11111111111111 III II III II 11111 II III 11111111 III SUPERiOR COURT OF CALiFORriiA

COlJNTY OF SAf'J FRAf'JCISCO

..... ..

UCCUi118rlt

- .

:SCanning

Leaa

_. .

~l1eet

iviay=20 .. 2011 11: 11 am

Case r~umber:

l'I1ay-20-2011

11 :08

JUKe Box: 001

image:

TEXT JUDGiviEr~T

SSOCiATiOt~

OF

IRRliAiED

RESIDEt~TS et al

vtc: v s:»,

CALIFORt~IA AIR

RESOURCES

BOAF

001C03218463

instructions:

Please place this sheet on top of the document to

1

2

3

.

4

5

I-

o

7

t1AY 202011

SUPERIOR COlJRT OF CALIFOP~~IA

,-,.

';I

11~ " , l_ ,--I

C01J~r\.~TY OF S~A.t~ FF, .. l~J\.~CISCO

"1 "1

, ,

.L .L

i\~SSOCIATION OF IPJ>JTATED RESIDEt~TS, an

i Ii , LL 1..

. .... ... - . ~ ----- -- .

unincorporated association, C.L4.Llrl)!l~'\Jl.A ..

j'~t""""'"ll li1\.;lT II\. Tr,,"'TT:C1 A,-' A II\. TC'FT' 'T'r",TTriCi -\_/VIVIIVIU1~111r.,~ .L~..LU_.l\"ll~':) 1 1 V,,':'~lo..lL~, a.TJ.

unincorporated association, COrvfNlul~ITIES FOR A BETTER El~VIROr-~rvIE}~T., a nonprofit corporation, COALITIOr~ FOF_ ~A. Sl~\FE ENVIROt~!v!Et~'T', a nonprofit corporation, SOCIETY FOR POSITIVE .L~CTIOt~, a nonprofit corporation, \l/EST COlJNTY TC)XICS COALITION, a nonprofit corporation, Al'~GEL4A jOIi~""~SOt~ tvlESZl\P,-OS, C.L~ROLIl~E Fi\'F~ELL, DF~. HEt~F~Y CL.Li1;t.P'-LJ\.., JESSE 1~ .. rVfl~J.RQUEZ, Nll~J.RTHA Dn~A ARGlTELLO, SHABAf~A HERD; rov FR~A.r~TZ~ in their

15

. /"

10

17 .1 !

in

l~

1,. , .... t _J

• 10 01 1 ••

morviduat capacities,

Petitioners,

20

,,1

Ll CALIFOPti'TIA AIR P~SOUR_CES BO.LA..Frl, fvt .. A .. RY

y-.,. ... T ..... ..-.. .......... _ ..... ,... • <II ..... _. " .. -_. -

1). f~lL:HULc;, in her otticial capacity as Chairman of

the Board, and D .. ~t~IEL SPERLn~G, KEl~

YE .. ~GER, DOF~!~E D' .lAJ.Dl~J.~10, B}~~RBAP,---A PJORDi~J.l':j, JOI-tl~ R. BALNIESj wl.D.5 LYDIA tl. KE1~1~ARn5 SANDP,-A BERG, ROr~ ROBER"TS, JOI-t1"~ G. TELLES~ and F~Ot~ .. ~LD O. LOVEP,-IDGE,

. '".. .......- .. - . . "-

in their otticiai capacities as members of the Board,

.. ....,., LI

Respondel1ts

Case No.: CPF-09-509562

JlTDG l\'iEr-~T

Department 613

TT 'I' T""I ,TT ~ 11 ',1

rionoraoie ernest 11. Gotdsrrntn

1fl ")nna

~V,~VVJ

1

. ........ . --- .. . . -

Assn, or rrntatec Residents. et at v. Catrtorma Air l{esources Hoard -- CPF-09-509562 .. - JUDGtvfEl'~T

1

The Court having reviewed the pleadings,

.... ,. .. 0 ...

