組織名稱 馬來西亞婦女發展局 The National Council of Women's Organization of 印尼商業婦女協會（Indonesian Business （Women Study

Indonesia（KOWANI） Women Association Centers

印尼婦女協會(Kongres Wanita of Indonesia ; National
Council of Women of Indonesia 簡稱 KOWANI)
組織屬性 國家單位/非政府組織/其他
(政府單位)馬來
西亞婦女、家庭和社會發展
部的下屬組織

組織宗旨 執行提升女性地位的計畫 1. To strengthen KOWANI's function as the spare head and

和活動，以便早日達成性 vehicle of the Indonesian women's movement by strengthening
別平等的目標。
unanimity, coordination, and cooperation among women of
Indonesia.
2. To formulate the main policies and strategies of the women's
movement aimed at the total development of women in a just and
prosperous society based on the Pancasila and the 1945 State
Constitution.
3. To secure cadre forming among women in all fields in
cooperation with relevant institutions, agencies, to maintain
sustainability and quality of the women's movement.
4. To contribute to the world peace by strengthening friendship
mutual understanding and cooperation among nations through
the women in particular based on equality of rights and status.

願景與使命
1. 為了加強 KOWANI 的功能作為備用車輛頭部和印度尼西亞婦女運動，加
強一致，協調與合作的印尼婦女。
2. 制定主要政策和戰略，婦女運動發展的總目標是婦女在社會公正和繁榮的
基礎上，潘查希拉和 1945 年國家憲法。
3. 為了確保婦女幹部形成在各個領域的合作與有關機構，機構，以維持可持
續發展和質量的婦女運動。
4. 為了推廣新形象的印度尼西亞婦女。 為了促進世界和平友誼，加強相互了
解與合作，通過各國之間的婦女，尤其是基於平等權利和地位。
組織目標/動機 提高婦女的能力，以促進 The main aim of KOWANI is to coordinate women forces into
國家發展，此外更提供實 concerted endeavours, aimed at the full implementation of
 際、有效的支援服務和計畫。women and men equality of rights and responsibilities,
opportunities, as accorded by the 1945 State Constitution, in
order that women can become defacto equal partners of men in
national development, in the family, in the community, in the
world society.

其主要目的是協調婦女 KOWANI 部隊進入協同努力，著眼於全面實施婦女與男

子平等的權利和責任，機遇，給予由 1945 年的國家憲法，以使婦女能夠成為事
實上的平等夥伴的男人在國家發展，在家庭，社區，在世界上的社會。
組織成立時間 2001 年 7 月 1 日 1928 年 12 月 22 日

組織主管背景 馬來西亞女性公務員

成員背景 全國各州屬皆有設立分局，
各個分局經常舉行一些自
強和灌輸家庭倫理概念的
活動。
網頁 http://kowani.or.id/main/index.asp?lang=en&p=665
簡史 簡史的 KOWANI

承認所獲得的印度尼西亞婦女大會作為一個非政府組織的國家機構，國家機制為婦女充分參與
發展（下協調各辦公室國務部長賦予婦女權力）和承認婦女作為平等的夥伴關係的男性在當前國
家發展的過程中，是不能分開的重要作用早期婦女所發揮的自由戰士和愛國 emancipationists
殖民地的時間，因為早在 19 年'“的世紀。傑出的女性在此期間，如 M 。克里斯蒂娜 Tiahahu
妗演，車工 Mutiah，類風濕性關節炎 Kartini，Walanda Maramis，Dewi Sartika，Nyai 艾哈邁德
達赫蘭，Rangkayo Rasuna 賽義德等人被記錄在歷史上九個國家的女主人公。

