Vous êtes sur la page 1sur 10

~'po_ur1e"Pi?:~?

;'
,:«
i ":',;"! ;.)

FRANZ

PIANO

'!ro.

• ~.

(i) L'edition origin ale parue chez l'editeur trale de l'oouvre precisee plus haut.

Schuberth, porte Ie titre "Transcription

pour Piano"

indiquant ainsi Ia provenance

orches-

D.& F. 13,061

II

I
~

· ·

d
1

· ·

--•
&
I~

._
l-

::>
~---.......
f~'

:>
11.---""'"

.. -

~'

..

I~: .. !!!i:
3

:>

ma'T'cato

ten.
~

.I!... ............

~ _..r. ~~~.
:>

~ ~ ~~r~~;~f~ ·-,t4:~::;j
...

~t~ . ~

~~~

.~

::>

4"~
.

:;i.=

· ...
·

<

\
I

·
z

..

, 1:111:1
:>
3

..

I.

illir· ...
3

bq<:.
.-.-.
I

..
.

I: I: I:'~.~
3

:>

;:

fo_

forte accentato r'\


1V·

~~

.
u

,.._
-~

4~5

=I: 4

'1::
11

i1

: ~

.1
&

.
~
V

piano tremolando
~
. ~.

q~
2 4

t:.J

esp ressioo

~
<

.. . · -- .
·
q~

Poco raIl •
lJ

.
~

.r=>.
v

,..:;

IlL

e' t;:-

~ ~q~ ~ , eq~ ..

-If,

.
u u

e~e
~.

~ fo::-

~
1\

.1:1-jl
3

b~

t:.J

:;jj

..

-*

iill l
3
1""""""

. ..
D.&F.13,061

12

,
<

"
~
f

. 'ten.
f

.---.._'
(

.
'

"

.
~,

f
"

. .
-

'If/en. '
'.-'

.' . .
'

._. -- --------_... ·
-.....::

· ·

h
" "

r\

-=- '::
.-:: f-l,..;;.11"..;;.11"-

iii": l- I
I!I"-"" "I

;'1"

':'-411

~1

~"I '11"1

.*

· ......
,.

,.

· · ·
7

...

..

· · ·
I

'\

,
i
11

~~~
.......

..

~~ f-

..

"

~.

11

:! i~

"*

ten.

.:

... "
~ ~ ~ ....; 1 ~~ · · · ..
'&
3

.:.

..

ten.

~,~~:~~~3~~3~~~~~~~~.~.~.~~~~~~~I~~~t~.~~~~~~~~

~~~ ~ ~:~ ~'~


· · ·
\

~~.
-.

-U
34 12

t
<

.. .
..
-:::;--:::I--::,~

,t.

-s

.
~

· · · --...a

.V

----==----- -

4. 5

l.-

t1 ,

.. ,~

..~: l~

~.

'21·~""~"'=i

----

.'


'I
D_

.s
5

~
21

•t

2 4.

=--1

.••
,..._
21
4. 3

32 1,

3 1

1=
i

53

D.&F. 13,061

8-,I
~I

,,_

I12I~ I!: e: .
. .

,
~

Un poco ralI.

--~
A
,

~
-<

'~--,i,~

,
~

II

il
..__

IJ

.~

~ ~

---

·
'\ ~

..

· ·

. .
~ ~

..

a T empo

.
"I
'j'marcatissimo
.3 :I :I
:I

~
11

·v

iI iI "iI :;i :;i :;i b:;i ~

---------=

:;i

ii

.:

111

> ~

... ------

Un

POf'O

raIl.

b~

t~~
<

~~

'

,..
--

b ". '
__I!I

II.

fI-

1\

~~-

_-

tJ

pp
::

I~

bi i

-=

.=

:
11

= .,: = = = = 11 11 II iI 11 'i

... _.

. .;11_

:
1

:::; b~ ~ ~ ~ ~ .. ~~ 1'"

.. ..
~

~ ~

~ ~

D.& F. 13,061

14 a Tempo.
il canto molto aooent-uato >-, >-.

'I

>I

.
i

>-I

.. !_

>-

>J

tl:

r _r _r

I· ·

~t
I

!I~ ~ ~! tr ~f
, ._

. .

,~,""'
>-

*
. .

II
J u.

J1 ,
>.-

f
<

· ·
· ·

.
,

.. f"lf
.
>-

"

>1

>-

rr f I
~:t

UlI
1"1

~j

!l

~I

:>

I ...
~

! . !I
a

I· ·

dim.

~., .. ~,'
""',
.

*
~
I

••

~f .. ~!

,..
.

._.

· ·
~ ~

.,..

..

.".

~~

1l_j_

I ..
j

~. .
~
'

sempre legato e piano


8~1~ _._ ~

~~

!= • F._

_._

=•

..
~
'iI

· ·

~,,_

dolce

. .
.. 'ii,.

sostenuto cantando

?:

-II

· ·

D.& F. 13,061

8----------------~I

.. .. ~.~.
~

8---------------, ~

.~.~.~ .

"

