‫ﻣـﻌـﺠــﺰ

ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
 ‫ﺑﻤﺎ ﻇﻦ ﺑﻌﺾ ﻟﻘﺮ ‪ & N‬ﻣﻮﺿﻮ= ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ f‬ﻟﻦ ﻳﺸﺪ ﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻛﺜﻴﺮ ً‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ * ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻳﺪ  ﺣﻮ‪ Q‬ﺣﺸﺮ‪e‬‬
‫ﺻﻐﻴﺮ‪ e‬ﻟﻦ ﻳﻔﻴﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﺷﻲ‪* * N‬ﻳﻘﺎ= ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻤﺸﻐﻮ‪ Q‬ﻻ ﻳﺘﺮ‪ i‬ﻟﻬﻢ ﻗﺘﺎً ﻟﻜﺘﺎ‪ f‬ﻛﻬﺬ ‪ .‬ﺑﻤﺎ ﺷﻌﺮ ﻫﺆﻻ‪ N‬ﻟﻘﺮ ‪& N‬ﻧﻔﺴﻬﻢ‬
‫& ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻳﻀﻢ ﺑﺤﺜﺎً ﻗﺘﺼﺎ‪8‬ﻳﺎً & ﺳﻴﺎﺳﻴﺎً‪ & ،‬ﺣﺘﻰ  ﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺳﻮ‪ T‬ﻳﻜﻮ &ﻛﺜﺮ ﺗﺸﻮﻳﻘﺎً *ﻓﺎ‪ ،e8‬ﺑﻤﺎ ﻇﻨﻮ & ﻛﺘﺒﺎً ﺗﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ &ﺧﺮ‪ m‬ﺳﻮ‪ T‬ﺗﻜﻮ ﻟﻬﺎ &ﻫﻤﻴﺔ &ﻛﺒﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ‪.‬‬

‫ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷ ﻟﺌﻚ " ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ " ﻳُ َﻌﺪ ﻛﻞ ﺟﺰ‪ N‬ﻣﻦ &ﺟﺰ ‪ N‬ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﻷﺳﺎ‪* W‬ﺷﺎ‪- & ،e‬ﺑﻌﺒﺎ‪& e‬ﺧﺮ‪ -m‬ﻣﻔﺘﺎﺣﺎً ﻟﺒﺎ‪f‬‬
‫ﻣﻦ &ﺑﻮ ‪ f‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﺑﻤﺎ & ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﻤﻜﻦ & ﺗﻘﺴﻢ *ﻟﻰ ﻋﺪ‪ 8‬ﻳﻜﺎ‪ 8‬ﻳﻜﻮ ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺎً ﻣﻦ ﻷﺟﺰ ‪ ،N‬ﻓﺈ ﻋﺪ‪ 8‬ﻷﺑﻮ ‪ f‬ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﻳﻜﺎ‪ 8‬ﻫﻮ &ﻳﻀﺎً & ﻳﻜﻮ ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺎً‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻷﺣﻴﺎ ﻳﻜﻔﻲ & ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻤﺮ‪ N‬ﺑﺎﺑﺎً ﺣﺪ ً ﻓﻘﻂ ﻛﻲ ﻳﻘﻮ‪* t8‬ﻟﻰ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪& F* ،‬‬
‫‪ 8‬ﺳﺔ ﺟﺰ‪ N‬ﺣﺪ ﻣﻦ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ :Q‬ﻧﺒﺘﺔ ﺣﺪ‪ & e‬ﺣﻴﻮ  ﺣﺪ( ﻳﻤﻜﻦ & ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻟﺒﺎﺣﺚ ﻋﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻬﻢ ﻟﻜﻮ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺬﻛﺮ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ &ﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ P‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪:‬‬
‫ِﻢ‪﴾...‬‬‫ ﻟﺤ ﱡﻖ ﻣِﻦ َﺑﱢﻬ ْ‬
‫ﻮ &ﻧّ ُﻪ َ‬ ‫ﻮﺿ ًﺔ َﻓ َﻤﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ َﻬﺎ‪َ ،‬ﻓﺄَ ّﻣﺎ ﻟﺬ َ‬
‫ِﻳﻦ ‪َ P‬ﻣﻨُﻮ َﻓﻴَ ْﻌ َﻠ ُﻤ َ‬ ‫ﻼ ﻣﺎ ﺑَ ُﻌ َ‬ ‫ِ ﷲﱠ َﻻ ﻳَ ْﺴﺘَ ْﺤﻴﻲ &َ ﻳَ ْﻀﺮ َ‬
‫ِ‪َ f‬ﻣﺜَ ً‬ ‫﴿ *ّ‬
‫]ﺳﻮ‪ e‬ﻟﺒﻘﺮ‪[٢٦ :e‬‬
‫ﻟﻘﺪ ‪ُF‬ﻛﺮ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ﺻﻐﻴﺮ‪ e‬ﻣﺜﻞ ﻟﺒﻌﻮﺿﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪P‬ﻳﺎ ﷲ‪ ،‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺮ‪ m‬ﺑﻬﺎ ﻟﻨﺎ‪ W‬ﻟﺒﻌﻮﺿﺔ‬
‫ ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ e‬ﻛﺎﺋﻨﺎً ﻏﻴﺮ ‪& †F‬ﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﺎ‪ Q‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ؛ ﻟﻜﻦ " ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ " ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ & ﻳﺮ ﻟﻤﻌﺠﺰ‪ e‬ﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻳﻬﺎ‬
‫ﻫﺬ‪ t‬ﻵﻳﺎ‪ F* .‬ﻳﻤﻜﻦ & ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﻛﻞ ﺣﻴﻮ  ﻣﻦ ﻫﺬ‪ t‬ﻟﺤﻴﻮ ﻧﺎ ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ e‬ﻣﻔﺘﺎﺣﺎً ﻳﻤﻜﻦ & ﻳُﻔﺘَﺢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻟﺒﺎ‪ f‬ﻟﺬ† ّ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ ﻟﻤﺮ‪ N‬ﻣﻦ ˆﻳﺔ ﻛﻤﺎ‪ Q‬ﺧﻠﻖ ﷲ‪ .‬ﺗﺠﺪ ﻹﺷﺎ‪* e‬ﻟﻰ & ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ ) f‬ﻟﺬ† ﻳﺼﻒ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺳﻮ‪ m‬ﻋﺪ‪ 8‬ﻗﻠﻴﻞ ﺟﺪ ً ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪ ،W‬ﻟﺘﻲ ﺳﻮ‪ T‬ﺗﺘﻌﺮŠ &ﻳﻀﺎً ﻋﻨﺪ ﺻﻔﻬﺎ *ﻟﻰ &ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ "ﻛﻴﻒ؟"‬
‫ "ﻟﻤﺎ‪ F‬؟" ﻗﺪ ُﻛﺘﺐ ﻫﺬ ﻟﻬﺪ‪ T‬ﻣﺎﺛﻞ ﻓﻲ ‪F‬ﻫﻦ ﻣﺆﻟﻔﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﺳﺘﺠﺪ & ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪& f‬ﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻜﺘﺐ ﻟﺘﻲ‬
‫&ﻣﺮ &ﻫﻢ ﻣﻦ &† ﺷﻲ‪P N‬ﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺮ&ﺗَﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻵ؛ ﻷ ﺗﺤﻮ‪ Q‬ﻹﻧﺴﺎ *ﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﻦ & ﻟﺌﻚ " ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ " ٌ‬
‫ﻵﻳﺎ ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍ" ﻳَﺘَﻔ ّ‬
‫َﻜ ُﺮ ﴾‬ ‫‪F‬ﻟﻚ ٍ‬‫ِ ﻓﻲ َ‬ ‫  َ َﻣﺎ ﻓﻲ َﻷ ْ ِ‬
‫Š َﺟﻤِﻴﻌﺎً ِﻣ ْﻨ ُﻪ‪ّ * ،‬‬ ‫﴿ َ َﺳ ّﺨ َﺮ ﻟَ ُﻜﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ ّ‬
‫ ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫]ﺳﻮ‪ e‬ﻟﺠﺎﺛﻴﺔ‪[١٣ :‬‬

‫ﺣﻮ‪ Q‬ﻟﻜﺎﺗﺐ‬
‫ ﻟﺪ ﻋﺪﻧﺎ & ﻗﻄﺎ ﻋﺎ" ‪ ،١٩٥٦‬ﻫﻮ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻻﺳﻢ ﻟﻤﺴﺘﻌﺎ ﻫﺎ  ﻳﺤﻴﻰ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻘﺮ ﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺘﺐ ﻋﺪ‪ ً 8‬ﻛﺒﻴﺮ ً ﻣﻦ ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿﻴﻎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪* ،‬ﻳﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬
‫*ﻻ ﺟﺎﻧﺐ ‪F‬ﻟﻚ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﻣﺆﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﺗﻜﺸﻒ ?ﻳﻒ &ﺗﺒﺎ= ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،‬ﺗﻔﻨﺪ‬
‫ ‪8‬ﻋﺎ‪ N‬ﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺗﻔﻀﺢ ﻟﺼﻼ ﻟﺨﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﻟﺪ  ﻳﻨﻴﺔ ﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟ ّﺪﻣﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ ﻫﺪ‪ T‬ﻟﻤﺆﻟﻒ ﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ  ‪& N‬ﻋﻤﺎﻟﻪ ﻫﻮ *ﻳﺼﺎ‪ Q‬ﻧﻮ ﻟﻘﺮ‪ P‬ﻟﻜﺮﻳﻢ *ﻟﻰ ﺷﺘﻰ ﺑﻘﺎ= ﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬
‫ّ‬
‫ ﻟﺘﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ *ﻳﻤﺎﻧﻴﺔ &ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺟﻮ‪ 8‬ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺣﺪ ﻧﻴﺘﻪ‪،‬‬ ‫ ‪8‬ﻓﻊ ﻟﻨﺎ‪ W‬ﺑﺬﻟﻚ *ﻟﻰ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬
‫ ﻟﻴﻮ" ﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻛﺸﻒ ﻷﺳﺲ ﻟﻤﺘﻬﺎ ﻧﺔ ﻟﻨﻈﻢ ﻟﺠﺎﺣﺪﻳﻦ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻤﻨﺤﺮﻓﺔ‪* .‬ﻟﻰ ﺣ ّﺪ ﻵ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﻧﺤﻮ ‪ ٢٥٠‬ﻣﺆﻟﻔﺎً‬
‫ ﻟﻘﺮ ‪ .N‬ﺑﺈ‪ F‬ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﻮ‪ T‬ﺗﻜﻮ ﻛﻠﻴﺎ ﻫﺎ  ﻳﺤﻴﻰ‬
‫*ﻟﻰ ‪ ٥٧‬ﻟﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺗﺤﻀﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎ" ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻌﺔ ﻣﻦ ّ‬
‫ﺧﻼ‪ Q‬ﻟﻘﺮ ﻟﻮ ﺣﺪ ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺒﻠﻮ‪ d‬ﺑﺎﻹﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ &ﻧﺤﺎ‪ N‬ﻟﻌﺎﻟﻢ *ﻟﻰ ﻣﺮ ﺗﺐ ﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﻟﺴﻼ" ﻟﺼﺪ‪ b‬ﻟﻌﺪ‪ Q‬ﻟﺠﻤﺎ‪Q‬‬
‫ ﻟﺴﻌﺎ‪ e8‬ﻟﺘﻲ ﺟﺎ‪ N‬ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ P‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪.‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟ ّﺪﻓﺎ' ﻋﻦ ﻟﻔﻠﺴﻔﺎ" ﻟﻤﺎﻳﺔ ﻵ ﻹﻟﺤﺎﻳﺔ ﻷﻓﻜﺎ ﻟ ُﻤﻨﺤﺮﻓﺔ ﻷﺧﺮ‪.‬‬

‫‪ 89‬ﺣﺪ‪  6‬ﻧﺎﻓﺢ ﻣﻨﺎﻓﺢ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﻟﻨﻈﺮﻳﺎ" ﺑﻌﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ" ﻓﻠﻦ‬
‫ﺗﻢ ﺣﻀﻪ ‪9‬ﺑﻄﺎﻟﻪ‪ .‬ﻻ ﺷﻚ‬ ‫ﻟﻌﻠﻤﻲ ﻗﺪ ّ‬
‫ّ‬ ‫ﻟﺴﻨﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮ ‪8‬ﻟﻚ ﺳﻮ ﻋﻦ ﻋﻨﺎ ٍ ﻋﺎﻃﻔﻲ ّ‬
‫ﻷ ّ‬
‫ﺣﺠﺠﻪ ﻟ ّﺪﻣﻐﺔ‪ .‬ﻟﻜﺎﺗﺐ ﻻ ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﻮ‪ I‬ﺣﻜﻤﺔ ﻟﻘﺮ‪ُ G‬‬
‫ﻣﻦ  ﻋﻤﻠﻪ ﻫﺬ ‪9‬ﻟﻰ ﻧﻴﻞ ﻟﻤﺪﻳﺢ ﻟﺜﻨﺎ ‪9‬ﻧﻤﺎ ﻫﺪﻓﻪ ﻏﺎﻳﺘﻪ ﻫﺪﻳﺔ ﻟﻨﺎ‪ O‬ﻟﺴﻴﺮ ﺑﻬﻢ‬
‫‪ T‬ﺑﺢ  ﻣﻜﺴﺐ ﻣﺎ ّ‪.T‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ّ‬ ‫ ﻟﻴﺲ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻹﻳﻤﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ّ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺿﻮ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻓﺈ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺎﻫﻤﻮ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻜﺘﺐ ﻳﺤﺜﻮ‬
‫ﻟﻨﺎ‪ O‬ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺗﻬﺎ ﻟﺘﻜﻮ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﻬﺪﻳﺘﻬﻢ ﻫﻢ ﻓﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻳﻘﺪﻣﻮ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻘ ّﺪ ﺑﺜﻤﻦ‪.‬‬
‫ﻓﺈ ﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ ﻟﻜﺘﺐ ﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﻳﺔ ﻧﻬﺎ ﺗﺸﻮ\‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻷﺳﺎ‪ّ ،O‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬
‫ﻟﺸﻜﻮ‪ b‬ﻟﺘﺮ ّ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ً‬ ‫ﻷ‪8‬ﻫﺎ ﺗُﺪﺧﻞ ﻟﺒﻠﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻷﻓﻜﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ّ‬
‫ﻗﻮﻳّﺎ ﺣﺎﺳ ًﻤﺎ ﻓﻲ ﻃﺮ ﻟﺸﺒﻬﺎ" ﻣﻦ ﻟﻘﻠﻮ‪ ،e‬ﻳُﻌﺘﺒﺮ َﻣﻀﻴﻌ ًﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﻟﻮﺿﺢ  ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ" ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺘﺘﺮ‪ b‬ﻛﻞ ﻫﺬ ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎ‬
‫ﻟﻘﻮ‪ I‬ﻷﺑﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺪ‪ f‬ﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻫﺪﻳﺔ ﻟﻨﺎ‪.O‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻧﻰ ﺷﻚ ﻓﻲ ‪8‬ﻟﻚ ﻓﻴﻤﻜﻨﻪ  ﻳﺘﺤﻘّﻖ ﻣﻦ  ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻟﻘﺼﻮ ﻫﻲ ﺣﺾ‬
‫ﻹﻟﺤﺎ ﻧﺸﺮ ﺧﻼ‪ k‬ﻟﻘﺮ‪ G‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ j‬ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬ ﻟﺠﻬﺪ ‪9‬ﺧﻼﺻﻪ ﻧﺠﺎﺣﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ‪ b9‬ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻫﻲ  ﻟﻈﻠﻢ ﻟﻔﻮﺿﻰ ﻟﺴﺎﺋﺪﻳﻦ ﻟﻴﻮ‪ l‬ﻓﻲ ﻧﺤﺎ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻔﻜﺮ ﻹﻟﺤﺎ‪ T‬ﻓﻲ ﺷﺆ‬ ‫ﻷ‪ m‬ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮ‪ m‬ﻟﻪ ﻟﻤﺴﻠﻤﻮ ﻣﻦ ‪َ 8‬ﺳﺒﺒﻪ ّ‬
‫ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﺬ‪ T‬ﻳﻀﻤﻦ ﻟﺨﻼ‪ n‬ﻣﻦ ﻫﺬ ﻛ ّﻠﻪ ﻫﻮ ‪9‬ﻟﺤﺎ‪ k‬ﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ‬
‫ﻹﻟﺤﺎ‪ T‬ﺑﻴﺎ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻹﻳﻤﺎ  ‪9‬ﺟﻼ ﻷﺧﻼ‪ k‬ﻟﻘﺮ‪G‬ﻧﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳُﺼﺒﺢ ﻟﻨّﺎ‪O‬‬
‫ﻗﺎﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ‪9‬ﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺎ ﻳُﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ‬
‫ﻟﺸﺮ ﻟﺪﻣﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪ T‬ﻟ ُﻤﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﺮ‪9 ,‬ﻟﻰ ﻟﻔﺴﺎ ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻗﺪ ﻟﻤﺴﺘﻄﺎ' ‪9‬ﻟﻰ ﻟﻘﻴﺎ‪ l‬ﺑﻤﺎ ﻫﻮ ﺿﺮ‪9 ،T‬ﻻ ﻓﻘﺪ ﻳُﻘﻀﻰ‬
‫ﻻ" ﺣﻴﻦ ﻣﻨﺎ‪ .n‬ﺧﻼ‪ j‬ﻟﻘﺮ ﻟﻮﺣﺪ ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻷﻣﺮ َ‬
‫ﺗﻜﻮ ﻛﻠﻴّﺎ" ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ ‪-‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪j‬‬ ‫ﺑﺈ‪ 8‬ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﻮ‪ُ f‬‬
‫ﻟﻤﻬﻤﺔ‪ -‬ﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮ‪ j‬ﺑﺎﻟﻨّﺎ‪9 O‬ﻟﻰ ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﻧﻬﻮﺿﻬﺎ ﺑﻬﺬ‪ّ ,‬‬
‫ﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﻟﺴﻼ‪ l‬ﻟﺼﺪ‪ k‬ﻟﻌﺪ‪ j‬ﻟﺠﻤﺎ‪ j‬ﻟﺴﻌﺎ‪I‬‬
‫ﻟﺘﻲ ﺿﺤﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﻟﻘﺮ‪ G‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪ I‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ"‬

‫ﺣﻮ‪ j‬ﳌﺆﻟﻒ‬
‫ﻳﺘﻜﻮ ﻻﺳﻢ ﻟﻤﺴﺘﻌﺎ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﻣﻦ "ﻫﺎ"  "ﻳﺤﻴﻰ" ﻓﻲ ‪8‬ﻛﺮ ﻣﻮﻗﺮ‪ I‬ﻟﻠﻨﺒﻴﻴﻦ ﻟﻠﺬﻳﻦ‬
‫ﺟﺎﻻ ﺿﺪ ﻟﻜﻔﺮ ﻹﻟﺤﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﺨﺎﺗﻢ ﻟﻨﺒﻮ‪ T‬ﻋﻠﻰ ﻟﻐﻼ‪ f‬ﻣ ًﺰ ﻻﺗﺒﺎ‪ w‬ﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻟﺘﻲ‬
‫ ﻟﻘﺮ‪ G‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‬‫ﺗﺤﺘﻮﻳﻬﺎ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻜﺘﺐ ﺑﻤﻀﻤﻮ ﻫﺬ ﻟﺨﺎﺗﻢ‪ .‬ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬ ﻟﺨﺎﺗﻢ ﻟﻨﺒﻮ‪9 T‬ﻟﻰ ّ‬
‫ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ ﻫﻮ ﺧﺎﺗﻢ ﻟﻨﺒﻴﻴﻦ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺬ‬ ‫ﻫﻮ ‪G‬ﺧﺮ ﻟﻜﺘﺐ ﻟﺴﻤﺎﻳﺔ‪ّ ،‬‬
‫ﻼ ﻣﺮﺷ ًﺪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ" ﺧﺬ ﻟﻌﻬﺪ‬ ‫ﻟﻜﺎﺗﺐ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻟﻘﺮ‪ G‬ﻟﻜﺮﻳﻢ ﻟﺴﻨﺔ ﻟﻨّﺒﻮﻳﺔ ﻟﻴ ً‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻨﺴﻒ ﺟﻤﻴﻊ ﻷﺳﺲ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪ l‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻨﻈﻢ ﻹﻟﺤﺎﻳﺔ ‪9‬ﺑﻄﺎ‪ j‬ﻛﻞ ﻟﻤﺰﻋﻢ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻘﻮ‪ l‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺤﺮﻛﺎ" ﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠ ّﺪﻳﻦ‪ .‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬ ﻟﺨﺎﺗﻢ ﻟﺬ‪َ T‬ﻣﻬﺮ ﺑﻪ ﻛﺘﺒﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ٍ‬
‫‪9‬ﻋﻼ ﻋﻦ‬
‫ﻫﺪﻓﻪ ﻫﺬ‪.,‬‬
‫ﺗﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﺘﺐ ﻟﻤﺆﻟﻒ ﺣﻮ‪ j‬ﻫﺪ‪ f‬ﺋﻴﺴﻲ ﻫﻮ ﺗﺒﻠﻴﻊ ﻧﻮ ﻟﻘﺮ‪ G‬ﺳﺎﻟﺘﻪ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻨﺎ‪،O‬‬
‫ﺣﺜﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻹﻳﻤﺎ ﺑﻮﺟﻮ ﷲ ﺣﺪﻧﻴﺘﻪ ﻟﻴﻮ‪ l‬ﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻋﺮ‪ m‬ﺗﻬﺎﻓﺖ ﻟﻨﻈﻢ ﻹﻟﺤﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻀﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻺ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻀﻰ ﻛﺘﺐ ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ ﺑﻘﺒﻮ‪ j‬ﻫﺘﻤﺎ‪ l‬ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﻧﺤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ؛ ﻣﻦ ﻟﻬﻨﺪ ‪9‬ﻟﻰ‬
‫ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ‪9‬ﻧﻜﻠﺘﺮ ‪9‬ﻟﻰ ﻧﺪﻧﻴﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ‪9‬ﻟﻰ ﻟﺒﻮﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ‪9‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ‪9‬ﻟﻰ ﻟﺒﺮ{ﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ‪9‬ﻟﻰ ‪9‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪9‬ﻟﻰ ﺑﻠﻐﺎﻳﺎ ﺳﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺖ ُﻛﺘﺐ ﻟﻤﺆﻟّﻒ ‪9‬ﻟﻰ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟ ّﻠﻐﺎ" ﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ ﻟﻠﻐﺎ"‪ :‬ﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ﻷﻳﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻷﻟﺒﺎﻧﻴﺔ ﻟﺮﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ ﻹﻳﻐﻮﻳﺔ ﻻﻧﺪﻧﻴﺴﻴﺔ ﻟﻤﺎﻻﻳﺔ ﻟﺒﻨﻐﺎﻟﻴﺔ ﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ﻟﺒﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﺴﻮﺣﻠﻴﺔ )ﻟﻐﺔ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﺰﻧﻴﺎ( ﻟﻐﺔ ﻟﻬﻮﺳﻪ )ﻟﻐﺔ ﻣﻨﺘﺸﺮ‪ I‬ﻓﻲ ‪9‬ﻓﺮﻳﻘﻴﺎ(‪ ،‬ﻟﻐﺔ ﻟ ّﺪﻳﻮﻟﻬﻲ‬
‫)ﻟﻐﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻳﺲ( ﻟﺪﻧﻤﺎﻛﻴﺔ ﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻟﻠﻐﺎ"‪  .‬ﻫﻨﺎ‪9 b‬ﻗﺒﺎ‪ j‬ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺮ‪ I‬ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻜﺘﺐ ﺑﻬﺬ‪ ,‬ﻟﻠﻐﺎ"‪.‬‬
‫ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻧﺤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺛﺒﺘﺖ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ" ﺟﺪﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺟﺪ" ﺗﻘﺪﻳﺮ ً‬
‫ﺳﺒﺒًﺎ ﻓﻲ ﻫﺪﻳﺔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪9 O‬ﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻹﻳﻤﺎ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ‪G‬ﺧﺮ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﺔ ‪9‬ﻳﻤﺎ ﻛﺜﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﺮ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻜﺘﺐ ﻳﺘﺄﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻼﺣﻆ ﺑﻮﺿﻮ} ﻟﺤﻜﻤﺔ ﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻜﻤﻦ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ I‬ﺑﻴﻦ ﺛﻨﺎﻳﺎ ﺳﻄﻮﻫﺎ ﻟﺼﺪ‪ k‬ﻟﺬ‪ T‬ﻳﻤﻴﺰ ﺳﻠﻮﺑﻬﺎ ﻟﻌﻤﻖ ﻓﻲ ﺗﻨﺎ‪j‬‬
‫ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻤﻴّﺰ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻤﺆﻟﻔﺎ" ﻳﻀﺎ ُﺳﺮﻋﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﺿﻤﺎ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻋﺪ‪ l‬ﻟﻘﺪ‪ I‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻘﺾ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻀﻪ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﺮ ﻫﺬ‪ ,‬ﻟﻜﺘﺐ ﻳﺘﺄﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﻤﻖ ﻟﻦ ﻳﻜﻮ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﻌﺪ ‪8‬ﻟﻚ‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪ I‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ"‬

‫ﻣـﻌـﺠـﺰ‪I‬‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ"‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻔﻬﺮ‬

‫ﺗـﻤﻬﻴـﺪ ‪٨...............................................‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪١٤ .................................................‬‬
‫ﻃـﺮ‪# .‬ﻟﻌـﻨﻜﺒـﻮ& ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ‪٢٠ .................‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪٤٨ ........................ 0‬‬
‫ﻣﻌﺠﺰ‪# 7‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪٦٦ .......................................‬‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪ :‬ﻣﻌﺠﺰ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪٩٠ ...........‬‬
‫ﻣﻌﺠﺰ‪# 7‬ﻟﺨﻠﻖ ‪١٠٤ ......................................‬‬
‫‪#‬ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ‪١٢٠ ..............................................‬‬
‫‪#‬ﻧﻬﻴﺎ ‪#‬ﻟ ّﺪ‪#‬ﻳﻨﻴﺔ ‪١٢٦ ...................................‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪D‬ﻟﻰ ‪#‬ﻟﻘﺮ‪# C#‬ﻟﻜﺮ‪B#‬‬

‫‪ "#‬ﻟﻤﻮﺿﻴﻊ ﻹﻳﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﺘﺐ ﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﺸﺮﺣﺔ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺿﻮ ﻵﻳﺎ‬
‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻓﻬﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ ﻟﻌﻴﺶ ﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺷﺮ‪$‬‬
‫ﻟﻘﺮ‪7‬ﻧﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻨﺎ‪ً 3‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻤﻮﺿﻴﻊ ﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺂﻳﺎ ﷲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎ? <> ﺷﺒﻬﺔ < ﺗﺮ ﻓﻲ ;ﻫﻦ ﻟﻘﺎ‪"# .89‬‬
‫ﻳﺴﺮ ﻓﻬﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻷﺳﻠﻮ‪ N‬ﻟﺴﻠﺲ ﻟﺴﻬﻞ ﻟﺮﺻﻴﻦ ﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻟﻘﻠﺐ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﱠ‬
‫ﺻﻐﺎ‪ 9‬ﻛﺒﺎ‪ ،9‬ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﺌﺎ ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ " <> ﺻﻌﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺟﻌﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﻛﺘﺒًﺎ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﻗﺒﻞ ‪#‬ﺗﻤﺎ‪ Z‬ﻗﺮﺗﻬﺎ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻟﺬﻳﻦ ﺗﺨﺬ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﻌﺎ‪9‬ﺿﺎ ﻟﻠﺪﻳﻦ ﻳﺘﺄﺛﺮ" ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬
‫ﻟﻤﺬﻛﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮ" ﺣﺾ ﺻﺤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻘﺮ ﻗﺮ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﻜﺘﺐ ﻷﺧﺮ] ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﻳﺴﺘﻄﻌﻴﻮ"‬
‫ﻗﺮﺗﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ‪ < ،‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻟﺘﺴﺎﻣﺮ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ "# .‬ﻗﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻧﻘﻞ ﻛﻞ ﻓﺮ ‪<9‬ﻳﻪ ﺧﺒﺮﺗﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻵﺧﺮﻳﻦ <ﻣﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺟﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ – ﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺆﻟﱠﻒ ‪#‬ﻻ ﻟﻮﺟﻪ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﻟﻤﺮﺿﺎﺗﻪ – ﻧﺸﺮﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﺗُ َﻌﺪ ﺧﺪﻣﺔ ‪#‬ﻳﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻷ" ﻷﻟﺔ ﻟﺒﺮﻫﻴﻦ ﻟﺘﻲ ﻳﻮ‪9‬ﻫﺎ ﻟﻤﺆﻟﻒ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪ ﻣﻘﻨﻌﺔ‪ ،‬ﻟﺬ ﻛﺎ" ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﻫﺬ ﻟﺪﻳﻦ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻘﺮﺗﻬﺎ‬
‫ﻻﺳﺘﻔﺎ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪#‬ﻧﻨﺎ ﻧﺄﻣﻞ <" ﻳﺘﺴﻊ ﻗﺖ ﻟﻘﺎ‪ 89‬ﻟﻼﻃﻼ‪ e‬ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻌﺮ‪ d‬ﻟﻜﺘﺐ ﻷﺧﺮ]‪ ،‬ﻟﺬ> ﻧﻘﺪﻣﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ ،N‬ﻟﻴﻜﻮ" ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﱠﺛﺮ ﻣﺼﺎ‪ 9‬ﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻟﻤﻮﺿﻴﻊ ﻹﻳﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻗﺮﺗﻬﺎ ﻣﻔﻴﺪ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺮ] ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﺗﺮ‪ -‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻟﻜﺘﺐ ﻷﺧﺮ] ﻣﻦ ‪ ]j9‬ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ‪ ،‬ﻻ ﺗﺮ]‬
‫ﺷﺮﺣﺎ ‪#‬ﻳﻀﺎﺣﺎ ﻣﺴﺘﻨﺪ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺼﺎ‪ 9‬ﻣﺸﺒﻮﻫﺔ‪ ،‬ﻻ <> ﻧﻘﺺ < ﻗﺼﻮ‪ 9‬ﻓﻲ <ﺳﻠﻮ‪ N‬ﻷ‪ N‬ﻟﺘﻮﻗﻴﺮ‬
‫ﻳﺠﺮ ﻟﻘﺎ‪# 89‬ﻟﻰ ﻟﺤﻴﺮ ﻟﺘﺮ < ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻟﻮﺟﺐ ﺗﺨﺎ;‪ -‬ﺗﺠﺎ‪ -‬ﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﻟﻤﻮﺿﻴﻊ ﻟﻤﻘ ﱠﺪﺳﺔ‪ ،‬ﻻ ﻣﺎ ُ‬
‫ﻟﻴﺄ‪ 3‬ﻟﻘﻨﻮ‪.m‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗـﻤﻬﻴـﺪ‬

‫‪َ #َ &#‬ﻷ َ‬

‫‪َ َ M‬ﻣﺎ ﺑَْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ﻻ ِﻋﺒ َ‬
‫ِﻴﻦ‪.‬‬ ‫﴿ َ َﻣﺎ َﺧ َﻠ ْﻘﻨَﺎ ّ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫ِﺎﻟﺤ ﱢﻖ َﻟَ ِﻜ ّﻦ َ ْﻛﺜَ َﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤﻮ’﴾‬
‫َﻣﺎ َﺧ َﻠ ْﻘﻨَﺎ ُﻫ َﻤﺎ ‪ِD‬ﻻّ ﺑ َ‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺪﺧﺎ‪[٣٩-٣٨ :‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻜﻮ"‪ ،‬ﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻤﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺑﺪﺧﻠﻪ؛ ﻷ" ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻜﻮ" ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮ ﷲ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻨﻮﻧﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻠﻔﺖ ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻧﺘﺒﺎﻫﻨﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻳﻜﺸﻒ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺒﺸﺮ ﻟﺬﻳﻦ ﺧﻠﻘﻬﻢ‪:‬‬
‫ِﻼ\ ‪#‬ﻟ ّﻠ ْﻴ ِﻞ َ‪#‬ﻟﻨّ َﻬﺎ ِ ‪#‬ﻟ ُﻔ ْﻠ ِﻚ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗَ ْﺠﺮ‪X‬‬
‫‪#‬ﺧﺘ ِ‬
‫‪ْ M‬‬ ‫ﺎ‪# &#‬ﻷ ْ ِ‬ ‫‪#‬ﻟﺴ َﻤ ِ‬ ‫ِ ﻓﻲ َﺧ ْﻠ ِﻖ ّ‬ ‫﴿‪ّ D‬‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ‪ C‬ﻣِﻦ ﻣﺎ ٍ‪َ C‬ﻓﺄَ ْﺣﻴَﺎ ﺑِ ِﻪ ‪#‬ﻷ ْ َ‬
‫‪ M‬ﺑَ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺎ َ َﻣﺎ ﻧ َﺰ َ‪# e‬ﷲﱡ ﻣ َ‬
‫ِﻦ ّ‬ ‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺒَ ْﺤ ِﺮ ﺑ َِﻤﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ ‪#‬ﻟﻨّ َ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ ِ‪C‬‬
‫‪#‬ﻟﻤ َﺴ ﱠﺨ ِﺮ ﺑَْﻴ َﻦ ّ‬
‫ﺎ‪ُ 0‬‬‫‪#‬ﻟﺴ َﺤ ِ‬
‫ﺎ‪ّ َ h‬‬
‫‪#‬ﻟﺮﻳَ ِ‬
‫ﻳﻒ ّ‬‫َﻣ ْﻮﺗِ َﻬﺎ َﺑَ ﱠﺚ ﻓِﻴ َﻬﺎ ﻣِﻦ ُﻛ ﱢﻞ َ‪#j‬ﺑّ ٍﺔ َﺗَ ْﺼ ِﺮ ِ‬
‫ﺎ& ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍ‪ B‬ﻳَ ْﻌ ِﻘ ُﻠﻮ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺒﻘﺮ‪[١٦٤ :7‬‬ ‫‪ M‬ﻵﻳَ ٍ‬ ‫َ‪َ #‬ﻷ ْ ِ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻟﺘﻤﻌﻦ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﺒﺪ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ <" ﻣﺎ ﻳﻜﺸﻔﻪ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻮ ﻣﺠﺮ‬
‫<ﺣﺪ‪ s‬ﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ‪ ;#‬ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻟﺒﻌﺾ <" ﺧﺘﻼ‪ r‬ﻟﻠﻴﻞ ﻟﻨﻬﺎ‪ ،9‬ﺣﺮﻛﺔ ﻟﺴﻔﻦ ﻓﻮ‪ q‬ﻟﻤﺎ‪،‬‬
‫‪#‬ﺣﻴﺎ ﻟﻤﻄﺮ ﻟﻠﺘﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺣﺮﻛﺔ ﻟﺮﻳﺎ‪ $‬ﻟﺴﺤﺐ‪ ...‬ﻛﻞ ;ﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ‪ -‬ﻋﻠﻤﻴﺎً ﺑﻮﺳﻄﺔ‬
‫ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻖ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻫﺆﻻ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻈﻮﻫﺮ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ‬
‫<> ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﻤﻔﺎﺟﺄ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻌﻠﻢ ﻻ ﻳﺪ‪ 39‬ﺳﻮ] ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻟﻤﺎﻳﺔ ﻟﻤﺠﺮ‪ ،‬ﻫﻮ ﻻ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <ﺑﺪً <" ﻳﻘﺪ‪# Z‬ﺟﺎﺑﺔ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻣﺜﻞ "ﻟﻤﺎ;؟"‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺎ ‪#‬ﻟﻰ <" ﻟﺠﻬﻞ ﻟﻤﻨﺘﺸﺮ‬
‫ﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﻟﻨﻈﺎ‪ Z‬ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻲ ﻟﺬ> ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻮ ﻟﻤﺴﺆ‪ x‬ﻋﻦ ﺣﺮﻣﺎ"‬
‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻦ ﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ ﻓﻬﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ‪9‬ﻫﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﻟﻮﻗﻌﻴﺔ ﻳﻘﻮ‪ x‬ﻟﻘﺮ‪ "# "7‬ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺪ‪9‬ﻛﻬﺎ ﺳﻮ] "ﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﺘﻔﻜﺮ""‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﺌﻚ "ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ"" ﻳُ َﻌﺪ ﻛﻞ ﺟﺰ ﻣﻦ <ﺟﺰ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﻷﺳﺎ‪# 3‬ﺷﺎ‪- < ،9‬‬
‫ﺑﻌﺒﺎ‪< 9‬ﺧﺮ]‪ -‬ﻣﻔﺘﺎﺣﺎً ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻣﻦ <ﺑﻮ‪ N‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﺑﻤﺎ <" ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻘﺴﻢ ‪#‬ﻟﻰ ﻋﺪ ﻳﻜﺎ‬
‫ﻳﻜﻮ" ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺎً ﻣﻦ ﻷﺟﺰ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻋﺪ ﻷﺑﻮ‪ N‬ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻳﻜﺎ ﻫﻮ <ﻳﻀﺎً <" ﻳﻜﻮ" ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺎً‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﺑﻌﺾ ﻷﺣﻴﺎ" ﻳﻜﻔﻲ <" ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻤﺮ ﺑﺎﺑﺎً ﺣﺪً ﻓﻘﻂ ﻛﻲ ﻳﻘﻮ‪# -‬ﻟﻰ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪9 "< ;# ،‬ﺳﺔ ﺟﺰ‬
‫ﺣﺪ ﻣﻦ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ :x‬ﻧﺒﺘﺔ ﺣﺪ < ﺣﻴﻮ" ﺣﺪ( ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻟﺒﺎﺣﺚ‬
‫ﻋﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻟﻜﻮ" ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺬﻛﺮ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ <ﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪:‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪9‬ﺑﻤﺎ ﻇﻦ ﺑﻌﺾ ﻟﻘﺮ <" ﻣﻮﺿﻮ‪ e‬ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﻦ ﻳﺸﺪ ﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻛﺜﻴﺮً‪9 ،‬ﺑﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮ‬
‫ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ ‪ "#‬ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻳﺪ‪ 9‬ﺣﻮ‪ x‬ﺣﺸﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﻟﻦ ﻳﻔﻴﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﺷﻲ ‪# "#‬ﻳﻘﺎ‪ e‬ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻤﺸﻐﻮ‪x‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺮ? ﻟﻬﻢ ﻗﺘﺎً ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻛﻬﺬ‪9 .‬ﺑﻤﺎ ﺷﻌﺮ ﻫﺆﻻ ﻟﻘﺮ <ﻧﻔﺴﻬﻢ <" ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻳﻀﻢ ﺑﺤﺜﺎً ﻗﺘﺼﺎﻳﺎً‬
‫< ﺳﻴﺎﺳﻴﺎً‪ < ،‬ﺣﺘﻰ ‪9‬ﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺳﻮ‪ r‬ﻳﻜﻮ" <ﻛﺜﺮ ﺗﺸﻮﻳﻘﺎً ‪#‬ﻓﺎ‪9 ،‬ﺑﻤﺎ ﻇﻨﻮ <" ﻛﺘﺒﺎً ﺗﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ <ﺧﺮ] ﺳﻮ‪ r‬ﺗﻜﻮ" ﻟﻬﺎ <ﻫﻤﻴﺔ <ﻛﺒﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ <" ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ﻳﻤﺴﻜﻪ ﻟﻘﺎ‪ 89‬ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ‪9‬ﺑﻤﺎ ﻳﻔﻴﺪ‪< -‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ <>‬
‫ﻛﺘﺎ‪ N‬ﻗﺮ<‪ -‬ﺣﺘﻰ ﻵ"‪ ،‬ﺳﻮ‪ r‬ﻳﻘﺪ‪ Z‬ﻟﻪ ﻗﺪ‪< ً9‬ﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ .‬ﻷ" ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﻴﺲ ﻧﺼﺎً‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎً ﻣﻜﺘﻮﺑﺎً ﺑﻬﺪ‪# r‬ﻋﻄﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻫﺬ ﻟﺤﻴﻮ" ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻤﺴﻤﻰ "ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ"؛‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﻮ‪ e‬ﻟﻜﺘﺎ‪ ،N‬ﻟﻜﻦ <ﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﻜﺸﻔﻪ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻣﻦ ‪9‬ﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪#‬ﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﻟﻤﻔﺘﺎ‪ ...$‬ﻓﺎﻟﻤﻔﺘﺎ‪ $‬ﻓﻲ ﺣﺪ ;ﺗﻪ < ﺗﺒﺪ ﻏﻴﺮ ; <ﻫﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼ‪ .q‬ﻓﺈ;‬
‫<ﻋﻄﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺣﺎً ﻟﺸﺨﺺ ﻟﻢ َﻳﺮ <> ﻣﻔﺘﺎ‪ $‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ )ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﻳﻌﺮ‪ r‬ﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻔﺘﺎ‪ $‬ﻟﻘﻔﻞ(‬
‫ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﻌﺘﺒﺮ <" ﻟﺸﻲ ﻟﺬ> ﻳﻤﺴﻜﻪ ﻓﻲ ﻳﺪ‪ -‬ﻣﺎ ﻫﻮ ‪#‬ﻻ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ ﻟﺠﺪ] ﺑﻼ‬
‫ﻣﻌﻨﻰ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ <" ﻟﻤﻔﺘﺎ‪ $‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻜﻮ" ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻷﺣﻴﺎ" <ﺣﺪ <ﻛﺜﺮ ﻷﺷﻴﺎ ﻗﻴﻤ ًﺔ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬
‫ﻋﺘﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻠﻒ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ﻳﻔﺘﺤﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ُﻛﺘﺐ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻻ ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺣﺪ ;ﺗﻪ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻻﺳﺘﺨﺪﻣﻪ‬
‫)ﻛﻤﻔﺘﺎ‪< .($‬ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﺧﻠﻒ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ﻳﻔﺘﺤﻪ ﻫﺬ ﻟﻤﻔﺘﺎ‪ $‬ﻓﻬﻲ <ﻋﻈﻢ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻷ> ﺷﺨﺺ <" ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼ‪ ،q‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪ‪# Z‬ﺟﺎﺑﺎ ﻷﺳﺌﻠﺔ ﻇﻞ ﻟﺒﺸﺮ ﻳﺒﺤﺜﻮ"‬
‫ﻟﻬﺎ ﻋﻦ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ﻣﻨﺬ ﻓﺠﺮ ﻟﺘﺎ‪9‬ﻳﺦ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺒﻴﻦ ﻋﺪ‪ Z‬ﺟﻮ <> <ﺳﺎ‪ 3‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﻗﺘﺮﺣﻬﺎ‬
‫<ﺷﺨﺎƒ ﻳﺮﻳﺪ" <" ﻳﻨﻜﺮ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﺧﻠﻒ ﻫﺬ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻫﻲ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ﻋﻦ <ﺳﺌﻠﺔ‬
‫<ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ‪" :‬ﻣﻦ <ﻧﺎ؟"‪" ،‬ﻛﻴﻒ ُﺧﻠﻖ ﻟﻜﻮ" ﻛﻴﻒ ُﺧﻠﻘﺖ <ﻧﺎ؟(‪) ،‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﻟﻤﻐﺰ] ﻣﻦ ﻟﺤﻴﺎ‬
‫ﻣﺎ; ﺗﻌﻨﻲ؟"‪.‬‬
‫ﺧﻼﺻﺔ ﺗﻠﻚ ﻹﺟﺎﺑﺎ <" ﺧﺎﻟﻖ ﻫﺬ ﻟﻜﻮ" ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﺸﺮ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﻫﻮ ﺧﺎﻟﻖ ﺣﺪ‪،‬‬
‫<" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ ﻣﻮﺟﻮ ﻟﺘﺪ‪ x‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﻘﻬﺎ ﺗﺴﺒّﺤﻪ‪ .‬ﻫﺬ ﻟﺨﺎﻟﻖ ﻟﻌﻈﻴﻢ ﻫﻮ ﷲ ﻟﺬ>‬
‫ﻟﻪ ﺻﻔﺔ ﻟﻜﻤﺎ‪ x‬ﻟﻤﻄﻠﻖ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺑﻴّﻦ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ ﻓﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﻹﻧﺴﺎ" ﻟﻴﺘﻔﻜﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻟﻜﻮ" ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﺒﺪ ﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ‪ N9 ،‬ﻛﻞ ﺷﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻬﻢ ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ ﻟﺠﻬﺪ‪ ;# ،‬ﻳﺘﻮﻗﻒ ;ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻗﺒﺔ ﻛﻞ ﺷﻲ ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ‬

‫‪10‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻮﺿ ًﺔ َﻓ َﻤﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ َﻬﺎ‪َ ،‬ﻓﺄَ ّﻣﺎ ‪#‬ﻟﺬ َ‬

‫ِﻳﻦ ‪َ m‬ﻣﻨُﻮ‪#‬‬ ‫ِ ‪#‬ﷲﱠ َﻻ ﻳَ ْﺴﺘَ ْﺤﻴﻲ َ ﻳَ ْﻀ ِﺮ َ‪َ 0‬ﻣﺜَ ً‬
‫ﻼ ﻣﺎ ﺑَ ُﻌ َ‬ ‫﴿ ‪ّD‬‬
‫ِﻢ‪] ﴾...‬ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺒﻘﺮ‪.[٢٦ :7‬‬ ‫‪#‬ﻟﺤ ﱡﻖ ﻣِﻦ َﺑﱢﻬ ْ‬ ‫َﻓﻴَ ْﻌ َﻠ ُﻤ َ‬
‫ﻮ ﻧّ ُﻪ َ‬
‫ﻟﻘﺪ ;ُﻛﺮ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﺜﻞ ﻟﺒﻌﻮﺿﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪7‬ﻳﺎ ﷲ‪ ،‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻟﺘﻲ ﻳﺮ] ﺑﻬﺎ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻟﺒﻌﻮﺿﺔ ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻛﺎﺋﻨﺎً ﻏﻴﺮ ;> <ﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﺎ‪ x‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ؛‬
‫ﻟﻜﻦ "ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ"" ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ <" ﻳﺮ ﻟﻤﻌﺠﺰ ﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻳﻬﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ‪ ;# .‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳُﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﻛﻞ ﺣﻴﻮ" ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻣﻔﺘﺎﺣﺎً ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳُﻔﺘَﺢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ّ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻤﺮ ﻣﻦ ‪j9‬ﻳﺔ ﻛﻤﺎ‪ x‬ﺧﻠﻖ ﷲ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <" ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪) N‬ﻟﺬ> ﻳﺼﻒ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺳﻮ] ﻋﺪ ﻗﻠﻴﻞ ﺟﺪً ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪،3‬‬
‫ﻟﺘﻲ ﺳﻮ‪ r‬ﺗﺘﻌﺮ‪< d‬ﻳﻀﺎً ﻋﻨﺪ ﺻﻔﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ <ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ "ﻛﻴﻒ؟" "ﻟﻤﺎ;؟" ﻗﺪ ُﻛﺘﺐ ﻫﺬ‬
‫ﻟﻬﺪ‪ r‬ﻣﺎﺛﻞ ﻓﻲ ;ﻫﻦ ﻣﺆﻟﻔﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﺳﺘﺠﺪ <" ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪< N‬ﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻜﺘﺐ‬
‫<ﻣﺮ <ﻫﻢ ﻣﻦ‬‫ﻟﺘﻲ ﻗﺮ<ﺗَﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻵ"؛ ﻷ" ﺗﺤﻮ‪ x‬ﻹﻧﺴﺎ" ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﻦ <ﻟﺌﻚ "ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻔﻜﺮ"" ٌ‬
‫<> ﺷﻲ ‪7‬ﺧﺮ‪.‬‬
‫‪s‬ﻟﻚ ٍ‬
‫ﻵﻳﺎ&‬ ‫ِ ﻓﻲ َ‬ ‫‪َ َ &#‬ﻣﺎ ﻓﻲ ‪َ #‬ﻷ ْ ِ‬
‫‪َ M‬ﺟﻤِﻴﻌﺎً ِﻣ ْﻨ ُﻪ‪ّ D ،‬‬ ‫﴿ َ َﺳ ّﺨ َﺮ ﻟَ ُﻜﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ ّ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫َﻜ ُﺮ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺠﺎﺛﻴﺔ‪[١٣ :‬‬ ‫ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍ‪ B‬ﻳَﺘَﻔ ّ‬

‫‪13‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪M‬‬
‫‪َ َ &#‬ﻣﺎ ﻓِﻲ ‪#‬ﻷ ْ ِ‬ ‫﴿ ﻟَ ُﻪ َﻣﺎ ﻓِﻲ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫َ َﻣﺎ ﺑَْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ َ َﻣﺎ ﺗَ ْﺤ َﺖ ‪#‬ﻟﺜﱠ َﺮ‪﴾ u‬‬
‫]ﺳﻮ‪ 7‬ﻃﻪ‪[٦ :‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫﴿ َ‪#‬ﺗﱠ َﺨ ُﺬ‪ #‬ﻣِﻦ ُ‪j‬ﻧِ ِﻪ ‪m‬ﻟِ َﻬ ًﺔ ﻻ ﻳَ ْﺨ ُﻠﻘ َ‬
‫ُﻮ َﺷ ْﻴﺌﺎً‬
‫ِﻢ َﺿ ّﺮ‪َ ً#‬ﻻ‬
‫ُﺴﻬ ْ‬ ‫ﻮ َﻷﻧﻔ ِ‬
‫ِﻜ َ‬ ‫ُﻮ َﻻ ﻳَ ْﻤﻠ ُ‬
‫َ ُﻫ ْﻢ ﻳُ ْﺨ َﻠﻘ َ‬
‫ﻮ َﻣ ْﻮﺗﺎً َﻻ َﺣﻴَﺎ ً‪َ 7‬ﻻ ﻧُ ُﺸﻮ‪﴾ ً#‬‬ ‫ﻧَﻔْﻌﺎً َﻻ ﻳَ ْﻤﻠ ُ‬
‫ِﻜ َ‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﻔﺮﻗﺎ ‪[٣ :‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ .9‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ <" <ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ ‡ﻛﻴﻒ ﺗﺴﻨﻰ ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‬
‫<" ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻫﺬ ﻟﺬﻛﺎ؟ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ؟ ﺗُﻌﺪ <ﺳﺌﻠﺔ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻤﺪﻓﻌﻮ" ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﻳﻘﺪﻣﻮ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﻄﺔ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﻜﻮ" ﻣﻦ ﻟﻤﻼﺋﻢ ‪9‬ﺳﺔ ﻟﺤﺠﺞ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻟﺴﻠﻮ? ﻟﻮﻋﻲ ﻟﺬﻛﻲ ﻟﺪ] ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺳﻨﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻬﺬ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼ‪ x‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﺒﻌﺾ ﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻣﺰﻋﻤﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﺴﺆ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻲ‪" :‬ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ <" ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻟﺴﻠﻮ?‬
‫ﻟﻬﺎ‪r‬؟" ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻛﻠﻤﺔ "ﻟﻐﺮﻳﺰ" ﻹﻳﻀﺎ‪ $‬ﻫﺬ ﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺤﻮ ﻓﻲ‬
‫;ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼ‪ .q‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻧﻔﻬﻢ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﺑﺸﻜﻞ <ﺿﺢ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻹ‪ ?9‬ﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻤﻔﻬﻮ‪Z‬‬
‫"ﻟﻐﺮﻳﺰ"؛ ‪ ;#‬ﻳﻘﻮ‪ x‬ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ "# 9‬ﻟﻠﻐﺮﻳﺰ ﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ <" ﺗﺘﺼﻒ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﺑﺄﺷﻴﺎ ﻣﺜﻞ ﻟﺘﻔﺎﻧﻲ‬
‫ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺘﻜﺘﻴﻚ ﻟﺴﻠﻮ? ﻟﺬ> ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻗﺪ‪ 9‬ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﺪ‪9‬ﻫﺎ ﻟﻮﻋﻲ ﻟﺬﻛﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳُﻌﺪ ﻣﺠﺮ ﻗﻮ‪ x‬ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻫﺬ <ﻣﺮً ﻛﺎﻓﻴﺎً ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ؛ ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻫﺬ ﻻﻋﺎ ﻳﺠﺐ‬
‫<" ﻳﻘﺪﻣﻮ <ﻳﻀﺎً ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ <ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ‪":‬ﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻫﺬ ﻟﺴﻠﻮ? ﻷ‪ x‬ﻣﺮ؟" "ﻛﻴﻒ ﻧﺘﻘﻞ‬
‫ﻋﺒﺮ ﻷﺟﻴﺎ‪x‬؟" "ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻄﺎ‪ e‬ﻣﻔﻬﻮ‪" Z‬ﻟﻐﺮﻳﺰ"<" ﻳﺰ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﻟﺬﻛﺎ؟"‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪< 9‬ﻳﺔ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ‪#‬ﻃﻼﻗﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺳﺌﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ <ﻟﻰ ﺟﻮ‪9 "9‬ﺗﺮ>‬
‫ﺗﻴﻠﻮ‪< ،9‬ﺣﺪ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ ﻟﻮ‪9‬ﺛﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻐﺮﺋﺰ‪:‬‬
‫"ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﺄ‪< x‬ﻧﻔﺴﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻟﻨﻤﻂ ﻟﻐﺮﻳﺰ> ﻷ‪ x‬ﻣﺮ <ﺻﺒﺢ <ﻣﺮً ﻣﺘﺄﺻ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻮ‪9‬ﺛﺔ‪ ،‬ﻻ ﻧﺠﺪ‬
‫‪#‬ﺟﺎﺑﺎ" "‪.٢‬‬
‫ﻳﺰﻋﻢ ﻓﺮﻳﻖ ‪7‬ﺧﺮ ﻣﻦ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﺳﻠﻮ? ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻻ ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﻟﻐﺮﻳﺰ ﺑﻞ‬
‫ﻳﻮﺿﺤﻮ َﻣﻦ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻛﺘﺐ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ّ‬
‫‪9‬ﻛﺒﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﻟﻮ‪9‬ﺛﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ <" ّ‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪9‬ﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ ;ﻟﻚ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ <" ﺗﺸﺎ‪9‬ﻟﺰ‬
‫‪9‬ﻳﻦ ﻫﻮ ﻣﺆﺳﺲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﺘﺮ‪ r‬ﺑﻌﺠﺰ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻟﻜﻠﻤﺎ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫"‪ "#‬ﻟﻐﺮﻳﺰ ﻟﺮﺋﻌﺔ "ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻨﺤﻞ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺧﻼﻳﺎ‪ (-‬ﺗﻌﺪ <ﻣﺮً ﻣﻦ ﻟﻤﺮﺟﺢ <" ﻳﻜﻮ"‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﺪ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎ‪ x‬ﻟﻘﺎ‪ 89‬ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑﻨﻈﺮﻳﺘﻲ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ" ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﺑﻮﺿﻮ‪ $‬ﻣﻦ ﻟﻜﻠﻤﺎ ﻟﻤﺴﺘﺸﻬﺪ ﺑﻬﺎ <ﻋﻼ‪ ،-‬ﻓﺈ" ﻣﻔﻬﻮ‪"Z‬ﻟﻐﺮﻳﺰ" ﻻ ﻳﻜﻔﻲ <ﺑﺪً‬
‫ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﺴﻠﻮ? ﻟﻮﻋﻲ ﻟﺪ] ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻮ ﺗﺒﺮﻣﺞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ‬
‫ﻣﺎ; ﺗﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻘﻮ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻧﺘﺎ‹ "ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻷ‪ "Z‬ﻛﻤﺎ ﻳُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <"‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻣﻦ ﻧﺘﺎ‹ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ;ﺗﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﺗﺪﻓﻊ ﻋﻦ ﺻﻐﺎ‪9‬ﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎ‪ N‬ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ < ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﺪ‪ e‬ﻟﻌﺪ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻹﻧﻘﺎ; ﺣﻴﺎ ﻋﻀﻮ ‪7‬ﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺌﺎ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺒﺪ ﻟﻨﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﻟﺼﻐﻴﺮ‬
‫<ﺣﻴﺎﻧﺎً ﻓﻲ ﺻﻮ‪ 9‬ﻣﻬﻨﺪ‪# 3‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺿﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎ ﻟﺒﻨﺎ <ﻋﺸﺎﺷﻪ‪< ،‬ﺣﻴﺎﻧﺎً ﻓﻲ ﺻﻮ‪9‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪ‪ 3‬ﻳﻜﻮ‪ 9‬ﻳﻀﻊ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ ﻣﻌﻘﺪ‪< ،‬ﺣﻴﺎﻧﺎً ﻓﻲ ﺻﻮ‪ 9‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻳﺼﻨﻊ ﺧﻴﻮﻃﺎً ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﻮ‬
‫ﻳﺤﻀﺮ ُﺳﻤﺎً ‡ﻋﺎﻓﺎً <ﺣﻤﺎﺿﺎً ﻣﺬﻳﺒﺔ‪< ،‬ﺣﻴﺎﻧﺎً ﻓﻲ ﺻﻮ‪ 9‬ﺻﻴﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪< Z‬ﻣﻜﺮ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ّ‬ ‫ﻟﻤﺮﻧﺔ‬
‫ﻻﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﻞ ﻣﻦ ﻳﺄﺑﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺮ] ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻳﻈﻨﻮ" <ﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻲ ﻣﺪﻫﺶ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻮ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻻ ﻳﻔﻜﺮ" ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺤﻮﻳﻪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺠﺎﺋﺐ‪  .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻓﻲ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ؛ ﻷﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺒﺪ< ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﺳﻠﻮ?‬
‫ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪9‬ﺳﺔ ﻟﻄﺮ‪ q‬ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻜﺎﺛﺮ ﻟﺪﻓﺎ‪ e‬ﻋﻦ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺠﺪ <ﻧﻔﺴﻨﺎ ﺟﻬﺎً ﻟﻮﺟﻪ <ﻣﺎ‪ Z‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﻤﻸ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ‪#‬ﻋﺠﺎﺑﺎ ‪9‬ﻫﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﺨﺬ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ <ﻧﻤﺎﻃﺎً ﺳﻠﻮﻛﻴﺔ ﺗﺴﺘﻠﺰ‪ Z‬ﺟﻮ ﻟﺬﻛﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﺒﻘﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﺣﺪ ﻣﺸﺘﺮ? ﺑﻴﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻧﻤﺎ‪ m‬ﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺴﺪ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻟﻤﻬﺎ‪ 9‬ﻟﺒﺮﻋﺔ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻫﺬ ﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ <" ﻛﻞ ﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻳﺴﺘﻠﺰ‪- Z‬ﺑﺎﻟﻀﺮ‪ -9‬ﻣﺘﻼ? ﻟﻤﻘﺪ‪9‬؛ ﻷ" ﻟﻤﻬﺎ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻹﻧﺴﺎ" <" ﻳﺘﻘﻨﻬﺎ‬
‫‪#‬ﻻ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺘﻌﻠﻢ ﻛﺘﺴﺎ‪ N‬ﻟﺒﺮﻋﺔ ﻟﺨﺒﺮ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ‬
‫ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﻻﺗﻬﺎ‪ .‬ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻷﺟﺰ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻣﻦ <ﺳﺌﻠﺔ ﺗﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ‪،‬‬
‫ﻫﻲ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺘﻢ ﺻﻔﻬﺎ ﺑﺸﻲ ﻣﻦ ﻟﺘﻔﺼﻴﻞ؟ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻠﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ؟‬
‫‪ "#‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ )ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻘﺎً ﻟﻤﺨﻄﻄﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻟﺬﻛﺎ‪ ،‬ﺗﺼﻄﺎ ﻓﻘﺎً‬
‫ﻟﺤﺴﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺼﺮ‪- r‬ﻋﻨﺪ ﻟﻀﺮ‪ -9‬ﻛﻤﻬﻨﺪ‪ 3‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻳﻌﺮ‪ >< r‬ﻟﻤﻮ ﻳﻨﺘﺞ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻌﻴﻦ(‪ ،‬ﻗﺪ <ﺛﺎ‪ 9‬ﺣﻘﺎً ﺣﻴﺮ ﻟﻌﻠﻤﺎ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪ‪9‬ﺳﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬‬
‫ﻳﻌﺘﺮﻓﻮ" ﺑﺄ" <ﻣﻬﺮ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺟﻮ ﻟﺬﻛﺎ ﻗﻄﻌﺎً‪ .‬ﻳﺼﻒ ﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫‪9‬ﻳﺘﺸﺎ‪ 9‬ﻛﻨﺰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ <ﻧﻪ <ﺣﺪ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﺳﻠﻮ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻼﻣﺤﺘﻤﻞ ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻟﺬ> ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻨﻮ" ‡ﺗﺴﻠﻖ ﻟﺠﺒﻞ‬
‫"<ﺛﻨﺎ ﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻨﺎ ﺳﻮ‪ r‬ﺗﺴﻨﺢ ﻟﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻔﺤﺺ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪; ،‬ﻟﻚ ﻟﺬﻛﺎ ﻟﻤﺬﻫﻞ ‪"#-‬‬
‫‪ -e‬ﻟﺬ> ُﺻﻨﻌﺖ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ"‪.١‬‬
‫ﻏﻴﺮ ٍ‬
‫ﻳﻜﻦ َ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻗﻊ ﻳﻮﺟﻪ ﻛﻨﺰ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻣﻘﻮﻟﺘﻪ ﻫﺬ‪< -‬ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ‪" :‬ﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻟﺴﻠﻮ? ﻟﻮﻋﻲ‬
‫ﻟﺬﻛﻲ ﻟﺪ] ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ؟ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺪ‪-9‬؟"‪ ،‬ﻫﻲ <ﺳﺌﻠﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺄ> ﺷﻜﻞ ﻣﻦ‬

