Newsletter for Birdwatchers Vol.42___No.d ‘May-June 2002Newsleter tor Brdwateners ‘Standardized English and Scientific Names of the Birds of the Indian Subcontinent - 2002 By Fanit Manzkaden & Aasheesh Pitie CONTENTS EDITORIAL i ACKNOWLEDGEMENT v INTRODUCTION ¥ REFERENCES AND FURTHER READING i FAMILY ACCOUNTS: Onder Fenir Gap Tame Tage No (GAVEIFORMES (Gavia [Divers (hanna) 1 [PODICIFEDISORMES —_ [Puliapelaae fares zi [PROCHIL_ARITRGHNIG —|Precellarias [petrol Shemrwaton = ydrobatides [S:orm-Petrele 5 [FEDECRMIFORMES ——[Praetzensigne ropibirds = 2 [Pelecanilee [Pacens IScldae [Boobies E = [Phalacrcorecidae (cormorants Siaze Z ida [Dartera (Eaakebinds) [Freeatidae [Frigaicbirde z larecicae Herons, fgreta itlerns [Giesniicae Sicris z (Thssskiniae set, Soaabile : [PHOBNICOPTERIFOSMES|Phoonicopteridac [Plamingcs E [ANSERIFORMES _ rAnatidse [swans, Geese, Dac, Merganser r [PALE lAuipitedae IBawks, Beles, Buezards, OM Worle 3 Wulesres, Kites, Tavriers sd [Pendioricae Osprey a I = [Fekonidae Patcana = CATIFORNES Meanntieae epapedas Seubfawdh F J [Phasianidas [Pheasants Pavtidges, Quail = (GRUTFORIEES, Tunedee luttenquais (Bustaraguctay I om leraider (Grane I z [Ralides Rails, Orakes, Hoorhens, Cocks = [Helen ikidae Fasouis [Oude Bastard (GHARADRITORMES acaniiae [acanas = r Rasratcline Parnted-Ssipes [Baematopasida [Oysureicurs [Charadzicse Plevare, Dttersa, Lapwings = [Sealoparidac [Sandpipers Snipes, Curiews F [Burhinidae = I [oseuillae (Gusesers, erate 1 [Stercorariidae Sess, Jaegers [= : TLaridae (Gulls, “Tras, Nodes Le t a TRyneaopidee, (Skimmers * |COEURESPCRAGES ——“reresttidae [Eandgrouse = I [Golambciae [igesns, Doves = |PSIPTACIFORMES: Psitacidae arakeets, Hanging Parrots Markee] 3 cuctLiroRves Guculidae [Gucksos, Maliokse, Courals ‘Grow | [Pheasants [STRGIORMES [Tytoniiae [Barn Owl, Grais Owl, Bay-Orl 10, I [siru.dae fowis wis | CAPRICTOTFORMES —[Poaarpisce [Frogmeuths { = (Capr.malzidae TRigksiare : [Apes (Swat, Nedietal Geis Paln Suita i c Hemiprooniaae [Bree Swine =eweletar for Browatchers | Order Fal Group Name Pose Ne TROCONTFORNES (Rrorenidas Tessas = [CORACIIORMES [Aloe ui [Kinglishers = (CORACTIORNES [Maropidae —_____[Boaseatars = = [Corseudac olan = = He pupidne Hawpoes _ am a [Buceretidas Horabills ros, [Capiteniine Barbers 7 = [indicaroridae [Honeyauides - = icin Woodpeckers, Weynaska, Pialas = PASSERIFORNES [Furslaimiaae [Broad3ils = IBitidee Ptzas =] = [alauckdae ‘ark * [Finundinidae ‘Swallows Martina = = [stauilee Waal, Pipe ¥ [Campepharidac (Geko Shekes, Toller, Minivats, Te iyeatcher Sheikes, Weedshrikes —_—— [Benonatida [Rulhus, Minette = Ionics Toras, Chloroesis (Leaftirds) Fairy Blacbinds |“ = Iraalidan Shri TH i ombseliae ‘Waswvings, Hpocaua : i [Cinch Dippers ¥ : roglodytiase wren = 2 [Pranelidee Secentare [Nuscieapisae [Sabfamily: Turdinae ‘Thrushes, Robins, Redsiarts, Wheatears 5 [Sabfamily: Timalinee Babhlers, Laughingthrushes, Babaxes, Sihiaa,| 17 Vahinas \sabfamily: Pemurinae Parnathils 19 ISubtamily: Sylstidne ‘Warblers, Golleres, Prinin, Tesias * [Subiamity: Musscspinse |Fiyeatehers a [Subiomiiy: Monazehinas [Monarch Flveacchers (Monavns) Paradise. | 21 Riyeatehers| lsubiami'y: Rhiniduringe Fansul-Flyeatehes (Fantail Isubiomiy: Packycephalinas (Whiter : “faesithalide sila Te = ienicdoe Pendle Tit * = [Faridse i = tile INiintaes, Walleeeper Fa = conan Te Cresper, Creer = = cnn Plwerpekers = : a Sc a = = Voinenscae latins ey Fa = TEniriidae [Subfanily:EBetoriae _[Buntinge : = Frnglidne Picts, Grae = os = Estrildidac [Munias 24 = TPeswridar [Subtemile Paserinae ——_|Spscrow, Sones 2 Subfamily: Plasinae—__[oseons * - [Euoridse ae, Saige 7 ; [Dritiise loncte Er Dicrwridae Droog : = iitanidae Weodswaline (Wend eat oq E Korvilae chow, Jase Hoopes, Magpies INDEX OF SCIENTIFIC NAMES 2 INDEX OF GROUP AND STAND-ALONE NAMES aewsletir for Birdwetehs EDITORIAL “Tu 1990 the Ties natigual O.uitheloyical Congress, in its search for agreement for a standadized, worldwide list of james for birds, decided to use “Disuibation and Taxonomy of Bitds of the Would’ by inglish comm CG. Sibley and B.L. Monroe as a basis for discussion" ‘Pittic & Rotertson. 1993), Realising the import of this CGecision, Andrew Robertson and T compiled a small booklet, Nomenclature of Birds of the Indian Sub-continent. A Resiew of Some Changes Taking Place, which was published in 1993 by dhe now defunct Ornithological Society ‘of Tala. Tw it were Tisted andl Tngtish and Scienttic aames extant at that time in Tadia, and those that were Boing, Pmposed ty Sinley & Monroe (1990). The hnoke did not find mosh favour among Thdinn ornithologists and T was in fact ence eweused of trying o upset the opple eart of Bugis Lid names by intrxlucing new exes! Sinee then, the Onental Bird Club (OBC) came out with thor Ammoiated Checklist (Laskipp etal, 1996), Grimmect, Inskipp and Tnskipp wih Ris of the Indian Subcontinens in 1988, and Kazimicrczak with his “Fieli Guide” in 2000. All the ‘books hac! new English names with which Indian birdwatcaers were totely unfamiliar. In our Nomenclature bock, Andrew and T made two remarkably cichetomous statements. "Bitds are no ' of our anficial political boundaries, and calling tern by different names in different countries should espe ‘not become an issue of nationalisn. It hinders omithology goverally avd kads birdyatcaers into confusion” and, “Common namres..in any léngnage but most importantly in English. ace largely govemed by (radiional usage, differing from place to place. and by subjective opinion and personal preference.” ‘Thal hook gently nudged the Indian birdwaicher towards preparing himself forthe impendirg charges in the forthcoming field guides, “we will be better able to mal good use of them (the new names) if already at feast partly adjusted to changes that h taken place.” Now I disagree Who does the standardized, worldwide list of E slobctotting biedwate! stendadized bied But, as everybody knows, thore is already a fine syste h biid names benefit? Ic fs definitely usefil to the whose tribe increases daily—indesd a good ting. These peuple prefer books with snes So that Curing their travels, there will be ne contusion about ‘he English name of e species, in place to do just that, the Linmaesn system of nomenclature, with its unique arrangement of binomisl seieniiiic names. To say that chose who bitd-watch for joy de not realy care about the scieutific nai isto simplify the issue into negation. Change thet beeefits everybody is good. Tit change far the Sike of change is unother thing. The lobatisation of bind names impoyerishes the unique en‘ture. history, charseter and literzure, the very fabric, of a nation’s emithological history. Indian English, nanacs of bieds are as cherished hy was are An ican English sianes by the Amenvuns and UK English names by the British, Ultimately « lot of corfusioa has resulted fem these changes and papers are submitted to newsleters and journals with varying Enelish names of birds In view of this, the Bombay Natwral History Sociery (3NES}, for long the only surce of quality, aushoritative omithoiogical literature in India, desided to bring ou: a standardized fist of Fnglish hind names thet cowl be used by Indian birdwatchers and institutions concerned with nature and natare conservation. The ENVIS Centre at BNHS was given this task and Ranjil Manakadan set cbout icin such a wuy thet, omithologists and birdwazchers across Trlia were consulted, before the names were firalised. Inevitably, such an exercise requires the ‘choosing ofa single name from emongst various available A difficult task for it does nct necessauily please some. T udded the complete scientific binomials to these names, realizing that this was an opportunity lo put togethor aNewsionorfor Brdvatshers slim and portable checklist of the bieds of the Indien subcontinent, This list wes publisted in ncaros the ‘newsletter of the ENVIS Centee at BNHS (Minakadan & Fittie 2001), of which some 400 copies were distehured to individuals and institutions. Since thhe publication of that paper, changes in scientific hinomens have heen suggested by David & Gosselin (2002) to ensure nender agreement ot avian species nams, Threc taxa fromthe Indian list ace afforted These are: Small Blue Kingfisher Cey ©. eritiwew, Ciimsowthroated Barber Megat at the specific leve ‘eritaucus (Limmacus, 1758), whieh must be spelt ina rubricapiitx (Gmelin, 1788), which must he spelt M. rubricapillas and, Beowi Prinia Prinia criniger Hodgson, 1835, which must be spelt P. crinigera, Suitable ajusioments hive now been mle i hi list 10 aScoramevtate these changes: Some valle addition has also been Ldoue to the His Leiug preseated hese. The threatened satus of Indian birds (BirdLife Intemational 2001) has been incorporated with suitable abbreviations and those endemic to Indi are also indicated. Species that ate globally hreaened or rear-reatened ure also suurked, after Kuanierczak (2000) who follows Collar, et ul (1994), For the efficacy of these English names it is sary that they be circulated as widely as possible Realising this, Mr Zafor Fuehally, the editor of the Newsletter readily allowed the use of this entte issue for this list so ua tis ume evailable wy seuless usa single ducun eu fo whet Ranjit and Tae Goth wuly gretetul, “Aasheesh Pitie June 15, 2002 REFERENCES: BirdLife Imernational (2001): Threatened Birds of Asia: The BirdLife International Red Data Book. Vel. 1.2 vols, (Pardhack) (Series Eds: Cellar, NI- Andres, AV.: Chan. S; Crosby, MT; Subramanya S. & Tobias, LA) BirdLife international, Cambridve, UK. Pp. ixax, 1-1516 (SBN 0 916888 42 6). BirdLife International (2001): Threatened Birds of Asia: The BirdLife Iniernariomal Red Dara Book. Vol. 2.2 vols. (Hardback) (Series Eds: Cellar, N.J; Andrecy, A\V.; Chan, S Crosby, MJ. Subramanya, 8. & Tobias, J.) BirdLife International, Cambridge, UK. Pp. 1517-3038 (ISBN 0 946888 43 3), Collar, NI; Crosby, MJ. & Staltersfekd, AT. (1994): Birds to Wate 2, the World List of Threatewed Birds, BirdLife Interaational, Cambri David, Normon & Gosselin, Michel (2002): Gender agreement of avian species names. Bulletin of the British Ornithologists’ Club 122(1): 14-19. Grimmen, Richard: Inskipp. Carol & Inskipp, Tim (1998): Birds of she Indian Subcomtinent, Christopher Helm, London. Pp. 1-888 (ISBN 07136 4004 9} Jnskipp, Tim: Lintsey, Nig] & Duckworth, Willian (1995): An Armututed Checklist of the Birls uf the Oriental Regicn. Oriental Bird Club, Bedfordshire, U.K. Pp. 1-294. Kazmierezak. Krys (2000);A eld Guile w ste Birds of Indio, Sri Lanka, Pekisian, Nepal, Bhustern Bangiadesh «and tie Maldives, Om Book Service, New Delhi. Pp. 1-357 (SBN 81-87107-04-9), ‘Manakaden, Ranjit & Fittio, Aasheesh (2001): Standardised orumon and scientific sames uf the bieds of the Indian suboontinent. Buceres 6(1):i-ix, 1-38, Piste, Aasheesh & Robertson, Andrew (1993): Nomenclature of Birds of the Indian Sub-comiinent, A Review of Some Changer Taking Place. Omithological Society of Incia, Banglore. Pp. -vi, 1-106. Sibley. Charles G. & Mosroe. Burt L., Jr. (1990): Disiribuion and Taxonomy of Birds of the World. Yale University Press, New Haven, Connecticut, Pp. I-11 (ISBN ¢-300-04969-2),Newel for