Vous êtes sur la page 1sur 78

!"#$% &'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.

*"
*"&'()*"+ , -.(#" ( 3* %10(.-* #(").)'-.#(*3+ '(.-.4*3.+*+ "5
3*"#%1*(.2*-.#( ", -.(*3 " 3*4*%).-.4*-.6(-.'+*+*(*
7
%1*(.1%*/ */ '(.-.4*3 8
8

9 : 9 8

8
".1(*-.6(;*/ .3.*% 8
".1(*-.6(/ *) %(*3 8
8 '$".+.#+ - "*()<* 87
".1(*-.6(4#%/ ' %) 8=
8!
9 (".#( "*".") (-.*3 "4*%*4 %"#(*"+ "-*"#"% -'%"#">9 ? 8!
'$".+.#;*/ .3.*%4*%*4 %"#(*"+ "-*"#"% -'%"#"> @?
8 '$".+.#A(.-#;*/ .3.*%*3% -.B((*-.+#
7
.,. (+*(' ,*$0".-* 7
.,. (+*"#-.*3+.(0/ .-*".(+ '+* C
8 9%#1%*/ *+ ,.,. (+*$0".-*4*%* 3*+'3)#/ * #% =
#,.3.+*+D*$.)*-.#(*3 =
!
'$".+.#*3-#("'/ #
'$".+.#*3*.(, %".6( 7
7
-*9% ".+ () + 3* 4A$3.-* 7
-*"4*%*3*.("-%.4-.6( (3*9%' $*+ 4).)'+ -*+B/ .-* 7
8 -*"+ 3 .(.") %.# + +'-*-.6(> ? 7
-*" '*( 6/ 2 .33*" 7
7 -*"4*%* ")'+.*() "+ ")*-*+#"E' .(1% " (*4 +*1#1<* 78
C -*"4*%* ")'+.*() " 77
= -*9%./ %* */ *+ 3* *-.6( 77
! -*"4*%* ")'+.*() "+ *"- (+ (-.*.(+<1 (* 7C

@ : 9 9 7!

9 9 CC
CC
C=
C=

F =8
=8
!"#$%$&'$( )&*)!+) %,-. -,%$/)-. "$&%)&-. $& 0*,$&$%1 2.& -$-,2)2,3& 4 2.( "#.( ,%. ".#%*
2.( *&,-)- !.2)!1 +)&)%*( ,-. $!-$%)56. -$%$#-,#,7$&'$%8$2,&)!$%92.& $!.:;
$'. -$$&'#$7)#*&)
+$##)( ,$&')-$2.&%*!')4 )".4.9')&'. $&%*%')#$)%-,)#,)%-$)-( ,&,%'#)2,3&2.( . $&!)!):.#-$
)4*-)%.2,)!0*$"#$%')&!)%.#7)&,<)2,.&$%%.2,)!$%$&!)%0*$")#',2,")&

)%; *&')%-$8$2,&.%4 .'#)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%%.&$!( )#2. $&$!0*$%$-$%$&8*$!8$$!


-,#,7$&'$8$2,&)!9".#')&'. 2.&.2$#!)&.#( )',8)!$7)!0*$#$7*!) )$%')%)7#*")2,.&$%-$8$2,&.%9
!)!$7,%!)2,3& 0*$!)%#$!)2,.&) 2.& !.%( *&,2,",.%94 $& -$5,&,',8)9 2.&.2$#( =%-$!) 5.#( ) 23( .
%$ .#7)&,<) 4 $%'#*2'*#) !) ( *&,2,")!,-)-9$%*&) &$2$%,-)- -$ '.-. :*$& !6-$#!.2)!> ( )'$#,) ) !)
0*$$%'=-$%',&)-)!)"#,( $#)")#'$-$$%'$( )&*)!

%,( ,%( .9')( :,?&$% ,( ".#')&'$92.&$!.:;


$'. -$,#( =%)!!=-$!. 0*$$%'):!$2$!)%.!)!$'#)-$!)
!$49 0*$ $! -,#,7$&'$ 8$2,&)! 2.&.<2) 4 ".&7) $& "#=2',2) $! $%"6#,'* 0*$ 5*&-)( $&'3 !)
2.&%)7#)2,3&!$7)!-$$%')%.#7)&,<)2,.&$%9$%'. $%9$!#.!-$!,-$#)<7. 4 ")#',2,")2,3&%.2,)!0*$!$%
2):$$&!)2.( *&,-)-!.2)!9".#!.0*$%$+),&2!*,-.*&2)"6'*!.#$5$#,-.)$%'$'$( )

.&$!5,&-$0*$$!-,#,7$&'$8$2,&)!"*$-)".&$#$&"#=2',2)$%$,-$)!-$!,-$#)<7. 4 ")#',2,")2,3&
$& %* "#.",) .#7)&,<)2,3&9%$ +) $%',( )-. .".#'*&. ,&2.#".#)# ) $%'$ -.2*( $&'.9*& 2)"6'*!.
$%"$2,)!0*$ %$/)!) !)% "#$%')2,.&$% %.2,)!$% ) !)% 0*$ !.% 8$2,&.% "*$-$& )22$-$# 4 !.% 5.&-.%
2.&2*#%):!$%$& 0*$ $!!.%94 !) "#.",) .#7)&,<)2,3&9"*$-$& ".%'*!)#%*%"#.4$2'.%-$ -$%)##.!!.
%.2,)!

. )&'$#,.#9$& $%"$2,)!$!'$( ) -$ !.%5.&-.%2.&2*#%):!$%9',$&$ #$!)2,3& 2.& !) 2)")2,-)- -$ !)%


.#7)&,<)2,.&$%4 -$!.%( ,%( .%8$2,&.%-$%$#,( )7,&)',8.%4 2#$)#"#.4$2'.%0*$9#$2.7,$&-. %*%
,&'$#$%$% 4 &$2$%,-)-$%9-$& %.!*2,3& ) !)% ( @!',"!$% 4 -,8$#%)% -$( )&-)% !.2)!$% *? $% *&
"#.4$2'. 4 23( .+)2$#!. $%$!5,&"#,&2,")!")#)$!0*$+)%,-. -$%',&)-. $!2)"6'*!.0*,&'. -$$%'$
( )&*)!

,&)!( $&'$94 2.& $!=&,( . -$ )2$#2)# ) !) -,#,7$&2,) 8$2,&)!)!!$&7*);


$ "#.",. -$ !)% &.#( )%
!$7)!$% 4 -$ !.% 5*&2,.&)#,.% -$ !) )-( ,&,%'#)2,3& ( *&,2,")! 1 4 "@:!,2) $& 7$&$#)!19 %$ +)
,&2.#".#)-. $!A ,22,.&)#,. -$! ,#,7$&'$ $2,&)!B90*$2.&',$&$$!%,7&,5,2)-. -$!)%,&%','*2,.&$%
4 ")!):#)%( =%2.( *&$%-$!=( :,'.!.2)!
! #.! 0*$ !$ 2):$ ) !)% .#7)&,<)2,.&$% %.2,)!$% $& $! 2.&'$D'. 2.( *&)! $% 2!)8$ %.&
#$"#$%$&')&'$%%.2,)!$%-$!)2.( *&,-)- 2.& *&)8,%,3&%.:#$!)")#',2,")2,3& 4 $!-$%)##.!!.
!.2)!92.& *&2.&.2,( ,$&'. $%"$265,2. -$!:)##,.9".:!)2,3& . 8,!!) -$!)2*)!%.& ")#'$9+$2+.
0*$#$5!$;)!)$&.#( $,( ".#')&2,)-$0*,$&$%!,-$#)&-,2+)%)7#*")2,.&$%!.2)!$%

&$%'$2.&'$D'.92.##$%".&-$0*$!.%-,#,7$&'$% %.2,)!$%2.&.<2)& 2):)!( $&'$!)!$7,%!)2,3&


0*$ #$7*!) !) .#7)&,<)2,3&92.&%','*2,3& 4 -,%.!*2,3& -$ !)% .#7)&,<)2,.&$% %.2,)!$%94 !)%
&.#( )%0*$#$!)2,.&)&)$%')%.#7)&,<)2,.&$%2.&!.%( *&,2,",.%9)'#)8?%-$!)")#',2,")2,3&
2,*-)-)&)

,&$( :)#7.> 2):$)-8$#',#90*$$!%3!. 2.&.2,( ,$&'. -$$%')!$7,%!)2,3&&. :)%')")#)!.7#)#


.#7)&,<)2,.&$%)2',8)%4 2.& %.2,.%0*$ ")#',2,"$& 2.( "#.( $',-)( $&'$9%,&. 0*$ -$"$&-$9
)-$( =%9$& 7#)& ( $-,-) -$!)%8,#'*-$%9+):,!,-)-$%$ ,&,2,)',8)%-$ !.%-,#,7$&'$%4 !6-$#$%
%.2,)!$%0*$ *%)& $%')%-,%".%,2,.&$%9)"#.8$2+)&-. 2)-) *&. -$ !.%-$#$2+.%4 :$&$5,2,.%
0*$$!!)%!$%.'.#7)&)!)%.#7)&,<)2,.&$%8$2,&)!$%

!G"#$% &'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

) !$4 $%"$2,)! 0*$ #$7*!) !) .#7)&,<)2,3& -$ !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =%


.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%$%!) !$4 E F G H92*4. '$D'. #$5*&-,-. $%-$ &$#. -$
FFI9'#)%!)-,2')2,3&-$!)!$4 E F GHJ

.& $%') &.#( ) !$7)!9$! !$7,%!)-.# 2*( "!,39$& $! =( :,'. '$##,'.#,)! !.2)!92.& $!
( )&-)'.2.&%','*2,.&)!-$)( ")#)#4 "#.( .8$#)!.%7#*".%,&'$#( $-,.%0*$%,#8$&-$
86&2*!. $&'#$ $! %')-. 4 2)-) ,&-,8,-*.94 ) '#)8?% -$ !.% 2*)!$% %$ .#7)&,<) !)
%.2,$-)-97)#)&',<=&-.!$%%*)-$2*)-))*'.&.( 6)")#)2*( "!,#%*%5,&$%$%"$265,2.%

9%.(-.4.#"E' ;'(+*/ ()*(3*3

) )2.&8,8$&2,)%.!,-)#,)$&'#$!.%8$2,&.%
,&-*-))!7*&)!)5)( ,!,)$%$!&@2!$. 5*&-)( $&')!-$!)%.2,$-)-94 2.&$!")%.
-$!',$( ". %*%,&'$7#)&'$%9".2.)".2.98)&'#)%2$&-,$&-.!)%5#.&'$#)%-$$!!)4
2.( ,$&<)& ) ,&%$#')#%$ $& !) 8,-) 2.( *&,')#,)9$& :@%0*$-) -$ %)',%5)22,.&$%
%.2,)!$%9-$%.!*2,3& )!.%2.&5!,2'.%2.!$2',8.%94 $&-$5,&,',8)9$&".%-$)!2)&<)#
( $')%4 )%",#)2,.&$%0*$$&,&-,8,-*)!( $&'$. $&%*"$0*$/. &@2!$. 5)( ,!,)#&.
$%".%,:!$2.&2#$')#

& $5$2'.9!) %)!*-9!) $-*2)2,3&9$!2.( $#2,.94 !) %$7*#,-)-9$&'#$ .'#)%9%.&


&$2$%,-)-$% -$ '.-.% !.% 8$2,&.%94 !) "#.D,( ,-)- -$ !.%+.7)#$% "#.8.2) *&

C
$%')-. -$ $%'#$2+) 2.&8,8$&2,) 4 )( ,%'.%) 2.."$#)2,3& 4 %.!,-)#,-)-> -$ -.&-$
#$%*!') 0*$ %$ 2.&5,7*#) *&) #$)!,-)- @&,2) 4 -$5,&,-)9$& $!=( :,'. '$##,'.#,)!9
2.( . !. $% !) 8$2,&-)- . $!:)##,.9$& !) 0*$ 2.&8$#7$& &$2$%,-)-$%9-$%$.% 4
)&+$!.%0*$%.&".%,:!$%-$!.7#)#2.&!).#7)&,<)2,3&-$'.-.%!.%0*$)+68,8$&
4 2.&8,8$&

: !"#.')7.&,%( .; *#6-,2.-$!)2.( *&,-)-!.2)!


.#.'#) ")#'$9!) !$4 &. %3!. %$ !,( ,') ) 2.&%')')#$%') #$)!,-)- 8$2,&)!$& %*%
)#'62*!.%9&,')( ".2. "#$'$&-$ %$#*&) 8)#,') ( =7,2) 0*$ ".#$!%.!. +$2+. -$
+):$# %,-. -,2')-) 2.( . !$49 8)4) ) #$%.!8$# ,&( $-,)') 4 '.')!( $&'$ !)%
&$2$%,-)-$% -$ $-*2)2,3&9%)!*-9%$7*#,-)-94 .'#.% )&+$!.%9%,( "!$( $&'$ ".#
+):$# #$7*!)-. !) 5.#( ) $& 0*$ %$ .#7)&,<)& 4 -$%)##.!!)& !)% )7#*")2,.&$%
8$2,&)!$%

,& $( :)#7.9$%') !$49$& 2.&;*&'. 2.& !)%-,%".%,2,.&$%0*$ %.:#$ ")#',2,")2,3&


2,*-)-)&) 2.&'$( "!) !) $4 #7=&,2) .&%','*2,.&)! -$ *&,2,")!,-)-$%9
"#.( *$8$ 4 5)2*!') ) !.% 8$2,&.% ")#) 0*$9.#7)&,<)-.% ) '#)8?% -$ *&')% -$
8$2,&.%* .'#)% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% 5*&2,.&)!$%9%$)& "#.')7.&,%')% -$
!.%!.7#.%-$%*%)%",#)2,.&$%4-$!)%)',%5)22,3&-$%*%&$2$%,-)-$%

2 )2.&%'#*22,3&")#',2,")',8)-$!.%8$2,&.%
.&%,-$#)&-. 0*$!)%&.#( )%; *#6-,2)%%,&)22,.&$%$5$2',8)%-$%*%-$%',&)')#,.%
&. ',$&$& 8,-)9 $%'$ '$D'. !$7)! 5.( $&') !) .#7)&,<)2,3& ")#) $! -$%)##.!!.
")#',2,")',8. -$ !) 2.( *&,-)- 4 !) )22,3&9")#',$&-. -$%-$ !) ( ,%( ) -$5,&,2,3&
0*$-)-$ *&')%-$8$2,&.%9) !)%0*$$&',$&-$2.( . .#7)&,<)2,.&$%-$2)#=2'$#
'$##,'.#,)!#$"#$%$&')',8)% -$ !)% "$#%.&)% 0*$ #$%,-$& $& *&) ( ,%( ) *&,-)-
8$2,&)!4 2*4. .:; $'. $% "#.( .8$#$!-$%)##.!!. -$ !) 2.( *&,-)-9-$5$&-$#!.%
,&'$#$%$%4 8$!)#".#!.%-$#$2+.%-$!.%8$2,&.%94 2.!):.#)#2.& !)%)*'.#,-)-$%
-$! %')-. 4 -$ !)%( *&,2,")!,-)-$%")#) !. 2*)!-$:$& )2'*)#"#.( .8,$&-. !)
-$5$&%)-$!.%-$#$2+.%2.&%','*2,.&)!$%

%,( ,%( .9 !) !$4 "#.( *$8$ 4 5)2*!') !) 2.&%','*2,3& -$ *& 2.&; *&'. -$
.#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% 5*&2,.&)!$%92.& 2)")2,-)- -$ $; $#2$# -$#$2+.% 4
.:!,7)2,.&$% ")#) #$"#$%$&')# 4 "#.( .8$# 8)!.#$% $ ,&'$#$%$% $%"$265,2.% -$ !)
2.( *&,-)- 2.( . $-*2)2,3&9%)!*-9'#):); .9( $-,. )( :,$&'$9-$".#'$92*!'*#)9
;*8$&'*-9)-*!'. ( )4.#4 .'#.%9-$&'#. -$!'$##,'.#,. -$!) 2.( *&) . )7#*")2,3&
-$2.( *&)%#$%"$2',8)%

."4#".-.#( "1 ( %*3 "+ 3*3

&'$%0*$'.-.9+)40*$%$/)!)#0*?$%!. 0*$ !)!$4$&2.( $&'. #$7*!)94$%'. $% !)


2.&%','*2,3&9.#7)&,<)2,3&95,&)!,-)-$%9)'#,:*2,.&$%9%*"$#8,7,!)&2,) 4-,%.!*2,3& -$
!)% ;*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$ !)% -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%9-,%".&,$&-.
)-$( =%0*$$!!)%%$#$7*!)#)& $& '.-. !. 0*$%$) "$#',&$&'$9) '#)8?%-$ %*%"#.",.%
$%')'*'.%

J
,& "$#; *,2,. -$ !. )&'$#,.#9 $& $! 2)%. -$ 0*$ $D,%')& )!7*&)% -,%".%,2,.&$%
2.&'$&,-)% $& !$4$% $%"$2,)!$% )"!,2):!$% ) .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% $&
")#',2*!)#9$!!)% "#$8)!$2$& %.:#$ !)% &.#( )% 0*$ ) 2.&',&*)2,3& 8)( .% ) #$8,%)#
%'. $%)%69".#0*$$& -$#$2+. '.-. !. 0*$%$) $%"$2,)!K( =%$%"$265,2.1 "#,( ) %.:#$
!. 7$&$#)! K !. ( =% 7!.:)!19 )%6 ".# $; $( "!.9 !)% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%
5*&2,.&)!$%-$%',&)-)%)!2*,-)-. -$ ( $&.#$%9-$:$& #$7,#%$ $& "#,( $#!*7)#".#!)
!$4 $%"$265,2) -$ $!!)%9".#0*$ "*$-$ %$#0*$ $%) !$4 2.&'$( "!$ )!7*&.%#$0*,%,'.%.
)'#,:*2,.&$%$%"$2,)!$%")#)$%$',". -$.#7)&,<)2,.&$%

#(- 4)#"$0".-#"+ 3*3

)!$4 -$5,&$9$&*&"#,&2,",.9)!7*&.%2.&2$"'.%2!)8$%-$%* "#.",)&.#( )',8)92.&$!


"#."3%,'.-$0*$'.-.%%$")( .%0*?-$:$( .%$&'$&-$#2*)&-.&.%#$5$#,( .%)$!!.%

) *&')% -$ 8$2,&.% !)% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% -$ 2)#=2'$# '$##,'.#,)!


#$"#$%$&')',8)%-$!)%"$#%.&)%0*$#$%,-$&$&*&)( ,%( )*&,-)- 8$2,&)!4 2*4.
.:;$'. $%"#.( .8$#$!-$%)##.!!. -$!) 2.( *&,-)-9-$5$&-$#!.%,&'$#$%$%4 8$!)#
".#!.%-$#$2+.%-$ !.%8$2,&.%4 2.!):.#)#2.& !)%)*'.#,-)-$%-$! %')-. 4 -$
!)%( *&,2,")!,-)-$%
: #7)&,<)2,3&2.( *&,')#,)5*&2,.&)!)0*$!!)2.&"$#%.&)!,-)-; *#6-,2)4 %,&5,&$%
-$ !*2#. 0*$ '$&7) ".# .:; $'. #$"#$%$&')# 4 "#.( .8$# 8)!.#$% $ ,&'$#$%$%
$%"$265,2.%-$!) 2.( *&,-)- -$&'#. -$!'$##,'.#,. -$ !) 2.( *&) . )7#*")2,3& -$
2.( *&)%#$%"$2',8)%
2 &,-)- 8$2,&)! $!'$##,'.#,.9-$'$#( ,&)-. $& 2.&5.#( ,-)- 2.& !) !$49$& 0*$ %$
%*:-,8,-$& !)% 2.( *&)% ")#) $5$2'.% -$ -$%2$&'#)!,<)# )%*&'.% 2.( *&)!$% 4
"#.( .8$# !) ")#',2,")2,3& 2,*-)-)&) 4 !) 7$%',3& 2.( *&,')#,)94 $& $!2*)!%$
2.&%','*4$&4-$%)##.!!)&%*%5*&2,.&$%!)%; *&')%-$8$2,&.%
- $2,&.% !)%"$#%.&)%&)'*#)!$%90*$ '$&7)& %* #$%,-$&2,) +):,'*)!$& !) *&,-)-
8$2,&)! .%8$2,&.%0*$-$%$$& ,&2.#".#)#%$) *&) ; *&') -$8$2,&.%-$:$#=& %$#
( )4.#$% H )/.%-$$-)-$,&%2#,:,#%$$&!.%#$7,%'#.%-$!)( ,%( )

*"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*""#(4 %"#(*"&'%<+.-*"

) !$4 $%'):!$2$0*$ !)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%%.& "$#%.&)%;*#6-,2)%9$%'. $%9


0*$%.&$&',-)-$%5,2',2,)%)!)%2*)!$%!)!$4!$%#$2.&.2$5)2*!')-$%")#)."$#)#$&!)
%.2,$-)- 2.( . %,5*$%$& "$#%.&)%#$)!$% ',$&$& *& &.( :#$9*& -.( ,2,!,.9*& 9
4 ',$&$& #$%".&%):,!,-)-$%9-$#$2+.%4 .:!,7)2,.&$%0*$ %$ +)2$& $5$2',8)% ) '#)8?%
-$ %* #$"#$%$&')&'$ !$7)!90*$ $& $! 2)%. -$ !)% .#7)&,<)2,.&$% -$ 0*$ $%')( .%
+):!)&-. $%%* "#$%,-$&'$9. $& %* )*%$&2,)9$!8,2$"#$%,-$&'$. )0*,$& !. %*:#.7*$9
-$)2*$#-. )!.%$%')'*'.%"#.",.%-$!)( ,%( ))7#*")2,3&

& $!2)%. -$ !)%;


*&')%-$ 8$2,&.%4 -$( =%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%#$7*!)-)%
".#$%')!$49?%')%7.<)&-$"$#%.&)!,-)- ;
*#6-,2)".#$!%.!. +$2+. -$2.&%','*,#%$$&
!)5.#( )0*$%$/)!)!)!$490*$8$#$( .%( =%)-$!)&'$

G
3*".;.-*-.6( + 3*"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

)% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% %$ 2!)%,5,2)& $& -.%9-$ )2*$#-. ) %*% =( :,'.% -$


)"!,2)2,3&

) $##,'.#,)!$% )0*$!!)%0*$ !,( ,')& %* 2)( ". -$ )22,3& ) *& '$##,'.#,. . !*7)#
56%,2. -$'$#( ,&)-. & $; $( "!. -$ $!!)%%.& !)%; *&')%-$ 8$2,&.%0*$ ."$#)&
%3!. $&$!=( :,'. -$!)*&,-)-8$2,&)!#$%"$2',8)
: *&2,.&)!$% )0*$!!)% 2*4.% !6( ,'$% -$ )22,3& $%'=& -)-.% ".# !) 5*&2,3& .
( ,%,3& 0*$ 2*( "!$&9".# $; $( "!. %$7*#,-)- 2,*-)-)&)9-$".#'$92*!'*#) .
( $&.#$%

$ % "1 ( %*3 "+ 3*"&'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

) . "*$-$&"$#%$7*,#5,&$%-$!*2#.>
: $:$&#$%"$')#!)!,:$#')- #$!,7,.%)4".!6',2)-$%*%,&'$7#)&'$%94
2 ,$&$&"#.+,:,-)'.-))22,3&"#.%$!,',%')9$&( )'$#,)#$!,7,.%)4".!6',2)

.% 5*&2,.&)#,.% "@:!,2.% 4 ( *&,2,")!$% 0*$9 *%)&-. -$ %* )*'.#,-)- .


#$"#$%$&')2,3&9,&5#,&;
)&)!7*&)-$!.%-$:$#$%. "#.+,:,2,.&$%0*$%$$&*( $#)#.&9.
2.."$#$&9)%):,$&-)%9)0*$.'#)"$#%.&)!. +)7)9%$#=&%)&2,.&)-.%-$)2*$#-. )!.
"#$8,%'. $&$! %')'*'. )-( ,&,%'#)',8. . ( *&,2,")!

*%*-) %<").-*" + 3 .(1% "# * '(* &'()* + , -.(#" # * '(* #%1*(.2*-.6(


-#/ '(.)*%.*

) %*&)2'. 8.!*&')#,.9"$#%.&)!$,&-$!$7):!$-$2)-),&-,8,-*.>
: )-,$$%'=.:!,7)-. )"$#'$&$2$#)$!!)%. ,( "$-,-. -$#$',#)#%$-$!)%( ,%( )%>
2 . %* "*$-$ &$7)#$!,&7#$%. ) *&) .#7)&,<)2,3& ) *&) "$#%.&) 0*$ 2*( "!)
2.& !.%#$0*,%,'.%0*$$%'):!$2$!) !$44!.%$%')'*'.% $& $%'$%$&',-.9&,&7@&
$%')'*'. "*$-$2.&-,2,.&)#!),&2.#".#)2,3&-$*& ,&-,8,-*. ) !))"#.:)2,3& .
")'#.2,&,. -$"$#%.&)%. ,&%','*2,.&$%94
- 3!. %$"*$-$"$#'$&$2$#)*&); *&')-$8$2,&.% !)8$<

1.")%#4A$3.-#+ &'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

) $7,%'#. "@:!,2. $%')-6%',2.


) !$4 $%'):!$2$ 0*$ 2)-) *&,2,")!,-)- -$:$ !!$8)#*& #$7,%'#. "@:!,2. $& $!
0*$ %$ ,&%2#,:)& !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% 4 .'#)% .#7)&,<)2,.&$% 0*$ %$ +)4)&
2.&%','*,-. $&%*'$##,'.#,.94-$!)%*&,.&$%2.( *&)!$%0*$$!!)%)2*$#-$&

& $%'$ #$7,%'#. -$:$ 2.&%')#!) 2.&%','*2,3&9!)%( .-,5,2)2,.&$%$%')'*')#,)%4


!)-,%.!*2,3&-$2)-)*&)-$$%)%.#7)&,<)2,.&$%

: $7,%'#. "@:!,2. -$!)%-,#$2',8)%94*:,2)2,3&-$!)%.#7)&,<)2,.&$%


-$( =%92)-) ( *&,2,",. ',$&$ 0*$ !!$8)#*& #$7,%'#. "@:!,2. -$ !)%-,#$2',8)%
-$ !)% ;
*&')% -$ 8$2,&.% -$ !) *&,3& 2.( *&)!9-$ 2)-) *&) -$ !)% ; *&')% -$

L
8$2,&.% 4 -$ !)% -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%92.( . )%,( ,%( .9-$ !)
*:,2)2,3&-$%*%%$-$%. !*7)#$%-$5*&2,.&)( ,$&'.

2 $7,%'#. "@:!,2. -$)5,!,)-.%


)-) ;*&') -$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% -$:$& !!$8)#*&
#$7,%'#. "@:!,2. -$ '.-.% %*% )5,!,)-.%9 $& !) 5.#( ) 4 2.&-,2,.&$% 0*$
-$'$#( ,&$& %*%"#.",.%$%')'*'.% %'$ #$7,%'#. -$:$ ( )&'$&$#%$ ) -,%".%,2,3&
-$2*)!0*,$#8$2,&.94)%$)$&!)%$-$2.( *&,')#,). $&!)2)%)-$!%$2#$')#,. -$
!) .#7)&,<)2,3&94 $& &,&7@& 2)%. %$ "*$-$ &$7)# * .:%')2*!,<)# ) 2*)!0*,$#
8$2,&. $!)22$%. )$%'$#$7,%'#.

-$( =%9*&) 2.",) )2'*)!,<)-) 4)*'.#,<)-) -$ $%'$ #$7,%'#. -$ )5,!,)-.%-$:$


%$#$&'#$7)-. $& $!( $%-$ )#<. -$ 2)-) )/. )!%$2#$')#,. ( *&,2,")!94 ) !.%
#$"#$%$&')&'$% -$ !)% -,5$#$&'$% 2)&-,-)'*#)% $& $!$22,.&$% -$ !)% ; *&')% -$
8$2,&.%)!#$&.8)#%*%-,#$2',8)%9".#!. ( $&.%2.& *& ( $%-$ )&',2,")2,3& 4
2.& 2)#7. )!.%,&'$#$%)-.% & '.-. 2)%.9$%.:!,7)2,3& -$!)%( *&,2,")!,-)-$%
( )&'$&$#*&) 2.",) )2'*)!,<)-) 4 )*'.#,<)-) -$ $%'$ #$7,%'#.9!. 0*$ %,7&,5,2)
0*$$!!)%%$!. "*$-$&$D,7,#)!)%#$%"$2',8)%.#7)&,<)2,.&$%

%,( ,%( .92)-) %$,% ( $%$%92)-) ;


*&') -$ 8$2,&.% -$:$ #$( ,',# )!%$2#$')#,.
( *&,2,")! -$ %* 2.( *&)9*& 2$#',5,2)-. 2.& !)% &*$8)% ,&2.#".#)2,.&$% .
#$',#.%-$!#$7,%'#. -$)5,!,)-.%

H 6/ #" -#(").)' (3*"&'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"I

) ) 2.&%','*2,3& -$ $%')% .#7)&,<)2,.&$% $% )2.#-)-) ".# !.% ,&'$#$%)-.% 0*$


2*( "!$& 2.& $!#$0*,%,'. -$ %$#( )4.#-$ H )/.%94 ")#) $!2)%. ")#',2*!)#-$
!)%;*&')%-$8$2,&.%98,8,#$&!)*&,-)-8$2,&)!#$%"$2',8)-$0*$%$'#)'$
: %'$ )2*$#-. %$ '.( ) $& *&) )%)( :!$) 0*$ %$ 2$!$:#) )&'$ *& 5*&2,.&)#,.
( *&,2,")!-$%,7&)-.9$%"$2,)!( $&'$ ")#) $%'.%$5$2'.%9".#$!)!2)!-$9)&'$ *&
.5,2,)!-$! $7,%'#. ,8,!. *& .')#,.9%$7@& $!,; ) !) .#7)&,<)2,3& 0*$ %$ $%'=
5.#( )&-.
2 N)4 0*$ $D"#$%)# 5.#( )!( $&'$ !) 8.!*&')- -$ ,&2.#".#)#%$ ) !) ; *&') -$
8$2,&.%9)'#)8?%-$!),&%2#,"2,3&$&$!#$7,%'#. -$)5,!,)-.%. )%.2,)-.%
- & !) )%)( :!$) %$ )"#*$:)& !.% $%')'*'.% -$ !) .#7)&,<)2,3& 4 %$ $!,7$ )!
-,#$2'.#,. "#.8,%,.&)!O#$%"$2'. -$!2*)!&. %$ )"!,2) $!#$0*,%,'. -$ '$&$# *&
)/. -$)5,!,)2,3&P9".#( )4.#6)-$!.%,&'$#$%)-.%"#$%$&'$% .%'$#,.#( $&'$9%$
!$8)&') *& )2') -$!.%)2*$#-.%( $&2,.&)-.%9-.&-$%$-$:$,&2!*,#!) &3( ,&)
$,&-,8,-*)!,<)2,3&-$!.%)%,%'$&'$%
$ *$7.9+)4 0*$ -$".%,')# *&) 2.",) )*'.#,<)-) -$! )2') 2.&%','*',8) $& !)
%$2#$')#6) ( *&,2,")!#$%"$2',8)9-$&'#. -$!"!)<. -$ JQ -6)% 2.&')-.% -$%-$
0*$ %$ 2$!$:#3 !) )%)( :!$) 2.&%','*',8) &) 8$< $5$2'*)-. $%'$ -$"3%,'.9!)
.#7)&,<)2,3&)-0*,$#$,&( $-,)')( $&'$"$#%.&)!,-)- ; *#6-,2)"#.",)
5 !%$2#$')#,. ( *&,2,")!',$&$ 0*$ #$)!,<)# *&) 2$#',5,2)2,3&9$& $!"!)<. -$ J
-6)% -$%-$ 0*$ %$ #$2,:,3 $!-$"3%,'.9$& !) 0*$ -$:$& )")#$2$#)!( $&.% !.%
%,7*,$&'$%-)'.%
P $2+)-$!-$"3%,'.>

M
CP &-,8,-*)!,<)2,3& -$ !) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)9-$ !.% ,&'$7#)&'$% -$
%* -,#$2'.#,. "#.8,%,.&)!4 -$!( ,&,%'#. -$ 5$ 0*$ )%,%',3 ) !) )%)( :!$)
2.&%','*',8)>
JP 6)9+.#)4!*7)#-$!))%)( :!$)2.&%','*',8)94
GP &-,8,-*)!,<)2,3& 4 -.( ,2,!,. -$ !) "$#%.&) 0*$ 2.&2*##,3 ) #$)!,<)# $!
'#=( ,'$-$!-$"3%,'.
7 ,&)!( $&'$9$!-,#$2'.#,. "#.8,%,.&)!9$&'#$ !.% JQ 4 MQ -6)% ".%'$#,.#$% ) !)
5$2+) -$ .:'$&2,3& -$ !) "$#%.&)!,-)- ; *#6-,2) -$ !) .#7)&,<)2,3&9',$&$ 0*$
2.&8.2)# ) *&) )%)( :!$) $D'#).#-,&)#,) 2.& $! 5,& -$ $!$7,# )! -,#$2'.#,.
-$5,&,',8. 4)!)2.( ,%,3&5,%2)!,<)-.#)-$5,&)&<)%

*"# ( E' 3*-#(").)'-.6(+ 3*#%1*(.2*-.6( " *#$& )*+*G ")# "G% -D*2*+*

!%$2#$')#,. ( *&,2,")!"*$-$9-$&'#. -$!"!)<. -$ JQ -6)%2.&')-.%-$%-$ !) 5$2+)


-$!-$"3%,'. -$!)2.",)-$!)2') 2.&%','*',8) )*'.#,<)-)9.:;$')#!)2.&%','*2,3& -$!)
;*&') -$ 8$2,&.% . -$ )!7*&) .'#) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)9".# &. +):$# -)-.
2*( "!,( ,$&'. )!.%#$0*,%,'.%0*$!)!$4$%'):!$2$")#) %* 5.#( )2,3& 4 . )"#.:)2,3&
-$ $%')'*'.% %') .:; $2,3& -$:$ %$# 2.( *&,2)-) )! "#$%,-$&'$ -$! -,#$2'.#,.
"#.8,%,.&)!9"$#%.&)!( $&'$. ".#2)#')2$#',5,2)-)-,#,7,-))%*-.( ,2,!,.

&'.&2$%9 !) ; *&') -$ 8$2,&.% * .#7)&,<)2,3& .:; $')-) ',$&$ 0*$ %*:%)&)# !)%
.:%$#8)2,.&$% 5.#( *!)-)% ".# $! %$2#$')#,. ( *&,2,")!9 $& $! "!)<. -$ FQ -6)%
2.&')-.% -$%-$ %* &.',5,2)2,3&9 ")#) !. 2*)! "*$-$ "$-,# )%$%.#6) -$ !)
( *&,2,")!,-)-9!) 0*$ -$:$ "#.".#2,.&=#%$!) & $!2)%. 0*$ &. %$ 2*( "!) 2.& $%'$
( )&-)'. !$7)!9!) "$#%.&)!,-)- ;
*#6-,2) -$ !) .#7)&,<)2,3& 2)-*2) K'$#( ,&)1 ".#$!
%.!. ( ,&,%'$#,. -$!)!$4

&) 8$< +$2+)% !)% 2.##$22,.&$%9$! %$2#$')#,. ( *&,2,")! -$;


) 2.&%')&2,) -$ $%'$
+$2+.94$& $!"!)<. -$J -6)%2$#',5,2)$%')-,!,7$&2,)9)%.!,2,'*- -$! #$%,-$&'$-$!)
.#7)&,<)2,3&$&2*$%',3&

.# @!',( .9$&'#$ !.% JQ 4 MQ -6)% -$%-$ 0*$ $!%$2#$')#,. ( *&,2,")!2.( *&,2) )!