‫‪16‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪M‬‬ ‫ِﻦ ‪#‬ﻷ ْ ِ‬ ‫ ‪#‬ﷲِ َ ُﻧﻲ ﻣﺎ‪َ #َs‬ﺧ َﻠﻘُﻮ‪ #‬ﻣ َ‬ ‫ﻮ ﻣِﻦ ُ‪ِ j‬‬ ‫﴿ ُﻗ ْﻞ  ََﻳْﺘُ ْﻢ ُﺷ َﺮ َﻛﺎ َ‪ُ C‬ﻛ ُﻢ َ‬
‫‪#‬ﻟﺬﻳﻦ ﺗَ ْﺪ ُﻋ َ‬
‫‪m Bْ َ &#‬ﺗَْﻴﻨَﺎ ُﻫ ْﻢ ِﻛﺘَﺎﺑﺎً َﻓ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﻠﻰ ﺑَﻴﱢﻨَ ٍﺔ ﻣ ْﻨ ُﻪ؟ ﺑَ ْﻞ ‪ ِD‬ﻳَ ِﻌ ِﺪ‬ ‫َ ْ‪ B‬ﻟَ ُﻬ ْﻢ ِﺷ ْﺮ ٌ{ ﻓِﻲ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫ﻮ ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُﻬﻢ ﺑَ ْﻌﻀﺎً ‪D‬ﻻّ ﻏ ُ‬
‫ُﺮ‪] ﴾ً#‬ﺳﻮ‪ 7‬ﻓﺎﻃﺮ‪[٤٠ :‬‬ ‫ّ‬
‫‪#‬ﻟﻈﺎﻟ ُِﻤ َ‬
‫ﻳُ َﻌﺪ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ ﻟﺬ> ﻳﺪ‪ 9‬ﺣﻮﻟﻪ ﻣﻮﺿﻮ‪ e‬ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ ><) N‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ( <ﻧﻤﺎﻃﻪ‬
‫ﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻵﻟﻴﺎ ﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ <ﺣ َﺪ ﻟﺸﻮﻫﺪ ﻟﺘﻲ ﺗﺪﺣﺾ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ < ،9‬ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ‬
‫<ﻗﻮ]‪" :‬ﺗﺪﻣﺮ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ."9‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﺗﺒﻴﻦ ﻟﺼﻔﺤﺎ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪#‬ﺣﺪ] ﻟﻤﻌﺠﺰ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺣﺼﺮ ﻟﻬﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﷲ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻌﺠﺰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺒﻴﻦ ‪-‬ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ -‬ﻛﻴﻒ <"‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻛﻠﻴﺎً ﻋﻠﻰ ﻟﺼﺪ‪ r‬ﻗﺪ ﺧﻠﺖ ﻓﻲ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﻟﻌﺠﺰ ﻟﺘﺪﺟﻴﻞ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪ "#‬ﻟﻘﻮ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺪﻫﺎ ﺑﻜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻖ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ ﻟﺬﻛﻲ ﺣﺮﻛﺎﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎﻓﺔ‬
‫ﺗﺮﺟﻊ ‪#‬ﻟﻰ ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ؛ ﻓﺎﷲ ﻫﻮ ﻟﺨﺎﻟﻖ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻬﺬ ﻟﺬﻛﺎ ﻟﺬ> ﻧﺸﻬﺪ‪ -‬ﻓﻲ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻣﺠﺴﺪً ﻓﻲ <ﻣﺜﻠﺔ ﻻ ﺣﺼﺮ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻳﻮﺣﻲ ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﺄ" ﺗﻘﻮ‪Z‬‬
‫ﻟﺤﻴﺔ ﱠ‬
‫ﺑﻤﺎ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻠﻮ? <> ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺪﻓﺔ < ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ <ﻳﺔ‬
‫‪7‬ﻟﻴﺔ <ﺧﺮ] < ﻣﻔﻬﻮ‪7 Z‬ﺧﺮ‪ "# .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ ﻻﻋﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻜﻮ" <ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮ ﺧﺪ‪،e‬‬
‫ﻳﺘﻜﺸﻒ ﻛﻞ ﻫﺬ ﻓﻲ ‪7‬ﻳﺔ ﺣﺪ ﻣﻦ ‪7‬ﻳﺎ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪:‬‬

‫‪#‬ﻷﻧْ َﻌﺎ ِ‪ B‬ﻟَﻌ ِْﺒ َﺮ ً‪ 7‬ﻧﱡﺴﻘ ُ‬

‫ِﻴﻜﻢ ﱢﻣ ﱠﻤﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ِ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َْ‬
‫﴿ َ‪ D‬ﱠ‬
‫ﺑُ ُﻄﻮﻧِ َﻬﺎ َﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ َﻛﺜِ َ~ ٌ‪ِ َ 7‬ﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﺗَْﺄ ُﻛ ُﻠ َ‬
‫ﻮ﴾‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﳌﺆﻣﻨﻮ ‪[٢١ :‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻳﻈﻦ ﻣﻌﻈﻢ ‪#‬ﻟﻨﺎ  ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺣﻴﻮ‪ #‬ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ B‬ﺳﻮ‪ u‬ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺻﻄﻴﺎ‪ j‬ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪#‬‬
‫‪#‬ﻻﻋﺘﻘﺎ‪ j‬ﻻ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺑﺪ‪ً#‬؛ ﻷ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{ )‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗُﻌﺘﺒَﺮ ﻛﻞ ‪#‬ﺣﺪ‪ 7‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻌﺠﺰ‪7‬‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ( ﻟﻴﺴﺖ ‪#‬ﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ‪#‬ﻟﻮﺣﻴﺪ‪# 7‬ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻻﺻﻄﻴﺎ‪ j‬ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻟﻰ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﻧﺴﺞ ‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ‪#‬ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪َ #َ &#‬ﻷ َ‬

‫‪َ َ M‬ﻣﺎ‬ ‫﴿ َ َﻣﺎ َﺧ َﻠ ْﻘﻨَﺎ ّ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫ِﻴﻦ‪َ .‬ﻣﺎ َﺧ َﻠ ْﻘﻨَﺎ ُﻫ َﻤﺎ ‪ِD‬ﻻّ ﺑ َ‬
‫ِﺎﻟﺤ ﱢﻖ‬ ‫ﺑَْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ﻻ ِﻋﺒ َ‬
‫َﻟَ ِﻜ ّﻦ َ ْﻛﺜَ َﺮ ُﻫ ْﻢ َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤﻮ’ ﴾‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺪﺧﺎ‪[٣٩-٣٨ :‬‬

‫ﻃـﺮ‪# .‬ﻟﻌـﻨﻜﺒـﻮ&‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻓﻲ ﻃﺮﻓﻪ <ﻧﺸﻮﻃﺔ ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻪ ‪9‬ﻋﻲ ﻟﺒﻘﺮ ﻻﻗﺘﻨﺎƒ ﻟﺨﻴﻞ ﻷﺑﻘﺎ‪ .(9‬ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ ﻳﻔﺮ‡ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻣﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺟﺪً ﻻﺟﺘﺬ‪ N‬ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ‪#‬ﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ ﻣﻨﺒﱢﻪ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ <ﻧﺜﻰ‬
‫ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ ﻻﺟﺘﺬ‪ N‬ﻟﺬﻛﻮ‪ 9‬ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﺘﺰ‹‪ ،‬ﻓﻴﻘﺘﺮ‪; N‬ﻛﺮ ﻟﻔﺮ ﻟﺬ> ﻳﻨﺨﺪ‪ e‬ﺑﺎﻟﻨﺪ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﻒ ﻣﻦ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻟﺮﺋﺤﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <" ‪#‬ﺑﺼﺎ‪9‬ﻫﺎ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪً‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﺗﻤﻴﺰ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﻔﺮ <ﺛﻨﺎ ﻃﻴﺮﻧﻪ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺤﺲ‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮ‪ N‬ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻟﺸﻲ ﻟﻤﺜﻴﺮ ﺣﻘﺎً ﻫﻮ <" ﻓﻲ ﻣﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ "< 3‬ﻳﺼﻄﺎ ﻛﺎﺋﻨﺎً ﺣﻴﺎً ﻃﺎﺋﺮً ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪Z‬‬
‫ﺧﻴﻂ ﻳﺘﺪﻟﻰ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻫﻮ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﺑﺼﺮ‪ -‬ﻟﺸﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺸﺒّﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎ‪" N‬ﻷﺷﻴﺎ ﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻔﻌﻠﻬﺎ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ" ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺮﻋﻲ ﻟﺒﻘﺮ ﻟﺬ> ﻳﺮﻣﻲ ﻟﻮﻫﻖ‪:‬‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ <ﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻪ "ﻫﻮ ﻗﻄﻌﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺼﻤﻎ"‪.‬‬ ‫ﻼ ﺣﺮﻳﺮﻳﺎً‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻀﻊ ﺛﻘ ً‬
‫"ﻳﻨﺴﺞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺣﺒ ً‬
‫ﻳﺬﻛﺮ ﻫﺬ ﻟﺴﻼ‪ $‬ﻟﻤﺮ ﺑﻮﻫﻖ ‪9‬ﻋﻲ ﻟﺒﻘﺮ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺮﻓﻊ ﻟﺤﺒﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ‪9‬ﺟﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ّ‬
‫ﻷﻣﺎﻣﻴﺘﻴﻦ ﻟﻠﺘﻴﻦ ﺗﻌﻤﻼ" ﻵ" ﻋﻤﻞ ﻟﺬ‪9‬ﻋﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻴﺮ ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ ‪#‬ﻟﻰ ﺟﻮ‪ -9‬ﻳﻠﻘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻟﻮﻫﻖ ﻓﻴﻀﺮ‪ N‬ﻟﻄﺮ‪ r‬ﻟﻠﺰ‹ ﻟﻤﺜَﻘﱠﻞ ﺟﺴﻢ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻄﺎﺋﺮ ﻳﻠﺘﺼﻖ ﺑﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻔﺮﺷﺔ‬
‫‪٤‬‬
‫ﺧﻞ ﻟﺤﺒﻞ ﻓﻴﻐﻠﻔﻬﺎ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ"‬
‫ﺗﺒﺪ< ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮ‪ N‬ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻟﻤﺨﺪﻋﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺤﺐ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻮ‪ 9‬ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻟﻬﺠﻮ‪ Z‬ﻳﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﻮﻫﻖ ﺑﺄﺳﺮ‪ e‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻌﻴﻦ ﻹﻧﺴﺎ" <"‬
‫ﺗﺮ‪ ،-‬ﻓﺘﻌﻠﻖ ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ ﺑﺎﻟﻜﺮ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﺨﻴﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺴﺤﺐ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺪﺧﻞ ﻳﻌﻀﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ ﻳﻐﻠﻒ ﻟﻔﺮﺷﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺨﻴﻂ ﺧﺎƒ‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ﻟﻄﻌﺎ‪ Z‬ﻃﺎ‡ﺟﺎً ﻟﻔﺘﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺤﻔﻆ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻄﻌﺎ‪ Z‬ﻟﻼﺳﺘﻬﻼ? ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻧﻔﺴﻪ ﻳﻘﻴّﻢ ﻟﻜﺎﺗﺐ ﺣﺮﻛﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺪ‪9‬ﺳﺔ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻌﺒﺎ‪:9‬‬
‫"ﻳﺴﻤﻲ ﻟﻌﻠﻤﺎ ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﻛﺎﺋﻨﺎ ﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺪﻛﺘﻮ‪ 9‬ﺟﻴﺮﺗﺶ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ <" ﻫﺬ ﻣﺼﻄﻠﺢ‬
‫ﻗﻴﻖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ؛ ﻷ" ﻣﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <ﺳﺪ ﻟﺒﺤﺮ < ﻟﻜﻠﺐ < ﻟﻨﻤﺮ ﻟﻤﺪ‪ "< N9‬ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻟﻘﺮ ﻟﻜﺒﻴﺮ <" ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺪ‪ -‬ﺣﺘﻰ ‪9‬ﻋﻲ ﻟﺒﻘﺮ ﺻﻌﺒﺎً‪ ،‬ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ ﻫﺬ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﻤﺴﻤﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﺋﻦ ﻷﻧﻴﺲ "‪.٥‬‬
‫ﻫﻜﺬ ﻳﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ <" ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺧﺎﺻﺔ‪،‬‬
‫‪23‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻷ ﻋﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺒﻮﻻ ﺗﺮﻣﻲ‬

‫َ َﻫﻘﻬﺎ ﺑﺄﺳﺮ‰ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻌﻴﻦ ‪#‬ﻹﻧﺴﺎ  ﺗﺮ‪ ،u‬ﻓﻘﺪ‬
‫‪#‬ﺳﺘﻠﺰ‪# B‬ﻟﺘﻘﺎ‡ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪7‬‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻣﻲ ‪#‬ﻟ َﻮ َﻫﻖ‬

‫ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺘﻌﺪ ﻳُﻌﺪ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ (Bolas) 3‬ﻷﻛﺜﺮ ﺗﺸﻮﻳﻘﺎً‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﻨﻴﺎ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ <ﺛﺒﺖ ﺧﺒﻴﺮ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻟﺪﻛﺘﻮ‪ 9‬ﺟﻴﺮﺗﺶ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﺤﺜﻪ‬
‫ﻟﻤﻔﺼﻞ ﺣﻮ‪ x‬ﻫﺬ ﻟﻜﺎﺋﻦ <ﻧﻪ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪< Z‬ﻧﺸﻮﻃﺔ ﻻﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ;# .‬ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺒﻮﻻ‪3‬‬ ‫ّ‬
‫ﺑﺎﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻷﻟﻰ ﻳﻨﺴﺞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺧﻴﻄﺎً ﻳﻨﺘﻬﻲ <ﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻪ‬
‫ﺑﺠﺰ ﻟﺰ‹ ﺛﻢ ﻳﻜﻤﻦ ﻟﻤﻬﺎﺟﻤﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻠﺰ‹ ﻛﻮﻫﻖ )ﻫﻮ ﺣﺒﻞ‬

‫‪22‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫<ﺧﺮ]‪ ،‬ﻓﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺬ> ﻳﻨﺘﺠﻪ ﺳﻼﺣﺎً ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺎ ﻟﻮﻫﻖ ﻟﻘﻀﻴﺐ ﻟﺸﺎﺋﻚ!‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺠﺮ ﺻﻨﻊ ﻟﺴﻼ‪ $‬ﻻ ﻳﻜﻔﻲ‪ .‬ﻓﻔﻲ <‪ x‬ﻣﺮ ;ﻫﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺼﻴﺪ ﻛﺘﺸﻒ <ﻧﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ‪#‬ﺻﺎﺑﺔ ﻟﻬﺪ‪ r‬ﻓﺈ" ﻛﻞ ﻣﺠﻬﻮﺗﻪ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﻫﺒﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ‪#‬ﻧﻪ ﺳﻴﻮﺟﻪ ﻣﺎ ﻫﻮ <ﺳﻮ< ﻣﻦ‬
‫;ﻟﻚ ﻫﻮ ﻟﻤﻮ ﺟﻮﻋﺎً‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺤﺪ‪ s‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﺬ ﻟﻨﺤﻮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺻﻄﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺛﻢ "ﻧﺠﺢ" ‪-‬ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ‪-‬‬
‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺬ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﻓﻜﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺣﺘﻰ <‪ q‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ] ﺟﺪ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻷﺟﻴﺎ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ!‬
‫ﻟﻜﻲ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﻟﺨﻄﻮ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺪ‪ 39‬ﺑﻌﺾ ﻟﺒﺪﺋﻞ‬
‫ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﻫﺬ ﻟﺘﺼﻮ‪ 9‬ﻟﺨﻴﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ﻟﺒﺪﻳﻞ ﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻷ‪ :x‬ﻳﺘﻜﻮ" ﻫﺬ ﻟﺒﺪﻳﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﻄﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺗﻌﺒﻴﺮ "ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻷ‪ >< ،"Z‬ﻷﺷﺠﺎ‪9‬‬
‫ﻷ‡ﻫﺎ‪ 9‬ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻤﺎ ﻟﻤﻄﺮ ﻟﺸﻤﺲ‪# ،‬ﻟﺦ‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﺗﻮﺣﺪ ﻛﻞ ﻗﻮ] ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‬
‫ﺑﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟﺨﻠﻖ ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﻋﻤﻠﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﺗﻨﺲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻘﻮ] ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﺗﻢ‬ ‫ﻷﺣﺪ‪ s‬ﻟﻢ َ‬
‫ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﻮﻻ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻜﺮ‪ &#‬ﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ <" ﺗﻜﻮ" ﻓﻲ ﺣﻮ‡ﺗﻪ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺼﻴﺪ‪.‬‬
‫‪#‬ﻟﻠﺰﺟﺔ ‪#‬ﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪.7‬‬
‫ﻟﺒﺪﻳﻞ ﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻧﺴﻤﻴﻪ‬
‫ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻟﺒﺤﺘﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺻﻔﻬﺎ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﻮ ﻧﺸﻄﺔ‬
‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻛﻞ ﻟﺼﻴﺎﻳﻦ )ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ّ (3‬‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺎ‡ ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻻﻓﺘﺮ‪.3‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺒﺪﺋﻞ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮ] ﺗﺨﻴﻼ ﻣﻦ ﻧﺘﺎ‹ ﺧﻴﺎ‪ x‬ﺧﺼﺐ‪< ،‬ﺻﺤﺎ‪ N‬ﻫﺬ‬
‫ﻟﺨﻴﺎ‪ x‬ﻟﺨﺼﺐ ﻫﻢ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ .9‬ﻗﺒﻞ <" ﻧﻨﺘﻘﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺪ‪ 39‬ﻛﻴﻒ <"‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ ﻫﺬﻳﻦ ﻟﺨﻴﺎ‪9‬ﻳﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻼ <ﺳﺎ‪.3‬‬ ‫ָד‬
‫‪ -‬ﻓﻤﻦ ﻟﺠﻠﻲ <" ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﻟﻴﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎً ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎً! ‪ ;#‬ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﺪ‪39‬‬
‫ﻟﻤﻮ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﻳﺠﺮ> ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺤﻠﻴﻼً‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺒﺪ< ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻘﺼﻮ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻤﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ‪ .‬ﻳﺘﻀﺢ ﻫﻨﺎ <" ﻫﺬ ﻟﺰﻋﻢ ﻳﺘﻌﺎ‪ d9‬ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻊ‬

‫‪25‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺑﻞ ﺗﺴﺘﻨﺪ ‪#‬ﻟﻰ ﻛﺘﺴﺎ‪ N‬ﻟﺨﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻤﻤﺎ‪9‬ﺳﺔ‪ .‬ﻓﺈ; ‪9‬ﺳﻨﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻓﺴﻮ‪r‬‬
‫ﺗﺘﺠﻠﻰ ﺑﺸﻜﻞ <ﻛﺒﺮ ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺄﻣﻞ ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ ﻟﺴﺆ‪x‬‬
‫ﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻣﺎ; ﻳﺠﺐ <" ﻳﻔﻌﻞ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ 3‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻄﺎ؟‬
‫‪ -‬ﻳﺠﻬﺰ ﻛﺮ ﻟﺰﺟﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﻴﻂ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺟﺴﻤﻪ ‪9‬ﺋﺤﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪ‪ 9‬ﻋﻦ ‪#‬ﻧﺎ‪ s‬ﻧﻮ‪7 e‬ﺧﺮ ﻣﻦ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺠﺬ‪N‬‬
‫ﻟﺬﻛﻮ‪.9‬‬
‫‪ -‬ﻳﻠﻘﻲ ﻟﻮﻫﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﺄﺳﺮ‪ e‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻴﻦ <" ﺗﺮ]‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳﺼﻮ‪ N‬ﻟﻮﻫﻖ ﻧﺤﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺛﻢ ﻳﻀﺮﺑﻬﺎ ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪< -‬ﺧﻴﺮً ﻳﺼﻨﻊ ﺧﻴﻄﺎً ﺧﺎﺻﺎً ﻳﺒﻘﻲ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻃﺎ‡ﺟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻐﻠﻔﻬﺎ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺣﺴﻨﺎً‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪ "< 3‬ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ‪#‬ﻃﺎ‪ 9‬ﺧﻄﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻛﻬﺬ‪-‬؟ ‪ "#‬ﺿﻊ‬
‫ﻟﺨﻄﻂ ﻫﻮ <ﺣﺪ ﺳﻤﺎ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻮ ﻟﻌﻘﻞ؛ <> ﻟﺒﺸﺮ‪ .‬ﻓﻮ‪; q‬ﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻣﺦ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻴﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ ﺗﻨﻔﻴﺬ‪ .-‬ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻄﺎ‪ "< e‬ﻳﺘﻘﻦ‬
‫<ﺳﻠﻮ‪ N‬ﺻﻴﺪ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﻬﺬ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻣﻦ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ؟ ﻫﺬ ﻫﻮ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻟﺬ> ﻻ ﻳﺰ‪ x‬ﻟﻌﻠﻤﺎ‬
‫ﻳﺒﺤﺜﻮ" ﻟﻪ ﻋﻦ ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ!‬
‫ﻓﻘﺎً ﻟﺪﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺗﺪﻳﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﺎﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ ﻟﻠﺼﺪ‪r‬؛ ﻓﻘﺪ ﻗﺮ‪9‬‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺼﻨﻊ ﻟﻮﻫﻖ ﻓﺄﺟﺮ] ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺮ‪ "< r‬ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﺠﺬ‪ N‬ﻓﺮ ﻟﻀﻮ‬
‫ﻧﺤﻮ‪ ،-‬ﺛﻢ ﺗﻮﺻﻞ ‪#‬ﻟﻰ <ﻧﻪ ﻳﺠﺐ <" ﺗﻜﻮ" ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻛﻲ ﻳﺼﻴﺐ ﻟﻬﺪ‪ r‬ﺑﺎﻟﻮﻫﻖ‪ ...‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﻛﻞ‬
‫;ﻟﻚ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ! ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻟﺒﺤﺘﺔ ﻫﻲ ﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﺼﻔﺎ ﻷﺧﺮ] ﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﺑﺎﻟﻮﻫﻖ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻻﻋﺎ ﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻫﻲ ﻣﺠﺮ ﺧﻴﺎ‪ x‬ﻟﻴﺲ‬
‫ﻟﻪ <> <ﺳﺎ‪ 3‬ﻋﻠﻤﻲ < ﻣﻨﻄﻘﻲ‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻧﺮ] ﺑﺸﻜﻞ <ﺿﺢ ﻣﺪ] ﺑُﻌﺪ ﺗﺨﻴﻼ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻦ‬
‫ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺨﻴﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﻟﻮﺿﻊ ﻟﺘﺎﻟﻲ )ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻼ(‪:‬‬
‫ﺑﺪ< ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﺣﻮﻟﻪ ﻓﺄ‪< ?9‬ﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺒﻨﻲ ﻟﺸﺒﺎ?‬
‫ﻣﺜﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ]‪ .‬ﻓﻲ <ﺣﺪ ﻷﻳﺎ‪ Z‬ﻻﺣﻆ <" <ﻧﺜﻰ ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻣﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻟﺠﺬ‪ N‬ﻟﺬﻛﻮ‪ ،9‬ﻓﻔﻜﺮ <ﻧﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺠﺬ‪ N‬ﻫﺬ ﻟﻔﺮ ﻳﺠﺐ <" ﻳﻨﺘﺞ ﻧﻔﺲ ﻟﻤﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻼ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎً ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ ﺑﺪ< ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺸﻜﻼﺗﻪ ﻟﻢ ﺗﻨﺘ ِﻪ ﺑﻌﺪ؛ ﻷﻧﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺒﻨﻰ ﻣﻌﻤ ً‬
‫ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﻔﺮ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻐﺰ] ﻣﻦ ﺟﺬﺑﻪ ‪#‬ﻟﻴﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻃﺮ< ﻟﻪ ﻓﻜﺮ‬

‫‪24‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪#‬ﻟﺒﺎ‪# 0‬ﻟﻤﺴﺤﻮ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﺤﺮ‪C#‬‬

‫ﻛﺜﻴﺮً ﻣﺎ ﺗﻜﻮ" <ﺟﻮ ﻟﺼﺤﺮ ﺣﺎ‪ 9‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ .‬ﻣﻊ‬
‫;ﻟﻚ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺑﻌﺾ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻣﻬﺎ‪ّ 9‬‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻲ ﻟﺼﺤﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻟﺤﺮ‪ 9‬ﻟﺸﺪﻳﺪ؛ ;ﻟﻚ <" ﺗﻘﻨﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ < ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﺠﺴﺪ> < ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫<" ﺗﺤﻴﺎ ﺣﻴﺎ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﺼﺤﺮﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺎﺳﻢ "ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﺎ‪N‬‬
‫ﻟﻤﺴﺤﻮ‪ (Trapdoor Spider) "9‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻟﺼﺤﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻤﺜﻞ ;ﻟﻚ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺸﻪ ﻟﻤﻌﺰ‪ x‬ﻓﻲ ﻗﺎ‪ e‬ﻟﺼﺤﺮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﻟﺤﺮ‪ 9‬ﻻﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻛﻔﺦ ﻻﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ‪ >; 8‬ﺑﺪ ﻳﺤﻔﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺟﺤﺮً ﻓﻲ ﻷ‪ ،d9‬ﺛﻢ ﻳﻠﺼﻖ ﻗﻄﻌﺎً ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﺘﺮ‪ N‬ﻣﻊ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺳﺎﺋﻞ ﺧﺎƒ ﻳﻨﺘﺠﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻳﻜﺴﻮ ﺑﻪ ﻟﺠﺰ ﻟﺪﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﻟﺠﺤﺮ‪ ،‬ﺗﻘﻮ>‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺠﺪ‪ "9‬ﺿﺪ ﺧﻄﺮ ﻻﻧﻬﻴﺎ‪ .9‬ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ ﻳﻐﻄﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺠﺪ‪ "9‬ﺑﺎﻟﺨﻴﻂ ﻟﺨﺎƒ‬
‫ﺑﻪ‪ ،‬ﺗﺸﺒﻪ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻜﺴﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻌﺰ‪ x‬ﻟﺤﺮ‪ >9‬ﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻴﻮ‪ .Z‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺼﺒﺢ‬
‫ﻟﺠﺰ ﻟﺪﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﻟﻌﺶ ﻣﻘﺎﻣﺎً ﻟﺪ‪9‬ﺟﺎ ﺣﺮ‪ 9‬ﻟﺼﺤﺮ ﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺧﺎ‪9‬ﺟﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ;ﻛﺮﻧﺎ ﻛﻴﻒ <" ﻟﻤﻴﺰ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﺶ ﻫﻲ ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻛﻔﺦ؛ ‪ ;#‬ﻳﺼﻨﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻏﻄﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﺶ ﻣﻦ ﺧﻴﻮﻃﻪ ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ‪ .‬ﻳﺘﺼﻞ <ﺣﺪ ﺟﻮﻧﺐ ﻫﺬ ﻟﻐﻄﺎ ﺑﺎﻟﻌﺶ ﺑﻮﺳﻄﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻴﻂ ﻗﻮ>‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺤﻮﻟﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﺷﻲ ﻳﺸﺒﻪ ﻟﺒﺎ‪ ،N‬ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ‪#‬ﺧﻔﺎ‬
‫ﻳﻤﻮ‪ -‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ ﻟﻐﻄﺎ ﺑﻘﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻷﻏﺼﺎ" ﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻦ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ <ﻳﻀﺎً‪ّ .‬‬
‫ﻷﺷﺠﺎ‪ 9‬ﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﻟﺘﺮ‪ ،N‬ﺛﻢ ﻳﻤﺪ ﺧﻴﻮﻃﺎً ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺤﺖ <‪ q9‬ﻟﺸﺠﺮ ﻣﻦ ﺧﺎ‪ ‹9‬ﻟﻌﺶ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﺧﻠﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮ‪ N‬ﺣﺸﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﺶ ﺗﺨﻄﻮ ﻋﻠﻰ <‪ q9‬ﻟﺸﺠﺮ < ﻟﺘﺮ‪ N‬ﺗﺒﺪ< ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﻷ‪ d9‬ﺑﺎﻻﻫﺘﺰ‡‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻻﻫﺘﺰ‡ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻌﺮ‪r‬‬
‫<" ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮ" ﻛﻞ ﺷﻲ ﻓﻲ ﺿﻌﻪ ﻟﺼﺤﻴﺢ ﻳﺪﺧﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﺸﻪ‬
‫‪٦‬‬
‫ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﻤﺴﺤﻮ‪ "< 9‬ﻳﻌﻴﺶ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮ ﻓﻲ ﺟﺤﺮ‪ ;# ،-‬ﻳﻘﻀﻲ‬
‫ﻃﻮ‪ x‬ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﺠﺤﺮ ﻟﻤﻈﻠﻢ ﻻ ﻳﻜﺎ ﻳﺨﺮ‹ ﻣﻨﻪ <ﺑﺪً‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻐﻄﺎ ﻻﺻﻄﻴﺎ‬
‫ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻻ ﺗﺘﺮ? <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻌﺶ‪ ;# ،‬ﺗﺴﺒﺐ ﻏﺼﻦ ﺻﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻟﻐﻄﺎ ﻳﺨﺮ‹ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﺪﺧﻞ ﻳﺒﺬ‪ x‬ﺟﻬﺪً ﻛﺒﻴﺮً ﻹﻏﻼﻗﻪ ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺮ? ﻹﻧﺎ‪ s‬ﻟﻌﺶ <ﺑﺪً‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻻ‬
‫ﻳﺘﺮﻛﻪ ﻟﺬﻛﻮ‪# 9‬ﻻ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ‪9‬ﻓﻴﻖ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻴﻦ ﻗﺖ ‪#‬ﻧﺠﺎ‪ N‬ﻹﻧﺎ‪ s‬ﻟﺬ‪9‬ﻳﺘﻬﺎ ﺗﻐﻠﻖ ﻟﻤﺪﺧﻞ‬

‫‪27‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﺬﻛﺎ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﻟﻌﻠﻢ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻟﻦ ﻳﺠﺪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﻟﻤﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﻔﺮ <> ﺳﺘﺨﺪ‪7 Z‬ﺧﺮ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎ‬
‫ﻟﺼﻴﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ‪< ;#‬ﻋﺎ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻓﻴﺠﺐ <" ﻳﻔﻬﻢ ﺟﻪ ﻟﺸﺒﻪ ﺑﻴﻦ ﻟﺮﺋﺤﺔ‬
‫ﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﻔﺮ ﺑﻴﻦ ‪9‬ﺋﺤﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ <" ﻳﺤﻠﻞ ﻫﺬ ﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﻳﺠﺐ <" ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎ ﻟﻜﺎﻓﻲ‬
‫ﻛﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺮﺋﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻔﻴﺪ‪.-‬‬
‫‪ -‬ﺣﺘﻰ ‪ ;#‬ﻗﺒﻠﻨﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ "ﻋﻠﻢ" ‪-‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ‪ -‬ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻟﺮﺋﺤﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪ‪ 9‬ﻋﻦ‬
‫ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﻛﺎ" ‡ﻣﺎﻫﺮً ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻴﺲ ﻻﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﺼﺎﻟﺤﻪ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ <" ﻳﻜﻮ" ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﺟﺮ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﺠﺴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻹﻧﺘﺎ‹ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷ> ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ <" ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻤﺤﺾ‬
‫ﺑﻀﻢ ﻋﻀﻮ ‪#‬ﺿﺎﻓﻲ < ﻧﻈﺎ‪# Z‬ﻧﺘﺎ‹ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻟﺠﺴﻤﻪ‪ "# ،‬ﻣﺠﺮ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬ ‫‪9#‬ﺗﻪ ّ‬
‫ﺑﻤﻘﺪ‪ -9‬ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺸﻲ ﻛﻬﺬ )ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﻋﺎ ﻫﺬ ﻓﻌﻠﻴﺎً ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ( ﻳﻌﻨﻲ <" ﻳﺨﻠﻒ‬
‫ﻟﻤﺮ ﻧﻴﺎ ﻟﻤﻨﻄﻖ ‪ -9‬ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻮ ﻓﺮﺿﻨﺎ ‪-‬ﺟﺪﻻً‪ "< -‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ﺳﺘﻄﺎ‪ e‬ﻓﻌﻠﻴﺎً <" ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ‬
‫ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ﻧﺎﻗﺸﻨﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻵ" <" ﻳﻜﻮ" "ﻗﺪ ﻓﻜﺮ" ﻓﻲ ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﻖ ﻻﺻﻄﻴﺎ‬
‫ﻓﺮ ﻟﻀﻮ‪ ،‬ﺑﻌﺪ "<" ﻳﺼﻤﻤﻪ" ﻳﺠﺐ <" ﻳﻜﻮ" ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﺑﻤﺤﺾ ‪9#‬ﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ ﻫﺬ <ﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﻟﻤﺮ ﺑﺪ‪9‬ﺳﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮﻻ‪9 3‬ﺳﺔ ﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻓﺴﻮ‪ r‬ﻳﻔﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺢ ﻛﻢ ﻫﻮ ﻫﺰﻟﻲ ;ﻟﻚ ﻻﻋﺎ ﻟﺬ> ﺗﺰﻋﻤﻪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﻘﺎﺋﻢ‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺼﺪ‪r‬؛ ‪ ;#‬ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻟﺼﺪ‪ r‬ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﺗُﻜﺴﺐ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺴﻤﺎ‬
‫ﻟﺘﻲ ﻧﺎﻗﺸﻨﺎﻫﺎ <ﻋﻼ‪ ،-‬ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺬﻛﺎ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺿﻊ ﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎ‪< .‬ﻳﻀﺎً ﻓﺈ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻦ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﻜﺘﺴﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺴﻤﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﻣﺮ‪ 9‬ﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻻ ﻋﻲ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻟﻄﻮﻳﻞ‬
‫ﻟﺸﺎ‪# < q‬ﺟﺮ ﻟﺒﺤﻮ‪ s‬ﻟﻔﻬﻢ ﻫﺬ ﻷﻣﺮ‪ "# ;# ،‬ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻟﻔﻄﺮ ﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺮ‪j‬ﻳﺔ‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻮﺿﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﺪ‪ Z‬ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻠﻲ <" ﺗﺼﻮ‪ 9‬ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻤﺠﺎ‪ x‬ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺻﺎ‪ ¥9‬ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ ﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ <" ﻟﻤﻮﻗﻒ ﻟﺘﻲ ﻣﺮ ;ﻛﺮﻫﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺼﺮﻓﺎً‬
‫ﺧﺎﺻﺎً ﺟﺪً ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻟﺨﻠﻖ‪ "# .‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺧﻠﻖ ﻛﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺒﺎﺗﺎ ﺣﻴﻮﻧﺎ‬
‫ﺣﺸﺮ‪ ،‬ﻫﻮ ‪ -‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ‪ -‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻗﻮ ﻋﻠﻤﺎً ﺑﺼﻴﺮ ﺣﻜﻤﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪:‬‬
‫‪َ َ M‬ﻣﺎ ﺑَْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ‪#‬ﻟ َﻌﺰﻳ ُﺰ ‪#‬ﻟ َﻐﻔّﺎ ُ﴾ ]ﺳﻮ‪[٦٦ :Œ 7‬‬ ‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫‪#َ &#‬ﻷ ْ ِ‬ ‫﴿ َ ﱡ‪ّ 0‬‬
‫‪26‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﺎ‪# 0‬ﻟﻤﺴﺤﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺒﻘﻲ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻪ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺨﺎŽ ﺳﻮ‪ u‬ﺟﻠﻪ‬
‫‪#‬ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎ" ﻟﺰﻣﺎً ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﻨﻘﻞ ﻛﻞ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻷﺟﻴﺎ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <"‬
‫ﻳﺤﺪ‪ s‬ﻫﺬ ‪#‬ﻻ ‪ ;#‬ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻴﻨﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻣﺎ ‡ﻟﻨﺎ ﻧﻮﺟﻪ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﺣﺎ‡ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﻤﺴﺤﻮ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ  َﻣﻦ ﻟﺬ> ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻴﻨﺎﺗﻪ؟‬
‫‪ "#‬ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻧﻤﺎ‪ m‬ﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﺬﻛﻴﺔ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﺠﺴﺪ> ﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻴﻮ‪ ،N‬ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻴﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺎ‪< x‬ﺻﺤﺎ‪ N‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺜﻞ‬
‫"ﻟﻐﺮﻳﺰ " < "ﻵﻟﻴﺎ ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ" < "ﻟﺼﺪﻓﺔ" < "ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻷ‪ ،"Z‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻜﻮ" ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺳﻮ] ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺣﺪ‪ "# .‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> <ﻋﻄﻰ ﻛﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﻤﻬﺎ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺧﻠﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻬﺎ‪ 9‬ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ‪ "# .‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﻌﻠﻴﻢ ﻟﺨﺒﻴﺮ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﺎ‰ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺨﺪ‪‰#‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻻﻋﺘﻘﺎ ﻟﺴﺎﺋﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ <ﻧﻮ‪ e‬ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺼﻄﺎ " <" ﺗﺒﻨﻲ ﺷﺒﺎﻛﺎً‪.‬‬
‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ‪#‬ﺣﺪ] ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﺼﻄﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻬﺎ " ﺷﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻲ )‪crab‬‬
‫‪(spider‬؛ ‪ ;#‬ﻳﺘﻨﻜﺮ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺧﻞ ﻟﺰﻫﻮ‪ 9‬ﻳﺘﻐﺬ] ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺤﻞ ﻟﺬ> ﻳﻬﺒﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.٦‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻲ ﻗﺪ‪9‬ﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻮﻧﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺎﺛﻞ ﻟﻠﻮ" ﻷﺻﻔﺮ < ﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺳﻂ ﻟﺰﻫﺮ‪ ،‬ﻳﺨﻔﻲ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻓﻲ ﺳﻂ ﻟﺰﻫﺮ ﻳﻤﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻧﺘﻈﺎ‪ً9‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺒﻴﻦ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺼﻮ ‪#‬ﻟﻤﺪﺧﻞ ‪#‬ﻟﻤﺆ‪D Xj‬ﻟﻰ ﻋﺶ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﺎ‪# 0‬ﻟﻤﺴﺤﻮ‪.‬‬

‫ﺑﺈﺣﻜﺎ‪ Z‬ﺗﻠﺼﻖ ﻟﻐﻄﺎ ﺑﻤﺪﺧﻞ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﺑﻮﺳﻄﺔ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻟﻮﺣﻆ <" <ﻧﺜﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ <" ﺗﻘﻀﻲ ﺳﻨﺔ ﻓﻲ ﻟﻌﺶ " <" ﺗﺘﺮﻛﻪ‪.‬‬
‫ﻼ ﺗُﺒﻘﻲ <ﻏﻄﻴﺔ <ﻋﺸﺎﺷﻬﺎ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻹﻏﻼ‪ q‬ﻧﻬﺎ‪ .ً9‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺼﻄﺎ ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺒﺎ‪ N‬ﻟﻤﺴﺤﻮ‪ 9‬ﻟﻴ ً‬
‫ﺣﻠﻮ‪ x‬ﻟﻠﻴﻞ ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻐﻄﺎ ﻓﺘﺤﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺮ] ﻣﺎ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻟﻤﻜﺎ" ﻣﻈﻠﻤﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً <‬
‫ﻻ‪ ،‬ﻓﺈ; ﻛﺎ" ﻟﻤﻜﺎ" ﻣﻈﻠﻤﺎً ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻐﻄﺎ ﻓﺘﺤﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻳﻀﻊ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺨﺎ‪ .‹9‬ﻳﻤﻜﻨﻪ‬
‫<" ﻳﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﻮﺿﻊ ﻟﺴﺎﻋﺎ ﻋﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮ‪ N‬ﻟﻨﻤﻞ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺟﻪ ﻟﺨﺼﻮƒ‪ -‬ﻳﻘﻔﺰ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻟﺤﺎ‪ x‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﺒﺮ‪ q‬ﻳﺴﺤﺒﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﺟﺤﺮ‪ ،-‬ﻳﻨﻐﻠﻖ ﻟﻐﻄﺎ ﻣﺮ <ﺧﺮ] ﺑﻔﻌﻞ‬
‫ﺛﻘﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ <" ﺗﻌﻠﻢ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ ﻟﻌﻴﺶ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ <ﻋﻼ‪ -‬ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ﺑﻌﺾ‬
‫ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻠﺰ‪ Z‬ﺟﻮ ﻟﺬﻛﺎ ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺜﻞ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<" ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻌﺰ‪ x‬ﺟﺤﺮ‪ -‬ﻋﻦ ﻟﺤﺮ‪ "< < 9‬ﻳﺨﻔﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻟﺘﺮ‪ N‬ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ < ﻣﻦ ﺧﻼ‪x‬‬
‫ﻟﻤﺤﺎﻟﺔ ﻟﺨﻄﺄ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ <" ﻳﺒﺪ< ﻓﻲ ﺑﻨﺎ ﺟﺤﺮ‪ -‬ﻓﺈﻧﻪ "ﻳﻌﻠﻢ" <ﻧﻪ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺧﻴﻄﻪ‬
‫ﻟﺤﺮﻳﺮ> ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﻟﺤﺮ‪< ،9‬ﻧﻪ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﺨﻴﻂ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺼﻨﻊ ﻏﻄﺎ ﻟﻠﻌﺶ‪< ،‬ﻧﻪ ﺳﻮ‪r‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻋﺸﻪ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻷﻋﺪ ﻛﺬﻟﻚ ﻻﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻛﻔﺦ ﻻ ﻳُﻀﺎﻫﻰ‪< ،‬ﻧﻪ ﺳﻴﻨﺠﺐ‬
‫ﺻﻐﺎ‪ -9‬ﺑﺄﻣﺎ" ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻌﺶ ﻟﻤﺒﻄﻦ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺤﺎ‪ x‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟَﻤﺎ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﺎ‪N‬‬
‫ﻟﻤﺴﺤﻮ‪ 9‬ﻷ‪ x‬ﻋﻨﺪ ﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﺟﺤﺮ‪ -‬ﻓﻲ ﺳﻂ ﻟﺼﺤﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻟﺤﺮ‪ < 9‬ﻟﺠﻮ‪ ،e‬ﻛﺎ"‬
‫ﻫﺬ ﺳﻴﻌﻨﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪.e‬‬
‫ﻼ ﻋﻦ ;ﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﺼﺮ‪ r‬ﻛﻞ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻮﻻ ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ؛ ‪ ;#‬ﻳﺒﻨﻲ <ﻋﺸﺎﺷﻪ‬ ‫ﻓﻀ ً‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ;ﺗﻬﺎ ﻳﺘﻐﺬ] ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ;ﺗﻬﺎ‪ .‬ﻟﺬ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﺎً <" ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻷ‪ x‬ﻫﺬ‪-‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫<" ﺗﺪ‪ ?9‬ﺟﻮ‪.-‬‬

‫ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﺗﻤﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺗﺨﺎ; ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻟﻮ" ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﺼﺎﻓﺔ؟ ﻫﻞ ‪ 39‬ﺻﻔﺔ ﻷ‡ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﺣﺎﻛﻰ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ‪9‬ﺟﺎ ﻷﻟﻮ" ﻟﻈﻼ‪ x‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻴﻬﺎ؟ ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫<" ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ;ﻟﻚ؛ ﻓﺒﺨﻼ‪ r‬ﺑﻀﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺣﺘﻰ ﻣﺎﻏﺎً ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻼ ﻋﻦ ;ﻟﻚ ﻓﺎﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻤﻰ <ﻟﻮ"‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺪ‪ ?9‬ﻟﻠﻮﻧﻴﻦ ﻷﺻﻔﺮ‬ ‫ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ .‬ﻓﻀ ً‬
‫ﻟﻮ‪ .>9‬ﺣﺘﻰ ‪ ;#‬ﻗﺒﻠﻨﺎ ‪-‬ﻟﻠﺤﻈﺔ‪ "< -‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ <" ﻳﺼﺒﻎ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺬ ﻷﻟﻮ" ﻟﺪ‪9‬ﺟﺎ ﻟﺘﻲ‬
‫‪79‬ﻫﺎ ﻓﺴﻴﻈﻞ ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ‪ "# .‬ﷲ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻚ ﻟﻘﻮ ﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫ﻣﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ <" ﻳﻤﻴﺰ ﺑﻴﻦ ﻷﻟﻮ" ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﷲ ﻗﺪ ﺧﻠﻖ ﻷ‡ﻫﺎ‪9‬‬ ‫ﻟﺬ> ّ‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻀﺎﻫﻲ <ﻟﻮ" ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻳﺒﺪ ﻷﻣﺮ ﻛﺄ" ﺷﺨﺼﺎً ﻗﺪ ‪9‬ﺳﻢ ﻟﻮﺣﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﻗﻤﺎ ﺣﺪ ﺑﻨﻔﺲ ﻷﻟﻮ" ﻟﻔﺮﺷﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﻟﻈﻼ‪ ،x‬ﻓﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ‪-‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺻﺪﻓﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﻘﺼﺺ ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ D‬ﻟﻮ‪# #‬ﻟﺰﻫﻮ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻓﻲ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﺟﺪ‪ ً#‬ﻟﺪﺟﺔ  ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪ &#‬ﺗﺤﺴﺐ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‘ﻫﺮ‪ 7‬ﺗﻬﺒﻂ ﻋﻠﻴﻪ‪ D .‬ﻗﺪ‪# 7‬ﷲ ﻫﻲ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻫﺬﻳﻦ ‪#‬ﻟﻜﺎﺋﻨﻴﻦ ‪#‬ﻟﺤﻴﻴﻦ ﻣﺘﻜﻴﻔﻴﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ‪D‬ﻟﻰ ﻫﺬ‚‬
‫‪#‬ﻟﺪﺟﺔ ﺟﻌﻞ ﻟﻬﻤﺎ ﻟﻮﻧﻴﻦ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﻴﻦ‪.‬‬
‫‪31‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪D‬ﻟﻰ ﺗﻤﺘﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬

‫ﺑﻨﻔﺲ ‪j‬ﺟﺔ ﻟﻮ ‪#‬ﻷ‘ﻫﺎ‬
‫‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺈ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻷﺷﻜﺎ‪e‬‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﻳﻀﺎﻫﻲ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& )‪#‬ﻟﺼﻮ‪7‬‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﺴﻔﻠﻲ ‪#‬ﻷﻳﺴﺮ(‬
‫‪#‬ﻟﺮﻣﺎ‪# e‬ﻟﺘﻲ ﻳﻤﺸﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻀﺎﻫﺎ‪ 7‬ﺗﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﺮ‪  C‬ﻳﺪﻗﻖ ﺑﺸﺪ‪7‬‬
‫ﻛﻲ ﻳﻤﻴﺰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻋﻦ‬
‫ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻼ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻔﺠﺮ ﻳﻔﻜﻚ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ ‪#‬ﻟﻠﻴﻞ ﻣﺮ‪7‬‬ ‫ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻜﻴﺮﺳﺘﺲ ﻟﻴ ً‬
‫ﺧﺮ‪ .u‬ﻳﻘﻮ‪# B‬ﻟﻐﺼﻦ ‪#‬ﻟﺼﻐﻴﺮ ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﺸﺒﻬﻪ )‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﻃﻮ‪# e‬ﻟﻨﻬﺎ( ﺑﺈﺧﻔﺎﺋﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ٨.‬ﻳﻀﺎﻫﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮ" ﻟﺰﻫﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺒﺊ ﻓﻴﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻴﻴﺰ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻦ ﻟﺰﻫﺮ ‪#‬ﻻ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻔﺤﺺ ﻟﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﻳﺰ‪ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺒﻂ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﻻﻣﺘﺼﺎƒ ﻟﺮﺣﻴﻖ ﻣﻦ ﻟﺰﻫﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﻜﻤﻦ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺘﺮﺑﺼﺎً ﻟﻔﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻳﻠﻒ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﺑﺒﻂ ﺣﻮ‪ x‬ﻟﻨﺤﻠﺔ ﺛﻢ‬
‫ﻳﻌﻀﻬﺎ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ‪<9‬ﺳﻬﺎ ﺣﺎﻗﻨﺎً ﺳﻤﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﻣﺎﻏﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺄﻛﻠﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺘﻨﻜﺮ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺪﻫﺎ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻟﺰﻫﺮ ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ <" ﻟﻔﺮﺷﺔ < ﻟﻨﺤﻠﺔ ﺗﻬﺒﻂ <ﺣﻴﺎﻧﺎً ﻓﻮﻗﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ "‬

‫‪30‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻓﻲ ﻓﺦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫ﻫﻜﺬ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻟﺘﻘﻨﻴﺎ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻷﺧﺮ]‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺼﻴﺪ ﻫﺬ‪ "< -‬ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻳﺼﻨﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻤﻮﺻﻔﺎ ّ‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻹﻣﺴﺎ? ﺑﺎﻟﺤﺸﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﺼﻄﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻗﺪ‪ 9‬ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪e‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻟﺸﺒﺎﻛﻪ <ﺣﺪ ﻷﻟﺔ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻹﺑﺪ‪ e‬ﻟﻤﻄﻠﻖ‬
‫ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﷲ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻗﺎ‪# \s‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪# :‬ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ‬

‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ; ﻟﻮﺟﻪ ﻟﻤﺨﻴﻒ )< ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ )‪ (Dinopis‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﻟﻌﻠﻤﺎ( ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔ ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ؛ ﻓﺒﺪﻻً ﻣﻦ ﺑﻨﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻧﺘﻈﺎ‪ 9‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻳﺒﻨﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺒﻀﻊ‬
‫ﺳﻤﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻳﻘﺬﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻐﻠﻔﻬﺎ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﺸﺮ‬
‫ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮ‪ ،‬ﺑﻌﺪﺋﺬ ﻳﻐﻠﻒ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﺨﻴﻮ‪ m‬ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ "‪‡9‬ﻣﺔ‬
‫ﺻﻐﻴﺮ" ﻟﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻃﻌﺎﻣﻪ ﻃﺎ‡ﺟﺎً ﻟﻮﻗﺖ ﻻﺣﻖ ‪.٧‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺼﻄﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻓﻲ ‪#‬ﻃﺎ‪ 9‬ﺧﻄﺔ؛ ;ﻟﻚ <" ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺻﻨﻌﻬﺎ ﺑﻤﻮﺻﻔﺎ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﺠﻢ ﻟﺸﻜﻞ ﻟﻘﻮ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻊ <ﺳﻠﻮ‪ N‬ﻟﺼﻴﺪ‬
‫ﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﻫﺬ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬ‪< -‬ﻧﺸﻄﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻗﺪ‪ 9‬ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺬﻛﺎ‪ .‬ﻓﻀ ً‬
‫;ﻟﻚ ﻓﺈ" ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﺗﻜﻮ" ﻋﺎ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪.N‬‬
‫ﺗﻌﺪ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻌﺠﺎﺋﺐ ﻓﻲ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻟﻨﻮﺣﻲ؛ ﻓﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫ﻟﻠﺤﺮﻳﺮ ﻟﺬ> ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺣﺪ ;ﺗﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺤﻈﻰ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻮﻇﻔﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺷﺒﻜﺘﻪ ﺑﺈﺛﺎ‪ 9‬ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺗﻜﻮ" ﻟﺸﺒﻜﺔ <ﺷﺒﻪ ﺑﻘﻔﺺ ﺿﻴﻖ‬
‫ﻣﺼﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﻘﺶ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ ﻟﻤﻈﻬﺮ ﻟﺒﺮ> ﻫﻮ ﻓﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺧﺪﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺰ‪ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻻﺻﻄﻴﺎ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪9< Z‬ﺟﻠﻪ ﻟﻘﻠﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺤﻮﻻً ‪#‬ﻳﺎﻫﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺼﻴﺪ ﻟﻠﻤﻮ‬
‫ﻻ ﻣﻬﺮ‪ N‬ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺒﻨﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻬﺬ ﻟﻜﻤﺎ‪ x‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻲ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ؟ ‪ ;#‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﺴﻬﻞ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻬﺎ‪ Z‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻗﺪ‪ً9‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪#‬ﻟﺼﻴﺪ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ &#s‬ﺳﻠﻢ ﻣﺪ‪X#‬‬

‫ﺗﻌﺪ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﺼﺎﻳﺪ ﻣﻮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻨﺠﻮ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻔﺦ ﻟﻤﻤﻴﺖ؛ ﻓﻠﺪ] ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ ﻟﻌﺎﻳﺔ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ -x‬ﻣﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺿﺪ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻷ" ﻟﺘﺮ‪ N‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ ﻟﻔﺮﺷﺔ ﻳﺒﻄﻞ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻷﺟﺰ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ <" ﺗﻬﺮ‪ N‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ‡‪ x‬ﻣﻦ ﻟﻤﻤﻜﻦ <" ﻳﺘﻢ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﻓﻲ ﺷﺒﺎ? ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺒﻨﺎ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻟﺸﺒﺎ? ﻟﻌﺎﻳﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻹﺳﻜﻮﻟﻮﻳﺮ‪(Scoloderus) 3‬‬
‫ﻟﺬ> ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻻﺳﺘﻮﺋﻴﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﻟﺸﺒﺎ? ﺑﺸﺒﻬﻬﺎ ﻟﻮﺛﻴﻖ‬
‫ﺑﻮ‪ q9‬ﻟﺬﺑﺎ‪) N‬ﻫﻮ ‪ q9‬ﻣﺼﻤﻎ < ﻣﺴﻤﻢ ﻟﻘﺘﻞ ﻟﺬﺑﺎ‪ .(N‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻹﺳﻜﻮﻟﻮﻳﺮ‪ 3‬ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ؛ ‪ ;#‬ﻳﺒﻨﻲ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺸﺒﻪ‬
‫ﻟﺴﻠﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻣﺘﺮً ﻳﺘﺮ‪ $‬ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮً‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﻌﻠﻖ ﻓﺮ ﻟﻀﻮ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺴﻘﻂ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻘﺎ‪< ،e‬ﺛﻨﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺴﻘﻄﺔ ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻳﻔﻘﺪ ﻣﻌﻈﻢ ﻟﻐﻼ‪ r‬ﻟﻮﻗﻲ ﻟﺬ> ﻳﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻻﻟﺘﺼﺎ‪ q‬ﺑﺎﻟﺸﺒﺎ? ﻟﻌﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻜﺬ ﻳﻘﻊ‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﺷﺒﺎ{ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻷﺧﺮ‪ -u‬ﻣﻴﺰ‪ 7‬ﻓﺮﻳﺪ‪ّ 7‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫ﻣﻦ ‪D‬ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻀﺤﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ‪ .‬ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺨﻴﻞ <ﻧﻨﺎ <ﻋﻄﻴﻨﺎ ‪#‬ﻧﺴﺎﻧﺎً ﻋﺎﻳﺎً ﻷ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﻟﺪﻧﺘﻴﻞ‬
‫)‪7‬ﻟﺔ ﻟﺘﺨﺮﻳﻢ ﻹﺑﺮ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﻄﻦ‪# ،‬ﻟﺦ(‪ .‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <" ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﺸﺨﺺ ﻟﺬ> ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻟﺪﻳﻪ <ﻳﺔ ﺧﺒﺮ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻤﺠﺎ‪ "< x‬ﻳﺼﻨﻊ <> ﺷﻲ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﺘﻴﻞ ﻣﻦ ﻟﻤﺤﺎﻟﺔ ﻷﻟﻰ؟‬
‫<‪ Z‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <" ﻧﺘﺨﻴﻞ ﻇﻬﻮ‪ 9‬ﻣﻔﺮ ﻣﺎﺋﺪ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻘﻤﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻘﺪ ﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﻤﺤﺾ‬
‫ﻟﺼﺪﻓﺔ؟ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ <ﻳﻀﺎً <" ﺗﻈﻬﺮ ﺧﻄﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻷ" ﻇﻬﻮ‪ 9‬ﻟﺨﻄﺔ ﻳﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ;ﻛﺎ ﻣﻬﺎ‪9‬‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‪ .‬ﻓﻠﻜﻲ ﻳﻀﻊ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ ﺧﻄﻄﺎً ﺛﻢ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻄﻂ "‬
‫<ﻳﺔ <ﺧﻄﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ <" ﻳﻜﻮ" ﻫﺬ ﻟﻜﺎﺋﻦ ";ﻛﻴﺎً"‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻘﻞ <" ﻳﻘﺒﻞ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻛﻮ" ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺤﺸﺮ ;ﻛﻴﺔ ﻣﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ <" ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺿﻊ ﺧﻄﻂ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻫﻲ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻻﻋﺘﻴﺎﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻟﻮﺻﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺑﻼ ﺷﻚ ﻻ ﺗﻌﻜﺲ ﻟﻮﻗﻊ‬
‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻨﺒﻐﻲ <" ﺗﻜﻮ" ﻫﻨﺎ? ﻗﻮ ﻗﺪ <ﻣﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎ  ﻋﻠﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﻣﺎ; ﺗﻔﻌﻞ ﻛﻴﻒ ﺗﻔﻌﻠﻪ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎ‪< 9‬ﺧﺮ]‪ :‬ﻻ ﺑﺪ ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺠﻠﻴﺔ ﻫﻲ <" ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺧﻠﻖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴّﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻳﻨﻜﺮ" ﻫﺬ ﻳﻌﺘﻤﺪ" ‪-‬ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ;ﻟﻚ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻻﺣﺘﻤﺎﻻ؛ ﻓﻌﺒﻮﻳﺘﻬﻢ ﻟﻄﻮﻋﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﻈﺮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺗﺠﻌﻠﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪9‬ﻳﻦ ﻋﻠﻰ <" ﻳﻔﻬﻤﻮ < ﻳﺮ < ﻳﺴﻤﻌﻮ‪ .‬ﻟﻘﺪ <ﺻﻠﺘﻬﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﺒﻮﻳﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻌﻠﺘﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪9‬ﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪j9‬ﻳﺔ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺠﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪9‬ﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺒﻞ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻮﻓﻘﺎً ﻷﺻﺤﺎ‪ N‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻻ ﺑﺪ <" ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ ﻗﺪ ﻧﺴﺞ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺻﻔﻨﺎﻫﺎ ‪7‬ﻧﻔﺎً ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ <ﻳﻀﺎً ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ! ﻳﻤﻜﻦ ﻷ>‬
‫ﺷﺨﺺ ;ﻛﻲ <" ﻳﺮ] ﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﺣﺪ‪ s‬ﺷﻲ ﻛﻬﺬ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﻘﺒﻞ ﻟﻮ ﻟﻠﺤﻈﺔ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻻﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﻟﻮﺿﺤﺔ‪ "< -‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﻣﻤﻜﻦ <" ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ ﻷ‪ x‬ﻗﺪ ﺳﺘﻄﺎ‪ "< e‬ﻳﻨﺴﺞ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪" .‬ﺳﻮ‪ r‬ﻧﺘﺠﺎﻫﻞ <ﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ‪" :‬ﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ ﻷ‪x‬؟"‬
‫"ﻛﻴﻒ <ﻧﺘﺞ ﻟﻤﻮ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﺸﺒﻜﺘﻪ ﺧﻞ ﺟﺴﺪ‪-‬؟‪ 3‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎ‪9‬ﻫﺎ <ﺷﻴﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﻬﺎ"‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ <" ﺗﺘﻢ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ;# :‬ﺗﻢ ﻧﺴﺞ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻷﻟﻰ ﺑﻤﺤﺾ‬
‫ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻓﻜﻴﻒ ‪ -";#-‬ﺗﻢ ﻧﺴﺞ ﻟﺸﺒﻜﺘﻴﻦ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻄﺎ‪ e‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻌﻴﺪ‬

‫‪35‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺒﻴﻦ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺼﻮ ﻣﺮ‪#‬ﺣﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺪﻳﻨﻮﺑﻴﺲ؛ ‪ sD‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺑﺨﻴﻂ‬
‫ﻳﺮﺑﻄﻪ ‪D‬ﻟﻰ ﻏﺼﻦ  ﻗﺔ ﻧﺒﺎ& ﺛﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻜﻤﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻬﺮ‪ 0‬ﻟﻠﻔﺮﻳﺴﺔ ‪#‬ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻤﺮ ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪s‬ﻟﻚ ﻳﻘﻔﺰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻓﺠﺄ‪7‬‬
‫ﻳﺮﻣﻲ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻬﺎ‪ Z‬ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬ﻷ" ﻛﻞ ﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ﺧﻄﺔ ﺧﺒﺮ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <" ﻧﻮﺿﺢ ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺤﻮ ﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺼﻒ ِﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ‬
‫ﻧﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺗﻌﺒﻴﺮ "ﻣﺜﻞ ﻗﻤﺎ ﻟﺪﻧﺘﻴﻞ"‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻟﻘﻮ‪ "# x‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺼﻨﻊ "ﻟﺪﻧﺘﻴﻞ"‬