Brdwetehrs ACKNOWLEDGEMENTS Ihe-stett of the ENYS Centre ond esoeciolly Ronit Mangiadan, {: grctetu fo al thowo who extonded their help (Gr fre sclvos of criteism that were put fo good use!) to meke the publication of this document pasible. Mos of them wilingly gove their fime, energy ond patience in the “bird names exercies’ that started In 1998, and wheh culminated in this publeation. They ore os folows (in alphabetiecl order): Kye Kozmierceak, author of A Field Gude to the Bicls of Indl, SH Lanka, Pakistan, Nepal, Beutan, Bangladesh andl the Maldives Lalitha Viayan, Omithologist, Salm All Cente for Grithoogy & Natural Hstor —Laveumer Khacher & Lalinn M. Raol, Bicwaiches, Gujarat State, Indias MK Himmetsinhi, Birdwotcher, Gulorat Store. Indio: Mihir Devore Bircwakcher. Maherashta. State. India: Pamele C. Resmussen. formerly of *he Smithsonian Insituion, USA’ Rshod Neorg, Omithelogst, Incla and author oF whe fothcoming Inaion Bias of Prey, Soreswathy Unnithan, Scientist, NHS: Shahid Al, Omithologst, Maharosttra State, Indic; Siraj ‘A Taher, Bicwarches’ Socety of Anda Pradesh, Hyderobac, Andhro. Pradesh: SW. Kotagarna, hela Ummobgy GrcUp oF Si Lanka: Tas} Mundhur. Wetianes Intemericnal, AsiePasific ond co-author Wetiand Birds of Asa Tim Inskiep. Criontol Bro Club, co-suthor An Annotated Checklist of the Bras of the Oriental Region and Bids of fhe Indian Subcontinent, TJ. Roberts, GuIro! HenaDook ef the Birds OF Pokiston TW. Hoffrranny, Orrithotogis, Ceylon Bid Club: ord V, Sanharem, Grrithologist, Madras Naturalists Society, Chena Ircia, During the finalisation of the cecument, ENVIS ook the hele of BiclLife Internctional, UC Asia Givsion, Cambridge and we especialy thank Marin Snecry, Inforetion Officer, Alison Stattetsfiele, Global Species Fogamme Coorcinotor, Mark Boimen, Daiabase Support Analyst end Mike Crasty, Research and Doraoase Monoger for sending us BicLife’s World Bird Checklst, anc also clarifying many of cur doub’s on sorne coses of ‘spl’ onal ‘umes! In avian taxcnemy that had been slowing down our work asnessh Pitti would Ike to gle special thanks 1 the following gentlemen who made signifcant conirbutions in dspoling fowoncmic mysteries that would Inevitably hove cpered a ‘can af wourns” Fdward Dickinson, tor his unstinting help and sound cdvice, over. a forinight of intense exchange of emals in Seotember-Octoker 2001. He needs ne introduction, but for those new io birdwatching ard omithology, a Couple of Inss about hm would be pertinent. Fetward Riedinann f the eneeaithor (larg with Ben King and Marin Woodeacl) of the highly successful A Flaid Guida to the Bias of South- Fost Aso: publshed in 1976 by Colins and Is Ibe editor of the revised ecition of Richard Howard ond Alck Mooie’s A Complete Cheokist of the Bras of the Wortd, which Is due for publication in 2002 by Acaderric Press, He ¢ also the Honorary Secretary of the Trust for Orental Omithelogy. ‘Aan P. Paterson maintains 2. phenomenal ‘webstts on Nomencionre and taxonomy and was quick fo respond io queries, Those inferases in bids, he History afi study and the taxonomy of birds, should vit his waste changes follew Kazmitrezak (2000). Ripley (1982) wan the primary eeureo far citation rofoconcas, fr tho complete scientific name ofa species, comprising of its diaamen, the author who described it firs: and the date Gear) when thet description was published. For those biaamens where Ripley did nat give 4 full eitation (ae a rue, all nominate races not fourd in the Subcontinent), the website , maintained by ‘Alan P, Poterson MD,, was widsly consulted ‘and war the second source of reference. The third major refecenee used waa Baker (1922 1930). Exery biomes from the World Checklist, relevant to our List, was first checked With Lat in Ripley (1982) and then verified with the binamen en the Znonemen website. If there wore discrepancies between these two, then Saker (1922-1930) was conulted. All sach problems were diucussed with "Reward Dieinson Gane Acheowiedgenents!, and his cecison was ‘accepted as the final verdict, ‘There are substantis] macro level changes in the List when compared with Ripley's (1982) ‘work, i, in the sequential arrangement of Families nnd dame shargea in gona and/ae species. There are also micro level differences in citations, yeara, authors ar publications. TnNowsoter for Buawatches Keeping with the volute of Gals wah, the sources of these micro level changes are not ited in this document. Tersons interested in ‘complete citations may waite to the BNHS for forans It should ba amphasized that "In the field of ‘casosomy, there vill clara be » divergence of opinion and controversy, and many specialists ‘will disagree with the treatment given to aome of the apeties...but ull such taxonomic reviews are Feonming inereasingly indiznenashle even to the su-called ‘Duld worker’, snd homan understanding offen advances more surely. wher there ha: boca come controversy” (Roberts 1983), Thee pnitelines iy which 10 doviced the comnion nurnes artes follomos Retain the traditional English names for Judian birds ay Gir os possible, eg, retain Groat Indian Bustard Ardentis nigriceve (vs Indian Bustand), White-necked Stork Cicoria episeopus vs. Waolly-necked Stork) and golden backed. woodpeckers (es. famedacks). However, in pita nf nar intontion of resaining traditional names, we have haé to accopt some ew nsimes on the following grounds: * Yo corvct wrong or inaccurate descriptive names, 0g, aciepling qualifiers of Ret-vappe or Red crewned, inslead of Rorl-hondied, whon only top. of the head is + To ensure the nams is applienhle to all the races of a species, eg, Pica pica has a bluck-rumpe eubspesics (bottanencis), hhonce the old name White-rimped Magpie is defivitaly ineppraprista and rejected Tee new name Black-hilled Magpie euita both the races, On these grounds, we ulsu reject ‘the new name Rufous vented Prinin for Prinia burvesil,as the easter rece oes not ‘have refous en the vent, Ta arermia: for ‘split’ (le, farmer subspecies upgraded t) species Terel) or ‘lumps’ tie, farmer species now regarded as races of some ether specica) as a reaull of taxonomie charges. An example of a ‘eplil’ is the Common Quail Coturnic eoturnix, ‘The fermer vace Jupontve of his species is naw regarded os'a distinct epecies and has been famed Japanese Quail Corurnie Jape. Aw example fw ‘lomp" is Hicundo obsolete (Palo Crag Martin), carlior treated ae a distinct species (as in our checklist), but nav propezed by some as st sce uf Ube Rock Marlia Hivundo fiiguta, + To add wssoutial quatiners in me ease of species which havo hoon known only by the grmp names, eg., Buzzard Bute buteo to Common Buzzard, Megapie Megapodius nisobarienaia to Nicobar Megupeds, Dambeo Partridge Bambusicola fyiehii to Mountain Bamboo-Partridge and Poseoek-Pheasant Tolyplecs un bicateurasum w Grey Pesenee Phuatsan + ‘To add essential qualifives lar species that hace counterparts in ther counlrien, 2c Shoveller mas clypoata is changed 10 Northem Shovallor, Pintail A, aoula lo Noulliwsus Phulail, Woyueele Jpn eorgudlta to Eurasian Weyusck snd Kael Rurlynomy: scolopacea to Asian Koel + Yo add group nameo lie. the collective ‘name, veually for the genus of a species) 9 accompany the species name, ef, Copperas: Barbet fur Coppersmith, This makes te ume morm antirmetion However, we have mfvained from adding group names to species whese aum= has been adopted from local lenguages (er Chukor, Shikra, Saker end Laggan), or. havo hed traditonally etand alone rames in English literature (eg,, Mallard, Fielifae. Redwing and Brambling) + To rectify cases where a species is ‘wrongly’ placed under a group name, e.g, the aroup nane francilin ie more appropriate than partridge for the species of tae genus Prawulicus Some of the wheateass lave been incorrectly called chats in our bird Dooks. Change of Sirkeer Curkuo in Sirkeer ‘Malkohs and isranmuny lyna to Urabimicy Starling are food examples of correcting noes in keeping with their gence affinity However, sometimes, we have to stick to Ue less specific group name for the ade of hislory, troditton and even te poetry in the old names. Hor nforsunace it weuld be fer the bard if ‘Frainfover Bird’ were to go into cblixzon! + To change group suaues dat sunyuel affinity with unrelated species and accept new groap names where there bas been i ‘unlprmity in ther use tor a group of birds, For example, species of the genus Finis have been called wren-warblere, hill wurblers, grasswwarblers, while in fact these ars the group names of vile: yeuera or families of binds, Hence, ww aceupl (he ew group name Psinia forall the species of thia genus,Newseterfor Bréwachers = To shorten or delete unnecessary qualifiers. Exanple, the qualifier Grey is illogical for Hypecoliue ampelinus as here is only a ‘ingle species of Hypocelius worldwit. ‘Another example is Siberian Red-brewsted Goose Brante rufcollis, now shortened to Rad-breusled Goose At the same time, ne decided thal names shoald act be shortened at the cvs: of losing out on useful pointers thet help identify specice, especially those that differentiate (or classify) similar, confusing species. Examples are the adoption of longer names like Lesser Grey-headed Fish-Bagle Iehtiyophoga hurilis and Greater Groyheaded Fish-Eagle 1 ichthyaetus, instead of Lesser Fish-Eazle end Grey-headed Fish,Eagle, For the same reason, we have vetainel the additional qualifiers of Pied, Graan and Pygmy in woodpackars, Riva {in mabins and Green in pigeons. + To accept GF it is felt necessary) new descriptive nemos that significantly help in the identification of similar-looking, confusing species, eg. in the case of wwarblers, lycatchers and tree-creepers. Ce ee these are ina state of flue. “This is a working list The otker guidelinee by which we decided on the common names are as follaws: + Delete the 1ess popular or inappropriate name for species known by two or more names, eg, Blue Jay ve, Indian Reller (Coracias bangheiensis), Rain Quail vz Bladcbreasted Quail (C. coromendelica) and Ferruginous Pochard vs. White-cyed Pockard (Aythya nyrosa). In the case of patonyms (species numed lo borour persons —(e-g,, Tickel's Flowerpecker Dicceum erythrorkynches), we have preferred these names over the now suggested descriptive names, as it would be ‘unothical to do away with such names, * Usehyphens to join compound group names (eg, Bured-Pheusunt, Green-P'geon, Night Heron, EagleOw! and Flyeatehor Warbler) to belp birdwatchers know that Uwse are group names and not deseristive names (eg, Asian Drown Flycaicher Muscicupa dowuriea, Indien Brosd-billed Reller Tuerysionuus crizatatis), However, we lave not tinkered with come of the well- entrenched fusions such as shelduck, troepie and resefiach. lish navnes is the central acceptance of taxconontic charges, as tw periodical updates, borefully few.Davacete for Aecantoners REFERENCES AND FURTHER READING Ml &, BSD. Riplay (1908, 1883), A Hetrial Guide t the Bardo of the Indian Subcontvnent. (2ad Editon, Refit vill Gursectiors), BH & OUP, Jombay. Mi, Blinc & Ripley, © Dion (10RT), Capaed Radlk of tn Biro of fi anal Pabst gether ith ese of Bangladesh, Nepal, Bhutan ond SriLanta 3+ ed:ion. Oxford University Prose, Desi, Boker, EC.S.'1922-18501, Fauna of fritish India: Banas. 