-,#$2'.#,. "#.8,%,.&)!0*$ !)%.:%$#8)2,.&$%5*$#.& %)',%5)2'.#,)( $&'$ #$)!,<)-)%9%$
#$)!,<) !) )%)( :!$) $D'#).#-,&)#,) ")#) $!$7,#)!-,#$2'.#,. -$5,&,',8. 4 ) !) 2.( ,%,3&
5,%2)!,<)-.#)-$5,&)&<)%

")*)')#"+ 3*&'()*+ , -.(#" + 3*"+ / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

.%$%')'*'.%',$&$&0*$2.&'$&$#)!. ( $&.%!.%%,7*,$&'$%$!$( $&'.%

) .( :#$4-.( ,2,!,. -$!).#7)&,<)2,3&>


: :;$',8.%>
2 $#$2+.%4.:!,7)2,.&$%-$%*%,&'$7#)&'$%4-,#,7$&'$%>
- )*%)!$%-$$D2!*%,3&-$%*%,&'$7#)&'$%>
$ #7)&.%-$)-( ,&,%'#)2,3&42.&'#.!94%*%)'#,:*2,.&$%>
5 ,". 4 &@( $#. -$ )%)( :!$)%0*$ %$ #$)!,<)#=& -*#)&'$ $!)/.92.& ,&-,2)2,3&
-$!)%( )'$#,)%0*$$&$!!)%"*$-$&'#)')#%$>

I
7 *3#*( ")#)%$%,.&)#4)-."')#)2*$#-.%>
+ .#( )%%.:#$)-( ,&,%'#)2,3&")'#,( .&,)!45.#( )-$5,; )#!)%2*.')%.#-,&)#,)%
4$D'#).#-,&)#,)%>
, .#( )-$!,0*,-)2,3&4-$%',&. -$!.%:,$&$%$&2)%. -$-,%.!*2,3&>
; #.2$-,( ,$&'.%-$ ,&2.#".#)2,3& $& !) *&,3& 2.( *&)!-$ ; *&')%-$ 8$2,&.%*
.#7)&,<)2,3& 2.( *&)!-$ !)% -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% -$!( ,%( .
',".9%$7@&2.##$%".&-)>
R %'):!$2,( ,$&'. -$ !) 2.( ,%,3& $!$2'.#)!0*$ '$&-#= ) %* 2)#7. !) .#7)&,<)2,3&
4-,#$22,3&-$!)%$!$22,.&$%,&'$#&)%94
! .#( )-$$!):.#)#$!"!)&)&*)!-$)2',8,-)-$%

& '.-. 2)%.9!)%.#7)&,<)2,.&$%0*$ !. -$%$$& 4 )%6!. %.!,2,'$&9"*$-$& %*;


$')#%$ )
*&$%')'*'. ',". 0*$!$%-$:$$&'#$7)#7#)'*,')( $&'$!)#$%"$2',8)( *&,2,")!,-)-

4%#$*-.6( / #+.;.-*-.6( + 3#" ")*)')#"

.% $%')'*'.% %$ )"#*$:)& $& !) )%)( :!$) 2.&%','*',8) -$ 2)-) ;


*&') -$ 8$2,&.% *
.#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)94 %*% ( .-,5,2)2,.&$% %3!. "*$-$& %$#)"#.:)-)% $& *&)
)%)( :!$)7$&$#)!$D'#).#-,&)#,)9$%"$2,)!( $&'$2.&8.2)-))!$5$2'. 42.& $!)2*$#-.
-$!)( )4.#6)):%.!*')-$!.%( ,$( :#.%)%.2,)-.%

)% ( .-,5,2)2,.&$% %3!. 2.( ,$&<)& ) #$7,# *&) 8$< 0*$ %$)& )"#.:)-)% ".# $!
%$2#$')#,. ( *&,2,")!90*,$& $& *& "!)<. -$ JQ -6)% -$%-$ 0*$ +)4) #$2,:,-. !.%
-.2*( $&'.%94 -$ &. 2*( "!,#%$ 2.& !. $%'):!$2,-. $& !) !$49-$:$ .:;
$')#!) #$5.#( )
-$ $%')'*'.% & $%'$ 2)%.9 !) .#7)&,<)2,3& $& 2*$%',3& "*$-$ %*:%)&)# !)%
.:%$#8)2,.&$% "!)&'$)-)% ')( :,?& -$&'#. -$ *& "!)<. -$ JQ -6)%92.&')-.% -$%-$
0*$ $!!)% %$)& &.',5,2)-)% ) %* "#$%,-$&'$9"$#%.&)!( $&'$ . ".# 2)#') 2$#',5,2)-)
-,#,7,-))%*-.( ,2,!,.

,!) .#7)&,<)2,3& &. %*:%)&)!)%.:%$#8)2,.&$%$& $!"!)<. -$JQ -6)%9!) #$5.#( ) -$


!.%$%')'*'.%0*$-)%,&$5$2'. ".#$!%.!. ( ,&,%'$#,. -$!)!$4

#/ .".6( 3 -)#%*3 + 3*" &'()*" + , -.(#" + 3*" + / 0" #%1*(.2*-.#( "


-#/ '(.)*%.*"

) $ '#)') -$ *&) 2.( ,%,3& 0*$ $%'= $&2)#7)-) -$ .#7)&,<)#4 -,#,7,#$!"#.2$%.


-$ $!$22,.&$% ,&'$#&)% -$ !) .#7)&,<)2,3&94 0*$ $%'= 2.&5.#( )-) ".# 2,&2.
( ,$( :#.%0*$ -$:$& '$&$#) !. ( $&.%9*& )/. -$ )&',7S$-)- $& !) #$%"$2',8)
;*&') -$ 8$2,&.%94 0*$ &. "*$-$& 5.#( )# ")#'$ -$!)2'*)!-,#$2'.#,. &,%$#
2)&-,-)'.%),7*)!2)#7.
: %') 2.( ,%,3& -$%$( "$/) %*%5*&2,.&$%$& $!',$( ". 0*$ ( $-,) $&'#$ !.%-.%
( $%$%)&'$#,.#$%)!)$!$22,3&4$!( $%".%'$#,.#)?%')
2 .##$%".&-$)$%')2.( ,%,3&
P $!)# ".# $!&.#( )!-$%)##.!!. -$ !.% "#.2$%.% $!$22,.&)#,.% 4 -$ !.%
2)( :,.%-$-,#$2'.#,.>
CP ( ")#',# ,&%'#*22,.&$% 4 )-."')# ( $-,-)% ")#) 2*( "!,# 2.& !) "#,( $#)
)'#,:*2,3&>

H
JP $)!,<)# !.% $%2#*',&,.% 4 2*%'.-,)# !)% 2?-*!)% 4 -$( =% )&'$2$-$&'$%
$!$2'.#)!$%9+)%') $!8$&2,( ,$&'. -$ !.% "!)<.% !$7)!$% $%'):!$2,-.% ")#)
"#$%$&')##$2!)( )2,.&$%4%.!,2,'*-$%-$&*!,-)-94
GP )!,5,2)#!)%$!$22,.&$%-$!).#7)&,<)2,3&#$%"$2',8)

% -D#"+ 3#"/ . / $%#"+ '(* &'()* + , -.(#" + 3*"+ / 0"#%1*(.2*-.#( "


-#/ '(.)*%.*"

) )#',2,")#$& !)%)%)( :!$)%0*$ %$ #$)!,2$&92.& -$#$2+. ) 8.< 4 ) 8.'.9$!0*$


%$#="$#%.&)!$,&-$!$7):!$>
: !$7,#4".-$#%$#$!$7,-. $&!.%2)#7.%#$"#$%$&')',8.%-$!).#7)&,<)2,3&>
2 #$%$&')#,&,2,)',8)%9"#.4$2'.%. "#.".%,2,.&$%-$ $%'*-,. )!-,#$2'.#,. & $!
2)%. -$ 0*$ $%.%"#.4$2'.%%$)& ")'#.2,&)-.%".#$! QT -$ !.%)5,!,)-.%9) !.
( $&.%9$!-,#$2'.#,. ',$&$0*$%.( $'$#!. )!)2.&%,-$#)2,3& -$!))%)( :!$)")#)
%*)"#.:)2,3&. #$2+)<.>
- $&$# )22$%. ) !.% !,:#.% -$ )2')%9-$ 2.&'):,!,-)- -$ !) .#7)&,<)2,3& 4 -$
#$7,%'#. -$)5,!,)-.%94
$ #.".&$#2$&%*#))2*)!0*,$#)-$!.%( ,$( :#.%-$!-,#$2'.#,.9$& 2.&5.#( ,-)-
2.&!. 0*$%$/)!)!)!$4940*$%$8$#= ( =%)-$!)&'$

'#)*"#%+.(*%.*" J)%*#%+.(*%.*"

)-);*&')-$8$2,&.%* .#7)&,<)2,3&2.( *&,')#,)-$'$#( ,&)!,:#$( $&'$$!( .&'. -$


!)%2*.')%.#-,&)#,)%. $D'#).#-,&)#,)%9)%62.( . !)5.#( )-$#$2)*-)#!)%

,&$( :)#7.9!)%2*.')%$D'#).#-,&)#,)%%3!. "*$-$&-$%',&)#%$)5,&)&2,)# "#.4$2'.%


. )2',8,-)-$% "#$8,)( $&'$ -$'$#( ,&)-.%9 4 -$:$& %$# )"#.:)-)% $& )%)( :!$)
$D'#).#-,&)#,)9".#!)% U ")#'$%-$!.%)5,!,)-.%"#$%$&'$%

*'"*3 " + 4B%+.+* + 3* -*3.+*+ + *;.3.*+# * 3*" &'()*" + , -.(#" + / 0"


#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

) .# "?#-,-) -$ )!7*&) -$ !)% 2.&-,2,.&$% !$7)!$% 0*$ !. +):,!,')& ")#) %$#


( ,$( :#. -$ $!!)%9".#$;$( "!. -$; )#-$ #$%,-,#$& !) *&,-)- 8$2,&)!) !) 0*$
"$#'$&$2$!); *&')-$8$2,&.%>
: .##$&*&2,)8.!*&')#,)94
2 .# $D2!*%,3&9 !) 0*$ %$ )2*$#-) K"#$8,) ,&8$%',7)2,3&1 $& )%)( :!$)
$D'#).#-,&)#,) ".#( )4.#6) -$ C J -$ !.% ( ,$( :#.% "#$%$&'$%95*&-)-) $& !)
,&5#)22,3&7#)8$)
P *)!0*,$#)-$!)%&.#( )%-$!)!$4$&2.( $&'.>
CP .%$%')'*'.%"#.",.%-$2)-).#7)&,<)2,3&94
JP *%.:!,7)2,.&$%2.( . ( ,$( :#. -$!).#7)&,<)2,3&

!0*$ 5*$#$ $D2!*,-. -$ !) )%.2,)2,3& ".# )!7*&) -$ !)% 2)*%)!$% )&'$#,.#$%9%3!.


"*$-$%$##$)-( ,',-. -$%"*?%-$*&)/.

F
)#) 0*$ %$ "*$-) $D2!*,#) )!7*,$&9"#$8,)( $&'$ %$ &$2$%,') 0*$ $!)5$2')-. +)7)
%*%-$%2)#7.%$& *&))*-,$&2,)9)&'$$!-,#$2'.#,. -$!).#7)&,<)2,3& ,)!)5$2+)-$
!) )%)( :!$) $D'#).#-,&)#,) $! )5$2')-. &. +) 5.#( *!)-. %*% -$%2)#7.%9 $%')&-.
5.#( )!( $&'$2,')-. ")#)$!!.9!))%)( :!$)"*$-$"#.2$-$#,7*)!( $&'$

*%*-) %<").-*"1 ( %*3 "+ 3*"*"*/ $3 *"

) %$!3#7)&. #$%.!*',8. %*"$#,.#-$!)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%>


: $2.&%','*4$".#!)#$*&,3&-$!2.&; *&'. -$!.%)5,!,)-.%-$!).#7)&,<)2,3&>
2 .%)2*$#-.%)"#.:)'.#,.%-$$%')'*'.%4)0*$!!.%0*$$& 2.&5.#( ,-)- ) !) !$4
'$&7)& 0*$ )-."')#%$ $& )%)( :!$) $D'#).#-,&)#,)9 &$2$%)#,)( $&'$ -$:$&
'.( )#%$ $& 8.')2,3& &.( ,&)!O"@:!,2)P9%,& "$#; *,2,. -$ !.% 2)%.% $& 0*$ !.%
$%')'*'.%$D,; )&8.')2,3&%$2#$')94
- D,%'$& -.%',".%-$ )%)( :!$)%7$&$#)!$% !)%.#-,&)#,)%4 !)%$D'#).#-,&)#,)%9
!)%0*$%$2$!$:#)& -$)2*$#-. )!0*3#*( 0*$$%'):!$<2)& %*%$%')'*'.%9$!0*$
$&&,&7@&2)%. "*$-$%$#,&5$#,.#)!)( )4.#6)-$!.%%.2,.%"#$%$&'$%
P %)( :!$)%7$&$#)!$%.#-,&)#,)%
- $ 2$!$:#)& $& !)% .2)%,.&$% 4 2.& !) 5#$2*$&2,) 0*$ %$/)!$& !.%
$%')'*'.%>
- & $!!)% %$ "*$-$ '#)')# 2*)!0*,$# )%*&'. #$!)2,.&)-. 2.& !.%
,&'$#$%$%-$!)#$%"$2',8).#7)&,<)2,3&>
- .& 2,')-)% ".# $! "#$%,-$&'$ 4 $! %$2#$')#,. . 0*,$&$% !.%
#$$( "!)2$&%$7@&!.%$%')'*'.%>
- $ 2.&%','*4$& 4 )-."')& )2*$#-.% -$ 2.&5.#( ,-)- 2.& !.%
0*3#*( 0*$$%'):!$<2)$!$%')'*'.
CP %)( :!$)%7$&$#)!$%$D'#).#-,&)#,)%
- $2$!$:#)& 2*)&-. !. $D,; )& !)%&$2$%,-)-$%-$!) .#7)&,<)2,3&9!.%
$%')'*'.%. !)"#.",)!$4O2.( . ")#)$!2)%. -$!)$D2!*%,3&P>
- & $!!)% %3!. %$ "*$-$& '#)')#4 )-."')#)2*$#-.% #$%"$2'. -$ !)%
( )'$#,)%%$/)!)-)%$&!)2.&8.2)'.#,)>
- )% 2,')2,.&$% %$ $5$2'@)& ".# $! "#$%,-$&'$ ) ,&,2,)',8) -$!
-,#$2'.#,. . ".# #$0*$#,( ,$&'. -$ ) !.% ( $&.% $! CLT -$ !.%
)5,!,)-.%92.& *&) )&',2,")2,3& ( 6&,( ) -$ 2,&2. -6)% +=:,!$% ) !)
5$2+)-$%*#$)!,<)2,3&94$&!)5.#( )0*$%$/)!)&!.%$%')'*'.%

*) %.*"E' + $ ( " %)%*)*+*" (*"*/ $3 * J)%*#%+.(*%.*

$:$&'#)')#%$9&$2$%)#,)( $&'$9$&)%)( :!$)$D'#).#-,&)#,)!)%%,7*,$&'$%( )'$#,)%

) )#$5.#( )-$!.%$%')'*'.%>
: ) )-0*,%,2,3& O2.( "#)P9$&);$&)2,3& O8$&')P4 7#)8)( $& -$ !.%:,$&$%#)62$%
-$!).#7)&,<)2,3&>
2 ) $D2!*%,3& . !) #$,&'$7#)2,3& -$ *&. . ( =% )5,!,)-.%92*4) -$'$#( ,&)2,3&
-$:$+)2$#%$$&8.')2,3&%$2#$')>
- )2$%)2,3&$&$!2)#7. -$-,#,7$&'$".#2$&%*#)9')( :,?&$&8.')2,3&%$2#$')
$ )$!$22,3&-$!"#,( $#-,#$2'.#,. -$5,&,',8.>

Q
5 )2.&8.2)'.#,))$!$22,.&$%4&.( ,&)2,3&-$!)2.( ,%,3&$!$2'.#)!>
7 )-,%.!*2,3&-$!).#7)&,<)2,3&>
+ ),&2.#".#)2,3&)*&)*&,3&2.( *&)!. $!#$',#. -$!)( ,%( )94
, ))"#.:)2,3&-$!"!)&-$)2',8,-)-$%

3 +.% -)#%.# >+.% -).,*? + '(* &'()* + , -.(#" + / 0" #%1*(.2*-.#( "
-#/ '(.)*%.*"

!-,#$2'.#,. $%$!3#7)&. 0*$$; $#2$!)-,#$22,3& 4 )-( ,&,%'#)2,3&-$!).#7)&,<)2,3&9


4 $%'= 2.( "*$%'. ".# )! ( $&.% 2,&2. ( ,$( :#.% ','*!)#$%9$!$7,-.% $& 8.')2,3&
-,#$2')9%$2#$') $,&5.#( )-)$& *&) )%)( :!$) .#-,&)#,)9".#*& "$#6.-. -$-.%)/.%9
"*-,$&-. %$##$$!$7,-.%

& $%) ( ,%( ) )%)( :!$) %$ $!,7$ ,7*)! &@( $#. -$ ( ,$( :#.% %*"!$&'$%9!.% 0*$
.#-$&)-.%%$7@& !) 8.')2,3& .:'$&,-) ".#2)-) *&. -$$!!.%-$( )&$#) -$2#$2,$&'$9
%*"!$& )!. )!.%( ,$( :#.%','*!)#$%0*$%$$&2*$&'#$& '$( ".#)!( $&'$,( "$-,-.%-$
-$%$( "$/)# %*% 5*&2,.&$%9 ( ,$&'#)% -*#$ ')! ,( ".%,:,!,-)-9 . -$5,&,',8)( $&'$9
2*)&-. ".# 5)!!$2,( ,$&'.9,&+):,!,-)- %.:#$8,&,$&'$9,( ".%,:,!,-)- * .'#) 2)*%)
!$7)!9&. "*-,$#$&2.&',&*)#$&$!$; $#2,2,. -$%*%5*&2,.&$%

!-,#$2'.#,. 2.&'$( "!) ) !. ( $&.%'#$%2)#7.%$%'):!$2,-.%".#!$4 $!"#$%,-$&'$9$!


%$2#$')#,. 4$!'$%.#$#.

H:'.B( "4' + (" %-*(+.+*)#"*3+.% -)#%.#I

*$-$& %$#2)&-,-)'.%) -,#$2'.#$%-$ %* .#7)&,<)2,3&9!.%)5,!,)-.%0*$ #$@&$& !.%


%,7*,$&'$%#$0*,%,'.%

) $&$# H )/.% -$ $-)- 2.( . ( 6&,( .9 %)!8. $& $! 2)%. -$ -,#$2'.#,.% -$


.#7)&,<)2,.&$%; *8$&,!$%>
: $&$#)!( $&.%*&)/. -$)5,!,)2,3&)!)5$2+)-$!)$!$22,3&>
2 $#2+,!$&. . $D'#)&;$#. )8$2,&-)-. ".#( =%-$'#$%)/.%$&$!")6%>
- . $%')#2*( "!,$&-. 2.&-$&) ".#-$!,'. 0*$ ( $#$<2) "$&) )5!,2',8) O"#,%,3&
".#( =%-$J )/.%4*&-6)PC94
$ . %$# ( ,$( :#. -$!)2.( ,%,3&$!$2'.#)!-$!).#7)&,<)2,3&

1
De conformidad a la ley, en el Párrafo 4º “De las asambleas”, artículo 16, tanto la asamblea ordinaria como la
extraordinaria es el órgano resolutivo superior de las organizaciones comunitarias, y está constituida por la
reunión de todos sus afiliados. Luego, el artículo 17 inciso 4º de la Ley, establece que los acuerdos que deben
adoptarse en asamblea extraordinaria, deben ser necesariamente materia de votación nominal (pública e
individual). Por tanto, la forma de nominar a los miembros de la comisión electoral, es una atribución de todos
los afiliados, reunidos en asamblea extraordinaria, a través de votación pública. Esto significa que son los
afiliados los que eligen a los miembros de la comisión electoral, de acuerdo a los quórums establecidos en los
propios estatutos de cada junta de vecinos.
2
N)%') !) #$5.#( ) ,&'#.-*2,-) ".#!) !$4 E F HQM O-$ &.#( )%)-$2*)'.#,)%-$!%,%'$( ) !$7)!2+,!$&. )
!)#$5.#( )"#.2$%)!"$&)!P9-$5$2+)J -$ )4. -$CQQC9%$$D,76) )-$( =%&. $%')#"#.2$%)-. ".#-$!,'.
0*$( $#$2,$#)"$&))5!,2',8).
("-%.4-.6( % "'3)*+#"+ 3*" 3 --.#( " + 3+.% -)#%.#

*,$&$%0*,$#)& %$#2)&-,-)'.%4 2*( "!)& 2.& !.%#$0*,%,'.%)&'$%%$/)!)-.%9',$&$&


0*$ ,&%2#,:,#%$ )&'$ !) 2.( ,%,3& $!$2'.#)!92.& )!( $&.% Q -6)%-$ )&',2,")2,3& ) !)
5$2+)-$!)$!$22,3&

$%*!')& $!$2'.%2.( . -,#$2'.#$%0*,$&$%9$& *&) ( ,%( ) 8.')2,3&9.:',$&$& !)%( =%


)!')%( )4.#6)%92.##$%".&-,?&-.!$ $!2)#7. -$ "#$%,-$&'$ )!0*$ .:'$&7) !) "#,( $#)
( )4.#6) ,&-,8,-*)! .% -$( =% 2)#7.% %$ "#.8$$& ".# $!$22,3& $&'#$ !.% "#.",.%
( ,$( :#.%-$!-,#$2'.#,.

,+)4 $( ")'$9"#,( ) !) )&',7S$-)- $& !) .#7)&,<)2,3& 4 %,!) ,7*)!-)- %*:%,%'$9%$


"#.2$-$)*&%.#'$. $&'#$!.%$( ")')-.%

)% &.#( )% )&'$% ( $&2,.&)-)%9 %)!8. $& !. #$5$#$&'$ ) !) ,&%2#,"2,3& -$ !)%


2)&-,-)'*#)%9 %.& )"!,2):!$% ) !) $!$22,3& -$ !.% -$( =% 3#7)&.% ,&'$#&.% -$ !)
.#7)&,<)2,3&

)%.$'-.#( "+ 34% ".+ () + 3+.% -)#%.#

) ,')#))%)( :!$)7$&$#)!.#-,&)#,). $D'#).#-,&)#,)>


: ;
$2*')#!.%)2*$#-.%-$!))%)( :!$)>
2 $"#$%$&')#; *-,2,)!4 $D'#);*-,2,)!( $&'$ ) !) .#7)&,<)2,3&9%,& "$#;
*,2,. -$ !)
#$"#$%$&')2,3&0*$!$2.##$%".&-))!-,#$2'.#,.>
- -( ,&,%'#)# !.% :,$&$% 0*$ 2.&5.#( )& $!")'#,( .&,. -$ 2)-) .#7)&,<)2,3&9
%,$&-. ?%'$ 2,8,!( $&'$ #$%".&%):!$ +)%') -$ !) 2*!") !$8$ O!) 0*$ %$ !$ ",-$ )
2*)!0*,$# "$#%.&) -$ ( $-,)&) ,&'$!,7$&2,)P $& $! -$%$( "$/. -$ $%')
)-( ,&,%'#)2,3&> %,&"$#;*,2,. -$!)#$%".&%):,!,-)- "$&)!0*$!$"*$-)2):$#94
$ $&-,#2*$&') )&*)!) !) )%)( :!$) -$!( )&$; . $ ,&8$#%,3& -$ !.%#$2*#%.%0*$
,&'$7#)&$!")'#,( .&,. -$!).#7)&,<)2,3& 4-$!5*&2,.&)( ,$&'. 7$&$#)!-$?%')
-*#)&'$$!)/. "#$2$-$&'$

"4#("*$.3.+*+ + 3+.% -)#%.#

.% ( ,$( :#.% -$!-,#$2'.#,. ')( :,?& %.& 2,8,!( $&'$ #$%".&%):!$% +)%') -$ 2*!")
!$8$9$& $!$; $#2,2,. -$ !)% 2.( "$'$&2,)% 0*$ %.:#$ )-( ,&,%'#)2,3& !$% 2.##$%".&-$9
%,&"$#; *,2,. -$!)#$%".&%):,!,-)- "$&)!0*$"*-,$#$)5$2')#!$%

)%.$'-.#( " + $ % "+ 3+.% -)#%.#

! -,#$2'.#,. ',$&$ !)% %,7*,$&'$% )'#,:*2,.&$% 4 -$:$#$%9%,& "$#;


*,2,. -$ !. 0*$
-,%".&7)$!#$%"$2',8. $%')'*'.

) $0*$#,# )! "#$%,-$&'$9 ".# )! ( $&.% -.% -$ %*% ( ,$( :#.%9 !) 2,')2,3& )


)%)( :!$)7$&$#)!$D'#).#-,&)#,)>
: #.".&$#) !) )%)( :!$)9$& $!( $%-$ ( )#<.9$!"!)& )&*)!-$ )2',8,-)-$%4 $!
"#$%*"*$%'. -$,&7#$%.%47)%'.%>

C
2 .!):.#)#2.&$!"#$%,-$&'$$&!)$; $2*2,3&-$!.%)2*$#-.%-$!))%)( :!$)>
- .!):.#)#2.& $!"#$%,-$&'$$& !) $!):.#)2,3& -$!)2*$&'))&*)!) !))%)( :!$)9
%.:#$ $! 5*&2,.&)( ,$&'. 7$&$#)! -$ !) .#7)&,<)2,3&9 $%"$2,)!( $&'$ $& !.
#$5$#,-. )!( )&$;
. $,&8$#%,3&-$!.%#$2*#%.%0*$,&'$7#)&%*")'#,( .&,.>
$ $"#$%$&')#)!).#7)&,<)2,3&$&!.%2)%.%$&0*$$D"#$%)( $&'$!. $D,; )!)!$4.
!.%$%')'*'.%9%,&"$#;*,2,. -$!)#$"#$%$&')2,3&0*$!$2):$)!"#$%,-$&'$94
5 .&2*##,#2.& %* )2*$#-. ) !)%( )'$#,)%-$%* 2.( "$'$&2,) 0*$ %$/)!$!) !$4 .
!.%$%')'*'.%

*'"*3 "+ - "*-.6( ( 3-*%1#+ 3#"+.%.1 () ">/ . / $%#"+ 3+.% -)#%.#?

) .#$!2*( "!,( ,$&'. -$!"$#6.-. ")#)$!2*)!5*$#.&$!$7,-.%>


: .##$&*&2,) "#$%$&')-) ".#$%2#,'. )!-,#$2'.#,.92$%)&-. $& %*% 5*&2,.&$% 4
#$%".&%):,!,-)-$%)!( .( $&'. $&0*$?%'$'.( $2.&.2,( ,$&'. -$)0*$!!)>
2 .#,&+):,!,-)- %.:#$8,&,$&'$92)!,5,2)-)$&2.&5.#( ,-)- 2.&!.%$%')'*'.%>
- .# 2$&%*#) )2.#-)-) ".# !.% C J -$ !.% ( ,$( :#.% "#$%$&'$% $& )%)( :!$)
$D'#).#-,&)#,)$%"$2,)!( $&'$2.&8.2)-))!$5$2'.>
$ .#"?#-,-)-$!)2)!,-)- -$)5,!,)-. )!)#$%"$2',8).#7)&,<)2,3&94
5 .#"?#-,-)-$!)2)!,-)- -$2,*-)-)&.

%( .',8. -$ 2$&%*#) -$ !.%-,#,7$&'$%9!) '#)&%7#$%,3& -$ 2*)!0*,$#) -$ !.%-$:$#$%


0*$$%')!$4!$%,( ".&$92.( . )%,( ,%( . -$!.%-$#$2+.%0*$%$!$%2.&5,$#$&)$!!.%4
)'.-.%!.%( ,$( :#.%)5,!,)-.%-$!).#7)&,<)2,3&

-3*/ *-.#( "+ 3#"*;.3.*+#"% "4 -)#+ 3*-)# 3 --.#(*%.#

*)!0*,$#8$2,&. )5,!,)-. ) !) .#7)&,<)2,3& "*$-$ "#$%$&')#9-$&'#. -$ !.% L -6)%


%,7*,$&'$%)!)2'. $!$22,.&)#,.9*&) #$2!)( )2,3& #$%"$2'. -$ !) $!$22,3& ( ,%( ) . -$
%* 2)!,5,2)2,3&9!) 0*$ -$:$ 2.&.2$# 4 #$%.!8$# $!'#,:*&)! $!$2'.#)! #$7,.&)! 0*$
2.##$%".&-)

!'#,:*&)!-$:$ #$%.!8$# !) #$2!)( )2,3& $& $!"!)<. -$ JQ -6)% -$ #$2,:,-)94 %*


%$&'$&2,) $%)"$!):!$ )&'$ $! #,:*&)!2)!,5,2)-.#-$ $!$22,.&$%-$&'#. -$ 0*,&'. -6)
-$ &.',5,2)-) ) !.% )5$2')-.% .( . %$ '#)( ,') -$ )2*$#-. )! "#.2$-,( ,$&'.
$%'):!$2,-. ")#) !)% #$2!)( )2,.&$% $& !) !$4 E H LFJ9-$ !.% '#,:*&)!$% $!$2'.#)!$%
#$7,.&)!$%9&. %$#$0*,$#$$!")'#.2,&,. -$*&):.7)-.

)%.$'-.#( " #$3.1*-.#( "+ 3" -% )*%.#+ 3+.% -)#%.#

$ )2*$#-. ) !.% "#.",.% $%')'*'.% -$ !) #$%"$2',8) .#7)&,<)2,3& 4 -$ !)%


-,%".%,2,.&$%-$!)!$49$!%$2#$')#,. ',$&$ !)%%,7*,$&'$%5)2*!')-$%4-$:$#$%

) !$8)#!.%!,:#.%-$)2')%-$!-,#$2'.#,. 4-$!))%)( :!$)7$&$#)!4$!#$7,%'#. -$


%.2,.% %'$#$7,%'#. -$:$2.&'$&$#
P .( :#$4&@( $#. -$2?-*!)-$,-$&',-)->
CP .( ,2,!,. 45,#( ). ,( "#$%,3&-,7,')!-$2)-)%.2,.>

J
JP $2+)-$,&2.#".#)2,3&-$!%.2,.94
GP @( $#. 2.##$!)',8. 0*$!$2.##$%".&-$)!%.2,.
: $%")2+)#!)%2,')2,.&$%)!)%)%)( :!$)%7$&$#)!$%4#$*&,.&$%-$-,#$2'.#,.%>
2 $2,:,#4-$%")2+)#!)2.##$%".&-$&2,)>
- *'.#,<)#2.&%* 5,#( )4$&%* 2)!,-)- -$( ,&,%'#. -$5$9!)%)2')%-$#$*&,.&$%
-$!-,#$2'.#,. 4 -$ !)% )%)( :!$)% 7$&$#)!$%94 .'.#7)# 2.",)% )*'.#,<)-)% -$
$!!)%2*)&-. %$!. ",-)&>
$ $)!,<)#'.-)%)0*$!!)%5*&2,.&$%#$!)2,.&)-)%2.& %* 2)#7. 0*$$!-,#$2'.#,. .
$!"#$%,-$&'$!$$&2.( ,$&-$&>
5 )&'$&$# $& !) %$-$ %.2,)!9. $& %* -.( ,2,!,. %,&. +*:,$#$ %$-$9$!!,:#. -$
#$7,%'#. -$%.2,.%)-,%".%,2,3&-$!.%%.2,.%0*$0*,$#)&2.&%*!')#!. !( ,%( .
%$2#$')#,. 5,;
)!.%-6)%4+.#)%$&0*$2*( "!$2.&$%')5*&2,3&>
7 &'#$7)#2.",) )*'.#,<)-) -$!#$7,%'#. -$ %.2,.%)!%$2#$')#,. ( *&,2,")!9$& $!
( $% -$ ( )#<. -$ 2)-) )/.92.( . )%6( ,%( . ) !.% %.2,.% 0*$ %$)& $!$7,-.%
2.( . -,#$2'.#$%94
+ &8,)# 2)-) %$,% ( $%$% )! %$2#$')#,. ( *&,2,")! 2$#',5,2)2,3& -$ !)%
,&2.#".#)2,.&$%. #$',#.%0*$%$+)4)&"#.-*2,-.

)%.$'-.#( " #$3.1*-.#( "+ 3) "#% %# + 3+.% -)#%.#

$ )2*$#-. ) !.%$%')'*'.%-$ !) .#7)&,<)2,3& 4 -$ !)%&.#( )%-$ !) !$49$!'$%.#$#.


',$&$!.%%,7*,$&'$%-$#$2+.%4-$:$#$%

) .:#)#!)%2*.')%-$ ,&2.#".#)2,3&9.#-,&)#,)%4 $D'#).#-,&)#,)%94 .'.#7)#!.%


#$2,:.%2.##$%".&-,$&'$%>
: !$8)#!)2.&'):,!,-)- -$!).#7)&,<)2,3&>
2 )&'$&$# !) -.2*( $&')2,3& 5,&)&2,$#)9$%"$2,)!( $&'$ $!)#2+,8. -$ 5)2'*#)%9
#$2,:.%4-$( =%2.( "#.:)&'$%-$,&7#$%.%4 $7#$%.%>
- !):.#)#$%')-.% -$ 2); )%92)-) -.% ( $%$%90*$ -$& ) 2.&.2$#) !.% %.2,.% !)%
$&'#)-)%47)%'.%>
$ #$")#)#*& :)!)&2$%$( $%'#)!-$( .8,( ,$&'. -$5.&-.%4-)#!. ) 2.&.2$#) !)
)%)( :!$)7$&$#)!>
5 )&'$&$#)!-6)$!,&8$&')#,. -$!.%:,$&$%-$!).#7)&,<)2,3&94
7 $)!,<)#!)%-$( =%7$%',.&$%#$!)2,.&)-)%2.& %*%5*&2,.&$%0*$$!-,#$2'.#,. .
$!"#$%,-$&'$!$$&2.( ,$&-$&

3 4*)%./ #(.#+ 3*"&'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

) ,$&$%0*$,&'$7#)&$!")'#,( .&,. -$!).#7)&,<)2,3&


P )% 2*.')% . )".#'$% .#-,&)#,.% 4 $D'#).#-,&)#,.% 0*$ )2*$#-$ !)
)%)( :!$)92.&5.#( $)!.%$%')'*'.%>
CP )%-.&)2,.&$%. )%,7&)2,.&$%".#2)*%)-$( *$#'$0*$%$!$+,2,$#$&>
JP .%:,$&$%( *$:!$%. ,&( *$:!$%0*$)-0*,$#))2*)!0*,$#'6'*!.>
GP ) #$&') .:'$&,-) ".# !) 7$%',3& -$ 2$&'#.% 2.( *&,')#,.%9 ')!!$#$%
)#'$%)&)!$% 4 2*)!$%0*,$#) .'#.% :,$&$% -$ *%. -$ !) 2.( *&,-)-90*$ !)
.#7)&,<)2,3&".%$)>

G
LP .%,&7#$%.%"#.8$&,$&'$%-$ :$&$5,2,.%9#,5)%95,$%')%%.2,)!$%4 .'#.%-$
&)'*#)!$<)%,( ,!)#>
MP )% %*:8$&2,.&$%9 )".#'$% . 5.&-.% 5,%2)!$% . ( *&,2,")!$% 0*$ %$ !$
.'.#7*$&>
IP )%( *!')%2.:#)-)%)%*%( ,$( :#.%$&2.&5.#( ,-)- 2.&!.%$%')'*'.%94
HP .%-$( =%,&7#$%.%0*$"$#2,:))2*)!0*,$#'6'*!.

: .%'*!)2,3& ) %*:8$&2,.&$% 4 .'#.% )".#'$% 5,%2)!$% )#) ".%'*!)# )!


.'.#7)( ,$&'. -$%*:8$&2,.&$%4.'#.%)".#'$%5,%2)!$%. ( *&,2,")!$%9!)%; *&')%
-$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% -$:$& "#$%$&')#9$& "#,( $#
!*7)#9 *& "#.4$2'. 0*$ 2.&'$&7) !.% .:; $',8.%9;*%',5,2)2,3& 4 2.%'.% -$ !)
)2',8,-)-

)#) 5.#( )!,<)#$!.'.#7)( ,$&'. -$ -,2+) %*:8$&2,3& . )".#'$9$!( *&,2,",. 4


!).#7)&,<)2,3&:$&$5,2,)#,)-$:$&%*%2#,:,#*&2.&8$&,. -.&-$%$$%'):!$<2)!.
%,7*,$&'$
P )( .-)!,-)- 4( .&'. ))%,7&)#>
CP !',$( ". -$$;$2*2,3&>
JP !-$')!!$-$!.%7)%'.%4!)5.#( )$&0*$%$#$&-,#=2*$&')-$$!!.%94
GP & $!2)%. -$ 0*$ $!5,&)&2,)( ,$&'. -$!"#.4$2'. ,&8.!*2#$ )".#'$%-$ !)
2.( *&,-)-9?%'.%-$:$& -.2*( $&')#%$ 2.& )&'$#,.#,-)- ) !) 2$!$:#)2,3&
-$!2.&8$&,.

2 22,3& -$#$2!)( )2,3& $& 2)%. -$-,%2#,( ,&)2,3& )#:,'#)#,) $& !) )%,7&)2,3& -$
)".#'$% 5,%2)!$% . ( *&,2,")!$% &'$ 2*)!0*,$# )22,3& 0*$ %,7&,5,0*$ *&)
-,%2#,( ,&)2,3&)#:,'#)#,)#$%"$2'. -$!))%,7&)2,3&-$!)%%*:8$&2,.&$%9)".#'$%
. 5.&-.% 5,%2)!$% . ( *&,2,")!$% 0*$ %$ !$ .'.#7)& ) !)% ; *&')% -$ 8$2,&.% 4
-$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%9 %$ "*$-$ ,&'$#".&$# $! #$2*#%. -$
#$2!)( )2,3&0*$%$$&2*$&'#) 2.&%)7#)-. $& $!)#'62*!. GQ -$!) $4 #7=&,2)
.&%','*2,.&)!-$ *&,2,")!,-)-$%

- $#$2+. )'$&$#*&!.2)!. %$-$0*$%,#8)")#)$!5*&2,.&)( ,$&'. -$!); *&')-$


8$2,&.% * .'#) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,) )-) .#7)&,<)2,3& ',$&$ -$#$2+. )
)22$-$#) *& !.2)!")#) %* 5*&2,.&)( ,$&'.94$& $%'$ %$&',-.9!) ( *&,2,")!,-)-
-$:$ 8$!)#".#!) $D,%'$&2,) -$ ) !. ( $&.% *&) %$-$ 2.( *&,')#,) ".#*&,-)-
8$2,&)!9 7)#)&',<)&-. 0*$ %* *%. $%'? ):,$#'. ) '.-)% !)% .#7)&,<)2,.&$%
2.( *&,')#,)%$D,%'$&'$%$&-,2+. '$##,'.#,.

) ( *&,2,")!,-)-9')( :,?& ',$&$ !) .:!,7)2,3& -$ 5)2,!,')# !) *',!,<)2,3& -$


!.2)!$% . #$2,&'.% "#.",.% . :);
. %* )-( ,&,%'#)2,3&9")#) !) #$)!,<)2,3& -$ !)%
%$%,.&$% .#-,&)#,)% . $D'#).#-,&)#,)% -$ )0*$!!)% ; *&')% -$ 8$2,&.% 0*$ &.
2*$&'$&2.&%$-$%.2,)!)-$2*)-)")#)')!$5$2'.