‫‪34‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﻮﺗﻴﺎ‪ :‬ﻣﺨﺎ‪ ‰j‬ﺑﺎ‰‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻣﻌﻈﻢ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ]‪ ،‬ﻳﺒﻨﻲ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻓﻴﻤﺒﺮﻳﺎﺗﺎ )‪(Portia Fimbriata‬‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻳﺼﻄﺎ ﺑﻌﻴﺪً ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺘﻪ‪ .‬ﺗﺘﻤﺜﻞ ‪#‬ﺣﺪ] ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻷﺧﺮ] ﻟﻬﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ <ﻧﻪ‬
‫ﻳﻔﻀﻞ <ﻓﺮً ﻣﻦ ﺑﻨﻲ ﺟﻨﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﺸﺮ ﻃﻌﺎﻣﺎً ﻟﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺣﻘﻞ ﻧﺸﺎ‪ m‬ﻋﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﻓﻲ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ]‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺣﻴﻠﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﺼﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎ‪ Z‬ﻳﻬﺒﻂ ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺐ ﻟﺮﻳﺢ < ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮ" ‪#‬ﺣﺪ] ﻟﺤﺸﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﺮ‪ e‬ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ;# ،‬ﺗﺨﻔﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻻﻫﺘﺰ‡ ﻟﻘﻮﻳﺔ ﻻﻫﺘﺰ َ‡ ﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ‬
‫ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻟﺬ> ﻳﺠﻮ‪ 3‬ﺧﻠﺴﺔ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﻓﺮﻳﺴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﺮ ‪#‬ﻟﻴﻪ ﺗﺠﺪ‪< -‬ﺷﺒﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﺒﺘﺔ‬
‫ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻟﺮﻳﺎ‪# $‬ﻟﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ] )ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻔﺰ ﺑﺎﺳﺘﺜﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﺴﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻫﺎ( ﻳﺘﺤﺮ? ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﺑﺒﻂ‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮ <" ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺮ‪ ±‬ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻳﺤﺮﻛﻬﺎ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ ﺑﻘﻮ ﺑﺄ‪9‬ﺟﻠﻪ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎً ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮ‪ N‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﻜﻮ" ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪً ﻟﻠﻬﺠﻮ‪ Z‬ﻣﻦ ﻣﻜﻤﻨﻪ ‪.٨‬‬
‫ﺗﺨﺪ‪ e‬ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ <ﻓﺮً ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪،x‬‬
‫ﺗﻘﻠﺪ ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﻃﻘﻮ‪ 3‬ﻟﺘﺰ‹ ﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻴﻮ‪9‬ﻳﺎﺗﺲ )‪ (Euryattus‬ﻟﺬ> ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ‪9‬ﻗﺔ‬
‫ﻧﺒﺎ ﻣﻄﻮﻳﺔ ﺗﺘﺪﻟﻰ ﻣﻦ <ﺳﻼ? ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺠﻠﻮ‪ 3‬ﻓﻮ‪ q‬ﺑﻴﺖ <ﻧﺜﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﻬﺰ‬
‫ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ‪9‬ﻗﺔ ﻟﻨﺒﺎ ﻳﺮﻗﺺ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻣﺜﻞ ;ﻛﺮ ﻟﻴﻮ‪9‬ﻳﺎﺗﺎ‪ ،3‬ﺑﻌﺪ <" ﺗﻨﺨﺪ‪ e‬ﻷﻧﺜﻰ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ ﻷﻟﻰ‬
‫ﺗﺨﺮ‹ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻬﺎ "‪.٩‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﻮ‪9‬ﺗﻴﺎ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺣﺮﻛﺎ <ﻧﻮ‪ e‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ؟ ﻟﻤﺎ;‬
‫ﻳﺨﺘﺎ‪ 9‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪ؟ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﻻﻗﺘﺮ‪ $‬ﺑﺄ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﻤﻜﻦ <"‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺪﻳﻪ "ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ" ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﺧﺘﺎ‪ 9‬ﺳﻴﻠﺔ ﻣﺜﻴﺮ ﻛﻬﺬ‪ -‬ﻟﻠﺼﻴﺪ‪ "# .‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺼﻄﺎ‬
‫ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻷ" ﻫﺬ‪ -‬ﻫﻲ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺧﻠﻘﻪ ﷲ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻣﺜﻠﺔ ﻳﺒﻴﻦ ﷲ ﻟﻨﺎ ‪#‬ﺑﺪﻋﺎ‬
‫ﺧﻠﻘﻪ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻀﺎﻫﻰ‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻮﻻ ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺴﺞ‬‫ُ‬ ‫‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ; ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻲ ﻧﺴﺠﻬﺎ <‪ x‬ﻣﺮ؟ ﻛﻴﻒ ﻋﻠﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻤﺎ ﻟﺪﻧﺘﻴﻞ ﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺎ ﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻪ ‪#‬ﻟﻘﺎ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ؟‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺳﻮ] ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ ﺣﺪ ﻋﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺳﺌﻠﺔ‪ ،‬ﻫﻲ <" ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ )ﻟﺬ> ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﻳﺘﻌﻠﻢ < <" ﻳﺤﻔﻆ ﻋﻦ ﻇﻬﺮ ﻗﻠﺐ‪ ،‬ﻟﺬ> ﻳﻔﺘﻘﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺎ‪ ±‬ﻣﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺬ‪-‬‬
‫ﻷﺷﻴﺎ( ﻗﺪ ﻫﺒﻪ ﷲ ﻟﻘﺎ‪ 9‬ﺧﺎﻟﻖ ﻛﻞ ﺷﻲ ﺣﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻴﺎ ﻋﻠﻤﻪ ﻳﺎﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺎﻛﻲ ﻋﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﺒﻮﺗﻴﺎ ﻓﺮ‪ j#‬ﻧﻮﻋﻬﺎ‬
‫ﻼ ﻳﻘﻮ‪B‬‬‫ﺗﺼﻄﺎ‪j‬ﻫﺎ؛ ﻓﻤﺜ ً‬
‫‪#‬ﻟﺒﻮﺗﻴﺎ )‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪(7‬‬
‫ﺑﺨﺪ‪ ‰#‬ﻧﺜﻰ ‪#‬ﻟﻴﻮﻳﺎﺗﺲ‬
‫)‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻌﻠﻮ‪(X‬‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎ‪7‬‬
‫ﻃﻘﻮ ‪#‬ﻟﺘﺰ‪ Ž#‬ﻟﻬﺬ‪#‬‬
‫‪#‬ﻟﻨﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻗﺔ‬
‫ﻧﺒﺎ& ﻣﻄﻮﻳﺔ ﻣﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺤﺒﺎ‪ e‬ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫‪#‬ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ‪-‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪-‬‬
‫ ﻳﻜﺘﺴﺐ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‘ﻣﻬﺎ‪# 7‬ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﻫﺬ‚‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ‪ C‬ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻘﻪ ‪#‬ﷲ ﺑﻬﺬ‚‬
‫‪#‬ﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‪.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻓﻴﺤﺪ ‪-‬ﺑﺬﻟﻚ‪ -‬ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﺗﺸﻜﻞ ﻃﺮﻳﻘﺎً ﻟﻠﻬﺮ‪ N‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫‪١٠‬‬
‫ﺣﺪ‪ s‬ﺧﻄﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻲ ﻛﺜﻴﺮً ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺿﻊ <‪9‬ﺑﻊ ﻣﻦ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺜﺒﺖ ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻷ‪9‬ﺑﻊ ﻷﺧﺮ] ﻓﻲ ﻟﻴﺎﺑﺴﺔ‪< .‬ﺛﻨﺎ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺎﻫﺮ ﺟﺪً ﻓﻲ ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻐﺮ‪ ;# ،q‬ﻳﻐﻄﻲ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻟﻤﺎ ﺑﻐﻄﺎ ﻣﻘﺎ‪ Z‬ﻟﻠﻤﺎ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻴﻦ <ﻧﻴﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻘﺘﺮ‪ N‬ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻓﻊ ﺟﺴﻤﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺑﺤﺬ‪ 9‬ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺘﺤﺮ? ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻀﻊ <ﻧﻴﺎﺑﻪ ﻗﺮﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﺆ> ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﺗﻌﻜﻴﺮ ﻟﺴﻄﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺘﺮ‪ N‬ﻣﻨﻪ <> ﻛﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻨﻈﺮ ﻋﻴﻨﺎ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﺣﻮﻟﻪ ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻓﻲ ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻳﻐﺬ> ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺠﺐ <" ﻳﺠﺪ ﻓﺮﻳﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺳﻤﻜﺔ ﻟﻐﻮﻟﻴﺎ" )‪ (Golyan‬ﻟﺘﻲ ﻧﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‪.9‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺎ‪ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻳﻈﻞ ﺑﻼ ﺣﺮ? ﺣﺘﻰ ﺗﺪﻧﻮ ﻟﺴﻤﻜﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫‪ ٥,١‬ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ ﻣﻦ ﻓﻜﻴﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺪﺧﻞ ﻟﻤﺎ ﻓﺠﺄ ﻳﻤﺴﻚ ﻟﺴﻤﻜﺔ ﺑﻴﻦ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻳﻌﻀﻬﺎ ﺑﺄﻧﻴﺎﺑﻪ‬
‫ﻟﺴﺎﻣﺔ‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻨﻊ ﻟﺴﻤﻜﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻜﺒﺮ‪ -‬ﺣﺠﻤﺎً ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺮ‪ -‬ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻨﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﻟﺤﺎ‪x‬‬
‫‪<9‬ﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺎ" ﻣﺎ ﻳﺒﺪ< ﻣﻔﻌﻮ‪ x‬ﻟﺴﻢ ﻟﺬ> ﻻ ﻳﻘﺘﻞ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﻳﺬﻳﺐ‬
‫<ﻋﻀﺎﻫﺎ ﻟﺪﺧﻠﻴﺔ ﻳﺤﻮﻟﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﺤﺴﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻬﻀﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻮ‬
‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻳﺠﺮﻫﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺸﺎﻃﺊ ﻳﺘﻐﺬ] ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﺗﺘﺒﺎ‪# 9‬ﻟﻰ ﻟﺬﻫﻦ <ﺳﺌﻠﺔ ﻋﺪﻳﺪ‪ ;# .‬ﻛﻴﻒ ﺣﺼﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﺸﻤﻊ ﻟﺬ> ﻳﻤﻨﻌﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻐﺮ‪q‬؟ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻠﻢ <" ﻳﻐﻠﻒ ﺑﻪ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﻴﺤﻤﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻟﻐﺮ‪q‬؟ ﻛﻴﻒ ﻋﺜﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻌﺎﻟﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻤﻊ ﻛﻴﻒ ﺻﻨﻌﻪ؟ ﻣﻦ ﻟﻤﺆﻛﺪ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻢ ﻳﺄ ﺑﻜﻞ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻷﺷﻴﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﺪ‪ x‬ﻛﻞ ﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺬﻛﺎ ﺑﻤﺤﺾ ‪9#‬ﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ <" ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪-‬ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄ" ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻷﺧﺮ]‪ -‬ﻳﺘﺼﺮ‪ r‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺬﻛﻴﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﻳﻀﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻄﻂ ﻳﻄﺒّﻘﻬﺎ ﻋﻤﻴﺎً ﺑﺈﻟﻬﺎ‪ Z‬ﻣﻦ ﷲ ﻟﺬ> <ﻋﻄﻰ ﻛﻞ ﺷﻲ ﺧﻠﻘﻪ ﺛﻢ ﻫﺪ]‬
‫ﻟﺬ> ﻳﻤﺪ ﻛﻞ ﻣﺨﻠﻮ‪ q‬ﺑﺮ‡ﻗﻪ‪:‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻨﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ  ﻳﺘﺤﺮ{ ﺑﺎﺗﻴﺎ‪ h‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪s ،C‬ﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ‪#‬ﻟﺴﺎﺋﻞ ‪#‬ﻟﻤﻘﺎ‪ B‬ﻟﻠﻤﺎ‪# C‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪j‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻠﻪ‪ .‬ﺗﺒﻴﻦ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﻋﻨﻜﺒﻮﺗﺎً ﻣﺎﺋﻴﺎً ‪#‬ﺻﻄﺎ‪ j‬ﺳﻤﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺎ& ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻓﻲ ﺻﻴﺪ ‪#‬ﻷﺳﻤﺎ{‬

‫ﺗﺼﻄﺎ ﺑﻌﺾ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪ .‬ﻓﻤﺜ ً‬
‫ﻼ ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﺣﻘﻞ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﺋﻲ ﻟﺪﻟﻮﻣﻴﺪ‪ ،(Dolomedes) 3‬ﻳﻮﺟﺪ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ <ﻏﻠﺐ ﻷﺣﻴﺎ" ﻓﻲ‬
‫ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻟﻀﺤﻠﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻤﺴﺘﻨﻘﻌﺎ ﻗﻨﻮ ﻟﺮ>‪ .‬ﻳﻘﻀﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻟﺬ> ﻳﻔﺘﻘﺮ ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﻟﺠﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻌﻈﻢ ﻗﺘﻪ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻟﻤﺎ ﻳﻨﺴﺞ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻳﻨﺸﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ‪ .‬ﺗﺆ>‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻇﻴﻔﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ;ﺗﻪ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ‪#‬ﻧﺬ‪ 9‬ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ]‬

‫‪38‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪# D‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﻤﻦ ﻋﻠﻰ‬

‫ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ‪#‬ﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺗﺨﺘﺒﺊ ﺑﻴﻦ ‪#‬ﻟﺸﺠﻴﺮ‪&#‬‬
‫‪#‬ﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﻗﺪ ُﺧﻠﻘﺖ ﻛﺂﻻ& ﻗﺘﻞ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ  ﺗﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﻛﻲ ﺗﺼﻄﺎ‪j‬‬
‫)‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ(‪ .‬ﻋﻨﺪ ‪#‬ﻟﻀﺮ‪7‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ  ﺗﺒﻨﻲ ﺟﺮﺳﺎً   ﺗﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ‬
‫‪#‬ﻟﻤﺎ‪.C‬‬

‫ﻟﻤﻨﺼﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﻟﺠﺮ‪ .3‬ﻫﺬ "ﻟﺠﺮ‪ "3‬ﻫﻮ ﻟﻌﺶ ﻟﺬ> ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪< .‬ﺛﻨﺎ ﻟﻨﻬﺎ‪ 9‬ﻳﻤﻜﺚ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﻋﺸﻪ‪ ،‬ﻓﺈ; ﻣﺮ ﺑﻪ ﺣﻴﻮ" ﺻﻐﻴﺮ )ﻛﺤﺸﺮ < ﻳﺮﻗﺔ( ﻳﻨﺪﻓﻊ ﺧﺎ‪ ‹9‬ﻟﻌﺶ ﻳﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﺴﺤﺒﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻋﺸﻪ ﻟﻴﻠﺘﻬﻤﻪ‪ .‬ﺑﻤﺎ <" ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺘﻲ ﺗﻬﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﺗﺼﺪ‪; 9‬ﺑﺬﺑﺎ ﻓﺈ"‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻴﺼﻌﺪ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺴﻄﺢ ﻳﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﺸﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺠﺮﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ‪ ،‬ﻫﻮ ﻻ ﻳﻔﺮ‪ q‬ﺑﻴﻦ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺘﻲ ﺗﻬﺒﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ <ﻳﺔ ﺿﺤﻴﺔ <ﺧﺮ]‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮ‪ N‬ﻟﺸﺘﺎ ﻳﺘﺨﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺗﻪ ﺧﻮﻓﺎً ﻣﻦ ﻟﺘﺠﻤﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻓﻜﻠﻤﺎ‬
‫ﻗﺘﺮ‪ N‬ﻣﻮﻋﺪ ﺣﻠﻮ‪ x‬ﻟﺸﺘﺎ ﻧﺰ‪ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﺋﻲ ‪#‬ﻟﻰ <ﻋﻤﺎ‪< q‬ﻛﺒﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺒﻨﻲ ﺟﺮﺳﺎً‬
‫ﺷﺘﻮﻳﺎً ﻳﻤﻸ ﻟﺠﺰ ﻟﺪﺧﻠﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﻬﻮ‪ .‬ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻌﺾ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻷﺧﺮ] ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎ‪# x‬ﻟﻰ <ﺻﺪ‪r‬‬
‫‪41‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﺎﻋﺔ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﺎﺋﻲ )‪#‬ﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪ (7‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ .C‬ﻗﺪ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&  ﻳﺠﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﺑﻤﺤﺾ ‪#‬ﻟﺼﺪﻓﺔ؛ ﺑﻞ ‪# D‬ﷲ ﻫﻮ ‪#‬ﻟﺬ‪X‬‬
‫ﺧﻠﻖ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺑﻬﺬ‚ ‪#‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬

‫َﺮ َﻫﺎ َ ُﻣ ْﺴﺘَ ْﻮ َ‪َ j‬ﻋ َﻬﺎ ُﻛ ﱞﻞ‬ ‫ﱢ‬

‫‪D M‬ﻻّ َﻋ َﻠﻰ ‪#‬ﷲ ِ ْ‘ ُﻗ َﻬﺎ َﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ُﻣ ْﺴﺘَﻘ ّ‬
‫﴿ َﻣﺎ ﻣِﻦ َ‪#j‬ﺑّ ٍﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﻷ ْ ِ‬
‫ﻓﻲ ِﻛﺘَ ٍ‬
‫ﺎ‪ 0‬ﻣﺒِﻴﻦ﴾ ]ﺳﻮ‪ 7‬ﻫﻮ‪[٦ :j‬‬

‫‪#‬ﻟﺠ َﺮ ِﺳﻲ ﻣﻬﺎﺗﻪ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻐﻮŒ‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& َ‬
‫ﺗﻘﻀﻲ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻟﺪﻓﺌﺔ ﻓﻲ ‪7‬ﺳﻴﺎ ‪#‬ﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﺰً ﻛﺒﻴﺮً ﻣﻦ ﻗﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺼﻨﻊ <ﻋﺸﺎﺷﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻳﺒﻨﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﺸﻪ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﻓﻲ ﻟﺒﺪﻳﺔ ﺑﺘﺸﻴﻴﺪ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ ﻓﻲ ﻟﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﺳﻮ‪ q‬ﻟﻨﺒﺎﺗﺎ < <‪9‬ﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺮﺑﻂ ﻟﻤﻨﺼﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮ‪ q‬ﺑﻮﺳﻄﺔ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺪ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻌﻮ ‪#‬ﻟﻰ ﺑﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻤﻨﺼﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ <ﻳﻀﺎً ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
‫‪ 99‬ﻳﻨﺬ‪ -9‬ﺑﺪﻧﻮ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻟﻤﻨﺼﺔ ﻳﺤﻤﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻘﺎﻋﺎ ﻟﻬﻮ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺗﺤﺘﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪9< Z‬ﺟﻠﻪ‬
‫ﺟﺬﻋﻪ‪ ،‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻰ <ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ <ﺿﻴﻒ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻬﻮ ﺗﺨﺬ ﻫﺬ‪-‬‬

‫‪40‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‬

‫‪0‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﻘﻮﻗﻊ ﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻟﻔﺎ‪9‬ﻏﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﺤﺮ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺧﻞ ﻟﺠﺮ‪< 3‬ﺑﺪً‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﺎ ﻳﺒﺬ‪< x‬ﻳﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻼ‪x‬‬
‫ﻟﺸﺘﺎ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻳﻘﻠﻞ ‪-‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ -‬ﻣﻦ ﻟﺤﺎﺟﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻷﻛﺴﺠﻴﻦ‪ .‬ﺗﻌﻨﻲ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎ <" ﻓﻘﺎﻋﺎ ﻟﻬﻮ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺠﺮ‪ 3‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺪ‪ Z‬ﻃﻮ‪ x‬ﺷﻬﻮ‪9‬‬
‫ﻟﺸﺘﺎ ﻷ‪9‬ﺑﻌﺔ < ﻟﺨﻤﺴﺔ ‪.١١‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ ﻓﺈ" ﻓﻘﺎﻋﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻬﻮﺋﻴﺔ ﺳﺎﺋﻞ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺗﻌﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻪ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﻳﺠﺪ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪ ،‬ﻓﺈ; ﻟﻢ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ ﻓﺴﻮ‪r‬‬

‫)( ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻄﻮ\ )‪raft‬‬

‫‪ (spider‬ﻟﻠﺼﻴﺪ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﻴﺎ‚‪(0) .‬‬
‫ﻳﻨﺘﻈﺮ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& )‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﺤﺲ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﺟﻠﻪ( ﺑﻼ ﺣﺮ‪{#‬‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﻘﺘﺮ‪ 0‬ﺳﻤﻜﺔ ‘‪#‬ﻟﻐﻮﻟﻴﺎﻧﺲ‪-Ž) .‬‬
‫‪-j‬ﻫـ( ﺑﻌﺪ  ﻳﺼﻄﺎ‪# j‬ﻟﺴﻤﻜﺔ‬
‫ﻳﺴﻤﻤﻬﺎ ﻳﺠﺮﻫﺎ ‪D‬ﻟﻰ ‪#‬ﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬

‫‪j‬‬

‫Ž‬ ‫ﻫـ‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺑﻌﺾ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻠﻬﺮ‪ N‬ﻣﻦ <ﻋﺪﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ <ﻏﻠﺐ ﻷﺣﻴﺎ" ﻳﻜﻮ"‬
‫ﻫﺆﻻ ﻷﻋﺪ ﻣﻦ ‪#‬ﻧﺎ‪ s‬ﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺮ ﻟﺒﺮﻳﺔ ﻟﻤﻐﻴﺮ‪ .‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﺒﻨﻲ ﻋﺸﻪ ﻓﻲ‬
‫<ﻋﺎﻟﻲ ﻟﺘﻼ‪ x‬ﻟﺮﻣﻠﻴﺔ <" ﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺮ ﺑﺪ< ﺗﺤﻔﺮ ﻋﺸﻪ ﻳﻨﺪﻓﻊ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺨﺎ‪ ،‹9‬ﻓﻲ ﻟﺒﺪﻳﺔ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﻀﻊ‬
‫ﺧﻄﻮ ﻟﻴﻜﺘﺴﺐ ﺳﺮﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻄﻮ> <‪9‬ﺟﻠﻪ ; ﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ﻳﺒﺪ< ﻓﻲ ﻟﻬﺮ‪ N‬ﻣﻜﺘﺴﺒﺎً ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﻛﺎﻟﻌﺠﻠﺔ ﻟﻤﺘﺪﺣﺮﺟﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺤﺪ‪ .9‬ﻟﻮ ﺑﻨﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﺸﻪ ﻓﻲ ﻗﺎ‪ e‬ﻟﺘﻼ‪ x‬ﻟﺮﻣﻠﻴﺔ ﻓﻠﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﻳﻜﺘﺴﺐ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﺳﻴُﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺨﺘﺎ‪ "< 9‬ﻳﺒﻨﻲ ﻋﺸﻪ ﻓﻲ <ﻋﺎﻟﻲ ﻟﺘﻼ‪x‬‬
‫ﻋﺪً(‬
‫ﻟﺮﻣﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳُ َﻌﺪ ﺗﺨﺎ;‪ -‬ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬ ﻻﺣﺘﻴﺎ‪) m‬ﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺑﻨﺎ ﻋﺸﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻞ " <" ﻳﻮﺟﻪ ّ‬
‫‪ ،e‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻚ ﻓﻲ <" ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> <ﻟﻬﻤﻪ ﻓﻌﻞ ;ﻟﻚ؛ ﻓﺎﷲ ﻳﺨﻠﻖ ﻣﺎ‬
‫ﻣﺆﺷﺮً ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮ? ٍ‬
‫ﻳﺸﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻢ ﺑﺨﻠﻘﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎً‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﺎﺻﻖ‬
‫‪ "#‬ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺎﺳﻢ ﻟﺴﻜﺎﻳﺘﻮﻳﺰ )‪ (Scytodes‬ﻳﻘﺘﻞ ﺿﺤﻴﺘﻪ ﺑﺒﺨﻬﺎ ﺑﺨﻠﻴﻂ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺎ ﺳﺎﻣﺔ <ﺧﺮ] ﺻﻤﻐﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺴﻮﺋﻞ ﻓﻲ ﻏﺪ ﺿﺨﻤﺔ ﺧﻠﻒ ﻋﻴﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬

‫‪45‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﻐﺮ‪ q‬ﻓﻲ <‪ x‬ﻣﺮ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﻜﻮ" ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺖ ﻻﻧﺘﻈﺎ‪ 9‬ﻟﺼﺪﻓﺔ < <> ﺷﻲ ‪7‬ﺧﺮ؛‬
‫ﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺎﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺒﺮ> ﻟﺬ> ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺘﻼﻛﻪ ﻟﻠﻤﻬﺎ‪ 9‬ﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺪﻳﻦ ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ ﻟﻈﻬﻮ‪ 9‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻬﺎ‪ ،9‬ﻫﻜﺬ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﻟﻨﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﺋﻲ‬
‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺼﻪ ﻗﺪ‪9‬ﺗﻪ ﻟﻤﻤﻴﺰ ﻫﺬ‪ -‬ﻗﺪ ﺧﻠﻘﻪ ﷲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺎﺻﻴَﺘِ َﻬﺎ‪ّ D ،‬‬
‫ِ َﺑﱢﻲ‬ ‫﴿‪D‬ﻧّﻲ ﺗَ َﻮ ّﻛ ْﻠ ُﺖ َﻋ َﻠﻰ ‪#‬ﷲﱢ َﺑّﻲ َ َﺑﱢ ُﻜﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣِﻦ َ‪#j‬ﺑّ ٍﺔ ‪D‬ﻻّ ُﻫ َﻮ ِ‬
‫‪m‬ﺧ ٌﺬ ﺑِﻨَ ِ‬
‫‪ُ ‡#‬ﻣ ْﺴﺘَﻘِﻴ ٍﻢ﴾ ]ﺳﻮ‪ 7‬ﻫﻮ‪.[٥٦ :j‬‬ ‫َﻋ َﻠﻰ ِﺻ َﺮ ٍ‬

‫ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻣﺜﻞ ‪#‬ﻟﻌﺠﻼ&‬

‫ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﺨﻄﺮ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻌﺾ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻟﺼﺤﺮ ﻟﻨﺎﻣﻴﺒﻴﺔ ﺑﺠﻨﻮ‪N‬‬
‫ﻏﺮ‪< N‬ﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻜﻤﺶ <‪9‬ﺟﻠﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻓﺘﺠﻌﻞ <ﺟﺴﺎﻣﻬﺎ ﺗﺒﺪ ﻛﺸﻜﻞ ﻟﻌﺠﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻟﺨﻄﺮ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺸﻘﻠﺒﺎ ﺑﺠﺴﺪﻫﺎ ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‪ .‬ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺛﻼﺛﺔ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺘﺤﺮ? ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪً ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺘﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻧﺪ‪ ?9‬ﻣﻘﺪ‪9‬‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺴﺮﻋﺔ ﻧﻘﻮ‪ "# x‬ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺪ‪ "9‬ﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞ ﻟﻌﺠﻠﺔ ﻳﻌﺎ‪x‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺠﻼ ﺳﻴﺎ‪ 9‬ﺗﺘﺤﺮ? ﺑﺴﺮﻋﺔ <‪9‬ﺑﻌﻴﻦ ﻛﻴﻠﻮ ﻣﺘﺮً ﻓﻲ ﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻳﺒﻨﻲ ﻋﺸﻪ ﻋﻠﻰ‬

‫‪#‬ﻟﺘﻼ‪# e‬ﻟﺮﻣﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫ﻳﺒﺪ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻮﺛﺐ ﺑﻤﺠﺮ‪  j‬ﺗﺸﺮ‰‬
‫‪#‬ﻟﻨﺤﻠﺔ ‪#‬ﻟﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻔﺮ ﻋﺸﻪ‪ .‬ﻟﻜﻲ‬
‫ﻳﻜﺘﺴﺐ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ﻳﺨﻄﻮ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺒﺪ‪#‬ﻳﺔ ﺑﻀﻊ ﺧﻄﻮ‪&#‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﺜﻨﻲ ﺟﻠﻪ )‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻔﺎﺻﻞ( ﻳﺘﺤﺮ{‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺜﻞ ‪#‬ﻟﻌﺠﻠﺔ ‪#‬ﻟﻤﺘﺪﺣﺮﺟﺔ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺳﻔﺢ ‪#‬ﻟﺘﻞ‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ ﺛﺎﺑﺘﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻜﻮ" ﻟﻌﻘﺪ ﻓﻲ <ﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ﻣﺸﺪ ﺟﺪً ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗُﺘﺮ? ﻓﻲ ﻟﻄﺮ‪ r‬ﻵﺧﺮ‬
‫ُﻣﺮﺧﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻫﺬ ﻟﻴﺲ ﺧﻄﺄً ﻻ ﻫﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪ‪ Z‬ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ <" ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪ ‪#‬ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮ‪ N‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪ .‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻴﺮ ﻓﺮﺷﺔ ﻟﻀﻮ ﻧﺤﻮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺮﺧﻰ ﻣﻦ ﻟﻌﻘﺪ ﻳﻈﻞ ﻟﻄﺮ‪ r‬ﻵﺧﺮ ﻣﺮﺑﻮﻃﺎً‪ ،‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﺤﺸﺮ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻤ َ‬
‫ﻟﻄﺮ‪ُ r‬‬
‫ﺻﺮ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﺪﻧﻮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ <ﺟﺰ ﺟﺴﻤﻬﺎ ﻣﺎ ﻟﺰﺟﺔ‬
‫ﺑﺎﺋﺎً ﻣﻦ ﻟﺮ<‪ .3‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺼﻄﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺣﻴﺔ‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﻨﻘﺴﻢ ‪#‬ﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ‪ :‬ﻗﺴﻢ ﻳﺤﺘﻮ> ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ ﻟﺴﺎﻣﺔ ﻵﺧﺮ ﻳﺤﺘﻮ> ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ ﻟﺼﻤﻐﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼ‪ x‬ﻧﻘﺒﺎ‪ d‬ﻟﻌﻀﻼ ﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎ ﻷﺧﻴﺮ ﻳﺨﺮ‹ ﻣﻦ <ﻧﻴﺎ‪ N‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺳﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺼﻤﻎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺮ ﻟﻤﺎ ﻟﻼﺻﻘﺔ ﺑﻨﻤﻂ ﻣﺘﻌﺮ‹ ﻓﺈ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺜﺒﺖ‬
‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻋﻠﻰ ‪9‬ﻗﺔ ﻟﻨﺒﺎ < ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺼﻦ ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﺬ> ﺗﻤﺮ ﻋﻠﻴﻪ‪ .١٢‬ﺑﻌﺪ <" ﻳﺸﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻳﻠﺼﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻐﺼﻦ < ﺑﻮ‪9‬ﻗﺔ ﻟﻨﺒﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺄﻛﻠﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎً ﻋﻨﺪ ﻟﻤﻜﺎ" ﻟﺬ>‬
‫ﺗﺘﺪﻟﻰ ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻓﺦ ‪#‬ﻟﺒﺎﺳﻴﻠﻮﺑَﺲ‬
‫ﻳﻌﺪ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﺒﺎﺳﻴﻠﻮﺑﺲ )‪) (Pasilobus‬ﻟﺬ> ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ‪#‬ﻻ ﻓﻲ ﻏﻴﻨﻴﺎ ﻟﺠﺪﻳﺪ( ﺧﺒﻴﺮً ﻋﻈﻴﻤﺎً‬
‫ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻟﻔﺨﺎ‪¥‬؛ ;ﻟﻚ <" ﻟﺸﺒﺎ? ﻟﺘﻲ ﻳﻨﺴﺠﻬﺎ ﻟﺰﺟﺔ ﺟﺪً‪ ;# ،‬ﺗﺘﺪﻟﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻣﻦ‬

‫‪#‬ﻷﻧْ َﻌﺎ ِ‪ B‬ﻟَﻌ ِْﺒ َﺮ ً‪ 7‬ﻧﱡﺴﻘ ُ‬

‫ِﻴﻜﻢ ﱢﻣ ﱠﻤﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ِ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َْ‬
‫﴿ َ‪ D‬ﱠ‬
‫ﺑُ ُﻄﻮﻧِ َﻬﺎ َﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ َﻛﺜِ َ~ ٌ‪ِ َ 7‬ﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﺗَْﺄ ُﻛ ُﻠ َ‬
‫ﻮ﴾‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﳌﺆﻣﻨﻮ ‪[٢١ :‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪#‬ﻧﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻮ‪# #‬ﻟﺒﺒﻐﺎ‪# C‬ﻟﺰ‪#‬ﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻴﻮ‬

‫‪#‬ﻟﻨﺴﺮ ‪#‬ﻟﺜﺎﻗﺒﺔ‪،‬ﻫﺠﻤﺔ ‪#‬ﻟﺼﻘﺮ ‪#‬ﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ‪ ،‬ﺛﺒﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻈﺒﻲ ‪#‬ﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‪...‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫﴿ َﻓِﻲ َﺧ ْﻠﻘ ُ‬
‫ِﻜ ْﻢ َ َﻣﺎ‬
‫ﻳَﺒُ ﱡﺚ ﻣِﻦ َ‪#j‬ﺑﱠ ٍﺔ ‪m‬ﻳَ ٌ‬
‫ﺎ&‬
‫ﻮ﴾‬ ‫ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍ‪ B‬ﻳُﻮ ِﻗﻨُ َ‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺠﺎﺛﻴﺔ‪[٤ :‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪0‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻳﻘﻔﺰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪ 0‬ﻣﻦ ﻗﺔ ‪#‬ﻟﻨﺒﺎ&‬

‫‪#‬ﻟﻜﺎﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻢ ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺠﻮ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻲ ﻳﻘﻔﺰ ‪#‬ﻟﺤﻴﻮ‪ #‬ﻗﻔﺰ‪ 7‬ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ  ﻳﺤﺴﺐ ‪#‬ﻟﺰ‪#‬ﻳﺔ ‪#‬ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﻀﻊ‬
‫ﻓﻲ ‪s‬ﻫﻨﻪ ﺳﺮﻋﺔ ‪#‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ‪#‬ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺛْﺐ ﻻ ﻋﻴﺐ ﻓﻴﻪ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺴﺞ ِﺷﺒﺎﻛﺎً ﺗﻨﺘﻈﺮ‪ ،‬ﻳﻔﻀﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛّﺎ‪N‬‬
‫<" ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻮﺛﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﻻﺳﻢ‪ .‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺧﺒﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ <ﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺼﻄﺎ ﺣﺸﺮ ﻃﺎﺋﺮ ﺗﺒﻌﺪ ﻋﻨﻪ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻒ ﻣﺘﺮ‪ .‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻤﺪﻫﺸﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻮ ﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻟﻬﻴﺪ‪9‬ﻟﻴﻜﻲ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻬﺠﻤﺔ ﻳﻬﺒﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺠﺄ ﻓﻮ‪q‬‬
‫ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻳﻨﺸﺐ <ﻧﻴﺎﺑﻪ ﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺗﺤﺪ‪ s‬ﻟﻮﺛﺒﺔ ﻋﺎ ﺑﻴﻦ ﻟﻨﺒﺎﺗﺎ ﻓﻲ ﻷﻣﺎﻛﻦ ﻟﻤﻜﺴﻮ‬
‫ﺑﺎﻷﻋﺸﺎ‪ ،N‬ﻟﻜﻲ ﻳﻨﺠﺢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻮﺛﺒﺔ ﻳﺠﺐ <" ﻳﺤﺴﺐ ﻟﺰﻳﺔ ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻷﻣﺮ ﻟﺬ> ﻳﺜﻴﺮ ﻗﺪ‪< ً9‬ﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻟﺪﻫﺸﺔ ﻫﻮ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻟﻤﻮ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ؛ ;ﻟﻚ <ﻧﻪ ﻳﺨﺎﻃﺮ ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ <ﺛﻨﺎ ﻟﺼﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻠﻜﻲ ﻳﺼﻄﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ <"‬
‫ﻳﻘﺬ‪ r‬ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻬﺸﻢ ‪#‬ﺛﺮ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻋﻠﻰ ﻷ‪ d9‬ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ )ﻋﺎ ﻣﻦ <ﻋﻠﻰ‬

‫ﻟﻘﺪ ُﺧﻠﻘﺖ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎﺑﺔ ﺑﻘﻮ‪ 7‬ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻻﺻﻄﻴﺎ‪ j‬ﻛﺎﺋﻨﺎ& ﺗﻜﺒﺮﻫﺎ ﺣﺠﻤﺎً‪.‬‬
‫‪50‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ‪#‬ﷲ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎﺑﺔ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻋﻴﻮﻧﺎً ّ‬

‫ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺮﻳﺴﺘﻬﺎ ﺟ ً‬
‫ﻼ‬
‫ّ‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻘﻴﺎ‪ B‬ﺑﻘﻔﺰ‪ &#‬ﻻ ﻳﺸﻮﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‪.‬‬

‫ﻟﻜﺒﻴﺮﺗﺎ" <" ﺗﺘﺤﺮﻛﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻴﺴﺎ‪ 9‬ﻟﻴﻤﻴﻦ ‪#‬ﻟﻰ ﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺠﺮﻳﻬﻤﺎ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ ﻟﺸﺒﻜﻴﺔ‬
‫ﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ <‪9‬ﺑﻊ ﻃﺒﻘﺎ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻸﻃﻮ‪ x‬ﻟﻤﻮﺟﻴﺔ ﻟﺨﻀﺮ ﻓﻮ‪ q‬ﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻫﺎﺗﺎ"‬
‫ﻟﻌﻴﻨﺎ" ﻣﺪ] ﻣﻤﺘﺎ‡ً ﻟﻠﺮ‪j‬ﻳﺔ ﻟﺒﻌﻴﺪ‪< .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻴﻮ" ﻷ‪9‬ﺑﻊ ﻷﺧﺮ] ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫‪<9‬ﺳﻪ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺮ] ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻮﺿﻮ‪ ،$‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ <ﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﺤﻴﻮ" <" ﻳﺪ‪ ?9‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺟﻮ ﻓﺮﻳﺴﺔ < ﻋﺪ ﺧﻠﻔﻪ ‪.١٣‬‬
‫ﻋﻮﻧﺎ ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎ‪ -‬ﻋﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ N‬ﺣﺘﻰ ﻵ"‪ "# .‬ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻟﺠﺴﺪ> ﻣﻦ ﻟﺨﻔﺔ‬
‫ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺤﺮﻛﺎ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﻮﺛﺒﺔ ﺣﺪ‪ ،‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﻋﻴﻮﻧﻪ ﺑﺮ‪j‬ﻳﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻣﻦ <> ﺗﺠﺎ‪ "# .-‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﻟﻘﻮ‪ "< x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ <‪?9‬‬
‫<" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻴﻮ" ﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻔﻴﺪ‪ -‬ﻓﺼﻨﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻘﺒﻮ‪ x‬ﺑﻈﻬﻮ‪9‬ﻫﺎ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ؛‬

‫‪53‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪ D‬ﻗﺪ‪ 7‬ﻋﻴﻨَﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪#‬ﻟﺮ™ﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﻋﻦ ‪#‬ﻷﻋﻴﻦ ‪#‬ﻷﺧﺮ‪u‬‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ‪{#jD‬‬ ‫ّ‬
‫‪#‬ﻷﺟﺴﺎ‪ B‬ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮ‰‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ  ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻤﻘﺪ‪7‬‬
‫)‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗُ َﻌ ّﺪ ‪j‬ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻠﻢ ‪#‬ﷲ ‪#‬ﻟﻌﻈﻴﻢ( ﺗﺠﻌﻞ‬
‫ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛﺎ‪0‬‬
‫ﺻﻴﺎ‪ ً#j‬ﻣﺎﻫﺮ‪.ً#‬‬

‫‪National Geographic, September ١٩٩١‬‬

‫ﺷﺠﺮ(‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻫﺬ ﻟﺨﻄﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﺨﻴﻂ ﻟﺬ> ﻳﻨﺴﺠﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻐﺼﻦ ﻟﺬ> ﻳﺠﺜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﻟﻮﺛﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬ﺑﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﺴﻘﻂ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺘﺪﻟﻰ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ‪.‬‬
‫ﻳﺘّﺴﻢ ﻫﺬ ﻟﺨﻴﻂ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻘﻮ ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺘﺤﻤﻞ ‡" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‡"‬
‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺘﻲ ﺻﻄﺎﻫﺎ‪.‬‬

‫ِﺾ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻬﻤﺔ‪ :‬ﺣ ّﺪ ْ‪# j‬ﻟﻬﺪ\ ‪#‬ﻗﺒ ْ‬
‫ﻳﻤﺘﺎ‡ ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻟﺨﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻮﺛّﺎﺑﺔ ﺑﺨﻠﻮ ﺟﺴﻤﻪ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪ ;# ،N‬ﺗﻤﺘﺪ ﺛﻨﺘﺎ" ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻴﻮ" ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺳﻂ ‪<9‬ﺳﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻷﻣﺎ‪ Z‬ﻣﺜﻞ ﻟﻤﻨﻈﺎ‪ 9‬ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺎﺗﺎ" ﻟﻌﻴﻨﺎ"‬
‫‪52‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ‪#‬ﻟﻨﻮ‪#‬ﺣﻲ‬

‫‪ ;#‬ﺳﺌﻠﺖ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺮ‪ -‬ﻓﻲ ﻟﺠﺎﻧﺐ ﻷﻳﻤﻦ ﻟﻌﻠﻮ> ﻣﻦ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻓﺴﻮ‪r‬‬
‫ﺗﻘﻮ‪ x‬ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﺤﺎ‪#" :x‬ﻧﻬﺎ ﺑﻀﻊ ﺣﺸﺮ ﻣﻦ ﻟﻨﻤﻞ ﻓﻮ‪9 q‬ﻗﺔ ﻧﺒﺎ ﺗﺤﺘﻬﺎ"‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻟﺸﻲ ﻟﺬ> ﻳﻈﻬﺮ ﺗﺤﺖ ﻟﻮ‪9‬ﻗﺔ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻟﻴﺲ ﻧﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﻮﺛﺎ‪) N‬ﺳﻤﻪ ﻟﻌﻠﻤﻲ‪ “Myrmarachne”:‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻋﻦ ﻟﻨﻤﻠﺔ ﻫﻲ ﻋﺪ <‪9‬ﺟﻠﻪ‪ ،‬ﻷ" ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ﺛﻤﺎﻧﻲ <‪9‬ﺟﻞ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ <" ﻟﻠﻨﻤﻞ ﺳﺖ‬
‫<‪9‬ﺟﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ "< N‬ﻳﺨﺪ‪ e‬ﻟﻨﻤﻞ؟ ‪#‬ﻧﻪ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻼ ﻟﻜﻲ ﻳﺨﻔﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬ ‫ﻟﺘﺸﺒﻪ ﺑﻤﻈﻬﺮ‪ -‬ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ <ﻳﻀﺎً ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎ ﺳﻠﻮﻛﻪ‪ .‬ﻓﻤﺜ ً‬
‫ﻟﻮﺛﺎ‪ N‬ﻋﺪ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺮﻓﻊ ﻟﺰ‹ ﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻴﺤﺎﻛﻲ ﻗﺮ" ﻻﺳﺘﺸﻌﺎ‪ 9‬ﻟﻤﺘﺬﺑﺬﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻨﻤﻠﺔ‬

‫‪55‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻓﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ ﻫﺬ ﻟﺤﻴﻮ" ﺑﻜﻞ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺠﺰ ﻋﻦ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻇﻬﻮ‪ 9‬ﻋﻴﻦ ﺣﺪ <" ﺗﻔﺴﺮ ﺗﻠﻚ ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻴﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ N‬ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪# &#‬ﻟﺜﻼš ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪7j‬‬

‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪# :7‬ﻟﺤﺸﺮﺗﺎ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪j‬ﺗﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻧﻤﻠﺘﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪7‬‬
‫‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻮﺳﻂ ﻓﻬﻲ ﻋﻨﻜﺒﻮ&‬
‫ﺛﺎ‪ !0‬ﻳﻜﻤﻦ ‪#‬ﻟﻔﺮ‪ .‬ﺑﻴﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﻨﻤﻞ ﻓﻲ  ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ‘ﺟﺎً ‪D‬ﺿﺎﻓﻴﺎً‬
‫ﻣﻦ ‪#‬ﻷﺟﻞ‪.‬‬

‫‪54‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪ D‬ﻣﺤﺎﻛﺎ‪# 7‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻮﺛﺎﺑﺔ ﻟﻠﻨﻤﻞ ﻣﻦ ‪#‬ﻹﺗﻘﺎ ﺑﻤﻜﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺨﻄﺊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬

‫‪#‬ﻟﻮﺛﺎﺑﺔ ‪#‬ﻷﺧﺮ‪ u‬ﺗﺤﺴﺒﻬﺎ ﻧﻤ ً‬
‫ﻼ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎً ﺗﺤﺎ‪# e‬ﺻﻄﻴﺎ‪j‬ﻫﺎ‪.‬‬

‫‪ ،١٤‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻫﺬ‪ -‬ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﻘﺮ" ﺳﺘﺸﻌﺎ‪9‬‬

‫ﻟﻨﻤﻠﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ <" ﻧﻘﻒ ﻧﻔﻜﺮ ﻋﻨﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﻄﺔ‪ :‬ﻓﻬﺬ ﻳﻌﻨﻲ <"‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻹﺣﺼﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ <ﺣﺼﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻻً ﻋﺪ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻪ ﻋﺪ <‪9‬ﺟﻞ ﻟﻨﻤﻠﺔ ﺛﻢ ﻗﺎ‪ "9‬ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ <" <‪ ?9‬ﻟﻔﺮ‪q‬‬
‫ﻓﻬﻢ <" ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻟﺰﺋﺪ‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻴﺔ ﺟﺪً‬
‫ﺟﻌﻞ ‪9‬ﺟﻠﻴﻪ ﻹﺿﺎﻓﻴﺘﻴﻦ ﺗﺸﺒﻬﺎ" ﻗﺮ" ﻻﺳﺘﺸﻌﺎ‪!9‬‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﻋﺪ ﻧﻘﺎ‪ m‬ﻳﺠﺐ <" ﻳﻀﻌﻬﺎ ﻟﻤﺮ ﻓﻲ ﺣﺴﺒﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻓﺒﺎ‪ >; 8‬ﺑﺪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﻟﺠﺴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎً‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻋﻦ ﻟﻨﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺸﺒﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎﻟﻨﻤﻠﺔ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ‬
‫<" ﻳﺮﻓﻊ ‪9‬ﺟﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ‪ ;# ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ‪-‬ﻛﺬﻟﻚ‪ "< -‬ﻳﺤﺎﻛﻲ‬
‫ﻣﺸﻴﺔ ﻟﻨﻤﻠﺔ ﺿﻊ ﺟﺴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ <" ﻳﻜﻮ" ﺧﺒﻴﺮً‬
‫ﻓﻲ ﻟﻤﺮﻗﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ <" ﻳﻜﻮ" ﺧﺒﻴﺮً <ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻣﺎ ﻳﺮ‪،-‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻟﻤﻤﺜﻞ ﻟﺬ> ﻳﻠﻌﺐ ‪ ً9‬ﻳﺘﻘﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻃﺮﻗﺎً ﻓﻲ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ‪ ?9#‬ﻟﺘﺤﻮﻻ ﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ <ﺛﻨﺎ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻮ‪#‬ﻧﻬﺎ ﻟﺘﻤ ّﻮ‚ ﻋﻦ‬
‫ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺠﺪ ﻟﺸﺨﺺ ﻟﻤﻔﻜﺮ ﻟﺬﻛﻲ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ‪?9#‬‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ ُﺧﻠﻖ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫<" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺴﻪ؛ ﻓﻤﺦ‬ ‫‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪ 0‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻮ‪# #‬ﻷ‪M‬‬
‫ﺷﻜﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻮ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺄﺗﻲ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ )‪ "#‬ﻛﺎ" ﻟﻪ ﻣﺦ( ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ‬
‫ﻓﺮ‪#‬ﺷﺔ ‪#‬ﻟﻀﻮ‪# ،C‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ ";# .‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻗﺪ‪ 9‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ؟ ﻗﺒﻞ ﻟﺘﻮﺻﻞ ‪#‬ﻟﻰ‬ ‫™ﻳﺘﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻟﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻨﻘﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻧﻴﺎ‪ 0‬ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺰﻣﺔ‬

‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛﺎ‪0‬‬
‫)‪  (Mopsus mormon‬ﻳﺼﻄﺎ‪j‬‬
‫ﺑﻜﻞ ‪#‬ﺗﻴﺎ‪ h‬ﻓﺮﻳﺴﺔ ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻤﻬﺎ‬
‫‪D‬ﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﺿﻌﺎ\ ﺣﺠﻤﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛﺎ‪Mopsus) 0‬‬
‫‪  (mormon‬ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﺑﻜﻞ ‪#‬ﺗﻴﺎ‪h‬‬
‫ﻓﺮﻳﺴﺔ ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻤﻬﺎ ‪D‬ﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ‬
‫ﺿﻌﺎ\ ﺣﺠﻤﻪ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ(‪،‬‬
‫ﻷﻧﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻧﺎﺑﻴﻦ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻗﻮﻳﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻧﺎﺑﻴﻪ‬
‫‪#‬ﻟﻜﺒﻴﺮﻳﻦ ‪#‬ﻷﺳﻮ‪j‬ﻳﻦ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﻳﻘﻮ‪ B‬ﺑﻄﻴّﻬﻤﺎ‬
‫‪#j‬ﺧﻞ ﻓﻤﻪ ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻪ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﺤﺮﻛﺔ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ ﻧﺎﺑﻴﻪ ‪#‬ﻟﻘﻮﻳﻴﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&  ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ‪#‬ﻟﻔﺌﺮ‪،#‬‬
‫ﺑﻞ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ‪#‬ﻟﺜﻌﺎﺑﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺟﺴﻤﻪ ‪#‬ﻟﻤﻔﻠﻄﺢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﻨﻴﻮ‘ﻳﻠﻨﺪ‪  X‬ﻳﻤ ّﻮ‚ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫‪# .#‬ﻟﻨﺒﺎﺗﺎ&‪.‬‬

‫ﻳﺘﻤﻴﺰﻋﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﺒﻮﺗﻴﺎ ﺑﻤﻴﺰﺗﻴﻦ‬
‫ﺗﻔﺮﻗﺎﻧﻪ ﻋﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻮﺛﺎﺑﺔ‬
‫‪#‬ﻷﺧﺮ‪# .u‬ﻷﻟﻰ ﻫﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻧﺴﺠﻪ ﻟﺸﺒﻜﺘﻪ‪،‬‬
‫‪# ٥٧‬ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ ﺟﻬﻪ ‪#‬ﻟﻤﺨﻴﻒ‪ .‬ﻳﻌﻄﻲ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻤﻨﻈﺮ‬
‫ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻣﻴﺰ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ﻋﺪ‪#‬ﺋﻪ‪.‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻗﺒﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺴﺘﻜﻮ" ﺗﻠﻚ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻷ" ﻟﻨﻤﻞ ﺳﻴﻘﺘﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻔﻜﻴﻪ ﻟﻘﻮﻳﺘﻴﻦ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﻫﻮ ﺿﺢ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻔﻲ <" ﻳﺤﺎﻛﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻨﻤﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ <" ﻳﻤﺘﻠﻚ <ﻳﻀﺎً ﻫﺎﺗﻴﻦ ﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﻔﺘﻴﻦ ﻣﻨﺬ ﻟﻮﻻ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺠﺢ ﻟﺘﻨﻜﺮ‪.‬‬
‫ﻫﻜﺬ ﻧﺮ] <" ﻫﻨﺎ? ﻋﺪً ﻣﻦ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻛﻲ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ‬
‫ﻟﺤﻴﺎ‪ ;# ،‬ﻧﻘﺼﺖ ‪#‬ﺣﺪﻫﺎ ﻓﺴﺮﻋﺎ" ﻣﺎ ﻳﻤﻮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ .N‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ‬
‫ﻟﻘﻮ‪ x‬ﺑﺄ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﺗﻠﻚ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺣﺎ‡ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﷲ ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺰً ﺑﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻜﻮ{ ﻣﺜﻞ ﻣﺪﻳﺔ ‪#‬ﻟﺠﻴﺐ‬

‫ﻳﺘﺴﻢ ;ﻛﺮ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﻳﺮﻣﺎ‪9‬ﻛﻨﻲ ﺑﻼﺗﺎﻟﻴﻮﻳﺰ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ‪#‬ﺛﺎ‪ 9‬ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻖ؛ ;ﻟﻚ <" ;ﻛﻮ‪9‬‬
‫ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﺗﺘﻤﻴﺰ "ﺑﺄﻧﻮ‪ "r‬ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻄﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ < ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺟﻪ ﺧﻄﺮ‬
‫ﻫﺠﻤﺔ ﻣﻦ <ﻋﺪﺋﻪ ﻳﺸﻄﺮ "ﻷﻧﻒ" ﻳﻄﻮ> ﻟﺠﺰ<ﻳﻦ ﻟﻤﻨﺸﻄﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻓﻜﻴﻦ ﺑﺄﻧﻴﺎ‪ N‬ﺑﺎ‪‡9‬‬
‫ﻓﻲ ﻷﻃﺮ‪ .١٦ r‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺟﺰ ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪً ﻟﺤﺎ‬
‫ﻛﺴﻴﻮ‪.r‬‬
‫‪59‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻷﺣﻴﺎ ﻗﺪ ﺗﺼﻄﺎ‪# j‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻮﺛﺎﺑﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎً‪# ،‬ﻷﻣﺮ ‪#‬ﻟﻤﺜﻴﺮ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﻛﻴﻒ ﺗﻔﻌﻞ ‪s‬ﻟﻚ ﻋﻦ‬
‫(‪s‬؟ﻓﻜﻢ ٍُﱢﱠ{) ﻓﻨﺎﻧﺎً ‪D‬ﻳﻤﺎﺋﻴﺎً ﻣﺜﺎﻟﻴﺎً‬
‫ﱠ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎ‪ 7‬ﻧﻮ‪ ‰#‬ﺧﺮ‪ u‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ .‬ﻳﻌﺪ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻔﻴﺎﺳﺰ ﻛﻮﻣﻮﺳﺲ‬
‫ﻳﺘﺴﻠﻞ ‪D‬ﻟﻰ ﻋﺸﺎ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻷﺧﺮ‪ u‬ﻳﻠﺘﻬﻢ ﺑﻴﻀﻬﺎ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(‪ sD .‬ﻳﺸﺒﻪ ‪#‬ﻟﻔﻴﺎﺳﺰ ‪#‬ﻟﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﻃﻮﻟﻪ ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮﻳﻦ ﻗﻄﻌ ًﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻘﺬ‪ 7#‬ﻻ ﺗﻜﺎ‪ j‬ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺣﻴﺎ‪ ،7‬ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻣﻦ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺸﺒﻪ ﻟﻴﻘﺪ‪ B‬ﻋﺮﺿﺎً‬
‫‪#‬ﺋﻌﺎً؛ ﻓﻌﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎﺗﻪ ﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻘﺬ‪ 7#‬ﺗﺘﺮﻧﺢ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺮﻳﺎ‪ h‬ﻳﻘﺘﺮ‪ 0‬ﺗﺪﻳﺠﻴﺎً ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﺶ ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻮ ﻳﻠﻌﺐ ‪ ‚j‬ﺑﻤﻬﺎ‪ 7‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪ‪ ً#‬ﻟﺪﺟﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻧﺜﻰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻷ‪# B‬ﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮ ﻣﺪﺧﻞ ‪#‬ﻟﻌﺶ ﻻ ﺗﺸﻚ‬
‫ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻹﻃﻼ‪ ،.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮ‪# 0‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺒﻴﺾ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻓﺠﺄ‪ 7‬ﻳﺨﻄﻒ ﺑﻴﻀﺔ ﻳﺒﺪ ﺑﺄﻛﻠﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺷﻌﻴﺮ‪ &#‬ﺳﻤﻴﻜﺔ ﺟﺪ‪ ً#‬ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻪ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺸﺎﺟﺮ ‪#‬ﻟﻔﻴﺎﺳﺰ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻔﻴﺎﺳﺰ‬
‫‪D‬ﻟﻰ ‪s‬ﻟﻚ ﺗﻐﻄﻲ َ‬
‫ﺗﺮﻓﻊ ﺟﻠﻬﺎ ﺗﺤﺎ‪  e‬ﺗﺨﻴﻒ ﺧﺼﻤﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪D‬ﻇﻬﺎ ‪#‬ﻟﺸﻌﻴﺮ‪# &#‬ﻟﻼﻣﻌﺔ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﺗﺤﺖ ﺟﺴﺎﻣﻬﺎ‪D .‬‬
‫‪#‬ﷲ ﻫﻮ ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻋﻄﻰ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻨﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻛﻞ ﺳﻤﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ‪#‬ﻟﻌﻠﻴﻢ ﺑﺨﻠﻘﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎً‪.‬‬

‫<> ﺳﺘﻨﺘﺎ‹ ﻟﻌﻞ ﻣﻦ ﻟﻤﻔﻴﺪ <" ﻧﺪ‪ 39‬ﺑﻀﻊ ﺻﻔﺎ <ﺧﺮ] ﺿﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻛﻲ ﻳﺼﺒﺢ ﻟﺘﻨﻜﺮ ﻛﺎﻣﻼً‪.‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻜﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻨﺎﺻﺮ <ﺧﺮ] ‪#‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻤﺎ ﺗﻢ ;ﻛﺮ‪-‬؛ ﻓﺤﺘﻰ ﻳﺘﺸﺒﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻤﻠﺔ ﻳﺠﺐ <" ﻳﺨﻔﻲ ﻋﻴﻮﻧﻪ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺄﺧﺬ ﺷﻜﻞ ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ ﻛﺒﻴﺮﺗﻴﻦ ﻣﻔﺮﺗﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﻋﻴﻮ" ﻟﻨﻤﻠﺔ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻦ ‪#‬ﺣﺪ] ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ﺣﻠﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪; ،‬ﻟﻚ <" ﺟﻮ ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ ﻛﻨﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﻲ ‪ 3<9‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ﺣﺎﻛﺘﺎ ﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﻟﻤﺮﻛﺒﺘﻴﻦ ﻟﻜﺒﻴﺮﺗﻴﻦ ﻟﻠﻨﻤﻞ ﻟﺤﺎﺋﻚ ‪.١٥‬‬
‫ﻋﻮﻧﺎ ﻵ" ﻧﻘﻒ ﻧﻔﻜﺮ‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻌﻠﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺘﻴﻦ ﻟﻤﻮﺟﻮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫‪<9‬ﺳﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺿﻊ ﻳﻌﻲ ﻓﻴﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺻﻮ‪9‬ﺗﻪ ﻳﻌﻲ <" ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﻀﻊ‬
‫ﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﺣﺼﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﻤﻞ‬
‫ﻳﺤﺎﻛﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻴﻮ" ﻟﻤﺰﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ‪<9‬ﺳﻪ؟ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻄﺎ‪ e‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" "ﻳﻌﻠﻢ" ‬
‫"ﻳﺤﺼﻲ" "ﻳﺤﺎﻛﻲ"؟ ﻣﺎ ﻟﺬ> ﺳﻴﺤﺪ‪ s‬ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﺗﻠﻚ ﻟﻌﻴﻮ" ﻟﻤﺰﻳﻔﺔ؟ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎً ﺟﻴﺪً‪ ،‬ﻛﺎ" ﻟﻨﻤﻞ ﺳﻴﺘﻌﺮ‪ r‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ?9< ;# .‬ﻟﻨﻤﻞ ﻟﺨﻄﺮ ﺗﺼﺮ‪r‬‬

‫‪58‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﻤﻜﻦ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﻮﺑﺴﺎ ﻣﻮﻣﻮ ﻣﻦ  ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﺮﻳﺴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻟﻤﻴﺰ‪# &#‬ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﺗﻜﺒﺮ‚ ﺣﺠﻤﺎً ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺟﻠﻪ ‪#‬ﻟﻘﻮﻳﺔ ﻧﺎﺑﻴﻪ ‪#‬ﻟﻤﻤﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺪ ‪#‬ﺻﻄﺎ‪# j‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﺼﻮ‪ 7‬ﺣﺸﺮ‪ 7‬ﺗﻔﻮﻗﻪ ﺣﺠﻤﺎً ﺑﻜﺜﻴﺮ ‪s‬ﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪#‬ﻟﻘﻔﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻲ ﺿﻌﻒ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫‪60‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻋﺘﺒﺮ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪ 0‬ﺻﻴﺎ‪ ً#j‬ﻧﺎﺟﺤﺎً ﺟﺪ‪ ً#‬ﻟﺪﺟﺔ ﻧﻪ ﻳﺼﻄﺎ‪ j‬ﺣﺘﻰ ‪#‬ﻟﺴﺮﻋﻮ\‬
‫)ﻓﺮ ‪#‬ﻟﻨﺒﻲ( ‪#‬ﻟﻤﻌﺮ\ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺜﺮ ‪#‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ& ﺗﻮﺣﺸﺎً ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪&#‬‬
‫)‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﻌﻠﻮ‪ .(X‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﻘﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬
‫‪#‬ﻷﺣﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺔ ﻟﻬﺬ‚ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪# 7‬ﻟﻘﺎﺗﻠﺔ )‪#‬ﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪.(7‬‬
‫‪61‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫<" ﻫﻨﺎ? ﺻﺮﻋﺎً ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﺤﻴﺎ ﺑﻴﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ <" ﻟﺒﻘﺎ ﻟﻸﻓﻀﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺪ‪ 39‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻧﺼﺎ‪< r‬ﻣﺜﻠﺔ ﺗﺘﻌﺎ‪ d9‬ﺗﻌﺎ‪9‬ﺿﺎً ﻣﺒﺎﺷﺮً ﻣﻊ ﻣﺰﻋﻢ ﻋﺎ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ ;# ،9‬ﺗﻮﺟﺪ <ﻣﺜﻠﺔ ﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻔﺎﻧﻲ ﺑﻴﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ <ﻧﻮ‪ e‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻀﺤﻴﺔ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻛﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﺣﻴﺔ <ﺧﺮ] < ﻣﺨﺎﻃﺮﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﺻﻐﺎ‪9‬ﻫﺎ ﺗﻀﻊ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻣﺄ‡‪ q‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮ"‬
‫ﻟﺨﺮ‹ ﻣﻨﻪ‪ .‬ﺗﺼﻒ ‪#‬ﺣﺪ] ﻟﻤﺠﻼ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫"ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻟﻤﻄﺮ‪ $‬ﻵ" ﻫﻮ ﻟﻤﺎ; ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎً‪; .‬ﻟﻚ <ﻧﻪ ﻓﻘﺎً ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ‪9‬ﻳﻦ‪،‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺘﺼﺎ‰ ﻋﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻤﺎﻳﺮﻣﺎ‪#‬ﻛﻨﻲ ﺑﻼﺗﺎﻟﻴﻮ‪j‬ﻳﺰ ﻣﻊ ﻓﺮ‪ j#‬ﻧﻮﻋﻬﺎ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ B#‬ﻧﻴﺎﺑﻬﺎ ‪#‬ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ ‪#‬ﻟﺴﻴﻮ\‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻢ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻳﺸﻄﺮ ‘‪#‬ﻷﻧﻔﺲ ﻳﻨﺸﺮ ‪#‬ﻟﺠﺰﻳﻦ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻨﺸﻄﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻓﻜﻴﻦ‪.‬‬

‫ﺗﻔﺎﻧﻲ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛﺎ‪0‬‬

‫ﻳﺤﻤﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ N‬ﺻﻐﺎ‪ -9‬ﺣﺪﻳﺜﻲ ﻟﻮﻻ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ‪ -‬ﻟﻔﺘﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺴﺪ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳﺤﻤﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ‪ "# .١٧‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ>‬
‫ﻳﺸﻜﻞ ‪7‬ﻟﺔ ﻟﻠﻤﻮ ﻻ ﺗﻌﺮ‪ r‬ﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﻊ <ﻋﺪﺋﻪ ﻳﺘﺼﺮ‪- r‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ;ﺗﻪ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺘﺴﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻄﻒ ﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻊ ;‪9‬ﻳﺘﻪ‪ .‬ﻫﺬ ﻟﻮﺿﻊ ﻳﻄﺮ‪< $‬ﺳﺌﻠﺔ ﻋﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰﻋﻤﻮ"‬

‫‪62‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺑﻤﺠﺮ‪  j‬ﻳﻮﻟﺪ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺗﺼﺒﺢ ﻟﺪﻳﻪ ‪#‬ﻟﻘﺪ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻊ ‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{‪s ،‬ﻟﻚ ﻧﻪ ﻣﺨﻠﻮ‪ .‬ﺑﺠﺴﻢ ﻣﺼ ﱠﻤﻢ ﻟﺒﻨﺎ‪C‬‬
‫‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{ ﻣﺰ ﱠ‪ j‬ﺑﺎﻟﻤﻬﺎ‪# 7‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪#‬ﻟﻀﺮﻳﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‬

‫‪65‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﻌﻴﺶ ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﻟﺤﺮ‪N‬‬

