O acordo ortográfico tem como objetivo promover a unificação do

português entre os oitos países que o adotam oficialmente: Brasil, Portugal, Guiné-
Bissau, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde e Timor Leste.
Resumidamente, as mudanças serão:

1) Inclusão das letras K, W e Y ao alfabeto, que terá 26 letras;

2) O trema só será usado nas palavras estrangeiras e suas derivadas;
3) Não será mais o usado o acento dos ditongos abertos "éi" e "ói" das palavras
PAROXÍTONAS; bem como o acento no "i" e "u" tônicos precedidos de ditongo nas
palavras com essa mesma tonicidade; nas OXÍTONAS permanece o acento.
4) Caem os acentos das terminações "êem" e "ôo(s)", assim como o acento diferencial,
com exceção de "pôde" e "pode", sendo facultativo para "fôrma" e "forma";
5) Para verbos com as terminações GUAR, QUAR e QUIR, serão admitidas duas
pronúncias, mas no Brasil é mais usada a que deverá ser acentuada como por exemplo
em (eu) "enxáguo", sendo também admitida "enxaguo", onde o u é pronunciado mais
fortemente, e, nesse caso, sem acento;
6) Usa-se sempre hífen diante de palavras iniciadas por "H", com exceção de
"subumano";
7) Não se usa o hífen quando o prefixo termina em vogal diferente da vogal com que
se inicia o segundo elemento, com exceção do prefixo "co", que se aglutina em geral
com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por "o";
8) Não se usa o hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento
começa por consoante diferente de r ou s;
9) Com o prefixo vice, usa-se sempre o hífen;
10) Não se usa o hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento
começa por r ou s. Nesse caso, duplicam-se essas letras;
11) Quando o prefixo termina por vogal, usa-se o hífen se o segundo elemento
começar pela mesma vogal;
12) Quando o prefixo termina por consoante, usa-se o hífen se o segundo elemento
começar pela mesma consoante; nos demais casos, não se usa o hífen;
13) Com o prefixo “sub”, usa-se o hífen também diante de palavra iniciada por r;
14) Com os prefixos circum e pan, usa-se o hífen diante de palavra iniciada por m, n e
vogal;
15) Quando o prefixo termina por consoante, não se usa o hífen se o segundo
elemento começar por vogal;
16) Com os prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró, usa-se sempre o
hífen;
17) Deve-se usar o hífen com os sufixos de origem tupi-guarani;
18) Deve-se usar o hífen para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se
combinam, formando não propriamente vocábulos, mas encadeamentos vocabulares;
19) Não se deve usar o hífen em certas palavras que perderam a noção de composição.

O acordo passou a vigorar no Brasil, e nos países da Comunidade de países de Língua

Portuguesa- CLP, em 01 de janeiro de 2009 e o período de transição das novas regras
ortográficas se finaliza em 31 de dezembro de 2012.