eviuennary exrumts,

2

... ... ..

admimstrative record,

___ ..l .... i _ i. '.. .... 1 'f ... 1

CUIU otner papers sunrmrteu ny counsel, neara tne

oral arguments nt

3

counsel,

11 ". L __ ~_

the matter having ueen

_~_i_~ __ :L..I.__..J £ 1_ _ _ ".1 r"I • 1 • • ... 11 _.. -- • -

suormueu ior uectsion; ana tne Loun navmg Issued the (Jrder Urantlng in Part Petition for VtJrlt

5

of Mandate ("Order") that judgment and a peremptory writ of mandate Issue HI this proceeding,

6

7 !

~ .. -

tor lne reasons stateC11n the Court~ s Statement of Decision, the Verified First

Amended Petition for \Vri! of!Viandate is DEt~IED rl~ Pli~RT l~~:t~D GP,-Al~TED n~ PART.

,.., ....... t.. 11 • • .. _ _ -

specmcany, the rlrst Amended PetItIO!! tor Writ of Mandate is DE1~iED as to the First,

1A IV

- . "--' ................... _......1

0t;\.iVIIU~

compnance with ... A..B

.. , ,

Il

32, and the Sixth and

C"1.... r- ••

oeventn causes or actIon regaraIng the

surnciency ot the t'EUrs

inlpacts

1 .~

, ., ~ -1

a1Iaiysis under CEQ.l!i). .

.,--.... T""1. • A ...... T"'Io. ,. ,.. ......... ,.,......,........_ .. _ .....

1 ne r lrSI Amenaea yell lion IS liK..J\r~ 1 b!J as to the r'I!th and blgilth

'"

1 ...

causes of action regarorng tne sufficiency of the FED's

. .

atternatrves

i F-

lO

1.

jUDGI'vlEt~T IS

17

1. !

10 10

tlt'st,

Second,

i"""t • ,.....1 I 1·

Scopmg rtans compuance

and Fourth causes of action regarding the

19

'vitli i\'H

and Petitioners' Sixth and Seventh ~au,:,,,,,,,:, of action regarolng the

surnciency or

20

the FED's impacts analysis under CEOA.

_._ *' - - -------- --'----

'''1. / , ... ~

2.

JIJDGrvIEl~T IS ENTERP,D In favor of Petitioners WId Plamtrtts ... Association

22 of Irritated Residents) Communities for a Better Environment, California Communities

23 Against Toxics, Coalition for a Safe Environment, Society for Positive ~A ... cnon, "Vest County

24 Toxics Coalition, Angela Johnson r-ieszaros, i.aronne r arreu, !Jr. HerllY Clark, Jesse

, I' " .... T""'o.. .. .. 1 .......

IVlarquez, lVl&~na Ulna Arguello~ ~nabaka tleru, rom Frantz (collectively ".LA~IR55 or

,.,. r

LO

(l:T"'Io. ,.,. .., • r·tt'" 1- ..... _..l r': _'L ... L, r· i~ i ,-.,.. I'

··yetltlonerS~) on PetItIonersr r mn auu .c.lg1H .. u causes 01 acnon regarnmg the SU11IcIency 01

a.

It\RB committed a prejlldicial

1 "'" .... ...........

aouse or uiscretion when it tal led tV

Assn. of Irritated Residents, et ai. v. California Air Resources Board == CPF-09-509562 -- ]IJD(i\1E1'-~T

., .:.

1

__ .. 1 • - ... ... ...

proceec In a marill.er require by la\v by

....-l ... i _j ':L': 1 1 - •

mauequateiy Ut:Sl:flDlng ana anaiyzmg t'roJect

3

ARB committed a prejudicial abuse of discretion when it failed to

4

proceed in a rnanner re, ... quire by l ..... ww~t_ _.'!_i_.L th,-,. c- ,. 1 ............. ~-.