2 edition. 8 vee, Vapler and ¥renci, London, BircLife Intemational (2001) ivdLifes World Bitt Datsboso Versien 1.2. Cambridge, UK BixdLate Intemational accessed an 87/200), BireLife Intemational (2001). Threatened Birds of Avia: Tha BirdLife Inernational Red Doce Book. Vol. 1 ‘BbaLife Intorsational. Cambie, Uk Geaidor agreement of aviea species anmss, Bulletin of the British del Koyo, A Blt fe. Sarpsta! (1992-1996), anabnnl of Birds of ths World. Vo's INTL Lyme Kalen, aresione lunarmet, HU. naka & I, mscinp (1008), Birds of the dndhan Subcontinent, Ustord Unversity Pros, Delhi Hoftinanr, AW, (1384), National Red Date Lis of Bndlangeved and Rave Birds of Sri Lanka, Ceylon Dird Clb Ee Wadli% ane Net Frnteetinn Sanety of 4 “ane, Clee Hoatfsianr, PW (1888) ‘Throntonod Riera af SH Tank National! Ree tir Caytan Bink Chih, Canon Inckiny, 7. N Lindsey & W Duckworth (8951, nm annotated Checilst of the Binds of the Oriental Region Onental Bled tub THe Jerden, PO. (1862-84), The Bird of Indie. 2 volumes (8 parts, Published by the water, Caleutta, Karmicrseek, K. (2000. A Field Cute to the Binds of Tein, Sr! Lanba, Pakistan, Nepal, Bhan, Bangladerh tegans, 8, & P.Fersando ( ka. Clemo, Moray. 6. Bock Wid, & Carranc, J. (1978). Reference List of th Muzeunn of Netural History (Department of Ursthelgy) Ontes. BN & WT. Blanford (1859-98. Reuna cf Hoitish India’ Sinde (Ist Raltion), 4 volumes: (Wel. L& LL ~ Dates 180-90, Vol CI & [V- Blanford 1895, 1598), Tayler & Francs, London Pile, A. fo A. Bak Indus, Baagalere Aipley, SD. (1952, AS Sociely, Bombay, Roberls, 7. (1988). “A Syaupsie of lhe Birds af Inia end Pakistan — Thgecher with those of Nepal, Ehcten, Bangladesh and Sei Lanka." Hy Sidney Dilen Mipley Il. 2 Edilion, Pp. savil 652 (5K ITem), Bomaay, 102 Bouhay Nalusl Hislory Sociely. Rs 100. J. Brmbay not Hist, Sac TSO 387-381 (1989), Raherts, T4 (1991, 1969), The Rlrdeof Fobiowon, Voll & IL Oxford Univensty Press, Karachi Site sp Biology 28: 87-92. Sibley, C.8. & JE. Allquist 11980), Piylogeny ancl Classification of Bards ofthe World Yale Tniversy Press Now tiaven, £94), A Feld Guide wy dhe Binds of Si Lake, Wille Heritage Trust of Si [Birds of the World. New York, Acterican ees (30GB. Nomenclaturs of Biro lnc Tnnian Pubrennsizent. Omithalngical Noiety of snepsis ofthe Bints of India an Pabicton (Second Bastion), Hombay Natural History 13.<1396).0n the phslogeny and cacsiieation ofliving binds, Sibley, Cu. WE. Ahlquist & Buk, Mocroe Jr. (968, A classification ofthe “ving birds of the would, based ou DNADNA hybriizstion studies. de 105: 499.423, Sibley, CR & RT. Monson {198M Risichution moet Peemnamy af Rivas ofthe Writ Haven. Sibley, C.G. & BL, Mocroei1999). Su Unlalsliy Fress, New Haves jeent to the Dstribution ani Tuaonory of Birds of We World Velo Wijeningin DIP (19944 Challe of he Bins of Srt Lanta, Caylon Bird Chub, Celamno,Newslatrfor Huchatcners ‘STANDARDISED COMMON AND SCIENTIFIC NAMES OF THE BIRDS (OF THE INDIAN SUBCONTINENT Divers Gavildae Radthvoated Diver ®) Gavia stellate \Poreeppidan, 1768) Black throated Diver 12) Gavia erciea Linraeus, 1758) Gesbee Podieipedidan Lite Grebe ©) ‘Taskybaptus ruftcllis Pallas, 1784) Red-useked Grebe (4a) Podogps grisagenc (Boddaert, 1783) Great Orested Grebe (9) Podaps crstatus (Linraous, 1758) Eomed Grebe (8) Podleps auritus (Linnaeus, 1768 Black-necked Grebe(4) Podlicepsnigricollie Broars, 091 Potrels & Shearweters Procellariidue Cape Patrel (8) Dapilon raperse (Linnaeas, 1758) Maseerone Petre (18) (deuta) Pearodrona sterrima (Bonspert, 1386) ‘Trinidade Petre (EL) Frendroma erminpniana (Ciglol & Salvadori, 1369) Barav’s Petzel OY) ‘#etemvirome barass (Tovanic, 1264) Vhhite-headed Potro} (EL Frersarorca lessonai Garnot, 1828) Softplumaged Poteel (PI) Prersdroma mollis (Gould. 184d. Bulwer'sPetrel(13b) Bulveria bulwert Jardine & Selby, 1398) Jouasia's Peire (193) ‘Bulwerie falter Joxanin, 1889 Sereazed Shearwater (7) Catenectris[sycomela> Tommninek, 1885 ‘Wedge-talled Shearwater ‘9) Puffines pacificus Gmelin, 1789) Flesh footed Shearwater (8) Pufinussoarneipes Gould, 1944 Sooly Sterner Pufinusgriaous (Gmelin, 1708) ‘Short-taled Shearwater (10) ‘Pufinus tenuirostris (Tenutinek, 1885) = Auduboa's Shearwater (11) Puffinns therminter Lessor. 1839 © Persian Shearwstor (12) Puffiuas pe sicus Tame, 1872 StormPetrele Hyérohatidee Wilson's Storm Pez! (10) Ooeunitas oceanteus (Kull, 1820), ‘White faced Store Peteel (N) Pelegodrome marina (Latham, 1780) Black-belied Storm:Petrel (16) Pregettatropiea (Gould, 1848) ‘White ballid Storsr-Petrel 9) ‘reget gralizria Vigil, 1818) + Syinhe'a Blorss Petr! (8) Ossancdroma ovonsrhie iSeinhaa, 1887) Matsidaira’s Storm-Petel (EL) #Oceancdroma metsudairas Kuroca, 1822 ‘Tropiebirda Phasthontigae Greg-hacked Tropicbind (17) Phaethon aethereus Linnaeus, 1758 Red-tailed Tropichinel (18) Phaethon rurieauda Eoddaert, 1783 “Yellow-bilod Tropicoind 18) Phuctlon lepturus Davin, 1802 Pelicans Pelecanidac Grea! White Patiean (20) Pelseanus onocrotelus Lanneeus, 198 + Spot-illed Pelonn (21) VD 4Palecanus philippensis Gmelin, 1788 ‘+ Dalesatian Pelican (22) CD ‘#Pelocanus erigpus Bruch, 1852 Doobie Sulidae Masked Booby (23) ‘Sula dactyltra Lesson, 1881 er-ooted Booby '24) Sule sla (Liunaeas, 1768) “brown Booby (25) Sate teucvgoster (Boddasr’, 2789) Cormorants'Shags Phalacrocoracidae Pygmy Cormorant (28a) 4Plalaerocarax pygmeus (Pallas, 1773) Little Cormorant (28) Phalaerncarae niger (Vieille, 1817) {ndien Shag (27) Phelacreceras fusvcoliis Scaphens, 1826 ‘Great Conmorant (25) Phelacrecorss caro Linnaeus, L158) Darters Anhingidas Darter (29) NT ‘eanninga melanogaster Pennant, 1768 1Neweleter tor wlewatenere Frigatebirde Tregatidae Gruut Frizatebird OL) ‘Pragata minor ‘Gmelin, £789) LLesnor Feigabsbird 52) Pragata ariel (GR. Gray. 1849) Chrismas Island Feigntsbird (30) Pregaia andreusl Matheve, 1814 Hexons, Egrets & Riterns Ardeidae Lite Egret (39: Bgretta garztta Lanuaeus, 168) ‘Westara Reel-Rgre: (50) Egretta guleris (Bose, 1792) Pacific Reef-Bzret 51) bgrelta socra (reli, 2182) (roy Heron (35-38: Antea dnerea Linnavis, 1728 Gotinth Hero” (3a) Ardea glint Cretaschinay, 1827 ‘Whie-bellied Leven (30) 81 arden tncignss Hume, 1878 Great-baled Foron ($1 Anica sumatirans Ralles, 1822 Purple Heron 97. Ardea purpurea Linracns, 1706 Large Hgeet 6 CCarmorediue albus (Linnuous, 1738 Medien Reve:i47.48) ‘Mesophoyxinterredic (Wagler, 1829) Caitle Beret (42) Bubuious ibis (Linzseus, 1158) Indian Pend-Horen (42.422) Arieota gray (Sees, 1802) Chinese Pond-Leven (43) Arfeole beerhus Bonapare, 1855) Lite Green Horan (38-41 ‘utovides aries (Lianaeaé, 1758) lack-cevarned Night-Leren (52) ‘Nicticorax myetivgras Limnaens, 1758) ‘Malayan Night Heron 83-51) Gereacsius matarolophus Ralls, 182%) Little Rizern (85) Frabryctas mines auseus, 1769) Yellow Bittern (67 Trabrychue sinensis (Gmelin, Lit) Chestnut Bittern (66) Frabrichus denamunaes Guudin, 1789) Black Bilwers. (58) apetor jieescetis haters, 10) Grost Bite 159), Fesauree sollaris (Linnaeus, 1758) storks Ciconiidac Printnd Stork (60)NT. #Nyeveria leseucgphat (Peunal, 1789) ‘Aslan Openbil-Bterk 6) Ndnastamns osetans (Bodner, 1783) Blade Stork (e3> Gieunie nigee (Linsewus, 3708) “Whise-wesked Stork (62) Giconio epiecspus (oddaest, 1783) + Burosean Waite Stor (62) Gone eteente Linnzeas, 2758) 1 Ouieauad Whibetons (G8) eseonu boscane Seichoe, 1673 Bladkenecked Btonk 168 NT Exhipgiorkynches asatiers (-stham, 1790) Lesser Ag-utnnt-Sios. 651 7 “#Lepmptitesjavenieus (FersPele, 1821) Greato> Adjutsut-Stork (67! BN Leptoptiloe dubius (Coneliz, 1788) Thises & Spoonbills ‘Threskiornithidae Glossy This (11) Plegadiefatcinelus (Linnseus, 1788) Oriental White [bis (69) NE AThrestiaenis melanceephulus(Vatham, 1790) lad This (703 Pseualbis popitoea ‘Perimine, 1624) Hurasian Spoonbill (72) Platate lescorodia Laaseus, 2188 Flamingos vhoenicoptoridas Greate Farningn (7a) Phoendsopterts raber Linnaeus, 758 Lesser Mlamingo (14) NT sPhoenicopsoras minor (Ceefirey, 1788) Swans, Geese & Ducks Anatidae Large Whiatling Diack (89) Dencdrecagna bicalor (ieilet, 3816) eee Whiallay-Duck (86) Deudeuczgroeduwsnivea Thanlu, 1990) ‘White-headed Duck (123) EN Ozyuraleacocephato eepali, 1760: Mute Sean (87) Cygnus efor (Groen, V8) + Whoeper Soran 80) Cowen exgraa (innecs, 176) + Tueclra Sean 186-35) Cogn colurbronue Crd, 18151 ‘Beas Gone (75-77) Anser fubol's (Latham, 1787) Grontor White frontad Saas (7) ‘Anser alhifrons Senpel, 1769) Loner Whive-onted Goose (80) sanserersthrnpes ‘Tannaens, TSR) Grerlay Goose (1) Anger anser(Lizanens, 1758) Bershesced Gocse 82) Anser euiens Latharn, 1790) Suse Guase (88) Anser eneruleseens (atnaecs, 1758) 2Newalttar for Bedwas ed bronaied Gaaas (78) Beubminy Shekluek (80: (Gomoion Shldacl #2 ‘Whieowinged Duck 116) EX Comb Duck (135) Gutter Teal (114 Nandarin Duck (12 Gadwall 1101! Falessad Luck 1021 Barasian Wigeon 1103) Mallard 100) Soot-hilled Dudk (97-99) Northern Shoveller‘105) ‘Andaman Teal(98) Norther Pinal Garganey (104) Ruikal Teel (98) VU Gominen Teal 4) Narbied Teal (62) VU Pinkcheaded Daek (108) OR od erostol Porhard (100) Comnen Fosherd (108) Forenginous Prenavd (109) NT, Beer's Pochard (110) YU Tufted Packard (L11) Greater Seaup (112 Long tailed Dusk 1117 Whicewinged Seaver hm-ion Golrenage C18) ‘Smew (118) Red-ireasted Nergatt Comaon Mergense: 0 11122 120-121 Hawks, Wagles, Huszards, Old World Valtures, Sertloa’s Baca 1125 126) “Mlsck Hass (127-1254) ‘rionsal Honoy-Buzzard 123-130) Blackenaocldersd Kite 024) Ral Kile (281) Black Kite 132-1941 Trakminy Kito(122) White-helied Sea- Rago (278) Palla’s Psh-Eagle (274) VU “Whiteaded Sea-Fagle 1720 NT Taaser Greg-headed Pish-Bugle 177) NT Gevaler Grey-Leaded Fidi-Bayle (175-176) NT Bearced Valtare (138) Ezyplian Vulture (286-187) Jndiaa White-baekea Vulture (185) C3 © Leng-tilled Vuloure 182)CR + Slonder-billed Vulture (84) CR Himalayan Griffon 81) asian Griffon (150, 183) Cicersous Vulture (179) NT ‘Redshended Vulture 178! NT Shortstood Snaco-Fagle (196) Crested Serpent Eagle (195-200) + Nhubea Bey Bagte (201-902 #andemar Serpent Hagie (22a) NT Western Narel-Hacrier (196) ‘aatam Mazsh- Hamer 204) Brant rfoollie Palin, 1769) {edorva ferrugiasa Walle, LIGA) Todtorea tadorna Oinnaees. 