‫ﻟﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻳﺘﻜﺎﺛﺮ‪ .‬ﺑﻤﺎ <" ﻣﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﻵﺧﺮﻳﻦ ﺳﻮ‪ r‬ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻓﺮƒ ﺑﻘﺎ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻘﺪ ﻛﺎ" ﻳﺠﺐ <" ﻳﻨﻘﺮ‪ d‬ﻫﺬ‬
‫ﻟﻨﻤﻂ ﻟﺴﻠﻮﻛﻲ ﻣﻨﺬ ‡ﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺮ] <"‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻀﺤﻲ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ <ﺟﻞ‬
‫ﻵﺧﺮﻳﻦ" ‪.١٨‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ <" ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺣﺐ <ﻧﺜﻰ‬
‫ﻟﺤﻴﻮ" ﻟﺬ‪9‬ﻳﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ <ﻳﺔ ‪7‬ﻟﻴﺔ ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ‬
‫<ﻣﺮ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻻﺳﺘﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻫﺬ‪ -‬ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺆﻛﺪ‬
‫ٌ‬
‫ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪<) 9‬ﻣﺜﺎ‪ x‬ﺳﻴﻤﺎ‪x‬‬
‫ﻳﻠﺪﻳﺮﻳﻢ( ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻟﻼﻋﺘﺮ‪ r‬ﺑﻬﺎ‪:‬‬
‫"ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ <> ﺣﺘﻤﺎ‪ x‬ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﺣﺐ ﻟﺬ‪9‬ﻳﺔ ﺑﺄ> ﻧﻈﺎ‪Z‬‬
‫"<ﻋﻤﻰ" ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻟﻌﻮﻣﻞ ﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ؟ ﻣﻦ ﻟﺼﻌﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻘﻮ‪ x‬ﺑﺄ" ﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﻴﻦ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﻴﻦ ﻗﺪ‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻮ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻋﻦ ﻫﺬ ﻟﺴﺆ‪.١٩ "x‬‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺻﻐﺎ‚ ﻳﻘﻮ‪# B‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻮﺛّﺎ‪ 0‬ﺑﺤﻤﻠﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ‪-‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ -‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ‚ ﻟﻔﺘﺮ‪ 7‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻟﺤﺐ ﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺑﻌﺒﺎ‪ >< 9‬ﻧﻈﺎ‪<" Z‬ﻋﻤﻰ"؛ ﻷ" ﷲ ‪-‬ﺗﺒﺎ‪?9‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‪ -‬ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻳﻮﺣﻲ ﺑﻜﻞ ﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ ﻟﻮﻋﻲ ﻟﺬﻛﺎ‪;# ،‬‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻰ <> ﺣﻴﻮ" ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﻟﺬﻛﺎ <" ﻳﻈﻬﺮ ﻃﻮﻋﺎً ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻟﺘﻀﺤﻴﺔ < <" ﻳﻀﻊ ﻟﺨﻄﻂ‪،‬‬
‫ﺑﻞ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﻳﻔﻌﻞ <> ﺷﻲ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻘﺒﻴﻞ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺎﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫ﺷﻲ‪.‬‬

‫‪64‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪ #‬ﺧﻴﻂ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻗﻮ‪ u‬ﺑﺨﻤﺴﺔ ﺿﻌﺎ\ ﻣﻦ‬

‫‪ X‬ﺧﻴﻂ ﻓﻮﻻ‪ Xs‬ﺑﻨﻔﺲ ‪#‬ﻟﺴﻤﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ‬
‫ﻳُ َﻤﻂ ‪D‬ﻟﻰ ﺑﻌﺔ ﺿﻌﺎ\ ﻃﻮﻟﻪ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫﴿‪D‬ﻧﱠ َﻤﺎ ‪D‬ﻟَ ُﻬ ُﻜ ُﻢ ‪#‬ﷲﱠُ ‪#‬ﻟﺬِ‪ X‬ﻻ ‪D‬ﻟَ َﻪ ‪D‬ﻻّ‬

‫ُﻫ َﻮ‪ِ َ ،‬ﺳ َﻊ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍ‪ِ C‬ﻋ ْﻠﻤﺎً﴾‬
‫]ﺳﻮ‪ 7‬ﻃﻪ‪[٩٨ :‬‬

‫ﻣﻌﺠﺰ‪# 7‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻧﺘﻐﺎﺿﻰ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ <" ﻗﻮ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﺧﻤﺴﺔ <ﺿﻌﺎ‪ r‬ﻗﻮ ﻟﻔﻮﻻ;‪ ،‬ﻷ" ﻟﻔﻮﻻ; ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺄﻧﻪ‬
‫<ﺣﺪ <ﻗﻮ] ﻟﻤﻮ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻮ ﻋﺒﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﺧﻠﻴﻂ ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎﺟﻪ ﻓﻲ ﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﻟﻜﺒﺮ] ﻣﻦ ﺧﻼ‪x‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ‪ .‬ﻣﻊ ;ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈ" ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺬ> ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻮﺗﻪ ﺧﻤﺴﺔ <ﺿﻌﺎ‪ r‬ﻗﻮ ﻟﻔﻮﻻ;‬
‫ﻻ ﻳُﻨﺘَﺞ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻛﺒﺮ] ﺑﻞ ﺗﺼﻨﻌﻪ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ‪j9‬ﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ <> ﻣﻜﺎ"‪ .‬ﻟﻔﻮﻻ; ﻣﺎ‬
‫ﺛﻘﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺼﻌﺐ ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎﺟﻪ ﺧﻞ <ﻓﺮ" ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪ ‪9‬ﺟﺎ ﺣﺮ‪9‬‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ‪ -‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺒﺮﻳﺪ‪ -‬ﻓﻲ ﻗﻮﻟﺐ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ;ﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺨﻔﺘﻪ ﻟﺸﺪﻳﺪ ﻳُﻨﺘَﺞ ﻓﻲ <ﺟﺴﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ <ﻓﺮ" ﻗﻮﻟﺐ‬
‫ﺿﺨﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻤﺜﻞ <ﺣﺪ ﻟﺠﻮﻧﺐ ﻟﻌﺠﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ <ﻧﻪ ﻣﺮ" ﺟﺪً‪ ،‬ﻣﻦ ﻟﺼﻌﺐ <" ﻳﺠﺪ‬
‫ﻟﻤﺮ ﻣﺎ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺮﻧﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ;ﺗﻪ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ x‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻷﺳﻼ? ﻟﻔﻮﻻ;ﻳﺔ ‪#‬ﺣﺪ] <ﻗﻮ]‬
‫ﻟﻤﻮ ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﺗﻔﻘﺪ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺑﺒﻂ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ <" ﻷﺳﻼ? ﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﻻ ﺗﻔﻘﺪ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺮﻓﻊ ﻷ‡" ﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪< .‬ﻣﺎ‬
‫ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄ" ﻗﻮﺗﻪ ﺗﺒﻠﻎ ﺧﻤﺴﺔ <ﺿﻌﺎ‪ r‬ﻗﻮ ﺳﻠﻚ ﻓﻮﻻ;> ﻟﻪ ﻟﺴﻤﻚ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬
‫ﻫﻮ <ﻛﺜﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﺑﻨﺤﻮ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ‪ .٢١‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻻﺳﺎ‪ 3‬ﻳُ َﻌﺪ ﺧﻴﻂ ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪-‬ﻣﻦ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻘﺎﻣﺘﻪ ﻟﻠﻜﺴﺮ ﻣﺪ] ﻣﻄﻪ ﻗﺒﻞ <" ﻳﻨﻜﺴﺮ‪ -‬ﻣﺎ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻇﻬﺮ <ﺳﺌﻠﺔ ﻋﺪﻳﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﺤﻮ‪ s‬ﻟﺘﻲ ﺗﻢ ‪#‬ﺟﺮ‪j‬ﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‬
‫ﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻌﻘﻮ ﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﺜﻼً‪ ;# :‬ﻛﺎ" ﻟﺒﺸﺮ ﻳﺼﻨﻌﻮ" <ﺳﻼﻛﺎً ﻓﻮﻻ;ﻳﺔ‬
‫ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﻮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪ‪ 9‬ﻣﺌﺎ ﻟﺴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺒﺄﻳﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻳﺘﻢ ﺻﻨﻊ ﺧﻴﻂ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﻔﻮ‪ q‬ﺗﻠﻚ ﻷﺳﻼ? ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻟﺘﻤﻴّﺰ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻌﺬ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﺒﺸﺮ <" ﻳﻔﻬﻤﻮ ﻓﻬﻤﺎً‬
‫ﻼ ﻣﻌﺎﻟﺔ ﻫﺬ ﻟﺨﻴﻂ ﻳﻀﻌﻮﻫﺎ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ؟ ﻣﺎ ﻟﺬ> ﻳﺠﻌﻞ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﺘﻤﻴﺰً‬ ‫ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ؟‬
‫ﺗﻜﻤﻦ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺴﺎ‪j‬ﻻ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺷﺮﻛﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ )ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻟﺒﺤﻮ‪ s‬ﻟﺘﻲ <ﺟﺮﺗﻬﺎ( <" ﺗﺘﻮﺻﻞ ‪#‬ﻻّ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺤﺮﻳﺮ>‪.‬‬

‫‪69‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﻌﻠﻢ ﻟﺠﻤﻴﻊ <" ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺧﻴﻮﻃﺎً ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻣﻦ <ﺟﺴﺎﻫﺎ ﻟﺘﻨﺴﺞ ﻟﺸﺒﺎ?‪،‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺮﺣﻞ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺨﻴﻂ ﺳﻤﺎﺗﻪ ﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <"‬
‫ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺬ> ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﻘﻄﺮ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺟﺰ ﻣﻦ <ﻟﻒ ﺟﺰ ﻣﻦ ﻟﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻮﺗﻪ ﺧﻤﺴﺔ‬
‫<ﺿﻌﺎ‪ r‬ﺳﻠﻚ ﻓﻮﻻ;> ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻘﻄﺮ! ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ;ﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻪ <" ﻳُ َﻤﺪ <‪9‬ﺑﻌﺔ <ﺿﻌﺎ‪ r‬ﻃﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ‪#‬ﺣﺪ] ﻟﺨﻮƒ ﻷﺧﺮ] ﻟﻼﻓﺘﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ <ﻧﻪ ﺧﻔﻴﻒ ﺟﺪً‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <"‬
‫ﻧﺒﻴﻦ ;ﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻣﺜﺎ‪ ;# ،x‬ﻳﺒﻠﻎ ‡" ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺤﺮﻳﺮ> ﻟﻤﻤﺪ ﺣﻮ‪ x‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ‪٣٢٠‬‬
‫ﻏﺮﻣﺎً ﻓﻘﻂ ‪!٢٠‬‬
‫ﻳﺠﺪ‪ 9‬ﺑﻨﺎ <" ﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮ <ﺧﺮ] ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻤﺬﻛﻮ‪< 9‬ﻋﻼ‪ ;# ،-‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <"‬

‫ﻳﺠﻬﺰ"‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ" )‪ (wolf spider‬ﺷﺮﻧﻘﺔ‬

‫ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ ﻟﺒﻴﻀﻪ؛ ‪ sD‬ﻳﻌﻤﻞ ‪#‬ﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﺨﺎﺟﻲ ‪#‬ﻟﺼﻠﺐ‬
‫ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺸﺮﻧﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ‪#‬ﻟﺒﻴﺾ ﻣﻦ ‪#‬ﻷﺧﻄﺎ ‪#‬ﻟﺨﺎﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻮﻓﺮ ‪#‬ﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﺪ‪#‬ﺧﻠﻲ ‪#‬ﻟﻤﺒﻄﻦ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺮ ‪#‬ﺣﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺒﻴﺾ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺪﺧﻞ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& َ‬ ‫ﻗﺼﻮ‪ .u‬ﻳُ ِ‬
‫‪#‬ﻟﺠﺰ‪# C‬ﻟﻌﻠﻮ‪ X‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻜﻴﺲ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻌﻠﻮﻳﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻐﻠﻖ‬
‫‪#‬ﻟﻔﺘﺤﺔ ﻓﻴﺘﻤﺘﻊ ‪#‬ﻟﺒﻴﺾ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺪ ﱠﻋﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺼﻨﻊ‬
‫ﺣﺪ ‪#‬ﻷﻧﻮ‪ ‰#‬ﻓﻲ ﻛﻼﻫﻮﻣﺎ ﻋﺸﺎً ﻣﺒﻄﻨﺎً ﻟﻨﻔﺴﻪ‪ sD ،‬ﻳﺠﺪ‬
‫ﻗﺔ ﻧﺒﺎ& ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻤﻬﺎ ﺛﻢ ﻳﻄﻮ‪# X‬ﻟﻮﻗﺔ ﻳﺼﻞ‬
‫ﻃﺮ‪#‬ﻓﻬﺎ ﺑﺤﺮﻳﺮ ﺧﺎŒ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(‪ .‬ﻟﻜﻲ ﻳﻀﻤﻦ‬
‫ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻨﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺮ‪#‬ﺣﺔ ﻓﻲ ﻋﺸﻪ ﻳﺒﻄﻦ ‪#‬ﻟﺠﺪ‪#‬‬
‫‪#‬ﻟﺪ‪#‬ﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪#‬ﻟﺒﺘﻮﻛﺎﺳﻴﺎﺳﺲ ﻧﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻳﺼﻞ ﻗﺘَﻲ ﻧﺒﺎ& ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﻟﻴﺼﻨﻊ ﻋﺸﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ B‬ﺣﺮﻳﺮ‚‬
‫ﻛﺼﻤﻎ ﻟﻮﺻﻞ ‪#‬ﻟﻮﻗﺘﻴﻦ ﻣﻌﺎً‪ّ .‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻌﺶ ﻣﻦ ‪#‬ﻻﺧﺘﺒﺎ‪ C‬ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﻋﻨﺪ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻳﺪ" ﻟﻘﺰ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ <‪9‬ﻛﻮ ‪-‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪< -‬ﻧﻬﻢ ﻣﺨﻄﺌﻮ"‪.‬‬

‫ﻗﺪ <‪ ?9‬ﻋﺎﻟِﻢ ﻟﺤﻴﻮ" ﻟﺪﻋﻲ ﻟﻠﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﺮﻳﺘﺰ ﻓﻮﻟﺮ‪) s‬ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪97‬ﺛﺲ ﻟﺪﻧﻤﺎ‪9‬ﻛﻴﺔ( ‪-‬ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻟﺒﺤﻮﺛﻪ‪ "< -‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻟﻤﻤﻜﻦ ﺻﻨﻊ ﻫﺬ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼ‪< x‬ﺧﺬ‪ -‬ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﻃﺮ< ﻟﻠﻌﻠﻤﺎ ﻓﻜﺮ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﺣﺮﻳﺮ ﻋﻨﺎﻛﺐ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻛﺒﺪﻳﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﺎ" ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪- >9‬ﻗﺒﻞ‬
‫;ﻟﻚ‪ "< -‬ﻳﻜﺘﺸﻒ ﻟﺒﺎﺣﺜﻮ" ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺘﺞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺳﺘﻐﺮ‪; q‬ﻟﻚ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮ‪ ،‬ﻗﺪ‬
‫ﻛﺘﺸﻒ ﻋﺎﻟﻢ ﻟﺤﻴﻮ" ﻓﻮﻟﺮ‪ s‬ﻓﻲ ﺑﺤﻮﺛﻪ ﻟﻼﺣﻘﺔ ﺟﺰً ﻣﻬﻤﺎً ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ .‬ﺗﺸﺒﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺣﺮﻳﺮ‪#- -‬ﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻳﻘﺴﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺣﺮﻳﺮ‪ -‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪#‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﺤﻤﺾ ‪#‬ﻟﻴﻪ‪ .‬ﻗﺪ ‪9‬ﻛﺰ ﻓﻮﻟﺮ‪ s‬ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻟﻨﺎﻳﻠﻮ"؛ ‪ ;#‬ﱢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺤﺪﺋﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ ﻟﻌﻠﻤﻲ "<‪9‬ﻧﻴﻮ‪ 3‬ﻳﺎﻣﺎﺗﻮ‪(Araneus diadematus) "3‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻨﺎ ﻳﻨﺴﺎ‪ N‬ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻗﺒﻞ <" ﻳﺘﻜﻮ"‪ .‬ﻓﻘﺒﻞ <" ﻳﺪﺧﻞ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻘﻨﺎ ﻳﻜﻮ" ﻣﺆﻟﻔﺎً‬
‫ﻣﻦ ﺑﺮﺗﻴﻨﺎ ﺳﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻘﻨﺎ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺧﻼﻳﺎ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﺴﺤﺐ ﻟﻤﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﺘﻨﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺿﺦ ;‪ 9‬ﻟﻬﻴﺪ‪9‬ﺟﻴﻦ ﻟﻤﺄﺧﻮ; ﻣﻦ ﻟﻤﺎ ﻓﻲ ﺟﺰ ‪7‬ﺧﺮ ﻣﻦ ﻟﻘﻨﺎ‪ ،‬ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ;ﻟﻚ ﺣﻮ‪d‬‬
‫ﺗﻜﻮ" ﺟﺴﻮ‪ ً9‬ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‬‫ﺣﻤﻀﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻼﻣﺲ ﺑﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺤﻤﺾ ﺗﻨﺜﻨﻲ ّ‬
‫ﻳﻘﺴﻲ ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪ .٢٢‬ﻟﻜﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ؛ ﻓﺤﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﻤﺎ ّ‬

‫‪71‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺬ> ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﻘﻮ ﺗﻔﻮ‪ q‬ﻛﻞ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ <‬
‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ <‪ ?9‬ﻟﻌﻠﻤﺎ ;ﻟﻚ ﺑﺪ‪ j‬ﻓﻲ ‪#‬ﺟﺮ ﻟﺘﺠﺎ‪ N9‬ﻟﻜﻲ ﻳﻔﻬﻤﻮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫ﻼ ﻛﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﺤﺼﻮ‪ x‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪ .m‬ﻗﺪ ﻇﻦ ﻟﻌﻠﻤﺎ ﻷﺋﻞ <" ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﺳﻴﻜﻮ" ﺳﻬ ً‬

‫ﻳﻜﻔﻲ  ﻧﺪ ﻏﺪ‪# j‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺣﺘﻰ ﻧﺪ{  ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫ﺗﻮﺿﺢ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻐﺪ َ‪# j‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪7j‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ  ﺗﻜﻮ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ& ﻣﺼﺎ‪j‬ﻓﺔ؛ ‪ّ sD‬‬
‫ِﻮ‪ \u‬ﺣﻔﻠﻔﻬﻔﱠﻜﻔْﻰ َﱠﻣ ﱠﻰ)‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺠﺎﻧﺐ ‪#‬ﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ﻣﺪﻏﺸﻘﺮ (ﺧﻤ ٌ‬
‫ﻏﺪ‪ j‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺠﺎﻧﺐ ‪#‬ﻷﻳﺴﺮ ﻳﻀﺎً‪ .‬ﺗﻨﺘﺞ ﻏﺪ‪# j‬ﻟﺤﺮﻳﺮ )‪ (٢ ١‬ﺣﺮﻳﺮ‪ ً#‬ﺟﺎﻓﺎً ﻳﺘﻤﺴﻚ ﺑﻪ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ  ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺴﻠﻖ ‪D‬ﻟﻰ ﻋﻠﻰ  ‪D‬ﻟﻰ ﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫‪D‬ﻧﺘﺎŽ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪#‬ﻟﻠﺰŽ ﻓﻲ ﻏﺪ‪ 7‬ﺧﺮ‪ .(٣) u‬ﺗﻘﻮ‪# B‬ﻟﻐﺪ‪# j‬ﻟﻼﺻﻘﺔ ‪#‬ﻟﻠﺰﺟﺔ )‪(٥ ٤‬‬
‫ﺑﺘﻐﻠﻴﻒ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪#‬ﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻨﺘﺞ ‪#‬ﻟﻐﺪ‪# 7‬ﻟﺴﺎ‪j‬ﺳﺔ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪# 7j‬ﻟﻠﺰﺟﺔ ‪#‬ﻟﻼ‘ﻣﺔ ﻟﻠﺼﻖ‬
‫‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ﺑﺴﻄﺢ ‪m‬ﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻨﺘﺞ ‪#‬ﻟﻐﺪ‪# 7‬ﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪# 7j‬ﻟﺨﺎ‪ B‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻓﻴﻊ ﻣﻦ‬
‫ﻧﻮ‰ ﺧﺎŒ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ B‬ﻓﻲ ﺗﻐﻠﻴﻒ ‪#‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﺑﻌﺪ ‪#‬ﺻﻄﻴﺎ‪j‬ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻨﺘﺞ ‪#‬ﻟﻐﺪ‪# 7‬ﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‬
‫‪#‬ﻟﻼ‘‪ B‬ﻟﻠﺸﺮﻧﻘﺔ‪ .‬ﺗﺒﻴﻦ ‪#‬ﻷﻗﺎ‪# (١١) (١٠) (٩) B‬ﻟﻤﻐﺎ‘‪# e‬ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪#‬ﻟﻮﺳﻄﻰ‬
‫‪#‬ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻓﻮﻫﺎ& ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ(‪ .‬ﺗﺼﻨﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺣﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻮ‪#‬ﺳﻄﺔ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻨﻈﺎ‪# B‬ﻟﺬ‪ X‬ﻻ‬
‫ﻳﻀﺎﻫﻰ‪ .‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻮ‪#‬ﺿﺢ  ﻫﺬ‪# #‬ﻟﻨﻈﺎ‪- B‬ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺗﻪ ﻇﺎﺋﻔﻪ‪ -‬ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ‬
‫ﻳﻜﻮ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻣﺼﺎ‪j‬ﻓﺔ؛ ﺑﻞ ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ‪#‬ﻟﻤﻮﻟﻰ ‪#‬ﻟﻌﻈﻴﻢ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﻬﺬ‪# #‬ﻟﻨﻈﺎ‪.B‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻤﺠﻬﺮ‬
‫ﺗﺒﻴﱢﻦ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪D 7j‬ﻟﻰ ‪#‬ﻟﻴﺴﺎ‬
‫)‪#‬ﻟﻤﻜﺒﱠﺮ‪ ١٠٠ 7‬ﻣﺮ‪# (7‬ﻟﺨﻴﻮ‡‬
‫‪#‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﻌﺮ\ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫‪j‬ﻳﺎ‪j‬ﻣﺎﺗﻮ )‪،(diadematus‬‬
‫ﺗﻤﺜﻞ ‪#‬ﻟﻘﻄﻴﺮ‪# &#‬ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪#‬ﻟﻈﺎﻫﺮ‪7‬‬
‫ﻫﻨﺎ ‪#‬ﻟﻐﻄﺎ‪# C‬ﻟﻤﺎﺋﻲ ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻌﻄﻲ‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ﺻﻔﺔ ‪#‬ﻟﻠﺰﺟﺔ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪#‬ﻟﻤﻜﺒﱠﺮ‪٣٠٠ 7‬‬
‫ﻣﺮ‪ (7‬ﻧﺮ‪ u‬ﺧﻴﻮﻃﺎً ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻛﺮ‪ &#‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺤﺒﺎ‪ .e‬ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫‪#‬ﻟﺘﻮﺗﺮ ‪#‬ﻟﺴﻄﺤﻲ ‪#j‬ﺧﻞ ﻛﻞ ﻗﻄﺮ‪7‬‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻧﺘﻔﺎ® ‪#‬ﻷﻟﻴﺎ\ ‪#‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﻤﺎ‬
‫ﻳﻜ ّﻮ ﻧﻈﺎﻣﺎً ﻟﻠﺮﻓﻊ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ‪#‬ﻧﻘﺒﺎ‪ .M‬ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻳﺮﺗﺨﻲ ‪#‬ﻟﻨﻈﺎ‪ B‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺨﻴﻂ ‬
‫ﻳُ َﻤﻂ ‪D‬ﻟﻰ ‪j‬ﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮ‪.7‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮ‪ u‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻮ‪# 7‬ﻟﻤﻜﺒﺮ‪ ٢٠٠ 7‬ﻣﺮ‪7‬‬

‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﺴﺎ‪ ،‬ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻟﺠﺎ\‬
‫ﻷﺣﺪ ﻧﻮ‪# ‰#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻤﻴﺎً ﺑﺎﺳﻢ‬
‫)‪ (cribellate‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺌﺎ&‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﺠﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ‪.‬‬
‫ﺗﺘﺴﻢ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺤﺮ‪#‬ﺋﺮ ﻓﻌﻠﻴﺎً ﺑﺎﻟﻠﺰﺟﺔ ‪j‬‬
‫ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﺄ‪ X‬ﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻠﺰﺟﺔ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ‪#‬ﻟﺘﻤﺸﻴﻂ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮ‪ B‬ﺑﻬﺎ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻋﻨﺪ ﻏﺰ‪# e‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﺗﻘﻮ‪ B‬ﻫﺬ‚‬
‫‪#‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪# ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﻣﺸﻂ ‪j‬ﻗﻴﻖ‬
‫ﻣﻮﺟﻮ‪ j‬ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪#‬ﻟﺮﺟﻞ ‪#‬ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻂ‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ™ﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ‪#‬ﻟﺘﻀﺨﻴﻢ‬
‫ﻫﺬ‚ ‪D‬ﻻ ﺗﺤﺖ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻳﺼﻞ ‪D‬ﻟﻰ ‪١٠٠٠‬‬
‫ﻣﺮ‪ .7‬ﻳﻘﻮ‪B‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬ ‫‪TOUGH OUTER‬‬
‫‪SILK OF EGG SAC‬‬

‫‪AGGEREGATE GLAND‬‬ ‫‪CYLNDIRICAL GLAND‬‬

‫‪FLAGELLIFORM GLAND‬‬

‫‪MINOR AMPULLATE GLAND‬‬

‫‪PIRIFORM GLAND‬‬

‫‪CORE FIBERS OF CAPTURE‬‬

‫‪SPIRAL‬‬
‫‪ACINIFORM‬‬
‫‪MAJOR AMPULLATE‬‬ ‫‪AQUEOUS‬‬
‫‪GLAND‬‬
‫‪GLAND‬‬ ‫‪COATING‬‬

‫‪STRUCTURAL‬‬
‫‪SILK‬‬
‫‪DRAGLINE‬‬

‫‪SOFT INNER SILK OF EGG‬‬

‫‪SAC‬‬

‫‪AUXILIARY‬‬
‫‪CEMENT FOR JOINTS AND‬‬
‫‪SPIRAL‬‬
‫‪ATTACHMENTS‬‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ﺣﺮ‪#‬ﺋﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪#‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ ﻛﻞ‬

‫ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ‪ sD‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﻌﺮ\‬
‫ﺑﺎﺳﻢ ‘‪j‬ﻳﺎ‪j‬ﻣﺎﺗﺴﺲ  ﻳﺒﺪ‪ e‬ﺑﻴﻦ ﺧﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺎ& ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻷﺣﻤﺎ‪# M‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻐﺪ‪# j‬ﻟﺒﻄﻨﻴﺔ ‪#‬ﻟﻔﻮﻫﺎ&‬
‫ﻹﻧﺘﺎŽ ﺳﺒﻌﺔ ﻧﻮ‪ ‰#‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ D .‬ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡‪،‬‬
‫‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﻮ‪ u‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻔﻮﻻ‪ s‬ﻛﺜﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﻦ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻄﺎ‡ ‪#‬ﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ‪#‬ﻟﻤﻮ‪ j#‬ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ‪D‬ﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪ .‬ﻫﺬ‪ #‬ﻣﻦ‬
‫‪D‬ﺑﺪ‪# ‰#‬ﷲ ‪#‬ﻟﺨ ّ‬
‫ﻼ‪# .‬ﻟﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻮ ﻣﻮ <ﺧﺮ] <ﻛﻴﺎ‪ ; 3‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬

‫‪ "#‬ﻟﻤﺎ ﻟﺨﺎ‪ Z‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﻲ "ﻟﻜﻴﺮﺗﻴﻦ"‪ ،‬ﻫﻮ ﺑﺮﺗﻴﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ <ﺳﻼ?‬
‫ﻣﺠ ْﺪ َﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻼﺳﻞ ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ )ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ <ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﻟﺸﻌﺮ ﻟﻘﺮ"‬
‫ﺣﻠﺰﻧﻴﺔ َ‬
‫ﻟﺮﻳﺶ(‪ .‬ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻟﻤﻮ ﻟﺨﺎ‪ Z‬ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻟﺼﻨﻊ ﺣﺮﻳﺮ‪ -‬ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻷﺣﻤﺎ‪d‬‬
‫ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻫﻀﻢ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <" ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺄﻛﻞ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﺗﻬﻀﻤﻬﺎ‬
‫<ﻳﻀﺎً‪ ،‬ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻨﺘﺞ ﺧﻞ <ﺟﺴﺎﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻹﻧﺘﺎ‹ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺸﺒﺎ?‪.‬‬

‫‪72‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺧﻴﻂ ‪#‬ﻟﺸﺮﻧﻘﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻤﺰ‪..‬‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻟﻤﻄﺎﻃﻲ ‪#‬ﻟﻠﺰŽ‬
‫‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻜ ّﻮ ‪#‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻘﺎﺑﺾ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‬
‫‪#‬ﻷﻗﻞ ﻣﺮﻧﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻤﺸﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻷﻗﻞ ﻣﺮﻧﺔ‬

‫‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻜﺎ‪ j‬ﻳﻜﻮ‬
‫ﺻﻠﺒﺎً‪# ،‬ﻟﻤﻜ ﱢﻮ ﻹﻃﺎ‬
‫‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺧﻴﻂ ‪#‬ﻟﺸﺮﻧﻘﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺨﻴﻂ ‪#‬ﻟﻨﺎﻋﻢ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻤﺰ‪..‬‬
‫‪#‬ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ‪ B‬ﻓﻲ‬
‫ﺗﻐﻠﻴﻒ ‪#‬ﻟﺒﻴﺾ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻧﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ‪#‬ﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻧﺴﺞ ﺷﺒﺎﻛﻪ‬
‫‪#‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪.‬‬
‫‪#‬ﺳﺘﺨﺪ‪#‬ﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺟﻤﻴﻊ ‪#‬ﻷﻧﻮ‪ ‰#‬ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ B‬ﻧﻔﺲ ‪#‬ﻵﻟﻴﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ‪#‬ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻧﻈﺎﻣﺎً ﺧﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻴﻮ‪ 0‬ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ‪#‬ﻟﻨﻮ‪#‬ﺣﻲ‪.‬‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻜﻦ <ﻫﻢ ﻧﻘﻄﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ <" ﻫﺬ ﻟﻤﻨﺘَﺞ ﻟﺬ> ﻳُﺼﻨﻊ ﻋﻠﻰ <ﻛﻤﻞ ﺟﻪ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳُﻌﺪ <ﻗﻮ]‬
‫ﻣﻦ ﻟﻔﻮﻻ; <ﻛﺜﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﻳُﺼﻨَﻊ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ! ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺎ ‪#‬ﻟﻰ <"‬
‫<ﻛﺒﺮ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻟﻨﺴﻴﺞ <ﻛﺜﺮ ﻣﻨﺸﺂ ﻟﻐﺰ‪ x‬ﺗﻄﻮ‪ ً9‬ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺄﺣﺪ‪s‬‬
‫ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻟﺬ‪ 9‬ﻗﺪ ﻋﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻊ <> ﺷﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺤﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫‪ ";#‬ﻛﻴﻒ ﺧﻄﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻹﻧﺘﺎ‹ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻟﺬ> ﻻ ﻳﻀﺎﻫﻰ؟ ﺑﻌﺪ <"‬
‫ﺧﻄﻂ ﻟﻪ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﺣﺪ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻟﻤﻮ ﻟﺨﺎ‪ Z‬ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎ‹ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎ‬
‫ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺴﺖ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ < ﻟﻘﻴﺎ‪ 3‬ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻨﺴﺐ ﺑﻴﻨﻬﺎ؟‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻚ ﻓﻲ <" ﻛﻞ ﻫﺬ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺤﺪ‪ s‬ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺰﻋﻢ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬؛‬
‫‪ ;#‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻨﺸﺊ ﻧﻈﺎﻣﺎً ﺟﺪﻳﺪً ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬
‫ﺧﻞ ﻟﺠﺴﻢ‪ "# .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻔﻜﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ ﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﻧﻴﺎ ﻟﻌﻠﻢ ﻟﻤﻨﻄﻖ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ‬
‫ﻗﻄﻌﺎً <" ﻳﻜﻮ" ﻧﻈﺎ‪# Z‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺤﺮﻳﺮ ‪-‬ﺑﻜﻞ ﺳﻤﺎﺗﻪ ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ -‬ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻪ‪ "# .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‬
‫ﻻﻋﺎ ﻳﻌﺪ ‪-‬ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‪< -‬ﻣﺮً ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓﺈ" ﷲ ﺧﺎﻟﻖ ﻟﺴﻤﺎ ﻷ‪ d9‬ﻫﻮ ﻟﺬ>‬
‫ﺧﻠﻖ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻫﻮ <ﻳﻀﺎً ﻟﺬ> ﺧﻠﻖ ﻫﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪ Z‬ﻟﺮﺋﻊ‪.‬‬
‫‪ "#‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻳﺨﻠﻖ ﻛﻞ ﺷﻲ ﻋﻠﻰ <ﺗﻢ ﺟﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ﻟﻌﻠﻴﻢ ﺑﻜﻞ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﻪ‪:‬‬
‫‪#‬ﻟﻤ ْﻠ ِﻚ َ َﺧ َﻠ َﻖ ُﻛ ﱠﻞ َﺷﻲ ٍ‪َ C‬ﻓ َﻘ ﱠﺪ َ ُ‚ ﺗَﻘْﺪﻳﺮ‪﴾ً#‬‬ ‫﴿ َﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜﻦ ﻟَ ُﻪ َﺷ ِﺮ ٌ‬
‫ﻳﻚ ﻓِﻲ ُ‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﻔﺮﻗﺎ‪[٢:‬‬

‫ﻛﺜﺮ ‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ﻣﻼ‪C‬ﻣﺔ ﻷﻏﺮ‪#‬ﺿﻬﺎ‬

‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﺳﻊ <" ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪< Z‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻮ‪ e‬ﺣﺪ ﻣﻦ ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺴﺞ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺎ ﻣﺎ ﺗﺼﻨﻊ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <ﻧﻮﻋﺎً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻓﻲ <ﺟﺴﺎﻣﻬﺎ ﻷﻏﺮ‪d‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻳﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﺪ] <ﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺄﻣﻞ ﺣﻴﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ؛ ‪ ;#‬ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪>9‬‬
‫<" ﺗﻜﻮ" ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ < ﻓﻲ‬
‫ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎ‪ Z‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺎً ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬ﻓﻤﺜﻼً‪ ;# ،‬ﻛﺎ" ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺬ> ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ ﻟﺰﺟﺔ‬
‫;ﻟﻚ ﻟﺬ> ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺻﻄﻴﺎ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻓﺴﻴﻌﻠﻖ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺆ> ;ﻟﻚ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﻣﻮﺗﻪ‪.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ <ﺳﻔﻞ ﺑﻄﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻏﺪ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﺗﻨﺘﺞ ﻛﻞ ﻏﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ <ﻧﻮ‪ e‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺣﺪ‪ s‬ﺗﺤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻴﻦ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻐﺪ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻮﻓﻖ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﻟﻐﺪ‪ ،‬ﻓﺄﺛﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻳﺘﻢ ﺳﺘﺨﺪ‪Z‬‬
‫ﻣﻀﺨﺎ ﻧﻈﻢ ﺿﻐﻂ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺟﺪً ﻣﻮﺟﻮ ﺧﻞ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻟﻘﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﻟﺨﺎ‪ Z‬ﻟﻤﻨﺘَﺞ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ <ﻟﻴﺎ‪# r‬ﻟﻰ ﻟﺨﺎ‪ ‹9‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻐﺎ‡‪) x‬ﻓﻮﻫﺎ( ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﺼﻨﺎﺑﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻐﻴﺮ ﺿﻐﻂ ﻟﺮ;; ﺧﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻐﺎ‡‪ x‬ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻈﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ؛ ‪ ;#‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻟﻜﻴﺮﺗﻴﻦ ﻟﺨﺎ‪ .Z‬ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼ‪ x‬ﺳﺘﺨﺪ‪7 Z‬ﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻄﺮ ﻟﺨﻴﻂ ﻣﻘﺎﻣﺘﻪ ﻣﺮﻧﺘﻪ <ﺛﻨﺎ‬
‫‪#‬ﻧﺘﺎﺟﻪ‪ ،‬ﻫﻜﺬ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺄﺧﺬ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻤﺎﻳﺔ ﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ " ﻟﺤﺎﺟﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‬
‫ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺈ; ُﺟﺪ ‪9‬ﻏﺒﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﺧﺎ‪ >< x‬ﺗﻐﻴﻴﺮ <ﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﻟﺨﻴﻂ ﻓﻴﺠﺐ <" ﺗﺪﺧﻞ ﻏﺪ <ﺧﺮ]‬
‫ﻓﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻤﻨﺘَ َﺠﺔ ; ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺤﻮ‬
‫ﻟﻤﺮﻏﻮ‪ N‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻻﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻤﺎﻫﺮ ﻟﻸ‪9‬ﺟﻞ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻈﻰ ﻟﻨﺴﺐ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺧﻠﻂ ﻧﻮﺗﺞ ﺳﺖ ﻏﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮ‪ .‬ﻓﻤﺜﻼً‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﻜﻮ" ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻠﺰ‹ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﺎ‹ ﻓﺈ" ﻋﺪ‪ Z‬ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻤﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ ﺻﻔﺔ ﻟﻠﺰﺟﺔ‬
‫ﺑﻜﻤﻴﺎ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺳﻮ‪ r‬ﻳُﻔﻘﺪ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻗﺪ‪9‬ﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﺤﺸﺮ‪ ;# ،‬ﺳﺘُﺨﺪﻣﺖ ﺑﻜﻤﻴﺎ‬
‫<ﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻟﻼ‡‪ Z‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﺗﻘﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪ‪ ،Z‬ﻟﻜﻲ ﻳﺆ> ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻐﺮ‪ d‬ﻣﻨﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺴﺘﻌﻤﻞ ﻧﻮﺗﺞ ﻟﻐﺪ ﻷﺧﺮ] ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺴﺘﻮ] ﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪-‬ﺑﺎﻟﻀﺮ‪ "< -9‬ﺗُ َ‬
‫ﻓﺈ; ﻣﺎ ﺗﻤﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ﺑﻨﺠﺎ‪ $‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻜﻞ ﺧﻮﺻﻪ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ < ﻇﺎﺋﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <"‬
‫ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﻟﻘﻮ ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﺻﻔﻪ <ﺣﺪ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺤﻴﻮ" )ﺳﻤﻪ ﻓﻮﻟﺮ‪ (s‬ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎ‬
‫ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫" ‪ "#‬ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻗﻮ] <ﻛﺜﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ ،9‬ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻫﻮ <ﻗﻮ] ﻟﻴﻒ ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻹﻧﺴﺎ""‬
‫‪.٢٣‬‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻫﻲ ﻟﺼﻔﺎ ﻟﻤﻤﻴﺰ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺤﺮﺋﺮ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻟﻜﻴﻔﻼ‪) 9‬ﻫﻮ‬
‫ﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻳُﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻲ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺴﺘﺮ ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻠﺮﺻﺎƒ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻮﺗﻪ( ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺘﻢ‬
‫‪#‬ﻋﺎ ﺗﺪﻳﺮ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻤﺮ ﺗﻠﻮ ﻷﺧﺮ]‪.‬‬

‫‪76‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻧﺎ&‬
‫ﻜﺮ‬
‫‪ ٤‬ﻣﻴ‬

‫‪ ١٠٠‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‪ً#‬‬

‫ﻳﻮﺿﺢ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺧﻴﻂ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& )(  ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺨﻴﻂ ﻋﺒﺎ‪ 7‬ﻋﻦ ﻣﺎ‪ 7j‬ﱠ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺟﺪ‪#‬ﺋﻞ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬
‫ﺳﻼﺳﻞ ‪#‬ﻷﺣﻤﺎ‪# M‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ‪#‬ﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺑﻠﻮ‪ &#‬ﻣﺮﺗﺒﺔ )‪ .(Ž  0‬ﺗﺘﻜﻮ ﻛﻞ ﺑﻠﻮ‪ 7‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﺎ‪ M‬ﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪#‬ﻟﺤﺠﻢ ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻳﺸﺒﻪ ‪#‬ﻷﻛﻮ‪j‬ﻳﻮ‪ ،‬ﻳﺴﻤﻰ ﺻﻔﺎﺋﺢ‬
‫ﻌﺮ\ ‪#‬ﻟﺠﺪ‪#‬ﺋﻞ ‪#‬ﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻟﻮﻟﺒﻴﺎ& ﻟﻔﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻄﻲ ‪#‬ﻧﻘﺒﺎﺿﻬﺎ ﻏﻴﺮ ‪#‬ﻟﻤﺮﺗﺐ‬ ‫ﺑﻴﺘﺎ ‪#‬ﻟﻤﺜﻨﻴﺔ )‪ .(j‬ﺗُ َ‬
‫ﻗﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ ‪#‬ﻟﻤﻮﺿﺤﺔ‬ ‫ﻣﺮﻧﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻗﺬ\ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ﺧﺎŽ ‪#‬ﻟﺠﺴﻢ ﻳﺘﻢ ‪#‬ﺳﺘﺨﺪ‪ B#‬ﻗﻮ‪ّ u‬‬
‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ )ﻫـ( ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻟﻮﻟﺒﻴﺎ& ﻟﻔﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻨﻜﺴﺮ ‪#‬ﺑﻂ ‪#‬ﻟﻬﻴﺪﺟﻴﻦ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺗﺼﺒﺢ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺑﻴﺘﺎ ﻣﺜﻨﻴﺔ )(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺿﺢ ‪#‬ﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ j‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺠﺪ‪#‬ﺋﻞ ‪#‬ﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ ‪#‬ﻟﻤﻈﻠﻠﺔ‪.‬‬
‫)‪#‬ﻟﻨﺎﻧﻮﻣﺘﺮ ‪#‬ﻟﻮ‪#‬ﺣﺪ ﻳﺴﺎ‪ X‬ﺟﺰ‪# ً#C‬ﺣﺪ‪ ً#‬ﻣﻦ ﺑﻠﻴﻮ ﺟﺰ‪ C‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻤﺘﺮ(‪.‬‬

‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻷﺳﻴﺮ(‪ .‬ﻳﻨﺘﺞ ‪<-‬ﻳﻀﺎً‪ -‬ﺣﺮﻳﺮً ﻟﺮﺑﻂ ﺣﺮﺋﺮ ﻹﻃﺎ‪ 9‬ﺧﻴﻂ ﻟﺴﺤﺐ ﺑﺎﻟﺠﺰ‬
‫ﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪.٢٤‬‬
‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺮﺋﺮ ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘَﻲ ﻟﻘﻮ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ ‪-‬‬
‫ﻟﺴﻤﻚ ﻟﻠﺰﺟﺔ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ x‬ﻧﺮ] <" ﺧﻴﻂ ﻟﺴﺤﺐ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‪ -‬ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﱡ‬
‫ﻟﺬ> ﻳﻠﻌﺐ ‪ ً9‬ﻛﺒﻴﺮً ﻓﻲ ﺣﻴﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻟﻠﺰﺟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨّﻪ ﻗﻮ> ﻣﺮ" ﻣﻊ‬
‫;ﻟﻚ‪ ;# ،‬ﻳﻤﻜﻨﻪ <" ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ <‡ﻧﺎً ﺗﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ِﺿﻌﻒ < ﺛﻼﺛﺔ <ﻣﺜﺎ‪ "‡ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﺤﻤﻞ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺘﻲ ﺻﻄﺎﻫﺎ <" ﻳﺘﺤﺮ? ﺑﺄﻣﺎ"‬
‫‪#‬ﻟﻰ <ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻰ <ﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﻟﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ ﻳﺠﺐ <" ﻳﻜﻮ" ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ <ﻧﻮ‪e‬‬

‫‪79‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫ﻛﺴﺠﻴﻦ‬
‫ﻧﻴﺘﺮﺟﻴﻦ‬
‫ﻛﺮﺑﻮ‬
‫ﻫﻴﺪﺟﻴﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ& ﺣﻤﺎ‪ M‬ﻣﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪ ٤‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‪&#‬‬
‫ﻗﻮ‪ّ 7‬‬
‫ﻗﺎﺻﺔ‬

‫ﻗﺎﺻﺔ‬
‫ﻗﻮ‪ّ 7‬‬

‫‪ ٧,٠‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬ ‫‪ ٧,٠‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬

‫‪ "#‬ﻛﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﻨﺘﺞ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﺮﺋﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪ <" ﻋﻨﺎﻛﺐ‬
‫ﻷ‪9‬ﻧﺎﻳﺪ )‪ (Araneid‬ﻣﺪ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻨﺴﺞ ﻫﻲ <ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺮﺋﺮ ﺳﺘﺨﺪﻣﺎً‬
‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺎً‪ ،‬ﻫﻲ ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ <ﻛﺜﺮ ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ﺷﻴﻮﻋﺎً ﻫﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻤﺪ‪9‬ﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺘﺞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺳﺒﻌﺔ <ﻧﻮ‪ e‬ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺬ> ﻳﺸﻜﻞ‬
‫‪#‬ﻃﺎ‪ 9‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻤﺪ‪9‬ﻳﺔ <ﻧﺼﺎ‪< r‬ﻗﻄﺎ‪9‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺧﻴﻂ ﻟﺴﺤﺐ ﻟﺬ> ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ‪#‬ﻧﺰ‪ x‬ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻠﺰ‹ ﻟﺬ> ﻳُﺴﺘﺨ َﺪ‪ Z‬ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﻷﺟﺰ‬
‫ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻣﻦ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻤﺪ‪9‬ﻳﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ;ﻟﻚ ﻳﻨﺘﺞ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺻﻤﻐﺎً ﻟﻴﻐﻠﻒ ﺑﻪ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ <ﻟﻴﺎﻓﺎً ‪#‬ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <ﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮ> ﺣﺮﺋﺮ ﻹﻃﺎ‪9‬‬
‫ﺧﻴﻂ ﻟﺴﺤﺐ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﺸﺮﻧﻘﺔ؛ )ﻫﻮ ﻋﺒﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻲ ﺗﻐﻠﻴﻒ‬

‫‪78‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﺟﻤﻴﻊ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﺸﺮﻧﻖ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﻴﻀﻪ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﻨﻘﺮ‪ d‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻛﻤﺎ <ﺿﺤﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪ] ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <ﺑﺪً ﻟﻮﻗﺖ ﻟﺬ>‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﺗﻜﺘﺴﺐ ﺑﻤﺮ‪ -9‬ﻛﻞ ﺗﻠﻚ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﺰﻋﻢ ﻋﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪.9‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﻠﻚ ﻟﻤﻴﺰ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <" ﺗﻜﻮ" ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻞ ﻛﻤﺎ ﺗ ّﺪﻋﻲ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬؛ ﻓﻤﻨﺬ ﺟﻮ <‪ x‬ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻷ‪ d9‬ﻛﺎ" ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <" ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬ﺗﺸﻜﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ <ﻟﺔ ﻋﻠﻰ <" ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻛﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻗﺖ‬
‫ﺣﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺒﺎ‪< 9‬ﺧﺮ]‪#" :‬ﻧﻬﺎ <ﻟﺔ ﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ <" ﷲ ﻗﺪ ﺧﻠﻘﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻣﻌﺠﺰ ﻟﺨﻠﻖ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺒﻴﻦ ﷲ ﻟﻨﺎ ﻗﺪ‪9‬ﺗﻪ ﻋﻠﻤﻪ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻻ ﺗَ ُﺤ ﱡﺪﻫﻤﺎ ﺣﺪ"‪.‬‬

‫ﻣﺮﻧﺔ ‪#‬ﻟﺨﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ‬

‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺤﺮﻳﺮ> ﺑﻤﻴﺰ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻘﺎً ﻟﻸﻏﺮ‪ d‬ﻟﺘﻲ ﻳﻨﻮ> ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ‬
‫ﻼ ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻓﻲ ﻏﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﺧﻴﻂ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻤﺜ ً‬
‫ﻟﺴ ْﺤﺐ‪ ،‬ﺗﺘﺴﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﺑﺄﻧﻬﺎ <ﻗﻞ ﺳﻤﻜﺎً <ﻛﺜﺮ ﻣﺮﻧﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻟﺤﺎﻻ ﻳﻤﻜﻦ <"‬ ‫ﱠ‬
‫ﺗُ َﻤﻂ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪# ٥٠٠‬ﻟﻰ ‪ ٦٠٠‬ﻓﻲ ﻟﻤﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﻟﺨﻴﻮ‪ ;# .m‬ﺗﻐﻠّﻆ‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻧﻈﺎﻣﺎً ﻳﺘﻜﻮ" ﻣﻦ ﻣﻀﺨﺔ ﺻﻤﺎ‪ّ Z‬‬
‫ﻟﻘﻨﻮ ﻟﻐﺪﻳّﺔ ﻟﻤﺎ َ ﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮ‡ﻫﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻠﺰﺟﺔ؛ <> ﻓﻲ‬
‫ﻟﻘﺎﺻﺔ ﻟﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮ‪9‬ﻳﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺘﻈﻢ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﻮ‪ m‬ﻣﺘﻮ‡ﻳﺔ‪ .‬ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻟﻘﻮ] ّ‬
‫ﻟﻤﺴﻠﱠﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻓﻮﻫﺔ ﻟﻘﺬ‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺚ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﺳﻞ <ﻟﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﻰ "ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺑﻴﺘﺎ ﻟﻤﺜﻨﻴﺔ" )‪.(beta-pleated sheet‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﱠ‬
‫ﺗﻨﺪﻣﺞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺒﻠﻮ‪ 9‬ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﻴﺔ ‪-‬ﺑﺪ‪9‬ﻫﺎ‪ -‬ﻓﻲ ﻗﻮﻟﺐ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻣﻦ ﺳﻼﺳﻞ‬
‫ﻣﻦ ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺼﻔﺎﺋﺢ ﺑﻴﺘﺎ ﻟﻤﺜﻨﻴﺔ‪  ،‬ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺠﺪﺋﻞ ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻹﻧﺘﺮﺑﻴﺎ ﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﺸﻮﺋﻴﺔ ‪-‬ﺗﺤﺪﻳﺪً‪ -‬ﻫﻲ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻤﻄﺎ‪ .m‬ﻳﺆ> ﻣﻂ ﻟﺨﻴﻮ‪# m‬ﻟﻰ ﺳﺤﺐ ﺟﺪﺋﻞ ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺘﺸﻮﻳﺶ )ﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﻣﻬﺎ(‬
‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﺨﻴﻂ ﺑﺎﻻﻧﻜﻤﺎ ﻣﺮ <ﺧﺮ] ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻟﻔﻮﺿﻰ ‪.٢٥‬‬
‫ﺗﻴﺴﺮ ﻣﺮﻧﺔ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ‪#‬ﻳﻘﺎ‪ r‬ﺣﺮﻛﺔ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻄﺎﺋﺮ ﺗﺪ‪9‬ﻳﺠﻴﺎً‪ ،‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ّ‬

‫‪81‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﺮﻳﺮ <" ﻳﻌﺮ‪< r‬ﻳﻀﺎً ﻛﻴﻒ ﻣﺘﻰ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻛﻞ ﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ؛ ‪ "< ;#‬ﻧﻘﺺ ﻧﻮ‪e‬‬
‫ﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﻟﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ‬
‫" ﺣﻴﺎ‡ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺖ ﺣﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺨﻴﱠ ْﻞ ﻋﻨﻜﺒﻮﺗﺎً ﻧﺴﺞ ﺷﺒﺎﻛﺎً ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﺎ ‪9‬ﺋﻌﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺰﺟﺔ‪ "# .‬ﺷﻴﺌﺎً ﻛﻬﺬ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ <" ﻳﺠﻌﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﺪﻳﻤﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻤﻨﻄﻖ <" ﻧﻔﺘﺮ‪ "< d‬ﻳﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪7‬ﻻ‪ r‬ﻟﺴﻨﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﻨﻊ ﻟﺸﺒﺎ? ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻷ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺳﻴﻤﻮ ﺧﻼ‪ x‬ﺑﻀﻌﺔ <ﻳﺎ‪Z‬‬
‫ﺑﻐﻴﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪< .‬‬
‫ﺗﺨﻴﻞ ﻋﻨﻜﺒﻮﺗﺎً ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﻳﻨﺘﺞ ﺟﻤﻴﻊ <ﻧﻮ‪e‬‬
‫ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻜﻨﻪ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻊ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺳﺘﻜﻮ" ﻟﺤﺮﺋﺮ‬
‫ﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﺑﻼ ﻓﺎﺋﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼ‪ q‬ﺳﻮ‪r‬‬
‫ﻳﻜﻮ" ﻣﺼﻴﺮ‪ -‬ﻟﻤﻮ‪.‬‬
‫ﺣﺘﻰ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻗﺎ‪ً9‬‬

‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻷﺷﺨﺎŒ ‪#‬ﻟﻤﺤﻠﻴﻮ ﻓﻲ‬

‫‪#‬ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﺬﻫﺒﻴﺔ )‪Golden‬‬
‫‪ (Web Spider‬ﺧﻴﻮ‡ ﻫﺬ‪#‬‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺼﻴﺪ ﻷ ﺷﺒﻜﺘﻪ‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪ‪ ،ً#‬ﻳﺨﺪ‰ ﻟﻮ ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺬﻫﺒﻲ ‪#‬ﻟﻨﺤﻞ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪ &#‬ﻓﻴﺠﺬﺑﻬﺎ‬
‫‪D‬ﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫<" ﻟﻘﻮ] ﻟﻤﺆﺛﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎ‪ -‬ﻣﺘﺪ ﻟﺨﻴﻂ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﻖ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻳﺨﺘﺮ‪< q‬ﻋﻤﺎ‪ q‬ﻟﻤﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻣﺘﺰﻳﺪ‪ .‬ﻣﻊ ;ﻟﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺘﺴﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﻘﻮ‪# q‬ﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪ‪ Z‬ﻣﻮﺟﻬﺔ <ﻳﺔ ﻣﻘﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻟﺬ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﻮ‪ 9‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﻟﺐ ﻟﻤﻄﺎﻃﻲ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻮﺋﻖ ﺗﻐﻴﺮ ﺗﺠﺎ‪ -‬ﻟﻘﻮ‬
‫ﻟﻤﻤ ﱢﺰﻗﺔ ﺗﻀﻌﻔﻬﺎ ‪.٢٧‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻄﺢ ﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﺸﺪ ﻓﺈ" <ﻗﻞ ﺿﺮ‪ 9‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺨﻄﻮ‪ 9‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ ﺑﺎﺗﺨﺎ; ‪#‬ﺟﺮ ﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ؛ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺴﺞ ﻋﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﺤﺪﺋﻖ ﺣﺮﻳﺮ‪ -‬ﻳﻐﻠﻔﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻤﺎ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻨﺐ <ﻳﺔ ﺷﻘﻮ‪ q‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻟﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻜﺎﺑﻼ ﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﻟﻤﻔﺘﺮ‪ "< d‬ﺗﺘﺤﻤﻞ <ﺣﻤﺎﻻً ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ <" ﺗﻜﻮ"‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪً‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﺴﻤﺖ ﻷﺻﺎ‪ r‬ﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻨﺎﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﻵ" ﺑﺄﻧﻬﺎ <ﺻﺎ‪ r‬ﻓﻨﻴﺔ ﻟﻤﻌﺠﺰ ‪#‬ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻵ" <" ﻧﻘﻒ ﻧﻔﻜﺮ‪ :‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ‪ 9‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﻔﻨﻴﺔ؟‬
‫ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ ﻳﺪ‪ ?9‬ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﺤﺎﻻ ﻟﺒﻠﻮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻠﺬ‪ ،9‬ﻛﻤﺎ <ﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮ‪r‬‬
‫ﺷﻴﺌﺎً ﻋﻦ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎ < ﻟﻔﻴﺰﻳﺎ < ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‪# .‬ﻧﻪ ﻣﺨﻠﻮ‪ q‬ﻣﺤﺮ‪ Z‬ﻣﻦ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻤﻴﺰ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪َ ";# .‬ﻣﻦ ﻟﺬ> ﻳﻀﻊ‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻄﻂ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎ؟ ‪9 "#‬ﺳﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺣﺮﻳﺮ‪ -‬ﻟﻄﺮ‪ q‬ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ ﺗﺒﻴﻦ ‪-‬ﺑﻮﺿﻮ‪< -$‬ﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻟﻤﻤﻜﻦ <" ﻳﻜﻮ" ﻗﺪ ﻗﺎ‪ Z‬ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺑﻜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪.N‬‬
‫‪ >< "#‬ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻧﺮ‪ -‬ﻓﻲ <ﻳﺔ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺨﺘﻔﻴﺎً ﻓﻲ ‪9‬ﻛﻦ ﻣﺎ < ﺑﻴﻦ ﻟﻨﺒﺎﺗﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﺪﻳﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ‬
‫ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﻗﺪ‪ 9‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺔ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻟﻴﻞ ‪7‬ﺧﺮ ﺿﺢ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﺑﺪ‪ e‬ﷲ ﻋﺰ‬
‫ﺟﻞ ﻓﻲ ﻟﺨﻠﻖ‪ .‬ﻳﻜﺸﻒ ﷲ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ ﺣﻜﻤﺘﻪ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺪﻫﺎ ﺣﺪ ﻗﻮﺗﻪ‬
‫ﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺨﻠﻖ‪.‬‬
‫‪ "#‬ﷲ ﺟﻞ ﻋﻼ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺟﻌﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ‪:‬‬
‫‪&#‬‬ ‫ﻴﻢ‪ .‬ﻟَ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُﻚ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬ ‫‪#‬ﻟﺤ ِﻜ ُ‬
‫‪ُ َ M‬ﻫ َﻮ ‪#‬ﻟ َﻌ ِﺰﻳ ُﺰ َ‬ ‫﴿ﺳﺒﱠ َﺢ ِﱠﷲِ َﻣﺎ ﻓِﻲ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫‪#َ &#‬ﻷ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ِﻴﺖ َ ُﻫ َﻮ َﻋ َﻠﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْﻲ ٍ‪َ C‬ﻗﺪ ٌ‬
‫ِﻳﺮ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺤﺪﻳﺪ‪[١-٢ :‬‬ ‫‪ M‬ﻳُ ْﺤﻴِﻲ َﻳُﻤ ُ‬
‫َ‪#‬ﻷ ْ ِ‬

‫‪83‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻫﻨﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪ‪# 7‬ﻟﻘﻄﺮ‪# &#‬ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ‪#‬ﻟﺨﻴﻂ‪.‬‬

‫ﻳﻘﻞ ﺗﻤﺰ‪ q‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﻤﺎ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ <ﺧﺮ] ﻣﻦ‬
‫ﻟﻐﺪ ﻟﻬﺎ ﻇﺎﺋﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺗُ َﻌﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ ﻣﻦ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺠﻌﻞ ﻫﺮ‪ N‬ﻟﺤﺸﺮ‬
‫ﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ <ﻣﺮً ﻣﺴﺘﺤﻴﻼً‪.‬‬

‫ﺧﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻗﻮ‪ u‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻔﻮﻻ‪s‬‬

‫ﻳﺘﻜﻮ" ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺳﻜﻠﻴﺮﺑﺮﺗﻴﻦ )‪ (scleroprotein‬ﻳﺨﺮ‹ ﻣﻦ ﻟﻤﻐﺎ‡‪ x‬ﻓﻲ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻟﺴﻜﻠﻴﺮﺑﺮﺗﻴﻦ ﻋﺒﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﺒﺮﺗﻴﻦ ﻟﺬ> ﻳﻘﺴﻮ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎً ﻣﺮﻧﺎً ﺻﻠﺒﺎً‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻠﻬﻮ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ ﻟﺒﺮﺗﻴﻦ ﻳﺼﺒﺢ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻗﻮﻳﺎً ﺟﺪً‪ .‬ﻗﺪ <ﺛﺒﺖ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<ﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻘﻮ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮ" ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻟﺼﻴﺪ ‪-‬ﺑﺎﻟﻤﻘﻴﺎ‪ 3‬ﻟﺒﺸﺮ>‪-‬‬
‫ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺻﻄﻴﺎ ﻃﺎﺋﺮ ‪9‬ﻛﺎ‪.٢٦ N‬‬
‫ﺗﺘﻮ‡" ﻣﺮﻧﺔ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﻊ ﻗﻮﺗﻪ‪ .‬ﻓﻸ" ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﺎ ﻣﺮﻛﺒﺔ )ﻣﺜﻞ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻟﻤﻨﺪﻣﺠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻤﻎ ﻟﺮﺗﻴﻨﺞ( ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮ؛ ;ﻟﻚ <" ﺑﻠﻮ‪9‬ﺗﻪ ﻗﻮﻟﺒﻪ ﺗﻘﺎ‪ Z‬ﻟﻜﺴﺮ‪ .‬ﻳﻨﻘﻄﻊ ﻟﺨﻴﻂ‬
‫ﻟﻤﻤﻄﻮ‪ m‬ﻓﺠﺄ ﻷ" <> ﺷﻖ ﻳﺤﺪ‪ s‬ﻋﻠﻰ ﻟﺴﻄﺢ ﻳﺨﺘﺮﻗﻪ ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺗﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻮ ﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ;ﻟﻚ ‪#‬ﻟﻰ‬

‫‪82‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻼﺻﻖ ﻓﻲ ﻏﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <"‬
‫ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮ‹ ﻣﻦ ﻏﺪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﻐﺰﻟﻴﺔ ﺗﻐﻠﱠﻒ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮ‪ 9‬ﺑﻄﺒﻘﺔ ‪9‬ﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻤﺎ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻟﺘﻲ ﻳُﻌﺰ] ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻟﺰﺟﺘﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻐﻠﻴﻜﻮﺑﺮﺗﻴﻨﺎ )‪ (glycoproteins‬ﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻳﻬﺎ‪.‬‬

‫‪85‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪#‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺎ& ‪#‬ﻟﻤﺬﻫﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﺴﺞ‬

‫‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{ ﻟﺪ‪ u‬ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺤﺪ‪#‬ﺋﻖ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﺤﺪﺋﻖ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ <ﻋﺸﺎﺷﻬﺎ؛ ‪ ;#‬ﻳﺜﺒﺖ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﻟﺨﻴﻂ‬
‫ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ <ﻗﺼﻰ <ﻃﺮﻓﻬﺎ ﺑﺄ‪9‬ﺑﻊ ﻧﻘﺎ‪9 m‬ﺗﻜﺎ‡ < ﺳﺖ ﻳﻌﻠﻘﻬﺎ ‪<9‬ﺳﻴﺎً ﻟﺘﺼﻄﺎ‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺼﻒ ﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺤﺸﺮ <ﺛﻨﺎ ﻃﻴﺮﻧﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ;ﻟﻚ ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺛﻘ ً‬
‫ﻟﺪﺋﺮ ﻟﺨﺎ‪9‬ﺟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﺑﻮﺳﻄﺔ ﺧﻴﻂ ‪7‬ﺧﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮ" ﻫﺬ ﻟﺠﺰ ﻣﻦ ﻟﺪﺋﺮ ﻣﺸﺪً‬
‫ﺑﺈﺣﻜﺎ‪ .Z‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮ" ﻟﺜﻘﻞ ﻟﺬ> ﻳﺠﻌﻞ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺘﺄ‪9‬ﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﻟﻬﻮ ﺣﺠﺮً ﺻﻐﻴﺮً < ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻟﺨﺸﺐ < َﺻ َﺪﻓﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻻﺣﻆ ﻟﻌﻠﻤﺎ <ﻧﻬﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻓﻌﻮ" ﻟﺜﻘﻞ ﻟﻤﺘﺪﻟﻲ ﻣﻦ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺮﻓﻖ‬
‫" ﺗﺤﺮﻳﺮ‪# < -‬ﻳﻘﺎ‪ r‬ﺗﺄ‪9‬ﺟﺤﻪ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﻨﺘﻈﺮ ﻓﻲ ﻋﺸﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻳﺘﻔﺤﺺ ﻟﺜﻘﻞ‪.‬‬
‫ﻳﻘﺼﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺨﻴﻂ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻌﻞ ﻟﺜﻘﻞ ﻳﺘﺄ‪9‬ﺟﺢ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ .‬ﻗﺪ <ﺛﺒﺘﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺣﻴﻨﺌﺬ ّ‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻼﺣﻈﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ ﺑﻬﺪ‪ r‬ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪.٢٨‬‬