$ D$&2,.&$%4:$&$5,2,.%'#,:*')#,.%
P )%;
*&')%-$8$2,&.%4-$( =%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%$%'=&$D$&')%
-$'.-)%!)%2.&'#,:*2,.&$%9,( "*$%'.%4-$#$2+.%5,%2)!$%4( *&,2,")!$%9

L
2.& $D2$"2,3& -$!.%$%'):!$2,-.%$& $!-$2#$'. !$4 EHCL -$ FIG9%.:#$
,( "*$%'. )!)%8$&')%4%$#8,2,.%O P
CP %')%.#7)&,<)2,.&$%7.<)&9".#$!%.!. ( ,&,%'$#,. -$!) !$49-$"#,8,!$7,.
-$".:#$<)
JP )7)& #$:);)-.%9$& *& LQT9!.%-$#$2+.%)#)&2$!)#,.%0*$2.##$%".&-)&
) &.')#,.%92.&%$#8)-.#$%4)#2+,8$#.%".#)2'*)2,.&$%&. ,&2!*,-)%$& $!
"#,8,!$7,. -$".:#$<)
GP )%-.&)2,.&$%4)%,7&)2,.&$%'$%')( $&')#,)%0*$%$+)7)&)5)8.#-$!)%
;*&')%-$8$2,&.%4-$( =%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%9$%'=& $D$&')%-$
'.-. ,( "*$%'. 4-$!'#=( ,'$-$,&%,&*)2,3&

5 .:#$ !)% ")'$&'$% -$ )!2.+.!$% )% ;


*&')% -$ 8$2,&.% 4 !)% -$( =%
.#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% &. "*$-$& .:'$&$# ")'$&'$ ")#) !) 8$&') -$
:$:,-)%)!2.+3!,2)%

7 *%'.-,) -$ !.% 5.&-.% .% 5.&-.% -$ !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$ !)% -$( =%


.#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% -$:$& ( )&'$&$#%$ $& :)&2.% . ,&%','*2,.&$%
5,&)&2,$#)%!$7)!( $&'$#$2.&.2,-)%9)&.( :#$-$!)#$%"$2',8).#7)&,<)2,3&

& &,&7@& 2)%. %$ "*$-$ ( )&'$&$#$& );


) . $& -,&$#. $& $5$2',8.9*&) %*( )
%*"$#,.#)-.%*&,-)-$%'#,:*')#,)%( $&%*)!$%

+ )!)&2$ . 2*$&') -$ #$%*!')-.% .-) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,) -$:$


2.&5$22,.&)#)&*)!( $&'$*& :)!)&2$. *&)2*$&') -$#$%*!')-.%9-$)2*$#-. )!
%,%'$( ) 2.&'):!$ 2.& 0*$ ."$#$&94 %.( $'$#!) ) !) )"#.:)2,3& -$ !) )%)( :!$)
! ,&2*( "!,( ,$&'. -$ $%') .:!,7)2,3& $% 2)*%)! -$ 2$&%*#) ")#) '.-. $!
-,#$2'.#,. -$!).#7)&,<)2,3&

, .( ,%,3& 5,%2)!,<)-.#) &*)!( $&'$9!) )%)( :!$) 7$&$#)!',$&$0*$$!$7,#*&)


2.( ,%,3& 5,%2)!,<)-.#) -$5,&)&<)%90*$$%')#=2.( "*$%') ".#'#$%( ,$( :#.%94
) !) 0*$ !$ 2.##$%".&-$ #$8,%)#!)% 2*$&')% $ ,&5.#( )#) !) )%)( :!$) %.:#$ $!
:)!)&2$ . 2*$&') -$ #$%*!')-.%9,&8$&')#,. 4 2.&'):,!,-)- -$ !) .#7)&,<)2,3&
2.( *&,')#,)

; *? .2*##$ 2.& $! ")'#,( .&,. )! ( .( $&'. -$ !) -,%.!*2,3& -$ !)


.#7)&,<)2,3&

& 2)%. -$ -,%.!*2,3& -$ !) ; *&') -$ 8$2,&.% . -$ .'#) .#7)&,<)2,3&


2.( *&,')#,)9$!")'#,( .&,. -$ 2)-) *&) -$ $!!)% %$ -$%',&)#= ) !.% 5,&$% 0*$
-$'$#( ,&$&!.%$%')'*'.% &&,&7@&2)%. !.%:,$&$%-$!).#7)&,<)2,3& -,%*$!')
"*$-$&")%)#)!-.( ,&,. -$)!7*&. -$%*%)5,!,)-.%

#%/ *" 4*%* 3* +."#3'-.6( + '(* &'()* + , -.(#" # + #)%* #%1*(.2*-.6(


-#/ '(.)*%.*

M
) )% .#7)&,<)2,.&$% "*$-$& -,%.!8$#%$ ".# )2*$#-. -$ !) )%)( :!$) 7$&$#)!
$D'#).#-,&)#,)9)-."')-. ".#!)( )4.#6)):%.!*')-$!.%)5,!,)-.%2.&-$#$2+. )
8.'.

: )*%)!$%-$-,%.!*2,3&!$7)!
P &2*##,# $& )!7*&) -$ !)% 2)*%)!$% -$ -,%.!*2,3& "#$8,%')% $& !.%
$%')'*'.%>
CP N):$#-,%( ,&*,-. %*%,&'$7#)&'$%) *& ".#2$&');$ . &@( $#.9$& %* 2)%.9
,&5$#,.# )! #$0*$#,-. ")#) %* 2.&%','*2,3&9 -*#)&'$ *& !)"%. -$ %$,%
( $%$%9 +$2+. 0*$ "*$-$ %$# 2.( *&,2)-. )! %$2#$')#,. ( *&,2,")!
#$%"$2',8. ".#2*)!0*,$#)5,!,)-. -$!).#7)&,<)2,3&9.
JP N):$#2)-*2)-. !) "$#%.&)!,-)- ;*#6-,2)9$& $!2)%. 0*$ !) .#7)&,<)2,3&
&. %*:%)&$ !)%.:%$#8)2,.&$%+$2+)%".#$!%$2#$')#,. ( *&,2,")!9!*$7.
-$0*$%$+)4)$5$2'*)-. $!-$"3%,'. -$!)2')2.&%','*',8)

2 ) -,%.!*2,3& -$ !) .#7)&,<)2,3& ".# )!7*&) 2)*%)! !$7)!9 $% -$2!)#)-)


( $-,)&'$ -$2#$'. )!2)!-,2,. 5*&-)-.9 &.',5,2)-. )! "#$%,-$&'$ -$ !)
.#7)&,<)2,3&#$%"$2',8)9"$#%.&)!( $&'$.9$&%*-$5$2'.9".#2)#')2$#',5,2)-)

).#7)&,<)2,3&$&$%'$2)%.9',$&$-$#$2+. )#$2!)( )#)&'$$!'#,:*&)!$!$2'.#)!


#$7,.&)! 2.##$%".&-,$&'$9 -$&'#. -$! "!)<. -$ JQ -6)% 2.&')-.% -$%-$ !)
&.',5,2)2,3&-$!)-,%.!*2,3&

#%/ *" "4 -.*3 ""#$% 3*"&'()*"+ , -.(#"

) * .#7)&,<)2,3& & 2)-) *&,-)- 8$2,&)!"*$-$ $D,%',# *&) . ( =% ; *&')% -$


8$2,&.%9*&,-)-$%0*$%.& -$'$#( ,&)-)%".#$!)!2)!-$O) '#)8?%-$ *& -$2#$'.
)!2)!-,2,.P9-$ "#.",) ,&,2,)',8) . ) "$',2,3& -$ !)% ;
*&')% -$ 8$2,&.% . -$ !.%
8$2,&.% ,&'$#$%)-.%9 2.& $! )2*$#-. -$! 2.&2$; . 4 .4$&-. "#$8,)( $&'$ )!
2.&%$;. $2.&3( ,2. 4 %.2,)!2.( *&)!

)#) $5$2'.% -$ -$'$#( ,&)# $%')% *&,-)-$% 8$2,&)!$%9 +)4 0*$ '$&$# $&
2.&%,-$#)2,3& !) 2.&',&*,-)- 56%,2)9!) %,( ,!,'*- -$ ,&'$#$%$% 4 .'#.% 5)2'.#$%
0*$ 2.&%','*4)& $!5*&-)( $&'. &)'*#)!-$ )7#*")2,3& -$ 8$2,&.% ")#) $!
2)%. ")#',2*!)#-$!.%%$2'.#$%#*#)!$%9%$-$:$"#.2*#)#0*$!.%!6( ,'$%-$2)-)
*&,-)- 8$2,&)!%$$%'):!$<2)&$&5*&2,3&-$2)-)2.( *&,-)-

$"*$-$& ( .-,5,2)#!.%!6( ,'$%-$!)%*&,-)-$%8$2,&)!$%9"$#. %3!. *&) 8$< )!


)/.92*)&-. %$ %)&2,.&) $!"!)& )&*)!-$ -$%)##.!!. 2.( *&)!94 )-$( =%9")#)
$!!. %$#$0*,$#$$!)2*$#-. -$!) ( )4.#6) ):%.!*') -$!.%( ,$( :#.%-$!2.&2$;
.
( *&,2,")!

.% -$2#$'.% )!2)!-,2,.% ) '#)8?% -$ !.% 2*)!$% %$ -$'$#( ,&)& . ( .-,5,2)& !.%


!6( ,'$%-$*&) *&,-)- 8$2,&)!9-$:$& "*:!,2)#%$-$&'#. -$0*,&'. -6) -$%-$%*
-,2')2,3&$& )!7@& -,)#,. -$!.%-$( )4.#2,#2*!)2,3& $&!)#$7,3&94".#)8,%.%
0*$ %$ 5,;)#=& $& 2)-) %$-$ 2.( *&)!9%$7@& 2.##$%".&-)94 $& .'#.% !*7)#$%
"@:!,2.%

I
: $0*,%,'.%$%"$2,)!$%")#) 2.&%','*,#*&) ;
*&') -$8$2,&.% )#) 2.&%','*,#*&)
;*&') -$ 8$2,&.% %$ #$0*,$#$ $& 2)-) *&,-)- 8$2,&)!90*$ $D,%') !) 8.!*&')-
2.&5.#( $-$!%,7*,$&'$&@( $#. -$8$2,&.%#$%,-$&'$%$&$!!)

P LQ 8$2,&.% $& !)% 2.( *&)% . )7#*")2,.&$% -$ 2.( *&)% -$ +)%') QQQQ
+):,')&'$%>
CP QQ8$2,&.%$&!)%2.( *&)%. )7#*")2,.&$%-$2.( *&)%-$( =%-$ QQQQ
4+)%')JQQQQ+):,')&'$%>
JP LQ8$2,&.%$&!)%2.( *&)%. )7#*")2,.&$%-$2.( *&)%-$( =%-$JQQQQ
4+)%') QQQQQ+):,')&'$%94
GP CQQ 8$2,&.% $& !)% 2.( *&)% . )7#*")2,.&$% -$ 2.( *&)% -$ ( =% -$
QQQQQ+):,')&'$%

,& $( :)#7.9$& !)% !.2)!,-)-$% )!$;


)-)% -$ !) %$-$ 2.( *&)!#$%"$2',8) 0*$
'*8,$#$& *& &@( $#. -$ +):,')&'$% ,&5$#,.# )!( 6&,( . $D,7,-. ")#) 2.&%','*,#
*&) ; *&') -$ 8$2,&.% OLQP9 &. %$#= &$2$%)#,. 2*( "!,# 2.& !.% #$0*,%,'.%
)&'$#,.#$% %')%,'*)2,3&-$:$%$#$%'):!$2,-)".##$%.!*2,3&-$!)!2)!-$94%3!.
"*$-$)*'.#,<)#%$!)$D,%'$&2,)-$*&); *&')-$8$2,&.%

)#)%):$#2*=&'.%+):,')&'$%',$&$2)-)2.( *&)92.& $!.:; $'. -$2*( "!,#2.&


!.% #$0*,%,'.% %$/)!)-.%9 2)-) ( *&,2,",. ',$&$ 0*$ %.!,2,')# )! &%','*'.
)2,.&)!-$ %')-6%',2)%O P9!.%)&'$2$-$&'$%&$2$%)#,.%O#$2.#-)#0*$+*:.
*&&*$8. 2$&%. $& :#,!94!)%2,5#)%+)&%,-. ( .-,5,2)-)%P

2 )2*!')- -$-$!$7)2,3& )-); *&')-$8$2,&.%9")#) %* ( $;


.#5*&2,.&)( ,$&'.9
"*$-$-$!$7)#$!$; $#2,2,. -$)!7*&)-$%*%)'#,:*2,.&$%$& 2.( ,'?%-$8$2,&.%9
4 . $&2.( $&-)#$!$%'*-,. . !) )'$&2,3& -$ )%*&'.%$%"$265,2.%) 2.( ,%,.&$%
5.#( )-)%$&%*,&'$#,.#

%'.% 2.( ,'?% -$ 8$2,&.% 4 2.( ,%,.&$% &. "*$-$& .:'$&$# "$#%.&)!,-)-
;*#6-,2)49".#')&'.9%* )22,3&0*$-)%.( $',-)4!,( ,')-))!); *&')-$8$2,&.%
#$%"$2',8)

- :;$',8.% 0*$ "$#%,7*$& !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% & 7$&$#)!9 !)% ; *&')% -$
8$2,&.% ',$&$& ".# .:;$',8. "#.( .8$# !) ,&'$7#)2,3&9 !) ")#',2,")2,3& 4 $!
-$%)##.!!. -$!.%+):,')&'$%-$!)*&,-)- 8$2,&)!

$&")#',2*!)#9',$&$&!.%%,7*,$&'$% .:;
$',8.%

P $"#$%$&')#) !.%8$2,&.%)&'$2*)!0*,$#)*'.#,-)-9,&%','*2,3& . "$#%.&)


")#) 2$!$:#)# . #$)!,<)# )2'.%9 2.&'#)'.%9 2.&8$&,.% . 7$%',.&$%
2.&-*2$&'$%)!-$%)##.!!. ,&'$7#)!-$!)*&,-)-8$2,&)!>
CP ".#')# $!$( $&'.% -$ ;
*,2,. O2#,'$#,.%P 4 "#.".%,2,.&$% 0*$ %,#8)& -$
:)%$)!)%-$2,%,.&$%( *&,2,")!$%>

H
JP $%',.&)#O,-$)#P!) %.!*2,3& -$ !.%)%*&'.%. "#.:!$( )%0*$ )5$2'$& ) !)
*&,-)- 8$2,&)!9 #$"#$%$&')&-. !)% ,&0*,$'*-$% $ ,&'$#$%$% -$ %*%
( ,$( :#.%$&$%')%( )'$#,)%>
GP .!):.#)# 2.& !)% )*'.#,-)-$% -$ !) 2.( *&)94 $%"$2,)!( $&'$ 2.& !.%
;$5$% -$ !.% %$#8,2,.% "@:!,2.%9 $& !) %)',%5)22,3& 4 #$%7*)#-. -$ !.%
,&'$#$%$%4&$2$%,-)-$%:=%,2)%-$!)2.( *&,-)- 8$2,&)!>
LP .&$# $& "#=2',2)9$& $!=( :,'. -$ !) *&,-)- 8$2,&)!9!)% ,&,2,)',8)% 4
.:#)% 0*$ 2#$)& 2.&8$&,$&'$%9 "#$8,) ,&5.#( )2,3& .".#'*&) -$ !)
)*'.#,-)-9 -$ )2*$#-. 2.& !)% !$4$%9 #$7!)( $&'.% 4 .#-$&)&<)% 0*$
2.##$%".&-)>
MP ;$#2$# $! -$#$2+. ) *&) "!$&) ,&5.#( )2,3& %.:#$ !.% "#.7#)( )% 4
)2',8,-)-$% ( *&,2,")!$% 4 -$ %$#8,2,.% "@:!,2.% 0*$ )5$2'$& ) %*
2.( *&,-)- 8$2,&)!94
IP #.".&$# "#.7#)( )% 4 2.!):.#)# 2.& !)% )*'.#,-)-$% $& !)% ,&,2,)',8)%
'$&-,$&'$% ) !) "#.'$22,3& -$! ( $-,. )( :,$&'$ -$ !) 2.( *&) 49 $&
$%"$2,)!9-$!)*&,-)- 8$2,&)!

$ *&2,.&$%0*$ ',$&$& 0*$ 2*( "!,# !)%;


*&')%-$ 8$2,&.%")#) 2*( "!,#2.& %*%
.:;
$',8.%

P #.( .8$# !) -$5$&%) -$ !.% -$#$2+.% 2.&%','*2,.&)!$% -$ !)% "$#%.&)%9


$%"$2,)!( $&'$ !.% -$#$2+.% +*( )&.% 4 $! -$%)##.!!. -$! $%"6#,'* -$
2.( *&,-)-92.."$#)2,3& 4 #$%"$'. ) !) -,8$#%,-)- 4 $!"!*#)!,%( . $&'#$
!.%+):,')&'$%-$!)*&,-)- 8$2,&)!

%') 5*&2,3& %$#$!)2,.&) 2.& -,8$#%.%2)( ".%-$)22,3& -$!)%"$#%.&)%9


')!$% 2.( . !) ")#',2,")2,3&9 $! -$".#'$9 !) 2*!'*#)9 !) 2)")2,')2,3&9
)2',8,-)-$% $%"$2,)!$% ")#) &,/.%9; 38$&$%9( *;
$#$% 4 )-*!'.% ( )4.#$%9
)22$%. )%$#8,2,.%4)%$%.#6)%94%$7*#,-)- 2,*-)-)&)

&) 5)2*!')- ( *4 $%"$2,)!$& $%'$ =( :,'. -$ 5*&2,.&$%9$%!) 0*$ %$/)!)


0*$2)-); *&')-$8$2,&.%',$&$-$#$2+. )$( ,',#%* .",&,3&$& $!"#.2$%.
-$ .'.#7)( ,$&'. 4 2)-*2,-)- -$ ")'$&'$% -$ :$:,-)% )!2.+3!,2)%9 4
2.!):.#)# $& !) 5,%2)!,<)2,3& -$! )-$2*)-. 5*&2,.&)( ,$&'. -$ !.%
$%'):!$2,( ,$&'.%$&0*$$!!)%%$8$&-$&

CP $!)# ".# !) ,&'$7#)2,3& )! -$%)##.!!. 4 $! ( $;


.#)( ,$&'. -$ !)%
2.&-,2,.&$%-$8,-)-$!.%%$2'.#$%( =%&$2$%,')-.%-$!)*&,-)- 8$2,&)!9
4")#)$%'. "*$-$

- .!):.#)# 2.& !) ( *&,2,")!,-)- $& !) ,-$&',5,2)2,3& -$ !)%


"$#%.&)%4 7#*".%5)( ,!,)#$%0*$ 8,8$& $& 2.&-,2,.&$%-$ ".:#$<)
. %$$&2*$&'#$&-$%$( "!$)-.%$&$!'$##,'.#,. -$!)*&,-)- 8$2,&)!>
- &2.!):.#)2,3&2.& $! $")#')( $&'. *&,2,")!"$#',&$&'$9
"#."$&-$#) *&) $5$2',8) 5.2)!,<)2,3& -$!)%".!6',2)%%.2,)!$%+)2,)
!)%"$#%.&)%4!.%7#*".%5)( ,!,)#$%( =%)5$2')-.%>

F
- ( "*!%)# "!)&$% 4 "#.4$2'.% .#,$&')-.% ) #$%.!8$# !.% "#.:!$( )%
%.2,)!$%( =%)7*-.%-$2)-)*&,-)- 8$2,&)!>
- #.".&$# 4 -$%)##.!!)# ,&,2,)',8)% 0*$ ( .8,!,2$& %.!,-)#,)( $&'$
#$2*#%.%4 2)")2,-)-$%!.2)!$%94 :*%0*$& $!)".4. -$ .#7)&,%( .%
7*:$#&)( $&')!$%4"#,8)-.%")#)$!!.7#. -$-,2+.%5,&$%94
- $#8,# -$ &$D. $&'#$ !)% "$#%.&)% 4 !)% .5,2,&)% -$ 2.!.2)2,3&
$D,%'$&'$%$& !) 2.( *&)9$& #$!)2,3& 2.& !.%#$0*$#,( ,$&'.%-$ !.%
%$2'.#$%2$%)&'$%-$!)".:!)2,3&

JP #.( .8$#$!"#.7#$%. *#:)&6%',2. 4$!)22$%. ) *& +=:,')')-$2*)-. ")#)


!.%+):,')&'$%-$!)*&,-)- 8$2,&)! )#)$!!. "*$-$

- $'$#( ,&)# !)% "#,&2,")!$% 2)#$&2,)% $& 8,8,$&-)9")8,( $&')2,3&9


)!2)&')#,!!)-.9 )2$#)%9 ,!*( ,&)2,3&9 =#$)% 8$#-$%9 $%")2,.%
-$".#',8.%4-$#$2#$)2,3&9$&'#$.'#)%>
- #$")#)# 4 "#.".&$# )!( *&,2,",. 4 ) !.% %$#8,2,.% "@:!,2.% 0*$
2.##$%".&-)&9"#.4$2'.% -$ ( $; .#)( ,$&'. -$!+=:,')'9$& !.% 0*$
".-#= 2.&'$( "!)#%$ !) 2.&'#,:*2,3& 0*$ !.%8$2,&.%2.( "#.( $')&
")#) %* $; $2*2,3& $& #$2*#%.% 5,&)&2,$#.% 4 ( )'$#,)!$%9'#):);.4
.'#.%9)%62.( . !.% )".4.% 0*$ %$ #$0*,$#)& -$ !.% .#7)&,%( .%
"@:!,2.% %'.%"#.4$2'.%%$"*$-$&"#$%$&')#*&)8$<)!)/.>
- $# .6-)% ".# !) )*'.#,-)- ( *&,2,")!$& !) $!):.#)2,3& -$!"!)&
)&*)!-$.:#)%2.( *&)!$%>
- .&.2$#!.%"#.4$2'.%( *&,2,")!$%. -$ !.%%$#8,2,.%"@:!,2.%0*$
%$8)&)!!$8)#)2):. $&!)*&,-)- 8$2,&)!94
- .!):.#)#2.& !) ( *&,2,")!,-)- $& !) $; $2*2,3& 4 2..#-,&)2,3& -$
!)% )22,.&$% ,&( $-,)')% 0*$ %$ #$0*,$#)& )&'$ %,'*)2,.&$% -$
2)'=%'#.5$. $( $#7$&2,)%

GP #.2*#)#!):*$&)2)!,-)- -$!.%%$#8,2,.%)!)2.( *&,-)-9')&'. "@:!,2.%


2.( . "#,8)-.%94")#)$!!. "*$-$&

- .&.2$# )&*)!( $&'$ !.% -,)7&3%',2.% 4 !.% "#.7#)( )% -$ !.%


%$#8,2,.%"@:!,2.%0*$%$"#$%'$&)!.%+):,')&'$%-$%*'$##,'.#,.>
- .&.2$#)&*)!( $&'$ !.%"#.7#)( )%92.:$#'*#) 4 "#.:!$( )%-$ !.%
%$#8,2,.% "#,8)-.% 0*$ #$2,:)& )".#'$% "@:!,2.% 4 -$ !.% %$#8,2,.%
-$'#)&%".#'$4'$!$2.( *&,2)2,.&$%>
- $#.6-)% ".#!) )*'.#,-)- ( *&,2,")!$& !) -$5,&,2,3& -$ !.% -6)%9
2)#)2'$#6%',2)%4!*7)#$%$&0*$%$$%'):!$2$&!)%5$#,)%!,:#$%4.'#.%
2.( $#2,.%2)!!$;$#.%>
- #.( .8$# 4 2.!):.#)# 2.& !)% )*'.#,-)-$% 0*$ 2.##$%".&-) $& !)
.:%$#8)&2,) -$ !)% &.#( )% %)&,')#,)% 4 $& !) $; $2*2,3& -$
"#.7#)( )% -$ +,7,$&$ )( :,$&')!9 $%"$2,)!( $&'$ ) '#)8?% -$
2)( ")/)%-$ $-*2)2,3& ")#) !) -$5$&%) -$!( $-,. )( :,$&'$9$&'#$
!)% 0*$ %$ 2.( "#$&-$& )0*$!!)% -$%',&)-)% )! '#)')( ,$&'. -$
#$%,-*.%-.( ,2,!,)#,.%>

CQ
- $!)# ".# !) "#.'$22,3& -$!( $-,. )( :,$&'$ 4 -$ !.% $0*,!,:#,.%
$2.!37,2.%>
- $#)*'.#,<)-)% ")#) $( ,',#2$#',5,2)-.% -$ #$%,-$&2,)9-$ )2*$#-.
2.& !)%&.#( )%$%'):!$2,-)%".#!.%.#7)&,%( .%0*$ 2.##$%".&-)&9
")#)!.%$5$2'.%-$"$#'$&$2$#)*&)*&,-)- 8$2,&)!94
- $#8,# 2.( . 3#7)&.% ,&5.#( )',8.% ) !) 2.( *&,-)- 8$2,&)!%.:#$
( )'$#,)%-$*',!,-)- "@:!,2)

5 #.7#)( )% -$ )2',8,-)-$%9"#.4$2'.% $%"$265,2.% -$ !)% ;


*&')% -$ 8$2,&.% 4
"#$%*"*$%'. -$,&7#$%.%47)%'.%

)#)".&$#$&"#=2',2)!)%5*&2,.&$%0*$%$$&*( $#)#.&$&$! EL94!)%-$( =%


0*$ $%'):!$<2)& !.% $%')'*'.% * .'#)% &.#( )% !$7)!$%9!)% ;
*&')% -$ 8$2,&.%
',$&$& 0*$ $!):.#)# #.7#)( )% -$ )2',8,-)-$% 4 #.4$2'.% $%"$265,2.% -$
$;$2*2,3&9)%62.( . $!#$%"$2',8. "#$%*"*$%'. -$ ,&7#$%.%4 7)%'.%9")#) 2)-)
)/.

%'.%-.2*( $&'.%',$&$&0*$%$#)"#.:)-.%$& )%)( :!$) $D'#).#-,&)#,)9".#!)


( )4.#6)):%.!*')-$!.%%.2,.%"#$%$&'$%$&!)%$%,3&

@#(+#+ "*%%#33# -.(*3

) !$4 %$/)!) 0*$ $& 2)-) ( *&,2,")!,-)- ',$&$ 0*$ 2#$)#%$ *& .&-. -$ $%)##.!!.
$2,&)!9 0*$ ',$&$& ".# .:; $'. )".4)# !.% "#.4$2'.% $%"$265,2.% -$ -$%)##.!!.
2.( *&,')#,. "#$%$&')-.%".#!)%; *&')%-$8$2,&.%

%'$ 5.&-. $% )-( ,&,%'#)-. ".#!) #$%"$2',8) ( *&,2,")!,-)- 4 $%'= 2.( "*$%'. ".#
)".#'$%( *&,2,")!$%9-$ !.%"#.",.%8$2,&.%. :$&$5,2,)#,.%94 ".#!.%2.&'$( "!)-.%
)&*)!( $&'$ 2.& 2)#7. )! #$%*"*$%'. $&$#)!-$ !) )2,3& .% #$2*#%.% -$ $%'$
5.&-. %$-,%'#,:*4$& $&'#$!)%( *&,2,")!,-)-$%$& !) ( ,%( ) "#.".#2,3& $& 0*$ $!!)%
")#',2,")&$&$! .&-. .( @& *&,2,")!

) 5.#( ) -$ ".%'*!)#) -,2+.% 5.&-.%94 $!( .-. -$ ."$#)##$%"$2'. -$ $!!.%9$%'=


$%'):!$2,-. $&*& $7!)( $&'. )"#.:)-. ".# $!2.&2$;
. ( *&,2,")!

& !) "#=2',2)92)-) ( *&,2,")!,-)- +) "*$%'. $& ( )#2+) $%'$ 5.&-. "$#. 2.& *&)
7#)& -,5,2*!')- 5)!') -$ #$2*#%.%9"*$%!.%#$2*#%.%%3!. "#.8,$&$& -$!4) -$:,!,')-.
"#$%*"*$%'. ( *&,2,")!94)0*$$&'?#( ,&.%7$&$#)!$%!.%8$2,&.%&. +)2$&)".#'$%94
$! #$%*"*$%'. -$ !) )2,3& K+)%') !) 5$2+)1 &*&2) ) $5$2'*)-. !.% )".#'$%
2.##$%".&-,$&'$%

#%/ *" "4 -.*3 ""#$% #%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"+ -*%0-) %;'(-.#(*3

!&@( $#. ( 6&,( . -$ "$#%.&)%0*$ %$ #$0*,$#$ ")#) 2.&%','*,#*&) .#7)&,<)2,3& -$


$%'$',". $%-$ L $&!)%<.&)%*#:)&)%4 -$ Q$&!)%<.&)%#*#)!$%

C
.#.'#) ")#'$9")#) "$#'$&$2$#) $%')%.#7)&,<)2,.&$%%$ &$2$%,') '$&$#9) !. ( $&.%9
L )/.%-$$-)- 4-.( ,2,!,. $&!)2.( *&) . )7#*")2,3& -$2.( *&)%-.&-$'$&7) %*
%$-$-,2+))%.2,)2,3&

%1*(.2*-.#( "-#/ '(*3 "5 * (.6( -#/ '(*3+ &'()*"+ , -.(#"

)% ;*&')% -$ 8$2,&.% -$ *&) ( ,%( ) 2.( *&) "*$-$& 5.#( )# *&) . ( =% *&,.&$%
2.( *&)!$%O"$#. %3!. "*$-$& ")#',2,")#$& *&) %.!) -$ $!!)%P92.& $!5,& -$ 0*$ !)%
#$"#$%$&'$&)&'$0*,$&2.##$%".&-)9%$7@&$!2)%.

);. &,&7@& 5*&-)( $&'. %$ !$ "*$-$ &$7)# ) *&) ; *&') -$ 8$2,&.%9!$7)!( $&'$
2.&%','*,-)9$!-$#$2+. )")#',2,")#$&!)#$%"$2',8)*&,3&2.( *&)!

) :;$'. -$!)%*&,.&$%2.( *&)!$% * "#,&2,")!.:; $',8. $% !) ,&'$7#)2,3& 4 $!


-$%)##.!!. -$ %*%.#7)&,<)2,.&$%)5,!,)-)%O;
*&')%-$ 8$2,&.%P94 !) #$)!,<)2,3&
-$)2',8,-)-$%$-*2)',8)%4-$2)")2,')2,3&-$!.%8$2,&.%

-$( =%92*)&-. %$ !$%",-)9$%')%*&,.&$%)%*( $& !) -$5$&%) -$ !.%,&'$#$%$%


-$ !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% $& !.% =( :,'.% 7*:$#&)( $&')!$%9 !$7,%!)',8.% 4
( *&,2,")!$%

: $0*,%,'.%")#)2.&%','*,#*&)*&,3&2.( *&)!
P N)40*$ 2$!$:#)#*&) )%)( :!$)9) !) 0*$ -$:$& 2.&2*##,##$"#$%$&')&'$%
-$) !. ( $&.%*& JQT -$ !)%; *&')%-$ 8$2,&.%0*$ $D,%')& $& !) 2.( *&)
#$%"$2',8)>
CP )2.&8.2)'.#,) )$%') )%)( :!$)',$&$0*$%$#$5$2'*)-) ".#$!)!2)!-$-$
!) 2.( *&)9) %.!,2,'*- -$ 2*)!0*,$# ;*&') -$ 8$2,&.% -$ -,2+. =( :,'.
'$##,'.#,)!9-$&'#. -$!.%JQ-6)%%,7*,$&'$%)!)5$2+)-$"$',2,3&>
JP )-) ; *&') -$ 8$2,&.% ',$&$ -$#$2+. ) %$# #$"#$%$&')-) ".# %*
"#$%,-$&'$9%*%$2#$')#,. 4%*'$%.#$#. $&!))%)( :!$)2.&%','*',8)4$&!)%
%$%,.&$%.#-,&)#,)%4$D'#).#-,&)#,)%0*$2$!$:#$!)*&,3&2.( *&)!94
GP ) *&,3& 2.( *&)! ',$&$ 0*$ $&'#$7)# *&) 2?-*!) ,-$&',5,2)'.#,) 0*$
)2#$-,'$ !) 2)!,-)- -$ -,#,7$&'$ ) !.% ( ,$( :#.% -$! -,#$2'.#,. -$ !)%
;*&')% -$ 8$2,&.% 0*$ !) ,&'$7#)&9 4 ) !.% ( ,$( :#.% -$ %* "#.",.
-,#$2'.#,.

2 ,#$2'.#,. -$!)%*&,.&$%8$2,&)!$% )%*&,.&$%8$2,&)!$%%.&-,#,7,-)%".#*&


-,#$2'.#,. O-,#$2',8)P -$ 2,&2. ( ,$( :#.%9 4 )! "*$-$& ".%'*!)#%$ !.%
#$"#$%$&')&'$%-$2)-); *&')-$8$2,&.%

& !)% $!$22,.&$% -$!-,#$2'.#,. -$ !) *&,-)- 8$2,&)!92)-) #$"#$%$&')&'$ -$


;
*&')-$8$2,&.%',$&$-$#$2+. )8.')#".#*& %.!. 2)&-,-)'.94 #$%*!')& $!$2'.%
0*,$&$%9 $& *&) ( ,%( ) 4 @&,2) 8.')2,3&9 .:'$&7)& !)% "#,( $#)% 2,&2.
( )4.#6)%9#$%.!8,?&-.%$".#%.#'$. !.%$( ")'$%

& !)"#,( $#)%$%,3&90*,$&$%+)4)& %,-. $!$7,-.%2.( . -,#$2',8.%$!,7$& $&'#$


%6 )! "#$%,-$&'$9 8,2$"#$%,-$&'$9 %$2#$')#,.9 '$%.#$#. 4 -,#$2'.# -$ !)

CC
.#7)&,<)2,3& %,( ,%( .9$&$!( ,%( . )2'.9%$$!,7$!)2.( ,%,3&5,%2)!,<)-.#)-$
5,&)&<)%9-$!( ,%( . ( .-. 2.( . %$+)2$")#)!)%;*&')%-$8$2,&.%O2)-)*&,3&
8$2,&)!)-( ,&,%'#)%*")'#,( .&,.9)*&0*$!)!$4&. %$/)!)%*2.( ".%,2,3&P

- #=( ,'$%".%'$#,.#$%) !) )%)( :!$) 2.&%','*',8) N)4 0*$ -$".%,')#*&) 2.",)


-$!)2')-$2.&%','*2,3& -$!) *&,3& 2.( *&)!$& !) ( *&,2,")!,-)- #$%"$2',8)94
')!2.( . %*2$-$$& $!2)%. -$!)%; *&')%-$8$2,&.%9-$%-$$%$( ,%( . ( .( $&'.
$%')%.#7)&,<)2,.&$%)-0*,$#$&"$#%.&)!,-)- ; *#6-,2)"#.",)

.%'$#,.#( $&'$9%$ %,7*$ $!( ,%( . "#.2$%. 2.( $&')-. )&'$#,.#( $&'$ ")#) !)%
;
*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%9 #$%"$2'. -$ !)%
.:%$#8)&2,)%0*$"*$-)+)2$#$!%$2#$')#,. ( *&,2,")!4%)&$)( ,$&'. -$$!!)%

$ 7#*")2,.&$% -$ ;*&')% -$ 8$2,&.% )% ; *&')% -$ 8$2,&.% "*$-$&9)-$( =%9


2.&%','*,#)7#*")2,.&$%$& *&) ( ,%( ) ".:!)2,3& 4 $& %$2'.#$%'$##,'.#,)!$%-$
*&) ( ,%( ) 2.( *&)90*$ '$&7)& 2.&',&*,-)- . "#.D,( ,-)- 7$.7#=5,2)94 0*$
%$"#.".&7)&%.!*2,.&$%)"#.:!$( )%2.( *&$%

*"'(.#( "-#/ '(*3 "+ #%1*(.2*-.#( "

)% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% 5*&2,.&)!$% ')( :,?& "*$-$& 5.#( )# *&,.&$%


8$2,&)!$%94 ")#) $!!. %$ &$2$%,') 0*$ ) !. ( $&.% *& CQT -$ $!!)%9-$ !) ( ,%( )
&)'*#)!$<) O2.& ( ,%,.&$% %,( ,!)#$%P9 $D,%'$&'$% $& !) 2.( *&) . )7#*")2,3& -$
2.( *&)%0*,$#)&2.&%','*,#%$2.( . ')!

$%"$2'. -$ !) 5.#( ) -$ 2.&%','*,#%$ 4 %* .#7)&,<)2,3&9#,7$& !)% ( ,%( )% &.#( )%


8,%')%")#)!)%*&,.&$%2.( *&)!$%-$; *&')%-$8$2,&.%94)#$8,%)-)%

#%/ *" -#/ '( " )*()# * 3*" '(.#( " -#/ '(*3 " + &'()*" + , -.(#" -#/ # +
#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*"

! ,7*)! 0*$ ")#) $! 2)%. -$ !)% ; *&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$%


2.( *&,')#,)%9!) #$"#$%$&')2,3& ;
*-,2,)! 4 $D'#);
*-,2,)! -$ *&) *&,3& 2.( *&)! !$
2.##$%".&-$)%*"#$%,-$&'$

& 2*)&'. )!")'#,( .&,. 4 -,%.!*2,3& -$ $%')% *&,.&$% 2.( *&)!$%9%$ )"!,2)& !)%
( ,%( )%-,%".%,2,.&$%0*$%$%$/)!)#.&9%.:#$!)( )'$#,)9")#)$!2)%. -$!)%; *&')%-$
8$2,&.%4-$( =%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%

*" &'()*" + , -.(#" ( 3* %10(.-* #(").)'-.#(*3+ '(.-.4*3.+*+ "5 3*"


#%1*(.2*-.#( ", -.(*3 " 3*4*%).-.4*-.6( -.'+*+*(*

) $4 E H MFL9 $4 #7=&,2) .&%','*2,.&)! -$ *&,2,")!,-)-$%9 2.&'$( "!)