第一印度尼西亞婦女組織成立於早在 1912 年。 其他人緊隨其後，積極進取的強烈願望，共同努

力，取得較好的地位和生活質量為婦女和家庭，以及加強民族主義和愛國主義。

22“12 月，1928 年在日惹，出於他們的共同事業，團結的行動和思想三十婦女組織召開了第

一次全印尼婦女大會，他們在那裡通過的決定，建立一個綜合性組織現在被稱為 KOWANI
印度尼西亞婦女會。

因此，22 日的“1928 年 12 月國會標誌著統一的歷史開始印度尼西亞婦女運動，成為一個組成部

分的民族主義運動的公開宣布，1928 年 10 月 28 日通過了同樣的歷史青年質押。

這些婦女不僅在 KOWANI 努力為社會的發展，而且積極參與了在 1945 年的獨立戰爭，肩並肩

緊密聯盟，在戰場上的男人和家庭的前面。

以上描述的重要和不屈不撓的婦女的貢獻給予應有的承認在 1945 年的國家憲法，符合平等的權

利，責任和機會，婦女和男子。 為了紀念印度尼西亞的女性，316,1959 號總統令確認 12
日為“哈日伊布”，印度尼西亞婦女節，國慶節和應遵守的全國各地。

另一名官員承認和令牌升值給 KOWANI 在 1983 年，當印尼總統就職典禮演出的紀念建築“曼陀

羅巴克蒂 Wanitatama”建造的由政府和致力於婦女印尼。 在這個吉祥的場合，印尼總統提出的重
點建設的 KOWANI 總統職能。
 最有意義的，並具有重大意義的婦女運動是瑪麗亞女士 Ulfah 任命為第一位女部長在 1950
女士結婚，瑪麗亞 Ulfah 先生 Soebadio 誰主修法律是一次總統 KOWANI。

忠於自己的承諾，提高婦女地位，KOWANI 是有助於在全國委員會成立於 1968 年婦女地位，也

1974 年批准的國家婚姻法，這是 KOWANI 的心血結晶。 在 1975 年的 IWY 和世界行動計劃
1976 年頒布的在啟動聯合國婦女十年的結果是加強政治承諾，以加速印尼的婦女地位的過程。

這種政治承諾表現在新任命一位部長辦公室，該辦公室的副部長為提高婦女的作用在 1978
隨著功能的協調員和聯絡點在國家機制全面整合的婦女。 榮幸地承擔起這一新的功能又賦予一個
KOWANI 領導人，當時即將離任的總統 KOWANI 女士 Lasiah Soetanto。

該辦公室被晉升為國務部長，1983 年，在同年 1983 年的前秘書長 KOWANI 納尼 Soedarsono

女士被任命為社會事務部長。

1987 年總統 KOWANI 為 1983 至 1988 年任職期間，她答：Sulasikin Murpratomo 屬

Soetanto 成功女士為國務部長婦女所發揮的作用。 1993 年瑤女士 Sugandi，誰是總統 KOWANI
1988-1993 年任期內成功女士 Murpratomo 作為國務部長婦女的作用。

作為公認的非政府組織的合作夥伴，發展 KOWANI 已建立了通信和信息網絡，並合作在必要時

與相關政府機構，與辦公室國務部長的角色，尤其是婦女。

在這個位置 KOWANI 參與政策制定，評估過程在中央一級，包括在制定過程中的廣泛指導方針

的國家政策每五年一次。 在國際一級 KOWANI 1931 年以來參加國際戰略制定過程中對婦女的進
步，為世界和平和可持續發展的地球通過聯合國會議，研討會等，和其他論壇。

另外兩個傑出的婦女領袖 KOWANI 博士 Yetty 努爾女士 Suwarni Salyo 誰是法律系畢業生獲委任

的成員向聯合國婦女地位委員會的婦女分別為 1976-1978 和 1982-1986 年期間。

在表現其堅決致力於國際合作，為世界的繁榮與和平通過婦女的 EN - deavours，KOWANI
了國際婦女理事會，國際婦女理事會，與聯合國諮商地位，第 1 類，作為一個完整的正式成員於
年。

在加強與世界運動旨在促進安全和可持續的地球，KOWANI 不僅動員婦女積極參與環境相關的
程序員，而且還極力主張消費者權益和全面執行國家和國際一級，以確保福利現在和未來代。

完全支持 Nairoby 前瞻性戰略的建議關於區域合作的婦女參與發展，KOWANl 是其中的創始人

東盟聯合會婦女組織（ACWO）incepted 在 1981 年 11 月在雅加達，成為非政府組織夥伴，東盟
政府婦女參與發展機制所謂東盟婦女方案，AWP 的。

(範本)
辦理的活動：
1. Seminar Nurturing The Leaders of tomorrow
2.

參與成員: 馬來西亞國內公私立女大學生、民間婦女等等。