David Fenech + Jac Berrocal

Bernardo Devlin
La Main Traumatique
10 Juin 2011
 David Fenech + Jac Berrocal
Bernardo Devlin
La Main Traumatique
aux Instants Chavirés
7, rue Richard-Lenoir / 93100 Montreuil
Metro Robespierre, ligne 9

10 Juin 2011
20h30

Une nuit exceptionnelle avec la présence de deux références de la

musique nouvelle en France : David Fenech et Jac Berrocal en
duo, ou la croisée de l’improvisation, du free jazz, du punk, de la
poésie sonore…

Du Portugal et pour la première fois en solo en France, Bernardo

Devlin, auteur acclamé, compositeur, chanteur et performeur : la
précision d’orfèvre dans un monde déstabilisant, instable et exquis.

D’un univers parallèle entre le free jazz et la musique concrète, La

Main Traumatique (Joséphine Muller et Ian Linter) : l’immédiatisme
complexe de l’invention électronique et électro-acoustique.

Un événement avec le meilleur de la musique improvisée, du free

jazz, de la musique électronique et de la chanson, sur une scène
habituée à recevoir les plus notables noms de la musique
contemporaine.

L’association A Stranger Paradise (loi 1901) a été créée en 2009 et

a comme objectif la création et la dynamisation culturelle sous
toutes ses formes, dans une logique d’expérimentation multi-
disciplinaire et d’échange.
 David Fenech et Jac Berrocal (fr)

DAVID FENECH est un musicien parisien, guitariste, chanteur, improvisateur. Il a

enregistré et joué avec des musiciens aussi divers que Felix Kubin, Jad Fair, Tom Cora,
Andrea Parkins, Steve Arguelles, James Plotkin, Gino Robair, Ramona Cordova, Shugo
Tokumaru, Ghedalia Tazartes, Klimperei, Ergo Phizmiz et de nombreux autres…
Récemment, il a sorti l'album Polochon Battle (sur le label inPolysons), travaillé à
l'IRCAM, enregistré une pièce de musique concrète à l'INA GRM, composé des
musiques pour le théâtre et pour le cinéma, construit de petits robots musicaux,
enregistré un horspiel pour Radio France… Récemment, il a organisé une série
d'enregistrements publics avec des invités aussi divers que Rhys Chatham, Bérangère
Maximin, Claude Parle, Sébastien Roux, Dominique Grimaud. Il prépare en ce moment
son troisième album solo (une longue pièce de 45mn) et un nouvel album devrait
également sortir courant 2011 en trio avec JacBerrocal et Ghédalia Tazartès.

http://davidfenech.fr

JAC BERROCAL est un trompettiste, chanteur et performeur incontournable, à la

croisée du free jazz, du punk et de la poésie sonore. Son style à fleur de peau, à la fois
tendre et violent est inimitable et imprévisible. Il a joué avec des musiciens
exceptionnels… la liste est longue. Parmis eux : Pascal Comelade, Jaki Liebezeit
(Can), Sunny Murray, Jacques Thollot, James Chance, Nurse With Wound, Daunik
Lazro, Chris Cutler, Yvette Horner, Messagero Killer Boy (le groupe du cinéaste F.J
Ossang), Aki Onda, Pierre Bastien, Lol Coxhill, Jeanne Moreau… Récemment, on l'a
entendu sur le dernier disque de Christophe ("aimer ce que nous sommes", avec
Isabelle Adjani) ou lors du dernier festival Sonic Protest avec Catalogue (en compagnie
de Jean François Pauvros et Gilbert Altman). Il est aussi connu pour le fameux
morceau "Rock and Roll Station" enregistré en compagnie du légendaire Vince Taylor.
Son nouvel album solo sortira en 2011.

http://myspace.com/jacquesberrocal
 Bernardo Devlin (pt)

BERNARDO DEVLIN est un compositeur, chanteur et un performeur portugais. Il a

fondé le groupe Osso Exótico avec David Maranha, André Maranha et António Forte,
avec qui il a enregistré les deux premiers albums. Il devient un auteur acclamé avec
quatre albums solo édités qualifiés de véritables cristaux noirs et enchantés d'une
orchestration déstabilisante, instable et acérée. Sa voix a été décrite comme étant
quelque part entre le romanticisme sombre de Scott Walker et le ton symphonique de
Peter Hammill. Récemment il a sorti l’album Ágio en solo, et a joué et enregistré avec
Andrew Poppy et Wilson Tsang entre autres. Il développe aussi une intense activité
autour de la musique pour le théâtre et pour le cinéma. Une nouvelle sortie est prévue
pour cette année.

http://bernardodevlin.com
 La Main Traumatique (fr)

LA MAIN TRUMATIQUE est un duo de “jazz concret” intégrant signes contemporains

manipulés électroniquement et improvisations électro-acoustiques formé en 2008 par
JOSEPHINE MULLER (Empathy Kills, Sex on Saturday, Abnot Kraz) et IAN LINTER
(OLoF NiNe, Airf’Auga, Massacre Divino, ACT9, RTP). Deux intenses activistes de la
création immédiatiste avec plusieurs albums édités, toujours avec des esthétiques
différentes

http://astrangerparadise.com/lamaintraumatique
http://astrangerparadise.com/josephinemuller
http://astrangerparadise.com/ianlinter

Instants Chavirés

7, rue Richard-Lenoir / 93100 Montreuil

http://astrangerparadise.com/instants

http://instantschavires.com