&.#( )%$%"$2,)!$%0*$ %$ #$5,$#$& ) 23( . !)%;*&')%-$ 8$2,&.%%$ #$!)2,.&)& 2.& !)
( *&,2,")!,-)-9#$!)2,3& 0*$ %$ -) "#,&2,")!( $&'$ $& $!=( :,'. -$ !) ")#',2,")2,3&
2,*-)-)&)9 )! "$#( ,',# 0*$ $%')% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% '$&7)& ,&%')&2,)%
-.&-$"*$-)& +)2$#8)!$# !.%,&'$#$%$%4-$( )&-)%-$!.%8$2,&.%9$& 2.&; *&'. 2.&

CJ
.'#)% .#7)&,<)2,.&$% 7#$( ,)!$% 4 %,&-,2)!$%9. -$ #$!$8)&2,) $& $!=( :,'. %.2,)!4
2*!'*#)!-$!)2.( *&)

D,%'$& -.% ,&%')&2,)% #$!$8)&'$%92.&%)7#)-)% ".# !) !$4 -$ ( *&,2,")!,-)-$%90*$


):#$& $%")2,.%-$")#',2,")2,3& ) !)%;*&')%-$8$2,&.%9*&) -$ $!!)%$& 2.&; *&'. 2.&
.'#)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%-$!)2.( *&)

(;#%/ "+ 3*"&'()*"+ , -.(#" ( % 3*-.6( -#(3*"4*) () "+ *3-#D#3 "

) "#,( $#) -$$!!)%%$'#)') -$ *&) 5)2*!')-90*$ 4) 5*$ %$/)!)-) $&'#$!)%5*&2,.&$%


4)'#,:*2,.&$%-$!)%; *&')%-$8$2,&.%$& $!2)"6'*!. )&'$#,.#9"$#. 0*$ 8)!$ !) "$&)
#$2.#-)#"*$% $% *& -$#$2+. 0*$ $D"#$%)( $&'$ +) #$2.7,-. !) !$4 .#7=&,2) 4 2*4)
,( ".#')&2,)-$"$&-$-$!)%$#,$-)- 2.&0*$$!!)%$!!$8$)2):.

! )#'62*!. ML !$'#) &P -$ !) $4 #7=&,2) .&%','*2,.&)! -$ ( *&,2,")!,-)-$%9


$%'):!$2$ 0*$ $! )!2)!-$ &$2$%,') $! )2*$#-. -$! 2.&2$;
. ( *&,2,")! ")#) .'.#7)#9
#$&.8)#9 2)-*2)# 4 '#)%!)-)# ")'$&'$% -$ )!2.+.!$% $& $%"$2,)! #$%"$2'. -$!
.'.#7)( ,$&'.9#$&.8)2,3& . $!'#)%!)-. -$ $%)%")'$&'$%9%$ %$/)!) 0*$ "#$8,)( $&'$
) 0*$ $!2.&2$; . -$ %* )"#.:)2,3&9+)4 0*$ $%2*2+)# $!,&5.#( $ -$ !)% ; *&')% -$
8$2,&.%#$%"$2',8)%

%'. %,7&,5,2) 0*$ 2*)&-. %$ %.!,2,') *&) ")'$&'$ -$ )!2.+.!$%9 . %$ ",-$ %*


#$&.8)2,3& . '#)%!)-. #$%"$2'. -$ *& -$'$#( ,&)-. !.2)! 2.( $#2,)!9 !) ;*&') -$
8$2,&.% ) -.&-$ "$#'$&$<2) $%$ &$7.2,. ',$&$ 0*$ %$#"#$8,)( $&'$ 2.&%*!')-) ,&
$( :)#7.9$%'. &. 0*,$#$-$2,#0*$%*,&5.#( $%$)8,&2*!)&'$9$%'. $%90*$.:!,7*$)!)
-$2,%,3& -$! 2.&$;.9 "$#. )! ( $&.% $% "#$2,%. 0*$ %* .",&,3& %$) .6-) 2.&
)&'$#,.#,-)-)2*)!0*,$##$%.!*2,3&5,&)!

& !) "#=2',2) $%') 5)2*!')- -$ !)% ;


*&')% -$ 8$2,&.%9$ ,&2!*%. !) )'#,:*2,3& -$!
2.&2$;. ( *&,2,")!$& $%')( )'$#,)9$%( $#)( $&'$*& '#=( ,'$9"*$%%,$!%.!,2,')&'$-$
!)")'$&'$2*( "!$2.&'.-.%!.%#$0*,%,'.%$%'):!$2,-.%$&!)!$49&. !$2):$)!2.&2$; .
!) ".%,:,!,-)- -$ &$7)# %* .'.#7)( ,$&'.9#$&.8)2,3& . '#)%!)-. ".# #)<.&$% -$
%$7*#,-)- 2,*-)-)&). -$%)!*-

9*%).-.4*-.6( + 3*"&'()*"+ , -.(#" + / 0"#%1*(.2*-.#( "-#/ '(.)*%.*" ( 3


#(" &# -#(6/ .-# "#-.*3-#/ '(*3> ?

) $4 #7=&,2) .&%','*2,.&)! -$ ( *&,2,")!,-)-$% 2.&',$&$ *& '6'*!. $%"$2,)!


-$-,2)-. ) !) ")#',2,")2,3& 2,*-)-)&) ) &,8$! !.2)!9 4 $&'#$ -,2+.% "#$2$"'.%
$%'):!$2$ 0*$ 2)-) ( *&,2,")!,-)- -$:$ 2.&')# 2.& *& 2.&%$;. $2.&3( ,2. 4 %.2,)!
2.( *&)!92.( . 3#7)&. )%$%.# -$ !) ( *&,2,")!,-)-94 2*4. .:; $'. $% )%$7*#)# !)
")#',2,")2,3& -$ !)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%-$ 2)#=2'$#'$##,'.#,)!4 5*&2,.&)!9
4-$)2',8,-)-$%#$!$8)&'$%$&$!"#.7#$%. $2.&3( ,2.9%.2,)!42*!'*#)!-$!)2.( *&)

) #$!$8)&2,) 0*$ $& $%'$ 2.&%$; . !$ 2):$ ) !)% ;*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =%
.#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%9&. %3!. ")%) ".# 0*$ !) ")#',2,")2,3& -$ $!!)% $& $!
=( :,'. 2.( *&)!%$) "#$2,%)( $&'$ %* .:;
$'.9%,&. 0*$ )-$( =% $& 2*)&'. $!2.&%$; .

CG
$%'= 2.( "*$%'. ".##$"#$%$&')&'$%-$ !) 2.( *&,-)- .#7)&,<)-)9$&'#$ !)%2*)!$%%$
2*$&'))!)%; *&')%-$8$2,&.%4)!)%.#7)&,<)2,.&$%-$2)#=2'$#5*&2,.&)!
) ( $-,-) $& 0*$ $!!)% ")#',2,")& $& !) ,&'$7#)2,3& -$ $%'$ 2.&%$;
. -$"$&-$ -$ !.
0*$$%'):!$<2)$!#$7!)( $&'. 0*$%.:#$!)( )'$#,)-$:$)"#.:)#2)-)( *&,2,")!,-)-

H @ 9 I

.-. -,#,7$&'$8$2,&)!-$:$2.&.2$#23( . %$.#7)&,<) 45*&2,.&)%* ( *&,2,")!,-)-9"*$%


%$'#)')-$!3#7)&. %*"$#,.#-$!)2.( *&)2.&$!2*)!-$:$#=#$!)2,.&)#%$

H 6/ #" + ;.( (3*"/ '(.-.4*3.+*+ "I

)% ( *&,2,")!,-)-$% %.& !.% 3#7)&.% -$ 7.:,$#&. ( =% 2$#2)&.% ) !)% "$#%.&)%9"*$% %*


=( :,'. -$-$%)##.!!. $%!)*&,-)- '$##,'.#,)!( =%"$0*$/)$&0*$%$-,8,-$&*$%'#. ")6% !)
2.( *&)

*5*&2,3&"#,&2,")!$%)-( ,&,%'#)#!)%2.( *&)%92.&$!.:; $'. -$%)',%5)2$#!)%&$2$%,-)-$%


-$ %*% 8$2,&.% 4 )%$7*#)#%* ")#',2,")2,3& $& $!"#.7#$%. $2.&3( ,2.9%.2,)!4 2*!'*#)!)
$%2)!)!.2)!

%'=& 2.&%','*,-)%".#$!)!2)!-$90*$$%%* ( =D,( ) )*'.#,-)-94".#$!2.&2$; . ( *&,2,")!9


)-$( =%-$ '.-.%!.%5*&2,.&)#,.%( *&,2,")!$%0*$ '#):); )& $& !)% -,%',&')% -,#$22,.&$% 4
*&,-)-$%-$!( *&,2,",.940*$2.&5,7*#)&%*.#7)&,<)2,3&,&'$#&)

@'(-.#( " *)%.$'-.#( "+ 3*"/ '(.-.4*3.+*+ "

)% ( *&,2,")!,-)-$%92.& $! .:;$'. -$ 2*( "!,# 2.& %*% ( ,%,.&$%9',$&$& 0*$ 2*( "!,#
5*&2,.&$%94 $%')%"*$-$& %$#"#,8)',8)%O$D2!*%,8)%P. 2.( ")#',-)%O$& 2.&;
*&'. 2.& .'#.%
3#7)&.%-$! %')-.P

) *&2,.&$%"#,8)',8)%-$!)%( *&,2,")!,-)-$%

P !):.#)#9)"#.:)# 4 ( .-,5,2)# $! "!)& -$ -$%)##.!!. 2.( *&)! O0*$ -*#) )!


( $&.%G )/.%P92*4) )"!,2)2,3& ',$&$& 0*$)#( .&,<)#2.& !.%"!)&$%#$7,.&)!$%
4&)2,.&)!$%>
CP ) "!)&,5,2)2,3& 4 #$7*!)2,3& -$ !) 2.( *&) 4 !) 2.&5$22,3& -$!"!)& #$7*!)-.#
2.( *&)!>
JP )"#.( .2,3&-$!-$%)##.!!. 2.( *&,')#,.>
GP "!,2)# !)% -,%".%,2,.&$% %.:#$ '#)&%".#'$ 4 '#=&%,'. "@:!,2.%9-$&'#. -$ !)
2.( *&)9-$ )2*$#-. ) !. 0*$ -,7)& !)%!$4$%4 !)%&.#( )%'?2&,2)%-$ 2)#=2'$#
7$&$#)!0*$-,%'$$!( ,&,%'$#,. -$'#)&%".#'$>
LP "!,2)#!)% -,%".%,2,.&$% %.:#$ 2.&%'#*22,3& 4 *#:)&,<)2,3&9$& !) 5.#( ) 0*$
-$'$#( ,&$& !)%!$4$%9%*; $'=&-.%$ ) !)%&.#( )%'?2&,2)%0*$ -,2'$ $!( ,&,%'$#,.
-$8,8,$&-)4*#:)&,%( .94
MP !)%$. 4.#&)'. -$!)2.( *&)

CL
: *&2,.&$%2.( ")#',-)%-$!)%( *&,2,")!,-)-$%

P )$-*2)2,3&4!)2*!'*#)>
CP )%)!*- "@:!,2)4!)"#.'$22,3&-$!( $-,. )( :,$&'$>
JP ))%,%'$&2,)%.2,)!4;*#6-,2)>
GP )2)")2,')2,3&9!)"#.( .2,3&-$!$( "!$. 4$!5.( $&'. "#.-*2',8.>
LP !'*#,%( .9$!-$".#'$4!)#$2#$)2,3&>
MP )*#:)&,<)2,3&4!)8,)!,-)- *#:)&)4#*#)!>
IP )2.&%'#*22,3&-$8,8,$&-)%%.2,)!$%$,&5#)$%'#*2'*#)%%)&,')#,)%>
HP !'#)&%".#'$4'#=&%,'. "@:!,2.%>
FP ) "#$8$&2,3& -$ #,$%7.% 4 !) "#$%')2,3& -$ )*D,!,. $& %,'*)2,.&$% -$
$( $#7$&2,)%. 2)'=%'#.5$%>
QP !)".4. 4 $!5.( $&'. -$ ( $-,-)% -$ "#$8$&2,3& $& ( )'$#,) -$ %$7*#,-)-
2,*-)-)&)942.!):.#)#$&%*,( "!$( $&')2,3&>
P )"#.( .2,3&-$,7*)!-)- -$.".#'*&,-)-$%$&'#$+.( :#$%4( *; $#$%94
CP !-$%)##.!!. -$)2',8,-)-$%-$,&'$#?%2.( @&$&$!=( :,'. !.2)!

34*)%./ #(.#>3#"$. ( "?+ 3*"/ '(.-.4*3.+*+ "

*?2.( ".&$$!")'#,( .&,. -$!)( *&,2,")!,-)-

)% ( *&,2,")!,-)-$% 7$&$#)& %*% "#.",.% #$2*#%.% 4 )-$( =% #$2,:$& )".#'$% $D'$#&.%9


$%'.%%.&

) .%:,$&$%2.#".#)!$%$,&2.#".#)!$%0*$'$&7)&. )-0*,$#)&>
: !)".#'$0*$!$%$&'#$7*$$! .:,$#&. $7,.&)!#$%"$2',8.>
2 .%,&7#$%.%"#.8$&,$&'$%-$%*")#',2,")2,3&$&$! .&-. .( @& *&,2,")!>
- .%-$#$2+.%0*$ 2.:#$& ".#!.%%$#8,2,.%0*$ "#$%'$& O".#$; $( "!. )%$.P4 ".#!.%
"$#( ,%.%O".#$; $( "!. "$#( ,%.%-$ 2,#2*!)2,3& -$ )*'.( 38,!$%P4 2.&2$%,.&$%O".#
$;$( "!. ".#!)$D'#)22,3&-$=#,-.%P0*$.'.#7*$&>
$ .% ,&7#$%.% 0*$ "$#2,:)& 2.& ( .',8. -$ %*% )2',8,-)-$% . -$ !)% -$ !.%
$%'):!$2,( ,$&'.%-$%*-$"$&-$&2,)>
5 .% ,&7#$%.% 0*$ #$2)*-$& ".# !.% '#,:*'.% 0*$ !) !$4 !$ "$#( ,'$ )"!,2)# ) !)%
)*'.#,-)-$%2.( *&)!$%>
7 )%( *!')%$,&'$#$%$%$%'):!$2,-.%):$&$5,2,. ( *&,2,")!94
+ .% -$( =% ,&7#$%.% 0*$ !$% 2.##$%".&-)& $& 8,#'*- -$ !)% !$4$% 8,7$&'$%9 ".#
$;$( "!. 5.'.##)-)#$%

CM
%1*(.2*-.6( .() %(*+ 3#"/ '(.-.4.#"

)% 5*&2,.&$%4 )'#,:*2,.&$%-$ !)%( *&,2,")!,-)-$%%.& $; $#2,-)%".#$!)!2)!-$ 4 ".#$!


2.&2$;. ")#) ".&$# $& "#=2',2) )0*$!!.% )'#,:*'.% $D,%'$ *&) .#7)&,<)2,3& ,&'$#&) -$!
( *&,2,",.9 2.( "*$%') ".# !)% %,7*,$&'$% *&,-)-$% 4 -,#$22,.&$% 0*$ 2.!):.#)& $& !)
"#$%')2,3&-$%$#8,2,.%4!))-( ,&,%'#)2,3&,&'$#,.#

) $2#$')#6)( *&,2,")!

%')) 2)#7. -$*&%$2#$')#,. ( *&,2,")!90*$',$&$!)%5*&2,.&$%-$

P ,#,7,#!)%)2',8,-)-$%-$%$2#$')#6))-( ,&,%'#)',8)-$!)!2)!-$4 -$!2.&2$;.>


CP $%$( "$/)#%$2.( . ( ,&,%'#. -$5$$&'.-)%!)%)2'*)2,.&$%( *&,2,")!$%94
JP $2,:,#9( )&'$&$#4 '#)( ,')#92*)&-. 2.##$%".&-)9!) -$2!)#)2,3& -$ ,&'$#$%$%
$%'):!$2,-)$&!)!$4-$"#.:,-)-

: $2#$')#6)2.( *&)!-$"!)&,5,2)2,3&O P

&,-)- 0*$ -$%$( "$/) 5*&2,.&$%-$ )%$%.#6) -$!)!2)!-$ 4 -$!2.&2$;.9$& ( )'$#,)%


-$ $%'*-,.% 4 $8)!*)2,3&9')!$% 2.( . )4*-)# $& !) $!):.#)2,3& -$! "#$%*"*$%'.
( *&,2,")!4 -$ !.% "#.4$2'.% -$ "!)& 2.( *&)!-$ -$%)##.!!.> . $!):.#)# !)% :)%$%
7$&$#)!$% 4 $%"$265,2)%9 %$7@& 2.##$%".&-)9 ")#) !.% !!)( )-.% ) !,2,')2,3&9 -$
2.&5.#( ,-)- 2.& !.% 2#,'$#,.% $ ,&%'#*22,.&$% $%'):!$2,-)% $& $! #$7!)( $&'.
( *&,2,")!%.:#$ !,2,')2,.&$%

2 ,#$22,3&-$-$%)##.!!. 2.( *&,')#,. O P

%') *&,-)- $%( *4 ,( ".#')&'$ ")#) !)% ;


*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$%
2.( *&,')#,)%9".#0*$ $% $!"*$&'$ $&'#$ !.% -,#,7$&'$% 8$2,&)!$% 4 $!)!2)!-$ . $!
2.&2$;.

.&5*&2,.&$%-$$%')-,#$22,3&

P %$%.#)# )! )!2)!-$9 4 ')( :,?& )! 2.&2$;.9 $& !) "#.( .2,3& -$! -$%)##.!!.
2.( *&,')#,.>
CP #$%')#)%$%.#6) '?2&,2) ) !)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%O;
*&')%-$ 8$2,&.%4
.'#)%P9 5.( $&')# %* -$%)##.!!. 4 !$7)!,<)2,3&9 4 "#.( .8$# %* $5$2',8)
")#',2,")2,3&$&$!( *&,2,",.94
JP #.".&$# 4 $; $2*')#9-$&'#. -$ %* =( :,'. 4 2*)&-. 2.##$%".&-)9( $-,-)%
'$&-,$&'$%)( )'$#,)!,<)#)22,.&$%#$!)2,.&)-)%2.&!)%)!*- "@:!,2)9"#.'$22,3&
-$! ( $-,. )( :,$&'$9 $-*2)2,3& 4 2*!'*#)9 2)")2,')2,3& !):.#)!9 -$".#'$ 4
#$2#$)2,3&9"#.( .2,3&-$!$( "!$.95.( $&'. "#.-*2',8. 4'*#,%( .

CI
- &,-)- -$ %$#8,2,.% -$ %)!*-9 $-*2)2,3& 4 -$( =% ,&2.#".#)-.% ) !) 7$%',3&
( *&,2,")!

%') *&,-)- ',$&$ !) 5*&2,3& -$ )%$%.#)#)!)!2)!-$ 4 )!2.&2$;


. $& !) 5.#( *!)2,3& -$
!)%".!6',2)%#$!)',8)%)!)%=#$)%-$$-*2)2,3& 4 %)!*- N)%')G !)#$5.#( )-$ FFF )
!) $4 #7=&,2) .&%','*2,.&)! -$ *&,2,")!,-)-$%9 !) $-*2)2,3& 4 !) %)!*-
-$"$&-6)& -$! 9 )+.#) !)% ( *&,2,")!,-)-$% "*$-$& '$&$# $%') *&,-)-
$%"$2,)!. $&2)#7=#%$!) ) *&) "$#%.&) $& ")#',2*!)#. :,$& -$"$&-$#-$! 9.
$%')# ) 2)#7. -$ *&) 2.#".#)2,3& $%"$2,)!( $&'$ 2#$)-) ")#) $!!. O .#".#)2,3& -$
$-*2)2,3&4 .#".#)2,3&-$%)!*-P

$ ,#$22,3&-$.:#)%( *&,2,")!$%O P

$%')*&,-)-!$2.##$%".&-$&!)%%,7*,$&'$%5*&2,.&$%

P $!)# ".# $! 2*( "!,( ,$&'. -$ !)% -,%".%,2,.&$% -$ !) $4 $&$#)! -$


#:)&,%( . 4 .&%'#*22,.&$%9-$!"!)& #$7*!)-.#2.( *&)!4-$!)%.#-$&)&<)%
2.##$%".&-,$&'$%>
CP ,%2)!,<)# !)% .:#)% $& *%.9 ) 5,& -$ 8$#,5,2)# $! 2*( "!,( ,$&'. -$ !)%
-,%".%,2,.&$%!$7)!$%4'?2&,2)%0*$!)%#,; )&>
JP "!,2)# &.#( )% )( :,$&')!$% #$!)2,.&)-)% 2.& .:#)% -$ 2.&%'#*22,3& 4
*#:)&,<)2,3&>
GP .&5$22,.&)#4 ( )&'$&$#)2'*)!,<)-. $!2)')%'#. O*& ,&8$&')#,.P-$ !)% .:#)%
-$*#:)&,<)2,3&4$-,5,2)2,3&#$)!,<)-)%$&!)2.( *&)>
LP ;$2*')#( $-,-)%#$!)2,.&)-)%2.&!)8,)!,-)- O2)( ,&.%P*#:)&)4 #*#)!94
MP ,#,7,# !)% 2.&%'#*22,.&$% 0*$ %$)& -$ #$%".&%):,!,-)- ( *&,2,")!9%$)& ?%')%
$;$2*')-)%-,#$2')( $&'$".#$!( *&,2,",. . )'#)8?%-$'$#2$#.%

5 ,#$22,3&-$)%$. 4.#&)'.

$%')*&,-)-!$2.##$%".&-$8$!)#".#

P !)%$. -$ !)% 86)% "@:!,2)%9")#0*$%9"!)<)%9; )#-,&$% 49$& 7$&$#)!9-$ !.%


:,$&$%&)2,.&)!$%-$*%. "@:!,2. $D,%'$&'$%$&!)2.( *&)>
CP !%$#8,2,. -$$D'#)22,3&-$:)%*#)94
JP ) 2.&%'#*22,3&9 2.&%$#8)2,3& 4 )-( ,&,%'#)2,3& -$ !)% =#$)% 8$#-$% -$ !)
2.( *&)

7 ,#$22,3&-$'#=&%,'. 4'#)&%".#'$"@:!,2.%

%')*&,-)-',$&$!)%%,7*,$&'$%5*&2,.&$%

P '.#7)#4#$&.8)#!,2$&2,)%")#)2.&-*2,#8$+62*!.%>
CP $'$#( ,&)# $!%$&',-. -$ 2,#2*!)2,3& -$ 8$+62*!.%9$& 2..#-,&)2,3& 2.& !.%
.#7)&,%( .% -$ !) -( ,&,%'#)2,3& -$! %')-. 2.( "$'$&'$% O ,&,%'$#,. -$
'#)&%".#'$P>
JP $/)!,<)#)-$2*)-)( $&'$!)%86)%"@:!,2)%94

CH
GP &7$&$#)!9)"!,2)#!)%&.#( )%7$&$#)!$%%.:#$'#=&%,'. 4'#)&%".#'$"@:!,2.%$&
!)2.( *&)

+ ,#$22,3&-$)-( ,&,%'#)2,3&45,&)&<)%O P

$%')*&,-)-!)2.##$%".&-$!!$8)#)2):. !)%%,7*,$&'$%5*&2,.&$%

P %$%.#)#)!)!2)!-$$&!))-( ,&,%'#)2,3&-$!"$#%.&)!-$!)( *&,2,")!,-)-94


CP %$%.#)#)!)!2)!-$$&!))-( ,&,%'#)2,3&5,&)&2,$#)-$!.%:,$&$%( *&,2,")!$%

, ,#$22,3&-$)%$%.#6);
*#6-,2)

%')*&,-)-',$&$&".#.:;
$'.

P #$%')#)".4. $&( )'$#,)%!$7)!$%)!)!2)!-$4)!2.&2$; .>


CP &5.#( )#$& -$#$2+. '.-.%!.%)%*&'.%!$7)!$%O-)#*&) .",&,3& ; *#6-,2) %.:#$
$!!.%P0*$!)%-,%',&')%*&,-)-$%( *&,2,")!$%!$"!)&'$$&>
JP #,$&')# ) !)% -,%',&')% *&,-)-$% ( *&,2,")!$% #$%"$2'. -$ !)% -,%".%,2,.&$%
!$7)!$%4#$7!)( $&')#,)%>
GP )&'$&$#)!-6) !.% '6'*!.% -$ !.% :,$&$% ( *&,2,")!$%9$%'. $%9)%$7*#)#%$ 0*$
!$7)!( $&'$!.%:,$&$%$%'?&$&.#-$&>
LP %*( ,#!) -$5$&%)9) %.!,2,'*- -$!)!2)!-$9$& '.-.% )0*$!!.%; *,2,.% $& 0*$ !)
( *&,2,")!,-)- %$) ")#'$ . '$&7) ,&'$#?%9"*-,$&-. 2.( "#$&-$#%$ ')( :,?& !)
)%$%.#6) . -$5$&%) -$ !) 2.( *&,-)- 2*)&-. %$) "#.2$-$&'$ 4 $!)!2)!-$ )%6!.
-$'$#( ,&$94
MP *)&-. !. .#-$&$)!)!2)!-$9',$&$0*$ $5$2'*)#!)%,&8$%',7)2,.&$%4 %*( )#,.%
)-( ,&,%'#)',8.%9 %,& "$#; *,2,. -$ 0*$ ?%'.% "*$-)& %$# #$)!,<)-.% ".#
5*&2,.&)#,.% -$ 2*)!0*,$# *&,-)- ( *&,2,")!9:); . !) %*"$#8,7,!)&2,) -$ $%')
*&,-)- -$)%$%.#6); *#6-,2)

; ,#$22,3&-$2.&'#.!

$%')*&,-)-!$2.##$%".&-$

P $)!,<)# !) )*-,'.#6) ."$#)',8) ,&'$#&) -$ !) ( *&,2,")!,-)-92.& $!.:; $'. -$


5,%2)!,<)#!)!$7)!,-)- -$%*)2'*)2,3&>
CP .&'#.!)# !) $; $2*2,3& O"*$%') $& "#=2',2)P 5,&)&2,$#) 4 "#$%*"*$%')#,)
( *&,2,")!>
JP $"#$%$&')#)!)!2)!-$ !.%)2'.%( *&,2,")!$%0*$$%',( $,!$7)!$%O$%'. %,7&,5,2)
0*$ ',$&$ 0*$ -$2,#!$ )!)!2)!-$ 2*)&-. )!7*&. -$ !.% )2'.% ( *&,2,")!$% %$)&
,!$7)!$%P9$,&5.#( )#-$$!!. )!2.&2$; .>
GP .!):.#)# -,#$2')( $&'$ 2.& $! 2.&2$; . ")#) $! $; $#2,2,. -$ %*% 5*&2,.&$%
5,%2)!,<)-.#)%94
LP %$%.#)#)!2.&2$; . $&!)-$5,&,2,3&4$8)!*)2,3&-$!))*-,'.#6)$D'$#&) 0*$$!
( ,%( . 2.&2$;. "*$-)%.!,2,')#

CF
R -( ,&,%'#)-.#( *&,2,")!

%'$ 2)#7. "*$-$ $D,%',# $& '.-)% !)% 2.( *&)% -.&-$ !. -$2,-) $! 2.&2$; . )
"#.".%,2,3& -$!)!2)!-$94 %* !):.#2.&%,%'$ $& %$#$!2.!):.#)-.#-,#$2'. -$!)!2)!-$
$& !)% ')#$)% -$ 2..#-,&)2,3& 4 7$%',3& "$#( )&$&'$ -$! ( *&,2,",.9 4 $& !)
$!):.#)2,3&4%$7*,( ,$&'. -$!"!)&)&*)!-$)22,3&( *&,2,")!

& !.% ( *&,2,",.% -.&-$ &. $D,%') $! 2)#7. -$ )-( ,&,%'#)-.# ( *&,2,")!9 %*%
5*&2,.&$% ',$&$& 0*$ %$# )%*( ,-)% ".# !) -,#$22,3& . ;
$5)'*#) 0*$ -$'$#( ,&$ $!
)!2)!-$

9
O $*&)2.( *&)2.&*&)".:!)2,3&%*"$#,.#) QQQQQ+):,')&'$%PJ

5
9 9

!-$%)##.!!. !.2)!$%$!.:;$',8. -$ '.-. ( *&,2,",. 4 0*$ 2.&%,%'$ $& '#)')#-$ ( $;


.#)#!)
2)!,-)- -$ 8,-) -$ !)% "$#%.&)% $& !) 2.( *&)9$& !.% -,%',&'.% =( :,'.% -$ ,&'$#?% 4
&$2$%,-)- -$!.%8$2,&.%

,& $( :)#7.> $!-$%)##.!!. !.2)!9$&'$&-,-. 2.( . *& "#.2$%. -$ !)#7. "!)<.9&. $% %3!.
#$%".&%):,!,-)- -$ !)% )*'.#,-)-$% ( *&,2,")!$%9%,&. 0*$ ".#$!2.&'#)#,. $% ')( :,?& *&
2.( "#.( ,%. -$'.-.%!.%)2'.#$%-$!)2.( *&,-)- !.2)!

. 2):$-*-)0*$!)( *&,2,")!,-)- $%!),&%','*2,3& #$%".&%):!$-$,( "*!%)#$!-$%)##.!!.


-$ %* '$##,'.#,.9$ ,&'$7#)# ) !.% -,%',&'.% )2'.#$% O"$#%.&)% 4 .#7)&,<)2,.&$%P $& $%'$

J &2.( *&)%2.&*&)".:!)2,3&,7*)!. ,&5$#,.#) QQQQQ+):,')&'$%9!).#7)&,<)2,3&,&'$#&)-$%*%


( *&,2,")!,-)-$%,&2!*4$!)%$2#$')#6)( *&,2,")!4'.-)%. )!7*&)%-$!)%*&,-)-$%$&2)#7)-)%-$
!)%.2+. 5*&2,.&$%-$!2*)-#. )&'$#,.# O #' E I9 P

JQ
"#.2$%.9"$#. &. +)4 0*$ .!8,-)#0*$ $!-$%)##.!!. -$ !) 2.( *&,-)- ',$&$ %*;
$'.%)2',8.%
0*$%.&%*%"#.",.%:$&$5,2,)#,.%94$!!.%&. "*$-$&0*$-)#); $&.%)$%'$"#.2$%.

) "#.( .2,3& -$!-$%)##.!!. !.2)!9-$%-$ !) "$#%"$2',8) -$ ,&'$7#)2,3& -$ !.% )2'.#$%9


#$0*,$#$-$"$#%.&)%)2',8)%9"#.".%,',8)%42)")2$%-$)".#')#92.&( $&')!,-)- -$2)( :,.
+)2,) *&) 2*!'*#) -$ 2,*-)-)&.% )2',8.% 4 7$%'.#$% -$!-$%)##.!!. -$ %* 2.( *&,-)- &
$%'$ %$&',-. !) 2)!,-)- -$ !.% -,#,7$&'$% 8$2,&)!$% 4 !) #$&.8)2,3& -$ !6-$#$% 0*$
5.#')!$<2)&!)")#',2,")2,3&-$!)%.#7)&,<)2,.&$%-$!)2.( *&,-)- !.2)!$%5*&-)( $&')!

% "#$2,%)( $&'$ ) '#)8?% -$ !)% ;


*&')% -$ 8$2,&.% 4 -$( =% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)%
0*$ %$ 2)&)!,<)& !.%,&'$#$%$%4 &$2$%,-)-$%-$ !.%8$2,&.%92.&%','*4?&-.%$ $& $!$%")2,.
( =% )-$2*)-. ")#) 0*$ %*#; )& %.!*2,.&$% 4 "#."*$%')% ) $%)% ,&0*,$'*-$%9"*$% &)-,$
( $;
.# 0*$ !.% "#.",.% ( ,$( :#.% -$ !) 2.( *&,-)- !.2)!%):$& 0*? $% !. 0*$ #$)!( $&'$
&$2$%,')&42*=!$%!)( $; .#5.#( )-$%)',%5)2$#$%.%#$0*$#,( ,$&'.%

$/)!)-. !. )&'$#,.#9$% &$2$%)#,. 0*$ ')&'. !)% )*'.#,-)-$% &)2,.&)!$% 2.( . !.2)!$%9
)%*( )& !) ,( ".#')&2,) 0*$ ',$&$& !)% .#7)&,<)2,.&$% -) :)%$94 !$ .'.#7*$& !) -$:,-)
2.&%,-$#)2,3& ) %*%)2'*)2,.&$% $#. &. %3!. :)%') 2.& 0*$!)%)*'.#,-)-$%!$ #$2.&.<2)&
*& #.! %.2,)! #$!$8)&'$9 %,&. 0*$ ')( :,?& %$ #$0*,$#$ 0*$ 2)-) ; *&') -$ 8$2,&.% *
.#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,) K"#,&2,")!( $&'$ %*% -,#,7$&'$%1 $%'?& 2.&8$&2,-.% -$ 0*$ %.&
*&)",$<)5*&-)( $&')!-$")#',2,")2,3&2,*-)-)&)4-$2)&)!,<)2,3&-$,&'$#$%$%

)#) $!!.94 ')!2.( . %$/)!=:)( .% $& *& 2.( ,$&<.9&. $% %*5,2,$&'$ 0*$ !.% -,#,7$&'$%
8$2,&)!$%%$")& !) !$4 4 %* )"!,2)2,3&9%,&. 0*$ ')( :,?& $%&$2$%)#,. 0*$ !$ -$& $%"6#,'* 4
"#.4$22,3& ) $%$ '$D'. !$7)! 3( . 2.&8,#',?&-.%$ $& 8$#-)-$#.% !6-$#$% 4 &. %3!.
-,#,7$&'$% %'. %,7&,5,2)9$&"#,( $#!*7)#92)")2,')2,3&94$&%$7*&-. !*7)#9 *& )!'. 7#)-.
-$2.&8.2)'.#,)4)5,&,-)-2.&!.%,&'$#$%$%-$!)2.( *&,-)-

J
9 : 9

! %')-.9-$ 2.&5.#( ,-)- 2.& !) !$4 4 +)2,$&-. *%. -$ %*%"#.",.%#$2*#%.%9$&'#$7) -,8$#%.%


:$&$5,2,.% $2.&3( ,2.% ) !)% "$#%.&)% -$ ( $&.% #$2*#%.%9 ) '#)8?% -$ %*:%,-,.%9 :$&$5,2,.%
)%,%'$&2,)!$% 4 :$2)% ,& $( :)#7.> 2.( . !) 2)&',-)- -$ #$2*#%.% -$ 0*$ $! %')-. -,%".&$ &.
%.& ,!,( ,')-.%9$%'.%:$&$5,2,.%$%'=& -$5,&,-.%-$ )2*$#-. ) !) 2)&',-)- -$ -,&$#. -,%".&,:!$ 4
)!&@( $#. -$"$#%.&)%0*$&$2$%,'$&-$$%'.%)".4.%$%')')!$%

)#)0*$$5$2',8)( $&'$$%.%:$&$5,2,.%8)4)&-,#$2')( $&'$)!)7$&'$0*$( =%!.%&$2$%,')9%$+)


2#$)-. *& ( $-,. '?2&,2. 0*$ "$#( ,'$ 5.2)!,<)#$!7)%'. 4 +)2$#*&) )%,7&)2,3& $5,2,$&'$ -$ !.%
#$2*#%.%940*$%$2.&.2$2.&$!&.( :#$-$A ,2+) 1 CB

) ,2+) 1C $% *& ,&%'#*( $&'. -$%',&)-. ) $%'#)',5,2)#O.#-$&)#P%.2,)!( $&'$ ) !)% 5)( ,!,)%
0*$".%'*!)&):$&$5,2,.%%.2,)!$%9"$#( ,',$&-. 2.&$!!. "#,.#,<)#4%$!$22,.&)#:$&$5,2,)#,.%")#)
!.%-,%',&'.%"#.7#)( )%%.2,)!$% .-) "$#%.&) 0*$ %.!,2,') *& %*:%,-,. ( .&$')#,. $%')')!$& !)
( *&,2,")!,-)- K 9 * .'#.%9 ',$&$ 0*$ %$# "#$8,)( $&'$ $&2*$%')-) ".# $%'$
,&%'#*( $&'.> '.-.%!.%#$%,-$&'$%-$!)8,8,$&-)$&0*$+):,')!)"$#%.&)0*$%.!,2,'3 $!:$&$5,2,.
-$:$& %$# $&2*$%')-.% ) 8,7$&2,) -$ !.% -)'.% .:'$&,-.% $& $%') $&2*$%') $% -$ -.% )/.%9
-$%"*?%-$!. 2*)!!),&5.#( )2,3&',$&$0*$%$#)2'*)!,<)-)

!%,%'$( ) -$ $%'#)',5,2)2,3& O.#-$&)( ,$&'.P%$ :)%) $& $!2=!2*!. -$ *& "*&');$ 0*$ 8)#6) $&'#$
!.% JLQ 4 ILQ "*&'.% )"#.D,( )-)( $&'$94 2)-) ( $&.# "*&'); $ %$ )%.2,) ) *&) %,'*)2,3& -$
2)#$&2,)4&$2$%,-)-$%,&%)',%5$2+)%( )4.# &$%'$2=!2*!. %$*',!,<)&'#$2$8)#,):!$%9)7#*")-)%
$&2*)'#. 5)2'.#$% 8,8,$&-)9$-*2)2,3&9.2*")2,3&$,&7#$%.1")'#,( .&,.