1 HCairisa sectuleta (8. Maller, 1842) Sarkidernismelunols (Peusraal, 2789) etrapss eoromandelianns (Gmelin, 178 ‘Wace golerculats Uannawus, 1188) Anas erspera Linnaess, 1158 “Anas feloote Gesrgi, E18 “Aras penelope Linnaes, 1738 raw plalyriyarfus Lures, 758 Anas prcilerhvselas JR, Rovester, TS pas civoraia Linnaeus, 2758 ‘Arais eihberirone (Maller, 1842) ‘Anas aout Lins, 1998 “Anas quergueduta Linnaeus, 1788 Anns ferminon Georg), 177 fe Héamaenie VTE Mornarovetta engustirostvis Méséteis, 1892) #Rtodancsea catyophelaeco (Lathan, 1790) Rbodoreesa rafiaa (Palas, 1718) Apehya forina (Linnaeus, 1755) ayer nym (Gulden sta, ‘idea baer? (Bald, 1863) Aptlya fuligeta Linnaeus, 1758) Aythya marile (innova, 1761) isgulas fpematus (Linnaeus, Mionitta fosce (Lincacus, 1788) Ruoaphate elanoota "innaens, 1758 Morgelins lbetive Lammas, 158 Morus sorrator Linnaeas, 17 ‘Mogus mergansor Linnazus, 1758 710i Accipitridae Avhovde jerdons (Blyth, 1842) Aviceda lauphotes (Damont, 1820) Peenie oillorkynehos (Tomeoinck, 1821) Blanes caenalnus (Desfonsaines, 1759) Mdous vive Lineseus, 1758 Milos migeans odiaer, 17881 Hslsaour indo (Bodsaers, 1783) Hotiaetue ieneagaator (Smal, 1788 ‘WRliacetus feveoryphue (Pallee, 171) ‘#Feliaztusalbillia Linsacus, 1158 ‘a#hhchonphoga humilts(S. Moller & Schlegel, 181) Al-Mhgotoga ichlsaelas Borsfld, 1321) Cspnetia barbazus (inneeus, 1758) Neophron perenopteras (Linnacus, 1788 ‘#Lype bengatenas (Urnelin, 1788) ftps diene (Se03eli, 1786) ype tenuirostris (GR. Geny, 1844) ips lematsyensis Fase 1885 Ghps felons Mable] 1789), ‘#Aeggnius monacha (Linnaeus, 1768) ‘#Sarcozireczlons \Sropoli, 1756) Ciracns geilices (Gmelin, 1788) Spllorrieebeetn (Latham, 1780 ‘Spslomnis dains (Blt, 1863) (Chreus tamuginoms (Linnaeua, 1758) Crreusapitanoter Kap, 1547 3Hanier (139) Pallid Harrier 190) tug marie 032) Mostagu's Farisr ‘1911 Crosed Coste 144-146) » Bidkea (197-140) Nicobar Cparrowhawk (L442) VU (hinese Sparnowhassk (49) Japanase Sparrowhawk 159) [Bosra Sporromhawle(49-15!) ‘uroeian Spareowhasele( 25-148) Nortaem Geshawk (166) White-eved Borzard 157) (Grey-Lueel uceand UL) Gammein Rinaeeri 185-1 Longglogged Buzoned (153) Uplsud Buxzerd (154) -Rbugh-lesged Suzened (BLA) ‘Blask Warle 72) Lesser Spotted Eadle (171) Greater Spotted gle (1U) WU. = awry Bele 158) » Steppe Basle (168) Zastern Imperial Faglei36 VU Gulden Balc-88) orale 2aglo( 162) Booted Baple 161 Rufras-bellied Taple (165) urgeuble Howl Engl (269 262 ‘Mountain Hao Eagle 258-159) Oepres Oepre 120%) Faleons (ol aver Taloooet 41 Pied Paleanct 205) “Lesser este i220; VU Corsmion Kestrel (222-224) ied hooded Freon /518) + Amne Palen (220) Seoty Palton (215) sori G21 “18? Ruravian Hoby (212-29) Oriental Habhy (214-215) 5 Laggar (208) 5 Suker:208.207) Pe ren (209.201 ering MegapodestSerubfowl + Nicobar Megonode i225-286) VU Phessants, Partridges, Quails Seow Barnidge See-ate Pactridye 1298 ‘ootan Snowcocke 228 imslayan Srowocke Black Prancolin (227-239) Painted Krancolia (240-242) Chinseo Franeain 248) Newell for Brdwetohers Cirvus cyunens (Linnaeus, 1765) ireus roaercurae (8.6. Gmelin, 1770) Cireus metooteveoe (Bannan, L768) Cire 758) Acvipiter wvirgctns Termmiacs, 1824) Acsipiter bastus (Grstin, 1788) weecipse batter: Guan, 18809 Accipitersoloeneis (HorsGeld, 22! -Aesipiter gulari 'Tariminck & Schlegel, 1845) Acciptter vogotus Ulemeines, 1 Aosipiter nico iansose, 1758) Acvipiter yentilis Lionaevs, 2758) ‘Butostor teesa (Franklin, bib ‘Boractsr indicus (Gratin, 1798) 0988 Bute mufores (Coerzerkimar, 1627) Bete, hensloséus Temmiock & Scalogel, 1885 Bucee lagories Tortapridan, 1769) Tetnoeine molorensis Penmaes. 2 Aguila pomerins Brea, £881 ‘uaguals ctanga Va‘lss, 1811 Aguila rapox (Teraminck, 1826) Auuila nigalensis Huégson, 1833 ‘edquits hliaca Savieny. L809 Aguita ehrysooros (182098, 1758) Tizracctusjoscictus Wicilet, 7222) Hicraactuz pannatue (Grin, 1788) Hivraactus Herve. Genltor, 1835) Selenetas c-rhatus ‘Ocielu, ‘Srizntss nnalaacis oseson. 1695) ito hin ane veh den Via 7 Pondionidae Pondien halizater (Linnaeus, 1708) Feleonidae Aburehierux ecerutesars Linen, 1738) ‘#Mierobierns mslanolsuecr Flych, 1849) ‘Paleo naucnanza Pleache, 2818 Faley tnrancatus Linnasas, 1758 InPaleo chacquera Davin, 180C Foton amuirensie Redde, 1863 Foleo evncoler Ternmaine, 1325 Faleo coiumbaries Lianaeas, 1758 Falco subbutso Linasace, 1708 Paleo sverus Worse, 1821 Falco jogger IB. Gray, 1834 ‘Rotco onarrug J.B. Gray, 1834 Rata poongrinis anita, 17H Megapodiidae iesapadias nite dusts Diy, 198 Phasiamidce “Lavwa lara (Hoigaor, SE) Anmoperdi grissoqulario (1.8 Braet, 1848: Teincoysltus éébeans Goal. 1854 Teinrogatlus Rinatayensis G1 Gray, 184 hear apoastseeahnny'é Moulucds, 1883 “Alictorie chubar TB, Geap, 1830) Francolinus rancolinua (Linnseu, 1765 Feoncolinuspictes Surdine & Beh, 1528 Pruncolinus pintadeanon Sespols, "7A 4Gres Francolin (244-246) Swamp Francolin (227) VO Tibo:an Partridge (248-249) * Common Quail (250) + Japanese Quail (251) Rain Quail (252), Blue breasted Quail (263-24) Sungle Bush-Quail (255-258) Rock Bush-Quail (253-261) Painted Bush-Quoll (252-253) Manipur Bush Quail (264.36) VU Common Hill Partridge (266-268) Ruus-throated Hill Partridge (270-271) White checkod Hl-Partridge (212) NL Red.oressted Hill-Herteidge(273) VU Mouatain Banboo Partridge (274) Red Spurfowl(27e-277), Painted Spuriow) 278) ‘Gaylon Surfin C79) ‘Himalayan Quail (280) CR ‘Blood Phansan: (281-284) Western Pragya (288) VU Satyr Tragopen (236) NT. Riyth’s Tragogen (287-288) VU ‘Temainck's Tragonan (288) aklass Pheawant (209-806) rapeyan Bona £280) Selater's Manal (291) VO Red Junglelow! (239-800) Grey Janglote! (302) Ceylon Junglefowl (802) Kesleaj Pheasent (295-288) + Tibelun Hered-Phwesunl (22) NT (Sheer Pheasant (697) ‘Mas, Husae's Pheasaut (308) VO (Grey Peacock Pheasant (308-810) Indian Peafowl (310) Green Peafowl (812) VU Ring-necked Pleasant (at) Butronquailvsustardqualls Simall Buttonquail (312) Yellew-legged Butionquail (14-515) Common Butlonsuail (315-119) Cranes Siberian Craze (225) CR Sarus Crane (925-528) VU Demoiselle Crane (926) Common Crane (220) Hooded Crane (922) VU. Black-nedeed Crane (221) VU Rails, Cralkes, Moorhens, Coots 4#Andame Crake ($83) DD Redlegged Crake (381) Slats-leped Crake (322) Ble brosoted Rai (928.980) Brown Crake (342) Whito-hrecstod Waterhon (213-815) Newsletter for Sidwatchens ‘Francalinus poxdicerianus (Geel, 17AB) #Francolenas gularts‘Yeauninck, 1515) Perdix hodgeoniae (Todgsor, 18571 Ceturnix coturniz (Linnseas, 1758) Coturniz eoorica Temminck & Seslepe!, 1849 Ceturnix coromandielica midlin, 1789) Coturnix ckénensis (innaces, 1768) Perdicuta esatica (Lather, 1790: Perdicula ergoondab iSykas, 1832) Perdicula erythrorhynche ‘Sykes, 18921 ‘#Pordioula manipurvneie Hume, 1881 Arborephilstorgeesia (Valenciennes, ‘Arborephils refguleris (Blyth, 1849) BArbo~phila atroguwaris (Blyth, 1849), tArborophile mandelii Huma, 1874 Bambusicola fchii Anderson, 871 Galtoperdis epeticee (Gmelin, 1783) Gallopardiz Iunulate (Valenciannes, 162 Galleperdis bicelcarsia (J.B. Forster, 1781) Ophrysia superiliesa (6:3. Gray, 1846) Thogints eruentus Hardwick, 1821) ‘#Pragopan melenceaphatus (3:8. Gray, 1928) ‘#Tragnpan satyra Linnaeus, 1758) ‘ATragipan blytht deren, 1870) #Tragapan temminobll (3B, Gray, 1632) Pucresia macroiophe (Lesson, 1823) Laphaphorss impajaaus (Latham, 1790) Aophophorns slater’ ecdon, 187) Gallus gallus Linnaras, 1758) AQellne sonmerotit Pemeriacl, 1813 Gallus lafayert Lesron, 1881 Tophura tescorelanve Calta, 1780) 8Cmesoptlon harmant Bowes, 1861 ACatrecs woltichit Hardwicke, 1827) ‘¥Syrmatieus humine Hume, 1861) Poippluiron bienicaratum (Linnaeus, 1788) Pavo eristatus Linnaens, 1758 Aco masieus Linnaeus, 1788 Phasionus slehicus Linnaens, 1758 .26) ‘Yumividae ‘TDurnis syluatca (Deaton ines, 1789) ‘Turnis eonki Bleth, 1843 Durnis susetater (Gnelin, 1759) Gruidac #Orus ieucoyeranus Pals, 1773 WGrusantigone ‘Linaazus, 1753) (Grus virgo (Linnaeus, 1758) Gus grus (Linnaeus 1158) #Grs monucha Tensminek, 1835 Gras nigrioltis Praevalki, 1876 Rallidae WRalliza cannargi (Blyth, 1863) Pollina fassiata (Raffles, 1822) ‘Railins eurzonoides (Lakesnaye, 1846) Callirallus striatus Linnscus, 1768 Pallus aqustions Linnaeva, 158 Grex rex (Linnaeus, 1788) Amauromi: akeal (S7tes, 832) Amotirornis pheenicerus Penaant, 1763) 5Newsletter for Bicwatchars Elwns Crake Gea) Little Crake (335, 336) Baillon’s Grate (887) Spotted Crake (398) Rudly-Lreasted Crake 899-540) Watercork (346) Purple Meorhen (348-349) Common Moorhen ($47-847a) ‘Common Ue: (360) Finfoots Masked Finfiot (381) VE Bustards Litt Bustard (353) NT Grex: Bustaré (352) Gres: Todinu Bustard 52)BN Hovbara (850) NT Bengal Florican (956) EN Lester Florieen (357) EN Jacanas Phessant-tailed Jacana (358) Bronzo-vinged Jacana (358) Painted-Snipes Greater Painted-Snipe(429) Oystercatcher ‘Burasian Oysterestcher (369-863) Plovers, Dotterde, Lapwings Buropean Golden Plover 272) + Pacide Galden Plover (373) Grey Plover 71) (Common Itinged Elover (378) Long-billed Ringod Plover (983) Little Hinged Plover (279-280) ‘Kentish Plover (981-382) Lesser Send Plover (084-284a) ‘Geeater Sand Plover (274) = aepian Plover (376) = Drlentel Plover 1877) “Blasi trontes Devarel (378) Northern Lapwing (364, ‘Yellow-wautedl Lepwing (970) + iver Lapwing (389) Grey headed Lapwing (885 e¢-wattled Lapwing (366-388) Soaable Lapwing(363\ VU White-tailed Lapwing 062i Sandpipers Stinks, Snipes, Godwits & Curlews Eurasian Woodeodk (411) ‘Solitary Salze '404) Wood Saipe 405) VU Pinal Snipe(409) Swnhoe’s Ssipe (107) Great Snipe 405)NT Common Snipe (408) Jacie Snipe (310) Block telled Godtit (349-380) Porzane bicalr (Wallen, 1872) Porzane parsa (Scopol, 1768) Porsane pusilla ells, 1778) Porsane porzana (Linnaeus, 1786) Porwane fusca (Linnaeus, 1766), Galliere cinerea (Gmelin, 1789) Popliyei porphyrin (iiseus, 158) Gailenula chtoropus Linnseas, 1758) Fulice ctra Linnsoue, 1756 Idioraithidae ‘#Uiliogais persanata \G.R. Crap, 1649) Otididse ‘#Tetras trax (Linnaeus, 1758) Otis tora Linnaeus, 1768 HArdeoitsniericens Vigors 1891) (CHlamdotis undulate (asain, 178A) BEouberops's bengatensis Ginlin, 9789) ‘PSyphentides indica 'F. Miller, 1782) Jocanidae Hydrophassianue chirargus Seogol, 1186) Musopidas indicus (Lathan, VI90) Restrstulidae estratila benghadencie (Linnases, £758) Haematopodidae Freemasons ostragese Limnses, 1758 Charadriidae Plumas apricaria (Linnaeus, £758) Pluvialsjaiva (Gmelin, VES) Plivialis squatarola (Linnaeus, 1758) Charadrius Biticule Hinvaeis, VIE ACharedrius plavides 3B. Gruy, 1868 Charadrius diubius Scone, 1736 Characruselsxendrinus Hnnsous, 1188 Charadrius morgolus Palla, 1776 Charnerins eselenaultt Less, WB Charadrinscsiaies Paley 1718 Charadrius veredus Gould, 188 Eliyomis nelaraps Vielil, 1518) Verellve eaneiluy(Lixnaoas, 1758) Venelles meiaboricus (Boddaert, 1783) Vonellse devaucclti Cheeeen, 1626) #Vanelas cinereus (Linnacus, 1758) Vonellus indicus (Beddaer,, 1783) WVeonalins gragaring (Pallas, 1771) Venellas lxeurve \Lishtenatein, 1823) Galliaego solitaria Hodgson, 1832 Gellizago nemaricl Hodgson, 1836 Gallinaga stenura \Benaperte, 1830) Gallinago megata Swine, 1851 NGoltisago medis Letharn, 1787) Gallinego gallinage (Linnaeus, 1758) Lgmnoxrypies minimss (Brinaick, 1764) “Limose itmasa (Lines, 1758) 6Nowelettor or Seaatehore [Bpr-taled Gadwit (961-383) Whimre! (285.288) Burasian Cure (347-358) aster Curlew (N) Slender-billed Curlew (FI.) ‘Spotved Redshanke (392) (Common Redshank (344 394) ‘Marsh Sardoipar (33 Common Greershank (386) Spotted Greershank (889) EN Green Sandpiper (397) Wo Sander (358) ‘Terek Sanépiper (400) Csmmon Sandiper‘401) (Qeey-tailed Pater tS) Raddy Tumstane (402), Long-billed Dowiteher iN) ‘Aslan Dowituher (400) NT Great Knot (413) ed Kact (412) Sandesling (439) ‘Spoonbi:l Sandoiper (423) VU Little Stint 16) ‘Rufous aodeod Stint (416) ‘Temminck’s Stix 1417) Long-ted Stint (418) Ebarpailed Sendiper 419 Durkin (420, 421) Curlew Sandpiper (422) Baf-bressted Sandpiver (4252) Broad-ulled Sandpiper (424-125) Ru (228) Ibisbill, Avocets & Stilts Ibisbil (433) Bhaclewinged Skit (490-49) ied Avocet (422) Phularopes Red-necked Phalurose (428) Red Phalarope 427 Crab-Plovers Grab Plover (494) Stone Curlew & Sione-PloversThick-knees Stone-Curlw (435-438) + Grea? Stone Plover (487) + Beach Stone Plover (438) NT Courses & Pratineoles ‘#Jerdon’s Coarse- (441) OR Creauveoloured Courser (489) Indian Coureor (440) Collared Pratincole (442) + Oriental Pratincie (448) ‘Small Pratiacole (4441 Skuas & Juegers Brown Skua (445-440) ‘= South Polar Skua (44Ba) Pomarine Jaeger (447) Limase lapponiea (innaws, 1758) Namerius phaespus Linnaeus, 1758) ‘Vumertus arguste (Linnaeus, 1158) Numerius nadegascerience Vinnaens, 1766) ‘#Dumenius tenuirosrie Violit, 1817 Tringaervtaropus (Fallas, 1164) ‘Tringa totanus Linnacus, 1758) Tringa stognatilis (Bechstein, 1803) ‘Tringarebslaria (Gunner, 1187) STringn guitifer (Nordmann, 1835| Tringnoohrpus Linagous, LE Tinga glarooia Linnceus, 1758 anus inereus (Gnidenstad., 177A Adtitis hypelenese Linnaens, 1788 Hearoscelus brevipes ‘Vietot, 1816) Arnona interores (Lannaens, 1758) ‘Liranaéromut szlopacens (Sap, 1823) Timnnecromus emipaimatus iyi, 1848) (Cafidrs terutrostre Horsteld, 1821) Calidriscanutus (Linnaeus, 1758) Cutsiris tts Palle, 1169) #Catids pygmens (Linnseus, 1758) Caludris minuta (Lais.or, 1812) Calirixrucolis (Pails, 170) Calidristomminckit Leisiey, 1812) Caludres submanute (Midcendoeff, 1853) Cut ies ose, 1822) Calidris alpina ‘Linnaeus. 