$O¶K{WHO
%,(19(18(¬3$5,6«

+(15,Ê9RWUHSHWLWGpMHXQHU$YHFOHVFRPSOLPHQWVGH1DGLD«
%RQDSSpWLW
/8&$6Ê(XK«0HUFL
฀฀
³6DPHGLQRYHPEUHPRQUHWRXUj3DULV´Ê ฀฀฀฀฀฀
/
 DQDYHWWHSRXUOHVK{WHOVjODSRUWHTXDWUH«$pURSRUWVGH
3DULV«
1$',$Ê$ORUV/XFDVXQWD[LYRXVrWHVG¶DFFRUG"
/8&$6Ê'¶DFFRUG
-($13,(55(1DGLD
1$',$Ê$KWXHVOj"6DOXW«(XK«/XFDVMHYRXVSUpVHQWH
-HDQ3LHUUHPRQFROOqJXH
-($13,(55(Ê(QFKDQWp«Ê
«
 $LU)UDQFHHVWDXWHUPLQDO)

$O¶K{WHO
+200(Ê7RL,FL,PEpFLOH-HW¶DYDLVGLW³ODLVVHWRPEHU´³2XWRI
P\ZD\´&DSLVFL"(WDWWHQWLRQ6DOXW
&21&+,7$Ê%RQMRXU0RQVLHXU«oDYD"
/8&$6Ê3DUGRQ« ³9286´(7³78´
&21&+,7$Ê0DLVQRQ0RQVLHXU/XFDV/HQXPpURWURLVF¶HVWOD 0DGDPH0RQVLHXU
FKDPEUHGH0DGHPRLVHOOH1DGLD9RXVF¶HVWODFKDPEUHFLQT 8QWD[LYRXVrWHVG¶DFFRUG"
$OOH]\ $PLIDPLOOH
/8&$6Ê0HUFL0DGDPH $KWXHVOj"6DOXW

฀ ฀ ฀ ฀
฀

%21-285
³YRXV´
%RQMRXU0RQVLHXU%RQMRXU0DGDPH
%RQMRXU0RQVLHXU/XFDVdDYD"
dDYDPHUFLHWYRXV"
฀ ³WX´
฀ ฀฀ 6DOXW-HDQ3LHUUHdDYD"
dDYDPHUFL(WWRL"

/DFKDPEUHGH/XFDVRXGH1DGLD"

" /DFKDPEUHF¶HVWODFKDPEUHGH «««««««««««««««««««««««««

/DFKDPEUHF¶HVWODFKDPEUHGH «««««««««««««««««««««««««