) ,2+) )%1C $% -$ )"!,2)2,3& -$%2$&'#)!,<)-) 4 !) #$)!,<)& !)% ( *&,2,")!,-)-$%9!)% 0*$


-$5,&$& %*%"#.",.%$0*,".%-$ '#):); . ")#) $!-$%)##.!!. -$ !)%')#$)%,&8.!*2#)-)%$& !) '.( )
-$ ,&5.#( )2,3&9$& $!#$7,%'#. 4 "#.2$%)( ,$&'. 2.( "*')2,.&)!-$ $!!)%9:);. !) %*"$#8,%,3& -$!
7.:,$#&. "#.8,&2,)!9#$7,.&)!4$!&,8$!&)2,.&)!-$!))-( ,&,%'#)2,3&-$! %')-.

)#) $5$2'.% -$ %,%'$( )',<)#!) $&'#$7) -$ ,&5.#( )2,3& )2$#2) -$ !.% :$&$5,2,.%9.2*")#$( .% $!
%,7*,$&'$$%0*$( ) $&$5,2,.%7$&$#)!$%.'.#7)-.%".#$! &%','*'. -$ .#( )!,<)2,3& #$8,%,.&)!
O P> $&$5,2,.%)%,%'$&2,)!$%-$! 94 $2)%

".1(*-.6( ;*/ .3.*% O E LQ -$ FHC9-$! ,&,%'$#,. -$! #):);


. 4 #$8,%,3&
.2,)!P

JC
%*&) "#$%')2,3& -$ 2)#=2'$#$2.&3( ,2.9( $&%*)!9 0*$ %$ )%,7&) )*& '#):);
)-.#.
"$&%,.&)-.9".#!)%"$#%.&)%O2)#7)%P0*$ 8,8)& ) %*%$D"$&%)% 4 2*( "!)& 2.& !.%
#$0*,%,'.%!$7)!$%

) )%,7&)2,3& 5)( ,!,)#%$")7) -$%-$ $!( .( $&'. $& 0*$ %$ "#.-*2$ !) 2)*%) 0*$ !)
7$&$#$9"$#. %$ #$0*,$#$ 0*$ %$) $D"#$%)( $&'$ %.!,2,')-) 4 0*$ %$ -$( *$%'#$ !)
$D,%'$&2,) -$ !) 2)*%)!0*$ !) 5*&-)( $&') ;$( "!. #$%"$2'. -$ *& +,;.9%$ ")7) !)
)%,7&)2,3& 0*$ 2.##$%".&-) -$%-$ %* &)2,( ,$&'.9"$#. *&) 8$< 0*$ ?%'$ +)4) %,-.
)2#$-,')-. 2.& $!2$#',5,2)-. -$ &)2,( ,$&'. 4 $!#$2.&.2,( ,$&'. -$ !) ,&%','*2,3&
"#$8,%,.&)!#$%"$2',8)

!")7. -$ $%') )%,7&)2,3& -*#) +)%') $!@!',( . -6) -$!( $% $& 0*$ $!2)*%)&'$
O2)#7)P ( )&'$&7) !) 2)!,-)- -$ ')!9$D2$"'. %, $! 2)*%)&'$ %.& !.% +,;
.% 2*)&-.
2*( "!$& H . CG )/.%-$ $-)-9$& 0*$ %$ $D',$&-$ $!")7. -$ $%'$ :$&$5,2,. +)%') $!
J -$ ,2,$( :#$-$!)/. 0*$2*( "!)$%)$-)-

& 2)%. -$ 0*$ $!2)*%)&'$ ",$#-) !.%#$0*,%,'.%0*$ 5*&-)( $&')& !) )%,7&)2,3&9$!


:$&$5,2,)#,. ',$&$ 0*$ 2.( *&,2)#!. ) !) ,&%','*2,3& ")7)-.#) -$&'#. -$!"!)<. -$ MQ
-6)%

)P .%'#):); )-.#$%-$"$&-,$&'$%-$!.%%$2'.#$%"@:!,2. 4"#,8)-.>


:P .%'#):); )-.#$%,&-$"$&-,$&'$%)5,!,)-.%) *& #?7,( $& -$ "#$8,%,3& 0*$ )! E
-$ &$#. -$ FIG 2.&'$( "!)#) $& %* 5)8.# 4 $&'#$ %*% :$&$5,2,.% $! -$ !)
)%,7&)2,3& 5)( ,!,)# ; $( "!. 2+.5$#$% 4 $( "#$%)#,.% -$ !) !.2.( .2,3&
2.!$2',8)9%*"!$( $&'$#.%9-*$/.% -$ ,( "#$&')%9)#',%')%9')D,%')%9"$!*0*$#.%9
&.')#,.%42)#7)-.#$%$5$#,)>
2P #):);)-.#$% 0*$ %$ $&2*$&'#$& $& 7.2$ -$ %*:%,-,. -$ 2*)!0*,$# &)'*#)!$<)
O2$%)&'6)9,&2)")2,-)-!):.#)!9)22,-$&'$-$!'#):);.P>
-P $&%,.&)-.%-$2*)!0*,$##?7,( $&"#$8,%,.&)!>
$P .% :$&$5,2,)#,.% -$ "$&%,3& -$ 8,*-$< 4 !) ( )-#$ -$ !.% +,; .% &.
( )'#,( .&,)!$%-$!'#):);)-.#. "$&%,.&)-.>
5P )% ,&%','*2,.&$% -$! %')-. . #$2.&.2,-)% ".#?%'$ 0*$ '$&7)& ) %* 2)#7. !)
2#,)&<)4( )&'$&2,3&-$&,/.%+*?#5)&.%9):)&-.&)-.%4-$,&8=!,-.%94
7P .%"$&%,.&)-.%)%,%'$&2,)!$%-$! EHMF O P

)P )23&4*7$. $!23&4*7$2*)&-. %$),&8=!,-. 4-$"$&-)-$%*23&4*7$>


:P .% +,;.% +)%') !.% H )/.% 4 !.% ( )4.#$% -$ $%') $-)-9+)%') !.% CG )/.%9
%.!'$#.%9 0*$ %,7)& 2*#%.% #$7*!)#$% -$ $&%$/)&<) ( $-,)9 &.#( )!9 '?2&,2)9

JJ
$%"$2,)!,<)-) . %*"$#,.#9$& ,&%','*2,.&$% -$! %')-. . #$2.&.2,-)% ".# ?%'$
.%+,;.%,&8=!,-.%%,&!,( ,')2,3&-$$-)->
2P .%&,$'.%4 :,%&,$'.%9+*?#5)&.%-$ ")-#$ 4 ( )-#$ . ):)&-.&)-.%".#?%'.%9
$&%,( ,!)#$%$-)-$%42.&-,2,.&$%0*$!.%2)*%)&'$%+,; .%>
-P )( )-#$8,*-)9%,&!6( ,'$-$$-)->
$P .%)%2$&-,$&'$%O")-#$%9):*$!.%9:,%):*$!.%P( )4.#$%-$ML )/.%-$$-)-94
5P .%&,/.%+*?#5)&.%. ):)&-.&)-.% 4 !.% &,/.%) !.% 2*)!$% %$ !$% "#.8$) !)
2#,)&<) 4 ( )&'$&2,3& $& ,7*)!$% 2.&-,2,.&$% 0*$ !.% 2)*%)&'$% +,;.% 4 !.%
,&8=!,-.%-$2*)!0*,$#$-)-90*$$%'?&)2)#7. -$!)%,&%','*2,.&$%-$! %')-. .
#$2.&.2,-)% ".# ?%'$9$D2$"'*)&-. !)% 0*$ "$#2,:$& %*:8$&2,3& $%')')! ".#
,&'$#( $-,. -$! .&%$;. )2,.&)!-$ $&.#$%

)P ,8,#)$D"$&%)%-$!:$&$5,2,)#,. 0*$!.%,&8.0*$94
:P . -,%5#*')#-$*&) #$&') ,7*)!. %*"$#,.#)!LQT -$!,&7#$%. ( 6&,( . ( $&%*)!
OVLL MQQP . %$2.&%,-$#)#$&')")#)$%'.%$5$2'.%!)"$&%,3&-$.#5)&-)-

%') )%,7&)2,3& $%$&'#$7)-) ".#$!$( "!$)-.#) !.%'#):);


)-.#$%) '#)8?%-$! .
!)2);)-$2.( "$&%)2,3&9%$7@&2.##$%".&-)

"

")#',#-$! -$ *!,. -$CQQC

&7#$%. ( $&%*)! .#2)-)2)#7)2.##$%".&-$


)P+)%') V QH HJJ VJ MQI
:P$&'#$V QH HJG 4VC F FC VJ LQF
2P$&'#$VC F FCC 4VJGJ QQC V GJ
-P%*"$#,.#)VJGJ QQC VQ

".1(*-.6(/ *) %(*35 O)%.2,)-. )!))%,7&)2,3&5)( ,!,)#P

)% '#):);)-.#)% $( :)#)<)-)% 4 !.% '#):); )-.#$% #$%"$2'. -$ %*% 23&4*7$%


$( :)#)<)-)% 0*$ %$)& 2)*%)&'$% -$ )%,7&)2,3& 5)( ,!,)# )% "$&%,.&)-)% 4 !)%
23&4*7$%-$"$&%,.&)-.%9&. 2)*%)&)%,7&)2,3&( )'$#&)!

"

!( .&'. $% ,7*)!)!-$ !) )%,7&)2,3& 5)( ,!,)#94 %$ ")7) ".# '.-. $!"$#6.-. -$!
$( :)#)<.9 %, :,$& $! -$#$2+. %$ +)2$ $D,7,:!$ %3!. ) ")#',# -$! 0*,&'. ( $% -$
$( :)#)<.9 $D'$&-,?&-.%$ 2.& $5$2'. #$'#.)2',8. ".# $! "$#6.-. 2.( "!$'. -$
7$%')2,3&

JG
$#',5,2)#( ?-,2)( $&'$$%')#$&$!0*,&'. ( $%-$$( :)#)<.

8 '$".+.# + - "*()<* O E LQ9-$ FHC9-$! ,&,%'$#,. -$! #):);


. 4 #$8,%,3&
.2,)!P

%*&) )4*-) -$ 2)#=2'$#$2.&3( ,2.90*$ %$ .'.#7) )!'#):);


)-.#0*$ +) "$#-,-. %*
$( "!$. 40*$2*( "!) 2.& !.%-$( =%#$0*,%,'.%!$7)!$% %'$ :$&$5,2,. %$ $&'#$7) ".#
*& "$#6.-. ( =D,( . -$ JMQ -6)% O*& )/.P94 $! ( .&'. ( $&%*)! -$! %*:%,-,. $%
-$2#$2,$&'$$&$!',$( ".

)P #):);)-.#$% -$"$&-,$&'$% -$!%$2'.# "#,8)-.9,&2!*,-.% !.% )5,!,)-.% ) *&)


-( ,&,%'#)-.#)-$ .&-.%-$ $&%,.&$%O P>
:P #):);)-.#$%-$!%$2'.#"@:!,2.9,&2!*,-.%!.%)5,!,)-.%-$*&) 94
2P #):);)-.#$% ,&-$"$&-,$&'$% 0*$ )! E -$ 7.%'. -$ FIG '$&6)& -$#$2+. )
%*:%,-,. -$ 2$%)&'6) O$D $#8,2,. -$ %$7*#. %.2,)! 2)#7)-.#$% -$ 5$#,)%9
)%$&')-.%$D 9$D ); ) -$ "#$8,%,3& -$ $( "!$)-.%")#',2*!)#$% )#',%')%9
')D,%')%"#.",$')#,.%4 &. "#.",$')#,.%9$&'#$.'#.%P

)P %')# 2$%)&'$9$&'$&-,?&-.%$ 0*$ !. $%'=&9!.% '#):);)-.#$% -$"$&-,$&'$% -$!


%$2'.# "#,8)-. 0*$ 2.& ".%'$#,.#,-)- )! E -$ 7.%'. -$ FIG 5*$#.&
-$%"$-,-.% ".# 2)*%)% ); $&)% ) %* 8.!*&')- 4 !.% -$! %$2'.# "@:!,2. 0*$
",$#-)&%*%$( "!$.%".#2)*%)%&. ,( "*'):!$%)$!!.%>
:P $%"$2'. -$ !.% '#):);
)-.#$% ,&-$"$&-,$&'$%9%$ $&',$&-$ 0*$ $%'=& 2$%)&'$%
2*)&-. #$@&$& !)% 2.&-,2,.&$% $%'):!$2,-)% $& !)% -,%".%,2,.&$% !$7)!$% .
#$7!)( $&')#,)%0*$!$%$#)&)"!,2):!$%)! E-$ 7.%'. -$ FIG>
2P $&$# ) !. ( $&.% LC %$( )&)% . C ( $%$% 2.&',&*.% . -,%2.&',&*.% -$
,( ".%,2,.&$%$& 2*)!0*,$##?7,( $& "#$8,%,.&)!)5$2'. )!%,%'$( )9-$&'#. -$ !.%
-.%)/.%)&'$#,.#$%)!)5$2+)-$2$%)&'6)94
-P %')# ,&%2#,'. $& $! $7,%'#. -$ $%)&'$% 0*$ ',$&$ 0*$ !!$8)# 2)-)
( *&,2,")!,-)-92.& $!5,& -$)%,7&)#!$%'#):);.%-$)%,%'$&2,) $& :$&$5,2,. -$!)
2.( *&,-)-

)P ,$!2$%)&'$#$2+)<)9%,&2)*%); *%',5,2)-)9!).2*")2,3&.5#$2,-)".#$! $#8,2,.


-$ )")2,')2,3& 4 ( "!$.9) ( $&.% 0*$ $!!) %3!. !$ +*:,$#$ "$#( ,',-. 7)&)#
*&) #$( *&$#)2,3& ,&5$#,.# )!LQT -$ !) @!',( ) 0*$ "$#2,:,3 ) !) 5$2+) -$ !)
"?#-,-)-$!$( "!$.>

JL
:P ,!) "?#-,-) -$!$( "!$. %$-$:,3 ) *&) ( $-,-) -,%2,"!,&)#,)9$& $!2)%. 0*$%$
'#)'$-$ '#):);)-.#$%-$!%$2'.#"@:!,2.>
2P ,!)%.!,2,'*- -$%*:%,-,. 2.&'*8,$#)-)'.%. ,&5.#( )2,3&5)!%)94
-P , $! 2$%)&'$ %$ &,$7) ) #$)!,<)# $! '#):);
. 0*$ !$ )%,7&$ $! !2)!-$ -$ !)
#$%"$2',8)( *&,2,")!,-)-

$ %

!%*:%,-,. -$ 2$%)&'6) %$ +)2$ $D,7,:!$ ".#2)-) -6) 0*$ $!'#):);


)-.#"$#( )&$<2)
2$%)&'$94".#$!',$( ". ( =D,( . -$JMQ-6)%

!7.2$ -$!:$&$5,2,. %$ ,&'$##*( "$ 2)-) 8$< 0*$ %$ ",$#-$ !) 2.&-,2,3& -$ 2$%)&'$9
%,& "$#;
*,2,. -$ 0*$ "*$-) #$2*"$#)#!. 2*)&-. &*$8)( $&'$ 0*$-$ 2$%)&'$94 %$
2.&',&*)#= 2.& $!7.2$ -$!%*:%,-,. ".# $!',$( ". 0*$ 5)!')#$ ")#) 2*( "!,# 2.& $!
"$#6.-. ( =D,( . -$JMQ-6)%

&

)#) 7.<)#-$*& &*$8. %*:%,-,. -$2$%)&'6) %$&$2$%,')9)-$( =%-$ 2*( "!,#2.& !.%
#$0*,%,'.% %$/)!)-.%90*$ $!2$%)&'$ '$&7)9) !. ( $&.% LC %$( )&)% . C ( $%$%9
2.&',&*.%. -,%2.&',&*.%-$ ,( ".%,2,.&$%9$& 2*)!0*,$##?7,( $& "#$8,%,.&)!9-$&'#.
-$!.%-.%)/.%".%'$#,.#$%)!)@!',( )2$%)&'6)$&0*$+*:,$#$#$2,:,-. $!%*:%,-,.

' %

!%*:%,-,. %$")7) -$%-$!) 5$2+) -$"#$%$&')2,3& -$2)-) %.!,2,'*-9%,$( "#$0*$%$


#$@&)&!.%#$0*,%,'.%")#)$!!.

& $!2)%. -$ '#):); )-.#$% -$!%$2'.# "@:!,2.9-$:$& %.!,2,')#!. )&'$ %* #$%"$2',8.


%$#8,2,. $( "!$)-.#> !.% -$!%$2'.#"#,8)-. $& $! . $& !) ); ) -$ 2.( "$&%)2,3&
0*$2.##$%".&-)

!%*:%,-,. %$ .'.#7) ".#"$#6.-.% -$ &.8$&') OFQP-6)% 2)-) *&.9+)%') 2.( "!$')#


JMQ -6)%9%,& "$#;
*,2,. -$ 0*$ $!7.2$ -$!( ,%( . "*$-) ,&'$##*( ",#%$ 2.&5.#( $ ) !.
%$/)!)-. 2.&)&'$#,.#,-)-

)P ,$&$& -$#$2+. ) 7.<)#-$ )%,7&)2,.&$%5)( ,!,)#$% 4 ( )'$#&)!$% $& %* ( .&'.


( =D,( .>
:P )&',$&$& %*% -$#$2+.% ) !)% "#$%')2,.&$% ( ?-,2)% $%'):!$2,-)% $& %*
#$%"$2',8. #?7,( $& "#$8,%,.&)!9")#) ?!4 %*% 2)#7)%9,&2!*%. !.% "#?%')( .%
( ?-,2.%-$ 94
2P )&',$&$&%*-$#$2+. )!))%,7&)2,3&".#( *$#'$9$&$!2)%. 0*$$%'?&)5,!,)-.%
)!)&',7*. %,%'$( ) -$"$&%,.&$% .%%*:%,-,)-.%O2$%)&'$%P0*$$%'=& )5,!,)-.%
) &. ',$&$& -$#$2+. ) -,2+) )%,7&)2,3&94) 0*$ 2)*%)& 2*.') ( .#'*.#,)9
0*$!)")7)!)#$%"$2',8)

JM
(

.% %*:%,-,.% -$ 2$%)&'6) %.& ,&2.( ")',:!$% 2.& !.% ,&7#$%.% "#.8$&,$&'$% -$


2*)!0*,$# )2',8,-)- 4 2.& !)% "$&%,.&$% -$#,8)-)% -$ !) 2,#2*&%')&2,) -$ +):$#
"$#-,-. $!$( "!$.

#) *

.%%*:%,-,.%-$2$%)&'6)&. %.&2.&%,-$#)-.%#$&')")#)&,&7@&$5$2'. !$7)!

'

.-. )0*$!0*$ #$2,:) ,&-$:,-)( $&'$ $!%*:%,-,. -$ 2$%)&'6)94) %$) ".#0*$ +)


"#.".#2,.&)-. -)'.% 5)!%.% . ".# .'#. ( $-,. 5#)*-*!$&'.9%$#= %)&2,.&)-. 2.& !)
"$&)-$"#$%,-,. ( $&.#$&%* 7#)-. ( 6&,( . )( $-,.9%,& "$#; *,2,. -$0*$'$&7) 0*$
-$8.!8$#!)%%*( )%,&-$:,-)( $&'$"$#2,:,-)%

" *

")#',#-$! -$ &$#. -$ FFI

.%"#,( $#.%FQ-6)% V I JJH


&'#$!.%F 4 HQ-6)% V LMQ
&'#$!.% H 4JMQ-6)% VH MMF

".1(*-.6( 4#%/ ' %) O EFQ9-$ FIF9-$! ,&,%'$#,. -$! #):);


. 4 #$8,%,3&
.2,)!P

% *&) "#$%')2,3& $& -,&$#. 0*$ ',$&$ ".# .:;


$'. #$$( :.!%)# !.% 7)%'.% 5*&$#)#,.%
.2)%,.&)-.% ".# $! 5)!!$2,( ,$&'. -$ *&) "$#%.&) 0*$ ")7*$ ,( ".%,2,.&$% .
"$&%,.&)-) -$!)&',7*. %,%'$( ) -$ "$&%,.&$%9%,$( "#$ 4 2*)&-. %$ 2*( "!)& !.%
#$0*,%,'.%!$7)!$%

)% "$#%.&)% &)'*#)!$% . ;
*#6-,2)% 0*$ +)4)& ")7)-. !.% 7)%'.% 5*&$#)#,.% -$!
2)*%)&'$ 3!. *& :$&$5,2,)#,. "*$-$ ,&8.2)# !) )%,7&)2,3& ".# ( *$#'$ ".# *&
2)*%)&'$

)P .%'#):);
)-.#$%-$"$&-,$&'$%0*$")7)&%*%,( ".%,2,.&$%>

JI
:P .% ,&-$"$&-,$&'$% 4 8.!*&')#,.% -$ !)% $D ); )% -$ "#$8,%,3& -$! %,%'$( )
)&',7*. 0*$+)4)&2.',<)-. -$&'#. -$!.%%$,%( $%$%)&'$#,.#$%)%* ( *$#'$O&.
$%&$2$%)#,. $%')#2.&!)%2.',<)2,.&$%)!-6)P>
2P $&$5,2,)#,.%-$%*:%,-,. -$2$%)&'6)4-$,&2)")2,-)- !):.#)!>
-P *:,!)-.%4 "$&%,.&)-.%".#8,*-$<-$! 94
$P $&%,.&)-.%)%,%'$&2,)!$%-$! EHMF O P90*$5)!!$<2)& )!( .( $&'. -$
$%')#8,7$&'$$!:$&$5,2,.

)P $#',5,2)-. -$-$5*&2,3&-$!2)*%)&'$94
:P )2'*#) $D'$&-,-) ".# !) $( "#$%) 5*&$#)#,) ) &.( :#$ -$ !) "$#%.&) 0*$
$5$2'@. !.%7)%'.%-$!5*&$#)!

$ !

N)4 0*$ -,#,7,#%$ ) !)% %*2*#%)!$% . 2$&'#.% -$ )'$&2,3& -$! ( =% 2$#2)&) ) %*


-.( ,2,!,.

"

!( .&'. ( =D,( . -$ !) )%,7&)2,3& ".#( *$#'$ $% $!$0*,8)!$&'$ ) '#$% OJP,&7#$%.%


( 6&,( .% ")#) 5,&$% &. #$( *&$#)2,.&)!$% O ")#',#-$! -$ *&,. -$!CQQC VIC JCM
".# '#$% W V C M FIHP9 %,& ,&2#$( $&'.9 8,7$&'$% ) !) 5$2+) -$ 5)!!$2,( ,$&'. -$!
2)*%)&'$

*,?&$% ',$&$& -$#$2+. ) $%'$ ( .&'. ( =D,( . !. !) 23&4*7$9!.% +,;.% 4 !.%


")-#$% -$!2)*%)&'$ *)!0*,$# .'#. :$&$5,2,)#,. O"$#%.&) &)'*#)!. ;
*#6-,2)P %3!.
',$&$& -$#$2+. )! #$$( :.!%. -$! 7)%'. 0*$ "#*$:$ +):$# +$2+.9+)%') $! ( .&'.
( =D,( . -$!))%,7&)2,3&

!%,%'$( ) -$ %$7*#,-)- 2+,!$&.92.&'$( "!) :$&$5,2,.% -$ )%,%'$&2,) %.2,)!")#) )0*$!!)%


"$#%.&)% 2)#$&'$% -$ #$2*#%.% 0*$9 ".# -,8$#%)% #)<.&$%9&. +)& ".-,-. .:'$&$# *&
:$&$5,2,. -$*&#?7,( $&"#$8,%,.&)!9-$( .-. -$7)#)&',<)#!$%*&( 6&,( . -$%*:%,%'$&2,)

&'#$ $%'.%:$&$5,2,.%$%'=& !)%"$&%,.&$%)%,%'$&2,)!$%4 !.%%*:%,-,.%5)( ,!,)#$%9)-$( =%


-$ !)%"#$%')2,.&$%-$ %)!*- 0*$ .'.#7) $! ,%'$( ) )2,.&)!-$ $#8,2,.%-$ )!*-9) $%')%
"$#%.&)%9$&5.#( )7#)'*,')

9 (".#( " *".") (-.*3 " 4*%* 4 %"#(*" + "-*"#" % -'%"#"K9 O EHMF9-$
FILP

JH
%!)"$&%,3&( $&%*)!0*$%$.'.#7))!)%"$#%.&)%90*$!*$7. %$,&-,2)&92)#$&'$%-$
#$2*#%.%940*$&. +)&".-,-. .:'$&$#*&:$&$5,2,. ".#)!7@&#?7,( $&"#$8,%,.&)!
%$5,&)&2,)2.&)".#'$%$&'$#)( $&'$5,%2)!$%

)P $#%.&)%( )4.#$%-$ML )/.%-$$-)-0*$2)#$<2)&-$#$2*#%.%>


:P &8=!,-.% ( )4.#$% -$ H )/.% -$ $-)- 0*$ &. '$&7)& #$2*#%.% ) ,&8)!,-$<
',$&$0*$%$#$8)!*)-)4-$2!)#)-)".#$!%$#8,2,. -$%)!*- 2.##$%".&-,$&'$94
2P $5,2,$&'$% ( $&')!$%9-$ 2*)!0*,$# $-)-92)#$&'$% -$ #$2*#%.%90*$ &. %$)&
2)*%)&'$%-$ )%,7&)2,3& 5)( ,!,)# * 2.&-,2,3& -$:$ %$#$8)!*)-) 4 -$2!)#)-)
".# !) .( ,%,3& -$ $-,2,&) #$8$&',8) $ &8)!,-$< O P
2.##$%".&-,$&'$

.%:$&$5,2,)#,.% "*$-$& ".%'*!)#".#,&'$#( $-,. -$ !) "$#%.&) 0*$ !.%'$&7) ) %*


2)#7.

)P $&$#*&) #$%,-$&2,) ( 6&,( ) 2.&',&*) -$'#$%)/.%$& $!")6%9,&( $-,)')( $&'$


)&'$#,.#$%)!)5$2+)-$"#$%$&')2,3&-$!)%.!,2,'*->

:P )#$2$#-$#$2*#%.% $$&',$&-$0*$*&)"$#%.&)2)#$2$-$#$2*#%.%!)"$#%.&)
0*$&. '$&7),&7#$%.%"#.",.%. 9-$'$&$#!.%9$!!.%%$)& ,&5$#,.#$%)!LQT -$!)
"$&%,3& ( 6&,( ) -$!)#'62*!. CME-$ !) !$4 E L JHM O $; $<9,&8)!,-$<9)/.%-$
%$#8,2,.% 4 .'#)% ;*:,!)2,.&$%P 4 %,$( "#$ 0*$9 )-$( =%9 $& )( :.% 2)%.%9$!
"#.( $-,. -$ !.% ,&7#$%.% -$ %* &@2!$. 5)( ,!,)#9%,!.% +*:,$#$9%$) ')( :,?&
,&5$#,.#)-,2+. ".#2$&'); $

$ $&',$&-$ ".#&@2!$. 5)( ,!,)#'.-)% )0*$!!)% "$#%.&)% 0*$ *&,-)% . &. ".#
86&2*!. -$")#$&'$%2.92.&8,8$&$&5.#( )"$#( )&$&'$:); . *&( ,%( . '$2+.

)P *$-$& %$# :$&$5,2,)#,.% -$ )%,7&)2,3& 5)( ,!,)#9 ) %* 8)!.# ( =D,( .9


#$2.&.2,$&-. 2.( . 2)*%)&'$% ) %*% -$%2$&-,$&'$% 0*$ 8,8)& ) %*% $D"$&%)%>
%,& $( :)#7.9!.%','*!)#$%-$ "$&%,.&$%)%,%'$&2,)!$%&. "*$-$& %$#,&8.2)-.%
2.( . 2)*%)&'$%-$)%,7&)2,3&5)( ,!,)#".#.'#)%"$#%.&)%>
:P ,$&$&-$#$2+. ))%,%'$&2,)( ?-,2)7#)'*,')94
2P ,$&$& -$#$2+. ) !) )%,7&)2,3& ".# ( *$#'$ -$! E FQ9 -$ FIF
$0*,8)!$&'$ ) '#$% ,&7#$%.% ( 6&,( .% ")#) $5$2'.% &. #$( *&$#)2,.&)!$% %,&
,&2#$( $&'.

JF
+

.%".%'*!)&'$%)!:$&$5,2,.9-$:$& %.!,2,')#!. )&'$!) *&,2,")!,-)- 2.##$%".&-,$&'$


) %* -.( ,2,!,.9 !) 0*$ 8$#,5,2) %* %,'*)2,3& %.2,.$2.&3( ,2)9 %.( $',?&-.!.%
"#$8,)( $&'$)*&)$&2*$%')-$$%'#)',5,2)2,3&%.2,)! 1C

&:)%$)$%')$&2*$%')9%$!$)%,7&)*&"*&'); $2.&$!2*)!%$2.&2#$')!)".%'*!)2,3&9
'$&,$&-. -$#$2+. ) !) "$&%,3& )%,%'$&2,)!%$7@& $!"*&');
$ .:'$&,-. 4 !.% 2*".% -$
"$&%,3&)%,%'$&2,)!-$!)#$%"$2',8) &'$&-$&2,) $7,.&)!

)%"$&%,.&$%)%,%'$&2,)!$%%.& .'.#7)-)%".#!.% &'$&-$&'$% $7,.&)!$%-$)2*$#-.


2.& !.%,&5.#( $%%.2,.$2.&3( ,2.% $!):.#)-.%".#!.% $")#')( $&'.% -$ $%)##.!!.
.2,)!-$!)% *&,2,")!,-)-$%

!")7. -$ !)% "$&%,.&$% )%,%'$&2,)!$% $% $5$2'*)-. ".#$! 9-$ )2*$#-. 2.& !)%
#$%.!*2,.&$%0*$ !$ #$( ,'$& !)% &'$&-$&2,)% $7,.&)!$% )%"$&%,.&$%)%,%'$&2,)!$%
%$ +)2$& $D,7,:!$% ) 2.&')# -$! -6) E -$! ( $% %,7*,$&'$ )! -$ !) 5$2+) -$ !)%
#$%.!*2,.&$%0*$!)%2.&2$-$&

" )

!( .&'. ( $&%*)!)2'*)!-$!) "$&%,3& )%,%'$&2,)!$%-$V JM JQI9HQ O) ")#',#-$! -$


$&$#. -$!CQQCP

)% "$&%,.&$% )%,%'$&2,)!$%9%$ #$);


*%')& )&*)!( $&'$9$& $! QQT -$ !) 8)#,)2,3&
$D"$#,( $&')-)".#$! &-,2$-$ #$2,.%)! .&%*( ,-.#O P

)%"$&%,.&$%)%,%'$&2,)!$%%$$D',&7*$&

)P .#5)!!$2,( ,$&'. -$!:$&$5,2,)#,.>


:P .#-$; )#-$2*( "!,#!.%#$0*,%,'.%$D,7,-.%")#)%*.'.#7)( ,$&'.>
2P .#&. 2.:#. -*#)&'$*&"$#6.-. -$M ( $%$%2.&',&*.%94
-P .# &. "#.".#2,.&)# !.% )&'$2$-$&'$%9$& #$!)2,3& 2.& $! :$&$5,2,.90*$ !$
#$0*,$#)$! &'$&-$&'$ $7,.&)!. !) &',-)- ")7)-.#)

)% "$&%,.&$% )%,%'$&2,)!$% %.& ,&2.( ")',:!$% 2.& $!7.2$ -$ 2*)!0*,$# "$&%,3&94


0*,$&$%-$%$$&%.!,2,')#!)-$:$&#$&*&2,)#)!).'#)

.#$!2.&'#)#,.90*,$&$%$%'=&7.<)&-. -$*&)"$&%,3&)%,%'$&2,)!4 2*( "!)&2.&!.%


#$0*,%,'.%")#) %.!,2,')#)!7*&) -$! ,%'$( ) -$ $7*#,-)- .2,)!9"*$-$& #$&*&2,)#)
!)"$&%,3&)%,%'$&2,)!$&!)%.!,2,'*- -$&*$8)"$&%,3&

GQ
)"$&%,3& )%,%'$&2,)!')( :,?&$%,&2.( ")',:!$2.&$! *:%,-,. )( ,!,)#-$!) $4 E
H QCQO P

'

) "$#%.&) 0*$ "$#2,:) ,&-$:,-)( $&'$ !) "$&%,3& )%,%'$&2,)!9 -)&-. -)'.% .


"#.".#2,.&)&-. )&'$2$-$&'$% 5)!%.%9 %$#= %)&2,.&)-) "$&)!( $&'$ -$( =%9 $!
,&5#)2'.#9',$&$ 0*$ #$%','*,#!)%%*( )%,&-$:,-)( $&'$ "$#2,:,-)%9#$);
*%')-)%%$7@&
8)#,)2,3&-$! &-,2$-$ #$2,.%)! .&%*( ,-.#O P9( =%*&,&'$#?%-$! T

'$".+.#;*/ .3.*%4*%*4 %"#(*"+ "-*"#"% -'%"#"L @ O $4 E H QCQ-$ FHGP

% *& #?7,( $& -$ *:%,-,. )( ,!,)#9")#) "$#%.&)% -$ $%2)%.% #$2*#%.%90*$ &.


"*$-$& )22$-$#)!:$&$5,2,. -$ %,7&)2,3& )( ,!,)#-$! E LQ9-$ FHC9".#&.
%$#'#):);
)-.#$%-$"$&-,$&'$%)5,!,)-.%)*&%,%'$( )"#$8,%,.&)!

' -

)P .%( $&.#$%+)%') !.% H )/.%-$ $-)- 4 !.%,&8=!,-.%-$ 2*)!0*,$#$-)-90*$


8,8)& ) $D"$&%)% -$!:$&$5,2,)#,.90*$ ")#',2,"$& -$ !.% "#.7#)( )% -$ %)!*-
$%'):!$2,-.% ".# $! ,&,%'$#,. -$ )!*- ")#) !) )'$&2,3& ,&5)&',!O+)%') !.% H
)/.%P4 0*$&. "$#2,:)&#$&'),7*)!. %*"$#,.#)!8)!.#-$! *:%,-,. )( ,!,)#

. %$2.&%,-$#)#$&')")#)$%'.%$5$2'.%9!)"$&%,3&-$.#5)&-)-

.#!.%&,/.% ( )4.#$% -$ M )/.%%$ -$:$ )2#$-,')#)-$( =%90*$ %.& )!*( &.%


#$7*!)#$% -$ !) $&%$/)&<) :=%,2)9( $-,)9%*"$#,.# * .'#)% $0*,8)!$&'$%9$&
$%'):!$2,( ,$&'.% -$! %')-. . #$2.&.2,-.% ".# ?%'$9 ) ( $&.% 0*$ 5*$#$&
,&8=!,-.%>

:P )% ( )-#$% -$ ( $&.#$% 0*$ 8,8)& ) %*% $D"$&%)%9".# !.% 2*)!$% "$#2,:)&


*:%,-,. )( ,!,)# &$%'$2)%.9!)( ,%( )( )-#$%$#=!):$&$5,2,)#,)>

2P )( *;
$#$( :)#)<)-)>

-P .%-$5,2,$&'$%( $&')!$%) 0*$ %$ #$5,$#$ !) $4 E H MQQ9-$ 2*)!0*,$#$-)-9


0*$ &. %$)& :$&$5,2,)#,.% -$ $&%,3& %,%'$&2,)! -$! E HMF9-$ FIL
O P

.& :$&$5,2,)#,.% -$! *:%,-,. )( ,!,)# 2)*%)-. ".# $! ( $&.# 0*$ 8,8) ) %*%
$D"$&%)%9$&$!%,7*,$&'$.#-$&

)P )( )-#$>

G
:P &%*-$5$2'. $!")-#$>
2P .%7*)#-)-.#$%. "$#%.&)%0*$+)4)&'.( )&-. )%*2)#7. $!( $&.#94
-P )%"$#%.&)%&)'*#)!$%0*$'$&7)&)%* 2)#7. -$5,2,$&'$%( $&')!$%-$2*)!0*,$#
$-)- 40*$8,8)&)%*%$D"$&%)%

)P N):$#%.!,2,')-. ".#$%2#,'. $!:$&$5,2,. $& !) *&,2,")!,-)- 0*$ 2.##$%".&-)


)!-.( ,2,!,.94
:P . $%')#$& %,'*)2,3& -$"#.8$$#".#%,%3!. . $& *&,3& -$!7#*". 5)( ,!,)#9) !)
( )&'$&2,3& 4 2#,)&<) -$! 2)*%)&'$9 )'$&-,-)% !)% 2.&-,2,.&$% %.2,)!$% 4
$2.&3( ,2)%-$!:$&$5,2,)#,.

)% %.!,2,'*-$% -$ -$:$& %$# "#$%$&')-)% )&'$ !) *&,2,")!,-)-


2.##$%".&-,$&'$9!) 0*$ 2.( "#*$:) !) 2)!,-)- -$ :$&$5,2,)#,. 4 !) $D,%'$&2,) -$ !.%
#$0*,%,'.% )&'$% %$/)!)-.%9 ( $-,)&'$ -$2!)#)2,.&$%9 ,&5.#( $% $%2#,'.% * .'#)%
-,!,7$&2,)%0*$!!$8$&)!)2.&8,22,3&-$!)"#.2$-$&2,)-$!:$&$5,2,.