‫ﻛﺜﺮ ‪#‬ﻟﻔﺨﺎ® ﻗﺴﻮ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﺗﻔﻌﻞ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﺣﻴﺎ‪; x‬ﻟﻚ؛ ﻓﺎﻟﻔﺦ ﻣﺠﻬﺰ‬
‫ﺑﺘﻤﺮ‪ 3‬ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺤﻴﺚ ‪#‬ﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ ‡ ‪#‬ﺣﻜﺎ‪ Z‬ﻟﻘﺒﻀﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺮ‪ 9‬ﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻓﻘﺪ" ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﻮﻫﺎ ﺗﻘﻮ] ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﺰﻳﺪ ‪#‬ﺣﻜﺎﻣﺎً ﻋﻦ‬
‫;> ﻗﺒﻞ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ )ﻟﺬ> ﻳﺮﻗﺐ ﻣﻦ ‡ﻳﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎ" ﻣﺎ ﻣﻘﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻤﺨﻠﻮ‪ q‬ﻟﻴﺎﺋﺴﺔ( <" ﻳﻘﺘﻞ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻷﺳﻴﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ <" <ﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻬﻜﺔ ﻟﻘﻮ]‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ ﻟﻤﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻫﻮ <ﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻟﺤﺸﺮ ﻳﺘﺒﺪ‪ x‬ﺷﻜﻞ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻬﺮ‪ N‬ﻟﺤﺸﺮ ﻣﻦ ﻟﻔﺦ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻌﻜﺲ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻳﺤﺪ‪ s‬ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ؛ ‪ ;#‬ﺗﺰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻗﻮ ﺗﺸﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻟﺤﺸﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻛﻠﻤﺎ ‡ ﻣﻘﺎﻣﺔ ﻟﻀﺤﻴﺔ‬
‫ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ؟‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺪ‪ 39‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ;# .‬ﺗﺘﺨﺬ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻼ ﺟﺪﻳﺪً ﺑﺴﺒﺐ ‪9‬ﻃﻮﺑﺔ ﻟﺠﻮ‪ ،‬ﻳﺤﺪ‪ s‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺤﻮ ﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬ ‫ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺷﻜ ً‬
‫ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺤﺪﺋﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺎ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﻐﻠﻔﺔ ﺑﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻫﺬ ﻟﺴﺎﺋﻞ‬
‫‪84‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫<" ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻛﻞ ﻫﺬ ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﻘﺮ‪ 9‬ﻟﺒﺪ ﻓﻲ ﻹﻧﺘﺎ‹‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻟﺘﻮﺻﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﻫﺬ ﻟﻘﺮ‪ 9‬ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﺠﺮ>‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ ﻳﺠﻬﺰ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻟﺼﻨﻊ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻨﺘﺠﺎ‪.‬‬
‫ﻫﺬ ﺗﺼﻮ‪ 9‬ﺧﻴﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ؛ ﻓﻜﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺠﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺳﻠﻮﻛﻪ ﻟﻬﺎ‪ r‬ﺑﺄ> ﺣﺪ‪ s‬ﻣﻦ <ﺣﺪ‪ s‬ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ < ﺑﺄﻳﺔ ﻗﻮ <ﺧﺮ]‪ .‬ﺗﻌﺪ ﻋﺪ‪ Z‬ﻗﺪ‪ 9‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ <> ‪#‬ﻧﺴﺎ" ;ﻛﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻠﻮ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻬﺎ‪ r‬ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻟﺠﺴﻤﺎﻧﻲ ﺑﺄﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺤﺪ‪ s‬ﻣﻊ‬
‫ﻟﻮﻗﺖ < ﺑﺄﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ <ﺧﺮ]‪.‬‬
‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ،‬ﺑﻞ ‪9‬ﺑﻤﺎ‬
‫ﺗﻜﻮ" <ﻛﺜﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻌﻘﻴﺪً‪ .‬ﺗﻜﻔﻲ ﻣﺮﻗﺒﺔ <> ﻓﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻹﺛﺒﺎ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻟﺤﻴﺔ؛ ‪ ;#‬ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻫﻨﺎ? ﻗﻮ ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﺧﺎﻟﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺒﺎ‪< 9‬ﺧﺮ]‪:‬‬
‫ﺧﻠَﻘﻬﺎ ﷲ ﺗﺒﺎ‪ ?9‬ﺗﻌﺎﻟﻰ ‪ N9‬ﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪:‬‬
‫‪ُ D‬ﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌ ِﻘ ُﻠ َ‬
‫ﻮ﴾‬ ‫‪#‬ﻟﻤ ْﺸ ِﺮ ِ‪َ َ .‬‬
‫‪#‬ﻟﻤ ْﻐ ِﺮ ِ‪َ َ 0‬ﻣﺎ ﺑَْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ْ‬ ‫﴿ َﻗ َ‬
‫ﺎ‪ َ e‬ﱡ‪َ 0‬‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺸﻌﺮ‪[٢٨ :C#‬‬

‫ﺣﺮﻳﺮ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺻﻨﺎﻋﺔ ‪#‬ﻟﺪﻓﺎ‰‬

‫ﺗﺤﻈﻰ ﻗﻮ ﻟﻤﺎ ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﺮ] ﻓﻲ ﻟﻘﻄﺎ‪ e‬ﻟﺼﻨﺎﻋﻲ؛ ;ﻟﻚ <" ﻟﻘﻮ ﺗﻮﺳﻊ ﻧﻄﺎ‪q‬‬
‫ﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻟﻘﻮ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻳُ َﻌﺪ ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<ﻛﻤﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﺷﻬﺪ ‪9‬ﺳﺎ ﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺣﻮ‪ x‬ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‡ﻳﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻟﺮﺑﻊ ﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻟﺪ‪9‬ﺳﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﻟﺒﺎﺣﺜﻮ" ﻣﻦ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹‬
‫ﺷﻲ ﻳﺸﺒﻪ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻜﻦ ﻧﻮﻋﻴﺘﻪ ‪9‬ﻳﺌﺔ ﺟﺪً‪ .‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎ‪ ،9‬ﻋﺠﺰ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬
‫‪-‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻮ‪9‬ﻫﺎ ﺑﺤﻮﺛﻬﺎ‪ -‬ﻋﻦ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﺧﻴﻂ ﺑﻤﻮﺻﻔﺎ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﻠﺨﻴﻂ ﻟﺬ>‬
‫ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫ﻣﻜﻮ" ﻣﻦ <ﺣﻤﺎ‪< d‬ﻣﻴﻨﻴﺔ‪) :‬ﻟﻐﻼﻳﺴﻴﻦ ﻷﻻﻧﻴﻦ‬ ‫ﺧﻴﻂ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﻮ ‪-‬ﻓﻲ ﻷﺳﺎ‪ -3‬ﺑﺮﺗﻴﻦ ﱠ‬
‫ﻟﺴﻴﺮﻳﻦ ﻟﺘﻴﺮﺳﻴﻦ(‪ .‬ﻗﺪ <ﻧﺘﺠﺖ ﺷﺮﻛﺔ  ﺑﻮﻧﺖ <ﻟﻴﺎﻓﺎً ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺘﺸﺎ‪r‬‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﻮ" ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻛﻞ‬
‫‪87‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻼ ﻋﻦ ;ﻟﻚ ﻳﺸﻜﻞ ﻟﻤﺎ ﺛﻤﺎﻧﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺎ ‪.٢٩‬‬ ‫ﻓﻀ ً‬

‫ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﺰ‹ ﻟﻠﻤﺎ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﺠﻮ ﻳﺘﺤﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﻗﻄﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﺛﻨﻲ‬
‫ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺨﻴﻂ ﻣﺜﻞ ﻟﺨﺮ‡ ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻧﻜﻤﺎ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻠﺰ‹ ﻣﻄﻪ ﻓﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺳﺮﻳﻊ ُ‬
‫ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺧﻞ ﻟﻘﻄﻴﺮ ﻓَﺮ ُﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻈﻞ ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫ﻣﻌﺮ َﺿﻴﻦ ﺋﻤﺎً ﻟﻠﺸﺪ ﻣﻤﺎ ﻳُﺒﻘﻲ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻠﺰ‹ ﻣﺸﺪً ﺑﺈﺣﻜﺎ‪ .Z‬ﻫﻜﺬ ﻓﺈ" ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ّ‬
‫ﻟﻤﺆﺛﺮ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﺮﻳﺎ‪ $‬ﻟﻌﺎﺗﻴﺔ < ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻤﺘﺨﺒﻄﺔ ﻻ ﻳﻤﺘﺼﻬﺎ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻞ ﻳﻤﺘﺼﻬﺎ‬
‫ﻟﻨﻈﺎ‪ Z‬ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺆ> ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻧﺼﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻌﻤﻞ <ﻳﻀﺎً‪ ،‬ﺑﻤﺎ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻟﻴﺎ‪ ; r‬ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻃﻴﻌﺔ‬
‫ﻟﻤﻘﻮ] ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﺳﺘﻔﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻛﻮ" ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺸﺒﻪ ‪#-‬ﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪ -‬ﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﱠ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪9‬ﺟﺔ ﻟﺤﺮ‪ .9‬ﻷ" ﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﺴﺔ ﺗﺘﺤﻮ‪ x‬ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺮ‪ 9‬ﻳﺒﺪ< ﻟﺨﻴﻂ‬
‫ﻓﻲ ﻛﺘﺴﺎ‪ N‬ﻟﺴﺨﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺗﺰﻳﺪ ﻟﺤﺮ‪ 9‬ﻣﻦ ﻹﻧﺘﺮﺑﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺰ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻗﻮ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻗﻊ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﻤﻤﺘﺼﺔ ﺑﺘﻘﻮﻳﺔ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﻘﺎﺑﺾ‪ ،‬ﻻ ﺗﻔﻌﻞ ;ﻟﻚ ‪#‬ﻻ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻴﻠﺔ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﻫﺮ ﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ x‬ﻏﻄﺎ ﻣﺎﺋﻲ ‪ .٣٠‬ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻴﺰ ﺗُ َﻌﺪ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻛﺜﺮ ﻟﻔﺨﺎ‪ ¥‬ﻗﺴﻮ ً ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺎ‪ x‬ﻟﻤﺮ ﻣﺎ ‪ ;#‬ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻤﻴﺰ ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ﻷﺧﺮ] <‬
‫ﻻ؟ ﻣﺎ; ﺳﻴﺤﺪ‪ s‬ﻟﻮ ﻛﺎ" ﻟﺤﺎ‪ x‬ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻣﺜﻼً‪ ،‬ﻣﺎ; ﺳﻴﺤﺪ‪ s‬ﻟﻮ ﻛﺎ" ﻟﻠﺨﻴﻮ‪ m‬ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﺜﻘﻞ‬
‫ﻧﻔﺲ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻂ؟ ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ ﻟﺼﻌﺐ ﺟﺪً ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺤﻤﻞ ﻧﻔﺴﻪ <‬
‫ﺗﺸﻜﻞ ﻟﻬﻴﻜﻞ ﻟﻌﻈﻤﻲ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﺈ" ﻟﺤﺮﺋﺮ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﺜﻘﻞ )ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻐﻄﻰ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‪ -‬ﺑﻤﺎ <ﺧﺮ] ﺗﺤﻤﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻤﺎ‪ ;# ،‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪>9‬‬ ‫ﺗُ ﱠ‬
‫<" ﺗﻜﻮ" ﺑﻤﺮﻧﺔ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻼﺻﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺼﻨﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻏﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺤﺮﺋﺮ ; ﻇﺎﺋﻒ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﻟﻀﺮ‪ .9‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻋﺮ‪ r‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻵﺛﺎ‪ 9‬ﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻟﻸﻏﻄﻴﺔ؟ ‪ "#‬ﻟﺰﻋﻢ ﺑﺄ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ُ ّ‪ < N9‬ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻤﻤﺎ‪9‬ﺳﺔ < ﻟﺼﺪﻓﺔ‬
‫ﻳﻨﺎﻗﺾ ﻟﺬﻛﺎ ﻟﻔﻄﺮ ﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﻄﺔ ﻳﻜﻔﻲ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﻹﺟﺎﺑﺔ‬
‫ﻟﺼﺤﻴﺤﺔ؛ ﻓﺤﺘﻰ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻴﺎ ﻳﺠﺐ <" ﻳﺘﻌﻠﻢ ‪<-‬ﻻً‪ -‬ﻛﻞ‬
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎ ﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ ﻵﻟﻴﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺆ> ‪#‬ﻟﻰ ﺗﺼﻠﺐ ﻟﺴﺎﺋﻞ ﻛﻤﺎ ﺻﻔﻨﺎﻫﺎ ‪7‬ﻧﻔﺎً‪ .‬ﺑﻌﺪ‬

‫‪86‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪،‬‬

‫َ‬ ‫ﺗُ َﻌﺪ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻟﻄﺒﻴﺔ <ﺣﺪ ﻟﻤﺠﺎﻻ ﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﺘﻲ ﺗُﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬
‫< ﺑﺎﻷﺣﺮ] <ﺣﺪ ﻟﻤﺠﺎﻻ ﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪ‪ Z‬ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻠﺒﺸﺮﻳﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮ" ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻢ ﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻳﻮﻣﻨﻎ ﻓﻲ ﻟﻮﻻﻳﺎ ﻟﻤﺘﺤﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻤﺄﺧﻮ; ﻣﻦ ﻋﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﻨﻴﻔﻴﻼ )‪ (Niphila‬ﻛﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻌﻤﻞ ﻟﻐﺮ‡ ﻟﺠﺮﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺟﺪً‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ‬
‫ﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮ] ﻓﻲ ﻷﺗﺎ‪ 9‬ﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‪.‬‬

‫‪89‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺟﺰ> ﻋﻤﻼ‪ q‬ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮ ﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻣﻦ ‪7‬ﻻ‪ r‬ﻟﺴﻼﺳﻞ ﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ ﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ;‪9‬‬
‫ﻟﻜﺮﺑﻮ" ﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﻟﻨﻴﺘﺮﺟﻴﻦ ﻟﻬﻴﺪ‪9‬ﺟﻴﻦ‪ .‬ﻳﻌﺪ ﻫﺬ ﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺎﺳﻢ ‡ﻛﻴﻔﻼ‪39‬‬
‫<ﻛﺜﺮ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺗﻄﻮ‪ ،ً9‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻟﻘﻮ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﺗُ َﻌﺪ ﻷﻟﻴﺎ‪r‬‬
‫ﻟﺬ> ﻳﻨﺘَﺞ ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﺻﻨﺎﻋﻴﺎً( َ‬
‫<ﻗﺮ‪ N‬ﻟﻤﻮ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻜﻴﻔﻼ‪َ 9‬‬
‫ﻳُﺴﺘﺨ َﺪ‪ Z‬ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ <ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﺴﻴﺎ‪ 9‬ﻓﻲ <ﻧﻮ‪ e‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻟﻮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <ﻧﻪ ﻣﻨﺘَﺞ ﻣﻬﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪< Z‬ﻳﻀﺎً ﺑﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟﻄﺎﺋﺮ ﻟﺴﻔﻦ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹‬
‫ﻛﺎﺑﻼ ﻷﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟﺤﺒﺎ‪ x‬ﻟﻜﺎﺑﻼ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻷ ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻢ ﺻﻨﺎﻋﺔ <ﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻣﻦ "ﺗﻴﺮﻳﻔﺜﺎﻻﻣﻴﺪ ﺑﻮﻟﻴﺒﺎﻓﻴﻨﻴﻠﻴﻦ" ﺑﻔﻀﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻳُ َﻌﺪ ﻫﺬ ﻟﻠﻴﻒ‬
‫ﻟﻤﻜﻮ" ﻣﻦ ﺳﻼﺳﻞ ﺟﺰﻳﺌﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً ﻟﻼﻧﺜﻨﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻛﺨﻴﻂ‪ ،‬ﻗﺪ < ّ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻮ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﺧﻔﺔ ﻟﻮ‡" ‪#‬ﻟﻰ ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺜﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟﺪﻓﺎ‪< e‬ﺣﺪ <ﻫﻢ ﻟﻤﺠﺎﻻ ﻟﺘﻲ ﺳﺘُﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻘﺮ"‪.‬‬
‫ﻓﺎﻟﺴﺘﺮ ﻟﻮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﺮﺻﺎƒ ﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﻟﻔﻮﻻ; ﻳﺘﻢ ﻵ" ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ <ﻟﻴﺎ‪ r‬ﻣﻐﺰﻟﺔ‬
‫ﻣﻦ <ﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻟﺸﻜﻞ ﻋﻦ ﻟﻘﻤﺎ ﻟﻌﺎ>‪ ،‬ﻳﻘﻠﻞ ﻟﻜﻴﻔﻼ‪- 9‬‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺘﺼﺎƒ ﻟﺼﺪﻣﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ‪ -‬ﻣﻦ ﻗﻮ ﺻﻄﺪ‪ Z‬ﻟﺮﺻﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ‪ .‬ﻳﻌﺪ‬
‫ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻣﻦ <ﻫﻢ ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻟﻨﻈﺮ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ <ﻛﺜﺮﻫﺎ ﻧﻔﻌﺎً ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻤﻤﺘﺎ‡ ﻻ ﺗﺴﺎ> ﺧﺼﺎﺋﺺ <ﻟﻴﺎ‪ r‬ﻟﻜﻴﻔﻼ‪ 9‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﺘﺼﺎƒ ﻟﺼﺪﻣﺎ ﺳﻮ] ﺛﻠﺚ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ؛ ﻓﻤﺮﻛﺰ ﻟﺒﺤﻮ‪ s‬ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ‬
‫<ﺣﺪ‪ s‬ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺳﺎﺋﻞ ﻟﻌﻠﻢ ﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻣﺎ ﻳﻀﺎﻫﻲ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺬ> ﻳﻨﺘﺠﻪ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ! ﻻ ﺷﻚ <" ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﻳُﻌﺘﺒَﺮ <ﺣﺪ ﻷﻟﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ <" ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ ﻫﻮ ﻟﺬ> ﺧﻠﻖ‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﻘﺪ‪9‬ﺗﻪ ﻟﺨﻼﻗﺔ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻀﺎﻫﻰ‪.‬‬

‫‪ j‬ﺣﺮﻳﺮ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻓﻲ ﺣﻴﺎ‪# 7‬ﻟﻨﺎ‬

‫<ﺛﻨﺎ ﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻛﻴﻤﻴﺎ ﺣﺮﻳﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﺂﻻ ﺧﺎﺻﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺘﺨﻼƒ ‪ ٣٢٠‬ﻣﺘﺮً ﻣﻦ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﻟﻴﻮ‪) Z‬ﻧﺤﻮ ‪ ٣‬ﻣﻴﻠﻠﻐﺮﻣﺎ( ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫ﺣﺸﺮ " ‪#‬ﻳﺬﺋﻬﺎ‪.‬‬

‫‪88‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪D‬ﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺷﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& )ﻣﺜﻞ ‪#‬ﻟﻘﻮ‪7‬‬

‫‪#‬ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻣﺰ‪#‬ﻳﺎﻫﺎ ‪#‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ( ﺗُ َﻌ ّﺪ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{ ﻣﻌﺠﺰ‪7‬‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‪.‬‬

‫‪90‬‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪ِD M‬ﻻّ َﻋ َﻠﻰ‬

‫﴿ َ َﻣﺎ ﻣِﻦ َ‪#j‬ﺑﱠ ٍﺔ ﻓِﻲ ‪#‬ﻷ ْ ِ‬
‫‪#‬ﷲﱢ ِ ْ‘ ُﻗ َﻬﺎ﴾‬
‫]ﺳﻮ‪ 7‬ﻫﻮ‪[٦ :j‬‬

‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪:‬‬
‫ﻣﻌﺠﺰ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫‪91‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﺘﻜﻮ" ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺧﻴﻮ‪# m‬ﻃﺎ‪9‬ﻳﺔ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺜﻘﻞ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ ﻗﺎﺑﻀﺔ ﻣﻤﺪ ﻓﻮ‪q‬‬
‫ﺗﻠﻚ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻣﻐﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻟﺰﺟﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻜﻮ" ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻴﻮ‪< m‬ﺧﺮ] ﺗﺮﺑﻂ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬
‫ﻼ ﺑﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺴﻘﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪ .‬ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﻟﻤﻐﻠﻔﺔ ﻟﻠﺰﺟﺔ ‪9‬ﺗﺒﺎﻃﺎً ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻫﻜﺬ ﻧﺮ] <ﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ <ﺑﺪ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻘﺎﻣﺔ ﻛﻠﻤﺎ ‡ ﺗﻌﻠّﻘﺎً ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪،‬‬
‫ﻛﻠﻤﺎ ﻟﺼﻘﺖ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ <ﺟﺰ ﺟﺴﻢ ﻟﺤﺸﺮ ﻓﻘﺪ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ ﺗﺪ‪9‬ﻳﺠﻴﺎً‬
‫‡ ﻗﻮﺗﻬﺎ ﺻﻼﺑﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻠﻖ ﻟﺤﺸﺮ ﺗﺸﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗُﻘﻄﻊ ﺑﻌﻨﻒ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ;ﻟﻚ ﻻ ﻳﻜﻮ" <ﻣﺎ‪ Z‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ )ﻟﻤﻘﻴﺪ ﺑﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺴﻘﺎﻻ ﻟﺼﻠﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﻠﺒﺔ ﻟﻄﻌﺎ‪ Z‬ﻟﻤﻐﻠّﻔﺔ(‬
‫ﺳﻮ] <" ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻛﻲ ﻳﺄﺗﻲ ﻳﻮﺟﻪ ‪#‬ﻟﻴﻬﺎ ﻟﻀﺮﺑﺔ ﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬

‫‪#‬ﻣﺘﺼﺎŒ ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎ&‬

‫ﻟﻜﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﺨﺎً ﻓﻌﺎﻻً ﻻ ﻳﻜﻔﻲ <" ﺗﻜﻮ" ﻟﺰﺟﺔ < <" ﺗُﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﺗﺘﺴﻢ‬
‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ <" ﺗﺼﻤﻢ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﺤﺸﺮ‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻪ ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮ" ‪#‬ﻳﻘﺎ‪r‬‬‫ﱠ‬ ‫<ﺛﻨﺎ ﻃﻴﺮﻧﻬﺎ‪ ;# .‬ﺷﺒّﻬﻨﺎ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﺼﺎ‪¥9‬‬
‫ﻟﺤﺸﺮ <ﻣﺮً ﻛﺎﻓﻴﺎً‪ ;# ،‬ﻳﺠﺐ <" ﺗُ َﺸﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<" ﻳﺄﺗﻲ ﻳﺘﻔﺤﺼﻬﺎ ﻳﻠﺪﻏﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﺼﺎ‪# ¥9‬ﻳﻘﺎ‪ r‬ﺣﺮﻛﺘﻪ ﻣﻬﻤﺔ ﺳﻬﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮ" ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺮﻧﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺘﻮ]‬
‫ﻣﺮﻧﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ‪ r‬ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﺎ‪ .‬ﺗﺒﺪ <ﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻓﻲ ﻷﻣﻮ‪ 9‬ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻤﺘﺠﻬﺔ ﻧﺤﻮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﺬ> ﺟﺎ ﻣﻨﻪ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺻﻄﺪﻣﺖ ﺑﺰﻧﺒﺮ?‬
‫ﺻﻠﺐ‪.‬‬
‫‪ ;# -‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻧﺔ ﻟﺨﻴﻮ‪< m‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻼ‡‪ Z‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﺗﻤﻂ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺸﺒﻜﺔ <ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻼ‡‪Z‬‬
‫ﺗﻠﺘﺼﻖ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻠﺰﺟﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﺾ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻔﻘﺪ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺷﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺪ ﺗﻢ <ﺧﺬ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻟﺮﻳﺎ‪< $‬ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﻟﺤﺴﺒﺎ" ﻋﻨﺪ ﺣﺴﺎ‪ N‬ﻣﺮﻧﺔ ﻟﺨﻴﻮ‪ ،m‬ﺑﻬﺬ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻟﻤﻤﻄﻮﻃﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﻟﺮﻳﺎ‪ "< $‬ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻫﻴﺌﺘﻬﺎ ﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳﺤﻈﻰ ﻣﺴﺘﻮ] ﻟﻤﺮﻧﺔ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ <ﻳﻀﺎً ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﻲ ﻟﺬ> ﺗﺮﺑﻂ ‪#‬ﻟﻴﻪ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ‬

‫‪93‬‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺷﺒﺎ{ ﺛﻼﺛﻴﺔ ‪#‬ﻷﺑﻌﺎ‪j‬‬

‫ﺗﺘﺴﻢ ﻟﺸﺒﺎ? ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻌﻘﺪ ﻳﻔﻮ‪ q‬ﻛﺜﻴﺮً ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺸﺒﺎ? ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ‪ ،‬ﻳﺸﺒﻪ‬
‫<ﺻﻌﺐ ﻣﻦ ‪9#‬‬
‫َ‬ ‫ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﺸﺒﺎ? ﻛﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﺮ ﻟﺼﻮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﺗُ َﻌﺪ ‪9#‬ﺗﻬﺎ‬
‫ﻟﺸﺒﺎ? ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ؛ ﻓﺈ; ﻋﻠﻘﺖ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﺸﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﻃﻔﻴﻠﻴﺎ ﻏﻴﺮ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺈﺛﺎ‪9‬‬
‫ﻧﺰﻋﺎ‹ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﺴﻴﻜﻮ" ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺪ‪< 9‬ﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﻤﻞ ﻟﻴﻘﻮ‪ Z‬ﺑﻪ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺨﺘﺎ‪ 9‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫<" ﻳﺼﻨﻊ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻓﻲ <ﻣﺎﻛﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ‡‪ 9‬ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪.e‬‬
‫ﻷ‪9‬ﻣﻠﺔ ﻟﺴﻮ )‪# (Black Widow‬ﺣﺪ] ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﺸﺒﺎ?‪.‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ <ﻳﻀﺎً ﺧﻞ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻓﺦ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬ ﻟﻔﺦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻟﺰﺟﺔ‪ .‬ﺑﻤﺎ‬
‫<" ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻷ‪ d9‬ﻟﻴﺴﺖ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﻘﻄﻊ ﺑﻤﺠﺮ <" ﻳﻌﻠﻖ ﺑﻬﺎ ﻟﻜﺎﺋﻦ‬
‫ﻟﻤﺘﺤﺮ? ﺗﺘﺤﺮ‪ 9‬ﻟﻜﺮ ﻋﻦ ﻷ‪ ،d9‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﻳﺴﺤﺐ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻔﺦ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﺧﻞ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻘﺘﻞ ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ <" ﻧﻔﺤﺺ ﺑﺪﻗﺔ ﺧﻄﺔ ﻟﻔﺦ ﺛﻼﺛﻲ ﻷﺑﻌﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ‬
‫;ﻟﻚ‪ ،‬ﻷ" ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻫﻨﺎ? ;ﻛﺎ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪< Z‬ﻳﻀﺎً ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ <ﺛﻨﺎ ﻃﻴﺮﻧﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﺎ? ﻋﻠﻰ ﺟﻪ ﻟﺨﺼﻮƒ ﻓﻲ ‪#‬ﻃﺎ‪ 9‬ﺧﻄﺔ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺟﻮ ﻋﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻤﺠﺮ <" ﺗﻌﻠﻖ ﻟﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻨﻘﻄﻊ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﻄﺔ ﺗﻘﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺤﺸﺮ ﻷ" ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻲ ﻗﻄﻊ‬
‫ﻟﺨﻴﻮ‪ ،m‬ﺛﻢ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻹﻣﺴﺎ? ﺑﺎﻟﺤﺸﺮ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻮ] <ﻟﻤﺎً‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﻳُﻌﻘﻞ <" ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻤﻔﺮ‪ -‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺴﺞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻘﺎً ﻟﺨﻄﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪ .N‬ﺑﻞ ﻟﺬ> ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ <" ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪-‬ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄ" ﺑﻘﻴﺔ‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‪ -‬ﺗﺘﺒﻊ <ﻣﺮ ﷲ ﺗﺒﺎ‪ ?9‬ﺗﻌﺎﻟﻰ‪:‬‬
‫‪َ M‬ﻃ ْﻮﻋﺎً َ َﻛ ْﺮﻫﺎً َ‪D‬ﻟﻴ ِﻪ ﻳُ ْﺮ َﺟ ُﻌ َ‬
‫ﻮ﴾‬ ‫﴿ َﻟَ ُﻪ َ ْﺳ َﻠ َﻢ َﻣﻦ ﻓِﻲ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫‪#َ &#‬ﻷ ْ ِ‬
‫]ﺳﻮ‪ em 7‬ﻋﻤﺮ‪.[٨٣ :#‬‬

‫‪95‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺷﺒﺎ{ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ﻻ ﻋﻴﺐ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ‪#‬ﻟﻨﻮ‪#‬ﺣﻲ‪.‬‬

‫ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ ;#" :x‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻧﺒﺎ ﻳﺠﺐ <" ﺗﻜﻮ" ﻣﺮﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺘﺺ‬
‫<ﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ ﻟﻨﺒﺎ"‪.‬‬
‫ﺗﻘﻊ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪً ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻷﻗﻞ ﺗﺄ‪9‬ﺟﺢ <" ﻳﻠﺼﻖ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﻣﺘﺴﺒﺒﺎً ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻓﺠﻮ ﺳﻌﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎ‪ x‬ﻟﺸﺮ?‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻜﻮ" ﻣﻮﺿﻊ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻓﻮ‪q‬‬
‫ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺠﺎﻓﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻤﺮﻧﺔ‪ ،‬ﻳُﻌﺪ ﻫﺬ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎً ﺿﺪ ﻓﺘﺤﺎ ﻟﻬﺮ‪ N‬ﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ <"‬
‫ﺗﺘﺸﻜﻞ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻠﺤﻆ ﻟﻤﺮ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎً ﻋﺠﻴﺒﺎً ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻴﺰ ﻣﻦ ﻣﻴﺰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ‬
‫ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻻﺣﺘﻤﺎﻻ‪ .‬ﻳﻜﺸﻒ ﻫﺬ ‪-‬ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ -‬ﻋﺪ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ "ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪"9‬؛ ‪;#‬‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﺗﻜﻮ" ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﺘﻲ ﻃﺮ< ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺪ ﻋﻠّﻤﺖ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺘﺼﺎƒ ﻟﺼﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ "# .‬ﷲ ﻫﻮ ﻟﺬ> <ﻋﻄﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻤﻘﺪ‪ 9‬ﻫﻮ ﻟﺬ> ﻣﻜﻨﻪ ﻣﻦ ‪#‬ﻇﻬﺎ‪ 9‬ﻫﺬ ﻟﺴﻠﻮ? ﻟﻬﺎ‪:r‬‬
‫‪&#‬‬ ‫‪#‬ﻟﺤ ْﺴﻨَﻰ‪ ،‬ﻳُ َﺴﺒﱢ ُﺢ ﻟَ ُﻪ َﻣﺎ ﻓِﻲ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬ ‫‪#‬ﻟﻤ َﺼ ﱢﻮ ُ ﻟَ ُﻪ ْ‬
‫‪#‬ﻷﺳ َﻤﺎ ُ‪ُ C‬‬ ‫ِ‪ُ Ì‬‬‫ِﻖ ‪#‬ﻟﺒَﺎ ُ‬ ‫﴿ ُﻫ َﻮ ‪#‬ﷲﱠُ َ‬
‫‪#‬ﻟﺨﺎﻟ ُ‬
‫‪#‬ﻟﺤ ِﻜ ُ‬
‫ﻴﻢ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﺤﺸﺮ‪[٢٤ :‬‬ ‫‪ُ َ M‬ﻫ َﻮ ‪#‬ﻟ َﻌ ِﺰﻳ ُﺰ َ‬
‫َ‪#‬ﻷ ْ ِ‬

‫‪94‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﻨﺴﺞ ﻋﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻠﻴﻨﻔﻴﺎ )‪(Linyphia‬‬

‫ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺟﻮﺣﺔ ﺷﺒﻜﻴﺔ‬
‫)‪#‬ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪#‬ﻟﺒﻴﻀﺎ‪# C‬ﻟﺴﻔﻠﻴﺔ(‪ ،‬ﺗﺘﺼﻞ‬
‫‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎ& ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻔﻞ ﺑﻮ‪#‬ﺳﻄﺔ ﺧﻴﻮ‡‪ .‬ﻫﻜﺬ‪ #‬ﻓﺈ‬
‫‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪# &#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻖ ﻓﻲ ﺧﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﺠﺰ‪C‬‬
‫‪#‬ﻟﻌﻠﻮ‪ X‬ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺪ‪#‬ﺧﻞ )‪#‬ﻟﺼﻮ‪7‬‬
‫‪#‬ﻟﻌﻠﻮﻳﺔ(‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻟﺸﺒﺎ{ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬
‫‪#‬ﻷﺑﻌﺎ‪ j‬ﺑﺒﻨﺎ‪ C‬ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻘﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻤﺆﻛﺪ‬
‫ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻗﺎ‪ j‬ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎ‬
‫‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪# 7‬ﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺒﻨﺎ‪# C‬ﻟﻤﻌﻘﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼ‪# e‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ& ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺤﺸﺮ‪7‬‬
‫ﺻﻐﻴﺮ‪.7‬‬
 ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺴﺞ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﺷﺒﻜﺘﻪ؟‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻐﺎﺑﺎ& ‪#‬ﻻﺳﺘﻮ‪#‬ﺋﻴﺔ‬

‫)‪.(Miagrammopes‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﺜﻠﺚ‬
‫)‪(Hyptiotes‬‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪&#s‬‬

‫‪#‬ﻟﺴﻠﻢ )‪(Scoloderus‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪s‬‬
‫‪#‬ﻷﺟﻞ ‪#‬ﻟﻤﻤﺸﻄﺔ‬
‫)‪.(Theridion‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪# s‬ﻟﺮ ‪#‬ﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮ‬

‫)‪.(Stygodyphus‬‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺤﺪ‪#‬ﺋﻖ )‪Araneus‬‬

‫‪.(Diadematus‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪# s‬ﻷﺟﻞ ‪#‬ﻟﺮﻳﺸﻴﺔ‬

‫)‪.(Uloborus‬‬
‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪s‬‬
‫‪#‬ﻟﻮﺟﻪ ‪#‬ﻟﻤﺨﻴﻒ‬
‫)‪.(Dinopis‬‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻘُﻤﻌﻴﺔ‬

‫)‪.(Agelena‬‬
‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺸﻌﺎ‰‬
‫)‪.(Theridiosoma‬‬
‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺒﻮﻻ‬
‫)‪.(Mastophora‬‬

‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻘﺒﺔ ‪#‬ﻟﺸﻔﺎﻓﺔ‬

‫)‪.(Neriene‬‬

‫‪٩٧‬‬ ‫ﻋﻨﻜﺒﻮ& ﻋﻴﻮ ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‬

‫)‪.(Dictyna‬‬

‫‪LATRODECTUS‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪# 7#jD‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﺎ‹ ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻰ ‪ 9#‬ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻷ" ﻟﺠﺰ ﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﻟﻠﺰ‹ ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ ﺑﻔﻌﻞ ﻷﻣﻄﺎ‪9‬‬
‫ﻼ ﻋﻦ ;ﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻳﻔﺴﺪ ﻟﻐﺒﺎ‪ 9‬ﻟﻤﻠﺘﺼﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫< ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻘﺎﻣﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﻬﺮ‪ ،N‬ﻓﻀ ً‬
‫ﻟﺰﺟﺔ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺻﻄﻴﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻔﻘﺪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪-‬ﻋﺘﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎ" ﺟﻮ‪ --‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻟﺤﺸﺮ ﺧﻼ‪ x‬ﻓﺘﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﺟﺪً ﻗﺪ ﺗﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺰﻳﻖ ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪#‬ﻋﺎ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ‪< .>9‬ﺛﻨﺎ ;ﻟﻚ ﻳﺄﻛﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺧﻴﻮ‪ m‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﺰﻗﻬﺎ ﺛﻢ‬
‫ﻳﻬﻀﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﻳﻬﻀﻤﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪.٣١‬‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻟﺠﺰ ﻟﻤﺄﻛﻮ‪ x‬ﻣﻦ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼ‪ r‬ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ؛ ﻓﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺤﺪﺋﻖ ‪-‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ -x‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ‪#‬ﻃﺎ‪ 9‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﺄﻛﻞ ﻓﻘﻂ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻷﺟﺰ ﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﻲ ﻗﺖ ﺗﻨﺎ‪ x‬ﺗﻠﻚ ﻟﺸﺒﺎ?؛ ﻓﺎﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻻﺳﺘﻮﺋﻴﺔ ﺗﺒﻨﻲ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻈﻼ‪ Z‬ﺗﺄﻛﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻟﻔﺠﺮ‪ ،‬ﺗﺄﻛﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻟﻤﻌﺘﺪﻟﺔ َ‬
‫ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺷﺒﺎﻛﺎً ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﻬﺎ‪ ;# ،9‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﺑﻘﺪ‪ 9‬ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻻﺳﺘﻮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪ "< >9‬ﺗﻈﻞ ﻟﺸﺒﺎ? ﻣﻨﺼﻮﺑﺔ ﻃﻮ‪ x‬ﻟﻨﻬﺎ‪.9‬‬

‫‪98‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﻀﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ& ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﺨﻴﻮ‡ ‪#‬ﻟﻤﺘﻌﺮﺟﺔ ﻟﻤﻨﻊ ‪#‬ﻟﻄﻴﻮ ﻣﻦ ﺗﻤﺰﻳﻘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻮ <ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﻮﺳﻄﻰ ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺎﺳﻢ ﻵ‪9‬ﺟﻴﻮ‪ (Argiope) N‬؛ ‪ ;#‬ﺗﻀﻊ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻋﻼﻣﺎ ﻣﺘﻌﺮﺟﺔ ﺑﻴﻀﺎ ﻣﻀﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺗُﻌﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻼﻣﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻟﻠﻄﻴﻮ‪ 9‬ﻟﺘﺬﻛﻴﺮﻫﺎ ﺑﻌﺪ‪ Z‬ﻟﻤﻐﺎﻣﺮ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻼﻣﺎ‬
‫<ﻳﻀﺎً ﻟﺘﺨﺘﺒﺊ ‪9‬ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻤﻨﻊ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻣﻦ ‪j9‬ﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎ‪ Žs‬ﻣﺴﺘﻮﺣﺎ‪ 7‬ﻣﻦ ﺷﺒﺎ{ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺤﺎﻛﺎ ﺑﻌﺾ ﻷﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ <ﺣ َﺪ <ﻛﺜﺮ ﻟﻄﺮ‪ q‬ﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎ ﻟﻤﺸﺮﻋﺎ‬
‫ﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻳﺎ‪Z‬؛ ;ﻟﻚ <" ﻟﻨﻤﺎ;‹ ﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﻜﻮ" ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪ .N‬ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻧﺠﺪ <" ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻷﻳﺔ ﺧﻄﺔ ‪-‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺼﻔﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻴﻮ‪ ،N‬ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ -‬ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺠﻤﻊ ﻟﺪﻳﻪ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻘﻦ‪< .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻤﺎ;‹ ﻟﺘﻲ <ﻧﺘﺠﻬﺎ ﻹﻧﺴﺎ" ﺑﻤﺎ ﻳﻤﻠﻜﻪ ﻣﻦ ﻗﺪ‪ 9‬ﺑﻤﺎ ّ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﻼ‪ x‬ﺳﻨﻴﻦ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ‪-‬ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎ‪ -Z‬ﻻ ﺗﻌﺪ <" ﺗﻜﻮ"‬
‫ﻣﺠﺮ ﻣﺤﺎﻛﺎ ‪9‬ﻳﺌﺔ ﻟﻨﻈﻴﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻧﺮ] ﻫﺬ ﻷﻣﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﺎ‪ "9‬ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻤﺤﺎﻛﺎ ﺑﺎﻷﺻﻞ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻧﻮﻋﺎً ﻣﻦ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﱡﺨﺬ ﻣﺜﺎﻻً ﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺗﻪ؛ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫‪101‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺑﻨﺎ‪ C‬ﺷﺒﺎ{ ﺗﻨﺎﺳﺐ ‪#‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‬

‫ﻼ ﻳﻐﺰ‪x‬‬‫ﺗﻐﺰ‪ x‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺻﻄﻴﺎﻫﺎ؛ ﻓﻤﺜ ً‬
‫ﻋﻨﻜﺒﻮ <ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻔﺘﺤﺎ ﺿﻴﻘﺔ ﺗﺴ ّﻬﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ <ﻛﺒﺮ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﻨﻤﻞ ﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﻟﺬ> ﻳﺨﺮ‹ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ <ﻋﺸﺎ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ <ﻳﻠﻮ‪) x‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ(‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺻﻄﻴﺎ‬
‫ﻳﻮﺳﻊ ﻓﺘﺤﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻮﺗﻬﺎ ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ‡ﻳﺔ‬
‫ﺣﺸﺮ ﻣﺜﻞ ﻓﺮﺷﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﺈﻧﻪ ّ‬
‫ﻟﺸﺒﺎ? <ﻳﻀﺎً ﻋﺘﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺻﻴﺪﻫﺎ )ﻃﺎﺋﺮ < ‡ﺣﻔﺔ ﻣﺜﻼً(‪ ،‬ﻫﺬ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻠﻒ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺰﻳﺪ ‪-‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ -‬ﻣﻦ ﻗﺪ‪ 9‬ﻟﺸﺮ?‪.‬‬

‫ﺗﻤﻮﻳﻪ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻟﻠﻄﻴﻮ‬

‫ﺗﻤﻴﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻰ ﺑﻨﺎ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪً ﻟﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻷﻣﺎﻛﻦ ﻟﻬﺎﺋﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻜﻤﻦ ﻟﺴﺒﺐ ‪; 9‬ﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ < ﻟﻈﺮ‪ r‬ﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺨﺮﻳﺒﻬﺎ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪ‪Z‬‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺜﻴﺮ ﺟﺪً ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﻧﺮ] <ﺣﺪ <ﻛﺜﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮ‪# q‬ﺛﺎ‪9‬‬

‫ﻟﻘﺪ ‪#‬ﺳﺘُﻠﻬﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺳﻘﻒ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﻴﻮﻧﺦ ‪#‬ﻷﻟﻤﺒﻲ ﻣﻦ ﺷﺒﺎ{ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪ ،‬ﺑﻬﺬ‚ ‪#‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺘﻮ‘‰ ‪#‬ﻟﺘﻮﺗﺮ‪&#‬‬
‫‪#‬ﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎ‪ X‬ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬
‫‪100‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻫﺬ ﻫﻮ ﻟﺴﺒﺐ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻷﻋﺎﺟﻴﺒﻬﺎ ﻟﻤﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺔ ‪:‬‬

‫ِﻜ ُﻢ ‪#‬ﷲﱡ َﺑﱡ ُﻜ ْﻢ ﻻ ‪ِD‬ﻟَ َﻪ ‪D‬ﻻّ ُﻫ َﻮ َﺧﺎﻟ ُ‬

‫ِﻖ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْﻲ ٍ‪َ C‬ﻓﺎ ْﻋﺒُ ُﺪ ُ‚ َ ُﻫ َﻮ َﻋ َﻠﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْﻲ ٍ‪C‬‬ ‫﴿‪s‬ﻟ ُ‬
‫َ ِﻛ ٌ‬
‫ﻴﻞ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻷﻧﻌﺎ‪.[١٠٢ :B‬‬

‫‪103‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪D‬ﻟﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ‪ :‬ﻣﺸﺮ‰ ﻗﺮﻳﺔ ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﻣﺴﺘﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻤﺎ‪C‬‬
‫‪#‬ﻟﻌﺬ‪ .(freshwater spider) 0‬ﻟﻜﻲ ﻳﺒﻘﻰ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ‬
‫‪#‬ﻟﺤﻴﺎ‪ 7‬ﻳﺤﻤﻞ ‪#‬ﻟﻬﻮ‪# C#‬ﻟﻄﻌﺎ‪# B‬ﻟﻀﺮﻳﻴﻦ ‪D‬ﻟﻰ ‪#j‬ﺧﻞ ﺷﺒﻜﺘﻪ ‪#‬ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎ‪.C‬‬
‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻤﻨﺎ‘‪# e‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﺗﺤﺖ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ‪#‬ﻟﺰﺟﺎŽ ﻛﻲ ﻳُﺴﺘﺨ َﺪ‪ B‬ﺑﺪ ًﻻ‬
‫ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻲ ‪#‬ﻷﻋﻠﻰ‪ :‬ﻗﻔﺎŒ ﻃﻴﻮ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺟﺮ‪ #‬ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﺦ‪# ،‬ﻗﺘُﺒﺴﺖ ﻋﻦ ‪#‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺘﻲ ﻳﻄﺒﻘﻬﺎ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻄﻮ\ ﻓﻲ ﺑﻨﺎ‪ C‬ﺷﺒﻜﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻼ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻟﻤﺜﺎ‪ ،x‬ﺗﺒﺮ‡ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ;> ﻟﻌﺮ‪ < r‬ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﻨﺪ] ﻧﻤﻮ;ﺟﺎً ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‪ ;# ،‬ﺗﺼﻨﻊ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻋﻠﻰ <ﻋﺸﺎ‪ N‬ﻟﻤﺮ‹ ﺑﺰﻳﺔ <ﻓﻘﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻤﻼ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻷﻧﺼﺎ‪ x‬ﻟﻌﻤﻮﻳﺔ ﻛﺤﺎﻣﻼ ﻟﻠﺜﻘﻞ ﺗﻮ‡‪ e‬ﻟﻮ‡" ﻟﻜﻠﻲ‬
‫ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﻟﻤﻼ‪ .‬ﻗﺪ ﺣﺎﻛﻰ ﻹﻧﺴﺎ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻴﻐﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺎ ﺳﻌﺔ؛ ﻓﻘﺪ‬
‫ﺗﻢ ﺑﻨﺎ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﻴﻮﻧﺦ ﻷﻟﻤﺒﻲ ﺻﺎﻟﺔ ﺳﻔﺮ ﻟﺤﺠﺎ‹ ﻓﻲ ﻣﻄﺎ‪ 9‬ﺟﺪ ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺴﻌﻮﻳﺔ‬
‫)ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﺑﻬﻤﺎ ﻛﺄﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻌﻤﺎ‪ 9‬ﻟﺤﺪﻳﺚ( ﻣﺤﺎﻛﺎ ً ﻟﺸﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ‪.-‬‬
‫ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻤﺎ;‹ )ﻟﺘﻲ <ﻧﺘﺠﻬﺎ ﻹﻧﺴﺎ" ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎ( ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ <ﻧﺤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻨﺬ ﻇﻬﻮ‪9‬ﻫﺎ ﻷ‪ x‬ﻣﺮ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻮ ‪9‬ﺟﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻤﺎ;‹ ﺗﻮﺿﻊ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻻ ﺗﻌﺮ‪ r‬ﺷﻴﺌﺎً ﻋﻦ‬
‫ﺗﺘﻠﻖ <> ﺗﺪ‪9‬ﻳﺐ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻘﺒﻴﻞ‪# .‬ﻧﻬﺎ ﻻ‬
‫ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻋﻦ ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻤﻌﻤﺎ‪ >9‬ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﱠ‬
‫ﺗﺘﺼﺮ‪- r‬ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄ" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻷﺧﺮ]‪# -‬ﻻ ﻓﻘﺎً ﻟﻺﻟﻬﺎ‪ Z‬ﻟﺬ> ﺣﺒﺎﻫﺎ ﷲ ﺑﻪ ﻣﻨﺬ ﻟﻮﻻ‪،‬‬

‫‪102‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻷﻧﻮ‪ ‰#‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ  ﺗﺼﻄﺎ‪j‬‬

‫‪#‬ﻟﻀﻔﺎ‪j‬ﻋﻮ‪#‬ﻷ‪#‬ﻧﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺣﺘﻰ ‪#‬ﻟﻄﻴﻮ‪ ،‬ﺑﺴﻤﻮﻣﻬﺎ‬
‫‪#‬ﻟﻘﻮﻳﺔ ﻧﻴﺎﺑﻬﺎ ‪#‬ﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫‪104‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫﴿ َﻫ َﺬ‪َ #‬ﺧ ْﻠ ُﻖ ﱠ‬
‫‪#‬ﷲِ‪َ ،‬ﻓﺄَ ُﻧِﻲ‬
‫ِﻦ ُ‪j‬ﻧِﻪِ‪،‬‬ ‫َﻣﺎ َ‪َ #s‬ﺧ َﻠ َﻖ ‪#‬ﻟﺬ َ‬
‫ِﻳﻦ ﻣ ْ‬
‫ﻮ ﻓِﻲ َﺿ ٍ‬
‫ﻼ‪e‬‬ ‫ﺑَ ِﻞ ﱠ‬
‫‪#‬ﻟﻈﺎﻟ ُِﻤ َ‬
‫ِﻴﻦ﴾‬
‫ُﻣﺒ ٍ‬
‫]ﺳﻮ‪ 7‬ﻟﻘﻤﺎ‪[١١ :‬‬

‫ﻣﻌﺠﺰ‪# 7‬ﻟﺨﻠﻖ‬
‫‪105‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﻘﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ‪< ?9#‬ﻗﻞ ;ﺑﺬﺑﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻴﺎ‪ N‬ﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻘﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻦ ﻟﺴﻢ‪ ،‬ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮ‪ .‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻧﺠﺪ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺪﺣﺾ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻳﺪﻣﺮ ‪-‬ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ -‬ﺗﻠﻚ‬
‫ﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ﻟﺒﺎﻋﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ "ﻟﺼﺪﻓﺔ"‪ .‬ﻋﻮﻧﺎ ﻵ" ﻧﺪ‪< 39‬ﻋﻀﺎ ﺟﺴﻢ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺳﻤﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﺠﺴﻢ‬
‫ﻳﺘﻜﻮ" ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﻷﺳﺎ‪ 3‬ﻣﻦ ﺟﺰ<ﻳﻦ ﻫﻤﺎ‪ :‬ﻟﺮ<‪ 3‬ﻟﺼﺪ‪ 9‬ﻟﻤﺘﺤﺪ"‪ < ،‬ﻟﺼﺪ‪9‬‬
‫ﻟﺮ<ﺳﻲ )‪ ،(cephalothorax‬ﻟﺒﻄﻦ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﺮ<‪ 3‬ﻟﺼﺪ‪ 9‬ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴﻮ"‪ ،‬ﺛﻤﺎﻧﻲ <‪9‬ﺟﻞ‪،‬‬
‫ﻧﺎﺑﺎ" ﺳﺎﻣﺎ"‪ ،‬ﻗﺮﻧﺎ ﺳﺘﺸﻌﺎ‪ ،9‬ﻓﻲ ﻟﺠﻬﺔ ﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺒﻄﻦ ﻟﻠﻴّﻦ ﻟﻤﺮ" ﻛﻤﻐﺎ‡‪ x‬ﺛﻘﻮ‪N‬‬

‫ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻣﻦ ﺑﻨﺎ‪ C‬ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ ‪#‬ﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻋﻼ‚ ﻻ ﺑﺪ  ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺟﺴﻤﻪ ﻣﺸﺎ‡ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻛﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﻐﺰ‪ e‬ﻣﻌﻤﻞ ﻳﻨﺘﺞ ‪#‬ﻟﻤﻮ‪# j#‬ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻋﻀﺎ‪ C‬ﻋﺪﻳﺪ‪ 7‬ﺧﺮ‪ u‬ﻣﻌﻘﺪ‪# D .7‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ ‪#‬ﷲ ‪#‬ﻟﻤﺘﻘﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ‪# j‬ﺳﺘﺜﻨﺎ‪ C‬ﺗﺪﺣﺾ ﻣﺰ‪#‬ﻋﻢ ﻧﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺘﻄﻮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﻬﺎ ﺗُ َﻌﺪ ‪j‬ﻟﻴ ً‬

‫‪107‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺘﻬﺎ ‪#‬ﻟﺸﺪﻳﺪ‪ 7‬ﻟﻠﺬﺑﺬﺑﺎ& ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ؛ ‪ sD‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﺜﻰ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻷﻣﻠﺔ ‪#‬ﻟﺴﻮ‪ C#j‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﻣﺎ ‪ #sD‬ﻛﺎ ﻣﺼﺪ ‪#‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ& ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ ﺣﺸﺮ‪ 7‬ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ  ‪s‬ﻛﺮ‪ ً#‬ﻗﺎ‪j‬ﻣﺎً ﻟﻠﺘﺰ‪.Ž#‬‬

‫ﻣﺜﺎ‪# e‬ﺣﺪ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﺨﻠﻖ ‪#‬ﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫ﻟﻘﺪ ﻋﺮﻓﻨﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ "ﻣﻬﻨﺪ‪ "3‬ﻳﺼﻨﻊ ﻟﺸﺒﺎ?‪ ،‬ﺗﻠﻚ ﻷﻋﺎﺟﻴﺐ ﻟﻤﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‪ .‬ﻫﻮ‬
‫<ﻳﻀﺎً ‪7‬ﻟﺔ ﻟﻠﻘﺘﻞ‪ ،‬ﻣﺠ ﱢﻬﺰ ﻟﻠﻔﺨﺎ‪ ¥‬ﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎ ﺷﺒﺎ? ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻫﺮ ﺑﺎﺻﻄﻴﺎ‬
‫ﻓﺮﻳﺴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻮﻫﻖ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎ‪< 9‬ﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ ‪#‬ﺻﺪ‪ 9‬ﺳﻤﻮ‪ Z‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﺨﻴﻂ ﻟﻘﻔﺰ ﻻ‪9‬ﺗﻔﺎ‪ e‬ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺌﺎ <ﺿﻌﺎ‪9 r‬ﺗﻔﺎﻋﻪ‪ ،‬ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺧﻴﻮ‪< m‬ﻗﻮ] ﻣﻦ‬
‫ﻟﻔﻮﻻ; ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻘﻦ ﻟﺘﻤﻮﻳﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﺼﻴﺪ‪ ...‬ﺳﻮ‪ r‬ﻧﺼﺎ‪ r‬ﻣﺰﻳﺪً ﻣﻦ‬
‫ﻟﻤﻌﺠﺰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺪ‪ 39‬ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ  ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ "#‬ﻓﻲ <ﺟﺴﺎ‪ Z‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺴﻤﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﻋﻠﻰ <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ ُﺧﻠﻘﺖ ﺑﻘﺪ‪ 9‬ﺧﻼّ‪q‬‬
‫ﻋﻠﻴﻢ ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ;ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ :x‬ﻷﻣﺸﺎ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺼﺎﻧﻊ ﻟﻠﻐﺰ‪ ،x‬ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺼﻨﻊ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻋﻀﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺧﻮƒ ﻫﻀﻤﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪً‪ ،‬ﻟﺤﻮ‪3‬‬

‫‪106‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫)ﻏﺪ ﻟﺴﻢ ﻏﺪ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺠﻬﺎ‡ ﻟﻌﺼﺒﻲ ﻟﻜﻞ ﻟﺠﺴﻢ ﻟﺠﻬﺎ‡" ﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﻟﺪ‪.(>9‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻔﻴﺪ‪7‬‬
‫ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <‪9‬ﺑﻌﺔ <‡‹ ﻣﻦ ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻟﺴﻴﺮ ﻟﺘﺴﻠﻖ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ <ﻛﺜﺮ ﻟﻈﺮ‪r‬‬
‫ﺻﻌﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻛﻞ ‪9‬ﺟﻞ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ <ﺟﺰ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ‪9‬ﺟﻞ ُﺷﻌﻴﺮ ﺗﺴﻤﻰ‬
‫"ﺳﻜﻮﺑﻮﻻ" )‪ ،(scopula‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﻌﻴﺮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺠﺪ‪"9‬‬
‫ﻫﻮ ﻣﻘﻠﻮ‪.N‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﺨﺎƒ ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻟﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﻷﺳﻄﺢ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺗُﻌﺰ] ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻘﺪ‪9‬ﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎ‪9‬ﺗﻴﺎ‪; ،$‬ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ <" ﻋﻴﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ ﺗﺒﺼﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <" ﺑﻌﺾ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻻ‬
‫ﺗﻤﻠﻚ <ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮ ﻹﺣﺴﺎ‪ 3‬ﺑﺎﻟﻀﻮ ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ <ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ ﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻮ ‪#‬ﺑﺼﺎ‪9‬‬
‫ﻹﻧﺴﺎ"‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ;ﻟﻚ ﺗﻨﺴﺞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺷﺒﺎﻛﻬﺎ ﻟﻴ ً‬
‫ﻼ ﺗﺘﻨﻘﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻨﻘﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ " <" ﺗﺨﻄﻮ ﻋﻠﻰ ﻷﺟﺰ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﺨﻄﻮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻷﺟﺰ ﻟﺠﺎﻓﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺗﺪﻳﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺑﻘﺪ‪9‬ﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺮ‪ N‬ﻣﻦ ﻷﺟﺰ ﻟﻠﺰﺟﺔ " <" ﺗﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻬﺎ ‪-‬ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺨﻄﻮ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪# -‬ﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ <" <ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻣﻐﻄﺎ ﺑﺴﺎﺋﻞ ﺧﺎƒ‬
‫ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻏﺪﻫﺎ‪ .‬ﺗﻌﺮ‪ r‬ﻧﻬﺎﻳﺎ ﻷﻣﺸﺎ‪ m‬ﺑﺎﺳﻢ ﻟﻤﻐﺎ‡‪ ،x‬ﻳﻐﻄﻲ ﻛﻞ ﻣﻐﺰ‪ x‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺌﺎ ﻟﻔﻮﻫﺎ‬
‫< ﻟﻔﺘﺤﺎ‪ ،‬ﻳﻨﺪﻓﻊ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺴﺎﺋﻞ )ﻟﺬ> ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻐﺪ ﺧﻞ ﺑﻄﻦ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ( ‪#‬ﻟﻰ ﺧﺎ‪‹9‬‬
‫ﻟﺠﺴﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻔﻮﻫﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺠﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮﻳﺮ‪.‬‬

‫ﻗﺪ‪ 7‬ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻻﺳﺘﺸﻌﺎ‬

‫ﺗﺘﺴﻢ ﻣﻌﻈﻢ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪-‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻮﺛﺎﺑﺔ‪ -‬ﺑﺈﺑﺼﺎ‪ 9‬ﺿﻌﻴﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ <" ﺗﺒﺼﺮ ﺳﻮ]‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻓﺎ ﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬ ﻟﻌﺠﺰ ﻟﺬ> ﻗﺪ ﻳﻜﻮ" ﻋﺎﺋﻘﺎً ﻛﺒﻴﺮً ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷ> ﺻﻴﺎ ﻋﻦ‬

‫‪109‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﻘﺮ‪  ،(monkey spider) j‬ﻋﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﻘُﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺪ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪ‪# B#‬ﻷﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻧﻘﻞ ‪#‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ& ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ ﺷﺒﺎﻛﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻌﻨَﻴْﻖ )‪،(pedicel‬‬
‫ﻷﺟﻬﺰ ﻟﺘﻨﻔﺲ‪ .‬ﻳﺘﺼﻞ ﻟﺼﺪ‪ 9‬ﻟﺮ<ﺳﻲ ﺑﺎﻟﺒﻄﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻨﻖ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﺴﻤﻰ ُ‬
‫ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﺮ ﺑﻨﺤﺎﻟﺔ ﺧﺼﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻳﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻴﻖ )ﻟﺬ> ﻻ ﻳﺘﺠﺎ‡ ﻗﻄﺮ‪-‬‬
‫ﻟﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻟﻮﺣﺪ( ﻟﺠﻬﺎ‡ ﻟﻬﻀﻤﻲ ﻷ‪ 9‬ﻟﻘﺼﺒﺔ ﻟﻬﻮﺋﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎ‡ ﻟﻌﺼﺒﻲ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎ‪< 9‬ﺧﺮ]‪:‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺟﻬﺎ‡ ﺧﻄﻲ ﺧﺎƒ ﻳﺮﺑﻂ ﻧﺼ َﻔﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻄﻮ‪m‬‬
‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ‪9‬ﺑﻄﺔ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﺦ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻵﻟﻴﺔ ﻟﻤﻌﻘﺪ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ <ﺧﺮ]‬

‫‪108‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﺦ‪ .‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻋﻠﻰ ‪9‬ﻳﺔ ﺑﺄﺻﻐﺮ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <" ﺗﺪ‪ ?9‬ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ <" ﺗﺪ‪ ?9‬ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﻟﺤﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻚ ﺷﻔﺮ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ ;# .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﺘﺄﻛﺪً ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻦ ﻣﻜﺎ" ﻟﺤﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﺮ‪ r‬ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎ" ﻧﺰﻟﻬﺎ ﺑﻮﺿﻊ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺿﺮﺑﻬﺎ ﺿﺮﺑﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﻤﺎﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺤﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ <‪9‬ﺟﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻛﺜﺮ ﻷﻣﺎﻛﻦ ﻟﺘﻲ ﺣﺒﺎﻫﺎ ﷲ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺸﻌﻴﺮ ﻟﺤﺴﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﺘﺠﻮﻳﻔﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻟﺼﻠﺐ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﻌﻴﺮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻤﺼﺪ‪9‬‬
‫ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﺼﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﺘﺮ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪#‬ﻟﻰ ;ﻟﻚ ﻳﻮﺟﺪ <ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺷﻌﻴﺮ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻪ ﺟﻬﺎ‡ ﺣﺴﻲ ﺣﺴﺎ‪ 3‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻟﺤﺮ‪ ،9‬ﻫﻨﺎ? <ﻳﻀﺎً ﺑﻘﻊ ﺟﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺪﺧﻠﻬﺎ ﻧﻬﺎﻳﺎ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪ ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫<" ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﺤﺪ‪ s‬ﺣﻮﻟﻬﺎ < ﺑﺪﻧﻮ <> ﺟﺴﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻼ ﺗﻨﻤﻮ ‪9‬ﺟ ٌﻞ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ ﻗﺼﻴﺮ‪ ،‬ﺗﻜﻮ" ﻟﺮﺟﻞ ﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫‪ ;#‬ﻓﻘﺪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪ِ9‬ﺟ ً‬
‫<ﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪9‬ﺟﻠﻪ ﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻓﻲ ﻟﺴﻴﺮ ‪ ;#‬ﻫﻲ ﻻ ﺗﻼﻣﺲ ﻷ‪.d9‬‬
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻗﻊ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺴﻴﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎ‪9‬ﺗﻴﺎ‪ $‬ﺑﻨﺼﻒ ﻋﺪ <‪9‬ﺟﻠﻪ ﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ >< ،‬ﺑﺄ‪9‬ﺑﻊ <‪9‬ﺟﻞ!‬
‫ﻳﻜﻤﻦ ﻟﺴﺒﺐ ﻟﻮﺣﻴﺪ ‪ 9‬ﻧﻤﻮ ‪9‬ﺟﻞ <ﺧﺮ] ‪-‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﺼﺮﻫﺎ‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﻠﺸﻌﻴﺮ ﻟﺤﺴﻴﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻠﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﻣﻦ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺑﻤﻜﺎ" ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫<" ﻳﻌﺮ‪ r‬ﻣﺎ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻣﺼﺪ‪9‬ﻫﺎ ﻓﺮﻳﺴﺔ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ <‪; Z‬ﻛﺮ ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻗﺎﻣﺎً ﻟﻠﺘﺰ‹‪.‬‬
‫ﻛﺎ" ﻻﻋﺘﻘﺎ ﻟﺴﺎﺋﺪ ﻟﺒﻀﻊ ﺳﻨﻮ ﻣﻀﺖ <" ﺷﺒﺎ? ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ‬
‫ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﻤﺮ"‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺒﺤﻮ‪ s‬ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ‪7‬ﻻ ﻣﻄﻮ‪ 9‬ﺣﺪﻳﺜﺎً ﺗﺴﻤﻰ‬
‫"ﻣﻘﻴﺎ‪ 3‬ﻫﺘﺰ‡ ﺑﻠﺮ ﻟﻠﻴﺰ‪< ">9‬ﺿﺤﺖ ﻟﻌﻜﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﻵ" <" ﻟﺸﺒﺎ? ﺗﻨﻘﻞ‬
‫ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﻤﺮ"‪< ،‬ﻧﻬﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮ] ﻟﺬﺑﺬﺑﺔ ‪ ، ٣٢‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳُﻌﺮ‪r‬‬
‫<> ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻋﻠﻤﻲ ﻟﻬﺬ ﻷﻣﺮ ﺣﺘﻰ ﻵ"‪.‬‬