17581 Colcra ferrugines (Pontoxpican, 1613) iyeieesurfvdlis Vien, 1819) Linicoia falsineltue Ponteppidan, LVE3) Plalomachus puenax Linnaess, 1758) Recurrirostridae Ibedorkyncha struthersit Vigors, 1882 Tinanagoas harasncogis ivy, L198) Rewurvvosera avosetia Limnaeus, 1758 Plalarapopidae: Fhatarapus lobarus (Linnaeas, 1758) Fhatarypusfalteara (Linnaeus, 1758) Dromadidse Dromas ardeota Paykull, 1805 Burhinidae Burkinus oeticnemus (Linnaeus, 1758) Bezcus recurvirstris (Cuvier, 1823) Esxcus magairoctris Vieilot, 1818) Clareat #Rlcnoplitus bitorquatus (Blyth, 1843) Cursorius cursor (Latham, 1787) Gucsrias coramendelicus Crrelin, 1709) Glarevie prutinenia (Linnaeus, 1788) Glareoke matdivaram IR. Forster, 1798 Glareola tosses Temminek, 1820 ‘Stercorariidae Cutharecta sitartice (Lesson. 1881) Cathevrecta maccormickd Sauslers, 1895) ‘Stercoreriue pomarinus (Temminc, 1835) 7Neweletterfor Birdwatchors Parasite Jaeger (448) Steroorariue parasites (Linnaeus, 1758) ‘Long-tailed Jawgee (BL) ‘Stereorarius longicazdus Viellot, 1818 Gulls, Terns & Nodaies Taridae White-eyed Gull) Taras eucophthalmas TesmleS, 1825 Soo:y Cull (449) Larushomprichié Brac, 1853 Mov Gull (N) Laruseanis Linnaons, 1/58 Great Black-backed Gull (4524) (eleted) Tarusmarinus Linnaeus, 1753 » Tlouslin’s Gul 450) Larusbeaslini Bree, 1873 > Yellow-logged Gull 451! Laruscachinnans Pallas, 1811 ‘Vega Gull (EL) Larus vegae Palmén, 1887 Armenian Gull (BL) Larwa armeniouy Bursa, 1004 Lesser Black backed Gull (259) deleted) Larus seus Linnaous, 1738 Palis's Gull 453) ‘Larusichthyagtus Pallas, 1773 Browuheaded Gull (454) ‘Larus brurnicephales Jesdon, 1849 Blaskchendod Gull (465), Larus ridibundus Linmacns, 1766 Sloacer billet Gull (456) Larus genes Breme, 1889 Little Gall (457) Earusminutns Pellss, YTB Gull-blld Tern (460-461) Gelcehelidan nilotice (Grslin, 1783) Caspian Tern (262) Sterne caspia Palla, 1770 Rivir Tera 663) ‘Sterne wuruntia IB, Ging, 1802 Lesier Crested Ter (479) ‘Sterna bengalensis Leseca, 1691 Large Crested Tera (478) ‘Sterna bergi Lishtenstein, 1823 ‘Saraveien Teen (480) ‘Sterna sandvtcenste Lathan, 1767 Roseate Tern (468) ‘Sterne dougalt: Montage, 1813 Black-uaped Tern (468-469) Sterna suncatrane Raffles, 1822 ‘Common ‘Tem (44-445) Sterns hirando Limnacus, 1788 Aerie Tarn (4865) Stema paradiseen Pontoppiden, 178% Little Tern (875-476) ‘Sterne albifrons Pallas, 1764 Saunders’s Tern (£77) ‘Sterna sauridersi Hume, 1877 ‘White-checked er (057) ‘Sterna represca Hariert, 1916 Black bellied Tern (470) NT Sterna acutieaude J.B, Gray, 1831 Bridled Tern (471, 472, 472) ‘Sterne anaethetus Seopol, 1786 Scory Tern (174) ‘Sterna fuscata Linnaous, 1765, ‘Whaskeared Torn (488) Chtidhnias hybrids Pallas, 1811) White-singed Black Tern (488) Chtidonias euespterus "Texusinds, 1815) Blask Tern (15a) Chlidoaiae niger Linmacas, 1758) Brown Noddy (481) nous stolidus Linsaeus, 1768) ® Black Noidy (482) ‘nous mints Boia 1848 “Lessor Nedd (N} Anous tenvirosiri (Temminsl, 1828) ‘White Tern (883), Gygisatoa Sparrmen, 1785) Skimmers Rynchopidae Indian Skimmer (184) VU ARynchops albitollie Swsinson, 1838 Bandgrouse Péereclididae ‘Tibstan Sandgrosse (435) Syrrhapies tibetanus Gould, 1850 Pallas’s Sandgrouso (85a) ‘Syrrhaptes paradazas (Pallas, 1773) Wit Lellie’ Saudgaunve (480) Flereddes slots Cnmases, 1700) Chestnct-belied Sandzrouse (487) Frerodes exustus Temmoinck, 1825 Spotted Sanégrouze (488) Flerodes senegellus‘Linaneus, 1771) Black-bel'ied Sandgrouso (489) ‘Feerodes erientele Linnaeus, 1753) Crowned Sauderouse (490) Frerodes coronetus Lichtenstein, 1823 + Painted Sendgreuse (490) erodes indicus (Gmeliz, 1789) + Lichtenstain's Sandgrouso (01) ‘Feros lishtensteiit Pemmincte, 3825 Pigeons & Doves Columbidae “Blue Kock Pigeon (015017) Cotubo ivia Gmetn, 1789 HD Pigeon (515) Coluna mipesris Pallas, 1811 Snow Pigeon (513-514) Coluraba ieweorota Vigors, 1881 astern Stock Pigeen (518) VU Columbo eversmanni Bonaparte, 1BEE ‘Wostam Stock Pignar (FI) Calan sone snes, YS 8‘Comion Wood-Pigcon (£191 jechled Wood-igeon (S20) -Ashiy Wool-Pigeon (522) ENUsiri Wood-Pigeon (S20 VE Ceylon Weod-Fizeoa (522) Panyle Wood Pigeo (520 VU Andaman Wool-Pigeon 1525)NT European Tortie-Ive 1523) Orien Turtle buve (630-293) Little Brawn Dave (541) Spotted Dave (637-540) Bed Collared Dove iiss 988) Buraiion Callerad Tove (52) Barred Cuckoe-Dove (623) #Aaduunan Cuskoo-Dove (527-5272) NT Emerald Dove (642-5445) Nicobar 2jgeon (a4) NE Orange-breasted Green-Pigoer (601-502) Ponpaduus Gazou-Pigesa (430-500) Thick Lilled Green Pigeon (485) Yellow-logged (Green-Pigenr. (508-808) Pin-rallod Green-igeon 48) Wedo-taled Crocr-Pigeon (194) Groen Imper-al-Pigeoa (506-£08a) Mountain Imperial Pigoon (510 512) Pied lnwperial-Pigesn (309) Parakeois & HangingParrols Indian Honging Parrot 86.687) Ceylon Hanging-Parrot‘558) Alexandrine Parakeet (645-518) osecanged Perakset (548-560) Slaty-headed Pareet (562) Grey “headed Parakoot (563) intermediate Farniect 081)" [Blostomheadles Parsee (589-560) Blue-winged Parakeet 564i Layarl's Parakeet (565) Lond Derty's Parakeet (354) Red-breasted Parakeet (551-582) BNiodne Puonbie (O00) NT ec-sheeked Parakeet (555-268) NT Cuckoos Malkohas & Coveals Fied Crested Cuckeo (570.571) Red winged Crested Cuckoo Large Hawk -Cuckeo (572 Brainfovor Bind (672-574) Hodgson’s Havk-Cckoo (575) Indian Cuckoo (678) Common Gckoo (577-819) Oriental Cuckoo (£80-540a} esser Cuckoo (81) Banded Bay Cucksa (982-583) Indian Plaintive Cuckoo (584) Buufous-blliad Plaintive Cuckoo (585) ‘sign Kmerald Vuskoo (586) Violet Cuceoo (587) Drosgo Cackoo (583-589) star as ane tween Newsletter fer Birowatchers Colarnba pationbus Lincagus, 758 Colernba hodgsone Vigors, 1882 Colertba pulokrivolis 2iyth, 1848 #Caluabe elphinsionie Sykes, 1899) #Cedumbe torringont Bonupurle, 1854 H#Cdlumbe paicen Bly, 1242 #Coluniba palumboides (Hume, 1873) ‘Streptopelia turtur (Lineaous, 1758) Steeptoplia orientalis Canthars, 1790) Sevptaplia senegalensis (Lsamsens, T68 ‘Streptopelia chinensis (Seopoli, 1766) ‘Streptopalia rangueberiea ‘Hermann, 1603) Stroptopalia decane Brivnldsoky, 1838 Macropygie wncha!l (Nagler, 1927) ‘Mecropygia rufipennis gt 1846 Chelooptaps indica (Linnaeus, 1758) #Calvenas nicobariea (Linnaeus, 1738) ‘Treron bieincia (Jerdon, 1840) ‘Treron pompadora (Camels, 1788) ‘Treron curvirostra (Calla, 1788) Treron phoenicoptera (Latham, 1790) Tron epicta Ply, 18 “Treman sahonnr (Wiens, 1882) Dueula sence (Linaaens, 1386) Duala badia Rae, 1829) Punta Bionor ‘Seopa, 1788) Psittacidae Lorisulus vernalic Spacrraan, 1787) Lorexius berllines CR. Forster, 1781) Poittaculc eupatrie (Linnaeus, 1768) Psitccuia drameri Seope!l, 2762) Pautacuiz: horalavana (Lesson, 1882) Psitocula jinschii Hume, 1874) ‘#Petigcula intermedia (ROUDsCHLG, 1595 Paisarsde ayenoomhala (Linnaeas, 1 Peidoctle roseata Biswos, 251 Psitacie colursboides Vigars, 1380) Psitactic calthropae (Blyth, 1949) #Psittacula derbiana (Fraser, 1852) Psigaculo aleccnd (Lianseas, 1758) ‘Pstrccula canicepe (Bly, 1846) Psttnculo lorgieauda (Boddaert, 1783} cuculiéne Claratorjacobinus (Reddaert, 1783) Clanater coromaraus Linnaeus, 1768) EHuercooeys spervernides (Vigor, 1882) Hicrcoonye mins (abl, 197) Hieroooessfugax (Horsieli, 382) Cusulus micropterus Goald, 1898 Quculecanorua Linnooas, 1758 Cucufus saturates Bly, 1848 Cuculus poliocephalus Latham, 1790 Counmantis snes atit (Lathan, 1730) Cacomaatis passorinus (Vahl, 1797) ‘Cacomaatis mervEns Senpal, "73 Chrysocrceys macsiaius (melt, 1785) Chrysneneeyz war thorhsnchus (orsfsld, 1821) ‘Surnicules lugubris (Horsfsld, 1821) sNewoltior for Bedvatohore Asian Koel (590-592) Budynamys seotepacea (Linnaeus, 1758) ‘Largs Croan billed Malksha (595.504) Phoenicophesse titie Coueon, 1630) Small Grean-billed Malkoha (595) Pheanioophceus vridirosiris Jendon, 1840} Sirkeor Meco (396-588) Pheanicophaens ls:henaultit(Leston, 1330) 3ed-iaced Malloha (500) ‘#Phoentcophacue prrrhcesphalus (Peanant, 1788) = Greater Covea! (600-802) Centeopue sinoneie Stephens, 1815) + Aadaman Coueal (605) ‘Certropee andamenencie Beawan, 15 Lesser Gonal (605 Centaprus herutensis (Gren, 1788) CCaylen Coueal'6041 ‘#Centropse eKorerkyneiue Blyth, 1848 Rare Owls Tytonidae Barn Ow (608607) ytoa‘ba Scopoli. 1763} (Grass Ov (608) Tytacazessis (A. Snith 1894) Oriental Bay-Cwl (C09-C10) Phedilus budies Musfield, 1222) owls Btrigidae ‘#Andaman Seops-Onl (618) NT Ou bali (Hume, 1873) Spotted Scops-Owl (611-612) ius suilecevhalus (Bly, 1846) Pallid Scops-Ovl (614) (tus brucei (Home, 1872) + Eurasian Seops-Owl 15) rus s2op1(Linnaces, 1768) +. Oriental Senpa-Gwl (16-8184) (Ons sunix (Fogson, 1236) #Nieubat Seops-Ow!(N) DD ¥Otus alias Resraussen, 1998 oliarea seops-Uvrl 18-628) tus takhemocna Lennant, 1909 Eurasian Bagle-Ovl (625-627 Bube bubs (Linnaeus, 1758) Forest Bagle-Onl (28-6291 ‘#Bubo nipalensis Hodgson, 1885 Dusky Lagle-Onl (620) Bub corumarads (alten, 1780) encom Fick hat (R185) “Katiea soslononste (omit, W788) ‘ewy Pih-Owl (628) ‘Ketypa flavipes (Hodgson, 135) Bully ¥ist-Owl (8882) Reta betupu (Horfield, 1821) Snowy Ow! (634) Nectea seendiaca (Linneous, 1758) Mottad Wocd-Ow (858-857) ‘Stra oceliata(Lessen, 1889) Brosen We!