*$7. -$2.( "#.:)-)!)2)!,-)- -$:$&$5,2,)#,. 4$!2*( "!,( ,$&'. -$!.%#$0*,%,'.%9


$! !2)!-$ #$%"$2',8. -,2') *&) $%.!*2,3& 5*&-)-) -$ #$2.&.2,( ,$&'.9 !) 0*$
,&%2#,:$ $& *& #$7,%'#. $%"$2,)! 4 $&%$7*,-) !) #$( ,'$ )! 9")#) $! ")7. -$!
:$&$5,2,.

& ,7*)!5.#( )9$! !2)!-$ "*$-$ -$2!)#)# !) &. 2.&2*##$&2,) -$ !.% #$0*,%,'.% 4
#$2+)<)#!) %.!,2,'*- & 2.&'#) -$!) #$%.!*2,3& -$! !2)!-$9%$"*$-$ #$2!)( )#)&'$
$! &'$&-$&'$ $7,.&)!#$%"$2',8.9-$&'#. -$ *& "!)<. -$ L -6)% +=:,!$% -$%-$ !)
&.',5,2)2,3& ! &'$&-$&'$#$%*$!8$)-( ,&,%'#)',8)( $&'$

!( .&'. -$! *:%,-,. )( ,!,)# $% -$ VJ MQI O) ")#',# -$! -$ *!,. -$!CQQCP4 !.


")7)$! &%','*'. -$ .#( )!,<)2,3& #$8,%,.&)!> %*5,&)&2,)( ,$&'. $%5,%2)!

&$!2)%. -$!.%2)*%)-.%".#,&8=!,-.%9%*( .&'. $%$!-.:!$-$!%$/)!)-. OVI C GP

! *:%,-,. )( ,!,)#%$ +)2$ $D,7,:!$ ) 2.&')#-$!( $% %,7*,$&'$ ) )0*$!$& 0*$ %$


+)4) -,2')-. !) #$%.!*2,3& 0*$ #$2.&.2$ $! :$&$5,2,.9 %*:%,%'$ +)%') $! J -$
-,2,$( :#$-$!)/. $&0*$$!2)*%)&'$2*( "!$!.% H )/.%-$$-)-

-$( =%9$!:$&$5,2,)#,. -$:$ )2#$-,')# )&*)!( $&'$9+)%') !.% H )/.% -$ $-)- -$!
2)*%)&'$90*$ ?%'$ ")#',2,") $& !.% "#.7#)( )% -$ %)!*- ")#) )'$&2,3& ,&5)&',!-$!
,&,%'$#,. -$ )!*-

GC
,

!-$#$2+. )! *:%,-,. )( ,!,)#%$$D',&7*$".#!)%%,7*,$&'$%#)<.&$%

)P *)&-. -$; $ -$ 2.&2*##,# )!7*&.% -$ !.% #$0*,%,'.% $%'):!$2,-.% ")#) %*


.'.#7)( ,$&'. . ( )&'$&2,3&>
:P .#&. 2.:#. -$!:$&$5,2,. -*#)&'$M ( $%$%2.&',&*)-.%94
2P *)&-. $!:$&$5,2,)#,. &. "#.".#2,.&$ !.%)&'$2$-$&'$%#$!)',8.%)!:$&$5,2,.9
0*$!$#$0*,$#)$! !2)!-$. !)$&',-)- ")7)-.#)-$!( ,%( .

,%$ -) !) 2)*%)!-$ $D',&2,3&9$!:$&$5,2,)#,. -$:$ 2.( *&,2)#!) ) !) *&,2,")!,-)-


#$%"$2',8)9-$&'#. -$!.%JQ-6)%%,7*,$&'$%4',$&$0*$-$; )#-$2.:#)#$!%*:%,-,.

D',&7*,-. $! -$#$2+.9 $! !2)!-$ ( $-,)&'$ #$%.!*2,3& 5*&-)-)9 -,%".&$ !)


2)&2$!)2,3& -$!) ,&%2#,"2,3& $& $! $7,%'#. 4 !. 2.( *&,2)#= )! ")#) 0*$ ?%'$ &.
2.&',&@$")7)&-. $!:$&$5,2,.

.% *:%,-,.% )( ,!,)#$%%.& ,&2.( ")',:!$%2.& !.%:$&$5,2,.%-$! ,%'$( ) &,2. -$


#$%')2,.&$% )( ,!,)#$% O %,7&)2,.&$% )( ,!,)#$%P -$! E LQ9-$ FHC9-$!
,&,%'$#,. -$! #):);. 4 #$8,%,3& .2,)! ,*&) "$#%.&) "*-,$#$ %$# 2)*%)&'$ -$
%,7&)2,3& )( ,!,)#4-$ *:%,-,. )( ,!,)#9-$:$#=."')#".#*&. -$$!!.%

,."') ".# $! *:%,-,. )( ,!,)#94 ( ,$&'#)% ( )&'$&7) !.% #$0*,%,'.% ")#) .#,7,&)#
%,7&)2,3& )( ,!,)#92.&%$#8)#= $!-$#$2+. ) '.-)% !)% -$( =% "#$%')2,.&$% 0*$ !)
!$7,%!)2,3&2.&'$( "!)")#)!) %,7&)2,3& )( ,!,)#

!2)*%)&'$ %3!. -)#= -$#$2+. ) *& %*:%,-,.9)@& 2*)&-. "*-,$#$ %$#,&8.2)-. ".#
( =%-$*&:$&$5,2,)#,.

)( :,?&%.&,&2.( ")',:!$%2.&$!7.2$-$ $&%,3& %,%'$&2,)! HMF O P

$ ' -

.%2)*%)&'$%-$! ',$&$& -$#$2+.9$& 5.#( ) 7#)'*,')9) '.-)%!)%"#$%')2,.&$%-$


!) $4 E H GMF %.:#$%)!*-> $%'. $%9"#$%')2,.&$%( ?-,2)%O"#$8$&',8)%4 2*#)',8)%P
4.-.&'.!37,2)%

'$".+.#+ *".") (-.*/ *) %(*3> '$".+.#;*/ .3.*%/ *) %(*3?

$ #,7$ ".#!)% ( ,%( )% &.#( )% 0*$ $!%*:%,-,. 5)( ,!,)#O P94 %* 2.&2$"'. $% $!
( ,%( .9"$#. #$%"$2'. -$!)( )-#$$( :)#)<)-)

,$&$&-$#$2+. )$%'$%*:%,-,.9!)%( *;
$#$%$( :)#)<)-)%

GJ
)P %')#$&$!0*,&'. OLEP( $%-$$( :)#)<.>
:P .!,2,')#!. ".#$%2#,'. $&!)( *&,2,")!,-)- 2.##$%".&-,$&'$)%*-.( ,2,!,.94
2P N):$# #$2,:,-. *& ,&7#$%. ,&5$#,.# ) GH &,-)-$% #,:*')#,)% $&%*)!$%
O PG9$%'. $%9V JIL FMHP9,&2!*,-. $!-$!7#*". 5)( ,!,)# 2.& $!2*)!8,8$9
-*#)&'$$!)/. )&'$#,.#$&0*$8)4))#$2,:,#$!:$&$5,2,.

!")7. -$ $%'$ :$&$5,2,. %$ +)2$ $D,7,:!$ ) ")#',# -$!0*,&'. ( $% -$ $( :)#)<.9


"#$8,) 2$#',5,2)2,3& ( ?-,2) 0*$)2#$-,'$)0*$!!.94 %$ $D',$&-$ 2.& $5$2'. #$'#.)2',8.
".#$!"$#6.-. 2.( "!$'. -$!)7$%')2,3&9$%-$2,#9".#!.%&*$8$( $%$%

&)8$<0*$$!+,;
. &)2$9$%'$&,/. $%,&( $-,)')( $&'$2)*%)&'$-$ *:%,-,. 5)( ,!,)#
O P

'

!0*$#$2,:),&-$:,-)( $&'$$! *:%,-,. )( ,!,)#9.2*!')&-. -)'.%. "#.".#2,.&)&-.


)&'$2$-$&'$% 5)!%.%9$% %)&2,.&)-. "$&)!( $&'$94 )-$( =%9',$&$ 0*$ -$8.!8$# !)%
%*( )%0*$ #$2,:,3 %,& #)<3&9#$);
*%')-)%-$)2*$#-. )! 9( =%*& ,&'$#?%( $&%*)!
-$*& T

8 '$".+.#A(.-#;*/ .3.*%*3% -.B( (*-.+#

, !

% *& :$&$5,2,. $2.&3( ,2. 0*$ %$ !$ $&'#$7) ) !) ( )-#$ -$!( $&.#9. )!")-#$ .
"$#%.&)%0*$'$&7)&)!( $&.#)%*2)#7.9-$%-$$!( $%-$&)2,( ,$&'. -$!&,/.

!( $&.##$2,?&&)2,-. 4!)( )-#$-$!+,;


. )2.7,-. )$%'$:$&$5,2,.

)P $#+,; . -$( )-#$0*$+)#$2,:,-. $!%*:%,-,. 5)( ,!,)#( )'$#&)!>


:P .( "#.:)&'$-$!%*:%,-,. 5)( ,!,)#( )'$#&)!94
2P $#',5,2)-. -$&)2,( ,$&'. -$!( $&.#

G )!.# )! G -$;
*&,. -$CQQC $%-$VCH MMM

GG
01

!:$&$5,2,. +)4 0*$ '#)( ,')#!. $& $!"!)<. -$ '#$% ( $%$%9) ")#',# -$!")7. -$!
%*:%,-,. ( )'$#&)!9$& $! $")#')( $&'. -$ $%)##.!!. .2,)!-$ !) ( *&,2,")!,-)-
-.&-$#$%,-$$!".%'*!)&'$

*#)'#$%)/.%94"*$-$#$&.8)#%$%,%$( )&',$&$&!.%#$0*,%,'.%

"

!( .&'. -$$%'$%*:%,-,. $%$!( ,%( . 0*$%$%$/)!3 ")#)$! 9".#0*$-$+$2+. $%


*&)( .-)!,-)- -$)0*$!

.,. (+*(' ,*$0".-*

, 1 !

%'= -,#,7,-. ) "$#%.&)% 0*$ %$ $&2*$&'#)& 2)!,5,2)-)% ")#) .:'$&$# 2#?-,'. $&
$&',-)-$% 5,&)&2,$#)% "#,8)-)%92.&')&-. ")#) $!!. 2.& $!)".4. -$! ,&,%'$#,. -$
,8,$&-) 4 #:)&,%( . 2.&%,%'$ $& !) $&'#$7) -$ *& 2$#',5,2)-. -$ %*:%,-,. 0*$!$
"$#( ,'$)!)"$#%.&))22$-$#) !) .5$#') "#,8)-) -$8,8,$&-)%&*$8)%. *%)-)%-$*&
8)!.# $&'#$ JQQ &,-)-$% -$ .( $&'. OVG FQJ FJHPL 4 MQQ &,-)-$% -$ .( $&'.
OVF HQI HIMP

$ "*$-$ ".%'*!)#,&-,8,-*)!. 2.!$2',8)( $&'$ ,%$ +)2$ *&) ".%'*!)2,3& 2.!$2',8)9


?%') "*$-$ %$#%,& "#.4$2'.9) '#)8?%-$ !.% .( ,'?%-$ ,8,$&-) ,%$ ".%'*!) 2.&
"#.4$2'.9+)40*$+)2$#!. ".#( $-,. -$*&) &',-)- #7)&,<)-.#)

)P %')#,&%2#,'. $&!.%#$7,%'#.%-$! >


:P . '$&$#*&)8,8,$&-)>
2P . +):$# %,-. :$&$5,2,)-. )&'$#,.#( $&'$ 2.& *&) 8,8,$&-) . %*:%,-,.
+):,')2,.&)!"#.".#2,.&)-. ".#$! %')-. . !)%( *&,2,")!,-)-$%94
-P *( "!,#2.&*&)+.##. ( 6&,( . $D,7,-. -$CQ OVJCM FCFP

5
Valor UF al 14 de junio de 2002 es de $16.346,46.

GL
.,. (+*"#-.*3+.(0/ .-*".( + '+*

2 1 1 ) & !

%'= -,#,7,-. ) "$#%.&)% 0*$ &. ',$&$& ".%,:,!,-)- -$ .:'$&$# *& 2#?-,'. $& !)%
$&',-)-$%5,&)&2,$#)%90*$'$&7)& *& "*&'); $$& !) 5,2+) 1C ,7*)!. ,&5$#,.#) LGJ
"*&'.%O2,5#) 0*$ "*$-$ 8)#,)#$& $!',$( ".P & 2)%. -$ ".%'*!)2,3& 2.!$2',8)9$%'$
!6( ,'$2.##$%".&-$)!"*&'); $ "#.( $-,. -$!7#*".

!.:;$',8. -$ $%') %.!*2,3& +):,')2,.&)!$%2.( :,&)#2)!,-)- 4 2)&',-)-9$%-$2,#9!)


%.!*2,3& $%-$ ( $&.#')( )/. 0*$ $& $!2)%. -$!:$&$5,2,. )&'$#,.#9"$#. "*$-$ %$#
2.( "!$')-) 2.& $!$%5*$#<. -$ !)% 5)( ,!,)% :$&$5,2,)#,)% O".# $%. $%'$ %*:%,-,. %$
!!)( ) 8,8,$&-) %.2,)!-,&=( ,2) %,& -$*-) ".#0*$ "*$-$ 2)( :,)#4 &. +)4 -$*-)%
0*$")7)#-$%"*?%P

,& "$#;
*,2,. -$!. )&'$#,.#9 $!:$&$5,2,)#,. ',$&$-$#$2+. )$D,7,#0*$!) 2)!,-)- -$!)
8,8,$&-)%$) !. ( $&.%$0*,8)!$&'$)!)-$!)%8,8,$&-)%:=%,2)%)2'*)!$%

*,$&$% )22$-$& ) $%'$ :$&$5,2,. .:',$&$& *&) 8,8,$&-) -$ )"#.D,( )-)( $&'$ CL
( $'#.%2*)-#)-.%90*$ ',$&$,&2.#".#)-. $& %* -,%$/. !) ".%,:,!,-)- -$ 2#$2,( ,$&'.
( 6&,( . -$+)%')LQ( $'#.%2*)-#)-.%9$!0*$%$!.7#) 2.& $!$%5*$#<. ".%'$#,.#-$!)
5)( ,!,) :$&$5,2,)-)94 -.&-$ ;
*$7) *& #.!( *4 ,( ".#')&'$ !) .#7)&,<)2,3& -$ !.%
8$2,&.%

) 8,8,$&-) -,&=( ,2) %$ 2.&%'#*4$ $& 2.&;


*&'.% +):,')2,.&)!$% -$ +)%') JQQ
*&,-)-$%92.&5.#( )-)% %$7@& $!2)%.9".# %*:2.&;
*&'.% -$ ( =D,( . MQ *&,-)-$%
2)-)*&.9!.%0*$-,%".&$&-$$0*,")( ,$&'. 2.( *&,')#,.

!%*:%,-,. ( =D,( . 0*$ .'.#7) $%'$ "#.7#)( ) $% -$ CHQ OVG LII QQFP9-$ !.%
2*)!$% +)4 0*$ 2.&%,-$#)# *& %*:%,-,. ( =D,( . ")#) !) 2.&%'#*22,3& -$ HQ
OVC FGC JMJP9 4 *& %*:%,-,. ( =D,( . ")#) '$##$&. 4 *#:)&,<)2,3& -$ CQ
OV FM ILP

!"#$2,. ( =D,( . -$ !) 8,8,$&-) $% -$ JQQ OVG FQJ FJHP94 $!)+.##. ( 6&,( .


#$0*$#,-. ")#)".%'*!)#$%-$ Q OV MJ GMLP

)P %')#,&%2#,'. $&!.%#$7,%'#.%-$! >


:P . '$&$#*&)8,8,$&-)>
2P . +):$#%,-. :$&$5,2,)-. )&'$#,.#( $&'$ 2.& 8,8,$&-) . %*:%,-,. +):,')2,.&)!
"#.".#2,.&)-. ".#$! %')-. . !)%( *&,2,")!,-)-$%>
-P .&')#2.&$&2*$%') 8,7$&'$94

GM
$P *( "!,#2.&$!)+.##. ( 6&,( . -$ Q

8 9%#1%*/ *+ ,.,. (+*$0".-*4*%* 3*+'3)#/ * #%

2 1 !

)P "$#%.&)%( )4.#$%-$ML )/.%>


:P *$ #$2,:)& :); .% ,&7#$%.% 4 $%'?& :*%2)&-. %.!*2,.&)# %* "#.:!$( )
+):,')2,.&)!>
2P *$ $%'?& -,%"*$%')% ) 8,8,# $& *&) 2)%) $& 2)!,-)- -$ "#?%')( . .
)##$&-)( ,$&'.94
-P *$ ".%'*!$& $& 5.#( ) ,&-,8,-*)!4 %$ #$%".&%):,!,2$& -$ !) ( )&'$&2,3& 4
2*,-)-. -$!)8,8,$&-)

*,$& )22$-$ ) $%'$ :$&$5,2,. .:',$&$ *&) 8,8,$&-) :=%,2)90*$ !$ $% )%,7&)-) $&
)##$&-)( ,$&'. . 2.( .-)'. O"#?%')( . -$ *%.P9 2.&%,-$#)&-. !.% ,&7#$%.% -$!
:$&$5,2,)#,. 4%*23&4*7$

)P & )##$&-)( ,$&'.9%$ ")7) +)%') $! QT -$ !) #$&') :#*') -$!".%'*!)&'$ 4 %*


23&4*7$92.&*&( =D,( . -$Q9J ( $&%*)!$%OVG FQGP94
:P &2.( .-)'.9&. ',$&$2)#7. ")#)$!:$&$5,2,)#,.

)P $#( )4.#-$ML )/.%>


:P 2#$-,')#$&2*$%') 1C94
2P & $%'$ "#.7#)( ) &. %$ $D,7$ )+.##.94 $& 2)%. 0*$ %$ '*8,$#$9?%'$ &. .'.#7)
"*&');$

#,.3.+*+ D*$.)*-.#(*3

2 1 !

%'$ :$&$5,2,. $%'= -,#,7,-. ) -$*-.#$% -$! . -$ *&) ,&%','*2,3& :)&2)#,)9


0*$ '$&7)& *&) 8,8,$&-) 2.& "#.+,:,2,3& -$ 8$&-$# ".# 2,&2. )/.%92.&%','*,-) )
5)8.#-$! 940*$0*,$#)&2)( :,)#%*8,8,$&-)".#.'#)

, !

%'$ %,%'$( ) "$#( ,'$ ) !.% :$&$5,2,)#,.% -$ *&) 8,8,$&-) :=%,2) )-0*,#,-) 2.&
%*:%,-,. -$! %')-.9 )22$-$# ) .'#) 8,8,$&-) ) '#)8?% -$ !) 7$%',3& -$! "#.",.
,&'$#$%)-. O$! &.2.( "#)&,8$&-$2)%))'#)8?%-$$%'$%,%'$( )P

GI
$ )"!,2) $& $!2)%. -$ 8,8,$&-)% 0*$ )@& $%'=& $& $!"$#6.-. -$ "#.+,:,2,3& -$
8$&-$#".#2,&2. )/.%9$&#)<3&-$!%*:%,-,. .'.#7)-. ".#$! %')-.

!:$&$5,2,. 2.&%,%'$$&!$8)&')#$%')"#.+,:,2,3&92.&$!"#."3%,'. 0*$%* "#.",$')#,.


"*$-)8$&-$#!)4)-0*,#,#.'#)$& *& "!)<. &. %*"$#,.#) *& )/. -$%-$0*$%$)&.')
$!)!<)( ,$&'. O!$8)&')( ,$&'.P-$ !) "#.+,:,2,3& $& $!2.&%$#8)-.#-$ :,$&$% #)62$%
& 2)%.% 2)!,5,2)-.%9( $-,)&'$ #$%.!*2,3& 5*&-)-) $! ,&,%'#. "*$-$ -,%".&$#0*$
$%'$ "!)<. %$ )( "!6$ +)%') $& C ( $%$% ( =%9-$:,$&-. #$&.8)#%$ !)% 7)#)&'6)% ".#
$%'$&*$8. ',$( ".

&& !

) 8,8,$&-) 0*$ %$ )-0*,$#) "*$-$ %$# &*$8) . *%)-)9 2.& *&) %*"$#5,2,$ &.
%*"$#,.#) GQ( $'#.%2*)-#)-.%

& $!2)%. 0*$ !) 8,8,$&-) 0*$ %$ )-0*,$#) '$&7) *& "#$2,. %*"$#,.#)!8)!.#-$ !)
2)%) 0*$ %$ 8$&-$9!) "$#%.&) ',$&$ 0*$ %.!8$&')#O")7)#P!) -,5$#$&2,) 2.& #$2*#%.%
"#.",.%. ( $-,)&'$*&"#?%')( . .:'$&,-. $&$!%$2'.#5,&)&2,$#.

)P *( "!,# 2.& !.% #$0*,%,'.% ")#) ".%'*!)# ) 8,8,$&-)% :=%,2)% . "#.7#$%,8)%


>
:P *$+)4)'#)&%2*##,-. )!( $&.%*& )/. -$%-$!))%,7&)2,3& -$!) 8,8,$&-) ".#
")#'$-$! 9)!( .( $&'. -$$5$2'*)#%*8$&')94
2P %')#)!-6) $& $!")7. -$ !.%-,8,-$&-.%".#2.&2$"'. -$!2#?-,'. +,".'$2)#,.

& 2)%. -$ '#)')#%$ -$ 8,8,$&-)%2.& %*:%,-,. -,%',&')%-$ !)%)&'$#,.#$%9')!$%2.( .


:=%,2) "#,8)-)9 O #.7#)( ) $%"$2,)!'#):);
)-.#$%P9*&,5,2)-. . #*#)!9$%#$0*,%,'.
0*$ +)4) '#)&%2*##,-. )!( $&.%*& )/.%-$%-$ !) ,&%2#,"2,3& -$ !) "#.",$-)- $& $!
2.&%$#8)-.#-$:,$&$%#)62$%

%'$%*:%,-,. ',$&$-.%2.( ".&$&'$%

)P ,#,7,-. )!")7. -$!2.&%*( . -$ )7*) ".'):!$ 4 -$!%$#8,2,. -$ )!2)&')#,!!)-. -$


)7*)%%$#8,-)%O*#:)&. 4#*#)!P94
:P ,#,7,-. )!),&8$#%,3&$&%,%'$( )%-$)7*)".'):!$#*#)!

GH
'$".+.#*3-#("'/ #

, !

.&%,%'$ $& $! 5,&)&2,)( ,$&'. ".# ")#'$ -$! %')-.9 -$ *& ".#2$&');$ -$! ")7.
( $&%*)!O LTP-$ 2.&%*( . -$ )7*) ".'):!$ 4 %$#8,2,. -$ )!2)&')#,!!)-. -$ )7*)%
%$#8,-)%9)!.%#$%,-$&'$%"$#( )&$&'$%-$*&)8,8,$&-)

2 1 !

%'=-,#,7,-. )5)( ,!,)%-$$%2)%.%#$2*#%.%$2.&3( ,2.%90*$',$&$& -,5,2*!')-$%")#)


")7)#!.%%$#8,2,.%-$)7*)".'):!$9)!2)&')#,!!)-. 4)7*)%%$#8,-)%

)P %')#$&2*$%')-. 2.&!) ,2+) C94


:P !$&)#$!5.#( *!)#,. $&'#$7)-. ".#!) *&,2,")!,-)-

)P ?-*!)-$ -$&',-)- -$!; $5$-$5)( ,!,)>


:P $#',5,2)-. -$ $%,-$&2,)94
2P $( .%'#)# 0*$ %$ $%'= )!-6) $& $!")7. -$!%$#8,2,.9"#$%$&')&-. !) @!',( )
:.!$')-$!2.:#. -$!%$#8,2,.92)&2$!)-)

$ !

$".%'*!)$&$!-$")#')( $&'. -$-$%)##.!!. %.2,)!-$!)( *&,2,")!,-)- -.&-$8,8$$!


".%'*!)&'$9!) 0*$ 2)&2$!) -,#$2')( $&'$ ) !) $( "#$%) -$ )7*) ".'):!$ $!%*:%,-,.
.'.#7)-. )!:$&$5,2,)#,. !'#=( ,'$$%7#)',%

!:$&$5,2,. -*#) *& )/.94 %$ #$&*$8) )*'.( =',2)( $&'$ +)%') *& "!)<. ( =D,( . -$
'#$%)/.%> )!2):. -$!.%2*)!$%%$"*$-$".%'*!)#&*$8)( $&'$

!:$&$5,2,. '$#( ,&) ".# #$&*&2,) . ".# 2)( :,. -$ -.( ,2,!,. 5*$#) . -$&'#. -$ !)
2.( *&)9%,&+):$#)8,%)-. )!)( *&,2,")!,-)-

,$#-$ $! %*:%,-,. $! :$&$5,2,)#,. 0*$ +)4) )2*( *!)-. '#$% 2*$&')% %$7*,-)%
,( ")7)%

GF
'$".+.#*3*.(, %".6(

%'$ %*:%,-,. 2*:#$ *&) ")#'$ -$!8)!.#'.')!-$!2.%'. -$ !) ,&8$#%,3& $& $!%,%'$( )


#*#)!-$)7*)".'):!$O P

%'= -,#,7,-. ) .#7)&,<)2,.&$%92.( ,'?% . 2.( *&,-)-$% #*#)!$% $&2)#7)-)% -$ !)


)-( ,&,%'#)2,3&9."$#)2,3& 4 ( )&'$&,( ,$&'. -$!%,%'$( ) -$ %$#8,2,. -$ )7*) ".'):!$
#*#)!4-$!)#$2.!$22,3&4 -,%".%,2,3&-$)7*)%%$#8,-)%9%,!. +*:,$#$

%)-( ,&,%'#)-. 4 5,&)&2,)-. ".#$! ,&,%'$#,. -$ :#)% @:!,2)%94 !) ".%'*!)2,3&


+)40*$+)2$#!)$&!)%%$2#$')#6)%( ,&,%'$#,)!$%-$-,2+. ( ,&,%'$#,.

-*9% ".+ () + 3* 4A$3.-*

, !

):$2)2.&%,%'$$&*&))4*-)( $&%*)!O )#<. ) ,2,$( :#$9 Q2*.')%P0*$%$.'.#7))


$%'*-,)&'$%-$ !) $-*2)2,3& ( $-,) 4 %*"$#,.#0*$ )2#$-,'$& *&) %,'*)2,3& $2.&3( ,2)
-$5,2,')#,) 4 *& :*$& #$&-,( ,$&'. )2)-?( ,2. %') :$2) $% )-( ,&,%'#)-) ".# !)
$2#$')#6) ; $2*',8) -$! #.7#)( ) $2) #$%,-$&'$ -$ !) $"@:!,2)9-$"$&-,$&'$ -$!
,&,%'$#,. -$! &'$#,.#94 %*% ".%'*!)2,.&$% $%'=& -$%2.&2$&'#)-)% ) '#)8?% -$ !)%
( *&,2,")!,-)-$%97.:$#&)2,.&$%$,&'$&-$&2,)%

)P $#$%'*-,)&'$-$$&%$/)&<)( $-,).%*"$#,.#>
:P $#'$&$2$#)*&7#*".5)( ,!,)#-$$%2)%.%#$2*#%.%94
2P $&$#*&:*$&#$&-,( ,$&'.$%2.!)#.)2)-?( ,2.

)P ?-*!)-$,-$&',-)->
:P $#',5,2)-.-$&.')%94
2P .'.2.",)-$ ,:#$')-$ *$&')-$ +.##.-$! )&2.-$! %')-.

)P )#) !) $-*2)2,3& ( $-,)9 %$ $5$2'@)& $& $! $")#')( $&'. .2,)! -$ !)


*&,2,")!,-)-2.##$%".&-,$&'$)!-.( ,2,!,.-$!.%,&'$#$%)-.%
:P .% )!*( &.% -$ $-*2)2,3& %*"$#,.# ".%'*!)& ) '#)8?% -$ !.% %$#8,2,.% -$
:,$&$%')#$%'*-,)&',!-$ !)%#$%"$2',8)% *&,8$#%,-)-$%9,&%','*'.% "#.5$%,.&)!$% .
2$&'#.%-$5.#( )2,3&'?2&,2)

LQ
-*"4*%*.("-%.4-.6( (3*9%' $*+ 4).)'+ -*+B/ .-*

.&%,%'$$&!)$D$&2,3&-$!")7. -$!LQT . QQT -$!)#)&2$!0*$.'.#7)$!-$#$2+. )


#$&-,# !) #*$:) -$ "','*- 2)-?( ,2) %'$ :$&$5,2,. %$ %.!,2,') $& $! "#.",.
$%'):!$2,( ,$&'. $& !.% ( $%$% -$ *&,. 4 *!,.94 %$ .'.#7) 2.& 2)#7. ) 5.&-.% -$!
,&,%'$#,. -$ -*)2,3&

)P $# $%'*-,)&'$ -$ 2*)#'. )/. -$ $&%$/)&<) ( $-,) $& *& $%'):!$2,( ,$&'.


( *&,2,")!. ")#',2*!)#%*:8$&2,.&)-.94
:P $#'$&$2$#)*&7#*". 5)( ,!,)#-$$%2)%.%#$2*#%.%

8 -*"+ 3 .(.") %.#+ +'-*-.6(> ?

$&$5,2,)& ) $%'*-,)&'$% -$ !)% *&,8$#%,-)-$% -$! .&%$; . -$ $2'.#$% 4 $%'=&


-$%',&)-)%) 5,&)&2,)#")#2,)!. '.')!( $&'$!.%)#)&2$!$%-$!)%2)##$#)% ) 5,&)!,-)-
-$$%'$:$&$5,2,. $%,&2$&',8)#)!.% !)%$%'*-,)&'$%-$( =%:); .%#$2*#%.%0*$+)4)&
'$&,-. *& :*$& #$&-,( ,$&'. )2)-?( ,2. ")#) 0*$ 2.&',&@$& $%'*-,.% -$ $-*2)2,3&
%*"$#,.#

) ".%'*!)2,3& $%$& !) ( ,%( ) *&,8$#%,-)- $& !) 0*$ $! !) ".%'*!)&'$ %$ $&2*$&'#)


( )'#,2*!)-. )

%')%:$2)%%.& 2.( ")',:!$%2.& !.%:$&$5,2,.%-$! .&-. .!,-)#,. 4 2.& .'#)%:$2)%


-$ )#)&2$!%,$( "#$ 0*$ $!( .&'. '.')!-$!:$&$5,2,. &. $D2$-) $! QQT -$!)#)&2$!
)&*)!-$!)2)##$#)

)P $#2+,!$&.>
:P %')# ( )'#,2*!)-. ) $& )!7*&) -$ !)% CL *&,8$#%,-)-$% -$! .&%$; . -$
$2'.#$%>
2P 2#$-,')#*&)%,'*)2,3& %.2,.1$2.&3( ,2)0*$,( ",-) $!")7. '.')!. ")#2,)!-$!
)#)&2$!>
-P $&$#*& "*&'); $ -$ !) %*"$#,.#) LQQ "*&'.%. *& "#.( $-,. -$ &.')%
-$$&%$/)&<)( $-,)%*"$#,.#)L9L94

L
)P .'.2.",)-$!) ?-*!)-$ -$&',-)--$2)-),&'$7#)&'$-$!7#*". 5)( ,!,)#. -$
!)!,:#$')-$5)( ,!,)9$&2)%. -$&. 2.&')#2.&2?-*!)>
:P $#',5,2)-. -$ )!*( &. ) #$7*!)# . 2*)!0*,$# 2$#',5,2)-. 0*$ !. )2#$-,'$9
$D"$-,-. ".#$!$%'):!$2,( ,$&'. -.&-$ $%'=& ( )'#,2*!)-.%!.%$%'*-,)&'$%0*$
,&'$7#)&$!7#*". 5)( ,!,)#O$D2$"'. $! !)".%'*!)&'$P>
2P & -$'$#( ,&)-.% 2)%.% %$ -$:$#= "#$%$&')# :.!$')% -$ ")7. . 2$#',5,2)-. -$
2.!$7,. -$ $7#$%. O%, $! )/. )&'$#,.# $! ".%'*!)&'$ $%'*8,$#) 2*#%)&-. GX
$-,.P9. :.!$')%-$")7. -$)#)&2$!. 2$#',5,2)-. -$!) ,&%','*2,3& O$& 2)%. -$
"#$*&,8$#%,')#,.% . $&%$/)&<) %*"$#,.#P9 -.&-$ 2.&%'$ $! 8)!.# -$ !)
2.!$7,)'*#) ( $&%*)!. $!)#)&2$!( $&%*)!")7)-. ".# $!)!*( &. $& $!)/.
)&'$#,.#)!)".%'*!)2,3&)!))4*-)$%'*-,)&',!>
-P ) *&,8$#%,-)- "*$-$ %.!,2,')#)&'$2$-$&'$%)-,2,.&)!$% )#) )2#$-,')#:,$&$%
#)62$%48$+62*!.%O%$7@&2.##$%".&-)P
1 #.",$')#,.%-$:,$&$%#)62$% 5.'.2.",) -$!2$#',5,2)-. -$)8)!@. -$ 2)-)
"#.",$-)-
1 ,8,$&-)% $& ")7. .'.2.",) -$!")7. -$ -,8,-$&-.% 4 2$#',5,2)-. -$
)8)!@.%
1 ##$&-)')#,.% 2.&'#)'. 8,7$&'$. #$2,:. -$)##,$&-.
1 %*5#*2'*)#,.%4 . )!!$7)-.%-$ !) 8,8,$&-) 0*$ +):,')& 2$#',5,2)-. -$
#$%,-$&2,) .'.#7)-. ".# )#):,&$#.% . !) *&') -$ $2,&.% 4 *&)
-$2!)#)2,3& %,( "!$ -.&-$ 2.&%'$0*$ $!-*$/. -$ !) 8,8,$&-) !) 2$-$ %,&
2.%'. )!7*&.
1 *$/.% -$ 8$+62*!.% .!$')% -$ ")7. -$! "$#( ,%. -$ 2,#2*!)2,3&9
2$#',5,2)-. -$,&%2#,"2,3&$&$! $7,%'#. ,8,!

$P )#))2#$-,')#,&7#$%.%-$)2*$#-. )!))2',8,-)-
- .&'#,:*4$&'$% -$ ,( "*$%'. ) !) #$&') 2$#',5,2)-. -$ ( .8,( ,$&'.
5.#( *!)#,. XCC -$ $%.#$#6) $&$#)!-$!) $"@:!,2)-$!)/. )&'$#,.#
- #):); )-.#$% -$"$&-,$&'$% !,0*,-)2,.&$% -$ #$( *&$#)2,.&$% 4
2$#',5,2)-. -$ 2.',<)2,.&$%"#$8,%,.&)!$%92.##$%".&-,$&'$%) *& "$#6.-.
-$'$#( ,&)-.
- $&%,.&)-.% 2$#',5,2)-. . 2.!,!!)-$")7. -$"$&%,3&
- #):); )-.#$% 0*$ $&'#$7)& :.!$')% -$ +.&.#)#,.% 5.'.2.",)% -$ !)%
:.!$')%$( ,',-)%-*#)&'$*&"$#6.-. -$'$#( ,&)-.
- .( $#2,)&'$%9 $( "#$%)#,.% )7#62.!)% 4 '#)&%".#',%')% ,&-,8,-*)!$%9
%*"!$( $&'$#.%9( ,&$#.%4"$0*$/.%)#'$%)&.% .'.2.",)%-$!5.#( *!)#,.
XCF -$ -$2!)#)2,3& -$ ")7. %,( *!'=&$. -$! -*#)&'$ *& !)"%.
$%"$2,5,2)-.

