‫‪Marhaban Ramadhan‬‬

‫‪Marhaban Yaa Ramadhan‬‬

‫‪Selamat Datang Ramadhan‬‬

‫طبَنَا رسسول ال‬

‫خَ‬‫عنْهُس قال‪َ :‬‬
‫سمَانُ رَضِىَ الُ َ‬
‫عَن ْس سَ ْل‬

‫ش ْعبَا نَ َفقَالَ يَا َأّيهَا النّا سُ َقدْ‬

‫صلعم فِى آخِرِ َيوْ مٍ مِ نْ ِ‬

‫خيْرٌ مَ نْ أَلْ فِ‬

‫شهْرٌ َفيْ هَ َليْلَةٌ َ‬
‫ظيْ مٌ ُمبَارَ كٌ َ‬
‫عِ‬‫شهْرٌ َ‬
‫َأظَّلكُ مْ َ‬

‫س‬
‫س َليْلَه ِ‬
‫سيَامَهُ فَريِْضَةٌ وَ َقيَام َ‬
‫جعَلَ الُس ص َ‬
‫شهْرٌ َ‬
‫شهْرٍ َ‬
‫َ‬

‫َتطَوّعًا مَ نْ َتقَرّ بَ ِفيْ هِ بِخَ صَْلةٍ كَا نَ كَمَ نْ أَدّى فَ ِريْضَةً‬

‫سوَاهُ وَ مَ نْ أَدّى فَ ِريْضَةً َفيْ هَ كَا نَ َكمَ نْ َأدّى‬

‫فِى مَا َ‬

‫الصسبْرِ وَ‬
‫ّ‬ ‫شهْرُ‬
‫سسوَاهُ وَ ُهوَ َ‬
‫سسبْ ِعيْنَ فَ ِريْضَةً ف ِى م َا ِ‬
‫َ‬

‫شهْرُ يُزَادُ‬
‫شهْرُ ال َموَاسسَاةِ و َ َ‬
‫جنّةُ وَ َ‬
‫صسوَابُهُ الْ َ‬
‫الصسبْرُ َ‬
‫ّ‬

‫فَى رِزْ قِ ال ُمؤْمِ نِ َفيْ هَ مَ نْ َفطّرَ ِفيْ هَ صَائِمٍ كَا نَ مَ ْغفِ َرةً‬

‫عتْ قَ رَ َق َبتِ هِ مِ نَ النّارِ وَ كَا نَ لَ هُ ِمثْلُ َأجْرِ هَ‬

‫لِذُنوُبْ هِ وَ ِ‬

‫‪H.Mas’oed Abidin, Marhaban Ramadhan 1429 H/2008 M‬‬

‫‪Selamat Datang Ramadhan‬‬

‫يءٌ قَاُلوْا يَا ر سول‬

‫غيْرِ َأ نْ َينْقَ صَ مَ نْ َأجْرِ هَ شَ ْ‬
‫مِ نْ َ‬

‫ال‪َ :‬ليْ سَ ُكّلنَا يَجِدُ مَا ُي َفطّرُ صَائِمًا‪ .‬فقال رسول ال‪:‬‬

‫يُعْطِى ال هَذاَ الثوّاَ بَ مَ نْ َفطّرَ صَا ِئمًا عَلَى َثمْرَةٍ أو‬

‫حمَةٌ وَ‬
‫شهْرٌ َأوّلُهسُ رَ ْ‬
‫شَ ْربَةٍ مَاءٍ أو مَذْقَةٍ َلبَنسٍ‪ .‬وَ ُهوَ َ‬

‫خفّ فَ عَ نْ‬
‫عتْ قٌ مِ نَ النّارِ مَ نْ َ‬
‫سطُهٌ َم ْغفِرَةٌ و آخِرُ هُ ِ‬
‫َأوْ َ‬

‫س النّارِ‬
‫س مِن َ‬
‫عتَقَه ُ‬
‫س وَ ا ْ‬
‫غفِرَ الُس لَه ُ‬
‫س َ‬
‫س ِفيْه ِ‬
‫مَمُْل ْوكِه ِ‬

‫ضوْنَ‬
‫ستَ ْكثَرُوْا فِيهِ مِنْ أَ ْربَعِ ِخصَالٍ‪ :‬خَصَْل َتيْنِ تَرْ ُ‬
‫وَ ا ْ‬