-Ovel (658-660) StrwvTeptagrammsice Deraminek, 1924 ‘ewny Wood. Orel (661-682) Strix alucs Linnaeus, 1758 Hume's Woed-Ove (354) StrexEutlei Zume, 1873) Collared Owlet 635) Glaueidiva brodiet Buxton, 1836) Asian Barzed Gwlet 628 641) laud eaeulodtoe (Figure, 1531) + Jungle Owlet (886-657) Glauciciuo radiatum: (iekell, 1853) + Chastoat-becked Owlst (618) #Gloucidium costeronotan: (Blyth, 186) Little Owt i248 6491 Adhere nectua ‘Scapols, 1709) Spotted Orlet (650-852) -exter (753) Small Beceater (749-752) Bivo-checkod Boo antor (247) Blusttailed Boc-oater (7:8) ‘uropean Bee-satar (740) Chestant headed Ree-sotor (744.745) Rollers Baroponn Roller (764) Indien Roller (755.767) Orioxtal Broac-blled Roller (7 Hoopoes Common Hoopoe (153-188) Horabills + Malabar Grey Hombill (768) + Caplan Crap Hornbill (78) Indien Grey Hornbill (787) Malabar Yied Mornaill (176) NY + Oriental Bae! Hornbill (724) Nawslotar for Birdwaterers “Apodidee (Colbsealia excelente (Linnea, 1768) Coliseali unieotor Jerdon, 1840! Goliscate brevtrosris Glorseld, 1840) Coliseatis mscimna Husa, 1878 Coliscabis fuciphage Thunberg, 1812 Zoonavera syivatien (Tickell, 1848) Hlirendayus cxuderstus (Lalduen, 1802) Hyrvadepus exhinchiransis(Oustalel, 1878) Hirsadopus giganteus Tommnek, 1843) Cysts balavienoia (EE, Cray, 1828) Feckymuptismelic (Liuaseus, 1758) Aus apus (Lisnaeos, 1758: ‘Anco pallidus (Bhelles, 1670 ‘Apus pacifieu: (Latham, 1801) ‘eAus aruda Jerdem, 1864) Apue affinie 13. Gray, 1999) Heniprocaldue Humiprocna cersneta (Ciskell, 1999) Trogonidae Harpactes fasciatus (Pennant, 1739) Harpacte erythrocephalus (Gould, 1804) #Florpucies ward! Rinweas, 1927) “Alesdinidae Alcedo hercules Laabmann, 1917 Alceda oth (Liens, 1788) ‘Alceda meninting Horsield, 1821 (Gays erithaza (Linsaeus, 1753) Halon mpensie (Linnean, PEE) tHlalzyon ameuroptera Pearson, 1841 Hatcyon voromonda (Latham, 1780) Holaven smapreemsie (empeey SPE) Hateyon pilosa (Boddaert, 1782) ‘Tediramphuscalaris(Beddaert, 783) Mrgnnersie Lugnbria(Temminele 182) Cente rudis (Linnaeus, 1758) Meropidine Nyetyornisathertoat (Jardins & Solky, 1828) Merops orientalis Letham. 1801 More pervive Dallon, V772 Merops philippinu: Linaacus, 1786 Merpe apiastr Linnaess, 2758 Coraciidae Carseiaa benghalossi \Linnaous, 1758) Barystomas orientslis (Linnaeus, 1765) Upupidae Upupa epops Linaascs, 1/68 ‘Buserotidae #Ocycerox grisexo (Lather, 1790) Onssarne gingalansie (Shaw, 1811) Ocyeeros birostris Seopa, 1786) ‘Anthrasscoree cmonatua (Boddasrt, 1183) Antiraccoerasalbirostris 'Shavw. 180 rtNewslster for Eiwatehers (Greet Pid Hornbill (76) NP Brown Hornbill (70) NT. Huufeus-necked Hombill (771) VU ‘Wreathed Hoenbil (772) @Naroondam Hornbill 778) VE Plain-pouched Tembill (EL: Barbets (Great Barbet (777-7781 Brown-headed Harbet (780-752) Timeatad Rarbet (788-784) Whise- checked Barber (785) Yollew fronted Barbot (786) Goicon-tarcaled Barbe! (787) Bluethrected Barbet (788) Bluceared Bert (788) Crinson:throated Berbot (790-781) Coppersmith Barbat (792) Honeyguides Yollew-rumped Honeynide(768 705) NE Woedpeskers Burusian Wemedls(786) Speckled Picule (198-799) Rukus Preule: (600-801) Brown-capped Pyemy Weoidoecker (851-854) Gres-capod Pygmy Woodpecker (648-350) Brovi-tronted Pied Wencnecker (822-843) Fulvous-breasted Fied Woodpecker (545-848) Strige broasted Ped Woedpeceee (285) Yellew-fronted Pied Wendperker (B27) ‘Rufusbulliad Pied Woodpecker (832-833) Uniiaon-oreasted ved Woodpecker (84U-U81) Darjeeling Pied Woodpecker (838, 889) Grest Pied Woodpecker (832) Sind Pied Woodpecker 885) imslayen Piad Waodparna (895-897) ‘Three-tac Woovipecker (855) (EL) Rufus Woodpecker (802-804) + Groat Black Weodpeckey(990) #Andsman Black Woodpecker (822) NT Burasian Black Weodpedker 83.a) (EL) Small Yellow-napet Woodpecker (814 817) Large Yellow-napes Weodpecker(@12 812) LEacel Weodpecker¢N}) Little Seely blind Green Woodpecker (808) Large Seely bellied Groan Wosdpecker (805-807) Blacé-napec Green Woedpecker (808-811) Hiralayen Gildembacked Woodzecker (054) Common Goléen-backed Woodpecker (826-826) Lesser Golder-backed Woodpecer (818-825) Greater Golden-baskod Woulpecler (860-883) Black-shouldered Woodpecser (858-859) Paleheaded Woodpecker (827) Bay Woadpeckur (557) Heait-apalied Woodpurkee (866) Great Siaty Woodpecker (823-829) Brosdbills Hlodgson’s Beusdbil (888) Lengetailed Yroadil (865) ‘Bucereebicornis Linnaeus, 1758 ‘Anorvhinas tichellt (Blyth, 1855) ‘Aceres nipadensts (Modgvon, 1829) Aromas undtalnte (Shaw, 161°) ‘#Aeeras nareandamé Fame, 1873) Bdoeres subrafientis Blyth, 1843) Capitonidae Megalaima viress (Boddeort, 1783) Megefairna seylanica (Gnelin, 1759) ‘Megelaima fineata (Yieilbt, 1316) Miegalaima viridis (Roddsers, 1789) Megolaime Rawifoons (Ouvier, 161) Megaleima franklind (Birth, 1842) Megalaima asiatica \Latbam, 1790) Megadvime australis (Torsiel, 1821) Megeluime rubricapilus (Gmelin, 1788) Megaluima heemacephals (PLS, Miller, 1776; Indiestoridae indicator zanshonows Blyth, 1642 Picidse ‘Isr torguilta Linnaeus, 1758 Peau ssuinooas Barton, 1886 ‘Sevia ochransa Hedesen, 1836 Dendrocopss news (Vigoss, 1882) Dendrocepss canicantts (Blyth, 1345) ‘Dendrocopos auriceps (Vigors, 1831) Dendrocopss maeet (ella, 1818) ‘Dendrocopos atratus (Blyth, 1349) Dendrvcopas mahratiensis (Usthem, 1801) Dendrocopas iyzerytirus(Vigors, 1834) Dindrwcopes ealupharius(B'yih, 1843) Dendrocopce davjtlensis Blyth, 1845) Denddrocones major (Linnaeus, 1758) Dendrocopas assimilis th, 1349) Dindreeopse hiraleyencts Jardine & Gel, 1001) Pieoides tridactlue Linncous, 1758 Culeus brackyures (Willct, 1818) Diyesepus jararia (Hayafeli, 1227) #Dryowopus hodgei (Blyth, 1860) Dryecenus martize (Linncous, 1783) Peus didorslophus Veillet, 818 Peus flavinucha Gould, 1804 Peus ittatus Veillot, 1838 Pieus santhopygious (I.E: Gray & GR. Gray, 1846) Prous squanatus Vigos, 1681 Peus canus Gimelin, ITEB Donapisie rie Fagor, 692 Dowspisin jovanense Ljuegh, 1797) Dinopuur, éenghalense (Leamants, 1768) Coryeesolantes ueidua (Seepo i, 1785) Chryseatantes fistions (Boddoert, 1783 Gucinulus grancia (Horsfild. 1840) Blythipicus pyrrbotis (TTodgson, 1887) Henicirouscanante (Lessee, 1350) s pulverulentus (Temmince, 1826) ‘Serilophus inzonis (Gould, 18:4) Pssrisumas dathousiee (Tameson, 1835) 2Neveletr for Bicwatchers viteas Pittidae Rares Pitta eM Prien phnyro Plseh, 8A Bluo-naped Pita (665), ‘Pita nipalensie(Hodgeon, 187) ‘atno Hitea «ss 1) tha cyanea Ilya, 188 “Hoovied Pitt 1869-8701 Pita soi (P,8, Wrller, 178) Indian Pitta (867) Pitta breehara (Linnaeus, 1766) 2» Mangrore Pita (eu) ‘Fitea magachyncha Schlegel, 195 Larks Alaudidae = Singing Bush-Lark (872) Minajra cansillara Birt, 845 Red-winged Bush-Lerk (675-£77) Murajra.crytixopera Bly, 1318 + Bengal Bush -Lare (S12) ‘Mirajra asscnsice Horsieli, 1840 = Jerion's Bush Lark (S74) Mirajra afinis Blyth 1815 Black-crowned Sparrow-Lark(879) Eremopteric nigricers(Gould, 1839 ‘Sehy ecownod Sparrow Lark 878) Eremopteris griesa ‘Seopol, L736) Bar-taled Finet-Lane (861) “Anmomanes cinatures(Geuld, 1839) Rufous tailed Pinch-_ark (882-883) “Aromomsanes phomicurss Fraakelin, 1381) Deeert Finch-Lerk ‘Anmonanes aeserts (aehtonstoin, 1823 Grestsr HoyroeLark (884) Albemos alaudizes WDesfoxtaives, 17831 Buropean Calandra-Lark (EL) Melanoeoryeha calandr (Linnaeus, 1760) Basteru Oslandca-Lark (892) Melanccoryoka himawlate (Meneses, 1832) Langebilled Calanadee-Lank (399-894) Melanesoryeks maniree Byth, 180 = Grester Saost-loed Lark 885-266) Calandlle braciydoctyla(Leiser, 1814) Hume's Short-wed Lark 687-38) Calandrala ueutirostris Busse, +872 + Lester Bhort-toed Lese(BE8a) Colandralla rufercons Viillot, 1520) + Asian Shortoed Lark (386) Calandalla cheleensis (Swsinhoe, 1671) Indian Snovt-toed Lark (889-291) Calancrala raytal Blyth, 1848) Commin Created Lack (€08-900) Gcleride critata (Linnacts, 1°50) Melabar rested Late (01) Golerids maiabarics \Seapoli, 1786; Syee’s Crested Lark (902) Gelert ds (Sjavs, 1832) Rrnsinn Sylar (108-9080) Aleude arvensis Linaaeus, 1755 Hastorn Stylask (904-808) Alouele gulgula Prontlin, 1801 ‘armed Lak (895-897) ‘Bremophila alowsiie\Linae as, 2758) ‘Swollows & Martine Hirundinidae + Saud Marlin (11) Riparia riparia (Linaaeus, 1253) + Pals Merten (a1) Ripania dling (Sharpe B Wiyat, 1901 Phin Martin (912) Riparia paludicata (Viillet, 1647) Muranar: Urag-Marén (913) Hieunda rupestris Spell, 159 Pala Cong Martin (2) Hininen aantetn (Chom, 1850) Dusky Crag-Martin 914) Hirunds coneoler Sys, 383 (Common Swaliew (HL6-98) Hisuncls rustica Linnaeus, VIB Kase Swale 91.990) Hina tabitina Cen, VIRB Wire-tailod Swallow (@2) Hirund> smithia Leacs, 1818 ‘Red-rampad Swallew 1925 626) Hlarund> daurica Lineaeus, 11/4 Striated Srallow (929) Hirundb etriolate (Schlegel, 1812) Streak: throated Swallow (922) Hirunds flevieo's Blyth, 1358 = Nomthem House-Martin (600) Dalichos urtica (hinracus, 1758) + Asian House Martin 931) Dalichos deaypos (Bonaparte, 1850) Nepal House-Mastin (922) Daliohor nipalensis Horsfnld & Moore, 1854 Waetails & Pipits Motacillidae Forost Wagrail 1874) Deadrenanthus indices (Gmelin, 1789) ‘wagial (1882-1890 Moraotia alka Lemaens, 08 Large Pind Waerail (891) Motacilla madderaspatensis Gmelin, 1789 Citrine Wagtail 1881-1883) “Moeasiliaestreola Pallas, 1778 “ellow wagtail (1875-1880) ‘osacilia flv T:anaaus, 1108 Grey Wapzail RR) ‘Meeacilia cinerea Tunstall. U77L = Richard Pipit (857) Anthus richard Vieilot, 13:8 + Paddplield Fpit 1858-1860) “Anshues rupuise Viellet, 2818 Tawny Pipi 1887-1562) “Anihus campestris (Linnaeus, {758 Biyta’s Pipi 11853) “Anihus godteushié(Teezacowsii, 1876) B[Nawsster for Biestchess ‘Brower Reels Pipi (1886-1889) rasan Tree Fit (1864170 Ovianta Tree Pipit 1852-1823) ‘Meailow Pipi (1858) “Haine Fy 511908) Rosy Fipit 1865 © Water Pipi > putlellial Pip “Upland Pipi 1873 #Nilg@ Pipit (1870, NT Cuckoo-Shrikes, Fiyeatcher-Shrikes, Teillers, ‘Minivets, Woodshrikes + Large Crplnn Shrike (1012-1078) Bar-bllied Cuskoo Shrize (1076) lack winged Cucke-Shrike (10 Rincke heated Cuelne- Shrike (10 Pied Trill (10792) osy Minivet (1089) Swemhar's Minivat FT.) ‘ahy Minivet (10883) ‘Email Missve: (1081-106) White halior Mina (1086) Grey chinned Minivel 1088 Longetailed Mnavet 108-1081) Shart-hilled Mfinivet (1088) Senplet Minive: (1930-1083) Pied #lpeatencr Shrike 1U6i-1066) Tenge Waatsbrike (167-1068) Common Woeeshrike (1368-1071) Bulbuls & Finchbills Crested Finehbill 121) Striated Bulbul (1238-1134) Grey-headed Bulbel (1114) Blaekehonded Bulbal (1112-1113) bseele crested Bulbal (1115-137) Rod hiskared Bulbul (11181122 + Whiteeared Bulbul {1324-1124) 2 Bimalzyan Buimol (1129) ‘ed-ventad Fully ( 1128-1182) {¥ellew-thrnated Palo (1195) YU ‘Yeuloy-oares Hulbul C188) Blyth's Rulon 0130) ‘White-hrowed Biahal (1238-1188) fwhite-cnrosted Bulla (1140) Olive Holbal G21) ‘Yellow-hrwed Bulbul (1143-1145), Heuyureated Dulbel (1871 fins bellied Bulbul (1145) + Black Bulbul (1146-125) etviobu Bull (tL67) UF Joras, Chloropsis/Lestbird, Fairy-Blucbird Marchalls Tora (1102) erdon's Chloropsis (1107-1108) Gold. tied Canis CL0G~1205) Orange-bellied Chloropsis (1108 Asian Fairy-Blvebsrd 11109, L110) ‘Anchus hodgson Ridusoud, 1907 ‘Anthus pratensis (Linnaeus, 1758) “Anche cersinae Pallas, 1511) “Anthus roseatus Blyth, 2847 ‘Anthus spinoetia (Linnaeus, 1758) adhe ralnoony (Punctall, 77D) “Aathus syleanus (Biyea, 18551 “Anchus nilghiriensis Sharpe, 1885 Canipephagidae Corccina macei ‘Lesson, 1880) Coreeina sirinta diner, 1783) CCornoina nataschisie (stolyson, 2586) Coreeina melanontara(leappell, 1819) Laloge igen Brrster, 1781) ‘Perioresetus ross (Viet, 1818) Periorogots eantonensts Sw:zhoe, 1881 Periorosetus divaricetus Ralls, ‘822\ Pertencotus elemumoraecy Caeae.s, 1708) ‘Periecncatusersthropygue (erdon, 1640) Porismectus solaris Blyth, 1846 ‘Ferterovuice ectulsges Basngs © PUiMTs, 1908 Pertomentun brevirostris'Vigers, 1831) Prricrocotsjlaminets (Forster, 1781) eumizts pos Syke, 1882) ‘Teoiredornis gularis Raffles, 1822) ‘Teprudornis pondicertarus (Gmelin, 1189) Pyenonotidae Spizime canifrons Blyth, 1845 ‘Prenosotas striatus (Myth, 1862) Pyenonotus priocephalus (Jerdon, 1839) Bronototue atricens (Tereainck, 1822) Fyenuavis nedaniser us Ginelin, £700 Pronoxotusjoceres (Linnaeus, 1758) Pyenonotue Feneais Gould, 1836) Tyennuvtasleucogenss (Cray, 1805) Pyenorotus enfer (Lmnaeus, 7768) ‘#Pyenanotas smatholaemas \Jerden, 1844) Bycnanovus penicilates Bly L, 1361 Prenonotus flaveecens Blyils, 1845 Prenonotus lucenlus (Lesson, 1845) Alophcisus flasealus (Gua, 1886) dle virescens Blyth, 1845, dole indica (Jerden, 1839) Homiere louals Bist, 115 Hypsinetes medellanci Boveteld, 1940 Hrypsinetes leucooepalus (PLS. Muller, 1776) Hlygiptea ncerberionsia Moor, 188 Ineaidae Aegithins tiie (ismacue 1758) “Angithina vigrolutea (Marshall, 1876) Chlorapsiseachinchinensis (Gulu, 1788) Cloris enfin (Tomeminele 1329) Chloriss hu dwiobt Jardize & Selby, 1839 na uelia Lathun, 1780) uuNewsletter forBirdwatchars Sarikes * Het-backed Shrite (42) + Rulous-ialied Shrike (42-943) ‘Brown Shrike (949-9508) Barmese Shrike (928 ‘Bay -beeked Shrike (939-640) Rafose-backod Shrike (946-948) (Grey-bocised Shrike 44 945) Lesser Grey Shuike (987) © Great Grey Shrike (030) + Southem Grey Shrike (883.935) ‘Woodehat Sarixs (951) Waswings & Hypocolius Bohemia Wasting 11062), Hypoenlius (1988) Dippers ‘White throated Dipper (1172 17714) Brown Dipper (1776-1778) Wren Winter Ween (2769-1771) Accentore ‘Alpine Accentor(1777 1779) ‘tai Accentor (2780) Rubin Arcentor (1781) RevfousbresenlAccentor (1782-1783) Sherian Awenter (17872) (KL) + Radde's Acscator(1785a) + Brown Accentor (1784-1785) Black-throated Accertor (1780-1781) Mareon-hackee Accentor (1758) ‘Tarustes, Shortwings, Robie, Forktails, Wheators Rafoue tailed Reek Thrush (1723) Biue-headed Rod-Terash (1723) Chestrnt-ellied ReeiThrash (1724) Bhi Rock-Thrush (1725-1726) (Ceylon Whietling-Tarush (1727) Malabar Whistling Thrash (1128) ‘Blue Whiatling Thrush (1720-1720) Pld Thrush (1731) Orange-lwesdedd Thewsh (1788-1736) Sherlan Thrush (1782-17322) Spot-winged Thrash 17 Phin booked Theueh (1763 1739) Leng tailed Thrush (1720) Sealy Thrash (1741-1744) Greater Teng-hilled Thrash (1745) Lessor Long-billed Thrush (1746) ‘Tickelfs Thrush (1748) Black breasted Thradk (1747) ‘Waitewollared Blackbird 11748) Grey-winged Dleckbind (1750) Eurasian Blackbird (1751-1757) Chestnut Thrust (1758-1758) Rasslers Tarush (1760) Pea’ Thrush (1761) VU Byebrowed Thrush (1762) Dark-throated Tarush (1783-1764) Laniidse Lantus eollurte Linnaets, 1168 “tantaa tsebellinus Hemprich & Shrenterg, 183 Lantus eritatus Lienaes, 1785 Lantus colluriciles Lessors, 1882 “Laniue vitatus Valenciennes, 1828 Tantus sehach Linnaeus, 1758 Lanias tephronotus Vigors, 132) Lantus manor Gmelin, 1756 Lantus excubitr Linnaeus, 1788 Lammas merictenais Demminsl, 2820 Laniae senator Linnaeus, 2788 Bombycillidae Bombycilo garralus (Linnaeus, 1788) ‘Aypocolius ampelinus Bonaparte, 1850 cinelidae Cols evneles Esanacsa, 1758) ‘inelue pellasl Terumine, 1820 Teoglonytidae Proglodyres troglodytes (Linnaeus, 1758) Prunellidac Pranalia collars (Seopoli, 1760) Prunalla himaliyana (Biyth, 1842) Prunella rabecsloides (Moore, 2854) Pruralla scropliata (Blyth, 1843) Prunalla montanelle (Pale, 1716, Pranalla coulans (Redde, 2868) Prunalla fulvesens (Severizor, 1873) Prunella otripearis (Beant, 1848) Prunella inmeaculata (Hedgsen, 185) Turdinae Montecla saxatiti (Linnaeus, 1788 Monticulavinclariyuchus (Vigurs, 1892) Monvicola rufcanins (Jardine & Selby, 1823) Moncieota solitariue Linnaeos, 1738 !Myiopkonas Bligh: Holdsworth, 1872) Mylophonas horsfeldi Vigor, E01) Myiaphones carrales (Seopol, 1786) YPoutivern mardi (Blyth, 1842) oothera ctving (Latham, 1750) Zocthara sibirica Pallas, 1116) #Zoothera spilepters (ist, 1847) Zocthara meltissineg (Blyth, 1342) Zouthera disor (Suebohm, 1881) Zocttera daurna (Letham, 1780) $Zocthera monvivale Vigars, 1832 Zoctiera norgmate Blyth, 147 Sure unteotor"Tickll, 833 sTurdus diss Blyth, 1887 urdu albecinctns Repl, 1840 ‘Turdus boulboe! (Latham, 1720) Turdus merula Linnaeus, 1758 Turduo rubrocenus Wodgeen, 146 Durdus besser Prosvalsti, 1678 urdu fase (Salvadori, 1887) Turdusobseures Gruen, 1789 Turdus rufell's Pallas, 1775 etNewsletter tor Bietwatcners Dusky Thrush (1765) ielatare (1788) Redwing 1780) (2 Soag Thrush IN) Mistle Tarush (1768) (Could Sheree 89) Rasiy-belied Shartring (18983 V1T #White-bllied Shortwing (1687-1698) VU_ Lesser ShorLviny (1838) White browed Shortwirg (1810) Commnor. Nightingale (1642) Siberian Rubythrost (1543) “Hinata Ray sab 2087-2059) Enethroxt (064d. 16465) Pirethroat (1852) NT Indian Blue Robin (2650, 1651) ‘Siberian Blue Rabia (1663) ‘Orange-fanked Buoh Fobir (1651-1656) Golden Bush-ltobis (1637-1658) White brawed Burk Robin (3859) Rufous-bevasleu Bashi-Robin (16601 ‘Rufeus-talled Serup-Bobin (164) Ovleatal Magpie Robin (1681 1661) ‘White-rumped Shama (1655-1668) Indian Habin 171-172) -aversmur'y Suds 1038) Blse-sapped Redstart (1670) Black Redstart (1671-1872) (Common Redstart 1673! Hraclgson’s Redstart {1674 ‘White-throated Relatart (1676) Daurian Redstart (1677) Gullenotado Rodstare (1673) Blue-fvouced Redstart (1375) ‘White-capped Redstart(1715) Fhsbwanas Rats 1079) White-belliod Redstart 1640) Watuccajed Robin (1881) Bluc fronted Rebir (1682) Coronal (1688) Little Forktail (1684) Black-backed Porktail 1035) Slaty boucod Porlsail (1086) Leschensult’s Forktail 1687) Spotted Forktail (1688-1889) Prrple Cochos (1690) Green Cachoe (1881) Stakeeka’s Bushelat (1698) VUE Hoogeon's Busnenat 1592) VU Common Stonechat (1495-1698) White-tailed Stonechat (1693) ise Buchchot (1700-1703) ‘Jerdon's Buskchnt (1708) Grey Bushchat (1705) Hooled Whestear (1713) Hume's Whectear 724) ‘Northern Whestesr (108) Finsch's Wheatear (1711) ‘Variable Wheatear (1712) Pied Whaatesr (1715) Rufous-tiled Wheatear (1707), Dossre Wnostoar (703.1720) Turdus nawmann! Tersminek. 1820 Turdus pilars Linnsexs, 1798 Thertus iaces Uianaeas, 1766 ‘Turdus nhlanelos Brekrn, 1831 Turdus viscivorus Lineacus, 1788 eBraonypeerye etelava Gould, 1888 sBrochspterye hypervtira Jordon & Blych, 1861 s#Brachypterye major Jordon, 1848) Brachypterycleucophrys (Tereminck, 128) Brachypteryx montana Morsficlé, 2824 Louscinie megarhyzhus (Brau, 1881) Luscinie caltiope Pallas, 1776) Luscinte peceoratis (Gould, 1007) scinte svecica (Cainnaeus, 1758) SLuscinin petarcens (avid, 1507) Laeinie brannes (Soigon, Y8ST Luseinia eyaae (Pallas. 1778) Tassiger cyanurus (Pallas, 1773) ‘Yarayger chrysacus (Hedgaon, 184) > inline 1847) ‘#Darsiger hyperythrus (Blyth, 1847) (Cerosirichas galarttes (Texsniuck, 1820) Copeychae eaularse (Linnasee, 1758) Copsyehus relabaricus (Scopoli, 1783 ‘Saticofnides futicata (Linnzeus, 1776) Picasso fv unas (Eesiaulsian tO80) Phapnicaras caprelzncenkilux Wigors, 1881) Phoenicurus chriros Glin, 1774) Phoeniesras phcateures C-nbaeus, 1788) Phoeniesrus hodgconi (Moore, 1364) Phoonicsras sehisticeps (Gray, 1346) Dhoeniceras auroreus Pallas. 1178) Phoonieurue aryidrogaster (Guldonstadt, 1775) Phoenivaras ronialis Vigors, 1882) (Chalmarrornis teveocephaus Vigors, 1831) yuconais falighvosus 'Vigors, 1092) Hladgsoaius phasuicuroides (Gray, 1846) siomela leneuro (Hotgson, 1845) ‘#Cinelidivm frontate Blyth, 1842 Grandalnendlioolor Hodgson, 19843 Briourse soouleri Vigers, 1882 Bicurae immaculate ‘Hodggon, 1838) Rnicurss echistaceus Hodgaon, 1836) Enicurus lerhenaulet (Vieiot, 1818) Enicurss maculaus Vigors, 1831 #Cochoa puraurex Hodgson, 1836 #Crehoa viridis Hodgson, 1836 ‘#Saricola macrorhyncka (Stoiceka, 1872) sesuxueolirenignis Gray, 1080 Saxicole torauata (Lirnaaus. 1786) Soricole leucure (Blyth, 1847) ‘Sarieola caprata ‘Linnaeus, 1766) ‘Seeiclajerdoni(Blyzh, 1967) Saxicola ferrea Grey, 1948 enanthe monacha (Temnminck, 1828) Osvantha altonigor Tame, 1872) Oeranthe oexandie (Linsavus, 1758) Oouanthe insehi: (Zeazlin, 1869) Ocranthe plevta Blyth, 1887) erantie pleschanks: Lepeebin, 1779) Oexanthe zarthoprymna (emprich & Bhrenberg, 1855) Owranthe devers (Temminee, 1825} 16owslnin or ieuateae Teatelline Whealzar (700 Indian Chat (1682) Enabler, Lasghlngthrushes, Babaxes, Berwings, Ynkinas Ashy-headed Laughingshrask, 1272) ‘White throated Laughiaullrush (1279-1274) White-srested Laughingtlrush (128-1288) Lesser Neekiaced Lawghingshrash (1278-1278) Grouter Mesidaoed Laughingthrur (1277-1278) Striated Laughingthrask (1276-128) Hufoce-necied Laughingthrush (1908) ‘Chuotaut baskod Langhingthrarh 285 NE ‘Yellow-breated Laugh mgthrush (3268) © Wynaad Lavghingthnsh (287° + Rufose vented Laszhingthraes (2288) Ashy Laughingthrash (120) Tufnuseiiuved Laughingshrash (1292-1986) © Giant Laughingthrush (1207) BL) ‘= Spotted Laugaingsbrash (1296-1299), Grvy-sided Laaghingthrash (1300-1202) Spel-breaated Leaghingthrnsh (1204 7208) ‘White-browed Leughingthrush (1306) #Nigisi Lasghingthrash (U%, 130) BN Grey renated Tanghingsbrirh (1106 1811 NT ‘Strvaked Laughingthrush (1312-1646 Slriped Laughingtarush (117) Browasanped Lanyghingthonah (1218) Blos-winged Laughingd-rash 13 Sealy Laughingthrash {1220) Elliot Leughirgehrosh (©), Variegsted Laughingthrush (1289 1260) Prince llensis Laughingthrush {1221) Bleck-frood 1 anghingthrnsh (299.1928) Red-headod Laughingthrash (19241939) Red-faced Liscichla (1381-1383) Abbots Robhlor (1187) Buff broasted Bobaler 1168) Spot-Lnroated Habbler 11184-1186) Meech Rabble (11401 VU Spotted Babbler 1152-1158) _Brown-capged Babbler (1-61-1163 ‘nrge Solesitar Babbler 1188) + Spot-breacted Scimitar Babbler (1184) 4 Kusty-chocked Semiter Bobble (1181-1188) «Indian Seimisar Dabble (1172-1177) + Hlodgeon's Scumitar-Babbloc (1188-117) Refous neckod Scimitar Babbles (1178-1180) ‘gel Semitar-Babolen 1189-1260) Coral-illed Ssinitar Babbler 1138-1185) Slender billed Semm:taz-Sabbler (1-81-1192) Lor ecbilloc Wrer-Babblar (1182 Slrucked Wren-Babbler (184 Byobrowed Wren Babler (1-86-1186 Grater Seay-hoasted Wren-Rabller (1671198) Lessor Sealy-breastod Wren-Babbler (1199) [opal Wren-Batbler Babbler (1290) NT #Mishrci Weea-Habbler (2201) VUT ar-winged Wren-Debbler 205) Spotted Wren-Rebiler (12081 Long-tailed Wren Babbler (1208-1708) ‘#Tareny-breastad Wron-Babblor (1202) VU ‘Oerantheisabeltina (Terrinek, 1823) Cereomeia fusce yt. 18611 ‘Timaliinne #Garrulex cinereions Bly, 1851 Garrsiar altogulori (Govt, 8) Garrsiar leucoloplus (Harewicke, 1815) Gurruies monileger (Modgsor, WIG) Gornuies pectoris (Contd, 1888) Gayrulas sriatue Viger, 1831) Garrula: rufcollis (Jardine & Selby, 1883) SCarriler nichole Cocain Avetnn, TATE Garrulax galbanue Godwin Austen, 1871 #Garrulex deleserti (Jerdon, 139) Garton glare MeClalland, 1840) Garrularcineracous (Godwin Austen, 1874) arnilas rujegularis (Govld, 3835) aml meine Marra, TAD Garrulas oocllatus (Vigore, 1831) Canular eaerulatue Wedgson, Lb! Oinrmilne monatinen Rigth, IRE Gamulas eannto Swine, 867 ‘sGarralas aehinnans Jenien, 189% SGarralasjerdord Bleth. 