-*" '*( 6/ 2 .33*"

$%',&)-) ) $%'*-,)&'$% ( $#,'.#,.% $7#$%)-.% -$ $%'):!$2,( ,$&'.% -$ $&%$/)&<)


( $-,) ( *&,2,")!9 ")#',2*!)# %*:8$&2,.&)-. . 2.#".#)2,.&$% $-*2)2,.&)!$%9 0*$
'$&7)& *&) %,'*)2,3& %.2,.$2.&3( ,2) -$5,2,')#,)9 4 0*$ $!,7$& %$7*,# $%'*-,.%
%*"$#,.#$%$& )!7*&) ,&%','*2,3& -$$-*2)2,3& %*"$#,.#'#)-,2,.&)!. $& *&) "#,8)-)

LC
2.& "!$&) )*'.&.( 6) O &,8$#%,-)-9 &%','*'. #.5$%,.&)! . $&'#. -$ .#( )2,3&
?2&,2)P

%'):$2)2*:#$$! QQT -$!)#)&2$!)&*)!2.&'."$-$*&( ,!!3&-$"$%.%


%2.( ")',:!$2.& .'#)%:$2)%-$)#)&2$!%,$( "#$0*$$!( .&'. '.')!-$!:$&$5,2,. &.
$D2$-) $! QQT -$!)#)&2$!)&*)!-$ !) 2)##$#) . $% 2.( ")',:!$ 2.& !) $2) ")#)
%'*-,)&'$% $%')2)-.%0*$,&7#$%$&) $-)7.76)

$ ".%'*!) )&'$% -$ #$&-,# !) -$! )/. 2.##$%".&-,$&'$ 4 !.% #$%*!')-.% %$


,&5.#( )& )&'$%0*$ %$ ,&,2,$ $!"#.2$%. -$ ( )'#62*!) $& !)%,&%','*2,.&$%-$ $-*2)2,3&
%*"$#,.#

)P N):$#$7#$%)-. ) -$!) $&%$/)&<) ( $-,) -$)!7@& $%'):!$2,( ,$&'. ( *&,2,")!9


")#',2*!)#%*:8$&2,.&)-. . 2.#".#)2,3&( *&,2,")!>
:P $&$# "#.( $-,. M Q . %*"$#,.# $& &%$/)&<) $-,) . "$#'$&$2$# )! QT -$
)!*( &.%2.&( $; .##$&-,( ,$&'. -$%*"#.( .2,3&>
2P :'$&$#*&"*&'); $,7*)!. %*"$#,.#)MQQ"*&'.%$&!) #$&-,-)$%$)/.
OLQT $#:)! 4 QT )'$( =',2)P .% ".%'*!)&'$% &. 8,-$&'$% 0*$-)&
$D2$"'*)-.%-$$%'$#$0*,%,'.>
-P 2#$-,')#*&)%,'*)2,3&%.2,.$2.&3( ,2)-$5,2,')#,)94
.%'*!)# ) )!7*&) -$ !)% *&,8$#%,-)-$% -$! .&%$; . -$ $2'.#$% O.
'#)-,2,.&)!$%P. ) &,8$#%,-)-$% "#,8)-)%9 &%','*'.% #.5$%,.&)!$% . $&'#.%
-$ .#( )2,3& ?2&,2)0*$'$&7)&"!$&))*'.&.( 6)

&

)P )&'$&$# !) 2.&-,2,3& -$ )!*( &. ) #$7*!)# -$ !) 2)##$#) $ ,&%','*2,3&


#$%"$2',8)>
:P )&'$&$# !) 2.&-,2,3& %.2,.$2.&3( ,2) 2.& 0*$ ".%'*!3 )! :$&$5,2,. )#)
2.( "#.:)#$%') %,'*)2,3& !) ,&%','*2,3& $& !) 0*$ %$ $&2*$&'#) ( )'#,2*!)-. )9
!$%.!,2,')#=!))2'*)!,<)2,3&-$)&'$2$-$&'$%#$!)2,.&)-.%2.&,&7#$%.%94
2P #$%$&')#*&"#.7#$%. )2)-?( ,2. %)',%5)2'.#,. 4+):$#)"#.:)-.9)!. ( $&.%9$!
MQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.% ,&%2#,'.% -*#)&'$ $!"#,( $#)/. )2)-?( ,2. )#)
!.% 2*#%.% %*"$#,.#$% -$:$#= '$&$# )"#.:)-. $!IQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.%
,&%2#,'.%$&$!#$%"$2',8. )/.

7 -*"4*%* ")'+.*() "+ ")*-*+#"E' .(1% " ( *4 +*1#1<*

, !

%') :$2) :*%2) )".4)#$ ,&2$&',8)#) $%'*-,)&'$%2.& :*$& #$%*!')-. $& !) 4


$& !) $&%$/)&<) ( $-,)0*$( )&,5,$%'$& ,&'$#?%".#!) "$-)7.76) ")#)0*$,&7#$%$& )
$%'*-,)#$%') 2)##$#) D,%'$ *& &@( $#. -$ :$2)% ")#) $7#$%)-.% -)% -$ $-*2)2,3&

LJ
%*"$#,.#2.& $%'*-,.%#$!)2,.&)-.%2.& !)%-,%2,"!,&)%-$ !) &%$/)&<) $-,) 4 0*$
,&7#$%$& ) #.7#)( )% -$ .#( )2,3& -$ #.5$%.#$% -$ &%$/)&<) $-,) 4 ")#)
"$#%.&)%0*$',$&$&$D"$#,$&2,)-.2$&'$40*$&. $%'=&','*!)-)%

.&%,-$#) ')( :,?& *&) )4*-) 2.( "!$( $&')#,) ")#) 2.( "#) -$ ( )'$#,)!$% 4 '$D'.%
-$$%'*-,. )!)0*$%$".%'*!))/. ))/. )2#$-,')&-. %,'*)2,3&%.2,.$2.&3( ,2)

%') :$2) 2*:#$$! QQT -$!)#)&2$!)&*)!-$ !) 2)##$#)9+)%') ".# ( ,!!3& -$ "$%.%


%2.( ")',:!$2.& .'#)%:$2)%-$)#)&2$!%,$( "#$0*$$!( .&'. '.')!-$!:$&$5,2,. &.
$D2$-) $! QQT -$!)#)&2$!)&*)!-$ !) 2)##$#) . $% 2.( ")',:!$ 2.& !) $2) *)&
3( $< ,!!)% ) %$!$22,3& -$ !.% 2)&-,-)'.% "#,.#,<)#= 2,$#')% 2)##$#)% 2.( .
"$-)7.76) $& 2,$&2,)%9( )'$( =',2) 4 $-*2)2,3& :=%,2)9"$-)7.76) $& )#'$%9,-,.( )
$D'#)&;$#. 4!$&7*);
$

) :$2) %$ +)2$ $5$2',8) *&) 8$< ( )'#,2*!)-. ) $& *&) ,&%','*2,3& -$ $-*2)2,3&
%*"$#,.##$2.&.2,-) 4 $& 2)##$#)% #$7*!)#$% -$ $-)7.76) . 2.&-*2$&'$% ) $!!) %
2.&-,2,3&9)-$( =%9!) 5,#( ) -$ *& 2.( "#.( ,%. !):.#)!".#'#$% )/.% $& $!%,%'$( )
$%2.!)#&)2,.&)!

$ ".%'*!) )&'$% -$ #$&-,# !) -$! )/. 2.##$%".&-,$&'$ 4 !.% #$%*!')-.% %$


,&5.#( )& )&'$%-$,&,2,)#%$$!"#.2$%. -$( )'#62*!) $& !)%,&%','*2,.&$%-$$-*2)2,3&
%*"$#,.#

)P $&$#*& "#.( $-,. ( 6&,( . -$&.')M Q$& !) $-*2)2,3& ( $-,) . $& GX( $-,. .
+):$# .:'$&,-. *& "#.( $-,. -$ L9 L $& !.% $%'*-,.% %*"$#,.#$% 2*)&-. $% $!
2)%.>
:P :'$&$# MQQ "*&'.% . ( =% $& !) -$!)/. 2.##$%".&-,$&'$ %,%$ '#)') -$
".%'*!)&'$%0*$ !) #,&-$& . )2#$-,')#$D"$#,$&2,) -.2$&'$ 2*)&-. 2.##$%".&-$
)$%)2)'$7.#6)-$".%'*!)2,3&94
2P $# )2$"')-. ) $& *&) 2)##$#) -$ $-)7.76) 0*$ ,( ")#') !) ,&%','*2,3& -$
$-*2)2,3& %*"$#,.# -$ %* $!$22,3& O"$#. 0*$ 2*( "!) 2.& !.% #$0*,%,'.%
$%'):!$2,-.%".#$! P. $& *& #.7#)( ) -$ .#( )2,3& -$ #.5$%.#$%
-$ &%$/)&<) $-,)%$7@&%$)$!2)%.

&

)P )&'$&$# !) 2.&-,2,3& -$ )!*( &. ) #$7*!)# -$ !) 2)##$#) $ ,&%','*2,3&


#$%"$2',8)94
:P #$%$&')#*&"#.7#$%. )2)-?( ,2. %)',%5)2'.#,. 4+):$#)"#.:)-.9)!. ( $&.%9$!
MQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.% ,&%2#,'.% -*#)&'$ $!"#,( $#)/. )2)-?( ,2. )#)
!.% 2*#%.% %*"$#,.#$% -$:$#= '$&$# )"#.:)-. $!IQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.%
,&%2#,'.%$&$!#$%"$2',8. )/.

LG
C -*"4*%* ")'+.*() "D.&#"+ 4%#; ".#(*3 "+ 3* +'-*-.6(

%')%:$2)%$%'=&-$%',&)-)%)$%'*-,)&'$%+,; .%-$"#.5$%,.&)!$%-$!)$-*2)2,3&0*$
%$ -$%$( "$/$& $& $%'):!$2,( ,$&'.%$-*2)2,.&)!$%#$7,-.%".#$! EC -$ FFM9
-$ $-*2)2,3&94 ".#$! EJ MM -$ FHQ90*$ %$ ( )'#,2*!$& $& "#,( $#)/. $& !)%
*&,8$#%,-)-$%-$! .&%$; . -$ $2'.#$%. $& &,8$#%,-)-$%9 &%','*'.% #.5$%,.&)!$%.
$&'#.%-$ .#( )2,3& ?2&,2)2.&"!$&))*'.&.( 6)

.& :$2) ")#) 5,&)&2,)#!) '.')!,-)- . ")#'$ -$!)#)&2$!)&*)! & $%'$ @!',( . 2)%.
"*$-$ %$# 2.( "!$( $&')-) 2.& .'#)% :$2)% -$ )#)&2$!+)%') 2*:#,# !) '.')!,-)- -$!
( ,%( .

$ ".%'*!) *&) 8$< 0*$ $!$%'*-,)&'$ %$ +) ( )'#,2*!)-. $& "#,( $#)/. $& )!7*&) -$
!)%,&%','*2,.&$%( $&2,.&)-)%9!)%0*$-,%".&-#=& K) ")#',#-$! E-$ )#<. -$ 2)-)
)/.1 -$,&%'#*2',8.%45.#( *!)#,.%

)P %')#( )'#,2*!)-. $&"#,( $#)/. $&)!7*&)-$!)%,&%','*2,.&$%( $&2,.&)-)%>


:P 2#$-,')# 0*$ -)-)% %*% 2.&-,2,.&$% %.2,.$2.&3( ,2)% 4 !)% -$ %* 7#*".
5)( ,!,)#9&$2$%,'))4*-)")#)$!5,&)&2,)( ,$&'. -$%*%$%'*-,.%94
2P N):$#.:'$&,-. *& "*&'); $ -$ LQQ . ( =%"*&'.%2.( . "#.( $-,. $& !)
2.##$%".&-,$&'$ )!)/.9. *& "#.( $-,. -$ &.')% -$ $&%$/)&<) ( $-,) ,7*)!.
%*"$#,.#)L9L

&

)P )&'$&$#!)2.&-,2,3&-$)!*( &. #$7*!)#-$!)2)##$#)$,&%','*2,3&#$%"$2',8)>


:P )&'$&$# !) 2.&-,2,3& %.2,.$2.&3( ,2) 0*$ !. +,<. ( $#$2$-.# -$!:$&$5,2,.
)#) 2.( "#.:)# $%') %,'*)2,3& !) ,&%','*2,3& $& !) 0*$ %$ $&2*$&'#)
( )'#,2*!)-.9!$ %.!,2,')#= !) )2'*)!,<)2,3& -$ )&'$2$-$&'$% #$!)2,.&)-.% 2.&
,&7#$%.%>
2P #$%$&')#*&"#.7#$%. )2)-?( ,2. %)',%5)2'.#,. 4+):$#)"#.:)-.9)!. ( $&.%9$!
MQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.% ,&%2#,'.% -*#)&'$ $!"#,( $#)/. )2)-?( ,2. )#)
!.% 2*#%.% %*"$#,.#$% -$:$#= '$&$# )"#.:)-. $!IQT -$ !.% #)( .% . 2#?-,'.%
,&%2#,'.%$&$!#$%"$2',8. )/.

= -*9%./ %* */ *+ 3* *-.6(

, !

.&%,%'$ $& *& )".#'$ $2.&3( ,2. -$%',&)-. ) '#)%!)-. 4 ( )&*'$&2,3& -$

LL
)!*( &.% )% -$ 2,$#'.% !*7)#$% ),%!)-.% -$! ")6%9 -.&-$ 5)!'$& $%'):!$2,( ,$&'.%
$-*2)2,.&)!$%-$&,8$!'?2&,2. 4-$$%'*-,.%%*"$#,.#$%

%') :$2) $% )-( ,&,%'#)-) ".# $! ,&,%'$#,. -$ -*2)2,3& ) '#)8?% -$ !) *&')


)2,.&)!-$ *D,!,. %2.!)#4 $2)%O P

$ ".%'*!) $& !)%( *&,2,")!,-)-$%-$ %!) -$ )%2*) 4 -$ %!) *)& $#&=&-$<> 4 $&
.4+),0*$9$&!) ,#$22,3& $7,.&)!-$!) *&') )2,.&)!-$ *D,!,. %2.!)#4 $2)%
)%".%'*!)2,.&$%%$#$)!,<)& $&&.8,$( :#$4-,2,$( :#$-$2)-))/. 4!.%#$%*!')-.%
%$,&5.#( )&$&!.%( $%$%-$5$:#$#. 4( )#<.9)&'$%-$!,&,2,. -$2!)%$%

)P $#)!*( &. -$$%2)%.%#$2*#%.%94


:P #.8$&,#-$ %!)-$ )%2*)9 %!) *)& $#&=&-$<. !)Y $7,3&-$ 4%?&

)P $#',5,2)-. -$$%'*-,.%>
:P $#',5,2)-. -$#$&')5)( ,!,)#>
2P $#',5,2)-. -$#$%,-$&2,)94
-P & 2)%. -$ 0*$ $D,%') )!7@& ( ,$( :#. -$!7#*". 5)( ,!,)#0*$ ")-$<2) -$ *&)
$&5$#( $-)- 7#)8$ . 2#3&,2) 0*$ .#,7,&$ 7)%'.%9%$ #$0*,$#$ "#$%$&')#)-$( =%
*&2$#',5,2)-. ( ?-,2. 0*$!. )2#$-,'$

! -*"4*%* ")'+.*() "+ *"- (+ (-.*.(+<1 (*

, !

& !) -*2)2,3& %*"$#,.#9$!"#.7#)( ) $%'= -$%',&)-. ) $%'*-,)&'$%90*$ '$&7)&


)%2$&-$&2,) ,&-67$&)9 0*$ $%'?& ( )'#,2*!)-.% $& &,8$#%,-)-$%9 &%','*'.%
#.5$%,.&)!$% . $&'#.% -$ .#( )2,3& ?2&,2) 2.& "#,.#,-)- $& 2)##$#)% !,7)-)% )!
-$%)##.!!. )7#."$2*)#,. 4 5.#$%')!

%') :$2) $% ,&2.( ")',:!$ 2.& !) $2) #$%,-$&'$ -$ !) $"@:!,2) )% :$2)%


.:'$&,-)%$&)/.%)&'$#,.#$%%$#$&*$8)&%,$!)!*( &. ( )&',$&$:*$&#$&-,( ,$&'.

/+'0452 (+ ,'

$ ".%'*!) $& $! "#.",. $%'):!$2,( ,$&'. $-*2)2,.&)!9$& !) ( *&,2,")!,-)-9$& !)


.#".#)2,3& *&,2,")!-$ -*2)2,3& . $& !) $2#$')#6) ,&,%'$#,)!-$ -*2)2,3&
#$%"$2',8)
) ".%'*!)2,3& ) $%')% :$2)% $% 2.&8.2)-) )&*)!( $&'$ ".# $! ,&,%'$#,. -$
-*2)2,3& ) '#)8?% -$ !)% $2#$')#6)% $7,.&)!$% ,&,%'$#,)!$% -$ -*2)2,3& 2.& !)
2.!):.#)2,3&-$!) .#".#)2,3& )2,.&)!-$ $%)##.!!. &-67$&)O P

)P $&$#)%2$&-$&2,),&-67$&)>
:P $&$#*&)%,'*)2,3&%.2,.$2.&3( ,2)-$5,2,$&'$>
2P *#%)# $%'*-,.% -$ -*2)2,3& $-,) $& 2.!$7,.% ( *&,2,")!$% . ")#',2*!)#$%
%*:8$&2,.&)-.%. $%'*-,.%%*"$#,.#$%94
-P 2#$-,')#*&"#.( $-,. -$&.')%,7*)!. %*"$#,.#)M Q$& &%$/)&<) $-,)

)P )#') -$ )2#$-,')2,3& -$ !) 2)!,-)- ,&-67$&)9 .'.#7)-) ".# !) 9


.#7)&,<)2,.&$%,&-67$&)%92.&%$; $#.%. )*'.#,-)-$%?'&,2)%!.2)!$%>
:P )#')-$")'#.2,&,. -$*&).#7)&,<)2,3&,&-67$&). )*'.#,-)- ?'&,2)!.2)!>
2P .&2$&'#)2,3&-$&.')%-$$&%$/)&<)( $-,)4!,2$&2,)%$2*&-)#,)>
-P $#',5,2)-. -$ ( )'#62*!) $& ,&%','*2,.&$%-$ $-*2)2,3& %*"$#,.#-$!")6% ,$!
".%'*!)&'$ 2*#%) )!7*&) 2)##$#) $& *&) *&,8$#%,-)- . ,&%','*'. "#.5$%,.&)!9
-$:$ )-; *&')# !.% 2$#',5,2)-.% 2.##$%".&-,$&'$% 0*$ )2#$-,'$& -,2+) 2)!,-)-
( =%!)2.&2$&'#)2,3&-$&.')%-$!)$&%$/)&<)( $-,)>
$P &5.#( $ %.2,.$2.&3( ,2. -$!7#*". 5)( ,!,) -$!".%'*!)&'$9.'.#7)-. ".# *&)
)%,%'$&'$ %.2,)!-$ !) ( *&,2,")!,-)- -.&-$ 8,8$ ,$!)!*( &. %$ $&2*$&'#)
2*#%)&-. $%'*-,.% %*"$#,.#$% -$:$ )&$D)# -,2+. ,&5.#( $9$D'$&-,-. ".# !)
)%,%'$&'$%.2,)!-$!$%'):!$2,( ,$&'. -.&-$$%'*-,)94
5P .'.2.",)-$!)2?-*!)-$,-$&',-)-

LI
@ : 9 9

.% 5.&-.%2.&2*#%):!$% %.& *&) +$##)( ,$&') -$ 7$%',3& 0*$ 5,&)&2,) "#.4$2'.% . "#.7#)( )%9
2#$)-.%2.&$!.:;$'. -$%)',%5)2$#&$2$%,-)-$%$,&'$#$%$%-$!)%"$#%.&)%

D,%'$& 5.&-.%&)2,.&)!$%4 #$7,.&)!$%94 #$%"$2'. -$ -,8$#%)%=#$)%9')!$%2.( . ,&5#)$%'#*2'*#)9


$0*,")( ,$&'.92)")2,')2,3& 4-$%)##.!!.92*!'*#) 4-$".#'$94 %*%:$&$5,2,.%%$+)2$& $5$2',8.%)
'#)8?%-$!)$&'#$7)-$#$2*#%.%$2.&3( ,2.%9)%,%'$&2,)'?2&,2). %$#8,2,.%)-,2,.&)!$%

3( . 5*&2,.&)*&5.&-. 2.&2*#%):!$

& 5.&-. 2.&2*#%):!$ $% !) #$*&,3& -$ *& 2.&;


*&'. -$ #$2*#%.% $2.&3( ,2.%0*$ %$ #$")#'$& K
!*$7. -$*& 2.&2*#%.1 -$)2*$#-. ) !) 2)&',-)-94 2)!,-)- -$ !.%"#.4$2'.%0*$ ")#',2,")& $& !)
.:'$&2,3&-$$%.%#$2*#%.%

$$%'$( .-.9*&)"$#%.&). *& 7#*". -$"$#%.&)%90*$',$&$*&) ,-$) . *& "#.4$2'. $& ( $&'$9
4 0*$ &. %):$ 23( . +)2$#!. . &. ',$&$ !.%#$2*#%.%$2.&3( ,2.%4 '?2&,2.%")#) !!$8)#!. ) 2):.9
"#$%$&')%*%,-$)%4"#.4$2'.%)$%'.%5.&-.%42.&2*#%)2.&.'#.%"#.4$2'.%$& !))%,7&)2,3& -$
!.%#$2*#%.%

.% 5.&-.% 2.&2*#%):!$% 0*$ "#$%$&')( .% $& $%') .2)%,3& $%'=& -$%',&)-.% ) 5,&)&2,)# !)%
%,7*,$&'$%=#$)%

&5#)$%'#*2'*#)>
C 0*,")( ,$&'.>
J )")2,')2,3&4 -$%)##.!!.94
G *!'*#)4-$".#'$

$%2#,"2,3& #.7#)( ) .#,$&')-. ) !) 2.&%'#*22,3& -$ ")8,( $&'.%


&*$8.% -$ 2)!!$% 4 ")%); $% $& %$2'.#$% *#:)&.%
+):,')2,.&)!$%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ ,8,$&-)

$&$5,2,)#,.% )#',2*!)#$% 0*$ $%'?& .#7)&,<)-.% 4 0*$ +):,'$& $& *&


%$2'.#2)#$&'$-$")8,( $&'.

.%'*!)2,3& & !).5,2,&)#$7,.&)!-$! $#8,2,. -$ ,8,$&-)4 #:)&,%( .


O P

LH
$0*,%,'.% 1 .&')#2.&*&"#.4$2'. -$,&7$&,$#6)
1 +.##. ( 6&,( . 2.( . )".#'$ -$ !) 2.( *&,-)- -$ IT
")#)"#.4$2'.%-$2)!!$%4 GT ")#)")%); $%
1 $#',5,2)-. -$)".#'$( *&,2,")!
1 .( "!$')#5,2+)-$".%'*!)2,3&
1 )2',:,!,-)- '?2&,2) )7*) ".'):!$9 )!2)&')#,!!)-.9 4
".%$$#!)%( $-,-)%)-$2*)-)%

$%2#,"2,3& #.7#)( ) -,#,7,-. ) ( $;


.#)# !)% 2.&-,2,.&$% %.2,)!$%9)
'#)8?% -$ .:#)% -$ ,&5#)$%'#*2'*#)9)22$%.%9 #$7!)( $&'.%9
$'29-$*&2.&-.( ,&,. -$8,8,$&-)%%.2,)!$%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ ,8,$&-)

$&$5,2,)#,.% ."#.",$')#,.%-$8,8,$&-)%%.2,)!$%

.%'*!)2,3& & !).5,2,&)#$7,.&)!-$! $#8,2,. -$ ,8,$&-)4 #:)&,%( .


O P

$0*,%,'.% 1 ,8,$&-)%-$8)!.#,&5$#,.#)LCQ
1 #$%$&')#"#.4$2'. $&'#$LQ4L QQQ
1 ".#'$-$2."#.",$')#,.%
1 ".#'$-$!( *&,2,",.
1 ".#'$
1 2#$-,')#2)!,-)- -$2.&-.( ,&,.
1 2#$-,')# ( $-,)&'$ $! )2') -$ )%)( :!$)9 !)
#$"#$%$&')2,3& -$ *& )-( ,&,%'#)-.# . "#$%,-$&'$ -$
2.( ,'?

$%2#,"2,3& #.7#)( )-$%',&)-. )-)#%.!*2,3&+):,')2,.&)!


)5)( ,!,)%-$$%2)%.%#$2*#%.%0*$")#',2,")& $&
7#*".%.#7)&,<)-.%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ ,8,$&-)

$&$5,2,)#,.% )( ,!,)%2*4. "*&');


$ %$),&5$#,.#. ,7*)!)
!) 0*$ 2.##$%".&-$ ) !) !6&$) -$ ".:#$<)
8,7$&'$ ) !) 5$2+) -$ ".%'*!)2,3& O D'#$( )
".:#$<)$0*,8)!$&'$)LGJ "*&'.%. ( $&.%P

LF
.%'*!)2,3& &!).5,2,&)#$7,.&)!-$! $#8,2,. -$ ,8,$&-)4
#:)&,%( . O P

$0*,%,'.% 1 .% #.4$2'.%-$:$& 2.&')#2.& !.%"$#( ,%.%


-$2.&%'#*22,3&0*$2.##$%".&-)
1 $#',5,2)#"#.",$-)- -$!'$##$&.
1 #*".%-$ Q5)( ,!,)%2.( . ( 6&,( .
1 $# ")'#.2,&)-.% ".# $&',-)-$%
.#7)&,<)-.#)%9 ')!$% 2.( . ( *&,2,",.%9
5*&-)2,.&$%92.."$#)',8)%9$'2
1 .%".%'*!)&'$%',$&$& 0*$ $%')#,&%2#,'.%$&
$!#$7,%'#. @&,2. -$! 4 2.&')# 2.&
"$#%.&)!,-)-; *#6-,2)

$%2#,"2,3& ! "#.7#)( ) 2.&%,%'$ $& $! 5,&)&2,)( ,$&'. -$ .:#)% -$


$0*,")( ,$&'. 2.( *&,')#,. ')!$%2.( . %$-$%8$2,&)!$%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ ,8,$&-)

$&$5,2,)#,.% $2'.#$%-$$%2)%.%#$2*#%.%

.%'*!)2,3& & !).5,2,&)#$7,.&)!-$! $#8,2,. -$ ,8,$&-)4 #:)&,%( .


O P

$0*,%,'.% 1 $#"#.4$2'. -$$0*,")( ,$&'.


1 *$ "$#( ,') $! -$%)##.!!. %.2,)! 4 #$2#$)2,.&)! -$ !)
2.( *&,-)-
1 #.4$2'.%-$8)!.#,&5$#,.#)L QQQ

$%2#,"2,3& !"#.7#)( ) 2.&%,%'$$& $!-$%)##.!!. -$'#):);. "#$8$&',8.


2.&;38$&$%4$!5,&)&2,)( ,$&'. -$,&,2,)',8)%;
*8$&,!$%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ .&-. -$ .!,-)#,-)- $ &8$#%,3& .2,)!O P

$&$5,2,)#,.% #7)&,<)2,.&$%;
*8$&,!$%

.%'*!)2,3& ,#$22,3&#$7,.&)!-$!

$0*,%,'.% 1 .#( )#")#'$-$*&).#7)&,<)2,3&; *8$&,!


1 ,8,#$&%$2'.#-$$%2)%.%#$2*#%.%

MQ
$%2#,"2,3& #.7#)( ) 0*$2.&%,%'$$& $!5,&)&2,)( ,$&'. -$'.-. ',". -$
,&,2,)',8)%-,#,7,-)%)"#$8$&,#$!2.&%*( . -$-#.7)%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ .&%$;
. )2,.&)!")#)$!2.&'#.!-$$%'*"$5)2,$&'$%
O P

$&$5,2,)#,.% .:!)2,3&-$$%2)%.%#$2*#%.%

.%'*!)2,3& ,#$22,3&#$7,.&)!-$!

$0*,%,'. $#'$&$2$# ) *&) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)9 2.&


"$#%.&)!,-)-;
*#6-,2)

$%2#,"2,3& .&%,%'$$& $!5,&)&2,)( ,$&'. -$,&,2,)',8)%2.( *&,')#,)%-$


%)!*-9 . &,8$! )( :,$&')!9 ( $&')!9 -$ )!,( $&')2,3& 4
"#$8$&2,3&

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ )!*-

$&$5,2,)#,.% .:!)2,3&-$$%2)%.%#$2*#%.%

.%'*!)2,3& 5,2,&)%#$7,.&)!$%-$! ,&,%'$#,. -$ )!*-

$0*,%,'.% 1 $#'$&$2$#)*&).#7)&,<)2,3&2.( *&,')#,)


1 $&$#"$#%&)!,-)-;
*#6-,2)

$%2#,"2,3& .&%,%'$ $& "#$%')# )%$%.#6) 4 2)")2,')2,3& $& $!=#$) -$


%$7*#,-)- %.2,)!9 )22$%. ) "#.7#)( )%9 "#$%$&')2,3& -$
"#.4$2'.% 4 2*#%.% -$ )!5):$',<)2,3&9) .#7)&,<)2,.&$% -$
)-*!'. ( )4.#4-,%2)")2,')-.%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ &%','*'. -$ .#( )!,<)2,3& #$8,%,.&)!9

$&$5,2,)#,.% -*!'.%( )4.#$%4-,%2)")2,')-.%9"$&%,.&)-.%-$!

M
.%'*!)2,3& 5,2,&)-$! ( =%2$#2)&))!-.( ,2,!,. -$!.%".%'*!)&'$%

$0*,%,'.% 1 .:!)2,3&-$$%2)%.%#$2*#%.%
1 $#"$&%,.&)-. -$!
1 %')#$&2*$%')-. ".#!)5,2+) 1C

$%2#,"2,3& .&%,%'$$&5,&)&2,)#,&,2,)',8)%2.( *&,')#,)%2*!'*#)!$%9


#$2#$)',8)%9$'2

&%','*2,3&#$%".&%):!$ .&-. -$ .!,-)#,-)- $ &8$#%,3& .2,)!O P

$&$5,2,)#,.% -*!'.%( )4.#$%$&%,'*)2,3&-$".:#$<)

.%'*!)2,3&

$0*,%,'.% 1 -*!'.%( )4.#$%$&%,'*)2,3&-$".:#$<)


1 #$%$&')#"#.4$2'. 2.&)".#'$( *&,2,")!
1 %')#$&2*$%')-. ".#!)5,2+) 1C

O P

$%2#,"2,3& ,&)&2,)( ,$&'.%-$"#.4$2'.%"#$8$&',8.%9-$#$+):,!,')2,3&


4")#',2,")2,3&$&-,%2)")2,-)-

&%','*2,3&#$%".&%):!$ 9 -$"$&-,$&'$ -$! ,&,%'$#,. -$ !)&,5,2)2,3&


O P

$&$5,2,)#,.% .:!)2,3&-,%2)")2,')-)

.%'*!)2,3& 9 .5,2,&) #$7,.&)! ( $'#.".!,')&)9 N*?#5)&.% E


J J9 ,%. M . $&[[[ 5.&)-,%2!

$0*,%,'. 1 $#'$&$2$#)*&),&%','*2,3&2.&"$#%.&)!,-)- ;
*#6-,2)
1 #$%$&')#"#.4$2'.%#$!)2,.&)-.%2.&
) #$8$&2,3&>
: $+):,!,')2,3&>
2 22$%. )!'#):); .>
- 22$%. )!)$-*2)2,3&>
$ 22$%. )!)2*!'*#)4#$2#$)2,3&>
5 22$%. )!),&5.#( )2,3&4)!)%'$!$2.( *&,2)2,.&$%94
7 22$%. )!$%")2,. 56%,2. 4)!'#)&%".#'$

MC
9 .&2*#%. -$ "#.4$2'.%
$( "#$%)#,)!$%

$%2#,"2,3& .&%,%'$ $& $&'#$7)# 2)")2,')2,3& $& 7$%',3& 4 )%,%'$&2,)


'?2&,2))7#*".%-$( ,2#.$( "#$%)#,.%

&%','*2,3&#$%".&%):!$ $2#$')#6)-$2.."$#)2,3&'?2&,2)O P

$&$5,2,)#,.% #*". -$ ( ,2#.$( "#$%)#,.%9. ( ,2#.$( "#$%)%-$ '.-.%!.%


%$2'.#$%$2.&3( ,2.%

.%'*!)2,3& 9 .5,2,&)% #$7,.&)!$% 4 "#.8,&2,)!$%9 . $&


[[[ %$#2.'$22! !)<. J -$; *!,. -$CQQC

$0*,%,'. . "$#'$&$2$# ) 5,!,)!$% -$ $( "#$%)% -$ ( )4.# ')( )/.9


,&%','*2,.&$% "@:!,2)% &,( *&,2,")!$%9&,%$# $( "!$)-.% -$
,&%','*2,.&$%"@:!,2)%8,&2*!)-)%)!5.( $&'. "#.-*2',8.

O PM

$%2#,"2,3& ,&)&2,)( ,$&'. -$ "#.4$2'.% $%"$265,2.% -$ -$%)##.!!.


2.( *&,')#,.

&%','*2,3&#$%".&%):!$ *&,2,",.

$&$5,2,)#,.% #7)&,<)2,.&$%'$##,'.#,)!$%9;
*&')%-$8$2,&.%

.%'*!)2,3& &$! $")#')( $&'. -$ $%)##.!!. .2,)!-$!( *&,2,",.

$0*,%,'.% .% "#.4$2'.% -$:$& %$# "#$%$&')-.% ".# $!#$"#$%$&')&'$


!$7)!-$!); *&')-$8$2,&.%#$%"$2',8)

O P

$%2#,"2,3& ,&)&2,)( ,$&'. 0*$',$&$".#.:; $'. 2.&'#,:*,#)!-$%)##.!!.


-$ !)%)#'$%4 !) 2*!'*#) -$!")6%94 0*$ .'.#7) %*%#$2*#%.%
( $-,)&'$2.&2*#%. "@:!,2.

&%','*2,3&#$%".&%):!$ ,&,%'$#,. -$ -*2)2,3&

,". -$2.&2*#%. "@:!,2. 1 )2,.&)! -,#,7,-. ) 5,&)&2,)# "#.4$2'.% -$ 2#$)2,3& 4


"#.-*22,3&)#'6%',2)

M =%,&5.#( )2,3&%.:#$$%'$'$( )98$#"=7 CF

MJ
1 $7,.&)! -,#,7,-. ) "#.4$2'.% -$ -,5*%,3& 4 $D'$&%,3&
2*!'*#)!9#$%2)'$9"#$%$#8)2,3& 4 -,5*%,3& -$!")'#,( .&,.
2*!'*#)!9 2#$)2,3&9 +):,!,')2,3& . ( $; .#)( ,$&'. -$
$%")2,.%")#) !) )2',8,-)- 2*!'*#)!94 "#."*$%')%0*$9$&
7$&$#)!92.&'#,:*4)& ) 5.#')!$2$#9#$2#$)#4 #$2.&%'#*,#!)
,-$&',-)- 2*!'*#)!!.2)!4#$7,.&)!

$&$5,2,)#,.% 1 $#%.&)%&)'*#)!$%4; *#6-,2)%0*$)2#$-,'$& 2.( "$'$&2,)


$& !)% =#$)% $& 0*$ %$ 2.&2*#%)94 0*$ 2*$&'$& 2.& !)
-.2*( $&')2,3& !$7)! $D,7,-) $& !)% :)%$% -$ !.%
2.&2*#%.%
1 )#) ")#',2,")#$& !.% "#.4$2'.% -$ ,&5#)$%'#*2'*#)9%3!.
"*$-$&".%'*!)#"$#%.&)%; *#6-,2)%
1 )% ( *&,2,")!,-)-$% ',$&$& *&) 2)'$7.#6) $%"$2,)! -$
".%'*!)2,3&9 $& 2.&; *&'. 2.& !)% 2.#".#)2,.&$% 4
5*&-)2,.&$%
1 )% .#7)&,<)2,.&$% 2.( *&,')#,)% O'$##,'.#,)!$% 4
5*&2,.&)!$%P9')( :,?& ',$&$& *&) 2)'$7.#6) $%"$2,)! -$
".%'*!)2,3& $& !) ( )4.#6) -$ !)% =#$)% -$ "#$%$&')2,3&
-$"#.4$2'.%

.%'*!)2,3&= 1 ! 2.&2*#%. &)2,.&)!9%$ ".%'*!) $& !)% 5$2+)% 0*$ %$


+)7) $!!!)( )-. )!2.&2*#%. O0*$ 8)#6)& )&*)!( $&'$P9
#$',#)&-. !)% :)%$%9 5.#( *!)#,.% -$ ".%'*!)2,3& $
,&5.#( )2,3& 7$&$#)!$& !)% $2#$')#6)% ,&,%'$#,)!$% -$
-*2)2,3& $& #$7,.&$%94 $!!) $2#$')#6) ; $2*',8) -$!
$& )&',)7.
1 !2.&2*#%. #$7,.&)!9%$ ".%'*!) ')( :,?& $& !)% 5$2+)%
0*$ $%'):!$<2) $!!!)( )-. ) 2.&2*#%.9$& !)% $2#$')#6)%
,&,%'$#,)!$% -$ -*2)2,3& $& #$7,.&$%94 $& !) #$7,3&
( $'#.".!,')&)9 $& $! $")#')( $&'. -$ 2*!'*#) -$ !)
$2#$')#6)( ,&,%'$#,)!( $'#.".!,')&)

O P

$%2#,"2,3& % *& 5.&-. 2.&%','*,-. ".##$2*#%.% "@:!,2.% -$%',&)-. )


5,&)&2,)# "#.4$2'.% -$".#',8.%9 $&'$&-,$&-. ".# $!!.% )!
2.&; *&'. -$)2,.&$%0*$',$&$& ".#.:; $'. 7$&$#)#*& :,$& .
%$#8,2,. &$2$%)#,. ")#) -,5*&-,#95.( $&')# 4 -$%)##.!!)# !)
)2',8,-)- 56%,2) 4 $! -$".#'$ $& 7$&$#)! %,( ,%( .9
"$#( ,'$ ".%'*!)# )! $7,%'#. -$ .&)2,.&$%9 0*$ $% *&

7
!5,&)!-$$%'$-.2*( $&'.9%$)7#$7)*&2)"6'*!. 2.&!)%.#,$&')2,.&$%:=%,2)%")#)!)5.#( *!)2,3&
-$"#.4$2'.%2*!'*#)!$%

MG
#$7,%'#. -$ "#.4$2'.%-$".#',8.%0*$ -) !) ".%,:,!,-)- 0*$
?%'.% %$)& %*%2$"',:!$% -$ -.&)2,.&$% ".# ")#'$ -$
$( "#$%)%

.-)!,-)-$%-$"#.4$2'.% .#( )2,3& ")#) $!-$".#'$9-$".#'$#$2#$)',8.92.( "$',',8.9


-$)!'. #$&-,( ,$&'.9$,&5#)$%'#*2'*#)-$".#',8)

&%','*2,3&#$%".&%):!$ &%','*'. -$! $".#'$O P

,". -$2.&2*#%. "@:!,2. 1 )2,.&)!>


1 $7,.&)!>
1 $7,%'#. -$ .&)2,.&$%94
1 %,7&)2,3&-,#$2')

.-. "#.4$2'. "*$-$ ".%'*!)#)!5.&-. "@:!,2.9&)2,.&)!.