_ ~__ ._~ ~' ----- uy IdVV uY VH.Jlatlng u rc InrOnnaTIOnal reqlnrements ot L.L~.l;'

5

and its own certified fegU 1~·.1 ory program when ii .. . 1 T""Io. 1, • ()C 11'1

_~ __ =~_~ .... __ = .... -..._ .. __ it acopteo xesoiunon us-s ,

and began

6

.... _.. .

implementing the SCOpil1g Plan without first responding to comments, completing the

7

. -

environmental review process, and approving the

~ . ,

YioJect_

8

3.

9

Court, ordering that:

10

APJ3 shall

. . .. ,...... .. - ... -

set aSide Board Resolution OS-47 and

Executive Order G-

11

12

r\.r\. r\.1"'\ 1 1. 1 •

U~--l1UI aaoptlng and. approvIng the Climate Change Scoping Plan to Reduce Greenhouse Gases

13

. ,...", t........ _ . 4

In L,al1tomla C·prOject ) as it relates to cap and trade.

14

b.

. -

approving and

"A;LFJ3 shall set aside Executive Order G-09-001

15

certifying the Functional

16

c.

A. T'Io T"'\ .. ..... • ....

P~1"'~ snaIl taKe no action In relIanCe Ull the FED and tile Seeping

17

Plan,

come

into

complete compliance with its

y. ..,' ,. 1

as II relates 10 cap ana traae.,

18 obligations under its cernnec regulatory program arid CEO"~;L. consistent with the Court's

.. ~ Order, 1 y .

20

I-he "Viit shall specifically enjoin l"~.Lt<Jl

("0 ••

rrom engagIng In any cap ana

21

, .. 1 ... ,....,.·· .•• , ... ' ... •• -

rraae-reraten ~rOject activlty that could result m all adverse change to the physical

22 environment until AFK has comes into complete compliance with APJ1's obligations under Its

23

certined regulatory program and CEQl\, consistent with the Court's Order.

r-r'I". • , 1

1 rus mciuues any

.... 1 .. .. • 4. 4

lurther rulemakmg and implementation of cap ana trade,

.,... 11 1. .1_·.'"

specincauy Out not nmiteo LV any action

10-42.

i1L

L.O

4.

This Court expressly P~Ti\'L"-JS jURISDICTIOt~ UVCl "A;LFJ3's proceedings by

.-. rt LI

I'" , ..... ... ..

way or a return TO peremptory wrrr ot mandate and any subsequent return proceedings until

28

",...,. , .... • ..... _ • 4 _. - • - -

tne L~ourt has determmed that Respondents have complied with the

r-o. ... I~" • • 1

LallTomla rmvrronrnentar

. ....,.. ..._.. . - .. ~ . ..-

p .. ssn, or irntatec Residents, et at v. Cahtomra Air .Resources Board .... CPF .. 09-509562 .... jUDG!v!El~T

3

1

Quality Act,

3

The writ shall be returned by AI< K within fifteell (15) months or ~T~

5.

particular way with respect to the project except as

.-y-,1I.,.... ~ • •

1 nlS L:ourt express! Y reserves Jurisdiction to

~.. 1

cetermme any awara 01

4

6

1021_5.

7

D .. A.TED:

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

23

24

"'1£

L.G

ro

rees, costs.,

... ~ - - .

aile! ntigation expenses pursuant to

r-".... ...,....,. -1 T"'IIo ...

v.oae or L~lVll t'roceaure

r. •

~ection

HOr~. ERJ-~EST ft. GOLDStvlITH

JUDGE OF THE SUPERIOR C01_JRT

Assn. of Irritated Residents, e! aL v, California Air Resources Board -- CPF-09-509562 == jUDGI\1E}~T

4

c.... .,...... • p,...... •• p •

~UperiOr L'OU!l O! L&ii!Ornia

~ ~ p~ ...... •

LOUnrj 01 ~an .r.ranCiSCO

T""l. • , f1 ""'"

uepanment \)1 j

ASSOCIATION OF IP~JTATED

Case Number: CPF-09-509562

Petitioners,

J ODG l\IEr-~T

Ci\LIFOFs~Ii\ LA~IR F£SOURCES

(CCP §664.5), (CCP §668.5)