~~~~

.... ,. ,.~~
~

~
<

~.
~~ ~

~~~~~~~

,.~,.

~~~

~.

~
,., I

._

-6

.. .
,

..
~

\
-6

.. ..
••

,"
~ ~ ~

j
<

"

. ..
~
1;

.. ...
~
o. 0

..
p

.. .. ..
~

.. .. .. .. .. .. ..
~ ~ ~
~.
oj

..

~
,., I

!II-

~
.

11

t
<

..
~

..

.. .. .. .. .. - ..
~ ~ ~ ............

. .


0

.~II
I
1;

fL

,..
-

••

--------~

___._11

"

cresco motto

rinJorzando

D.& F.13r06l

16
8-~"j ~
'I

I
~
..

..
·

It

~~

~!

~~~

~ It

~!I-

/~

...
I I 1

f= .. ~ .. ~:'

a-

ill

\'

(".j

cresco motto

rinJ'o-r~ando

.Pfu mosso
I,

11 ~

I
<,
\

..

~~l
1\

-----===--/


t=
~.

~ 1=

~
1/
I

,.

I· ·

~ ~

ill r-

ill

,
~

,
~

,.
I
~.

15t-;:::::::=:::::: !!"

...

, ,... ,

F-

,,, ,...

IlL

J
-. :1b~
-;

- 100.
,

._..


'I

....

,•

II'"

..
::::
~

11

b !:
'" I

fl ~

b~~

f
<

._
~
,~

· ·

,
r

t~
j

It

::
~

•,
)
'

.---

-...

~~iIl
~
j


,...

.. •
,

,
I

.,
.,. 1.

.,

.~
100.
v
I

, ...

::; ~

": ql

~ ~

.............. ~;
~ii

'I

.--------.. ~

\
<

<)

. .
I

.
V

~

~-\)1

,, ill " .,.. . •• .


.................

CI
11'''

..
.:::

, ""
~ ~

, , ,... , ,

-_

-~\

..

q~

,
~

Un poco accelerando
"

........

if'

.,
"

~i -~i, !,.i q4
.,:::
~

'I

~1I

... b~

~.

::;t

-4

':'

~ = -4,
-

~ q~
.. III

~ =i

' bi

qi

-'q• i qi • ~

D.& F. 13,061

,.

t
\

~J

II qll, ~ ~~

qll

.~

.~-- • -.,
#~
1
-I

hll

.LI

• H.

~-

'


I

.,

sempre piu rinJor.zando

· ·
~

qi

#~

.1

~i

~-i


• .~

'I

tH

~~

jot-

I'f

~.

, .
t
\

a Tempo
~ I

",_

...
......;

ten.
~
~'

~~

".lff ...
I

t t .... s

, ..

1 t II

.~
..

"


Ll

"

..
ten.

..
1!5

I
~

.
~

. . .'
.
~
'

.. .
-

....: ..
'--:

· ·

~.

l11l ,
-

'*

'foo.

~..,

~~~~ ~~

"

*
84,

<:::

":'

t'jw.

