Vous êtes sur la page 1sur 2

8 Nº 273 Vendredi 27 mai 2011

Avis communaux Greffe : ( 024 442 85 10


Bourse : 024 442 85 15

MUNICIPALITE DE CHAVORNAY
Un nouveau bulletin
AVIS D’ENQUETE Nº 1864
District : Jura - Nord Vaudois.
CHAVORNAY INFO’S ?
Commune : 1373 Chavornay.
Lieu dit ou rue : Rue de l’Industrie 24.
Oui, car vous en avez décidé ainsi !
No de la parcelle : 1639. Le sondage qui a été proposé au début de cette année à la population
Propriétaires  : Beauverd R., Malherbe S., Pfister P. de Chavornay révèle les conclusions suivantes :
Auteur des plans : Beauverd Martine
Beauverd & Halter Architectes Sàrl, La Ville 21, 1373 Chavornay. 1. Vous êtes 77% à lire les rubriques CHAVORNAY INFO’S
Description de l’ouvrage : paraissant dans l’Omnibus;
Pose de panneaux photovoltaïques sur toitures existantes. 2. 60% d’entre vous s’en déclarent satisfaits;
Demande de dérogation : Néant. 3. 86% se déclarent au moins un peu intéressés par les autres
L’enquête publique est ouverte du 20 mai au 20 juin 2011. articles qui se trouvent dans l’Omnibus;
Le dossier est consultable au greffe municipal durant le délai d’enquête. 4. Malgré cela, 79% des répondants au sondage disent que le
LA MUNICIPALITE système en place est moins bien que l’ancien bulletin rose.
Ce dernier constat a décidé votre Municipalité à revenir à un bulletin
communal propre à notre localité.
Celui-ci s’appellera CHAVORNAY INFO’S ; il paraîtra de
manière bimensuelle, sur papier rose au format A5 et sera distribué
gratuitement à tous les ménages ainsi que dans les cases postales,
la 1ère fois le 24 juin 2011.
Outre les avis communaux, il comprendra, comme par le passé, un
mémento, un agenda des manifestations locales et/ou régionales, des
annonces express, des annonces de sociétés locales et des publicités.
Les annonces et publicités devront être déposées au bureau du Greffe
municipal, dans leur forme définitive, ou envoyées par courriel
à l’adresse : greffe@chavornay.ch, avant lundi 11h00 pour
paraître dans le bulletin suivant. Les tarifs seront les mêmes
que ceux appliqués précédemment par la SIC, soit ; Fr. 90.- la page
A5, Fr. 50.- la demi page et Fr. 25.- le quart de page.
Les annonces express pourront aussi être déposées et payées à
la Pharmacie de Chavornay, rue de la Gare 1, pendant les heures
d’ouverture seulement.
Les prix sont les suivants : Fr. 10.- (montant minimum) 3 lignes, 120
caractères; Fr. 15.– 5 lignes, 200 caractères; Fr. 20.–, 7 lignes, 280
caractères. Si plus grand Fr. 25.– ¼ page (env. 400/430 caractères
justifiés).
La Municipalité profite de l’occasion qui lui est donnée pour remercier
l’Omnibus, son Conseil d’administration, sa direction et son
personnel compétent, d’avoir accueilli les annonces chavornaisannes
dans ses pages pendant près d’une année.
Elle souhaite plein succès à ce journal régional tant apprécié.
La Municipalité

Travaux de nuit
à la Gare de Chavornay
Les CFF vont entreprendre des travaux, qui en raison
de la densité de trafic ferroviaire diurne et d’impératifs
techniques, doivent être réalisés de nuit.
Des nuisances sont à craindre plus
particulièrement durant la nuit du
30 au 31 mai.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Nº 273 Vendredi 27 mai 2011 9

Avis communaux Greffe : ( 024 442 85 10


Bourse : 024 442 85 15

Nouveau à la Commune ! Autorisations accordées


Aux particuliers, sociétés locales,
associations et groupements divers par la Municipalité
Vous avez besoin d’affiches ou même de tirages photos
grands formats ? Mai 2011 :
Le bureau du greffe communal de Chavornay met son ploter à votre VILLARS Serge, Route d’Yverdon 2 B
service pour des tirages de formats 60 x 90 ou 40 x 60 cm. Pose d’un jacuzzi et d’un couvert en bois démontable.
Voici les prix que nous proposons :
COPROPRIETE Mont-Tendre
Chemin du Mont-Tendre
Pose de deux miroirs et de deux panneaux « Zone résidentielle »
incitant les automobilistes à la prudence.

RUE DU VERNERET
Les 30 (à partir de 7 h.),
31 mai et 1er juin 2011,
la rue du Verneret,
depuis la grande salle
Nous ne traiterons que des fichiers numériques définitifs ne
nécessitant aucune intervention de notre part. jusqu’à la rue de la Chapelle,
N’hésitez pas à nous contacter au 024 441 85 10 ou par courriel
à greffe@chavornay.ch pour vos commandes ou questions. Nous
vous communiquerons alors nos délais de livraison en fonction de
la quantité souhaitée. La Municipalité
sera inaccessible à toute circulation
pour cause de goudronnage.
Veuillez prévoir cette interdiction et sortir vos véhicules
RAMASSAGE des garages, propriétés, etc. Ces derniers pourront être
DES ORDURES stationnés vers la caserne, au chemin de la Ville ou sur
le parking rue du Verneret, entre la route de Corcelles
MÉNAGÈRES et la grande salle.
Le ramassage Nous vous remercions, par avance, de votre
des ordures ménagères compréhension.
du jeudi 2 juin (Ascension) La Municipalité
est avancé au
Publicités
MERCREDI 1er JUIN 2011
Grand merci
CHAVORNAY – CONSEIL COMMUNAL Le parti Libéral-Radical de
Chavornay vous remercie de

Une route de votre confiance et vous exprime


sa reconnaissance pour l’avoir

contournement
soutenu tout au long de sa
campagne d’élections

U
n seul sujet retenait l’attention des conseillers communaux, au Conseil communal, à la
la semaine dernière à Chavornay. La problématique de la Municipalité ainsi qu’à la
circulation dans le village est un long serpent de mer qui ne se syndicature. Il est heureux de
résoudra pas si vite. Raison pour laquelle la Municipalité a souhaité pouvoir compter sur l’appui des
obtenir un crédit afin d’étudier les possibilités existantes pour résoudre électrices et électeurs et leur
tout ou partiellement le problème. C’est sans véritable opposition recommande de voter PLR
que les 190’000 francs ont été accordés pour être dépensés en deux le 10 juillet afin de soutenir
phases. Cependant, la Conseil communal a voté une résolution qui
demande à son Exécutif de privilégier la possibilité de créer une route
leur candidat lors de l’élection
de contournement, ce qui lui semble être la bonne solution pour rallier municipale complémentaire.
la zone industrielle de l’autoroute. Le PLR de Chavornay

Vous aimerez peut-être aussi