BO.l~~PJ), et al.,

T-O: COlJl""~SEL FOF,- PETITIOt~EF,-S .lA~t~D F£SPOt~DEt~'TS:

.... '"" ....... ... .... ._--~------~--

You and each or you ':ViII please take notice that J LI!JlJ l',.lEN'! has been iilec1 in the abo'/e

entltleO case pursuant to C.C:P §668.5.

DATED: !VIay 20,2011

DECLAP,-ATION OF SERVICE B'YT NiAlL

I, Linda Fong, a Deputy Clerk of the Superior Court of the County of San Francisco, certify that

T . •• " '.1 .. ,. ~".- __ .....-."1"11 T 1 ,1 1 ,. , T 1 •

1 am not a party to tne witrnn actIon. un lVlay LUj LU 11, 1 serv-ea tne aoove nonce ana .Juagment

. ..

by placIng

a copy thereof in a sealed envelope, addressed as

tollows:

See Attached Service List

I then placed the sealed envelopes In the olJtgoing mail at 400 McAllister Street, San

T' •

rranCISCO,

.-" ............. "'_ .1 1 .• ,. . 1 1 E'" 11.. •• 1 • I'" • 1 .... 1

LA ~41 UL on tne aate InOlcatea above lor COllectIon, anaCI1Inent or required prepaiu pOST-age, ana

• • • .. ~ ro • ,1.

nlaliing on that date iollovvlng standard court practices. 1 declare unCler penalty 01 perjury tnat

the foregoing IS true arId correct.

Executed Vll l'vlay 20~ 2011

at San tranC1SCO.,

T~ IvlICHAEL Yl_JEl~~ Clerk

--LInda r011i,~:iJeputr~~e~ \:-__/'" "'----- __ ___)

· ... -

Alegna De La Cruz, Esq.

CENTER 01'J P~CE, POVERT"'{ & THE El'~VIRO}nv1E}~T

~ ~ - ~

L:ENTER 01~ 1:l-..ACE, POVERTY & THE

El~VIH.Ol~lvlEl~T

1302 Jefferson Street,

n ", ,.....

ouite L

Delano, CA

93125

Adrienne Bloch

Mark W. Poole

o • _. roo,...

(Jeruor ~taII .. Attorney

- --

LOlvnvHJ1~ITIES FOR L.b. .. HETTER Er-~VIRON1\.fEr~T·

Deputy Attorney General

455 uOlaen vate Avenue, xurte 11000

1904 Franklin Street, .Suite 600 Oakland, CA 94612

San. Francisco, C-,,4.. 94102

.. A .... Jlgela Johnson Meszaros,

Timothy O';COPu"'1o. r, PCOri

.. ' ~··;J\!f·

E~~JVIR_C}r-~r'v1E!'~TltL DEFEt~SE FLT1'~D

Li~"yA/ UFFICES OF .l~~.1o.l'JGELA JC)I-L~.jSC)}~ :tvlESZAR_OS

-t -t rv-r T""" .• r-v 1... _ ". - '" ,

11 U f r-air l_JaKS Avenue, sune L40

~J'""\1"I+l... DnClnrt.a. .. ··\I"'\ r A 01 {'i'll"', UUl-!l·.!! !. a,:)au~!!a.., v.!""\. 71 V.:J\1

lLj Mission Street, 28u1 Floor San Francisco, Clt\,.. 94105

.. 4SS0C1ATION OF IRR1TATED RESIDENTS, ET AL .. v, CALIFf)R.NIA AIR KI£SOI.JRCES BOARD, ET AL" SAN FRANCISCO SUPERlOR COURT No~ CPF-09-509562

l'~otice of -Entry of Judgment I Declaration of Service by Mail