~"'~~~~i~
-::;I-::I--::I-...,j-L. 1\

· ........

45
,.. I

v-

~ ~

v~

· ·

"iii

-til

t,
"


~

.
..

V
~

Fi

32
1

3
f

· ·

-Ii

_..

..
l

, .t
.2 1 43

D-l

. o.

'III

)
1


~

ftt

r:,....,

· ·

2 5

.. =--

'2 5

,. ~I~I~ ..... -, , .. .. •• • _. .. ...


53
4

.2 1 '5 4

;;...

," 1 .2

.2

• .' .
~

....

, !,!~!: . l!:
,.

I'l.
~~

...--.....
.

••

8--"A-_::.:.:.:.:.:..--------------------

I t=

.
!

• !: .

/A.,'

_!

1\

...

-•

,

....

~,
~
eJ

8',

,., I

fa

112l=. .It
1\

ll:

Un poco raIl
'/\

('1

, 1·1

.i

--~ - · -. . .· ....._____
,

a Tempo
2 2,

..................
2

2 ,.

..
11

-I

-1
~
1

..
v
~
D.& F.13,061

,.

tl
~

,
,~

fff

~'

i:i

'i:i

i~i

'_

\
I


,

·
-

,~

If-

Ill' ~

III

,_~

~,

..

"~b;,. ..
"

>-

.. ,.

marcatissimo

--...:

.,
~

~~
,

~~,~,

!:

·
1II
A

i:1

i 1 ,i i

-'

1II

1II

=-

i'~ ~i
A

i : ; ~":;
~~ ~ :
"

l~ tP'Y:; .. .
~

~:-~

::
~

V -

t
<

· ·
,

""
• "ill ~


iI'''~


'iI'~

.
11

..
!t~~

.. ,.
~

~-

· i
ii it~

• -:..-_•

i'~ ...

'fro,

~

ii

ii I:J
e


,

Iii

- .. V , ,.
A
~,

i'1

- .-, V

.. ..
A

..

~.

ii

--~

I
<

..
·
,

'\.j"

....

J'

'fro.

ii

..

~,
A

, '" !~.

~.
~

1Il~

pp
I

..
~

IIlJ •

,
J
~
~,

!::~

if:.

:J

~~

Ii ~ :;- ! -

!! :J ! !: ~
, 'Po;!

.'


A

cresco ~

~ 'fro.

........

...

.~~ "..

'II

i;~ =- - I~t~ libi ~qi A A


A

bi

<

\ ..
I
\

, .. :
A

0'

.
,

-,

~i
~

~I

I
pi 'I 1 J
D. & F. 13,061

~:i ~

- -•

~b·
1..0-- ",-.---

~
~,

':"

8 ------------>1::-

~e

,:,....-",_.--

~11

=--

':til" :t~ -1j1111' 1" b:t~ ~1I"1'"

:t~

8--I ,
It
I

..

19

" I, lEI ~
~

I~
<

Iff
\

,
U
1\

I
&~~

8--I ,

i ,lE- I ~

~ !! !
3

· ·

" irl

"
.-

.. •

1It~~

f1.
I-

1
~.

~~

;
~.

8-- I ,

~ <

.
It
"

f1.

Poco a poco rite

~
11
1

t=

~. "

e
--

T
1

.,
1

· ·
i

.1
1

f"

~.
A
f-

~, ,
,..
..

,,_

t en.

-i

...··
·

~r---~

'iI

ten. '.

r-:

~
1

=
'11

f~

· •• •

\.
I

It

- a Tempo •

"-,,_
I!!_

t~

tt

~.

i
-4~J

i'

..
~

!' -;

..
1

<

I· ·

If
~
1

Iff
.. Jt
.!
~

.• .
t

II

II

L. Di."um.aux Gr.

D.& F.13,061

Novembre 1944 Imp.A. Mounot .Paris.