‫ع ْنهُمَسا‪ .‬فََأمّاس‬
‫س ُ‬
‫غنَاءَ ِبكُم ْ‬
‫سَلتَيْنِ لَ ِ‬
‫س خَص ْ‬
‫بِهِمَسا َربّكُم ْ‬

‫شهَا َدةُ أَنّ لَ‬

‫الخَ صْلتَـانِ اللّ سَانِ تُرْضُوْ نَ ِبِهمَا َرّبكُ مْ فَ َ‬

‫إَِل هَ إل الُ وَ تَ سْ َت ْغفِرُ ْونَهُ وَ َأمّ ا الخِ صَْلتَانَ الّلتَا نِ لَ‬

‫جنّةَ َو تعَوُْ ُدوْ نَ بِ هِ مِ نَ‬

‫سئَُلوْنَ ال ال َ‬
‫عنْهُمَا فَ ْ‬
‫غنَا َء بكُِ مْ َ‬
‫ِ‬

‫خوْضِى شَ ْربَةً‬
‫سقَاهُ الُ مِ نْ َ‬
‫سقَى صَائِمًا َ‬
‫النّارِ وَ مَ نْ َ‬

‫‪2‬‬ ‫‪H.Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adh-ha 1421 H/2001 M‬‬

 Istiqamah Di Jalan Allah

.َ‫جنّة‬
َ ‫حتّى يَدْخُلَ ال‬
َ ُ‫لَ َيظْمَأ‬

Diriwayatkan dari Salman r.a, dia berkata,

“Rasulullah SAW. telah memberi khutbah
kepada kami pada akhir bulan Sya’ban,
kemudian beliau bersabda,
“Wahai manusia, sungguh telah dinaungi bulan
yang agung lagi penuh berkah, bulan yang di
dalamnya terdapat satu malam yang lebih baik
pada seribu bulan. Bulan yang di dalamnya
Allah telah menjadikan puasa sebagai fradhu
dan bangun malam sebagai sunnat.
Barangsiapa yang mendekatkan diri di
dalamnya dengan melakukan amalan sunnah
maka (pahalanya) sepreti orang yang
melakukan amalan fardhu pada bulan lainnya.
Dan barangsiapa yang melakukan amalan
fardhu di dalamnya, maka (pahalanya) seperti
orang yang melakukan tujuh puluh amalan
fardhu pada bulan lainnya.
Inilah bulan kesabaran dan pahala sabar
adalah surga. Inilah bulan kasih sayang, bulan
saat rezeki seorang mukmin ditambahkan.
Barangsiapa pada bulan tersebut memberi
perbukaan kepada orang yang berpuasa maka
ia akan menjadi ampunan bagi dosa-dosanya,
dan mendapatkan pahala yang sama tanpa
sedikitpun mengurangi pahala orang itu.

H. Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adha 1421 H/2001 M 3

Selamat Datang Ramadhan

Mereka berkata “Wahai Rasuluhan, tidak

setiap kami mempunyai makanan untuk
diberikan untuk kepada orang yang berbuka
puasa”.
Beliau bersabda, “Allah memberikan pahala
kepada orang yang memberi perbukaan puasa
meskipun dengan sebutir kurma, seteguh air,
atau sesisip (secuil) susu.
Inilah bulan yang awalnya penuh ramat,
pertengahannya penuh ampunan, dan akhirnya
penuh kebebasan dari api neraka.
Barangsiapa yang meringankan beban
pembantunya pada bulan itu maka Allah akan
mengampuninya dan membebaskannya dari
api neraka.
Perbanyaklah pada bulan itu melakukan empat
hal, dua di antaranya dapat membuat Tuhanmu
Ridha, dan dua hal lainnya kamu pasti berhajat
kepada-Nya.
Dua hal dapat membuat Tuhanmu ridha adalah
bersaksi tiada tuhan selain Allah dan kamu
mohon ampun kepada-Nya. Dua hal lagi pasti
kamu berhajat padanya yaitu kamu mohon
surga kepada Allah dan berlindung dari
neraka.
Barangsiapa memberi minum orang yang
berpuasa maka Allah akan memberinya minum
seteguk air di mana ia tidak akan merasa haus

4 H.Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adh-ha 1421 H/2001 M

 Istiqamah Di Jalan Allah

hingga masuk surga” (HR. Ibnu Khuzaimah dan

Ibnu Hibban)

