 C206
D9 C9 C7 D7 B1 D16
1 2

BrW 3 4 5 6 7
V
8 9 10
B B B B B 1 2
C105 3 4 11 12 13 14 15

14 BOMBA BLOQUE DE
M C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DE MOTOR CONECTORES
DELANTERO
V
1 2 3 4
5 8 B Fuse Tongs Ventilador
Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3 Compresor
2 1 2 3
Ef7 A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

SENSOR C901 Ef6

C105 C107 C203 Ef20 Ef14

O2 B B O.K. ECM Y ABS O.K. O.K. DELANTERO


Ef5
Faros
Relay
Iluminación
Realy
Ef19 Ef13
Ef4
Ef18 Ef12

B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11


Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

B 5 6 7 8 9 10 1 2 3
G105 G104 G303 4 5 6 Ef1
Paquete de Bomba

31 31 GND C301
Conector
S101
Combustible
Relay(5Pin)

C901
O.K. PISO
O.K. PISO *Numero del Terminal del Relay

85 85
30
86 30 87
87 87 87
A
30 86

4Pin 5Pin Micro Relay

ENGINE ROOM FUSE BOX


ESQUEMAS ELECTRICOS 5-43

c . POSICIÓN DE CONECTORES Y TIERRAS

• COMPARTIMIENTO DEL MOTOR • BAJOPISO


O.K. ECM Y ABS O.K. DE PISO
C104(15 PIN, NEGRO)
C105(16 PIN, NEGRO) O.K. SENSOR TRAS. ABS
C106(16 PIN, NEGRO: SOLO T/A)

ACP
G108
EBCM
G107

MAP

C901(6 PIN, NEGRO)

EJE TRASERO C902


(4 PIN, NEGRO)

SENSOR DE RUEDA DE ABS


(DELANTERO DERECHO) • MOTOR
O.K. BATERIA
VGIS
C101 (8 PIN,NEGRO)
O.K. DE CONTROL DE MOTOR

C102 (1 PIN, NEGRO)


ECT
INYECTOR

• PANEL DE PISO G104


SENSOR TP
O.K. DE PISO IAC
O.K. ECM Y ABS
C107(3 PIN: NEGRO
- SOLO DOHC)
SISTEMA ENCENDIDO SENSOR DE TMP
DEL MOTOR
CONECTOR T/A O.K. DE CONTROL
FRENTE DEL MOTOR
ALTERNADOR
REGULADOR

CKP

VSS
(SOLO T/A)

A/T
C301 (10 PIN, BLANCO)

G106(O.K. DE CABLE NEGATIVO BATERIA)


CONMUTADOR PNP
C302 (6 PIN, BLANCO) G105
S303 (NARANJA) (O.K. DE CONTROL DEL MOTOR)
5-44 ESQUEMAS ELECTRICOS

2-3) DIRECCION A LA DERECHA (SIN PLOMO) a . INFORMACIÓN DE LOS CONECTORES

CONECTOR (N)
O.K. DE CONECCIÓN POSICION DEL CONECTOR
(PINES N. COLOR)
30 30 BAT+ C101(8PIN, NEGRO) O.K. ECM & ABS - Delantero. Bajo el Deposito de Agua del Radiador.
15 15 IGN 1 C104(15PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
F14 C104 F17 Ef1 C105(16PIN, NEGRO) O.K. ECM y ABS - Control de Motor Detrás de Amortiguador Derecho.
15A RW P 15A 80A
9
C107(3PIN, NEGRO) O.K. Ccontrol de Motor - Inyector(DOHC). Debajo del Cuerpo de Mariposa.
2 3
RW C301 C107 DOHC R Ef16
C203(7PIN, NEGRO) O.K. DELANTERO - Piso. Bloque de Conección Cerca de la Fusiblera de Cabina.
P 15A
C301(10PIN, BLANCO) O.K. ECM y ABS - Piso. Bajo el Asiento del Co-Piloto
C301
9
C901(6PIN, NEGRO) O.K. PISO - Tanque de Combustible. Debajo del Tanque de Combgustible.
P P P P INYECTOR R G104 TIERRA Multiple de Admisión Cilindro 4.
8 G105 TIERRA Sobre el Casco de la Trasmisión.
C101 L
G303 TIERRA Bajo el Asiento del Co-Piloto
1CYL 4CYL 2CYL 3CYL
RW
WB WB LgB LgB
86 30 b. SIMBOLO DEL CONECTOR Y POSICIÓN DE PINES
C107 DOHC C101 RELAY
1 2 1 DE BOMBA
WB LgB DE COMBUSTIBLE
C104 BW A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A
4 6 85 87 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B
B
C4 WB C6 LgB A12 C201
C202
BrW ECM(CONECTOR: ROJO)
E C M
BW C203 C204
(ITMS-6F) C203
5 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C
0.45V C207
D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D
BrW C205
O2 Tierra Tierra
Tierra Inyectores Sistema C901 ECM(CONECTOR: BLANCO) C208
SEÑ.
3 C206
D9 C9 C7 D7 B1 D16
1 2

BrW 3 4 5 6 7
V
8 9 10
B B B B B 1 2 3 4
C105 5 6 7 8 11 12 13 14 15

14 BOMBA BLOQUE DE
M C101 C104
COMBUSTIBLE O.K. O.K. DE CONTROL DE MOTOR CONECTORES
DELANTEO
V
1 2 3 4
5 8 B Fuse Tongs Ventilador
Radiador
Relay "B"
Ventilador
Radiador
Control
Enfriamineto
Motor
5 6 7 8 Relay "A"(4Pin)
Relay (5Pin)
C104 C104 Ef8

9 10 11 12 1 2 3 Compresor
2 1 2 3
Ef7 A/A Vidrios
Desempañador
Trasero
13 14 15 16 4 5 6 7 Relay Electricos
Relay (4Pin)
Relay (4Pin)

C901 Ef6

C105 C107 C203


SENSOR O.K. DELANTERO
Ef5
Faros
Iluminación
Ef20 Ef14

O2 B B O.K. ECM Y ABS O.K. Ef4


Relay
Realy
Ef19 Ef13

Ef18 Ef12

B INYECTORES Ef3 Ef17 Ef11


Anti
Claxon Ef16 Ef10
Nieblas
Ef2 Relay
1 2 3 4 Relay
Ef15 (Diodo:D9)

B 5 6 7 8 9 10 1 2 3
G105 G104 G303