‫‪111‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻨﻬﺎ ﻳﻌﻴﺶ ﻫﺬ‪#‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻧﺴﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﻴﺌﺔ ﻛﻴﺲ ﻟﻠﻨﻮ‪ ،B‬ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻠﻴﻞ ﻳﻐﺎ‪# j‬ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪#‬ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻪ ﻳﺬﻫﺐ ﻟﻠﺼﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫ﺗﻐﻄﻲ َ‬
‫ﺷﻌﻴﺮ‪ &#‬ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ٌ‬ ‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ‬
‫ﻛﺠﻬﺎ‘ ﻟﻺﻧﺬ‪# #‬ﻟﻤﺒﻜﺮ‪،‬‬
‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﺸﻌﻴﺮ‪&#‬‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻜﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ ﺗﺪ{ ﺣﺘﻰ ‪#‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ&‬
‫‪#‬ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻬﻮ‪.C#‬‬

‫‪9‬ﻳﻖ ﻧﻈﺎ‪# Z‬ﻧﺬ‪ 9‬ﻣﺒﻜﺮ ﺷﺪﻳﺪ ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺪ] ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺟﻬﺎ‡ ﻹﻧﺬ‪ 9‬ﻫﺬ ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺎﺳﺔ‬
‫ﺷﻌﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺟﺪً ﻟﻠﺬﺑﺬﺑﺎ‪ .‬ﺗﺘﺼﻞ ﻛﻞ ﺷﻌﺮ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﻌﻴﺮ‬
‫ٌ‬ ‫ﻟﺠﺴﻢ‬
‫َ‬ ‫ﻟﻠﻤﺲ؛ ‪ ;#‬ﺗﻐﻄﻲ‬
‫ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺒﻪ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻟﻠﻤﺲ < ﻋﻦ ﻟﺼﻮ ﻟﺮﺋﺤﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺸﻌﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻳﺆ> ‪9‬ﺗﺠﺎ‪ r‬ﻟﺸﻌﻴﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻨﻬﺎﻳﺎ ﻟﻌﺼﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺎ" ﻣﺎ ﺗﻨﻘﻞ ﻷﻋﺼﺎ‪ N‬ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬

‫‪110‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ‪#‬ﻟﻘﺸﺮ‪# 7‬ﻟﺘﻲ ّ‬

‫ﺗﻐﻄﻲ‬
‫ﺟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﺿﻴﻖ ﻣﻦ‬
‫ ﺗﺴﻊ ﺟﺴﺎﻣﻬﺎ ‪#‬ﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﻀﻄﺮ‬
‫‪D‬ﻟﻰ ‪#‬ﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻨﺴﻠﺦ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﺟﻠﻮ‪j‬ﻫﺎ‬
‫‪#‬ﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻣﺮ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻌﺎ‪ B‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً؛ ‪sD‬‬
‫ﺗﺘﻘﻠﺐ ﺗﺼﺎ‰ ﻟﺴﺎﻋﺎ& ﻣﺜﻞ‬
‫‪#‬ﻟﻴﺪ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻮ‪ u‬ﻛﻲ ﺗﺤﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻗﻔﺎ‘ ﺿﻴﻖ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪#‬ﻟﻘﺸﺮ‪ 7‬ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪ‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ﻛﻞ ﺟﻬﺰﺗﻪ ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺸﺮ‪ 7‬ﺟﺪﻳﺪ‪ 7‬ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ‪#‬ﻟﻘﺸﺮ‪# 7‬ﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﺰﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎƒ‪ .‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻧﺎﺑﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ .‬ﻳﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﻟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻰ ﺧﻞ ﺟﺴﻢ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪7 x‬ﻟﻴﺎ ﺿﺦ ﻟﺴﻢ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺧﻞ ﻟﻨﺎﺑﻴﻦ ﻟﻘﺎﻃﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻸﻧﺴﺠﺔ‪ ،‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﻨﺎﺑﺎ" ﻛﺴﻼ‪ $‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ <ﻳﻀﺎً‪ .‬ﻫﺬ ﻳﺒﻴﻦ ‪-‬ﻣﺮ‬
‫<ﺧﺮ]‪ "< -‬ﻟﻜﻞ ﺟﺰ ﻣﻦ <ﺟﺰ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺗﺨﻄﻴﻄﺎً ﺧﺎﺻﺎً ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ‪ -‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪x‬‬
‫ﻟﺼﺪ‪ < r‬ﻟﻄﻔﺮ < <ﻳﺔ ‪7‬ﻟﻴﺔ ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ <ﺧﺮ]‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻜﻞ‬
‫ﺧﻮﺻﻪ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻛﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻮƒ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ <ﻟﺔ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪ‪ 9‬ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫‪113‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺪ‪ ?9‬ﺑﻮﺿﻮ‪ $‬ﺷﺪﻳﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ <ﻧﻮ‪ e‬ﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺪً ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺔ‬
‫ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮ ﻧﺘﻬﺎ ﺑﺬﺑﺬﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <" ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﻹﻧﺬ‪ 9‬ﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﺬ>‬
‫ﻳﻤﺮ ﻋﺒﺮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ّ‬
‫ﻳﺸﻜﻞ ‪7‬ﻟﻴﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﻔﻴﺪ ﺟﺪً ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ;# .‬ﻋﻠﻤﻨﺎ <" ﻛﻞ ﺷﻌﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ ‪7‬ﻻ‪ r‬ﻟﺸﻌﻴﺮ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﺑﺎﻟﻤﺦ‪"< ،‬‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﻘﻴﱢﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪#‬ﺷﺎ‪ 9‬ﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻠﻘﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﻟﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺢ‬
‫ﻣﺪ] ﺗﻌﻘﻴﺪ ﻫﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪.Z‬‬

‫ﻧﻴﺎ‪ 0‬ﺿﺎﺧﺔ ﻟﻠﺴﻢ‬

‫ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻧﺎﺑﻴﻦ ﻗﻮﻳﻴﻦ <ﻣﺎ‪ Z‬ﻋﻴﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻫﺬ" ﻟﻨﺎﺑﺎ" ﻫﻤﺎ ﺳﻼﺣﺎ" ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻤﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻓﻲ ﻟﺼﻴﺪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ .‬ﺗﻮﺟﺪ ﺧﻠﻒ ﻛﻞ ﻧﺎ‪ N‬ﻏﺪ ﺳﺎﻣﺔ ﺗﺼﺐ ﺳﻤﻬﺎ ﻟﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﺧﻄﺎ‪ r‬ﻟﻠﺴﻢ‪،‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﺷﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻳﻐﺮ‪ 3‬ﻧﺎﺑﻴﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻢ ﻳﻀﺦ ﻟﺴﻢ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ‬
‫ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺛﻘﻮ‪ N‬ﻓﻲ ﻧﺎﺑﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻳﻀﺎً ﻫﺎﺗﻴﻦ ﻷﺗﻴﻦ ﻟﻤﺨﻴﻔﺘﻴﻦ ﻟﻤﻤﻴﺘﺘﻴﻦ ﻟﺒﻨﺎ <ﻋﺸﺎﺷﻪ ﺣﻤﻞ ﻷﺷﻴﺎ‬
‫ﺴﻤﻰ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬‫ﻟﺼﻐﻴﺮ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ‪#‬ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﻨﺎﺑﻴﻦ ﻣﺘﺪ"‪ ،‬ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻗﺮ" ﻻﺳﺘﺸﻌﺎ‪ ،9‬ﻳُ ّ‬
‫"ﻣﺠﺴﺎً" )‪ ،(pedipalp‬ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬﻳﻦ ﻟﻤﺠﺴﻴﻦ ﻟﻔﺤﺺ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺻﻄﺎﻫﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ‪<9‬ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﺗﺘﻤﻴﺰ <ﺟﻬﺰ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺤﺴﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺧﺎƒ ﺟﺪً‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ <" ﻫﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪Z‬‬
‫ﻳﺒﻄﻞ ﻋﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻄﻮ‪9‬‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻣﻊ ﻟﻮﻗﺖ‪# .‬ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ;ﻟﻚ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ‬
‫<" ﺗﻔﺴﺮ ﻟﺼﺪﻓ ُﺔ ﺟﻮ َ <ﻧﻈﻤﺔ ﻳُﻨﺘﺞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻟﺴﻢ ﻟﻘﺎﺗﻞ ﺧﻞ ﺟﺴﻤﻪ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻲ ﻟﻠﺴﻢ ﺑﻘﺘﻞ ﻟﺤﺸﺮ‪ ،‬ﻛﻲ‬
‫ﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﺴﻢ ﻓﻲ ‪#‬ﻳﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬

‫ﺗﻘﺘﻞ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﻓﺮﻳﺴﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪112‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻧﻈﺎ‪j B‬ﻓﺎ‰‬
‫ﺑﻀﺮﺑﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﻠﻬﺎ‬
‫‪#‬ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺗﺪ‪#‬ﻓﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ‪D‬ﻃﻼ‪ .‬ﺷﻌﻴﺮ‪&#‬‬
‫‪j‬ﻗﻴﻘﺔ ﺗﻌﺞ ﺑﺄﺷﻮ‪{#‬‬
‫ﻣﺠﻬﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮ‪ j‬‬
‫ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻷﺷﻮ‪ {#‬ﻓﻲ‬
‫ﺟﻠﺪ ‪#‬ﻟﻤﻬﺎﺟﻢ  ﻋﻴﻨﻴﻪ‬
‫ﺗﺴﺒﺐ ﻟﻪ ﺣﻜﺔ ﺗﻜﺎ‪ j‬ﺗﻔﻘﺪ‚‬
‫ﺻﻮ‪#‬ﺑﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ  ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻟﺸﻬﻮ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺎ‪D B‬ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺒﻜﺮ‬

‫ﻋﻨﺪ ‪#‬ﻹﺣﺴﺎ ﺑﺄﻗﻞ ‪s‬ﺑﺬﺑﺔ  ﻳﺎ‪ h‬ﺗﻘﻮ‪ B‬ﺟﺮﺑﺔ‬
‫‪#‬ﻟﺸﻌﻴﺮ‪# &#‬ﻟﺼﻐﻴﺮ‪# 7‬ﻟﻤﺮﺗﻜﺰ‪ 7‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪ‪# B#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ ‪#‬ﻷﺟﺰ‪# C#‬ﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻠﻪ ﺑﺘﻨﺒﻴﻬﻪ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬
‫‪#‬ﻟﻘﺎ‪ ،Bj‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻤﻴﺰ‪ 7‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ  ﻳﺪ{ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪš ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬﺎ‘‬
‫‪#‬ﻹﻧﺬ‪ #‬ﻫﺬ‪ #‬ﺣﻴﻮﻳﺎً ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ&؛ ﻷﻧﻪ ‪#‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤﻰ‬‫‪#‬ﻟﻮﺣﻴﺪ‪# 7‬ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎً ﻣﻦ ‪ {#jD‬ﻣﺎ ﻳﺠﺮ‪ X‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ‪#‬ﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫ﺳﺎﻟﺔ ﺳﺎﻣﺔ‬
‫ﺗﻘﻮ‪# B‬ﻷﻧﻴﺎ‪# 0‬ﻟﻤﺠﻮﻓﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫‪#‬ﻟﺴﻢ ‪#‬ﻟﻤﻨﺘَﺞ ﻓﻲ ‪#‬ﻟﺒﺼﻴﻼ& ‪#‬ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻤﺠﺎ‪ 7‬ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬ‪# #‬ﻟﺴﻢ ﺑﺄ‬
‫ﻟﺪﻳﻪ ‪#‬ﻟﻘﻮ‪# 7‬ﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻘﺘﻞ ﺣﻴﻮ‪#‬ﻧﺎ& ﻣﺜﻞ‬
‫‪#‬ﻟﻄﻴﻮ ‪#‬ﻟﺴﺤﺎﻟﻲ ‪#‬ﻷ‪#‬ﻧﺐ!‬

‫ﻧﻈﺎ‪# B‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪#‬ﻟﺬﻛﺮ‪X‬‬

‫‪s‬ﻛﻮ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﻣﺰ‪7j‬‬
‫ﺑﺄﻋﻀﺎ‪ C‬ﻟﻤﺲ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻮ‪#‬ﺣﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺧﻄﺎﻓﺎ& ﻓﻲ ‪‰s‬‬
‫‪#‬ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ‪#‬ﻟﻘﺼﻴﺮ‪# 7‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﺑﺎﻟﻘﺮ‪0‬‬
‫ﻣﻦ ﻓﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮ ‪#‬ﻟﺬﻛﻮ‬
‫ﺟﺎﻫﺰ‪ 7‬ﻟﻠﺘﺰ‪ Ž#‬ﺗﻐﺰ‪ e‬ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻀﻊ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻄﺮ‪ 7‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻤﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪s‬ﻟﻚ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ‪#‬ﻟﻤﻨﻲ ‪#j‬ﺧﻞ ‪#‬ﻷﻃﺮ‪\#‬‬
‫ﺑﺼﻴﻠﻴﺔ ‪#‬ﻟﺸﻜﻞ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻲ‬
‫ﻋﻀﺎ‪# C‬ﻟﻠﻤﺲ‪# ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪ B‬ﺑﺪﻫﺎ‬
‫ﺑﻮﺿﻌﻪ ‪#j‬ﺧﻞ ‪#‬ﻷﻧﺜﻰ‪.‬‬

‫ﻗﺪ‪# B#‬ﻟﻘﻄﺔ ‪#‬ﻟﺼﻐﻴﺮ‪7‬‬

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ‪D‬ﺣﺎﻃﺘﻬﺎ ﺑﺨﻴﻮ‡ ﺷﻌﺮﻳﺔ ‪#‬ﻗﻴﺔ‬
‫ﻓﺈ ‪#‬ﻟﻤﺨﺎﻟﺐ ‪#‬ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻜﻤﺎ‪،‬‬
‫‪#‬ﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺣﺪ‪# 7‬ﻹﺑﺮ‪ّ ،7‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻖ ‪#‬ﻟﺠﺪ‪ .#‬ﺗﺤﺖ‬
‫ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻤﺨﺎﻟﺐ ﺗﻘﻮ‪ B‬ﺳﺎﺋﺪ ﻣﺨﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺸﻌﺮ ﺑﺘﻮﺳﻴﺪ ‘‬
‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‪ ،‬ﺗﻨﺸﺊ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﻮ‪#‬ﻣﺎ&‬
‫ﺑﻌﺾ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻔﻮ ّ‬
‫ﺗﻤﻜﻦ َ‬
‫‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻴﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪.C‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻷﺳﻤﺎ? ﻟﺜﻌﺎﺑﻴﻦ ﻟﻄﻴﻮ‪ 9‬ﻟﺼﻐﻴﺮ ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﺑﻞ ‪ "#‬ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ‬

‫ﻟﻤﻌﺮ‪ r‬ﺑﺎﺳﻢ "ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﻄﻴﻮ‪ "9‬ﻣﻦ ﻟﻘﻮ ﻣﺎ ّ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺻﻄﻴﺎ‬
‫ﻷ‪9‬ﻧﺐ ﻟﺪﺟﺎ‹ ﻫﻀﻤﻬﺎ!‬

‫‪#‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪C‬‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻋﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﻴﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺎً ﺧﺎﺻﺎً ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ؛‬ ‫ﻧﻴﺎ‪# 0‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪ ;#‬ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪ] ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺟﺪﻳﻠﺔ ﺳﻤﻴﻜﺔ ﻣﺨﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ‬
‫ﺷﻌﻴﺮ ﻣﻐﻄﺎ ﺑﺸﻤﻊ ﻣﻘﺎ‪ Z‬ﻟﻠﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ <ﻗﺪﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺠﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎﻟﺴﻴﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ " <" ﻳﻐﺮ‪ q‬ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ‪ 9‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪً ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ‬

‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ  ﺗﻘﺎ‪# B‬ﻟﺠﻮ‰ ﻟﻔﺘﺮ‪ &#‬ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻓﻤﺜ ً‬

‫ﻼ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 7j‬ﺣﻴﺎ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺬﺋﺒﻲ ﻧﺤﻮ‬
‫‪ ٣٠٥‬ﻳﺎ‪ ،B‬ﻳﻤﻜﻨﻪ  ﻳﻘﻀﻲ ‪ ٢٠٨‬ﻳﺎ‪ B‬ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ‪#‬ﻟﻔﺘﺮ‪  j 7‬ﻳﺄﻛﻞ ‪ X‬ﺷﻲ‪ .C‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺔ ‪#‬ﻟﺠﻮ‰ ﺑﻬﺬ‚ ‪#‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ e‬ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻳﻀﻬﺎ ‪#‬ﻟﺠﺴﻤﺎﻧﻲ ‪D‬ﻟﻰ ﺟﺰ‪# C‬ﺣﺪ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﻦ ﺟﺰ‪ ً#C‬ﻣﻦ ‪#‬ﻷﻳﺾ‬
‫‪#‬ﻟﻤﻌﺘﺎ‪ .j‬ﺑﻌﺪ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻟﻤﺪ‪ 7‬ﻳﻤﻜﻦ  ﻳﺰ‪# ‘ j#j‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ& ‪#‬ﻟﺼﻴﺎ‪ j‬ﺣﺘﻰ ﻳﺒﻠﻎ ‪#‬ﻟﻀﻌﻒ‪ ،‬ﻳﺤﺪš ﻫﺬ‪ #‬ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻟﻜﻮ ﺟﺴﻤﻪ ﻗﺪ ُﺧﻠﻖ ﻟﻴﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ‪#‬ﻟﻈﺮ\ ‪#‬ﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺷﻞ ﺣﺮﻛﺔ ‪#‬ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ‪#‬ﻟﻬﻀﻢ‬

‫ﻼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺧﻴﻂ ‪7‬ﺧﺮ‬ ‫ﻳﻘﻮ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻖ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﺗﻐﻠﻴﻔﺎً ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻳﻨﺘﺠﻪ ﺑﻌﺪ <" ﻳﻠﺘﺼﻖ ﻟﺤﻴﻮ" ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﺼﺎﻗﺎً ﺗﺎﻣﺎً‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﺑﻴﻦ ﻧﺎﺑﻴﻪ ﻳﻤﻠﺆﻫﺎ ﺑﺎﻟﺴﻢ‬
‫‪#‬ﻟﻰ <ﻗﺼﻰ ﺣﺪ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆ> ‪#‬ﻟﻰ ﻗﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻻﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻬﻀﻢ ﻏﻴﺮ ﻟﺴﻮﺋﻞ‪ .‬ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻮ‪ x‬ﻓﻤﻪ ﺷﻌﻴﺮ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺘﺮﺷﻴﺢ‬
‫ﻟﺠﺴﻴﻤﺎ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻋﻦ ﺟﺰ ﺣﺪ ﻣﻦ <ﻟﻒ ﺟﺰ ﻣﻦ ﻟﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﺧﺎ‪‹9‬‬
‫ﻳﺤﻮ‪< x‬ﻧﺴﺠﺔ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻟﺠﺴﻢ‪ .‬ﻫﻜﺬ ﻳﻜﻮ" ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪ >9‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ <" ّ‬
‫ﺳﺎﺋﻞ ﻗﺒﻞ <" ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻫﻀﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻤ ّﺰ‪ q‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﻧﺴﺠﺔ ﻟﺤﺸﺮ ﺑﺈﻧﺰﻳﻤﺎ‬
‫ﻫﺎﺿﻤﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮ <" ﺗﺼﺒﺢ ﻷﻧﺴﺠﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﻳﺘﻨﺎ‪ x‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ ﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﻔﻀﻞ‬
‫ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﻟﻤﺺ ﺑﺎﻟﻎ ﻟﻘﻮ ﻟﺬ> ﻳﻤﻠﻜﻪ‪ .‬ﻓﻤﺜﻼً‪ ،‬ﺑﻌﺪ <" ﻳﻘﺘﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺪﻋﻮ "ﻣﻴﺴﻮﻣﻴﻨﻮﻳﺪ‪3‬‬
‫ﻓﻮ‪9‬ﻣﻮﺳﻴﺠﺲ" )‪ (Misumenoides Formosiges‬ﻧﺤﻠﺔ ﻳﻔﺘﺢ ﺛﻘﺒﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ‪< :‬ﺣﺪﻫﻤﺎ ﻓﻲ ‪<9‬ﺳﻬﺎ‬
‫< ‪9‬ﻗﺒﺘﻬﺎ ﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﺑﻄﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻤﺘﺺ ﻟﻌﺼﺎ‪ 9‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺜﻘﻮ‪ .N‬ﻳﻤﺰ‹ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﺘﻲ ﻣﺘﺼﻬﺎ ﻣﻊ ﻟﻌﺼﺎ‪ 9‬ﻟﻬﺎﺿﻤﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺟﺴﻤﻪ‪،‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺰ ﻟﻘﻮ ﻟﺨﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻀﺤﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﻮ ﻣﺘﺼﺎƒ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﺮﺧﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﻌﻀﻼ ﻟﻤﺎﺻﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺣﻮ‪ x‬ﻣﻌﺪﺗﻪ‪ ،‬ﻫﺬ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﺒﻌﺾ ﻟﻌﺼﺎ‪ 9‬ﻟﻬﺎﺿﻤﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ‬
‫ﺧﻞ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ <ﺟﺰ ﺟﺴﻢ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺬﻳﺐ ﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻴﻬﺎ <ﻳﻀﺎً‪ .‬ﺛﻢ ﻳﻤﺺ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻌﺼﺎ‪ 9‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺜﻘﺐ ﻵﺧﺮ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﺒﻄﻦ‪،‬‬
‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺪ‪ 9‬ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﺟﺴﻢ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﺧﺎﻟﻴﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻫﻜﺬ ﻳﺘﺠﺎ‡ ﺟﺴﻢ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﻛﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﺠﺮ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻟﻠﻄﻌﺎ‪ Z‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﻜﺒﻮ‪ ;# ،‬ﻳﺼﺒﺢ ﺟﺰً ﻣﻦ ﺟﻬﺎ‡ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻬﻀﻤﻲ < ﻣﺘﺪً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎً ﻟﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻨﺤﻠﺔ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﻘﺸﺮ ﻟﺒﻴﻀﺔ ﻟﻔﺎ‪9‬ﻏﺔ؛ ‪ ;#‬ﻻ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﻲ ﺳﻮ]‬
‫ﻟﻘﺸﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺮﺋﺲ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ؛ ‪ ;#‬ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻘﻊ ﻟﻀﻔﺎ‪ e‬ﻟﻔﺌﺮ"‬
‫َ‬ ‫ﻻ ﺗُ َﻌﺪ ﻟﺤﺸﺮ‬

‫‪116‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪ‪# B‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪#‬ﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺳﻄﺢ ‪#‬ﻟﻤﺎ‪ C‬ﻛﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﺑﻔﻀﻞ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻗﺪ‪#‬ﻣﻬﺎ ‪#‬ﻟﻤﻘﺎِﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎ‪ .C‬ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ‪#‬ﷲ ﻋﺰ‬
‫ﺟﻞ ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻟﻴﻤﺘﻠﻚ ‪#‬ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻘﺖ ﻓﻴﻪ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻓﻴﻠﺪﻏﻬﺎ ﻳﺴﻤﻤﻬﺎ ﻳﻘﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ "#‬ﻟﻤﺮ ﻟﻴﺘﺴﺎ‪َ :x‬ﻣﻦ ﻟﺬ> ﺿﻊ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻄﺒﻘﺔ ﻟﺨﺎ‪9‬ﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﻌﻴﺮ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ‬
‫<ﻗﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻴﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻟﻐﺮ‪q‬؟ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﻫﺬ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ <" ﻛﻞ‬
‫ُﻄﻴﺖ <ﻗﺪﻣﻪ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ .‬ﻛﻴﻒ ﻋﺮﻓﺖ‬ ‫ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻣﺎﺋﻲ ُﺟﺪ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻷ‡‪ x‬ﻗﺪ ﻏ ّ‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﺧﻮƒ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﺰﻳﺌﺎﺗﻪ <" ﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﻤﻦ ﻟﺬ> ﺧﻄﻂ ﻟﻬﺎ؟ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺗﻄﻔﻮ؟ ﺑﻤﺎ <ﻧﻬﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻜﻮ" ﻗﺪ ﺧﻄﻄﺖ ﻟﻬﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪ Z‬ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ َ‬
‫ﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻮﺗﺮ ﻟﺴﻄﺤﻲ ﻟﻠﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺤﺪ‪ s‬ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻪ <‬ ‫ﱠ‬ ‫<" ﻫﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪Z‬‬
‫ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻓﻜﻴﻒ ﺣﺪ‪s‬؟ ﻛﻴﻒ ﻧﻘﻠﺖ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻫﺬ ﻟﻨﻈﺎ‪ Z‬ﻟﻤﻌﺎﻟﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺬ> ﻳﺤﻤﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻐﺮ‪# q‬ﻟﻰ ﻷﺟﻴﺎ‪ x‬ﻟﻼﺣﻘﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ؟‬
‫ﺳﻮ‪ r‬ﺗﻘﻮﻧﺎ ‪#‬ﺟﺎﺑﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺳﺌﻠﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﺟﻮ ﺧﻠﻖ ﻛﺎﻣﻞ؛ ﻓﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﷲ ﺗﺒﺎ‪ ?9‬ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ <‪ e‬ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺎﻣﺔ ﻹﺗﻘﺎ"‪ ،‬ﺑﻨﻔﺲ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻣﻨﺢ ﺑﻬﺎ ﷲ ﻛﻞ ﻧﻮ‪ e‬ﻣﺎ‬
‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻓﻘﺪ <ﻋﻄﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ‪<-‬ﻳﻀﺎً‪ -‬ﻣﻴﺰ ﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻟﺤﻔﺎ‪ Æ‬ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪119‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻳﻈﻞ ﻗﺎ‪ ً9‬ﻋﻠﻰ ﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ ﺑﺎ‪9‬ﺗﻴﺎ‪ $‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎ" ‡ﻧﻪ <ﻛﺜﺮ ﺑﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ <" ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ <" ّ‬
‫ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺿﻌﻔﺎً ﻣﻦ ‡ﻧﻪ ﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫<ﺛﻨﺎ ﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﺎﺋﻴﺔ <‪9‬ﺟﻠﻬﺎ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻛﺪﻓﺔ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ‬
‫<‪9‬ﺟﻠﻬﺎ ﻟﻮﺳﻄﻰ ﻣﻦ ﻟﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻇﻴﻔﺔ ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﻄﻴﺎ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﺤﺮ? ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪً ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻌﻬﺎ <" ﺗﺜﺐ ﻓﺠﺄ ﻓﻮ‪ q‬ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﺛﺒﺔ‬
‫ﻳﺼﻞ ‪9‬ﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻣﺘﺮً ﺣﺪً‪ .‬ﻫﺬ ﻳﻌﻨﻲ <ﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﺗﺘﺤﺮ? ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﺰ‪ q9‬ﻟﻤﺰ ﺑﻤﺤﺮ?!‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻄﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻤﺎﺋﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﻛﺸﺒﻜﺔ ﻟﻪ؛ ‪ ;#‬ﺗﺼﺒﺢ ﻟﺬﺑﺎﺑﺔ <‬
‫ﻟﻔﺮﺷﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ ﻧﺘﻴﺠ َﺔ ﻣﻨﺎ‪ ٍ 9‬ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻓﺮﻳﺴ ًﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺬ ﻟﻨﻮ‪ e‬ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻼﻣﺲ ﺟﻨﺎﺣﺎ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻤﺎ ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﻌﻠﻘَﺎ" ﺑﺴﻄﺤﻪ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ <ﻧﻬﻤﺎ ﻗﺪ ﻋﻠِﻘﺎ ﺑﺎﻟﻮ‪q9‬‬
‫ﻟﻼﺻﻖ ﻟﻠﺬﺑﺎ‪ ،N‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺤﺲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﺄﻗﻞ ;ﺑﺬﺑﺔ ﺗﺼﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻻ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‬
‫ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﺤﺪ ﺣﺠﻤﻬﺎ <ﻳﻀﺎً‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﻳﺬﻫﺐ ﻓﻲ ﻟﺤﺎ‪# x‬ﻟﻰ ﻟﻤﻜﺎ" ﻟﺬ>‬

‫‪119‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪#‬ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬

‫ِﻚ ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬‫ ‪#‬ﷲﱢ َﻣﺎ َﻻ ﻳَ ْﻤﻠ ُ‬ ‫ ﻣِﻦ ُ‪ِ j‬‬ ‫﴿ َﻳَ ْﻌﺒُ ُﺪ َ‬
‫‪َ M‬ﺷ ْﻴﺌﺎً َ َﻻ‬ ‫‪َ #َ &#‬ﻷ ْ ِ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ِ‬
‫ِﻦ ﱠ‬ ‫ِ ْ‘ﻗﺎً ﻣ َ‬
‫ِ ‪#‬ﷲﱠ‬ ‫ﻮ‪َ .‬ﻓﻼ ﺗَ ْﻀ ِﺮﺑُﻮ‪ِ #‬ﷲﱢ ‪َ #‬ﻷ ْﻣﺜَ َ‬
‫ﺎ‪ّ D e‬‬ ‫ﻳَ ْﺴﺘَ ِﻄﻴ ُﻌ َ‬
‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ََﻧﺘُ ْﻢ َﻻ ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ َ‬
‫ﻮ﴾ ]ﺳﻮ‪# 7‬ﻟﻨﺤﻞ‪:‬‬
‫‪[٧٤-٧٣‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺔ ‪-‬ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ -‬ﺗﻠﻚ ﻟﻘﻮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ "ﻟﺼﺪﻓﺔ"‪;# ،‬‬
‫ﻳﺤﺪ‪ s‬ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﺘﻐﻴﺮ ﺧﻞ ﺟﺴﻢ ﻟﺤﺸﺮ‪ ،‬ﻓﺠﺄ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻟﺠﺰ ﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻬﺎ‬
‫ﺳﺖ ﻏﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ <ﻛﻤﻞ ﺷﻜﻞ ﺟﺎﻫﺰ ﻹﻧﺘﺎ‹ ﻟﺴﻮﺋﻞ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺒﺪ< ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻐﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﻣﻴﻦ ﻣﺘﺴﺎﻳﻴﻦ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻟﻮﻗﺖ! ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ ،‬ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ <ﻳﻀﺎً‪ ،‬ﺗﻤﺘﺰ‹‬
‫ﻟﺴﻮﺋﻞ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘَﺠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻐﺪ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺑﻨﺴﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻤﺎ ﻟﺨﺎ‪Z‬‬
‫ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺤﺮﻳﺮ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺻﺪﻓﺔ <ﺧﺮ]‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺗﻨﺴﺞ ﻟﻤﻐﺎ‡‪ x‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻋﻠﻰ‬
‫<‪9‬ﺟﻞ ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ <ﻟﻴﺎﻓﺎً ﻓﻴﻨﺘﺞ ﺧﻴﻂ ﻋﺠﻴﺐ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻘﻮ ﺗﻔﻮ‪ q‬ﻗﻮ ﻟﻔﻮﻻ; ﺑﺨﻤﺲ ﻣﺮ‬
‫ﻣﺮﻧﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻧﺔ ﻟﻤﻄﺎ‪ m‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﻤﺌﺔ‪ .‬ﺗﺠﺪ‪ 9‬ﻹﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻰ <" ﻫﺬ ﻟﺨﻴﻂ‪،‬‬
‫ﺑﻜﻞ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ ﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻺﻧﺴﺎ" <" ﻳﺤﺎﻛﻴﻬﺎ ﻗﻂ‪ ،‬ﻗﺪ ﺧﻄﻄﺖ ﻟﻪ ﺣﺸﺮ‬
‫ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪً!‬
‫ﻓﻲ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻐﺰ‪ x‬ﻟﺤﺸﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺧﻴﻮ‪ m‬ﻟﺰﺟﺔ ﻣﺮﻧﺔ <ﺣﻴﺎﻧﺎً‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪Z‬‬
‫ﺧﻴﻮ‪ m‬ﺻﻠﺒﺔ ﻗﻮﻳﺔ <ﺣﻴﺎﻧﺎً <ﺧﺮ]‪ .‬ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺻﺪﻓﺔ ﺳﻌﻴﺪ <" ﻷ‪9‬ﺟﻞ ﻟﺤﺸﺮ ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻔﺎﺻﻞ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ! ﻫﻨﺎ? ﻣﻨﺘَﺞ ‪7‬ﺧﺮ ﻣﻦ ﻧﺘﺎ‹ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ ﻣﻮﺟﻮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬
‫ﻓﻲ <ﻗﺪﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺬ ﻟﻤﻨﺘَﺞ ﻫﻮ ﻟﻄﺒﻘﺔ ﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻻﻟﺘﺼﺎ‪ q‬ﺑﺸﺒﻜﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺑﺸﻌﻴﺮ‬‫ﻟﺼﺪ‪ r‬ﻋﻨﺪ ﻫﺬ ﻟﺤﺪ؛ ﻓﺠﺴﻢ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ ﻟﺼﻤﺎ ﺷﺒﻪ ﻟﻌﻤﻴﺎ ﻛﺎ" ﻣﻐﻠّﻔﺎً ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ُ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻹﺣﺴﺎ‪ 3‬ﺑﺄﻗﻞ ;ﺑﺬﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪; ،‬ﻟﻚ ﻣﻨﺬ ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﻷ‪ x‬ﻟﻐﺰ‪ x‬ﻟﺸﺒﻜﺔ!‬
‫ﻫﻜﺬ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﺪ‪ 9‬ﻣﻜﺘﺴﺒﺔ ﺑﻤﺤﺾ "ﻟﺼﺪﻓﺔ" ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ <"‬
‫ﻧﺬﻛﺮﻫﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺎً ﻫﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻠﻲ ﺟﺪً ﻣﻦ ‪9‬ﺳﺔ ﻫﺬ ﻟﺘﺼﻮ‪ 9‬ﻣﺪ] ﻏﺒﺎ ﻟ َﻔ َﺮﺿﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ .9‬ﻳﻨﺒﻐﻲ <" ﻧﺸﻴﺮ ﻫﻨﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻫﻲ <ﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ‪-‬ﺑﺄ> ﺣﺎ‪ x‬ﻣﻦ ﻷﺣﻮ‪"< -x‬‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺴﻤﺎ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﺑﻤﺮ‪ 9‬ﻟﻮﻗﺖ؛ ;ﻟﻚ <ﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ <" ﺗﻜﻮ"‬
‫ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻣﻮﺿﻊ ﻟﻨﻘﺎ ﻗﺪ ُﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻓﻲ ﻗﺖ ﺣﺪ‪ ;# ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻳﻌﺮ‪ r‬ﻛﻴﻒ ﻳﺼﻨﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <" ﻳﻨﺘﺞ ﺣﺮﻳﺮً‪ < ،‬ﻋﻨﻜﺒﻮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ <"‬
‫ﻳﻨﺘﺞ ﺣﺮﻳﺮً ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﻌﺮ‪ r‬ﻛﻴﻒ ﻳﺒﻨﻲ ﺷﺒﻜﺔ‪< .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺒﻨﻲ ﺷﺒﺎﻛﺎً )ﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﺛﺎ‪ (N‬ﻓﻘﺪ ُﺧﻠﻘﺖ ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ <ﺧﺮ] ﺗﺪﺣﺾ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺢ‪.‬‬
‫‪ ;#‬ﻛﺎ" ﺑﻤﻘﺪ‪ 9‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﻨﺴﺞ <ﺟﻤﻞ ﻟﺸﺒﺎ? ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺪ‪ Z‬ﺟﻮ‬
‫ﻟﻤﺎ ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻟﺬ> ﻳﻨﺸﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻈﻞ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪ‪ ;# .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻤﺎ‬
‫ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻣﻮﺟﻮ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻻﻓﺘﻘﺎ‪- 9‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺮ‪# -‬ﻟﻰ ﻟﺴﻤﺎ ﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ ﻟﺨﻴﻮ‪m‬‬
‫ﻟﻠﺰﺟﺔ ﻣﺮﻧﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻷﻣﺮ ﻟﺬ> ﺳﻴُ َﻌﺪ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎً ﺟﺪً‪ ،‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﺗﻈﻞ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪ ﺳﻴﻤﻮ‬

‫‪123‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫‪ "#‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺨﻤﻴﻦ ﻻ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ <ﻳﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <ﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪#‬ﻟﻰ <> ﻟﻴﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈ" ﻋﺎﻫﺎ ﺑﺄ" ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺻﺪ‪ r‬ﻻ ﺣﺼﺮ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﺳﻮ] ﻋﺎ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ <ﺳﺎ‪ 3‬ﻳﻔﺘﻘﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎً ‪#‬ﻟﻰ <> ﻋﻠﻢ < ;ﻛﺎ‪.‬‬
‫ﻷﻣﻞ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺬ> ﺗﺘﺸﺒﺚ ﺑﻪ ﺋﺮ <ﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬‫ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ;ﻟﻚ ﺗُﻌﺘﺒﺮ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪َ 9‬‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻹﺑﻌﺎ ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻋﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ! ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﺤﺠﺞ‬
‫ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ‡ﻟﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺪﺋﺮ ﺗﺤﺎ‪ "< x‬ﺗُﺒﻘﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺪ‪< x‬ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰ ﻓﻲ ﺟﻪ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ‪9‬ﺳﻨﺎ‪ -‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪N‬؛‬
‫ﻓﻬﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪< 9‬ﺑﺪً ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﺪ‪ s‬ﻟﻤﻴﺰ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <ﻧﻬﺎ ﺗﻘﻒ‬
‫ﻋﺎﺟﺰ <ﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺟﻪ ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻣﺨﻠﻮ‪ q‬ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ "#‬ﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻟﻤﻴﺰ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻳﺪﺣﺾ ‪-‬ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﻣﺎ ﺗ ّﺪﻋﻴﻪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﺘﺪ‪ ‹9‬ﻓﻲ ﻣﺘﻼ? ﺗﻠﻚ ﻟﻤﻴﺰ‪ .‬ﻹﺛﺒﺎ ;ﻟﻚ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺄﻣﻞ ﻧﻮﻋﺎً ﻣﻦ ﻟﺤﺸﺮ ﺳﻮ‪r‬‬
‫ﻧﺘﺨﻴﻞ <ﻧﻪ َﺳﻠَﻒ ﻛﻞ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‪ ،‬ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺨﻴﻞ <" ﻫﺬ ﻟﻜﺎﺋﻦ <ﺻﻢ ﺷﺒﻪ <ﻋﻤﻰ "ﻣﺜﻞ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﻴﻮ‪ .(Z‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻜﻮ" ﻣﺜﻞ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻋﺎﺟﺰً ﻋﻦ ﺻﻴﺪ <> ﺷﻲ ﺳﻮ‪r‬‬
‫ﻳﻤﻮ ﺟﻮﻋﺎً ﻓﻲ ﻟﺤﺎ‪.x‬‬
‫ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ < ﺑﺄﺧﺮ]‪ ،‬ﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ <" ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﺼﺪﻓﺔ‬
‫< ﺑﻘﻮ <ﺧﺮ] ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻔﺴﻴﺮ‪ .‬ﻓﻲ <ﺣﺪ ﻷﻳﺎ‪ Z‬ﺧﻄﺮ ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ ﻟﻌﻤﻴﺎ ﻟﺼﻤﺎ ﻓﻜﺮ‬
‫ﻻﻣﻌﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺑﻨﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪ‪ ،‬ﻫﺬ ﻳﻌﻨﻲ ﺟﻮ ﻣﻜﺎ" ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻓﺦ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺸﺮ ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻟﻤﻘﺪ‪ 9‬ﻟﻤﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺔ ﻻ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ;ﻟﻚ ﻻ ﺑﺪ <" ﺗﺤﺴﺐ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺮﻳﺎ‪ $‬ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮﻗِﻊ ﺑﻬﺎ ﻷﺛﻘﺎ‪x‬‬
‫ﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ <" ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﺘﺸﺎ‪ 9‬ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺛﻘﺎ‪ x‬ﻗﺪ‪ 9‬ﻟﻨﺒﺎﺗﺎ ﻷ‪ q9‬ﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ ﻷﺛﻘﺎ‪ ...x‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ <ﺧﺮ] ﻋﺪﻳﺪ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﻄﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﺎ‪# 9‬ﻟﻰ ﻟﺬﻫﻦ‬
‫ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻲ‪" :‬ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <" ﻳﺠﺮ> ﺣﺴﺎﺑﺎ؟(‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ <ﻻ ﻧﻨﺴﻰ <" ﻫﺬ‬
‫ﻫﻮ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺘﻄﻮ‪9‬؛ ﻓﺎﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ‪-‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻟﺘﻪ ﻹﻧﻜﺎ‪ 9‬ﻟﺨﻠﻖ‪ >< -‬ﺑﺪﻳﻞ ﺳﻮ]‬
‫<" ﻟﺤﺸﺮ ﻗﺪ <ﺟﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺴﺎﺑﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻨﻔﺘﺮ‪< d‬ﻧﻨﺎ ﻗﺒﻠﻨﺎ <" ﻟﺤﺸﺮ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻟﺬﻛﺎ ﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻜﻲ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﺒﻨﺎ ﺷﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﺎ ‡ﻟﺖ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺮ‪ N‬ﻣﻦ ﻟﻤﻮ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻔﺘﻘﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﻷ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻟﺼﻨﻊ ﻟﺸﺒﻜﺔ؛ ;ﻟﻚ <"‬
‫ﻷ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺎﻟﻤﻬﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ;ﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻗﺮ‪ 9‬ﻟﺤﺸﺮ <" ﺗﻨﺘﺞ ﻟﺨﻴﻂ ﻟﺘﺼﻨﻊ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ‪-‬ﻣﺮ <ﺧﺮ]‪ -‬ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﺗﻨﺘﺞ ﻫﺬ ﻟﺨﻴﻂ؟‬

‫‪122‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻻﻋﺎ ﻟﺬ> ﻳﻨﻜﺮ ﺟﻮ ﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻗﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ )ﺗﺴﻤﻰ‪" :‬ﻟﻐﺮﻳﺰ"( ﺑﺈﺧﺒﺎ‪ 9‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ‬
‫ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻮﻻ ﺑﻤﺎ ﻳﺠﺐ <" ﺗﻔﻌﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺣﺴﻨﺎً‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﻟﻐﺮﻳﺰ؟ ﻫﻞ ﻫﻲ ‪#‬ﻟﻬﺎ‪ Z‬ﻣﺠﻬﻮ‪ x‬ﻟﻤﺼﺪ‪ 9‬ﻳﺠﻌﻞ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ <ﺳﺘﺎ;ً ﻓﻲ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎ‬
‫ﻟﻔﻴﺰﻳﺎ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎً ‪#‬ﻧﺸﺎﺋﻴﺎً ﻣﻬﻨﺪﺳﺎً ﻣﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺎً؟ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻫﺬ ﻹﻟﻬﺎ‪ Z‬ﻟﺬ> ﻳﻘﺎ‪# x‬ﻧﻪ ﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻪ؟ ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺤﺎ‪ "< x‬ﻧﻔﻬﻢ ;ﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼ‪9 x‬ﺳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻜﻮ" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ‪-‬ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄ" ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ -‬ﻣﻦ ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ <ﺣﻤﺎ‪< d‬ﻣﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ‪-‬ﺑﺪ‪9‬ﻫﺎ‪ -‬ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎ ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮ" ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺼﻞ ﻟﺬ‪ 9‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪ .‬ﻋﻮﻧﺎ ﻧﺒﺤﺚ‬
‫ﻋﻦ ‪#‬ﺟﺎﺑﺔ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻟﻤﺬﻛﻮ‪< 9‬ﻋﻼ‪< :-‬ﻳﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ﺟﺴﻢ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻐﺮﻳﺰ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺨﺒﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺻﻨﻊ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻹﻧﺴﺎ" <" ﻳﺤﺎﻛﻴﻬﺎ ّ‬
‫ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ‪#‬ﻧﺘﺎ‹‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺠﺴﻢ؟ <‪ Z‬ﻓﻲ‬ ‫<ﻋﻤﺎ‪ x‬ﻣﻌﻤﺎ‪9‬ﻳﺔ ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ﻻ ﺗُﻀﺎﻫﻰ؟ <ﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ؟ <‬ ‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ؟ <‪ Z‬ﻓﻲ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻟﺘﻲ ّ‬‫ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ؟ <> ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻴﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺪ‪ 9‬ﻹﻟﻬﺎ‪ Z‬ﻟﺬ> ﻳﺤﺎ‪ x‬ﻋﺎ‬ ‫‪9‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﺬ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﻳﺰﻳﻔﻮ‪ -‬ﻋﻠﻰ <ﻧﻪ ﻏﺮﻳﺰ؟‬
‫‪#‬ﻧﻪ ﻟﻴﺲ <ﻳّ‪ É‬ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﻷﺷﻴﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ؛ ﻓﻤﺜﻞ ﻛﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﳊﻴﺔ ‪Ç‬ﻀﻊ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬
‫ﻟﻠﻤﻮ‪ Ì‬ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ‪ N9‬ﻟﻌﺎﳌﲔ ﻳﺘﺼﺮ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ‪#‬ﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫ِﻦ‪ ِْ Dَ ،‬ﻣِﻦ َﺷ ْﻲ ٍ‪ِD C‬ﻻّ ﻳُ َﺴﺒﱢ ُﺢ‬
‫‪َ َ M‬ﻣ ْﻦ ﻓِﻴﻬ ﱠ‬‫‪#‬ﻟﺴ ْﺒ ُﻊ َ‪َ #‬ﻷ ْ ُ‬
‫‪ &#‬ﱠ‬ ‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ َ ُ‬ ‫﴿ﺗُ َﺴﺒﱢ ُﺢ ﻟَ ُﻪ ﱠ‬
‫ﺎ َﺣﻠِﻴﻤﺎً َﻏﻔُﻮ‪﴾ً#‬‬‫ِﻴﺤ ُﻬ ْﻢ‪ِD ،‬ﻧّ ُﻪ َﻛ َ‬ ‫ِﺤ ْﻤ َﺪ ِ‚ َﻟَ ِﻜﻦ ﻻّ ﺗَ ْﻔ َﻘ ُﻬ َ‬
‫ﻮ ﺗَ ْﺴﺒ َ‬ ‫ﺑَ‬
‫]ﺳﻮ‪# 7‬ﻹﺳﺮ‪[٤٤ :C#‬‬

‫‪125‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻠﻖ ﻟﻤﺎ‬
‫ﻛﻤﺎ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﻵﻟﻴﺎ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﺼﻨﻊ ﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﱠ‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ "ﻹﺳﻜﻠﻴﺮﺑﺮﺗﻴﻦ" ﻣﻦ ﻟﻐﺬ ﻟﺬ> ﻳﻬﻀﻤﻪ ﺳﻴﻈﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺞ ﻟﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ;ﻟﻚ‪ ;# ،‬ﺑﻨﻰ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ ﻓﺴﻴﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻐﻼ‪ r‬ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫ﻓﻲ <ﻗﺪﻣﻪ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ " <" ﻳﻠﺘﺼﻖ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ;ﺗﻪ ﺛﻤﺔ ﺿﺮ‪9‬‬
‫ﻟﻮﺟﻮ ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﺣﺴﻲ ﻟﻜﻲ ﻳﺪ‪ ?9‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ;# .‬ﻧﻘﺼﺖ ﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺨﻮƒ‬
‫ﻓﺴﻮ‪ r‬ﻳﻤﻮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ ﻗﺼﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪ] ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺟﻬﺎ‡ ﺗﻨﻔﺴﻲ ﻫﻀﻤﻲ ‪ ،>9‬ﻛﺄ> ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻷﺧﺮ] ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫<" ﺗﻜﻮ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﻢ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ؛ ‪ ;#‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ <" ﻧﺘﺨﻴﻞ ﻋﻨﻜﺒﻮﺗﺎً ﺑﺪ" ﻣﻌﺪ <‬
‫ﻗﻠﺐ‪ .‬ﻳﺴﺘﺘﺒﻊ ;ﻟﻚ <ﻧﻪ ﻟﻜﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻷﻋﻀﺎ ﻷﺧﺮ] )ﻣﺜﻞ ﻷﻋﻀﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ ﻟﺸﺒﻜﺔ(‬
‫ﺗﻜﻮ"‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ <" ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺸﻔﺮ ﻟﺠﻴﻨﻴﺔ ﻟﻬﺬ‪ -‬ﻷﻋﻀﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻟﺨﻼﻳﺎ ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﻇﻬﻮ‪ 9‬ﻋﻀﻮ ﺟﺪﻳﺪ ‪#‬ﺧﺎ‪ x‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ‪#‬ﺿﺎﻓﻴﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﺮﺣﻞ ﻟﺤﻤﺾ‬
‫ﻟﻨﻮ> )‪ >< ،(DNA‬ﻟﺸﻔﺮ ﻟﺠﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺪ‪ >< s‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺮﺣﻞ <" ﻟﻌﻀﻮ‬
‫ﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻦ ﻳﺆ ّ> <> ﻏﺮ‪ d‬ﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼ‪.q‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﻧﻘﻄﺔ <ﺧﺮ] ﺗﺴﺘﺮﻋﻲ ﻻﻧﺘﺒﺎ‪ ،-‬ﻫﻲ <" ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﺬ> ﻳﺨﺮ‹ ﻟﺘﻮ‪ -‬ﻣﻦ ﻟﺒﻴﻀﺔ ﻳﻤﻠﻚ‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻨﺴﺞ ﺷﺒﻜﺔ " ﻟﺤﺼﻮ‪ x‬ﻋﻠﻰ <> ﺗﺪ‪9‬ﻳﺐ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻮﻟﺪ <ﺟﻴﺎ‪x‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺞ ﻟﺸﺒﺎ?‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﻟﻮﻟﻴﺪ ﻻ ﻳﺘﻠﻘﻰ <> ﺗﺪ‪9‬ﻳﺐ <ﺑﺪً ﻻ‬
‫ﻳﺤﻀﺮ <ﻳﺔ ‪ 9‬ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻬﻨﺪ‪ 3‬ﻹﻧﺸﺎﺋﻲ <" ﻳﺪ‪ 39‬ﻓﻲ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻟﻤﺪ‬
‫<‪9‬ﺑﻊ ﺳﻨﻮ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ ﻛﻲ ﻳﻜﺘﺴﺐ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻀﺮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﻣﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻛﻤﺎ <ﻧﻪ ﻳﺴﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻣﺌﺎ‬
‫ﻷﻋﻤﺎ‪ x‬ﻷﻛﺎﻳﻤﻴﺔ ﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻤﺼﺪ‪ 9‬ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻳﺠﺮ> ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻌﻠﻤﻮ" ﻳﻮﺟﻬﻮﻧﻪ ﻳﻌﻠﻤﻮﻧﻪ ﻛﻴﻔﻴﺔ ‪#‬ﺟﺮ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ‪ ،‬ﻓﺈ" ﺑﻨﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻜﺒﺮ ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ ﺑﻤﺌﺎ ﻟﻤﺮ ﻳﺴﺘﻠﺰ‪- Z‬ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪-‬‬
‫ﻧﻔﺲ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻣﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎ ﻟﻼ‡ﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎ ﻣﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻔﻲ <" ﺗﻜﻮ" ﻣﺘﻌﻠﻤﺎً ﺟﺎﻣﻌﻴﺎً ﻛﻲ ﺗﺨﻄﻂ‬
‫ﺗﻜﻮ" ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﻮ ﻷﺳﺎ‪ 3‬ﻟﺬ> ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺴﺐ ﻣﻘﺪ‪ 9‬ﻟﺸﺪ ﻓﻲ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﻟﺸﻜﻞ ﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻟﻤﺮﻧﺔ ﻟﻼ‡‪ Z‬ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﺮﻳﺎ‪ $‬ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻔﺮﻳﺴﺔ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺨﻴﻮ‪ m‬ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻷﺧﺮ] ﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ ﺳﺮﻫﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫ﻷﺣﻮ‪ x‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﺼﻐﺎ‪ 9‬ﻟﻌﻨﺎﻛﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪ< ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺪﻣﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ‬
‫‪#‬ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺨﻴﻮ‪ m‬ﺑﻨﺎ ﻟﺸﺒﺎ? ﻟﺼﻴﺪ! ‪ "#‬ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪ‪9‬ﻫﻢ <" ﻳﻔﺴﺮ ﻟﺴﺒﺐ‬
‫‪; 9‬ﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻳﻠﺠﺆ" ﺑﻴﺄ‪# 3‬ﻟﻰ ﻋﺎ ‪7‬ﺧﺮ ﻫﺰﻟﻲ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ؛ ﻓﻘﺎً ﻟﻬﺬ‬

‫‪124‬‬
‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬
‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪Bölümün ismi‬‬ ‫‪١٢٧‬‬

‫‪#‬ﻧﻬﻴﺎ ‪#‬ﻟ ّﺪ‪#‬ﻳﻨﻴﺔ‬

 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻋﻘﺪ ‪9‬ﻳﻦ ‪7‬ﻣﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻛﺎ" ﻳﻈﻦ <ﻧﻬﺎ ﺳﺘﺰﻳﻞ ﻟﻌﻘﺒﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ‪،‬‬
‫‪#‬ﻻ <" ﻣﺎ <ﺛﺒﺘﺘﻪ ﻫﺬ‪ -‬ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﺟﺎ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﺗﻤﻨﺎ‪ -‬ﻟﺮﺟﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺰﻳﻤﺔ ‪9‬ﻳﻦ <ﻣﺎ‪ Z‬ﻟﻌﻠﻢ ﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺛﻼ‪ s‬ﻧﻘﺎ‪9 m‬ﺋﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬
‫‪-١‬ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺑﺄ> ﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ <" ﺗﻔﺴﺮ ﻛﻴﻒ ﻧﺸﺄ ﻟﺤﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻪ ﻷ‪.d9‬‬
‫‪-٢‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ <> ﻛﺘﺸﺎ‪ r‬ﻋﻠﻤﻲ ﻳﺪ‪ x‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪ‪" 9‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ" ﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﺮﺿﻬﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬‬
‫ﻓﻲ <> ﺣﺎ‪ x‬ﻣﻦ ﻷﺣﻮ‪.x‬‬
‫‪-٣‬ﻣﺎﻳﺜﺒﺘﻪ ﻟﺴﺠﻞ ﻹﺣﺎﺛﻲ ﻫﻮ ﻋﻜﺲ ﻻﻋﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪.9‬‬
‫ﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻔﺼﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻘﺎ‪ m‬ﻟﺜﻼ‪ s‬ﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬

‫‪#‬ﻟﻌﻘﺒﺔ ‪#‬ﻷﻟﻰ ‪#‬ﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺬﻟﻞ‪ :‬ﺻﻞ ‪#‬ﻟﺤﻴﺎ‪7‬‬

‫ﺗﻘﻮ‪ x‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻦ ﺧﻠﻴﺔ ﺣﻴﺪ ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪d9‬‬
‫ﻟﺒﺪﺋﻴﺔ ﻣﻨﺬ ‪ ٣,٨‬ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺳﻨﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﺣﻴﺪ <" ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻤﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻷﻧﻮ‪e‬‬
‫ﻟﺤﻴﺔ؟ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻫﺬ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻗﺪ ﺣﺪ‪ s‬ﻓﻌ ً‬
‫ﻼ ﻓﻠﻤﺎ; ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻼﺋﻤﻪ ﻓﻲ ﻟﺴﺠﻼ ﻹﺣﺎﺛﻴﺔ ‪ ،‬ﻫﺬ ﺳﺆ‪x‬‬
‫ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪# .‬ﻻ <" ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻷ‪ x‬ﻟﺬ> ﺑﻘﻲ ﻳﻮﺟﻪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺟﻮﺑﺎ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻵ"‪ ،‬ﻫﻮ ﻛﻴﻒ ﻧﺸﺄ "ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻷﻟﻰ"‪.‬‬
‫ﺗﻔﺴﺮ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﺘﺮ‪ r‬ﺑﺎﻟﺨﻠﻖ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ ﺑﻮﺟﻮ ﺧﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻧﺸﻮ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻷﻟﻰ ﻋﻠﻰ <ﻧﻬﺎ‬
‫<ﺗﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬ﺣﺴﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗﻜﻮ" ﻟﻤﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻗﺪ ﻧﺸﺄ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎ ﻏﻴﺮ ﺣﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻤﺼﺎﻓﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟﻤﺆﻛﺪ <" ﻫﺬ ﻟﺰﻋﻢ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﻖ ﻣﻊ <ﺑﺴﻂ ﻗﻮﻋﺪ‬
‫ﻋﻠﻢ ﻷﺣﻴﺎ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﺤﻴﺎ‪ 7‬ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺤﻴﺎ‪7‬‬

‫ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ ،N‬ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮ‪9 q‬ﻳﻦ ‪#‬ﻟﻰ <ﺻﻞ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎ" ﻟﻔﻬﻢ ﻟﺒﺪﺋﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ‪-‬‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻹﻓﺘﺮ‪ d‬ﺑﺄ" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ; ﺑﻨﻴﺎ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺟﺪً‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻻﻗﺖ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﻨﺸﻮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺘﻲ‬
‫ﻧﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ" ﻟﻮﺳﻄﻰ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪ "< x‬ﻟﻤﻮ ﻏﻴﺮ ﻟﺤﻴﺔ ﺗﺠﻤﻌﺖ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻛﺎﺋﻦ‬
‫ﺣﻲ‪9 ،‬ﺟﺎً ﺳﻌﺎً ﻓﻲ ;ﻟﻚ ﻟﺰﻣﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﻻﻋﺘﻘﺎ ﻟﺘﻲ ﻧﺘﺠﺖ ﻋﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ <" ﻟﺤﺸﺮ ﺗﻨﺸﺄ‬
‫ﻋﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻟﻄﻌﺎ‪ "< ،Z‬ﻟﺠﺮ;" ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻟﻘﻤﺢ‪ .‬ﻫﻨﺎ ﻳﺠﺪ‪ 9‬ﺑﻨﺎ <" ﻧﺘﻌﺮ‪ d‬ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻀﺤﻜﺔ ﻗﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‪،‬‬

‫‪129‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﻘﺪ ﻇﻬﺮ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟ ّﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺑﻬﺪ‪9 r‬ﻓﺾ ﻓﻜﺮ ﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬ﺑﻴﺪ <ﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ‬
‫;ﻟﻚ‪ُ ،‬ﻋﺘﺒﺮ ﻣﺠﺮ ﺳﻔﺴﻄﺔ ﺧﺎ‪9‬ﺟﺔ ﻋﻦ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﻟﻌﻠﻢ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗ ّﺪﻋﻲ <" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺗﻮﻟﺪ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻟﻤﺼﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﻟﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻢ ‪9‬ﻫﺎ ﻧﻘﻀﻬﺎ ﺑﻌﺪ < ّ" <ﺛﺒﺖ ﻟﻌﻠﻢ < ّ" ﻟﻜﻮ" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻟﺤﻴﺔ ﺗﺤﺘﻮ> ﻋﻠﻰ <ﻧﻈﻤﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻹﻋﺠﺎ‡‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﻨﺤﻮ <ﺛﺒﺖ ﻟﻌﻠﻢ ﻛﺬﻟﻚ <" ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻫﻮ ﺧﺎﻟﻖ‬
‫ﻟﻜﻮ" ﺧﺎﻟﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻻ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺳﻮ] ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻷﻛﺎ;ﻳﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺪ> ﻟﺒﺎ‪ 3‬ﻟﻌﻠﻢ ﺟﻤﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻟﺘﺰﻳﻴﻔﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﻟﻘﻴﺎ‪ Z‬ﺑﺤﻤﻠﺔ ﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎ‪ q‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻜﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨّﻈﺮﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ <ﻗﺪﻣﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻏﻴﺮ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻤﻠﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ‪#‬ﺧﻔﺎ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺎﻟﺖ ﻷﺻﻮ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺜﻼﺛﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﺎ ﻟﻌﻠﻢ ﺗﺒﻴّﻦ ﺑﺄ" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺗﻤﺜﻞ <ﻛﺒﺮ ﺧﺪﻳﻌﺔ‬
‫ﻋﺘﺒﺎ‪ 9‬ﻣﻦ ﻋﺎ‪ ١٩٨٠ Z‬ﺑﺄ ّ" ﻹﻋﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﺎ‪9‬ﻳﺦ ﻟﻌﻠﻢ‪ .‬ﻗﺪ <ﺛﺒﺘﺖ ﻷﺑﺤﺎ‪ s‬ﻟﺘﻲ <ﺟﺮﻳﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎƒ ً‬
‫ﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﺒﺎ‪9 9‬ﺟﺎ‪ x‬ﻟﻌﻠﻢ‪ .‬ﻓﻔﻲ‬ ‫ﻟ ّﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﻋﺎ‪9‬ﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ّ‬
‫ﻟﻮﻻﻳﺎ ﻟﻤﺘﺤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎƒ‪ ،‬ﺻﺮ‪ $‬ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎ ﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻢ ﻟﺤﻔﺮﻳﺎ‬
‫ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻷﺧﺮ] ﺑﺄ" ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﺻﻠﺖ ‪#‬ﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪ < ّ" <ﺻﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻫﻮ ﻟﺨﻠﻖ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﺄ" ﻟﻜﻮ" ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻗﺪ ُﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﺗﺆﻛﺪ ّ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻨﺎﻟﻨﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻧﻬﻴﺎ‪ 9‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻻﺋﻞ ﻟﺨﻠﻖ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ <ﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪ ،‬ﺳﻮ‪ r‬ﻧُﻮﺻﻞ‬
‫;ﻟﻚ ﻓﻲ <ﻋﻤﺎ‪< x‬ﺧﺮ]‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺴﻴﻬﺎ ﻫﺬ ﻟﻤﻮﺿﻮ‪<9 e‬ﻳﻨﺎ <ﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻔﺎﺋﺪ‬
‫‪#‬ﻳﺮ ﻣﻠﺨﺺ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻤﻮﺿﻊ <ﻳﻀﺎ‪.‬‬