#$7,.&)!94 )-$( =%)! $7,%'#. -$-.&)2,.&$%92.&$D2$"2,3&
-$ !.% "#.4$2'.% -$ ( .-)!,-)- -$ -$".#'$ -$ )!'.
#$&-,( ,$&'.9 0*$ %3!. "*$-$& ".%'*!)# )! $7,%'#. -$
-.&)2,.&$%

$&$5,2,)#,.% *)!0*,$# "$#%.&) &)'*#)!. ;


*#6-,2) 0*$ 2*( "!) 2.& !)%
:)%$%-$!2.&2*#%. )!0*$".%'*!$

.%'*!)2,3& !2.&2*#%. "@:!,2.9$& %*% -,%',&'.% ',".%9 $% 2.&8.2)-.


".#$! ,#$2'.#&)2,.&)!4 ".#!.% ,#$2'.#$%#$7,.&)!$%-$!
&%','*'.9$& $!%$7*&-. %$( $%'#$ -$ 2)-) )/. %$ -$:$
#$',#)# !)% :)%$%95.#( *!)#,.% $ ,&5.#( )2,3& 7$&$#)!$& !)%
.5,2,&)% 2$&'#)!$% 4 #$7,.&)!$% -$! +,!$-$".#'$9 .
-,#$2')( $&'$ A.& !,&$B $& ,&'$#&$'9$& !) "=7,&) [$: -$!
&%','*'. -$! $".#'$9$& [[[ -,7$-$#2!

ML
9 9

) ")#',2,")2,3& %.2,)!-$&'#. -$!( )#2. -$!)( .-$#&,<)2,3&9,( "!,2)!) #$-$5,&,2,3& -$!) 7$%',3&
!.2)! $'#)')-$-)#!$*&)&*$8).#,$&')2,3&)!#.!-$!)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%2.&$!.:; $'.
0*$!)%,&'$#8$&2,.&$%".#")#'$-$$%'$%$2'.#9'$&7)&*&)( )4.#$5,2,$&2,)4 $5,2)2,)

,& $( :)#7.9&. $% ".%,:!$ "!)&'$)#%$ *&) #$-$5,&,2,3& %,&. %$ 2*$&') 2.& !)% +$##)( ,$&')%
)-$2*)-)%0*$"$#( ,')&$%'):!$2$#-,#$2'#,2$%$&2*)&'. )0*,?&923( .92*=&-. 4 -3&-$,&'$#8$&,#
4 0*$ )-$( =% ".%,:,!,'$ !) $8)!*)2,3& -$ !.% #$%*!')-.% )&'$% 4 -$%"*?% -$ +):$# #$)!,<)-. !)
)22,3&

$&'#. -$$%'$2.&'$D'.9!)$!):.#)2,3& -$"#.4$2'.%2.( . *&( $-,. )'#)8?%-$!2*)!%$,&'$#8,$&$


*&) #$)!,-)-9$%*& '$( ) 0*$ %$ ( )&',$&$ "#$%$&'$ 4 &. %,$( "#$ +) %,-. 5=2,!%* 2.( "#$&%,3& 4
)&=!,%,% & $!( *&-. -$ !)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%$%'$ '$( ) %$ '.#&) -,562,!4 2.& 7#)&-$%
-*-)% .#$%') #)<3&9%$ +)2$( $&2,3& ) !.%2.&2$"'.%:=%,2.%%.:#$ !) $!):.#)2,3& -$ "#.4$2'.%9
2.( .*&)+$##)( ,$&')-$7$%',3&")#)$!-$%)##.!!.!.2)!

& "#.4$2'. $% $!2.&;*&'. -$ ,-$)% 4 )2',8,-)-$% #$!)2,.&)-)% $&'#$ %690*$ %*#7$& 4 %$


"#.".&$& 2.& $!.:;$'. -$)!2)&<)#( $')%4.:; $',8.%$%"$265,2.%9$& *& "$#6.-. -$',$( ".
-$'$#( ,&)-. 42.&*&)2)&',-)- -$"#$%*"*$%'. ')( :,?&-$5,&,-. 2.&)&'$#,.#,-)-

")#',#-$$%'$2.&2$"'. -$"#.4$2'.9%$"*$-$&-$#,8)#2*)'#. $!$( $&'.%$%$&2,)!$%

!)& -$)22,3& '.-. "#.4$2'. 2.&%,-$#)*&)%$#,$-$)2',8,-)-$%90*$$& %* 2.&; *&'.


5.#( )& *& "!)& -$ )22,3&9$%-$2,#9!) ,-$) -$ !!$8)#) 2):. *& .:; $',8. . !.7#)#*&)
( $')
C @%0*$-) -$ *& .:; $',8. . ( $') $%"$265,2) !. 0*$ %,7&,5,2) 0*$ '.-. "#.4$2'. %$
+)2$ ")#) )!2)&<)# !.7#.% . %)',%5)2$# ,&'$#$%$% 4 . &$2$%,-)-$% $%"$265,2)% .#
$;$( "!. 2.&%'#*,# *&) "!)<) . *&) 2)&2+) -$ 5@':.!9. $%'):!$2$# *&) 5$#,) -$
)#'$%)&6)
J $#6.-. -$ ',$( ". -$'$#( ,&)-. $!"#.4$2'. -$:$ 2.&%,-$#)# *& "!)<. "#*-$&'$ 4
!,( ,')-. ")#) 2*( "!,#2.& !.%.:; $',8.% ,; )#-$ )&'$( )&. $%$ "!)<. )4*-) ) 0*$ $!
"#.4$2'. &. %$-,!*4)$&$!',$( ".94)( )&$; )#( $;.#$!'$( )-$!.%#$2*#%.%
G #$%*"*$%'. "#$-$'$#( ,&)-. '.-. "#.4$2'. ',$&$0*$$%')#"#$8,)( $&'$5,&)&2,)-.9
!. 0*$%,7&,5,2)0*$+)40*$%):$#-$%-$*& "#,&2,",. 2.& 0*?#$2*#%.%%$8))")7)#
4 2.%'$)# $! .:; $',8. -$ $%$ "#.4$2'. %') -$'$#( ,&)2,3& "#$8,) $% ,( ".#')&'$9
".#0*$)%6&.%)%$7*#)( .%0*$$!"#.4$2'. "*$-)'$#( ,&)#2.&?D,'.

MM
) 5.#( *!)2,3& -$ *& "#.4$2'. #$0*,$#$9$& "#,( $# !*7)#9.:'$&$# '.-) !) ,&5.#( )2,3&
".%,:!$)2$#2)-$!=#$)-$,&'$#?%40*$%$-$%$),&'$#8$&,#92.&$!.:; $'. -$0*$!),-$)0*$
%$0*,$#$".&$#$&( )#2+)%$).#,7,&)!4#$)!( $&'$&$2$%)#,)

-$( =%9 !) #$2.!$22,3& -$ ,&5.#( )2,3& $%'= .#,$&')-) ) ".-$# -)# #$%"*$%') ) !)%
"#$7*&')%:=%,2)%0*$ %$ -$:$& 2.&'$%')#+)2$#)&'$%-$ ,&,2,)#'.-. "#.4$2'.> $& "#,( $#
!*7)# ".#0*$ %,#8$ ")#) )2!)#)# 4 )'$##,<)# !)% ,-$)%94 $& %$7*&-. !*7)#9".#0*$ $%)%
"#$7*&')%. 6'$( %%.& !.%0*$%$',$&$& 0*$-$%)##.!!)#$& !.%5.#( *!)#,.%-$ ".%'*!)2,3&9
%,0*$#$( .%"#$%$&')#$!"#.4$2'. )*&5.&-. 2.&2*#%):!$

%')%"#$7*&')%%.&!)%%,7*,$&'$%

)#)0*?+)2$#$!"#.4$2'. 9 0*?&$2$%,-)-$%. ,&'$#$%$%%$0*,$#$%)',%5)2$#2.& ?!9


4$&0*?( $-,-) ; $( "!. ,&2$&',8)#!)#$2#$)2,3&%)&)-$!.%; 38$&$%-$( ,:)##,.9
. -,5*&-,#!)2*!'*#)"#.",)-$( ,<.&)
C 3( . %$ 8) ) ( )'$#,)!,<)#$!"#.4$2'. 9 0*? 8.4 ) +)2$#4 23( . 9%$ '#)') -$ !)
-$%2#,"2,3&,&,2,)!-$!"#.4$2'.9".&$#!. $&$!")"$!42.&2#$')#!),-$)$%2#,:,?&-.!)
J 0*,?&$% 8) -,#,7,-. $!"#.4$2'. 9 0*$ %$ #$5,$#$ ) !) &$2$%,-)- -$ '$&$# 2!)#.
0*,?&$% %.& !.% -$%',&)')#,.% . :$&$5,2,)-.% 2.& ( ,"#.4$2'. ; $( "!. !.% ;
38$&$%
$&'#$ E4GE( $-,.9. !.%)#'$%)&.%-$( ,2.( *&)
G *? #$2*#%.% &$2$%,'. ")#) #$)!,<)# ( ,"#.4$2'. 9 23( . 8.4 ) .:'$&$#!.% $%')
"#$7*&') ,&2!*4$ ".# *&) ")#'$ !.% #$2*#%.% +*( )&.%9 4 ".# .'#) !.% #$2*#%.%
$2.&3( ,2.%9-$ 7)%'.% -$ ."$#)2,3& 4 -$ ,&8$#%,3& ; $( "!. $2*#%.% +*( )&.%
2*=&')% "$#%.&)% ',$&$& 0*$ ")#',2,")# $& $! "#.4$2'. $2*#%.% $2.&3( ,2.%9
#$%"$2'. -$!.%7)%'.%-$,&8$#%,3&O)0*$!!)%2.%)%0*$0*$-)& -$%"*?%-$"*$%'. $&
( )2+)$!"#.4$2'.P2.( . *&2.( "*')-.#. +$##)( ,$&')%-$; )#-,&$#6)
L 3&-$ %$ 8) ) ( )'$#,)!,<)# $!"#.4$2'. 9 &$2$%,'. )!7@& "$#( ,%. $%"$2,)!9".#
$;$( "!. %, $! "#.4$2'. %$ '#)') -$ .#7)&,<)# *&) 5$#,) )#'$%)&)!9 %$#= &$2$%)#,.
%.!,2,')#!.%"$#( ,%.%2.##$%".&-,$&'$%)!)( *&,2,")!,-)-
M *=&'. ',$( ". #$0*,$#. ")#) ".&$# $& "#=2',2) $!"#.4$2'. 9 0*? "!)<. &$2$%,'.
")#) 0*$ $!"#.4$2'. %$ -$%)##.!!. $& "!$&,'*- .#$;$( "!.9%,%$ 0*,$#$ 2.&%'#*,#
*&) 2)&2+) -$ 5@':.!$% ( *4 -,%',&'. ) 0*$ %$ .#7)&,<)# *& ')!!$# -$ '$)'#. 0*$
$%'#$&$'#$%.:#)%$&$!)/.9".#0*$!.%',$( ".%-$2)-)"#.4$2'. %.&-,%',&'.%

&) 8$< 2.&'$%')-)% 4 $8)!*)-)% $%')% "#$7*&')%9$% &$2$%)#,. )8)&<)# ) !) $')") -$!
-,)7&3%',2.9$%'. 0*,$#$ -$2,#92.&%')')#!) #$)!,-)- 4 2.&'#)%')#!) 2.& '.-)%!)%2.%)%0*$
&$2$%,'. ")#)( ,"#.4$2'.98$#2*=&'. '$&7. 42*=&'. +)2$5)!')

2.&',&*)2,3& %$ "#$%$&') *& ( .-$!. :)%$ -$ "#$%$&')2,3& -$ "#.4$2'.% ,& $( :)#7.


2):$ %$/)!)#90*$ !) 7#)& ( )4.#6) -$ 5.&-.% 2.&2*#%):!$% . "#.7#)( )% 0*$ )2$"')&
"#.4$2'.%',$&$& %*%"#.",.%5.#( )'.%. 5.#( *!)#,.%-$ "#$%$&')2,3& -$ "#.4$2'.%92.( .
$% $! 2)%. -$ > ".# !. ')&'.9 +)4 0*$ $%')# )'$&'. ) !)% &.#( )% -$

MI
"#$%$&')2,3& "#.",)%-$ '.-. -$ 2.&2*#%.9%3!. $& $!2)%. 0*$ $!!.%&. '$&7)& *& 5.#( )'.
$%"$2,)!)"!,2)#$!0*$)0*6%$"#.".&$

$ )% % #

C
5 62 3
1
1 %
1 % 6
-P * # % # 6

J
& % % % % 1
# 16

G
1 ) & ! 1 ) & * !
' 1 % 7
# 6 ) & 6

L
$ ) & #
) & 6
4 ) & %
6

M
/ * & # 6- 6

I
'8 1 1 %
6

MH
H
' 1 & & % 9
& * 1 6, &6

F
' ) % %
% % 8 % % & 6

Q
'8 6

( ) %
6

C
/ & % % )
6

MF
• O .&%$;. $2.&3( ,2. 4%.2,)!2.( *&)!P 3#7)&. )%$%.#-$!) ( *&,2,")!,-)-9$!2*)!
'$&-#= ".#.:; $'. )%$7*#)#!) ")#',2,")2,3& -$!)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%-$ 2)#=2'$#
'$##,'.#,)! 4 5*&2,.&)!94 -$ )2',8,-)-$% #$!$8)&'$% $& $! "#.7#$%. $2.&3( ,2.9%.2,)! 4
2*!'*#)!-$!)2.( *&)

• .; % (-.* #%)#1%0;.-* ()% -#(- &# >/ '(.-.4*3? 3#" -#(" &#"G ()% 33#" 3 #(" &#
-#(6/ .-# "#-.*3-#/ '(*3> ?

!2.&2$; . ( *&,2,")!O$%2#,'. 2.& 2P9$% )0*$!3#7)&. -$ )*'.#,-)- ( *&,2,")!2.( "*$%'.


".#%$,%9.2+. . -,$< 2.&2$; )!$%9-$ )2*$#-. ) !) 2)&',-)- -$ +):,')&'$%-$ !) 2.( *&) !
-,22,.&)#,. -$ !) $)!)2)-$( ,) $%")/.!) !. -$5,&$ 2.( . )4*&')( ,$&'. . 2.#".#)2,3&
( *&,2,")!94 %$/)!) 0*$ !) ")!):#) 2.&2$; . -$#,8) -$!!)'6& 0*$ $& $%")/.!$%
2.&2,!,.9!. 0*$)%*8$<%,7&,5,2) A; *&'). 2.&7#$%. ")#)'#)')#)!7*&)2.%)B

.# .'#) ")#'$92.&%$;
. O$%2#,'. 2.& %P-,2$ #$!)2,3& 2.& *& 3#7)&. 2.( "*$%'. -$ 8)#,.%
( ,$( :#.%92*4) 5*&2,3& "#,&2,")! $% )4*-)# ) .'#.% -)&-. %* .",&,3& O. 2.&%$; .P $&
)!7*&) ( )'$#,)94 0*$ $& &*$%'#) !$7,%!)2,3& ( *&,2,")!K2.( . $%$!2)%. -$! 1 %3!.
%$'#)')-$*&).",&,3&".#0*$%*%,&5.#( $%&. .:!,7)&)!)!2)!-$. )!2.&2$; . ( *&,2,")!)!
'.( )#%*%-$2,%,.&$%

• #(- ".#( "5 %$ #$5,$#$ ) !) $&'#$7) -$ *& :,$& ( *&,2,")!. &)2,.&)!-$ *%. "@:!,2.9")#)
%* *%. "#$5$#$&'$ $& !)% 2.&-,2,.&$% 0*$ 5,; $ !) ( *&,2,")!,-)- ,& $( :)#7.9$%'= ".-#=
-)#!$% '?#( ,&. $& 2*)!0*,$# ( .( $&'.92*)&-. %.:#$8$&7) *& ( $&.%2):. . -$'#,( $&'.
7#)8$)!*%. 2.( @&. 2*)&-. .2*##)&.'#)%#)<.&$%-$,&'$#?%"@:!,2.

• -% )#"*3-*3+.-.#"5 %.&#$%.!*2,.&$%0*$%$#$5,$#$&) 2)%.%")#',2*!)#$%

• 3 1*+# / '(.-.4*35 #$"#$%$&')&'$ -$! !2)!-$ $& !.2)!,-)-$% -,%',&')% -$ !) %$-$


( *&,2,")!. $& 2*)!0*,$#.'#) ")#'$ -$ !) 2.( *&) %') -$%,7&)2,3& "*$-$ #$2)$#$& *&
5*&2,.&)#,. ( *&,2,")!. $& *& 2,*-)-)&. 0*$ 2*( "!) 2.& !.%#$0*,%,'.%$%'):!$2,-.%".#
$4

• .% -)#%.#5 $% $! 3#7)&. -$ )-( ,&,%'#)2,3& -$ !) .#7)&,<)2,3& K; *&') -$ 8$2,&.% *


.#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,) 5*&2,.&)!1 0*$ -$:$ $%')# 2.&5.#( )-. ".# ) !.% ( $&.% 2,&2.
( ,$( :#.%','*!)#$%9$!$7,-.% $& 8.')2,3& -,#$2')9%$2#$') $ ,&5.#( )-)9".#*& "$#6.-. -$
-.%)/.%9$&*&))%)( :!$)7$&$#)!.#-,&)#,)9"*-,$&-. %$##$$!$7,-.%

• ")*)')#"5 $& !) "#=2',2) $% $! #$7!)( $&'. ,&'$#&. -$ 2)-) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)9
)"#.:)-. $&!))%)( :!$)2.&%','*',8)40*$%3!. ".-#=%$#( .-,5,2)-)$&)%)( :!$)7$&$#)!
$D'#).#-,&)#,)9$%"$2,)!( $&'$ 2.&8.2)-) ")#) $!$5$2'.% 4 2.& $!)2*$#-. -$ !) ( )4.#6)
):%.!*') -$ !.% ( ,$( :#.% )%.2,)-.% &'#$ !.% "#,&2,")!$% "*&'.% $! $%')'*'. %$ -$:$

IQ
( $&2,.&)# .:!,7)'.#,)( $&'$ $!&.( :#$ 4 -.( ,2,!,. -$ !) .#7)&,<)2,3&> !.% .:;
$',8.% -$
$!!)> !.%-$#$2+.%4.:!,7)2,.&$%-$%*%,&'$7#)&'$%4-,#,7$&'$%940*3#*( ")#) %$%,.&)#4
)-."')#)2*$#-.%9$&'#$.'#.%

• @.-D* K 5 $%*&)$&2*$%')0*$%$)"!,2))'.-.%!.%#$%,-$&'$%-$!) 8,8,$&-) $& !)0*$


+):,') !) "$#%.&) 0*$ ".%'*!) ) *& %*:%,-,.9"$&%,3& . :$&$5,2,. .% -)'.% 4 "*&');
$
.:'$&,-.%',$&$&*&)-*#)2,3&-$-.%)/.%

• @#(+# #/ A( '(.-.4*35 ( $2)&,%( . -$ #$-,%'#,:*2,3& %.!,-)#,) -$ #$2*#%.%5,&)&2,$#.%


$&'#$ !)% ( *&,2,")!,-)-$% -$! ")6% O,( "*$%'.% '$##,'.#,)!$%9 "$#( ,%.% -$ 2,#2*!)2,3&9
")'$&'$%( *&,2,")!$%9)".#'$5,%2)!P

• '()*+ , -.(#"5 !)%.#7)&,<)2,.&$%2.( *&,')#,)%-$2)#=2'$#'$##,'.#,)!#$"#$%$&')',8)%-$


!)% "$#%.&)% 0*$ #$%,-$& $& !) ( ,%( ) *&,-)- 8$2,&)! 4 2*4. .:; $'. $% "#.( .8$# $!
-$%)##.!!. -$!) 2.( *&,-)-9-$5$&-$#!.%,&'$#$%$%48$!)#".#!.%-$#$2+.%-$!.%8$2,&.%
42.!):.#)#2.&!)%)*'.#,-)-$%-$! %')-. 4-$!)%( *&,2,")!,-)-$%

• '(.-.4*3.+*+5 2.#".#)2,3& )*'3&.( ) -$ -$#$2+. "@:!,2.92.& "$#%.&)!,-)- ; *#6-,2) 4


")'#,( .&,. "#.",.92*4) 5,&)!,-)- $% %)',%5)2$# !)% &$2$%,-)-$% -$ !) 2.( *&,-)- !.2)!4
)%$7*#)#%*")#',2,")2,3&$&$!"#.7#$%. $2.&3( ,2.9%.2,)!42*!'*#)!

• %+ (*(2*"5 %.& &.#( )% 7$&$#)!$% 4 .:!,7)'.#,)% )"!,2):!$% ) !) 2.( *&,-)- & $!!)%
"*$-$& $%'):!$2$#%$ ( *!')% ")#) !.% ,&5#)2'.#$%92*4. ( .&'. &. -$:$ $D2$-$# -$ 2,&2.
O".#$;$( "!. 2.&2$%,.&$%4"$#( ,%.%9)%$.9$'2P

• %1*(.2*-.6( -#/ '(.)*%.* ;'(-.#(*35 $% )0*$!!) 2.& "$#%.&)!,-)- ;


*#6-,2) 4 %,& 5,&$% -$
!*2#.90*$ ',$&$ ".#.:; $'. #$"#$%$&')#4 "#.( .8$#8)!.#$% $ ,&'$#$%$% $%"$265,2.% -$ !)
2.( *&,-)- -$&'#. -$!'$##,'.#,. -$!)2.( *&). )7#*")2,3&-$2.( *&)%

• 9*%).-.4*-.6(5 %$2.&2,:$2.( . *&$%")2,. -$#$"#$%$&')2,3&-$!)2.( *&,-)- .#7)&,<)-)

• 9*)%./ #(.#5 $%$!2.&; *&'. -$ :,$&$%$ ,&7#$%.%2.& 0*$ 2*$&') !) .#7)&,<)2,3&9$&'#$ !.%
2*)!$% %$ 2*$&')9 !)% 2*.')% . )".#'$% .#-,&)#,.% 4 $D'#).#-,&)#,.% 0*$ )2*$#-$ !)
)%)( :!$)> !)% -.&)2,.&$%9!.% :,$&$% ( *$:!$% $ ,&( *$:!$% 0*$ %$ )-0*,$#$& ) 2*)!0*,$#
'6'*!.9 !) #$&') .:'$&,-) ".# !) 7$%',3& -$ !.% 2$&'#.% 2.( *&,')#,.%9 !.% ,&7#$%.%
"#.8$&,$&'$% -$ #,5)%95,$%')% %.2,)!$% 4 .'#)% )2',8,-)-$%9!)% %*:8$&2,.&$%9)".#'$% .
5.&-.%5,%2)!$%. ( *&,2,")!$%0*$%$!$%.'.#7*$94!)%( *!')%2.:#)-)%) %*%( ,$( :#.%$&
2.&5.#( ,-)- )!.%$%')'*'.%9$&'#$.'#.%

• 9 %/ ."#"5 %$ #$5,$#$ ) !) $&'#$7) -$ *& :,$& ( *&,2,")!. &)2,.&)!-$ *%. "@:!,2.92*4)


$&'#$7)$%$%$&2,)!( $&'$"#$2)#,)O'#)&%,'.#,)P94 "*$-$%$#( .-,5,2)-. . -$;)-. %,&$5$2'.9
%,&-$#$2+. ),&-$( &,<)2,3&

• 93*( *('*3+ *-).,.+*+ "5 %.& !.% !,&$)( ,$&'.% 7$&$#)!$% -$ !)% "#,&2,")!$% ')#$)% ) !)%
2*)!$%%$ 8) ) -$-,2)#!) ;
*&') -$ 8$2,&.%* .'#) .#7)&,<)2,3& 2.( *&,')#,)9-*#)&'$ $!)/.
8$&,-$#. %')( )'$#,)',$&$0*$%$#'#)')-)$&)%)( :!$)7$&$#)!$D'#).#-,&)#,)

I
• 93*( -#/ '(*3+ + "*%%#33#5 $%$!"!)& 0*$ $!):.#) !) ( *&,2,")!,-)-94 $%$!,&%'#*( $&'.
#$2'.#O:=%,2.P-$!-$%)##.!!. $& !) 2.( *&)92.&'$( "!) !)%)22,.&$%.#,$&')-)%) %)',%5)2$#
!)% &$2$%,-)-$% -$ !) 2.( *&,-)- !.2)! 4 ) "#.( .8$# %* )8)&2$ %.2,)!9 $2.&3( ,2. 4
2*!'*#)! *8,7$&2,)( 6&,( )%$#=-$2*)'#. )/.%

• 13*/ ()#" / '(.-.4*3 "5 %.& &.#( )% 7$&$#)!$% .:!,7)'.#,)% 4 "$#( )&$&'$%9#$!)',8)% )
( )'$#,)%-$.#-$&,&'$#&. ( *&,2,")!

• (.+*+ , -.(*35 $% $! '$##,'.#,.9 -$'$#( ,&)-. $& 2.&5.#( ,-)- 2.& !) !$49 $& 0*$ %$
%*:-,8,-$& !)%2.( *&)%")#) $5$2'.%-$ -$%2$&'#)!,<)#)%*&'.%2.( *&)!$%4 "#.( .8$#!)
")#',2,")2,3& 2,*-)-)&) 4!)7$%',3& 2.( *&,')#,)94$& $!2*)!%$2.&%','*4$& 4-$%)##.!!)&
%*%5*&2,.&$%!)%; *&')%-$8$2,&.%

• (.6( -#/ '(*3+ &'()*"+ , -.(#"5 %.& )0*$!!)%)7#*")2,.&$%-$; *&')%-$8$2,&.%0*$


',$&$ ".# .:;
$'. !) ,&'$7#)2,3& 4 $!-$%)##.!!. -$ %*% .#7)&,<)2,.&$% )5,!,)-)% -$( =%
)%*( ,#=& !) -$5$&%) -$ !.% ,&'$#$%$% -$ !)% ; *&')% -$ 8$2,&.% $& !)% $%5$#)%
7*:$#&)( $&')!$%9 !$7,%!)',8)% 4 ( *&,2,")!$% ,'*)2,3& %,( ,!)# 2.##$%".&-$ ) !)%
.#7)&,<)2,.&$%5*&2,.&)!$%92.&!)%)!8$-)-0*$?%')%"*$-$&$D'$&-$#%$).'#)%2.( *&)%

• -.(#"5 !)% "$#%.&)% &)'*#)!$% 0*$ '$&7)& %* #$%,-$&2,) +):,'*)!$& !) *&,-)- 8$2,&)!
.% 8$2,&.% 0*$ -$%$$& ,&2.#".#)#%$ ) *&) ;*&') -$ 8$2,&.% -$:$#=& %$#( )4.#$% -$ H
)/.%-$$-)-$,&%2#,:,#%$$&!.%#$7,%'#.%-$!)( ,%( )

IC
F

)#) !) 5.#( *!)2,3& -$ *& "#.4$2'.9$& 2*)!0*,$#) -$ !)% =#$)% -$ 2.&2*#%.9%$ #$0*,$#$
#$%".&-$#)!)%%,7*,$&'$%"#$7*&')%

H9*%* E'BI *=!$%%.& !.%.:; $',8.%92*=!$%$!"#."3%,'. 0*$ %$ "$#%,7*$ 2.& !) $;$2*2,3&


-$! "#.4$2'. !7*&.% $; $( "!.% )5,)')# !) 2.( ")/6)9 -,5*&-,# !) !):.# '$)'#)! $& !)
2.( *&)9"#.8,&2,). #$7,3&9,&2$&',8)#$!'$)'#. "#.5$%,.&)!$&( ,#$7,3&

!.:;$',8. -$:$%$#)!2)&<):!$2.& !) )22,3& . )22,.&$%0*$ %$ -$%2#,:$& !.:; $',8. -$:$


%$#".%,:!$-$ $8)!*)#> ".#')&'.9.:;$',8.%( $%,=&,2.%2.( . .:'$&$#$!-$%)##.!!. 2*!'*#)!
-$ !) #$7,3& . -$!")6% 2.& !. 0*$ %$ "#.".&$ +)2$#9#$%*!')& ,&8,):!$% ) !.% .;.% -$!
$8)!*)-.#9%.:#$'.-. 2*)&-. %$'#)')-$"#.4$2'.%0*$',$&$&*&"$#6.-. -$-*#)2,3&-$L
)M ( $%$%

H9#%E'BI O *&-)( $&'.%-$!"#.4$2'.P $%*!') 5*&-)( $&')!$D"!,2)#$& ".2)%!6&$)%2*=!


$%!)#)<3&0*$( .',8))!)"$#%.&). ,&%','*2,3&)"#$%$&')#*&"#.4$2'. -$'$#( ,&)-. 4$&
0*?#$%,-$!),( ".#')&2,)-$".-$#( )'$#,)!,<)#!.

&'.&2$% %$ -$:$& #$%".&-$# "#$7*&')% 2.( . !)% %,7*,$&'$% 2*=! $% !) $D"$#,$&2,) 4


#$5!$D,3& 0*$ ( $ !!$8)& ) 5.#( *!)#$%') ,&,2,)',8)92*=!$% !) #$)!,-)- '$)'#)!. "!=%',2) .
2*!'*#)! -$ ( , $&'.#&. 2.( *&)9 #$7,3&9 $'29 0*$ $D"!,2)& ( , "#."*$%')9 $%'.4
2.&'#,:*4$&-. 2.& *& $!$( $&'. &*$8. ) 5.#')!$2$# $!=#$)> 2)%. 2.&'#)#,.92*=!%$#6) $!
)".#'$2.&2#$'. 0*$"*$-. +)2$#4+)2$&$2$%)#,. %*5,&)&2,)( ,$&'.

H:'B ,# * D*- % -6/ #I O $%2#,"2,3& -$! "#.4$2'.P %'$ "*&'. -$! 5.#( *!)#,. %$
#$!)2,.&) -,#$2')( $&'$ 2.& !.% "*&'.% )&'$#,.#$% 4 -,2$ #$!)2,3& 2.& !) 2!)#,-)- 0*$ %$
$%"$#) 0*$ $!2.&2*#%)&'$ '$&7) $& 2*)&'. ) !) ( )'$#,)!,<)2,3& -$!"#.4$2'. "#."*$%'. 4
0*$%$-,5$#$&2,)2!)#)( $&'$-$!)%)2',8,-)-$%)-$%)##.!!)#

& $%'$ 6'$( %$ -$:$ -$%2#,:,#-$ ( )&$#) :#$8$ $!',$( ".9$!( ?'.-. 4 $!)!2)&2$ 0*$ %$
$%"$#) .:'$&7) !) ,&,2,)',8) ) -$%2#,"2,3& -$:$ ".%,:,!,')# 0*$ $! $8)!*)-.# "*$-)
-,( $&%,.&)#!)( )&$#)$&0*$%$-$%)##.!!)#=$!"#.4$2'.9")#))!2)&<)#!. .:; $',8.%0*$$!
".%'*!)&'$+)"#."*$%'.

IJ
H:'B% -'%"#"% E'. %#4*%*% *3.2*%/ .4%# -)#I O $2*#%.%%.!,2,')-.%P

) .#*&) ")#'$ #$2*#%.%+*( )&.% $& )!7*&.%"#.4$2'.% %3!. :)%') $!".%'*!)&'$9$&


.'#.% %$ #$0*,$#$ -$ .'#)% "$#%.&)%> '$&7. 0*$ ,-$&',5,2)# 0*? ',". -$ "$#%.&)%
#$0*,$#. ")#) #$)!,<)# ( , "#."*$%')9 %* -,%".&,:,!,-)-9 $! ',$( ". 0*$ -$:$#=&
-$-,2)#)$!!.

, !)% "$#%.&)% 0*$ %$ )-,2,.&)& ) !) $; $2*2,3& -$! "#.4$2'.9 ',$&$& $& %*


( )'$#,)!,<)2,3& !) ( ,%( ) #$%".&%):,!,-)- 0*$ $!$;
$2*'.#"#,&2,")!9%$ !$%-$&.( ,&)
1 492.##$%".&-$#= ,&2!*,#!.% -$&'#. -$!6'$( -$ +.&.#)#,.% )%.
2.&'#)#,.9%,$%')%"$#%.&)%"#$%')#=& *& %$#8,2,. $%"$265,2. 0*$ &. #$%*!') #$!$8)&'$
0*$ !. #$)!,2$ *&) "$#%.&) -$'$#( ,&)-)9 $&'.&2$% %$ !$ -$&.( ,&)
42.##$%".&-$#=,&2!*,#!.%-$&'#. -$!6'$( 7)%'.%-$."$#)2,3&

):$#$2.#-)#0*$$!( .&'. ( $&%*)!( =D,( . )%,7&):!$)2)-) $; $2*'.#. 2.1$; $2*'.#


-$ !) ,&,2,)',8) &. "*$-$ %*"$#)#!.%VGQQQQQ ( $&%*)!$%9,( "*$%'. ,&2!*,-.94 0*$
$%. -$:$$%')#$&):%.!*')2.&2.#-)&2,)2.&!)%+.#)%0*$%$-$%',&)#=&)!"#.4$2'.

: .#.'#) ")#'$9#$2*#%.%")#) ".&$#$& ( )#2+)!) $;$2*2,3& -$!"#.4$2'.9")#) !. 2*)!


-$:. -,%$/)#-$ )2*$#-. ) "#$2,.%#$)!$%*& "#$%*"*$%'. -$')!!)-. 0*$ ( $ "$#( ,')
-$'$#( ,&)#2*=&'.%#$2*#%.%5,&)&2,$#.%#$0*,$#. ")#)%*( )'$#,)!,<)2,3&

$%'. %$ !$ -$&.( ,&) 9 -$:,$&-. $%"$2,5,2)# $!


")#',2,")&'$2)-) *&. -$!.%7)%'.%$& 0*$-$:$#= ,&2*##,#")#) #$)!,<)#2)-) *&) -$
!)% )2',8,-)-$% "#."*$%')% $ 2.&%,-$#)& -$&'#. -$ $%'$ 6'$( )##,$&-.%95!$'$%9
")7.% -$ %$#8,2,.%9 ,( "#$%,3& -$ ( )'$#,)! -$ -,5*%,3&9 '#)&%".#'$%9 "$#%.&)!
)-,2,.&)!9$'2

2 .# @!',( .9%$ -$:$ -$'$#( ,&)# 4 #$%")!-)# !.% #$2*#%.% &$2$%)#,.% ")#) ,&8$#%,3&
0*$ #$%*!') ):%.!*')( $&'$ &$2$%)#,) ")#) !) $; $2*2,3& -$! "#.4$2'. $ !!)( )
) !.%:,$&$%0*$%*:%,%'$& )!5,&)!,<)#$!"#.4$2'. %6".#
$;$( "!. "#.4$2'.#)%9$0*,".% -$ ,!*( ,&)2,3& 4 %.&,-.9$'2 !".%'*!)&'$ -$:$#=
'$&$#"#$%*"*$%'.%0*$)8)!$&!))-0*,%,2,3&0*$-$%$)+)2$#4)2.( ")/)#!.%

%)!')( $&'$ 2.&8$&,$&'$ $& '.-.%!.%2)%.%9)2.( ")/)#2.',<)2,.&$%0*$ #$%")!-$&


!.%7)%'.%%.!,2,')-.%".#*%'$- $&$!"#.4$2'.

"4*3+#" 4*%* 3* .(.-.*).,*5 ,$% 0*$ $!"#.4$2'. 2.&%,-$#) !) *',!,<)2,3& -$ $%")2,.%


56%,2.% 0*$ &. %$)& -$ "#.",$-)- -$! ")#',2,")&'$ . -$ !) ,&%','*2,3& 0*$ ".%'*!)9%$
#$0*,$#$ )2.( ")/)# )! "#.4$2'. !)% 2)#')% -$ 2.( "#.( ,%. -$ !)% ,&%','*2,.&$% 0*$ %$
,&8.!*2#$& 2.& $!"#.4$2'. $!( ,%( . ( .-.9%,$!"#.4$2'. 2.&%,-$#) !) ")#',2,")2,3& -$
"$#%.&)%. ,&%','*2,.&$%-,%',&')%-$!$; $2*'.#. 2.1$;
$2*'.#$%9%$#$0*,$#$-$,7*)!5.#( )!)
2)#')0*$)8)!$-,2+. 2.( "#.( ,%. 5.#( )!( $&'$

C % )!')( $&'$ 2.&8$&,$&'$ 5.#( *!)#$!"#.4$2'. $& :.##)-.#4 !*$7. "$-,#!$ ) *& '$#2$#.
0*$ -$%2.&.2$ !) "#."*$%') 0*$ !. !$) ,?%'$&. $&',$&-$ 0*? %$+)#= 4 ".#0*?92.& 0*?
#$2*#%.%9$%".#0*$$!"#.4$2'. )-.!$2$-$"#.:!$( )%$&%*5.#( *!)2,3&

IG
,$%'=:,$&5.#( *!)-.9$%)2.&%$; ):!$"$-,#!$2.( $&')#,.%)*&)"$#%.&). 8)#,)%"$#%.&)%
-$!=( :,'. $%"$265,2. $& 0*$ %$ -$%)##.!!)#= $!"#.4$2'.9")#) )&)!,<)#%,$% #$!$8)&'$ %*
#$)!,<)2,3& , $% *& "#.4$2'. )#'6%',2.9 %$ #$2.( ,$&-) #$2,:,# 2.( $&')#,.% %.:#$ %*
2#$)',8,-)-4.#,7,&)!,-)-94!)2)!,5,2)2,3&)#'6%',2)-$!.%".%,:!$%")#',2,")&'$%

IL

Vous aimerez peut-être aussi