‫عن أبى هُريرةَ رضى ال عنه أن رسول ال صلعم‬

ٌ‫س امْ ُرؤ‬

ْ ‫جهَلُ و إن‬
ْ َ‫س وَلَ ي‬
ُ ‫جنّةٌ فَلَ يَرْفُث‬
ُ ُ‫الصسيَام‬
ّ :‫قال‬

ِ‫ وَ الذِي َنفْ سِى ِبيَدِ ه‬.ٌ‫قَاتََل هُ َأوْ شَا َتمَ هُ فَ ْل َيقُلْ ِإنّىِ صَائِم‬

‫ْحس‬
ِ ‫ِنس ِري‬
ْ ‫عنْدَ ال تعَاَلىَ م‬
ِ ‫َبس‬
ُ ‫طي‬ْ ‫َمس الصسّائِمِ َأ‬
ِ ‫ْفس ف‬
ٌ ‫لَحُُلو‬

،‫ش ْه َوتَ هُ مِ نْ أَجْلِى‬

َ ‫طعَام هُ و شَرَابَ هُ و‬
َ ُ‫ َيتْرُ ك‬،ِ‫الِم سْك‬

.‫سنَةُ بِعَشْرِ َأ ْمثَاِلهَا‬

َ َ‫ وَ الْح‬،ِ‫صيَامِ لِى وَ َأتَا أَجْزِى بِه‬
ّ ‫ال‬

Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a

Bahwasanya Rasulullah SAW. pernah bersabda:
“Puasa adalah perisai (dari api neraka). Maka,
orang yang berpuasa janganlah berhubungan
badan dengan istrinya atau berbuat jahil, dan
apabila seseorang memaki atau mengajak
berkelahi, katakanlah kepadanya, “aku sedang
berpuasa”.
Nabi SAW menambahkan, “Demi dia yang
menggenggam jiwaku, bau mulut orang yang

H. Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adha 1421 H/2001 M 5

Selamat Datang Ramadhan

berpuasa lebih harum di sisi Allah dari bau

misk.
(Dan inilah perkatan Allah terhadap orang
yang sedang berpuasa), ia tidak makan dan
minum dan meninggalkan nafsunya karena
Aku. Puasa adalah untuk-Ku dan Aku-lah yang
akan membalasnya, dan setiap kebaikan akan
dibalas sepuluh kali lipat. (HR. Bukhari).

ّ‫ إِن‬:‫سهْلٍ ر ضى ال ع نه عن ال نبى صلعم قال‬

َ ‫عن‬

َ‫ يَدْخُلُ مِنْ هُ ال صّا ِئ ُموْن‬،ُ‫جنّةِ بَابًا ُيفَالُ له ال ّريّا ن‬

َ ‫فِى ال‬

‫س‬
َ ‫ ُيقَالُ َأيْن‬.ْ‫غيْرُهُمس‬
َ ٌ‫حد‬
َ َ‫س أ‬
ُ ‫س ا ْل ِقيَامَةِ لَ يَدْخُلُ ِمنْه‬
َ ‫يَوْم‬

‫ َفإِذَا‬،ْ‫غيْرُهُ م‬
َ ٌ‫حد‬
َ َ‫ال صّائِ ُموْنَ؟ َف َيقُ ْو ُموْ نَ لَ يَدْخُلُ ِمنْ هُ أ‬

ٌ‫دَخَلُوا اُغِْلقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَد‬

Diriwayatkan dari Sahl r.a Nabi SAW. pernah

bersabda, “Ada sebuah pintu gerbang surga
yang disebut Ar Rayyan, dan orang-orang yang
berpuasa kelak pada hari kiamat akan masuk
ke dalam surga melalui gerbang itu.
Ia (Ar Rayyan) akan berseru,

6 H.Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adh-ha 1421 H/2001 M

 Istiqamah Di Jalan Allah

“Mana orang-orang yang berpuasa?”

Mereka (orang-orang yang berpuasa) pun
bangkit dan semuanya masuk (ke dalam surga)
melalui gerbang itu. Setelah mereka semua
masuk, gerbang itu akan tertutup dan tidak
ada seorangpun yang melaluinya lagi” (HR.
Bukhari)

H. Mas’oed Abidin, Khuthbah Idul Adha 1421 H/2001 M 7