‫‪#‬ﻻﻧﻬﻴﺎ ‪#‬ﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﻨﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺪ‪#‬ﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗﻌﻮ ﻓﻲ ﺟﺬ‪9‬ﻫﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺘﺎ‪9‬ﻳﺦ ﻹﻏﺮﻳﻘﻲ ﻟﻘﺪﻳﻢ‪# ،‬ﻻ <ﻧﻬﺎ ﺷﻬﺪ <ﺳﻊ‬
‫ﻧﺘﺸﺎ‪ 9‬ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ" ﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ‪ .‬ﻛﺎ" <ﻫﻢ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﺷﻬﺪﺗﻪ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻫﻮ ﺻﺪ‪ 9‬ﻛﺘﺎ‪ N‬ﺗﺸﺎ‪9‬ﻟﺰ ‪9‬ﻳﻦ‬
‫"<ﺻﻞ ﻷﻧﻮ‪ "e‬ﻟﺬ> ﺻﺪ‪ 9‬ﻋﺎ‪ .١٨٥٩ Z‬ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻳﻨﻜﺮ ‪9‬ﻳﻦ <" ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻷ‪d9‬‬
‫ﻗﺪ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﷲ‪ .‬ﻳﻘﻮ‪9 x‬ﻳﻦ <" ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﺪ ﻣﺸﺘﺮ? <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﻮﻋﺖ ﺧﺘﻠﻔﺖ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺧﺘﻼﻓﺎ ﻃﺎ‪9‬ﺋﺔ ﻣﺘﺪ‪9‬ﺟﺔ <ﺗﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻷ‡ﻣﺎ"‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺮ ‪9‬ﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ ﻻ ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻋﻠﻰ <> ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ‪#‬ﻧﻬﺎ ﻣﺠﺮ "‪#‬ﻓﺘﺮ‪."d‬‬
‫ﻋﻼ ﻋﻠﻰ ;ﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺮ‪9 r‬ﻳﻦ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ ﻣﻄﻮ‪ x‬ﻣﻦ ﻛﺘﺎ‪ N‬ﺑﻌﻨﻮ" "ﻟﻤﺼﺎﻋﺐ ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ"‬
‫<" ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗﺘﻬﺎ] <ﻣﺎ‪ Z‬ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﺤﺮﺟﺔ‪.‬‬

‫‪128‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮ‪< d‬ﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎ‪ ¥‬ﻟﺒﺪﺋﻲ ﻟﻸ‪< ،d9‬ﺿﺎ‪# r‬ﻟﻴﻬﺎ ﻣﻘﺪ‪ 9‬ﻣﻦ ﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪x‬‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻴﻠﻠﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﺤﻤﻮ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ )ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ( ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ‪.‬‬
‫‪#‬ﻻ <ﻧﻪ ﻟﻢ ﺗﻤﺾ ﻋﺪ ﺳﻨﻮ ﺣﺘﻰ ﺛﺒﺖ ﺑﻄﻼ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﻮ ‪9‬ﺋﺪ ﻓﻲ ﺗﻘﺪ‪ Z‬ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫‪٣٥‬‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻓﺎﻟﻤﻨﺎ‪ ¥‬ﻟﺬ> ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻛﺎ" ﻣﺨﺘﻠﻔﺎً ﺟﺪً ﻋﻦ ﻟﻈﺮ‪ r‬ﻷ‪9‬ﺿﻴﺔ ﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ ﻣﻦ ﻟﺼﻤﺖ ﻋﺘﺮ‪ r‬ﻣﻴﻠﻠﺮ <" ﻟﻤﻨﺎ‪ ¥‬ﻟﺬ> ﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ ﻛﺎ" ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎً‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺑﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺎﻻ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻴﻦ ﻓﻲ ‪#‬ﺛﺒﺎ ﻧﻈﺮﻳﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‪ .‬ﻳﻌﺘﺮ‪ r‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﺳﻜﺮﻳﺒﺲ ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺖ ﻳﺎﻏﻮ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﻠﺔ "ﻷ‪ "d9‬ﻋﺎ‪Z‬‬
‫‪:١٩٩٨‬‬
‫"ﻫﺎ ﻧﺤﻦ ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﻧﻐﺎ‪ 9‬ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ " <" ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﺑﺪ<ﻧﺎ ﻟﻘﺮ" ﻣﻌﻬﺎ ﻫﻲ ‪ :‬ﻛﻴﻒ‬
‫‪٣٧‬‬
‫ﺑﺪ< ﻟﺤﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻷ‪d9‬؟"‬

‫‪#‬ﻟﺒﻨﻴﺔ ‪#‬ﻟﻤﻌﻘﺪ‪ 7‬ﻟﻠﺤﻴﺎ‪7‬‬

‫ﻟﺴﺒﺐ ﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺬ> <ﻗﻊ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻣﺄ‡‪" q‬ﻛﻴﻒ ﺑﺪ< ﻟﺤﻴﺎ" ﻫﻮ <" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬
‫ﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻄﻮ> ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‪ .‬ﻓﺎﻟﺨﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪ ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ <ﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪً ﻣﻦ <>‬
‫ﻣﻨﺘﺞ ﺗﻘﻨﻲ ﺻﻨﻌﺘﻪ ﻳﺪ ﻟﺒﺸﺮ‪ .‬ﻓﺤﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷ> ﻣﺨﺘﺒﺮ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ‪9‬ﺟﺔ ﺗﻄﻮ‪"< -9‬‬
‫ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﻠﻴﺔ ﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﻤﻮ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ "#‬ﻟﻈﺮ‪ r‬ﻟﻤﻄﻠﻮ‪ N‬ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﻠﻴﺔ ﺣﻴﺔ ﻫﻲ <ﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ <" ﺗُﻌﺮ‪ .d‬ﻓﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ <ﺣﺪ‬
‫ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺠﺮ ﻷﺳﺎ‪ 3‬ﻓﻲ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺋﻲ ﻫﻲ ‪# ١‬ﻟﻰ ‪ ١٠٩٥٠‬ﻫﺬ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺮﺗﻴﻦ‬
‫ﻣﻜﻮ" ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﺣﻤﺾ <ﻣﻴﻨﻲ؛ ﻓﻲ ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ <> ﺣﺘﻤﺎ‪< x‬ﺻﻐﺮ ﻣﻦ ‪ ١٥٠‬ﻣﺴﺘﺤﻴﻼً!‬
‫‪ "#‬ﺟﺰ> ﻟـ ‪ DNA‬ﻟﺬ> ﻳﺘﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻧﻮ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻟﺬ> ﻳﺨﺰ" ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﻟﻮ‪9‬ﺛﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺪ‬
‫;ﺗﻪ ﺑﻨﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻣﻌﺠﺰ‪ .‬ﻓﻠﻮ <" ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﻟﻤﺸﻔﺮ ﻓﻲ ﺟﺰ> ‪ DNA‬ﻗﺪ <ﻓﺮﻏﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺸﻐﻞ‬
‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪ ٩٠٠‬ﻣﺠﻠﺪً ﻣﻦ ﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺎ ﻛﻼ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﺗﻨﺸﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ <ﺧﺮ] ﻣﺜﻴﺮ‪ :‬ﻓﺠﺰ> ﻟـ ‪ DNA‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ <" ﻳﺘﻀﺎﻋﻒ ‪#‬ﻻ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪ ﺑﻌﺾ‬
‫ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﻤﺨﺘﺼﺔ )ﻷﻧﺰﻳﻤﺎ(‪ ،‬ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻧﺰﻳﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺑﺪ‪9‬ﻫﺎ ‪#‬ﻻ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ‬
‫ﻟﻤﺸﻔﺮ ﻓﻲ ﺟﺰ> ﻟـ ‪ .DNA‬ﺑﻤﺎ <" ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻵﺧﺮ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻟﻀﺮ‪ "< >9‬ﻳﺘﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻀﺎﻋﻒ‪.‬ﻫﺬ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻘﺎﺋﻠﺔ <" ﻟﺤﻴﺎ ﻗﺪ ﻧﺸﺄ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ‬

‫‪131‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺿﻊ ﺑﻌﺾ ﻟﻘﻤﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﺳﺨﺔ ﻣﻦ ﻟﻘﻤﺎ‪،‬‬

‫ﻛﺎ" ﻟﻤﻨﺘﻈﺮ <" ﻳﺨﺮ‹ ﺟﺮ;ً ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻫﺔ ﻣﻦ ﻟﺰﻣﻦ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ;ﺗﻪ ﻛﺎ" ﻳﻌﺘﻘﺪ <" ﻟﺪﻳﺪ" ﺗﺨﺮ‹ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﻢ؛‬
‫‪#‬ﻻ <ﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻠﺒﺚ ﻟﻌﻠﻢ <" <ﺛﺒﺖ <" ﻟﺪﻳﺪ" ﻻ ﺗﺨﺮ‹ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﻢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪# ،‬ﻧﻤﺎ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻟﺬﺑﺎ‪ N‬ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺮﻗﺎﻧﺎ ﻻ ﺗﺮ]‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﻟﻤﺠﺮ‪.‬‬
‫ﻛﺎ" ﻫﺬ ﻻﻋﺘﻘﺎ ﺳﺎﺋﺪً ﻓﻲ ﻟﺰﻣﻦ ﻟﺬ> ﻛﺘﺐ ﻓﻴﻪ ‪9‬ﻳﻦ‬
‫ﻛﺘﺎ‪<" N‬ﺻﻞ ﻷﻧﻮ‪ ، "e‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎ" ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄ" ﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ ﺟﺎ ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻟﻮﺟﻮ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻏﻴﺮ ﺣﻴﺔ ﻛﺎ" ﻫﺬ ﻻﻋﺘﻘﺎ ﻣﻘﺒﻮ ﻋﻠﻤﻴﺎً‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﻳﻄﻞ ﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ <ﻋﻠﻦ ﺑﺎﺳﺘﻮ‪ 9‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ‪9‬ﺳﺎﺗﻪ ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
‫<ﺑﺤﺎﺛﻪ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﺘﻲ ﺗﺪﺣﺾ <ﺳﺎ‪ 3‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ‪9‬ﻳﻦ‪ .‬ﻗﺎ‪ x‬ﺑﺎﺳﺘﻮ‪9‬‬ ‫ﺷﺎﻟﺰ ‪#j‬ﻳﻦ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺿﺮﺗﻪ ﻟﺘﻲ <ﻋﻠﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﺘﺼﺎ‪9‬ﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﺴﻮ‪9‬ﺑﻮ" ﻋﺎ‪:١٨٦٤ Z‬‬
‫"ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺴﺘﻔﻴﻖ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﻨﺸﻮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻟﻀﺮﺑﺔ ﻟﺼﺎﻋﻘﺔ ﻟﺘﻲ <ﺻﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﻬﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪".‬‬
‫‪٣٣‬‬

‫ﻗﺎ‪ Z‬ﻟﻤﺪﻓﻌﻮ" ﻋﻦ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﺑﺎﺳﺘﻮ‪ 9‬ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪# .‬ﻻ <" ﻣﺎﺟﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﺳﺘﻮ‪ 9‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺸﻒ ﻋﻨﻪ ﻟﺘﻘﺪ‪ Z‬ﻟﻌﻠﻤﻲ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﻴﺔ ﻟﻤﻌﻘﺪ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻟﻤﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪< ،‬ﺑﻘﻴﺎ ﻓﻜﺮ ﺟﻮ ﻟﺤﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻷ‪ d9‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺪﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺄ‡‪ q‬ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻟﺨﺮ‹ ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻤﺤﺎﻻ& ‪#‬ﻟﻌﺎﺟﺰ‪ 7‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻘﺮ ‪#‬ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬

‫‪ x< "#‬ﻣﻦ ﺗﺒﻨﻰ ﻣﻮﺿﻮ‪ e‬ﻣﻨﺸﺄ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻛﺎ" ﻟﺘﻄﻮ‪ >9‬ﻟﻤﺸﻬﻮ‪< 9‬ﻟﻜﺴﻨﺪ‪< 9‬ﺑﺎ‪9‬ﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻵ‪ 9‬ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎ ﻣﻦ ;ﻟﻚ ﻟﻘﺮ"‪ ،‬ﺣﺎ‪ x‬ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ‪#‬ﺛﺒﺎ ‪#‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﺧﻠﻴﺔ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺪﻓﺔ‪# .‬ﻻ <" ‪9‬ﺳﺎﺗﻪ ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ ‪#‬ﻻ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺣﺪ ﺑﺄﺑﺮﻳﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﻻﻋﺘﺮ‪ r‬ﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫" ﻟﻸﺳﻒ‪ ،‬ﺑﻘﻴﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻨﺸﺄ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻷﻟﻰ <ﻛﺜﺮ ﻟﻨﻘﺎ‪ m‬ﻏﻤﻮﺿﺎً ﻓﻲ ‪9‬ﺳﺔ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫‪٣٤‬‬
‫ﻟﺤﻴﺔ"‪.‬‬
‫ﺣﻤﻞ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﺑﻌﺪ <ﺑﺮﻳﻦ ﻣﺴﺆﻟﻴﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻨﺸﺄ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻛﺎ" <ﻛﺜﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺠﺎ‪ N9‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﻗﺎ‪ Z‬ﺑﻬﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻣﻴﻠﻠﺮ ﻋﺎ‪ .١٩٥٣ Z‬ﻗﺎ‪ Z‬ﻫﺬ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺪﻣﺞ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﻐﺎ‡‬

‫‪130‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻟﺒﺪﺋﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮ‪; Ï Z‬ﻟﻚ ﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻓﺤﺴﺐ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻻﻣﺎ‪ ?9‬ﻟﺬ> ﻋﺎ ﻗﺒﻞ ‪9‬ﻳﻦ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﳊﻴﺔ ﺗﻮ‪ s9‬ﺻﻔﺎִדﺎ‬
‫ﻟ‪ Ð‬ﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ ﺧﻼ‪ x‬ﺣﻴﺎִדﺎ ‪ Ì#‬ﻷﺟﻴﺎ‪ x‬ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺼﻔﺎ ﺗﺘﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ‪7 Ì#‬ﺧﺮ ﻟﺘﺸﻜﻞ <ﻧﻮ‪ e‬ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﳊﻴﺔ‪ .‬ﻓﺤﺴﺐ ﻻﻣﺎ‪ ،?9‬ﻟﺰ‪9‬ﻓﺎ ﻫﻲ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻦ ﻟﻈﺒﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﲡﺎﻫﺪ ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﻮﺻﻮ‪x‬‬
‫‪ Ì#‬ﻟﺜﻤﺎ‪ 9‬ﻟ‪ Ð‬ﲢﻤﻠﻬﺎ ﻷﺷﺠﺎ‪ 9‬ﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻄﺎﻟﺖ ‪9‬ﻗﺒﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ‪7 Ì#‬ﺧﺮ ﺣ‪ Ò‬ﺳﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﻄﻮ‪.x‬‬
‫ﺑﺎﻗﺘﻔﺎ <ﺛﺮ‪9 9< ،-‬ﻳﻦ ﻣﺜﺎﻻً ﳑﺎﺛ ً‬
‫ﻼ ‪ Ï‬ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻓﻘﺎ‪ "< x‬ﻟﺪﺑﺐ ﻏﻄﺴﺖ ‪ Ï‬ﳌﺎ <ﺛﻨﺎ ‪Ô‬ﺜﻬﺎ ﻋﻦ ﻟﻄﻌﺎ‪Z‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫ﻓﺘﺤﻮﻟﺖ ‪ Ì#‬ﺣﻴﺘﺎ" ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﻷﺟﻴﺎ‪."x‬‬
‫‪#‬ﻻ <ﻧﻪ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﺖ <" ﻇﻬﺮ ﻗﻮﻧﲔ ﻟﻮ‪9‬ﺛﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻟﻌﺎ‪ Ö‬ﻣﺎﻧﺪ‪ Ï x‬ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﳑﺎ <ﺣﺒﻂ <ﺳﻄﻮ‪ 9‬ﻣﺘﺪ‬
‫ﻟﺼﻔﺎ ﻋ× ﻷﺟﻴﺎ‪ .x‬ﻫﻜﺬ ﺳﻘﻂ ﻻﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻛﺪﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪.9‬‬

‫‪#‬ﻟﺪ‪#‬ﻳﻨﻴﺔ ‪#‬ﻟﺠﺪﻳﺪ‪# 7‬ﻟﻄﻔﺮ‪&#‬‬

‫ﻣﻦ <ﺟﻞ ﻟﻮﺻﻮ‪ Ì# x‬ﺣﻞ‪ ،‬ﻗﺎ‪ Z‬ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﻮ" ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ "ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪ" < ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻰ ﺑـ "ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ‬
‫ﳉﺪﻳﺪ" ‪Ù Ï‬ﺎﻳﺔ ﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎ ﻣﻦ ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪< .‬ﺿﺎﻓﺖ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﳉﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ "ﻟﻄﻔﺮ"ﻫﻲ ﺗﺸﻮﻫﺎ‬
‫ﺟﻴﻨﻴﺔ ﺗﻄﺮ< ﻋﻠﻰ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﳊﻲ ﲢﺪ‪ s‬ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺄﺛ‪ Ú‬ﺧﺎ‪9‬ﺟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﺘﻌﺮ‪ Ì# d‬ﻹﺷﻌﺎﻋﺎ <ﺧﻄﺎ ‪ Ï‬ﺗﻀﺎﻋﻒ‬
‫ﻟـ ‪ ،DNA‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪ Ì#‬ﻟﻄﻔﺮ ﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪# D‬ﻟﻄﻔﺮ‪# &#‬ﻟﻮ‪#‬ﺛﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺄ‪ X‬ﺣﺎ‪ e‬ﻣﻦ‬

‫‪#‬ﻷﺣﻮ‪   e#‬ﺗﻈﻴﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ& ﺟﺪﻳﺪ‪ 7‬ﻟـ ‪: DNA‬‬
‫ﻓﺎﻷﺟﺰ‪# C#‬ﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮ ‪#‬ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ& ‪#‬ﻟﺠﻴﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺰ‰ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺎﻛﻨﻬﺎ ‪D‬ﻣﺎ  ﻳﺤﺪš ﻟﻬﺎ ﺧﺮ‪  0#‬ﺗﻨﺘﻘﻞ ‪D‬ﻟﻰ ﻗﺴﻢ‬
‫‪m‬ﺧﺮ ﻣﻦ ‪#‬ﻟـ ‪ ،DNA‬ﻓﺎﻟﻄﻔﺮ‪# &#‬ﻟﻮ‪#‬ﺛﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺪ‪#‬‬
‫ ﺗﻜﺴﺐ ‪#‬ﻟﻜﺎﺋﻦ ‪#‬ﻟﺤﻲ ﻋﻀﻮ‪ #‬ﺟﺪﻳﺪ‪ #  #‬ﺗﻤﻨﺤﻪ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪D‬ﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﻳﺤﺪš ﻣﻦ ﺟﺮ‪# C#‬ﻟﻄﻔﺮ‪&#‬‬
‫‪#‬ﻟﻮ‪#‬ﺛﻴﺔ ﻣﻮ ﻏﻴﺮ ﻋﺎ‪j‬ﻳﺔ ﻛﺄ ﺗﺨﺮŽ ‪#‬ﻟﺮﺟﻞ ﻣﻦ‬
‫‪#‬ﻟﻈﻬﺮ  ﺗﺨﺮŽ ‪#‬ﻷ‪ s‬ﻣﻦ ‪#‬ﻟﺒﻄﻦ‪.‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪ‪ .‬ﻗﺪ ﻋﺘﺮ‪ r‬ﻟﺒﺮﻓﺴﻮ‪ 9‬ﻟﻴﺴﻠﻲ <‪9‬ﺟﻴﻞ ‪ ،‬ﻫﻮ ﺗﻄﻮ‪ >9‬ﻣﺸﻬﻮ‪ 9‬ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﻳﺎﻏﻮ‬
‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮ‪9‬ﻧﻴﺎ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻣﻮﺿﻮ‪ e‬ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﺎ‪:١٩٩٤ Z‬‬
‫"ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﺗﻜﻮ" ﻟﺒﺮﺗﻴﻨﺎ ﻟﺤﻤﻮ‪ d‬ﻵﻣﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻼﻫﻤﺎ ﺟﺰﻳﺌﺎ ﻣﻌﻘﺪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﺸﺄ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻟﻤﻜﺎ"‪< .‬ﺿﻒ ‪#‬ﻟﻰ ﻋﺪ‪# Z‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ <ﺣﺪﻫﻤﺎ " ﻵﺧﺮ ‪ .‬ﻫﻜﺬ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻨﻈﺮ ﻷﻟﻰ ﻳﺠﺪ <ﺣﺪﻧﺎ <ﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﺗﻜﻮ" ﻟﺤﻴﺎ ﻗﺪ ﻧﺸﺄ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪٣٨‬‬
‫ﺑﺤﺘﺔ"‬
‫ﻻ ﺷﻚ <ﻧﻪ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻣﻦ ﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ <" ﺗﻨﺸﺄ ﻟﺤﻴﺎ ﻣﻦ <ﺳﺒﺎ‪ N‬ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ "ﺧﻠﻘﺖ" ﺑﻴﺪ‬
‫ﺧﺎﻟﻖ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﻠﻐﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ، 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪ‪ r‬ﺑﺎﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪#‬ﻟﻰ ‪#‬ﻧﻜﺎ‪ 9‬ﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬ﻣﻦ <ﺳﺎﺳﻬﺎ‪.‬‬

‫‪#‬ﻷﻓﻜﺎ ‪#‬ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺘﻄﻮ‬

‫ﻟﻨﻘﻄﺔ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺪﺣﺾ ﻧﻈﺮﻳﺔ ‪9‬ﻳﻦ ﻫﻲ <" ﻛﻼ ﻟﻤﻔﻬﻮﻣﻴﻦ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺿﻌﺘﻬﻤﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻛـ "ﺗﻘﻨﻴﺎ‬
‫ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ" ﺛﺒﺖ <ﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ <> ﻗﻮ ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻋﺘﻤﺪ ‪9‬ﻳﻦ ﻓﻲ ﺧﺪﻋﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺧﺮ‹ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮ "ﻹﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ"‪ .‬ﻗﺪ ﺿﻤﻦ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪<" :‬ﺻﻞ ﻷﻧﻮ‪ ، e‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻻﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪"...‬‬
‫ﻳﻘﻮ‪ x‬ﻗﺎﻧﻮ" ﻻﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ <" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻫﻲ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫<" ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻤﺜﺎ‪ ،x‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻟﺤﻴﻮﻧﺎ ﻟﻤﺘﻮﺣﺸﺔ ﻗﻄﻴﻌﺎً ﻣﻦ ﻟﻐﺰﻻ"‪ ،‬ﻓﺈ"‬
‫ﻟﻐﺰﻻ" ﻷﻗﻮ] ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ <" ﺗﺮﻛﺾ ﺑﺴﺮﻋﺔ <ﻛﺒﺮ ﻫﻲ ﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﺠﻮ ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻫﻜﺬ‬
‫ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻗﻄﻴﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻷﻗﻮﻳﺎ ﻟﺴﺮﻳﻌﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻟﻨﻔﺘﺮ‪< d‬ﻧﻨﺎ ﺳﻠﻤﻨﺎ ﺑﻬﺬ ﺟﺪﻻً‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻬﺆﻻ ﻷﻗﻮﻳﺎ ﻣﻦ ﻗﻄﻴﻊ ﻟﻐﺰﻻ" <" ﻳﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺑﺄ> ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﻟﻴﺼﺒﺤﻮ ﺧﻴﻮﻻً ﻣﺜﻼً؟ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﻧﻘﻮ‪ "< x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻔﻜﺮ ﻻ ﻗﻮ ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻬﺎ‪9 .‬ﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺎ" ﻗﻠﻘﺎً ﺑﺸﺄ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﺿﻌﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ <ﺻﻞ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎ‪:x‬‬
‫‪٣٩‬‬
‫"ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻘﺎﻧﻮ" ﻻﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ <" ﻳﺤﻘﻖ ﺷﻴﺌﺎً ﻣﺎﻟﻢ ﺗﺤﺪ‪ s‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﺮﻳﺔ ‪#‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺔ"‪.‬‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻻﻣﺎ{‬
‫ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﲢﺪ‪ s‬ﻫﺬ‪" -‬ﻟﺘﻐ‪ Ú‬ﻹ‪Û‬ﺎﺑﻴﺔ"؟ ﺣﺎ‪9 x‬ﻳﻦ ﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﺴﺆ‪ x‬ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﻔﻬﻢ‬

‫‪132‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪#‬ﻟﺴﺠﻼ& ‪#‬ﻹﺣﺎﺛﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ‪j‬ﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮ‪ j‬ﺷﻜﺎ‪ e‬ﻣﺮﺣﻠﻴﺔ‬
‫‪ Ï‬ﳊﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ <> ﻟﻴﻞ ‪ Ï‬ﺳﺠﻞ ﳌﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﻋﻠﻰ <ﻛﺜﺮ ﻻﻋﺎ ﺿﻮﺣ‪ Ï É‬ﺳﻴﻨﺎ‪9‬ﻳﻮ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪.9‬‬
‫ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻓﺈ" ﻛﻞ ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ﻗﺪ ﻧﺸﺄ ﻋﻦ ﻛﺎﺋﻦ ﻗﺒﻠﻪ‪ "< >< ،‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻗﺪ ﲢﻮﻟﺖ‬
‫‪ Ì#‬ﻛﺎﺋﻨﺎ <ﺧﺮ]‪ ،‬ﻛﻞ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻧﺸﺄ ֲדﺬ‪ -‬ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ .‬ﺣﺴﺐ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺤﻮﻻ ﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻣﻼﻳﲔ‬
‫ﻟﺴﻨﲔ‪.‬‬
‫‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻫﺬ ﻻﻓﺘﺮ‪ d‬ﺣﻘﻴﻘﻲ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻟﻀﺮ‪ >9‬ﺟﻮ ﻋﺪ ﻛﺒ‪ Ú‬ﻣﻦ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﳌﺮﺣﻠﻴﺔ ﻟ‪ Ð‬ﻋﺎﺷﺖ ‪Ï‬‬
‫ﻓﺘﺮ ﻟﺘﺤﻮ‪ x‬ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﳌﺜﺎ‪ x‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻮ ﻛﺎﺋﻦ ﻧﺼﻔﻪ ‪Þ‬ﻜﺔ ﻧﺼﻔﻪ ﺳﻠﺤﻔﺎ ‪Ý‬ﻤﻞ ﺻﻔﺎ ﻟﺴﻠﺤﻔﺎ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪ Ì#‬ﺻﻔﺎ ﻷ‪Þ‬ﺎ? ﻟ‪Ý Ð‬ﻤﻠﻬﺎ <ﺻﻼً‪ < .‬ﻛﺎﺋﻨﺎ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﻃ‪ Ú‬ﻟﻨﺼﻒ ﻵﺧﺮ ‡ﺣﻒ‪ >< ،‬ﲢﻤﻞ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺻﻔﺎ ﻟﻄﻴﻮ‪ 9‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪ Ì#‬ﺻﻔﺎ ﻟﺰﺣﻒ ﻟ‪ Ð‬ﲢﻤﻠﻬﺎ <ﺻﻼً‪ .‬ﲟﺎ <‪Ù‬ﺎ ‪ Ï‬ﻟﻄﻮ‪ 9‬ﳌﺮﺣﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﻋﺎﺟﺰ‬
‫ﻏ‪ Ú‬ﻣﺆﻫﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻗﺔ؛ ﻳﻄﻠﻖ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﳋﻴﺎﻟﻴﺔ ‪#‬ﺳﻢ "ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﻟﺘﺤﻮﻟﻴﺔ"‬
‫ﻟﻮ ﻛﺎ" ﻫﻨﺎ? ﺣﻴﻮﻧﺎ ﻛﺘﻠﻚ ﺣﻘ‪ ،É‬ﻓﻴﺠﺐ <" ﻳﻜﻮ" ﻫﻨﺎ? ﳌﻼﻳﲔ ﺑﻞ ﻟﺒﻼﻳﲔ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻨﻮ‪.e‬‬
‫ﻷﻫﻢ ﻣﻦ ;ﻟﻚ ‪Û‬ﺐ <" ﲢﻤﻞ ﺳﺠﻼ ﳌﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺣﻴﺎ ﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮ‪9 x‬ﻳﻦ ‪ Ï‬ﻛﺘﺎﺑﻪ "<ﺻﻞ‬
‫ﻷﻧﻮ‪:"e‬‬
‫"‪ ;#‬ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻈﺮﻳ‪ Ð‬ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﻮ ﻋﺪ‪ á‬ﻛﺒ‪ áÚ‬ﻣﻦ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟ‪ Ð‬ﺗﺼﻨﻒ ﺿﻤﻦ ﻓﺌﺔ‬
‫‪٤٢‬‬
‫ﺣﺪ‪ ،‬ﻫﺬ ﻟﻮﺟﻮ ﺳﺘﺜﺒﺘﻪ ﻟﺴﺠﻼ ﻹﺣﺎﺛﻴﺔ"‪.‬‬

‫‪m‬ﻣﺎ‪#j e‬ﻳﻦ ﺗﺘﺒﺪ‪j‬‬

‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺎﻻ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻴﻦ ﻟﺠﺎ ﻓﻲ ‪#‬ﻳﺠﺎ ﻣﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﺼﻮ‪9‬ﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺟﻮ‬
‫ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ﺗﺤﻮﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻘﺮ" ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ <ﻧﺤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪# ،‬ﻻ <ﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ < ﻳﺎً ﻣﻨﻬﺎ ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫<ﺛﺒﺘﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻤﺴﺘﺤﺎ‪ s‬ﻟﺘﻲ ﻛﺘﺸﻔﺖ <ﺛﻨﺎ ﻟﺤﻔﺮﻳﺎ ﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻧﺸﺄ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﺠﺄ ﺑﺘﺸﻜﻞ ﺗﺎ‪ Z‬ﻻ ﺟﻮ ﻷ> ﺷﻜﻞ ﺗﺤﻮﻟﻲ‪.‬‬
‫<ﻗﺮ <ﺣﺪ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻹﻧﺠﻠﻴﺰ> ﻳﺮﻳﻚ ‪7‬ﻏﺮ ‪ Derek Ager‬ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎ‪:x‬‬

‫‪135‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ ﻟﻨﻤﻮ;‹ ﻟﺬ> ﻳﻘﻒ ﻣﺪﻓﻌ‪ É‬ﻟﻴﻮ‪ Z‬ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻫﻮ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﳉﺪﻳﺪ‪.‬ﺗﻘﻮ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﳉﺪﻳﺪ‬
‫ـﺄ" ﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ ﻷﺣﻴﺎ ﳌﺘﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪ d9‬ﻗﺪ ﺟﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻄﻔﺮ ﻃﺮ< ﻋﻠﻰ ﻷﻋﻀﺎ ﳌﻌﻘﺪ ‪â‬ﺬ‪-‬‬
‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻣﺜﻞ ﻵ;" ﻟﻌﻴﻮ" ﻟﺮﺋﺎ ﻷﺟﻨﺤﺔ‪# >< ،‬ﺿﻄﺮﺑﺎ ‪9‬ﺛﻴﺔ‪# .‬ﻻ <" ﳊﻘﻴﻘﺔ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺗﺄ‪ Ï ã‬ﻋﻜﺲ‬
‫ﻻﲡﺎ‪ -‬ﳌﻄﻠﻮ‪ .N‬ﻓﺎﻟﻄﻔﺮ ‪ Ö‬ﺗﻜﻦ ‪ Ï‬ﻳﻮ‪ Z‬ﻣﻦ ﻷﻳﺎ‪Û# Z‬ﺎﺑﻴﺔ ﺗﺆ> ‪ Ì#‬ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﳊﻴﻮﻳﺔ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﳊﻲ‪،‬‬
‫‪#‬ﳕﺎ ‪Ù# Ì#‬ﺎﻛﻬﺎ ‪#‬ﺿﻌﺎﻓﻬﺎ‪..‬‬
‫ﻟﺴﺒﺐ ‪ 9‬ﻫﺬ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻫﻮ <" ﺟﺰ> ‪Ý DNA‬ﻤﻞ ﺑﻨﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪ ﺟﺪ‪ >< á‬ﺗﻐﻴ‪ Ú‬ﻋﺸﻮﺋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻴﺆ>‬
‫ﺿﺮ‪ á9‬ﻛﺒ‪ .áÚ‬ﻳﺸﺮ‪ $‬ﻋﺎ‪ Ö‬ﳉﻴﻨﺎ ‪9‬ﻧﻐﺎﻧﺎﺗﺎ" ﳌﻮﺿﻮ‪ e‬ﻛﺎﻟﺘﺎ‪:å‬‬
‫"<ﻻً‪ ،‬ﻟﻄﻔﺮ ﳉﻴﻨﻴﺔ ﻧﺎ‪ 9‬ﳊﺪ‪ .s‬ﺛﺎﻧﻴ‪ É‬ﻟﻄﻔﺮ ‪ Ï‬ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺿﺎ‪ 9‬ﻣﻬﻠﻜﺔ ‪ Ï‬ﺑﻌﺾ ﻷﺣﻴﺎ" ﻷ‪Ù‬ﺎ‬
‫ﺗﻐ‪ Ú‬ﻋﺸﻮﺋﻴﺔ ‪ >< ،‬ﺗﻐ‪ Ú‬ﻏ‪ Ú‬ﻣﻨﻈﻢ‪ ،‬ﻋﻼ ﻋﻠﻰ ﳌﻨﻈﻢ ‪ >< Ï ،‬ﻛﺎﺋﻦ ﺣﻲ ‪9‬ﻗﻴﻴﺘﻨﺤﺪ‪ 9‬ﺑﻪ ‪æ‬ﻮ ﻷﺳﻮ‬
‫ﻻ ﺗﺮﺗﻘﻲ ﺑﻪ ‪ Ì#‬ﻷﻓﻀﻞ‪ .‬ﻓﺎ‪â‬ﺰ ﻷ‪9‬ﺿﻴﺔ ﻟ‪ Ð‬ﻗﺪ ﺗﺼﻴﺐ <ﺣﺪ ﻷﺑﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﳌﺜﺎ‪ ،x‬ﺳﺘﺘﺴﺒﺐ ‪ Ï‬ﺗﻐﻴ‪Ú‬‬
‫‪٤١‬‬
‫‪ Ï‬ﻹﻃﺎ‪ 9‬ﻟﻌﺎ‪â Z‬ﺎ‪ ،‬ﻫﺬ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻟﻦ ﻳﻜﻮ" ﲢﺴﻴﻨ‪ Ï É‬ﻟﺒﻨﺎ‪".‬‬
‫‪â‬ﺬ ﻟﻴﺲ ﻏﺮﻳﺒ‪ É‬ﻏﻴﺎ‪ >< N‬ﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮ ﻃﻔﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺴﺒﺐ ‪ Ï‬ﺗﻐﻴ‪ Ú‬ﻟﺸﻔﺮ ﻟﻮ‪9‬ﺛﻴﺔ ‪æ‬ﻮ ﻷﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻜﺲ ﻓﺠﻤﻴﻊ ﻟﻄﻔﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﻛﺴﺔ ‪< .‬ﺻﺒﺢ ﺿﺤ‪ "< á;# É‬ﻟﻄﻔﺮ ﻟ‪ Ð‬ﻋﺘ× ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻻ‬
‫ﲡﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﳊﻲ ‪#‬ﻻ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻀﻌﻒ ﲡﻌﻠﻪ ﻋﺎﺟﺰ‪ ) .á‬ﻣﻦ ﻟﺘﺄﺛﺮ ﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﻄﻔﺮ ‪ Ï‬ﻟﻌﺼﺮ ﳊﺪﻳﺚ‬
‫ﻣﺮ‪ d‬ﻟﺴﺮﻃﺎ"(‪ .‬ﻃﺒﻴﻌﻲ <" ﻻ ﺗﻜﻮ" ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺪﻣﺮ ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎ "ﻟﺘﻄﻮ‪ ،"9‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟـ "ﻻﺻﻄﻔﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫" <" ﻳﻨﺠﺰ ﺷﻴﺌ‪ É‬ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻫﺬ ﻳﻌ‪< è‬ﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﻨﻴﺎ ﺗﻄﻮ‪ Ï 9‬ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻔﺎ ﺟﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺎ ﺗﻨﺘﻔﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪.9‬‬

‫ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎ{ ‪ X‬ﻣﻜﺴﺐ ﺣﺼﻞ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﻨﺸﻮ‪C‬‬

‫‪#‬ﻹﺗﻘﺎ‪ C‬ﻣﻦ ﻓﻜﺮ‪# 7‬ﻻﻧﺘﻘﺎ‪#  C‬ﻻﺧﺘﻴﺎ ‪#‬ﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬
‫‪s‬ﻟﻚ ﻷ ﻫﺬ‚ ‪#‬ﻵﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻳﻮ‪ B‬ﻣﻦ ‪#‬ﻷﻳﺎ‪B‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ‪#‬ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ& ‪#‬ﻟﺠﻴﻨﻴﺔ  ‪D‬ﻏﻨﺎﺋﻬﺎ ﻟﺪ‪u‬‬
‫‪ X‬ﻧﻮ‰ ﻣﻦ ‪#‬ﻷﻧﻮ‪D .‰#‬ﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷ‪ X‬ﻧﻮ‰‬
‫ ﻳﺘﻐﻴﺮ ‪D‬ﻟﻰ ﻧﻮ‰ ‪m‬ﺧﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﻪ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ ‬
‫‪#‬ﻟﺘﻄﻮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ  ﻳﻐﻴﺮ ﻧﺠﻢ ‪#‬ﻟﺒﺤﺮ ﻓﻴﺼﺒﺢ‬
‫ﺳﻤﻜﺔ‪  ،‬ﻳﻐﻴﺮ ‪#‬ﻷﺳﻤﺎ{ ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺿﻔﺎ‪ ،‰j‬‬
‫ﻳﻐﻴﺮ ‪#‬ﻟﻀﻔﺎ‪ ‰j‬ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺗﻤﺎﺳﻴﺢ  ﻳﻐﻴﺮ ‪#‬ﻟﺘﻤﺎﺳﻴﺢ‬
‫ﻓﺘﺼﺒﺢ ﻃﻴﻮ‪.#‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻗﺼﺔ ﺗﻄﻮ ‪#‬ﻹﻧﺴﺎ‬

‫ﻟﻤﻮﺿﻮ‪ e‬ﻟﺬ> ﻳﺤﺎ‪ x‬ﻣﺆﻳﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﻜﻼ‪ Z‬ﺑﻪ ﺋﻤﺎً ﻫﻮ ﻣﻮﺿﻮ‪< e‬ﺻﻞ ﻹﻧﺴﺎ"‪ .‬ﻳﺪﻋﻲ‬
‫ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﻮ" <" ﻹﻧﺴﺎ" ﻟﺤﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻦ ﻧﻮ‪ e‬ﻣﻦ <ﺷﺒﺎ‪ -‬ﻟﻘﺮ‪ .‬ﺧﻼ‪ x‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ ﻟﻤﺰﻋﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮ‪< d‬ﻧﻬﺎ ﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻣﻦ ‪ ٥-٤‬ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻋﺎﻣﺎً‪ ،‬ﻇﻬﺮ "<ﺷﻜﺎ‪ x‬ﺗﺤﻮﻟﻴﺔ" ﺗﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦ ﻹﻧﺴﺎ" ﻟﺤﺪﻳﺚ‬
‫<ﺟﺪ‪ ،-‬ﻛﻤﺎ ﻳﺰﻋﻤﻮ"‪ .‬ﺣﺴﺐ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﺒﺤﺘﺔ‪ ،‬ﺻﻨﻔﺖ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻜﺎ‪ x‬ﻓﻲ <‪9‬ﺑﻌﺔ ﻓﺌﺎ‪:‬‬
‫‪<-١‬ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪3‬‬
‫‪-٢‬ﻫﻮﻣﻮ ﻫﺎﺑﻴﻠﻴﺲ‪.‬‬
‫‪-٣‬ﻫﻮﻣﻮ <‪9‬ﻳﻜﺘﻮ‪3‬‬
‫‪-٤‬ﻫﻮﻣﻮ ﺳﺎﺑﻴﻨﺲ‬
‫ﻳﻄﻠﻖ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻋﻠﻰ ﻟﺠﺪ ﻷ‪ x‬ﻟﻺﻧﺴﺎ" " <ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪ "3‬ﻳﻌﻨﻲ "ﻗﺮ ﺟﻨﻮ‪# N‬ﻓﺮﻳﻘﻴﺎ"‪.‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻫﻮ <" ﻫﺬ ﻟﻤﺨﻠﻮ‪ q‬ﻟﻴﺲ ‪#‬ﻻ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﻟﻘﺮ ﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻤﻨﻘﺮﺿﺔ‪< .‬ﺛﺒﺘﺖ ﻷﺑﺤﺎ‪ s‬ﻟﻮﺳﻌﺔ ﻟﺘﻲ <ﺟﺮﻫﺎ‬
‫ﻋﺎﻟﻤﺎ ﻟﺘﺸﺮﻳﺢ ‪ ،‬ﻟﻠﻮ‪ 9‬ﺳﻮﻟﻲ ‡ﻛﺮﻣﺎ" ﻟﺒﺮﻓﺴﻮ‪ 9‬ﺗﺸﺎ‪9‬ﻟﺰ <ﻛﺴﻨﺎ‪ ،9‬ﻣﻦ ‪#‬ﻧﻜﻠﺘﺮ ﻟﻮﻻﻳﺎ ﻟﻤﺘﺤﺪ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺤﺎﺛﺎ <ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪ "< 3‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﺗﻌﻮ ‪#‬ﻟﻰ <ﻧﻮ‪ e‬ﻋﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻟﻘﺮ ﻟﺘﻲ ﻧﻘﺮﺿﺖ‬
‫‪٤٥‬‬
‫ﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ <> ﺷﺒﻪ ﻣﻊ ﻹﻧﺴﺎ"‪.‬‬
‫ﻟﻔﺌﺔ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺼﻨﻔﻬﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻫﻲ "ﻫﻮﻣﻮ"‬
‫ﺗﻌﻨﻲ "ﻹﻧﺴﺎ"" ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻓﺈ" ﺳﻼﻟﺔ‬
‫ﻟﻬﻮﻣﻮ <ﻛﺜﺮ ﺗﻄﻮ‪ ً9‬ﻣﻦ ﺳﻼﻟﺔ <ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪ .3‬ﻫﻨﺎ‬
‫ﺧﺘﺮ‪ e‬ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﺧﻄﺔ ﻣﺜﻴﺮ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﻢ ﻟﻬﺪ ﻣﺴﺘﺤﺎﺛﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎ ﺿﻌﻬﺎ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻣﻌﻴﻦ‪# .‬ﻻ <"‬
‫ﺗﻠﻚ ﻟﺨﻄﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ ﺟﻮ <> ﻋﻼﻗﺔ‬
‫ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻔﺌﺎ ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮ‪< x‬ﺣﺪ <ﻫﻢ‬
‫ﻟﻤﻌﻠﻘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪# 9‬ﻳﺮﻧﺴﺖ ﻣﺎﻳﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬
‫"ﻣﻦ ﻟﻤﻨﺎﻇﺮ ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪:‬‬
‫" ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻷﺣﺠﻴﺔ ﻟﺘﺎ‪9‬ﻳﺨﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ <ﺻﻞ ﻟﺤﻴﺎ < <ﺻﻞ ﻟﻬﻮﻣﻮ ﺳﺎﺑﻴﻨﺲ <ﺣﺠﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﺣﺘﻰ <ﻧﻬﺎ‬
‫‪٤٦‬‬
‫ﺗﺘﻌﺎ‪ d9‬ﻣﻊ ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻷﺧﻴﺮ‪".‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻟﺘﻲ ﺿﻌﻬﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻓﺈ" ﻟﻔﺌﺎ ﻷ‪9‬ﺑﻊ‪< :‬ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪ ،3‬ﻫﻮﻣﻮ ﻫﺎﺑﻴﻠﻴﺲ‪ ،‬ﻫﻮﻣﻮ‬

‫‪137‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬
‫‪ D‬ﻋﻠﻤﺎ‪# C‬ﻷﺣﻴﺎ‪# C‬ﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻧﺼﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺘﻄﻮ‬
‫ّ‬
‫ﻗﺪ ﺧﺬ‪ #‬ﻳﺒﺤﺜﻮ ﻋﻦ ﻧﻤﻮ‪ Žs‬ﻣﻔﻴﺪ ﻟﻠﻄﻔﺮ‪&#‬‬
‫ﻋﺮﺿﻮ‪# #‬ﻟﺬﺑﺎ‪ 0‬ﻟﻠﻄﻔﺮ‪# &#‬ﻷﺣﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪#‬ﻷﺣﻴﺎﺋﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﱠ‬
‫ﻣﻨﺬ ﺑﺪ‪#‬ﻳﺔ ‪#‬ﻟﻘﺮ‪D ،‬ﻻ ﻧﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﻠﻚ ‪#‬ﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‬
‫‪#‬ﻟﻤﺠﻬﻮ‪ &#j‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ‪#‬ﻟﺤﺼﻮ‪D e‬ﻻ ﻋﻠﻰ ‪s‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺮﻳﺾ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺗﺎ‪ .B‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ‪#‬ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ‬
‫‪#‬ﻟﻴﺴﺎ ﺻﻮ‪ 7‬ﻟﺬﺑﺎﺑﺔ ﻓﺎﻛﻬﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ‪#‬ﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ ﺗﻮﺟﺪ ‪s‬ﺑﺎﺑﺔ ﻓﺎﻛﻬﺔ ﺧﺮ‪ u‬ﺗﻌﺮﺿﺖ‬
‫ﻟﻠﻄﻔﺮ‪# &#‬ﻷﺣﻴﺎﺋﻴﺔ ﺧﺮﺟﺖ ﺳﻴﻘﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﻟﻴﻤﻴﻦ ﻓﺘﻮﺟﺪ ‪s‬ﺑﺎﺑﺔ ﻓﺎﻛﻬﺔ ﻗﺪ ﺧﺮﺟﺖ‬
‫ﺟﻨﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﻮ‚ ‪s‬ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺎ‬
‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻃﻔﺮ‪ &#‬ﺣﻴﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻨﻘﻄﺔ ﻫﻲ <ﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻘﺼﻲ ﻟﺴﺠﻞ ﻹﺣﺎﺛﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﺳﻮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ] ﻷﻧﻮ‪ < e‬ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻟﺰﻣﻨﻲ‬
‫ﻟﻤﺮ ﺗﻠﻮ ﻟﻤﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﻧﺠﺪ ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﺗﺪ‪9‬ﻳﺠﻲ < ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪# ،‬ﻧﻤﺎ ﻇﻬﻮ‪ 9‬ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫‪٤٣‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎ‪< N‬ﺧﺮ]‪.‬‬
‫ﻫﺬ ﻳﻌﻨﻲ <" ﻟﺴﺠﻞ ﻹﺣﺎﺛﻲ ﻳﺒﺮﻫﻦ <" ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻷ‪ d9‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ‬
‫ﺑﺄﺷﻜﺎﻟﻬﺎ ﻟﺘﺎﻣﺔ‪ >< " ،‬ﻃﻮ‪ 9‬ﺗﺤﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻫﺬ ﻋﻜﺲ ﻹﻋﺎ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎً ‪#‬ﺛﺒﺎ ﻗﻮ> ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻟﺨﻠﻖ‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻨﺸﻮ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪ d9‬ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ ﻟﻜﺎﻣﻞ "‬
‫ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻋﻦ <ﺟﺪ ﺳﺎﺑﻘﻴﻦ‪# ،‬ﻧﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻗﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﺧﻠﻘﺎً‪ .‬ﻳﻘﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﺎﻟﻢ ﻷﺣﻴﺎ‬
‫ﻟﺘﻄﻮ‪ >9‬ﻏﻼﺋﺲ ﻓﻴﻮﺗﻮﻳﻤﺎ‪:‬‬
‫"ﻟﺨﻠﻖ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻦ <ﺻﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‪ .‬ﻓﺈﻣﺎ <" ﺗﻜﻮ" ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻗﺪ ﻇﻬﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪ d9‬ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﻜﺎﻣﻞ‪ < ،‬ﻻ ﺗﻜﻮ"‪ ;# .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻬﺬ ﻳﻌﻨﻲ <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻄﻮ‪9‬‬
‫ﻋﻦ <ﻧﻮ‪ e‬ﺟﺪ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺑﻌﺾ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻟﺘﺤﻮ‪< .x‬ﻣﺎ ‪ ;#‬ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ ﻟﻜﺎﻣﻞ ‪،‬‬
‫‪٤٤‬‬
‫ﻓﻼﺑﺪ <ﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﺧﻠﻘﺎً‪.‬‬
‫ﻟﻤﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﺗﺜﺒﺖ <" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻗﺪ ﻧﺸﺄ ﺑﺸﻜﻠﻬﺎ ﻟﻤﻜﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪ ،d9‬ﻫﺬ ﻳﻌﻨﻲ‬
‫<" "<ﺻﻞ ﻷﻧﻮ‪ "e‬ﻟﻴﺲ ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻲ ‪9‬ﻳﻦ‪# ،‬ﻧﻪ ﺧﻠﻖ ﻟﻴﺲ ﺗﻄﻮ‪.9‬‬

‫‪136‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫‪٥٠‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﺖ ﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻧﺤﺪ‪ 9‬ﻗﺼﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺒﺸﺮ> ﻟﺘﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ] ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﻤﺘﺤﻴﺰ ﻟﺒﻌﺾ ﻟﻤﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﺘﺨﺮﺟﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﻷﺷﺨﺎƒ ﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻠﻘﻮ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ <ﻋﻤﻰ‪.‬‬

‫‪#‬ﻟﻤﻌﺎ‪j‬ﻟﺔ ‪#‬ﻟﺪ‪#‬ﻳﻨﻴﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻟﻨﺎ‪# -‬ﻟﻰ ﻵ" ﻣﻦ <ﻟﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻧﻮ <" ﻧﻮﺟﺰ ـ ‪ "#‬ﺷﺌﺘﻢ ـ ﺑﻤﺜﺎ‪ x‬ﺿﺢ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻟﻸﻃﻔﺎ‪ "< x‬ﻳﻔﻬﻤﻮ‪ ، -‬ﻛﻴﻒ <" ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻴﻦ <ﻟﻮ ﻋﻘﻴﺪ ﺧﺮﻓﺎ ﻓﺎﺳﺪ ‪.‬‬
‫ﺗﺰﻋﻢ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﻟﺤﻴﺎ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﻣﺤﺾ ﺻﺪﻓﺔ؛ ﻋﻠﻴﻪ ﻃﺒﻘﺎً ﻟﻬﺬ ﻟﺰﻋﻢ ﻓﺈ" ﻟﺬ‪ 9‬ﻟﺠﺎﻣﺪ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻟﻮﻋﻴﺔ ﺟﺘﻤﻌﺖ ﺷﻜﻠﺖ <ﻻً ﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺟﺎ ﻟﺬ‪ 9‬ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ < ﺑﺄﺧﺮ] ﺑﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﺸﺮ‪ .‬ﻟﻨﻔﻜﺮ ﻵ"‪# :‬ﻧﻨﺎ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺠﻤﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ ﻟﻜﺮﺑﻮ" ﻟﻔﺴﻔﻮ‪ 9‬ﻷ‡ ﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮ‪ Z‬ﻫﻲ‬
‫ﻟﻤﻔﺮ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻴﺔ ﻟﻜﻴﺎ" ﻟﺤﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻛﻮﻣﺔ‪ .‬ﻣﻬﻤﺎ ﻣﺮ ﻛﻮﻣﺔ ﻟﺬ‪ 9‬ﻫﺬ‪ -‬ﺑﺄ> ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﺸﻜﻞ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﺣﻴﺎ ﺣ ًﺪ‪ .‬ﻟﻨﺠﺮ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﺼﺪ ‪ ;#‬ﻣﺎ ﺷﺌﺘﻢ ‪ ،‬ﻟﻨﺘﻨﺎ‪x‬‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻻﺳﺘﻘﺼﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻢ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻴﻦ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ" "ﻟﻤﻌﺎﻟﺔ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ"‪ ،‬ﻟﺰﻋﻢ ﻟﺬ> ﻳﻨﺎﻓﺤﻮ" ﻋﻨﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻷﺻﻞ‪# ،‬ﻻ <ﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮ" <" ﻳﺠﻬﺮ ﺑﻪ‪:‬‬
‫ﻓﻠﻴﻀﻊ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻛﻤﻴﺎ ﻓﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ ﻟﻔﺴﻔﻮ‪ 9‬ﻷ‡ ﻟﻜﺮﺑﻮ" ﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﻟﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻟﻤﺎﻏﻨﺴﻴﻮ‪ Z‬ﻫﻲ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻟﺘﻲ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻨﻴﺔ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ‪ ،‬ﺧﻞ <ﻋﺪ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻴﻀﻴﻔﻮ ﺣﺘﻰ ‪#‬ﻟﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺮ" <ﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻀﺮ‪ >9‬ﺟﻮ‪ -‬ﺧﻞ ﻫﺬ ﻟﻤﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﻣﻮ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻟﻈﺮ‪ r‬ﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻟﻴﻔﻌﻤﻮ ﻫﺬ ﻟﻤﺰﻳﺞ ﺑﻘﺪ‪ 9‬ﻣﺎ ﻳﺸﺎ‪ "j‬ﻣﻦ ﻷﺣﻤﺎ‪ d‬ﻷﻣﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺒﺮﺗﻴﻦ‬
‫)ﺣﺘﻤﺎ‪ x‬ﺗﺸﻜﻞ ﻟﻮﺣﺪ ﻟﻮﺣﺪ ﻣﻨﻪ ﺗﺼﺎﻓﻴﺎً ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٠‬ﻗﻮ ‪ .( ٩٥٠‬ﻟﻴﻤ ّﺪ ﻫﺬ ﻟﻤﺰﻳﺞ ﺑﺎﻟﺤﺮ‪9‬‬
‫ﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﺮﻧﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺨﻔﻘﻮ‪ -‬ﻣﺎ ﺷﺎ‪ j‬ﻣﻦ ﻷﺟﻬﺰ ﻟﻤﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻟﻴﻘﻴّﻀﻮ ﻋﻠﻰ ‪3<9‬‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺻﻔﻮ ﻋﻠﻤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻟﻴﻨﺘﻈﺮ ﻫﺆﻻ ﻟﺨﺒﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ﻫﺬ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻠﻴﺎ‪ ،9‬ﺑﻞ‬
‫ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎ ﻟﺴﻨﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎ‪ N‬ﻣﻦ ﻷ‪# N‬ﻟﻰ ﻻﺑﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﺟﻴﻞ‪ ،‬ﻟﺘﻜﻦ ﻟﻬﻢ ﻣﻄﻠﻖ ﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ <"‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ" ﻓﻲ ﺿﺮ‪ 9‬ﺟﻮ‪ -‬ﻣﻦ ﻟﻈﺮ‪ r‬ﻣﻦ <ﺟﻞ ﺗﺸﻜﻞ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻟﺤﻲ‪# .‬ﻧّﻬﻢ ﻣﻬﻤﺎ‬
‫ﻓﻌﻠﻮ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪ‪9‬ﻫﻢ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ <" ﻳُﺨﺮﺟﻮ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﺣﻴّﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﺄﺗﻰ ﻟﻬﻢ <" ﻳﺄﺗﻮ ﺑﻮﺣﺪ‬
‫ﻣﻦ ﻟ ّﺰ‪9‬ﻓﺎ < ﻷﺳﻮ < ﻟﻨﺤﻞ < ﻋﺼﺎﻓﻴﺮ ﻟﻜﻨﺎ‪9‬ﻳﺎ < ﻟﺒﻼﺑﻞ < ﻟﺒﺒﻐﺎ < ﻟﺨﻴﻞ < ﺣﻴﺘﺎ" ﻳﻮﻧﺲ <‬
‫ﻟﻮ‪‡ < 9‬ﻫﻮ‪ 9‬ﻷ‪9‬ﻛﻴﺪ < ﻟﺰﻧﺎﺑﻖ < ‡ﻫﻮ‪ 9‬ﻟﻘﺮﻧﻔﻞ < ﻟﻤﻮ‡ < ﻟﺒﺮﺗﻘﺎ‪ < x‬ﻟﺘﻤﺮ < ﻟﻄﻤﺎﻃﻢ < ﻟﺸﻤﺎ‪Z‬‬
‫< ﻟﺒﻄﻴﺦ < ﻟﺘﻴﻦ < ﻟﺰﻳﺘﻮ" < ﻟﻌﻨﺐ < ﻟﺨﻮ‪ < ¥‬ﻟﻄﻮﻳﺲ < ﻃﻴﻮ‪ 9‬ﻟ ﱡﺪ‪ < ‹9‬ﻟﻔﺮﺷﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫‪139‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫<‪9‬ﻳﻜﺘﻮ‪ ،3‬ﻫﻮﻣﻮ ﺳﺎﺑﻴﻨﻴﺲ ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ‪# .‬ﻻ <" ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻷﺧﻴﺮ ﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ‬
‫ﻋﻠﻤﺎ ﻟﻤﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻗﺪ <ﺛﺒﺘﺖ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻔﺌﺎ ﻷ‪9‬ﺑﻌﺄﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪ ، 3‬ﻫﻮﻣﻮ ﻫﺎﺑﻴﻠﻴﺲ‪ ،‬ﻫﻮﻣﻮ‬
‫‪٤٧‬‬
‫<‪9‬ﻳﻜﺘﻮ‪ ،3‬ﻫﻮﻣﻮ ﺳﺎﺑﻴﻨﻴﺲ ﻗﺪ ﻋﺎﺷﺖ ﻓﻲ ﺑﻘﺎ‪ e‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ‡ﻣﻦ ﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻷﺟﺰ ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻟﺘﻲ ﺻﻨﻔﺖ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ "ﻫﻮﻣﻮ <‪9‬ﻳﻜﺘﻮ‪ "3‬ﻟﻢ ﺗﻨﻘﺮ‪ d‬ﺣﺘﻰ ﻗﺖ‬
‫‪٤٨‬‬
‫ﻗﺮﻳﺐ ﺟﺪً‪< ،‬ﻣﺎ ﻟﻨﻴﺎﻧﺪ‪9‬ﺗﺎﻟﻴﻴﻦ ﻟﻬﻮﻣﻮﺳﺎﺑﻴﻨﻴﺲ ﻓﻘﺪ ﺗﻌﺎﻳﺸﻮ ﻓﻲ ‡ﻣﻦ ﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺬ ﻻﻛﺘﺸﺎ‪ r‬ﻳﺪﺣﺾ ﻻﻋﺎ ﺑﺄ" <ﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻳﻜﻮ" ﺟﺪً ﻟﻶﺧﺮ‪ .‬ﻳﻔﺴﺮ ﻋﺎﻟﻢ ﻷﺣﻴﺎ‬
‫ﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺟﺎ> ﻏﻮﻟﺪ ‪ Stephen Jay Gould‬ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎ‪9‬ﻓﺎ‪ 9‬ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻤﺴﺪ ﻟﺘﻲ ﺻﻠﺖ‬
‫‪#‬ﻟﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ <ﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻄﻮ‪:>9‬‬
‫ﻣﺎ; ﺳﻴﻜﻮ" ﻣﺼﻴﺮ ﻓﻜﺮﺗﻨﺎ ‪ ;#‬ﻛﺎ" ﻫﻨﺎ? ﺗﺰﻣﻦ ﻣﻌﻴﺸﻲ ﻟﺜﻼ‪ s‬ﻣﻦ ﻓﺌﺎ ﻟﻬﻮﻣﻮ )ﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﻷﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪3‬‬
‫ﻟﻘﻮ> ﻟﻬﻮﻣﻮ ﻫﺎﺑﻴﻠﻴﺲ( ﺛﺒﺖ <" <ﺣﺪً ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﻵﺧﺮ؟ <ﺿﻒ ‪#‬ﻟﻰ <" <ﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺆﻻ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ‬
‫‪٤٩‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ <> ﺗﺤﻮ‪ x‬ﺗﻄﻮ‪ >9‬ﺧﻼ‪ x‬ﻓﺘﺮ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻷ‪.d9‬‬
‫ﻧﻘﻮ‪ x‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎ‪ "< ،9‬ﺳﻴﻨﺎ‪9‬ﻳﻮ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺒﺸﺮ> ﻟﺬ> ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺟﻮ ﻣﺨﻠﻮ‪ q‬ﻧﺼﻔﻪ ‪#‬ﻧﺴﺎ" ﻧﺼﻔﻪ ﻗﺮ‬
‫ﻟﺬ> ﻗﺎ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻟﻜﺘﺐ ﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻟﻴﺴﺖ‬
‫‪#‬ﻻ ﻗﺼﺔ ﻻ <ﺳﺎ‪ 3‬ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﺼﺤﺔ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻮ" ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻮﻟﻲ ‡ﻛﺮﻣﺎ"‪ ،‬ﻷﻛﺜﺮ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻟﻤﺘﺤﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻟﻤﺎً ﺗﻄﻮ‪9‬ﻳﺎً‪# ،‬ﻻ <ﻧﻪ‬
‫ﻋﺘﺮ‪ r‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ <ﺑﺤﺎﺛﻪ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻋﺪ ﺳﻨﻮ ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﻟﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎƒ ﻣﺴﺘﺤﺎﺛﺎ <ﺳﺘﺮﻟﻮﺑﻴﺜﻴﻜﻮ‪3‬‬
‫ﻟﻤﺪ ‪ ١٥‬ﻋﺎﻣﺎً‪< ،‬ﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺠﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺗﺘﻔﺮ‪ e‬ﻋﻦ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮ‪.‬‬
‫ﺻﻨﻒ ‡ﻛﺮﻣﺎ" ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﺿﻤﻦ ﻃﻴﻒ <ﺳﻤﺎ‪" -‬ﻃﻴﻒ ﻟﻌﻠﻮ‪ "Z‬ﻳﺘﺪ‪ ‹9‬ﻣﻦ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻟﻴﻨﺘﻬﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻏﻴﺮ ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ .‬ﺣﺴﺐ ﻃﻴﻒ ‡ﻛﺮﻣﺎ"‪ ،‬ﻓﺈ" <ﻛﺜﺮ ﻟﻌﻠﻮ‪" Z‬ﻋﻠﻤﻴﺔ" – <> ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮ‪Z‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ‪ -‬ﻫﻲ ﻟﻔﻴﺰﻳﺎ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎ‪ ،‬ﺗﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻷﺧﻴﺮ‬
‫ﻟﻌﻠﻮ‪ Z‬ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻄﻴﻒ ﺗﺄﺗﻲ ﻟﻌﻠﻮ‪" Z‬ﻏﻴﺮ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ" ﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ "ﻹ‪ ?9‬ﻟﺤﺴﻲ‬
‫ﻟﻤﻔﺮ‪ – "m‬ﻫﻲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻟﺤﺎﺳﺔ ﻟﺴﺎﺳﺔ ﻟﺘﻴﻠﻴﺒﺎﺛﻲ )ﻟﺘﺨﺎﻃﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( – ﻳﻠﻴﻬﺎ "ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺒﺸﺮ>"‪.‬‬
‫ﻳﺸﺮ‪ $‬ﻟﻨﺎ ‡ﻛﺮ ﻋﻤﻠﻪ ﻫﺬ‪:‬‬
‫ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ‪ ً;#‬ﻧﺘﺤﻮ‪ x‬ﻣﻦ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺎً ‪#‬ﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﻟﻤﺠﺎﻻ ﻟﺘﻲ ﻳﺸﻐﻠﻬﺎ ﻋﻠﻢ ﻷﺣﻴﺎ‬
‫ﻻﻓﺘﺮﺿﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻹ‪ ?9‬ﻟﺤﺴﻲ ﻟﻤﻔﺮ‪ < ،m‬ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﺘﺎ‪9‬ﻳﺨﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺤﺎﺛﺎ ﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻛﻞ ﺷﻲ ﺟﺎﺋﺰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮ‪ ،>9‬ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮ" ﻟﺘﻄﻮ‪ >9‬ﻣﺴﺘﻌﺪً ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻷﻣﻮ‪ 9‬ﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‬

‫‪138‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻣﻈﻠﻢ ﺑﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻟﻢ ﻧﺼﺎﻓﻬﺎ ﻗﻂ‪# .‬ﻻ <ﻧﻜﻢ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻈﻠﻤﺔ ﻟﺤﺎﻟﻜﺔ ﺗﺸﺎﻫﺪ" ﻋﺎﻟﻤﺎ ﻣﻀﻴﺌﺎ ﻣﺘﻮﻫﺠﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻋﻠﻰ ‪9‬ﺟﺔ ﻣﻦ ﻟﻨﻘﺎ ﻟﺠﻮ ﺗﻌﺠﺰ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻘﺮ" ﻟﺤﺎ> ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ـ ‪9‬ﻏﻢ‬‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻪ ً‬
‫ﻛﻞ ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎ ـ <" ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻤﺜﻠﻬﺎ‪ .‬ﻧﻈﺮ ﻣﺜﻼ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ﺑﻴﻦ <ﻳﺪﻳﻜﻢ ﻵ"‪ ،‬ﻧﻈﺮ ‪#‬ﻟﻰ <ﻳﺪﻳﻜﻢ‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺑﻬﺬ ﻟﻨﻘﺎ ﻟﺠﻮ ﻓﻲ <> ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻟﺘﻲ ﺗﻤﺴﻚ ﻟﻜﺘﺎ‪ ،N‬ﺛﻢ ‪9‬ﻓﻌﻮ ‪<9‬ﺳﻜﻢ ﻧﻈﺮ ﺣﻮﻟﻜﻢ‪<9< .‬ﻳﺘﻢ ً‬
‫ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ <ﺟﻬﺰ ﻟﺘﻠﻔﺎ‡ ﻷﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ] ﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫‪7‬ﺧﺮ؟ ‪ "#‬ﺷﺎﺷﺔ <ﻛﺜﺮ <ﺟﻬﺰ ﻟﺘﻠﻔﺎ‡ ً‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﺗﻤﻨﺤﻜﻢ ﺻﻮ‪ 9‬ﺑﻬﺬ ﻟﻘﺪ‪ 9‬ﻣﻦ ﻟﻨﻘﺎ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎ‪7 Z‬ﻻ‪ r‬ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻳﺴﻌﻮ" ﻟﻠﻮﺻﻮ‪x‬‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﻫﺬ ﻟﻨﻘﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗُﺸﻴﱠﺪ ﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎ ﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‪ ،‬ﺗُﺠﺮ] ﻷﺑﺤﺎ‪ ،s‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻟﺨﻄﻂ‬
‫ﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎ‪ .‬ﻟﺘﻨﻈﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﺘﻠﻔﺎ‡‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻠﺤﻈﺔ ;ﺗﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻜﺘﺎ‪ N‬ﻟﺬ> ﺑﻴﻦ <ﻳﺪﻳﻜﻢ‪ ،‬ﻓﺴﻮ‪r‬‬
‫ﺗﺮ" <" ﻫﻨﺎ? ﻓﺮﻗﺎً ﺷﺎﺳﻌﺎً ﻓﻲ ﻟﻨﻘﺎ ﻟﺠﻮ‪ .‬ﻓﻀﻼ <" ﺷﺎﺷﺔ ﻟﺘﻠﻔﺎ‡ ﺗﺒﺪ> ﻟﻜﻢ ﺻﻮ‪ 9‬ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺣﻴﻦ <ﻧﻜﻢ ﺗﺘﺎﺑﻌﻮ" ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ ; ﻋﻤﻖ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮ ﻃﻮ‪ x‬ﻳﺴﻌﻰ ﻋﺸﺮ ﻵﻻ‪ r‬ﻣﻦ ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺷﺎﺷﺎ ﺟﻬﺎ‡ ﺗﻠﻔﺎ‡ ﺗﻌﻄﻲ ﺻﻮ‪9‬‬
‫ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ‪ ،‬ﻟﻮﺻﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﺟﻮ ‪j9‬ﻳﺔ ﻟﻌﻴﻦ‪ .‬ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ <ﻣﻜﻨﻬﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﺗﻠﻔﺎ‡ ﺛﻼﺛﻲ ﻷﺑﻌﺎ‪ ،‬ﻏﻴﺮ <ﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻹﻣﻜﺎ" ‪j9‬ﻳﺘﻪ ﺛﻼﺛﻲ ﻷﺑﻌﺎ " ‪9‬ﺗﺪ ﻟﻨﻈﺎ‪ .9‬ﻣﻊ <" ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺑﻌﺎ ﻟﺜﻼﺛﺔ ﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺠﻬﺔ‬
‫ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺗﻈﻞ ﻋﻜﺮ‪< ،‬ﻣﺎ ﻟﺠﻬﺔ ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﺘﺒﺪ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺻﻮ‪ 9‬ﻣﻦ ‪ .q9‬ﻻ ﻳﺘﺸﻜﻞ <ﺑﺪ ﻣﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﻮ‬
‫ﻧﻘﺎ ﻟﻤﻨﻈﺮ ﻟﺬ> ﺗﺮ‪ -‬ﻟﻌﻴﻦ‪ .‬ﻳﺤﺪ‪ s‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ <" ﺗﻀﻴﻊ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮ ﻟﺘﻠﻔﺎ‡‪.‬‬
‫ﻫﺎ ﻫﻢ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ" ﻳﺰﻋﻤﻮ" <" ‪7‬ﻟﻴﺔ ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﻓﻲ ﻟﻌﻴﻦ ﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬ ﻟﻤﻨﻈﺮ ﻟﺬ> ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺠﻮ‬
‫ﻟﻨﻘﺎ‪# ،‬ﻧﻤﺎ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﺑﻤﺤﺾ ﻟﻤﺼﺎﻓﺔ ‪ .‬ﻵ" ‪ ;#‬ﻣﺎ ﻗﺎ‪< x‬ﺣﺪ ﻟﻜﻢ ‪ "#‬ﻟﺘﻠﻔﺎ‡ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺣﺠﺮﺗﻜﻢ‪،‬‬
‫‪#‬ﻧﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺼﺎﻓﺎ‪ "< ،‬ﻟﺬ‪ 9‬ﺗﺠﻤﻌﺖ ﺟﺎ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎ‡ ﻟﺬ> ﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺼﻮ‪ ،9‬ﻣﺎ;‬
‫ﺗﻌﺘﻘﺪ" ﻓﻴﻪ؟! ﻛﻴﻒ ﻟﺬ‪ 9‬ﻏﻴﺮ ﻋﻴﺔ <" ﺗﺼﻨﻊ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺄ ﻵﻻ‪ r‬ﻷﺷﺨﺎƒ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﻦ <" ﻳﺼﻨﻌﻮ‪ -‬؟!‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻫﻮ <ﻛﺜﺮ ﺑﺪﺋﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﺗﺮ‪ -‬ﻟﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻟﻮ <ﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﺼﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ‬
‫‪ "ّ #‬ﻵﻟﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ً‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ <" ﻟﻌﻴﻦ ﻟﻤﻨﻈﺮ ﻟﺬ> ﺗﺮ‪ -‬ﺑﺪ‪9‬ﻫﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﺘﺸﻜﻼ ﻣﺤﺾ ﻣﺼﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻟﺤﺎ‪ x‬ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸ;"‪.‬‬
‫ﻓﺎﻷ;" ﻟﺨﺎ‪9‬ﺟﻴﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﻷﺻﻮ ﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻮﺳﻄﺔ ﺻﻮ" ﻷ;"‪ ،‬ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻷ;" ﻟﻮﺳﻄﻰ‪،‬‬
‫ﻟﺘﻘﻮ‪ Z‬ﻫﻲ ﻷﺧﺮ] ﺑﺘﻘﻮﻳﺔ ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻧﻘﻠﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻷ;" ﻟﺪﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻘﻮ‪ Z‬ﺑﺪ‪9‬ﻫﺎ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺬﺑﺬﺑﺎ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ‪#‬ﺷﺎ‪ 9‬ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪9# ،‬ﺳﺎﻟﻬﺎ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﺦ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺴﻤﻊ <ﻳﻀﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻟﺸﺄ" ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﺗﺘﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻟﺴﻤﻊ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻤﺦ‪.‬‬
‫ﻟﻮﺿﻊ ﻟﺬ> ﻓﻲ ﻟﻌﻴﻦ ﻳﺴﺮ> ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻷ;"‪ .‬ﺑﻤﻌﻨﻰ <" ﻟﻤﺦ ﻣﺤﺠﻮ‪ N‬ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻟﺼﻮ‬
‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺠﻮ‪ N‬ﻋﻦ ﻟﻀﻮ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺼﻮ ﻻ ﻳﻨﻔﺬ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺷﺪ ﻟﻀﺠﻴﺞ ﺧﺎ‪ ‹9‬ﻟﻤﺦ‪،‬‬
‫ﻓﺈ" ﺧﻠﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺗﻤﺎ‪ Z‬ﻟﺴﻜﻮ"‪9 .‬ﻏﻢ ﻫﺬ ﻓﺈ" <ﻧﻘﻰ ﻷﺻﻮ ﺗُﻠﺘﻘﻂ ﻓﻲ ﻟﻤﺦ‪ .‬ﻟﻮ <ﻧﻜﻢ ﺗﺴﻤﻌﻮ"‬
‫ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺎ <‪9‬ﻛﺴﺘﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﻜﻢ ﻟﺬ> ﻻ ﻳﻨﻔِﺬ ‪#‬ﻟﻴﻪ ﻟﺼﻮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻜﻢ ﺗﺸﻌﺮ" ﺑﻜﻞ ﺻﺨﺐ <ﺣﺪ ﻷﺳﺎ‪m‬‬

‫‪141‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻷﻟﻮ" ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻟﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺆﻻ‪ .‬ﺑﻞ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻌﻬﻢ <" ﻳﺄﺗﻮ ﻟﻮ ﺑﺨﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﻲ <ﺣﺼﻴﻨﺎ ﻋﺪً ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺑﻮﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺨﻠﻖ‪.‬‬
‫ﺟﻤﻠﺔ ﻣﺎ ﻧﺒﻐﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻫﻮ <" ﻟﺬ‪ 9‬ﻏﻴﺮ ﻟﻮﻋﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﻌﻬﺎ <" ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻓﺘﺸﻜﻞ ﺧﻠﻴﺔ ﺣﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻗﺮ‪ 9‬ﺟﺪﻳ ًﺪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﻘﺴﻢ ﻟﺨﻠﻴﺔ ﻧﺼﻔﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺘﺨﺬ ﻗﺮ‪< 9‬ﺧﺮ] ﺗﺒﺎ ًﻋﺎ ﻓﺘﺄﺗﻲ ﺑﻜﻴﺎ" ﻟﻌﻠﻤﺎ‬
‫<" ﺗﺘﺨﺬ ً‬
‫ﻟﺬﻳﻦ ﺧﺘﺮﻋﻮ ﻟﻤﺠﻬﺮ ﻹﻟﻴﻜﺘﺮﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻤﻦ ﻳﺮﻗﺒﻮ" ﺑﻨﻴﺔ ﻟﺨﻠﻴﺔ ;ﺗﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺖ ﻟﻤﺠﻬﺮ‪ "ّ # .‬ﻟﺨﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﺪ‪ N‬ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺤﻴﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺨﻠﻖ ﻟﻤﻌﺠﺰ ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ‪< .‬ﻣﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﺰﻋﻢ ﻋﻜﺲ ﻫﺬ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺳﻔﺴﻄﺔ‬
‫ﺗﺘﻨﺎﻓﻰ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﻟﻌﻘﻞ ﻟﻤﻨﻄﻖ‪# "# .‬ﻋﻤﺎ‪ x‬ﻟﻔﻜﺮ ﻟﻮ ﻗﻠﻴﻼ ﻓﻲ ﻟﻤﺰﻋﻢ ﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻟﺘﻄﻮ‪9‬ﻳﻮ"‪ ،‬ﻟﻴﻈﻬﺮ‬
‫ﺑﺠﻼ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﻨﻤﻮ;‹ ﻟﻮ‪< 9‬ﻋﻼ‪.-‬‬

‫‪#‬ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ‪#‬ﻟﻤﻮﺟﻮ‪ 7j‬ﻓﻲ ‪#‬ﻟﻌﻴﻦ ‪#‬ﻷ‪s‬‬

‫<ﻣﺎ ﻟﻤﻮﺿﻮ‪ e‬ﻵﺧﺮ ﻟﺬ> ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ "< 9‬ﺗﺄﺗﻲ ﻟﻪ ﺑﺘﻔﺴﻴﺮ ﺟﺎ‡‪ ،Z‬ﻓﻬﻮ ﺟﻮ ﻹ‪?9‬‬
‫ﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻟﻌﻴﻦ ﻷ;"‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﻟﻮﻟﻮ‹ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﻮﺿﻮ‪ e‬ﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻮ <" ﻧﺠﻴﺐ ﺑﺈﻳﺠﺎ‡ ﻋﻦ ﺳﺆ‪ x‬ﻫﻮ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﺗﺒﺼﺮ‬
‫ﻟﻌﻴﻦ ؟‬
‫‪ "#‬ﻷﺷﻌﺔ ﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ‪ ،‬ﺗﺴﻘﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻜﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﻴﺔ ﻟﻌﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻘﻮ‪ Z‬ﻟﺨﻼﻳﺎ ﻟﻤﻮﺟﻮ‬
‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﻌﺔ ‪#‬ﻟﻰ ‪#‬ﺷﺎ‪ 9‬ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺼﻞ ‪#‬ﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﻣﻮﺟﻮ ﺑﺎﻟﺠﺰ‬
‫ﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﺦ‪ .‬ﻫﺬ‪ -‬ﻹﺷﺎ‪9‬‬
‫ﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ﻳﺘﻢ ﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻛﺼﻮ‪9‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﻟﻜﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﻟﻤﺦ‪.‬‬

‫ﻣﺰﻳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ ﻓﻠﻨﻔﻜﺮ‪:‬‬
‫‪ "#‬ﻟﻤﺦ ﻣﺤﺠﻮ‪ N‬ﻋﻦ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻟﻀﻮ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ <" ﺧﻞ ﻟﻤﺦ‬
‫ﻣﺴﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺄﺗﻰ ﻟﻠﻀﻮ‬
‫ﻇﻼ ًﻣﺎ ً‬
‫<" ﻳﻨﻔﺬ ‪#‬ﻟﻰ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻤﺦ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻮﺿﻊ ﻟﺬ> ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺎﻟﻚ ﻟﻈﻠﻤﺔ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻟﻀﻮ ﺑﺒﺎﻟﻐﻪ <ﺻﻼ‪ ،‬ﻟﻌﻠﻪ‬

‫‪140‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻻ <;" ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﻟﺼﻮ‪ .‬ﻋﻼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻣﺦ ﻛﻴﻤﺎ ﺗﻔﻜﺮ‪ "# .‬ﻛﻞ‬
‫ﻣﺮ‪ 8‬ﻳﻄﺎﻟﻊ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺠﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ <" ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ ﻟﺬ> ﺟﻤﻊ ﺑﻤﻜﺎ" ﺣﺎﻟﻚ ﻟﻈﻠﻤﺔ‬
‫ﻣﻜﻌﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﺼﻮ‪ 9‬ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻷﺑﻌﺎ ; <ﻟﻮ" ﻇﻼ‪ x‬ﺿﻴﺎ‪،‬‬
‫ﺧﻞ ﻟﻤﺦ ﻳﻘ ﱠﺪ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ ّ‬
‫ﻳﺨﺸﺎ‪ -‬ﻳﻠﻮ; ﺑﻪ‪.‬‬

‫ﻋﻘﻴﺪ‪ 7‬ﻣﺎ‪j‬ﻳﺔ‬
‫‪ "#‬ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻟﻨﺎ‪# -‬ﻟﻰ ﻵ" ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻟﻴﻈﻬﺮ <" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻣﺎ ﻫﻲ ‪#‬ﻻ ‡ﻋﻢ ﻳﺘﻌﺎ‪ d9‬ﺑﻮﺿﻮ‪ $‬ﻣﻊ‬
‫ﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺎﻓﻲ ‡ﻋﻢ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ـ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺻﻞ ﻟﺤﻴﺎ ـ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﻟﻌﻠﻤﻲ‪ .‬ﻓﻠﻴﺲ ﻷﻳﺔ ‪7‬ﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﻄﻮ‪ 9‬ﻗﻂ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ <> ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻄﻮ‪ .>9‬ﺗﻜﺸﻒ ﻟﺤﻔﺮﻳﺎ <" ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻞ ﺑﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﺟﺒﻬﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﻨﺤﻴﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎ‪9‬ﻫﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﺠﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻢ‪.‬‬
‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻷﻓﻜﺎ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪ‪ 9‬ﻟﺘﺎ‪9‬ﻳﺦ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻓﻜﺮ <" ﻷ‪ d9‬ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻜﻮ"‪،‬‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ <" ً‬
‫ﻗﺪ ُﺣﺬﻓﺖ ﻣﻦ <ﺟﻨﺪ ﻟﻌﻠﻢ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ <" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻳُﺘﺸﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺈﺻﺮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺟﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ‪#‬ﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻦ ﻳﺴﻌﻰ ﻹﻇﻬﺎ‪ >< 9‬ﻧﺘﻘﺎ ﻣﻮﺟﻪ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻛﺄﻧﻪ ﻫﺠﻮ‪ Z‬ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻠﻢ ! ﻟ َِﻢ ﻫﺬ ‪";#‬؟!‬
‫‪ "#‬ﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻮﺿﻊ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺗﻜﻮ" ﻋﻘﻴﺪ ﺟﺎ‡ﻣﺔ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﻜﻮƒ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﻷﺳﺎ‪ .m‬ﺗﺨﻠﺺ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺳﺎ‪# m‬ﺧﻼﺻﺎً <ﻋﻤﻰ ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺒﻨﻰ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻷﻧﻬﺎ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻟﻤﺎ> ﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﺬ> ﻳﻤﻜﻦ ﻹﺗﻴﺎ" ﺑﻪ‪.‬‬
‫<ﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻌﺘﺮﻓﻮ" ﺻﺮﺣﺔ ﺑﻬﺬ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺮ‪9 r‬ﻳﺘﺸﺎ‪ 9‬ﻟﻮﻧﺘﻴﻦ )‪ (Richard Lewontin‬ـ ﻋﺎﻟﻢ ﻟﻮ‪9‬ﺛﺔ‬
‫ﻟﺸﻬﻴﺮ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎ‪9‬ﻓﺮ ﻓﻲ ﻟﻮﻗﺖ ;ﺗﻪ ﺗﻄﻮ‪ >9‬ﺑﺎ‪ ،‡9‬ـ ﺑﺄﻧﻪ "ﻣﺎ> ﻓﻲ ﻟﻤﻘﺎ‪ Z‬ﻷ‪ ،x‬ﺛﻢ ﻋﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻟﻤﻘﺎ‪Z‬‬
‫ﻟﺬ> ﻳﻠﻴﻪ"‪ ;# ،‬ﻳﻘﻮ‪:x‬‬
‫"‪ "#‬ﻟﻨﺎ ‪#‬ﻳﻤﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ‪#‬ﻳﻤﺎ" ﺳﺘﺒﺎﻗﻲ )ﻋﺘُﻨﻖ ﺳﻠﻔﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺮﺿﺖ ﺻﺤﺘﻪ(‪ .‬ﻟﺸﻲ ﻟﺬ> ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ‪#‬ﻟﻰ‬
‫ﻹﺗﻴﺎ" ﺑﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﺎ> ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻮ <ﺻﻮ‪ x‬ﻟﻌﻠﻢ ﻗﻮﻋﺪ‪ ،-‬ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ;ﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ـ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻦ‬
‫‪#‬ﺧﻼﺻﻨﺎ ﺳﻠﻔﺎ ﻟﻠﻤﺎﻳﺔ ـ ﻧﺨﺘﻠﻖ <ﺻﻮ‪ x‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﺎ> ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻧﻈﺮ ‪#‬ﻟﻰ ﻛﻮ" ﻟﻤﺎﻳﺔ‬
‫‪٥١‬‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺻﺤﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ <" ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮ‪ x‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ‪#‬ﻟﻬﻲ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺴﺎﺣﺔ"‪.‬‬
‫ﺗُﻌﺪ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻜﻠﻤﺎ ﻋﺘﺮﻓﺎ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﺑﺄ" ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﺔ ﻣﻮﻟﻮ ﻳﺤﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻹﺧﻼƒ ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬ ﻟﻤﻮﻟﻮ ﻳﻔﺘﺮ‪< d‬ﻧﻪ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺟﻮ ﻗﻂ ﺳﻮ] ﻟﻤﺎ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻌﺘﻘﺪ" <" ﻟﻤﺎ ﻟﺠﺎﻣﺪ‬
‫ﻋﺪﻳﻤﺔ ﻟﻮﻋﻲ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﺧﻠﻘﺖ ﻟﺤﻴﺎ‪ .‬ﻳﺬﻫﺒﻮ" ‪#‬ﻟﻰ <" ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻷﻧﻮ‪ e‬ﻟﺤﻴﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻄﻴﻮ‪ 9‬ﻷﺳﻤﺎ?‬
‫ﻟﺰ‪9‬ﻓﺎ ﻟﻨﻤﻮ‪ 9‬ﻟﺤﺸﺮ ﻷﺷﺠﺎ‪ 9‬ﻷ‡ﻫﺎ‪ 9‬ﺣﻴﺘﺎ" ﻟﺒﺎ‪ x‬ﻟﺒﺸﺮ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﻣﻦ ﺧﻞ ﻟﻤﺎ‬

‫‪143‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﻤﺰﺣﻤﺔ‪ ;# .‬ﻣﺎ ﻗﻴﺲ ﻣﺴﺘﻮ] ﻟﺼﻮ ﻟﺬ> ﺑﺪﺧﻞ ﻟﻤﺦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺟﻬﺎ‡ ﺣﺴﺎ‪ 3‬ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﻟﻠﺤﻈﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺴﻴﺘﻀﺢ <ﻧﻪ ﻳُﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻜﻮ" ﻟﺘﺎ‪.Z‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ <ﻣﻼ ﻓﻲ ﻟﺤﺼﻮ‪ x‬ﻋﻠﻰ ﺻﻮ‪ 9‬ﻧﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﻮﺻﻞ‬
‫ﻣﻨﺬ ﻋﺸﺮ ﻟﺴﻨﻴﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺼﻮ‪ .‬ﺗُﻌﺪ <ﺟﻬﺰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﺼﻮ <ﺷﺮﻃﺔ ﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻷﺟﻬﺰ ﻹﻟﻴﻜﺘﺮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﻟﺼﻮ‪ ،‬ﺑﻌﺾ ﺛﻤﺎ‪ 9‬ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺴﺎﻋﻲ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻟﺘﻘﻨﻴﺎ‪7 ،‬ﻻ‪ r‬ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻟﺨﺒﺮ ﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺤﻘﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﺄ ﻟﻮﺻﻮ‪# x‬ﻟﻰ ﺻﻮ ﺑﻨﻘﺎ‬
‫ﺟﻮ ﻟﺼﻮ ﻟﺬ> ﺗﻠﺘﻘﻄﻪ ﻷ;"‪ .‬ﺗﺄﻣﻠﻮ <ﺟﻮ <ﺷﺮﻃﺔ ﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻛﺒﺮ] ﺷﺮﻛﺎ ﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺠﻞ ﻟﺼﻮ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﻳﻀﻴﻊ ﺷﻄﺮ ﻣﻨﻪ‪ < ،‬ﻳﺤﺪ‪ s‬ﺗﺸﻮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻮ ﻗﻠﻴﻼ‪< < ،‬ﻧﻪ‬
‫ﺻﺮﻳﺮ ﻗﺒﻞ <" ﺗﺒﺪ< ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ‬
‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻮﻣﻮ" ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﻓﺈﻧﻜﻢ ﻻ ﺑﺪ <" ﺗﺴﻤﻌﻮ ﻟﻪ ً‬
‫<" ﻷﺻﻮ ﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﻧﺘﺎ‹ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ ﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺄﻗﺼﻰ ‪9‬ﺟﺎ ﻟﻨﻘﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻬﺎ‬
‫ﺷﺎﺋﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻠﺘﻘﻂ <;" ‪#‬ﻧﺴﺎ" <ﺑ ًﺪ ﻟﺼﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﺻﺮﻳﺮ < ﺗﺸﻮﻳﺶ‪< .‬ﻳﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻟﺼﻮ ﻓﺈﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﻠﺘﻘﻄﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻘﻲ‪ .‬ﻫﺬ ﻟﻮﺿﻊ ﻻ ﻳﺰ‪ x‬ﻋﻠﻰ ; ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﻣﻨﺬ <" ُﺧﻠﻖ ﻹﻧﺴﺎ" ‪#‬ﻟﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬ‪.‬‬
‫‪#‬ﻟﻰ ﻵ" ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﺟﻬﺎ‡ ﺑﺼﺮ> < ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﺑﻨﻲ ﻹﻧﺴﺎ" ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻟﺼﻮ‪ 9‬ﻟﺼﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺴﺎ‪3‬‬
‫ﻧﺎﺟﺢ ﻣﺜﻞ ﻟﻌﻴﻦ ﻷ;"‪.‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪ ﻫﺬ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺛﻤﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻹﺑﺼﺎ‪ 9‬ﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬

‫ﻟﻤﻦ ﺗﻌﻮ‪ j‬ﺣﺎﺳﺔ ‪#‬ﻹﺑﺼﺎ‬

‫‪#‬ﻟﺴﻤﻊ ‪#j‬ﺧﻞ ‪#‬ﻟﻤﺦ ؟‬
‫ﻣﻦ ; ﻟﺬ> ﺑﺪﺧﻞ ﻟﻤﺦ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻋﺎﻟﻤﺎ ﻣﻀﻴﺌﺎ ﻣﻠﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻳﺴﻤﻊ ﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺎ ‡ﻗﺰﻗﺔ ﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻨﺴﻢ‬
‫ﻋﺒﻴﺮ ﻟﻮ‪9‬؟ ‪ "#‬ﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎ ﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﻲ ﻹﻧﺴﺎ" <;ﻧﻴﻪ <ﻧﻔﻪ ﺗﻤﻀﻲ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﻤﺦ ﻓﻲ ﺻﻮ‪# 9‬ﺷﺎ‪ 9‬ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪#‬ﻧﻜﻢ ﻟﺘﻄﺎﻟﻌﻮ" ﺗﻔﺼﻴﻼ ﻛﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻢ ﻷﺣﻴﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎ ﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﺪ <ﻧﻜﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫<" ﺗﺼﺎﻓﻮ ﻓﻲ <> ﻣﻮﺿﻊ ﻗﻂ <ﻫﻢ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻳﻨﻄﻮ> ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬ ﻟﻤﻮﺿﻮ‪< e‬ﻻ ﻫﻲ‪ :‬ﻣﻦ ; ﻟﺬ> ﺑﺎﻟﻤﺦ‬
‫ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻷﺷﺎ‪ 9‬ﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻳﺪ‪9‬ﻛﻬﺎ ﻋﻠﻰ <ﻧﻬﺎ ﺻﻮ‪ 9‬ﺻﻮ ‪9‬ﺋﺤﺔ ‪#‬ﺣﺴﺎ‪ "# .3‬ﺛﻤﺔ ﺣﺎﺳﺔ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﺪﺧﻞ ﻟﻤﺦ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﻫﺬ ﻛﻠﻪ " ﺣﺎﺟﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻋﻴﻦ < <;" < <ﻧﻒ‪ ،‬ﻟﻤﻦ ﺗﻌﻮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﺳﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﺗﻌﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻟﻤﺦ ﻣﻦ <ﻋﺼﺎ‪ N‬ﻃﺒﻘﺎ ﻫﻨﻴﺔ ﺧﻼﻳﺎ ﻋﺼﺒﻴﺔ‪ .‬ﻫﻜﺬ ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪ‪9‬‬
‫ﻟﻤﺎﻳﻴﻦ ﻟﺪ‪9‬ﻳﻨﻴﻴﻦ ﻣﻤﻦ ﻳﻈﻨﻮ" <" ﻛﻞ ﺷﻲ ﻟﻴﺲ ﺳﻮ] ﻣﺎ‪ "< ،‬ﻳﺠﻴﺒﻮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺘﺴﺎ‪j‬ﻻ‪ ،‬ﻷ"‬
‫ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﺳﺔ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻟﺮ‪ $‬ﻟﺘﻲ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋﺰ ﺟﻞ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﺎ‹ ‪#‬ﻟﻰ ﻋﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺮ] ﻟﺼﻮ‪،9‬‬

‫‪142‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫ﻮ َﺧﺘَ َﻢ ‪#‬ﷲﱡ َﻋ َﻠﻰ ُﻗ ُﻠﻮﺑ ْ‬

‫ِﻬﻢ‬ ‫ِﻢ ََﻧ َﺬ ْﺗَ ُﻬ ْﻢ َ ْ‪ B‬ﻟَ ْﻢ ﺗُﻨ ِﺬ ْ ُﻫ ْﻢ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣﻨُ َ‬ ‫ِﻳﻦ َﻛﻔ ُ‬
‫َﺮ‪َ ْ#‬ﺳ َﻮ‪َ Cٌ #‬ﻋ َﻠ ْﻴﻬ ْ‬ ‫ِ ‪#‬ﻟﱠﺬ َ‬
‫﴿‪ D‬ﱠ‬
‫ﻴﻢ﴾ ]‪#‬ﻟﺒﻘﺮ‪[٧-٦ :7‬‬ ‫ﻋﻈ ٌ‬ ‫‪ِ 0#‬‬ ‫ِﺸﺎ َ ٌ‪َ 7‬ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﺬ ٌ‬ ‫ِﻢ ﻏ َ‬ ‫ِﻢ َ َﻋ َﻠﻰ َﺑْ َﺼﺎ ِﻫ ْ‬ ‫َ َﻋ َﻠﻰ َﺳ ْﻤ ِﻌﻬ ْ‬
‫ﻗﻮﻟﻪ <ﻳﻀﺎ ‪:‬‬
‫ﻮ ﺑِ َﻬﺎ‬ ‫ﻮ ﺑِ َﻬﺎ َﻟَ ُﻬ ْﻢ َ ْﻋﻴُ ٌﻦ ﻻﱠ ﻳُْﺒ ِﺼ ُﺮ َ‬
‫ ﺑِ َﻬﺎ َﻟَ ُﻬ ْﻢ ‪ ٌ #َsm‬ﻻﱠ ﻳَ ْﺴ َﻤ ُﻌ َ‬ ‫﴿ﻟَ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ُﻠ ٌ‬
‫ﻮ‪ 0‬ﻻﱠ ﻳَ ْﻔ َﻘ ُﻬ َ‬
‫ﻮ﴾ ] ‪#‬ﻷﻋﺮ‪[١٧٩ :\#‬‬ ‫ِﻚ َﻛﺎ َﻷﻧْ َﻌﺎ ِ‪ B‬ﺑَ ْﻞ ُﻫ ْﻢ َ َﺿ ﱡﻞ ُ ْﻟَـﺌ َ‬
‫ِﻚ ُﻫ ُﻢ ‪#‬ﻟْ َﻐﺎ ِﻓ ُﻠ َ‬ ‫ُ ْﻟَـﺌ َ‬
‫<ﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﻮ‪ِ 9‬‬
‫ﻟﺤ ْﺠﺮ ﻓﻴﺨﺒﺮﻧﺎ ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ ﺑﺄ" <ﻟﺌﻚ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻗﺪ ُﺳﺤﺮ ﺑﺤﻴﺚ <ﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻟﻮ ‪ <9‬ﻟﻤﻌﺠﺰ‪ ;# ،‬ﻳﻘﻮ‪ x‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪:‬‬
‫ﻮ ﻟَﻘَﺎﻟُﻮ‪ِD ْ#‬ﻧﱠ َﻤﺎ ُﺳ ﱢﻜ َﺮ ْ& َﺑْ َﺼﺎ ُﻧَﺎ‬
‫‪#‬ﻟﺴ َﻤﺎ ِ‪َ C‬ﻓ َﻈﻠﱡﻮ‪ ْ#‬ﻓِﻴ ِﻪ ﻳَ ْﻌ ُﺮ ُﺟ َ‬
‫﴿ َﻟَ ْﻮ َﻓﺘَ ْﺤﻨَﺎ َﻋ َﻠ ْﻴﻬِﻢ ﺑَﺎﺑﺎً ﱢﻣ َﻦ ﱠ‬
‫﴾ ]‪#‬ﻟﺤﺠﺮ‪[١٥-١٤ :‬‬ ‫ﺑَ ْﻞ ﻧَ ْﺤ ُﻦ َﻗ ْﻮ ٌ‪ B‬ﱠﻣ ْﺴ ُﺤﻮ ُ َ‬
‫‪ "#‬ﻣﺘﺪ ﻫﺬ ﻟﺴﺤﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎﻋﺎ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﺑﻬﺬ ﻟﻘﺪ‪ ،9‬ﺑﺘﻌﺎ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻋﻦ‬
‫ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺑﻬﺬ‪ -‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ‪ ،‬ﺑﻘﺎ ﻫﺬ ﻟﺴﺤﺮ ﻣﻨﺬ ‪ ١٥٠‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻬﻮ ﺿﻊ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺤﻴﺮ ﻟﺪﻫﺸﺔ ﺑﺪ‪9‬ﺟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺷﺮﺣﻬﺎ ﺑﻜﻠﻤﺎ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﻤﻤﻜﻦ <" ﻳﺴﺘﺴﻴﻎ ﻟﻌﻘﻞ ﻋﺘﻘﺎ ﺷﺨﺺ < ﻋﺪ <ﺷﺨﺎƒ ﻟﺴﻴﻨﺎ‪9‬ﻳﻮﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺨ َﺮ‪ r‬ﻟﻬﺮ ﻷﻣﻮ‪ 9‬ﻏﻴﺮ ﻟﻤﻨﻄﻘﻴﺔ‪# ،‬ﻻ <" ﻋﺘﻘﺎ ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﻣﺰﻋﻢ ﺣﺎﻓﻠﺔ َ‬
‫<ﻧﺤﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄ" ﻟﺬ‪ 9‬ﻟﻼﻋﻴﺔ ﻟﺠﺎﻣﺪ ﻗﺪ ﺟﺘﻤﻌﺖ ﺑﻘﺮ‪ 9‬ﻓﺠﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺄﺗﺖ ﺑﺎﻟﻜﻮ" ﻟﺬ> ﻧﺮ‪ -‬ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﻨﻈﺎ‪ Z‬ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻪ ﺷﺎﺋﺒﺔ‪ ،‬ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻋﺎ> ﻧﻈﺎ‪ Z‬ﻣﺘﻘﻦ ﻏﺎﻳﺔ ﻻﺗﻘﺎ"‪ ،‬ﺑﻜﻮﻛﺐ ﻷ‪ d9‬ﻟﺬ>‬
‫ﻳﺨﺘﺺ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻜﺎﺋﻨﺎ ﺣﻴﺔ ﻣﺰ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ ﻣﻌﻘﺪ ﺗﻔﻮ‪ q‬ﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻮ] <ﻧﻪ ﺳﺤﺮ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ <" ﷲ ﻋﺰ ﺟﻞ ﻳﻨﺒﺌﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ x‬ﺗﻠﻚ ﻟﺤﺎﺛﺔ ﻟﺘﻲ ﻗﻌﺖ ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻼ‪ Z‬ﻓﺮﻋﻮ"‪،‬‬
‫ﺑﺄ" ﺑﻌﺾ ﻷﺷﺨﺎƒ ﻣﻤﻦ ﻳﻨﺎﻓﺤﻮ" ﻋﻦ ﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻹﻟﺤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺆﺛّﺮ" ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻨﻌﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﻟﺴﺤﺮ‪.‬‬
‫ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﺺ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻼ‪ Z‬ﻧﺒﺄ ﻟﺪﻳﻦ ﻟﺤﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻋﻮ"‪ ،‬ﻃﻠﺐ ﻓﺮﻋﻮ" ‪#‬ﻟﻰ ﻣﻮﺳﻰ <" ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺴﺤﺮﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻳﺤﺘﺸﺪ ﻓﻴﻪ ﻟﻨﺎ‪ .3‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻟﺘﻘﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﻟﺴﺤﺮ <ﻣﺮﻫﻢ <" ﻳﺒﺎ‪ 9‬ﻫﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮ‪ d‬ﻣﻬﺎ‪9‬ﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻵﻳﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺤﺎﺛﺔ ﺗﻘﻮ‪:x‬‬
‫ِﺴ ْﺤ ٍﺮ َﻋ ِﻈﻴ ٍﻢ ﴾‬
‫‪#‬ﺳﺘَ ْﺮ َﻫﺒُﻮ ُﻫ ْﻢ َ َﺟﺎ‪ #C‬ﺑ ِ‬ ‫ﺎ‪َ e‬ﻟْ ُﻘ ْﻮ‪َ ْ#‬ﻓ َﻠ ﱠﻤﺎ َﻟْ َﻘ ْﻮ‪َ ْ#‬ﺳ َﺤ ُﺮ‪ْ َ ْ#‬ﻋﻴُ َﻦ ‪#‬ﻟﻨﱠ ِ‬
‫ﺎ َ ْ‬ ‫﴿ َﻗ َ‬
‫]‪#‬ﻷﻋﺮ‪[١١٦:\#‬‬
‫‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺗﺒﺪ] ﺗﻤﻜﻦ ﺳﺤﺮ ﻓﺮﻋﻮ" ﺑﻤﺎ ﺻﻨﻌﻮ‪ -‬ﻣﻦ ﺧﺪ‪ "< e‬ﻳﺴﺤﺮ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎ‬
‫ﻣﻮﺳﻰ ﻟﺬﻳﻦ ‪7‬ﻣﻨﻮ ﺑﻪ‪# .‬ﻻ <" ﻟﺒﺮﻫﺎ" ﻟﺬ> <ﻟﻘﺎ‪ -‬ﻣﻮﺳﻰ ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻣﺎ <ﻟﻘﺎ‪ -‬ﻫﺆﻻ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬

‫‪145‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﻟﺠﺎﻣﺪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻼ ﻟﺤﺎﺛﺔ ﺧﻞ ﻟﻤﺎ ;ﺗﻬﺎ؛ <> ﺑﺎﻟﻤﻄﺮ ﻟﺴﺎﻗﻂ‪ ،‬ﻟﺒﺮ‪ q‬ﻟﺨﺎﻃﻒ‪< .‬ﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻷﻣﺮ ﻓﺈ" ﻫﺬ ﻳﺘﻨﺎﻓﻰ ﻣﻊ ﻟﻌﻘﻞ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﻮ‪ .‬ﺑﻴﺪ <" ﻟﺪ‪9‬ﻧﻴﻴﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮﺋﻮ" ﻟﻤﻨﺎﻓﺤﺔ ﻋﻦ ﻫﺬ ﻟﺮ<>‬
‫ﺑُﻐﻴﺔ "ﻋﺪ‪ Z‬ﺧﻮ‪ x‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ‪#‬ﻟﻬﻲ ‪#‬ﻟﻰ ﻟﺴﺎﺣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬
‫<ﻣﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ" ‪#‬ﻟﻰ <ﺻﻞ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ <;ﻫﺎﻧﻬﻢ ﺣﻜﻢ ﻣﺎ> ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﻓﺴﻮ‪ r‬ﻳﺪ‪9‬ﻛﻮ" ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺠﻠﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﺧﺎﻟﻖ ;> ﻗﻮ ﻋﻠﻢ ﻋﻘﻞ ﻣﻌﺠﺰ‪# .‬ﻧﻪ ﷲ ﻟﺬ> ﺧﻠﻖ‬
‫ﺻﻮ‪9‬ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻈﻤﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻪ ﺷﺎﺋﺒﺔ < ﻗﺼﻮ‪ ،9‬ﺧﻠﻖ ﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ﻟﺤﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ ّ‬ ‫ﻟﻜﻮ" ﻛﻠﻪ ﻣﻦ ﻟﻌﺪ‪ّ ،Z‬‬

‫‪ D‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ‪#‬ﻟﺘﻄﻮ ﻫﻲ ﺷﺪ‬

‫‪#‬ﻟﺴﺤﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮ‪ ً#‬ﻓﻲ ﺗﺎﻳﺦ ‪#‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻫﻨﺎ <" ﻧﻮﺿﺢ <" <ﻳﻤﺎ ‪#‬ﻧﺴﺎ" ﻳُﻌﻤِﻞ ﻋﻘﻠﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ " <ﺣﻜﺎ‪ Z‬ﻣﺴﺒﻘﺔ " ﻟﻮﻗﻮ‪ e‬ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬
‫<> <ﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺪ‪ ?9‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻳﺴﺮ <" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻟﺘﻲ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﺨﺮﻓﺎ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎ ﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﺖ‬
‫ﺑﻤﻨﺄ] ﻋﻦ ﻟﻌﻠﻢ ﻟﺤﻀﺎ‪ ،9‬ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮ] ‡ﻋﻢ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﺼﺪﻳﻘﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺤﻮ ﻟﻤﺘﻘﺪ‪ Z‬ﺗﺒﻴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻣﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮ" ﺑﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻳﻌﺘﻘﺪ" <" ﻷﺳﺎﺗﺬ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﻜﺮ" ﻳﻌﻘﻠﻮ"‬
‫ﻳﺨﺘﺮﻋﻮ"‪ ،‬ﻟﻄﻼ‪ N‬ﻟﺠﺎﻣﻌﻴﻴﻦ ﻟﻌﻠﻤﺎ ﻣﺜﻞ ‪#‬ﻳﻨﺴﺘﻴﻦ ﻫﻮﺑﻞ )‪ ،(Einstein Hubble‬ﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﻓﺮﻧﻚ‬
‫ﺳﻴﻨﺎﺗﺮ )‪ (Frank Sinatra‬ﺗﺸﺎ‪9‬ﻟﺘﻮ" ﻫﻴﺴﺘﻮ" )‪ ،(Charlton Heston‬ﻳﻀﺎ‪# r‬ﻟﻴﻬﻢ ﻛﺎﺋﻨﺎ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻐﺰﻻ" <ﺷﺠﺎ‪ 9‬ﻟﻠﻴﻤﻮ" ‡ﻫﻮ‪ 9‬ﻟﻘﺮﻧﻔﻞ‪ ،‬ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺨﺮﺟﻮ" ﻣﻊ ﻣﺮ‪ 9‬ﻟﺰﻣﺎ" ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﺬ‪9‬‬
‫ﻟﺨ َﺮ‪ r‬ﻫﻢ ﻋﻠﻤﺎ‬
‫ﻟﺠﺰﺋﻴﺎ ﻟﻤﻮ ﻏﻴﺮ ﻟﺤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻤﻸ ﺑﺮﻣﻴﻼ ﻋﻈﻴﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ <" ﻣﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮ" ﺑﻬﺬ َ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮً ﻓﻲ‬
‫<ﺳﺎﺗﺬ <ﻧﺎ‪ 3‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪ‪ 9‬ﻣﻦ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈ" ﺳﺘﺨﺪ‪ Z‬ﺗﻌﺒﻴﺮ "<ﺷﺪ ﻟﺴﺤﺮ ً‬
‫ﺗﺎ‪9‬ﻳﺦ ﻟﻌﺎﻟﻢ" ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ‪#‬ﻟﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺳﻴﻜﻮ" ﺳﺘﺨﺪ ًﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻪ‪# ;# .‬ﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺗﺎ‪9‬ﻳﺦ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺘﻘﺎ <‬
‫‡ﻋﻢ ‪7‬ﺧﺮ ﺳﻠﺐ ﻋﻘﻮ‪ x‬ﻟﺒﺸﺮ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﺪ‪9‬ﺟﺔ ﺣﺮﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ ﻟﻤﻨﻄﻖ‪ ،‬ﻛﺄﻧﻪ <ﺳﺪ‪x‬‬
‫ﺳﺘﺎ‪< 9‬ﻣﺎ‪< Z‬ﻋﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬ﺣﺎ‪ "< " x‬ﻳﺮ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺤﺔ ﺑﺠﻼ‪ "ّ # .‬ﻫﺬ ﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﺪ‪ Z‬ﺑﺼﻴﺮ ﻻ‬
‫ً‬
‫ﻳﺴﺘﺴﻴﻐﻬﺎ ﻋﻘﻞ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻛﻤﺜﻞ ﻋﺒﺎ ﺑﻌﺾ ﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻄﻮﻃﻢ ﻋﺒﺎ <ﻫﻞ ﺳﺒﺄ ﻟﻠﺸﻤﺲ ﻋﺒﺎ ﻗﻮ‪Z‬‬
‫‪#‬ﺑﺮﻫﻴﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻼ‪ Z‬ﻟﻸﺛﺎ"‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮ ﻳﺼﻨﻌﻮﻧﻬﺎ ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ‪ ،‬ﻋﺒﺎ ﻗﻮ‪ Z‬ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻼ‪ Z‬ﻟﻠﻌﺠﻞ ﻟﺬ>‬
‫ﺻﻨﻌﻮ‪ -‬ﻣﻦ ;ﻫﺐ‪ .‬ﻫﺬ ﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺣﻤﺎﻗﺔ <ﺷﺎ‪# 9‬ﻟﻴﻬﺎ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ‪ .‬ﻳﻨﺒﺌﻨﺎ‬
‫ﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋﺰ ﺟﻞ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ‪7‬ﻳﺎﺗﻪ ﺑﺄ" ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻦ ﺳﻴﺴﺘﻐﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻔﻬﻢ ﻳﺘﺮ" ‪#‬ﻟﻰ ﺣﺎ‪ x‬ﻳﻌﺠﺰ" ﻓﻴﻪ‬
‫ﻋﻦ ‪j9‬ﻳﺔ ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻵﻳﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪:‬‬

‫‪144‬‬
 ‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ(‬

‫﴿ َﻗﺎﻟُﻮ‪ُ #‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَ َﻚ َﻻ ِﻋ ْﻠ َﻢ ﻟَﻨَﺎ ‪ D‬ﱠﻻ َﻣﺎ َﻋ ﱠﻠ ْﻤﺘَﻨَﺎ‬

‫ِﻴـﻢ ‪َ #‬ﳊ ِﻜ ُ‬
‫ﻴـﻢ ﴾‬ ‫‪ِD‬ﻧﱠ َﻚ َﻧْ َﺖ ‪#‬ﻟ َﻌﻠ ُ‬
‫] ﻟﺒﻘﺮ‪[ ٣٢ :‬‬

‫‪147‬‬
 ‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‪# 7‬ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ&‬

‫ﱠﻒ َﻣﺎ ﻳَْﺄﻓ ُ‬

‫ِﻜﻮ َ""‪< >< ،‬ﻧّﻪ <ﺑﻄﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ‪ ،-‬ﻳﻘﻮ‪ x‬ﺗﻌﺎﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻟﻮ‪ 9‬ﺑﺎﻟﻘﺮ‪ "7‬ﻟﻜﺮﻳﻢ "ﺗَﻠَﻘ َ‬
‫ﻮ َﻓ َﻮ َﻗ َﻊ ‪#‬ﻟْ َﺤ ﱡﻖ َﺑَ َﻄ َﻞ‬ ‫َﻒ َﻣﺎ ﻳَْﺄﻓ ُ‬
‫ِﻜ َ‬ ‫ِﻲ ﺗَ ْﻠﻘ ُ‬ ‫ﻮﺳﻰ َ ْ َﻟْ ِﻖ َﻋ َﺼ َ‬
‫ﺎ{ َﻓﺈِ‪ #َs‬ﻫ َ‬ ‫﴿ ََ ْ َﺣ ْﻴﻨَﺎ ‪ِD‬ﻟَﻰ ُﻣ َ‬
‫ﻳﻦ﴾ ]‪#‬ﻷﻋﺮ‪[١١٩-١١٧ :\#‬‬ ‫ِﻚ َ‪#‬ﻧ َﻘ َﻠﺒُﻮ‪َ ْ#‬ﺻﺎ ِﻏ ِﺮ َ‬ ‫َﻣﺎ َﻛﺎﻧُﻮ‪ ْ#‬ﻳَ ْﻌ َﻤ ُﻠ َ‬
‫ﻮ َﻓ ُﻐﻠِﺒُﻮ‪ُ ْ#‬ﻫﻨَﺎﻟ َ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ‪ 9‬ﻓﻲ ﻵﻳﺎ‪  ،‬ﻣﻊ ‪ "< ?9#‬ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﺆﻻ ﻷﺷﺨﺎƒ ﻟﺬﻳﻦ ﺳﺤﺮ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻦ‬
‫ﻟﻀﻌﺔ‪< .‬ﻟﺌﻚ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮ" ﺑﻤﺰﻋﻢ ﺧﺮﻗﺎ ‪#‬ﻟﻰ <ﻗﺼﻰ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻗﺒﻞ <ﺛﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ‪#‬ﻧﻤﺎ ﻫﻮ ‪#‬ﻓﻚ‪ ،‬ﺑﺎ‪ j‬ﺑﺎﻟﺬ‪x‬‬
‫‪9‬ﺟﺔ ﺗﺤﺖ ﻏﻼ‪ r‬ﻣﻦ ﻟﻌﻠﻢ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﻟﺴﺤﺮ ﻓﻲ ﻋﺼﺮﻧﺎ ﻟﺮﻫﻦ‪ ،‬ﻳﻨﺬ‪ "9‬ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺪﻓﺎ‪ e‬ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻮ‪r‬‬
‫ﻳﺴﻘﻂ ﺷﺄﻧﻬﻢ ﻳُﺬﻟﻮ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺨﻠﻮ ﻋﻦ ﻫﺬ‪ -‬ﻟﻤﺰﻋﻢ‪; ،‬ﻟﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺑﺠﻼ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ‪،‬‬
‫"ﻳﺒﻄﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻟﺴﺤﺮ"‪.‬‬
‫ﻳﺸﺮ‪ $‬ﻣﺎﻟﻜﻮ‪ Z‬ﻣﻮﺟﺮﻳﺪ‹ )‪ (Malcolm Muggeridge‬ﻟﺬ> ﻇﻞ ﻳﻨﺎﻓﺢ ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺣﺘﻰ‬
‫ﻧﺎﻫﺰ ﻟﺴﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ‪ ،-‬ﻛﺎ" ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺎً ﻣﻠﺤﺪً‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ <‪ ?9‬ﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻮﺿﻊ ﻟﺬ> ﺳﺘﺘﺮ] ‪#‬ﻟﻴﻪ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﻓﻲ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻘﺮﻳﺐ ﻗﺎﺋﻼ‪:‬‬
‫"‪#‬ﻧﻨﻲ <ﻧﺎ ﻧﻔﺴﻲ ﺻﺮ ﻣﻘﺘﻨﻌﺎ ﺑﺄ" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ 9‬ﺳﺘﻜﻮ" ‪#‬ﺣﺪ] ﻣﻮ ﻟﻤﺰ‪ $‬ﻟﻤﻮﺟﻮ ﺑﻜﺘﺐ ﺗﺎ‪9‬ﻳﺦ‬
‫ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﻤﺠﺎﻻ ﻟﺘﻲ ﻃُﺒﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺳﻴﺘﻠﻘﻰ ﺟﻴﻞ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺪﻫﺸﺔ ﻟﺤﻴﺮ ﻋﺘﻨﺎ‪q‬‬
‫‪٥٢‬‬
‫ﻓﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﻬﺮﺋﺔ ﻳﻜﺘﻨﻔﻬﺎ ﻟﻐﻤﻮ‪ d‬ﺑﺴﺬﺟﺔ ﻻ ﻳﺼﺪﻗﻬﺎ ﻋﻘﻞ" ‪.‬‬
‫ﻫﺬ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻴﺲ ﺑﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ;ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈ" ﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻘﺮﻳﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺪ‪9‬ﻛﻮ" <" ﻟﻤﺼﺎﻓﺎ ﻟﻴﺴﺖ ‪#‬ﻟﻬﺎً ﺳﻮ‪ r‬ﻳﺘﻢ ﻻﻋﺘﺮ‪ r‬ﺑﺄ" ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪# 9‬ﻧﻤﺎ ﻫﻲ <ﻛﺒﺮ ﺧﺪﻋﺔ <ﺷﺪ‬
‫<ﻧﻮ‪ e‬ﻟﺴﺤﺮ ﻓﻲ ﺗﺎ‪9‬ﻳﺦ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﺳﺮﻋﺎ" ﻣﺎ ﺑﺪ< ﻫﺬ ﻟﺴﺤﺮ ﻟﺸﺪﻳﺪ ﻳﻨﺤﺴﺮ ﻋﻦ ﻟﻨﺎ‪ 3‬ﻓﻲ ﺷﺘﻰ <ﻧﺤﺎ‬
‫ﻷ‪ ،d9‬ﺑﺎ ﻟﻜﺜﻴﺮ" ﻣﻤﻦ ﻗﻔﻮ ﻋﻠﻰ ﺳﺮ ﺧﺪﻋﺔ ﻟﺘﻄﻮ‪ ،9‬ﻳﺘﺴﺎﻟﻮ" ﺑﺪﻫﺸﺔ ﺣﻴﺮ ﻛﻴﻒ ﻧﻄﻠﺖ ﻫﺬ‪-‬‬
‫ﻟﺨﺪﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫‪146‬‬
(‫ﻫﺎ ﻳﺤﻴﻰ )ﻋﺪﻧﺎ ﻗﻄﺎ‬

٣٦. Stanley Miller, Molecular Evolution of Life:

Current Status of the Prebiotic Synthesis of Small
Molecules, ١٩٨٦, p. ٧
٣٧. Jeffrey Bada, Earth, February ١٩٩٨, v. ٤٠
٣٨. Leslie E. Orgel, “The Origin of Life on
Earth”, Scientific American, vol ٢٧١, October
١٩٩٤, p. ٧٨
٣٩.Charles Darwin, : A Facsimile of the First
Edition, Harvard University Press, ١٩٦٤, p. ١٨٩
٤٠. Charles Darwin,, p. ١٨٤.
٤١. B. G. Ranganathan, Origins?, Pennsylvania:
The Banner Of Truth Trust, ١٩٨٨.
٤٢. Charles Darwin, The Origin of Species: A
Facsimile of the First Edition, Harvard University
Press, ١٩٦٤, ١٧٩.
٤٣. Derek A. Ager, “The Nature of the Fossil
Record”, Proceedings of the British Geological
Association, vol ٨٧, ١٩٧٦, p. ١٣٣
٤٤. Douglas J. Futuyma, Science on Trial, New
York: Pantheon Books, ١٩٨٣. p. ١٩٧
٤٥. Solly Zuckerman, Beyond The Ivory Tower,
New York: Toplinger Publications, ١٩٧٠,
ss. ٧٥,٩٤; Charles E. Oxnard, “The Place of
Australopithecines in Human Evolution: Grounds
for Doubt”, Nature, vol ٢٥٨, p. ٣٨٩
٤٦. J. Rennie, “Darwin’s Current Bulldog: Ernst
Mayr”, Scientific American, December ١٩٩٢
٤٧. Alan Walker, Science, vol. ٢٠٧, ١٩٨٠, p.
١١٠٣; A. J. Kelso, Physical Antropology, ١st ed.,
New York: J. B. Lipincott Co., ١٩٧٠, s. ٢٢١; M.
D. Leakey, Olduvai Gorge, vol. ٣, Cambridge:
Cambridge University Press, ١٩٧١, p. ٢٧٢
٤٨. Time, November ١٩٩٦
٤٩. S. J. Gould, Natural History, vol. ٨٥, ١٩٧٦, p.
٣٠
٥٠. Solly Zuckerman, Beyond The Ivory Tower,
p. ١٩
٥١. Richard Lewontin, “Billions and billions of
demons”, The New York Review of Books, ٩
January, ١٩٩٧, p. ٢٨.
٥٢. Malcolm Muggeridge, The End of
Christendom, Grand Rapids: Eerdmans, ١٩٨٠, p.
٤٣

149
 &‫ﻟﻌﻨﻜﺒﻮ‬# 7‫ﻣـﻌـﺠــﺰ‬
‫ﺟﻊ‬#‫ﳌﺮ‬#
(The Theory of Evolution and Bigotry),
Bilgi YayInlarI, p.١٩٥
٢٠- Bilim ve Teknik Gorsel Bilim ve Teknik
Ansiklopedisi (Science and Technology
Gorsel Science and Technology
Encyclopedia), p. ١٠٨٧
٢١- Technology Review, Synthetic Spider Silk,
October ١٩٩٤, p. ١٦
٢٢- Discover, How Spiders Make Their Silk,
October ١٩٩٨, p. ٣٤
٢٣- Discover, How Spiders Make Their Silk,
October ١٩٩٨, p. ٣٤
٢٤- Endeavour, The Structure and Properties of
Spider Silk, January١٩٨٦, no ١٠, p. ٣٧
٢٥- Scientific American, Spider Webs and Silks,
March ١٩٩٢, p. ٧٠
٢٦- Science News, Computer Reveals Clues to
Spiderwebs, ٢١ January ١٩٩٥
٢٧- Scientific American, Spider Webs and Silks,
March ١٩٩٢, p. ٧٠
٢٨- Bilim ve Teknik Dergisi (Journal of Science
and Technology), No ٣٤٢, May ١٩٩٦, p.١٠٠
٢٩- Science et Vie, L’.conomie de la toile
d’araign.e, January ١٩٩٩, No.٩٧٦, p.٣٠
٣٠- Scientific American, Spider Webs and Silks,
March ١٩٩٢, p. ٧٤
٣١- Bilim ve Teknik G.rsel Bilim ve Teknik
Ansiklopedisi (Science and Technology
Gorsel Science and Technology
Encyclopedia), p. ١٠٩٠
٣٢- Bilim ve Teknik G.rsel Bilim ve Teknik
Ansiklopedisi (Science and Technology
Gorsel Science and Technology
Encyclopedia), p. ١٠٨٣٣. Sidney Fox, Klaus Dose,
Molecular Evolution and The Origin of Life, New
York: Marcel Dekker, ١٩٧٧. p. ٢
٣٣. Sidney Fox, Klaus Dose, Molecular
Evolution and The Origin of Life, New York:
Marcel Dekker, ١٩٧٧. p. ٢٣٤. Alexander I.
Oparin, Origin of Life, (١٩٣٦) New York, Dover
Publications, ١٩٥٣ (Reprint), p. ١٩٦
٣٥. “New Evidence on Evolution of Early
Atmosphere and Life”, Bulletin of the American
Meteorological Society, vol ٦٣, November ١٩٨٢,
p. ١٣٢٨,١٣٣٠.
148
١- Richard Dawkins, Climbing Mount
Improbable, W.W. Norton & Company,١٩٩٦,
p. ٤
٢- Gordon Rattray Taylor, The Great Evolution
Mystery, Harper and Row Publishers, ١٩٨٣,
p.٢٢٢
٣- Charles Darwin, The Origin of Species: A
Facsimile of the First Edition, Harvard
University Press, ١٩٦٤, p. ٢٣٣
٤- Gardner Soul, Strange Things Animals Do,
G.P.Putnam’s Son, New York, ١٩٧٠, p. ٨٩
٥- Gardner Soul, Strange Things Animals Do,
G.P.Putnam’s Son, New York, ١٩٧٠, p. ٩٠
٦- Liz Bomford, Camuflage and Colour, Boxtree
Ltd., London, ١٩٩٢, p. ١٠٨
٧- The Guinness Encyclopedia of the Living
World,
Guinnes Publishing, s. ١٦٤
٨- National Geographic, November ١٩٩٦, Vol.
١٩٠, No.٥, p.١٠٦
٩- National Geographic, November ١٩٩٦, Vol.
١٩٠, No.٥, p.١١١
١٠- Bilim ve Teknik G.rsel Bilim ve Teknik
Ansiklopedisi (Science and Technology
Gorsel Science and Technology
Encyclopedia), p. ٤٩٤, ٤٩٥)
١١- Bates Hayvanlar Ansiklopedisi (Bates
Encyclopedia of Animals), p. ٢٤٤
١٢- Natural History, Tools of the Trade, ٣/٩٥, p.
٤٨
١٣- National Geography, All Eyes on Jumping
Spiders, September ١٩٩١, pp. ٤٣-٦٤
١٤- Natural History, Samurai Spiders, ٣/٩٥, p.
٤٥
١٥- Natural History, Samurai Spiders, ٣/٩٥, p.
٤٥
١٦- National Geography, All Eyes on Jumping
Spiders, September ١٩٩١, p. ٥١
١٧- Karl Von Frisch, Ten Little Housemates,
Pergamon Press, London, ١٩٦٠, p. ١١٠
١٨- Bilim ve Teknik Dergisi (Journal of Science
and Technology), no. ١٩٠, p. ٤
١٩- Cemal Yildirim , Evrim KuramI ve Bagnazlik