1851. Garutas ineatus Vigor, “821 #Garrulax ongates (Cadwin-Avsten, 1574) ‘tGarmuiae ansteni (Godwin- Auster, 18701 Garrulae squematus (Geuld, 1835) Garruloz subunicotor (Bly, 1843) Garrulas ellisti Werroaux, 1870) Garrulos variegatus (Vigors, 1831) Uarrular hears Wustact, 1842) Araerulne afinie Rlyta, IRE Garrular eryroosrhalus Wigors, 1 Loeccite pheertora (Gould, 181 Moinoneinnln abhetic Rist, 184 Pallerneurs tokel (Blith, 1859) ‘Palloracams olbivonsr Geewin- Austen, 1817 APatforneurn patasire Gocld, 1872 Pellcenear rufieaps Swainion, U Pollseneam fusceaupitiom ‘Biyea, 1819) Pomatorhinus bypofeuros lth, 1814) Ponatorkinus ersthroenem's Geuld, 1883 Pomarorhinus erythrogente Visors, “852 Pomatorhinus horsielti Sokes, 1882 Ponaiorkinus vehistizps Fedgson, 196 Pomatorhinus rupenlis Musgson, 2838 Pomatorhincs ocbraccicers Walien, 1ST! Pomatothinas forniginasns Blyth, 1845 eaipatraynenus superar th, 244 Rimater matorontius With, WAT [Napathara drenicanalea (Flyth, 1855) Rapowtera eitepesoia remmines, W321) Phoeovan witiventae (Hermon. 1887) Preepyee posills Bodgson, 1845 ‘PProepyga Pemacuions wartens 8 Yeh, 18. BSeekocornisranaates (Hist, YR45, ‘Spolacornisbadsiguiaris Ripley, 1848 Spolacontte rgtsty iter Verna se, 1870) ASralacormesfarmosus (Waléen, 18741 ‘Seeecorssehcolainas\GolWwi- Austen & Walle Seelacorncs ungiedts Ore, 1850)Nenebtterfor Brawatchers Wedge billed Weun-Babbler (1207-1908) nfrimtnantad Habblew (1208) NP Fovfons-eappad Babbler (1210) [Blsck-chinned Babbler (1211) Gold headed Babbler (1212-1218) Gryy-throated Babbler (1214-1217) ‘Austen's Babbler (1218) VU Rufouo-bellied Babbler (1219-1223) Black handed Babbler (1231-1277) ‘Yelow-breasted Fabblar (1228) Rad capped Uabhics (1229) Yelow eyed Babtier (1280-12921 Joxdon’s Habblar'123%-1281) VU Bpiny Baber 1269) ‘Common Babbler (1253-1254) Strialod Babbler (1258-1268) Slenderbilled Dabble: (1267) VU Large Grey Babbler (1258) Indian Rufous Babbler 1259-1250) Jungle Babbler (1252 1288) Coon Rufus Rahler (1268) Wite-lwatled Bubbler (1267-1268) Ghmese apex (1270) Gent Bubax 2271) (EL) NT Silver-eared Leiothrix 1333-1938) eg billed Leiothix (1335-1887) Catia (1389) Ratous-ollied Shrike-Rahhlor (1840) Bed-winged Shrike Babsler'1341) ‘Gecon Shrike Babbler (2242-1344) (Ghestout-throstoc Shriko-Babbler (1348) (Chestnut-froated Shrike-Babbler (1348) ‘White haoded Bakblor(1227) Rusty-fionted Barwing (1948-1251) Hlosry-throsted Parwing (1132-1363) Auten? arming (TATE), Blue-winged Minls (1382) Bar thioatod Mina (1258. 1961) Fecstaile Minla (3: Goll-breasted TitDabile- (18761377) Yellow-teroated Tit Behbler (1978) Rufus-winged Ti-Bubbler (1372) White browed Ti Bablie: (1380-198) Chinese Tit-Babbler (1385) (BL, + Streak throated it Babbler (1385), = rovm-thmated Tit-Bahbler (L384) Rufous-throaled Ti-Babbler (1386-13571 = Rusty-eamped Tit-Bapbler (1088) Quaker Tit-Babbler (1289-1291), ‘Nepal Ti-Babbler (1382-1994), Rufoas-sacked Sibia (1895) fa Sinan (196-7398) Grey Siia (1289) Benutifol Sibi (1400) Long-taiiod Sibia 1401) Striated Yuhine (1362-1385) ‘White-naped Yubina (1966) ‘Yellow naped Yuhinn (1867-1970) Stripe throa:ed Yuhina (2371-1372) ufue-yerted Yuhina (1370) Blirk-chinaed Yahina 1270) Whte-bellied Yuhina (1978) ‘#Sphenocietla humei (Mandell, 1878) Siachyris mfifrous Hume, 1879 ‘Stachgrie ruficeps Blvth, 1847 Srachgris pyrrhoss Blyth, 1844 Stachyris chryaaca Blyth, 1848 Staciyris nigricans Bits, 148 ‘WStaahyrieegler Godwin Austen, 1877) Durnetesfyperytira (Franklin, 1891) Rhopacichla atrieps (Jerdon, 1339) Macronows gularte (Hlorsfield, 1822) ‘Dimalia pileaea HoreSel3, 1021 Chrysomma sinease (Gmelin, 1789) *#Churyanmma altrosire Jerdon, 1362 Turdoldes nipolewes (Hodgson, 1836) Tandoides coudatus (Dusen, 1823) Tardoidss eerlei Blyzh, 1814) +¥Turdades ongwostr (Mocre, 1854) Turdoides matenimé ‘Sukes, 1832) Turdoides subrajus(Jerdon, 1839) Turdoides stviates (Dumont, 1823) ‘Turdoides rafascans Blyth, 1841) Turdoudes ajfinisWierdon, 1847; Baba tanceatulus (Verreaux, 1870) ‘Pb wadeels Drecser, 1005 Leiothrve argentauris (Hodgson, 1838) Letothrtz luton Seapali, 1756) Catia nipalensis Hodgron, 1837 ‘eHtaruthius rufionter Blyth, 1942 Preruthius flaviscopis Teminde, 1838) Peeruthiue xanthochlorus Cry, 1R46 Perruthive melaratis Hodgeon, 1847 Prerathius wnobsrbue (Temmizcke, 1826) Gomproriyrchus rufalus Dlyth, 1844 Actinodure egerteni Gould, 1836 Actinodira nipalensis (Hodgoon, 1895) Acciadare watiand Gadwlicausten, 1ST. ‘Minla cyanouropiers (Hodgson, 1888) Minta strigula (Hodgson, 1838) ‘Mina ignotineea Hoadgeon, 183 Alsiove chrvotis (Blvih. 1315) ‘dloippe cinerea ‘Blyth, 1827) Aleippe castaneeens\Hodga9n, 1387) ‘Alsippe vintoectua (Hedgsos. 1537) Alipge stiticalits Verreaie, 1870) Alippe cineresceps (Verreaun, 1870) Aleippe die: (Kinnear, 1935) Alippe rufegularis (Mandell, 1873) ‘Abivpe dubia (Hume, 1874) “Alsippe poioizephaia (Jorden, 1844) Aleippe nipaiensis (Hoigsos, 1397) Fasrophasia annectans (Blyth, 1847) Heterophasia cop strate (Wigore, 1821) Hietoroohasia gracilis MeClelland, 1840) Heterophasia pulchells (Goiwin-Austen, 1874) Teszrophasis piceoisles Foslgson, 1639) ‘Yuhina eastanicepe (Moore, 1854) ‘Yuhina boher’ Rethachild, 1926 ‘Yuhina flaviottis Bodgeou, 1836 Yubina gulasis Hodgson, 1888 Yukina occipitalis Hodgson, 1883 Yuhina nigrimenia Hogeon, 1815 Yuhina santioleura (Hodgson, 194) BNewsiotir tor Bicwatchers “Mrvovnis (1998) Perrotbitls ‘Bearded Parcetbil (123 Great Pasvotb 1101238) {Brown Pervetbth (2237) Grey-headed Parrthil (1249-1250) Bhick-broastud Parr=till 3251) 0 Srot-breasted Parrotoil (1252) Flvons-frantal Parra (1228-1989) [Black-throated Parrocbill 12884-1364) “Lesser Mufcus-headed Parrothll (1245-1246) ‘Greater Ru‘ous-honded Parrothll (12471248) Goldcrest, Prinins, Tesias, Warblers ‘Goldorest (1628 1681) ‘Streaked Funtai-Warbler(1498-1500a) Gelden heated Pantall- Warbler (1466-149 Stroald Serus Warbler (1529) ‘Loag.tilod Prinia (1531-1832) NT [Brown Prinis (1526-1528) Black-throated Prinia (1829-1690) Hedigeen's Prinis (1807) VU Rufcus fronted Prinia 1308) Teavan's Prinia (1501) Franklin’: Frinia (1602-1608) Graceful Prinia (1508 1500) Suangls Prinia (1819-1523) Yellow bellied Prinia (1524-1528) ‘cay Prinia (1516-1818) Plas Prinia 1916-2028) (Chestna:-headed Tesia (1473) Slety-bellied Tesia (2872) Gray-olliae Tesia (1471) Asan Bush WaruleriN) Blanford’s Dush Warbler (1474-1475) Japanese Bash Warbler 1476) Brown-lanked Fush-Warhler (1477-1478) Chestuatcrviutd Bush-Wurbler (1473-1480) Anorrast Bush-Warbier (1481-1489) Yellow-bellied Bush-Warbler (1484) Grey-siled Bush Warbler (1485-1487) Gest's Bush-Warbler 1038) ‘Spotted Bush-Warbler (2489-1180) Long-biled Bush-Warhler (1481) NT (Chinese Busl-Warbler 1492) Hrs ieah-arble 1463) ‘Russet Bush-Wersler() Geplan Busk-Warbler (7484) Strcaked Grasshopper Warbler (1544) Pale Grasshopper-Warbler (1545) [Rusty-rumped Grasshopper: Warbler (:842.164 Meustached Wazbler (1498) Sedge Warbler () Bluck-browed Reed-Warbler (1555) Padeyfeldl Was biey (1587-1886 Bent winged Warblee (1658-1560) Hurasimm Reed-Warblor (15550) Biyth's Rewe-Warbler(1558) Zurasim Great Reed: Warbler (1559) Ovental Grest Reed Warbler (1654) “Large-tilled Reed. Warbler (1561) ‘Myzirnta mrerhoura Pivth, 1848 Porurinae Pararus biarmicus (Lianaeas, 1758) Conystoma oemadium Hodgson, 1841 Pareiscornis unictor Eledzs00, 1343) Paredoxsrnis gularie Gray, 1948 ‘#Paredozorns flacirosris Genlé, 1846 sParedovornis guttaticstis Davi, 187 Paredacrnis fulsfrons (Hosgeon, 1245) Paredoarrnis nipalensie(Hedgsen, 1837) #Paradasornis wtronupeciiais(Godwin- Acton, 1877) ‘#Paradozornisrufcepe Blpth, 1842 Sylvtinae Regelus regulus (Linnzeus, 1738) Cisticolajuncidis Rafinosque, 1810) Cisticola enti Vigors & Herat, 1827) Bostsceres inputs (Oretsatonn, 1890) ‘Prine urness Blyth, 1848) Prinia crinigera Hodgzin, 1396 Frinie aimgulari (Moore, 1854) ‘sPrinia cinerocapilla (Mooze, 1854) Prinia bucharani Blyth, 1944 Prinia rufesoers Bit, 1847 Trinie hecgsont Divth. 1844 Prinia gracilis (Lichtenstein, 1623) Prinio slvatiea Jerdon, 184) Prine floviventris (Delosser, 1810) Prinia seotalis Sykes, 1852 Pry inormota Sykes, 1882 Tesiecastanesearmnata (Burtan, 1886) Tesie olives (MeCelluad, 1840) sia cyaniventer Hodzvon, 1837 Fimgphena squameryps (Sinhns, 1663) Ceita pllidipes(Blentord, 1872) (Cetta diphone (Kitts, 1890) Cattia frtipes (Hersfeld, 1865) Getta major Mfoore, 1854) Cettia flarolioooe (Bly, 1845) (Cott aconthwoides 'Verseaux, 1871) Crit bronnifrons (Hlodgeon, 163) (Gettin eet (Ternnek, 1820) Bradypleras thoracious Bly, 145) #Bredypierus major \Brooks, 1871) Bradyprerns tasearotoskius Swinhoe, 1871) Bradyptenus luttoventrie (Eledgzen, 1848) Braéypterus mandilli Groske, 1875) ‘Bracyprerus palitseri Blyth, 1851) Locustelle lanceolata (Temrinek, 1820) Loeusielle nasi (Beddacrt, 1782) Locusta certhiolo(Pallze, 1811) Acrorephalus meleaopogon (Temainek, 1823) ‘Aerocephelus schomobaenus Linnaovs, 1758) Acrorephelusbistrigisezs Swinhos, 1860 Acrocphclaw apriesa (Jorden, 1840) ‘crocephelus cancinens {Swishos, 1370) Acrosephelusseirpaceus (Hermann, 1804) Acrovephslus dumacrun Birth, 1848 Acrovenhalusorurdinucee (Linraens, 1758) Acrocephclus orentaits (Nenamiack & Selalegel, 1847) Aerocephaluserinue Oberholser, 198 »Newlatar fot Rittwarnnrn Indian Great Resd-Warbler (1850-1557) ‘Thick hilled Warbler 1549) osted Warbler (1952-1065) Olivaceous Wazbler (L) Upeher's Warbler (1884) ‘Moun‘ain Tailorbird Common Tailorbid (1555-2590) Bleck necked Talurbird (1540) ‘Stolioeka’s T- Warbler (1639-16: Greseed Ti- Warbler 12699) (Bb) * Common Chitchat (574-1575) = Monntaia Chitichaft (1576) Plain Leaf Warbler 57D Willow Warbler 1572-1579) (EL) Dusky Warbler (1584-1588) Sauley Warbler 198-1943) = Tirkells Warm 157) + Buffthronted Warbler (1680) Oliraceous Leat-Warsier 11582) Racde's Warbler(N) Yellow-streatel Warbles EL) Orange-barred Laaf-Wachler (1687-1589) Chinese Lent Warbier (N) Grey-faced Leaf Warbler 11597-1599) © Lamon-rumped Warbler (1594-1856) Brooks's Les Wapbles (2055) ‘© Yellow-browed Warbler (2592) + Hume's Warbler (1590-1591) Archie Leat Warbler WU) ‘aneonich Yaa? Warhler (1802. 1875) Pale-legged Leaf Warbler (16052) Large-billed Lea Warbler (1801) ‘Tytler's Leaf Warbler (1578) + Western Crowned Warbler (605) + Easter Crowned Warbler (1607) Diy’ Leashes (6AOA-101) BBlaek-hrosees anf: Warbler (1612) + Golé-spoctacled Fiyeatshor:Warbler (1615) + Walser: Flyeataier Warbler (1514 « Grey-crownad Fiyeatsher Warbler (1615a) Grey headed Fiyeatobor Warbler (16161618), White-spectacled Flyeatcker-Warbler (1813) eey-choskeed Plyestehor- Warbler (1620) (Chestaut-crowned Flyeatcher-Warbler (1623) Broad/-blled Flycatcher. Warbler (1627) Rufus f:eod Flycatcher Warbler (1626) Black faved Fiyeateher-Warbler (1624-1525) ‘Yollow-bellied Flyeateher Warbler (1622-182) Striated Marsh- Warbler (1648) Bristle (raze-Warbler (1547) VU Rufoas-ramped Grase-Warblor (1524) NT Broad-alled Ciraze-Warblor (sab) VU Garten Warhlar Mi Greater Waiiethzont:1860) © Common Lesser Whitethroat (1867-1568) Hume's Leaoer Whitethroat 1570) Desert Lesser Whitethnoat (1568) Dusert Warbler (1571) Barred Wurller (18640) Orphean Warbler /1585) Menetries’s Warbler (15713) Aonoentalis stentcrnis (Hemovieh & Bheenbers 1823) Aerseephalus andor. Pallss, 1776) “Huppelaisealigata (Litenatesn, 1823) Higpclaispollide (Hemprich & Bhrenberg, 1822) Hizpelais longuida (Wlemprich & Ehrenberg, 1533) Orthotonuscusulaius Temminek, 1896 Orthotomuceutoriue (Pennant 1700) Orthotunus abrogataris Temmiack, 1888 Leptopostilesoptiaz Sovertaoy, 1873 Leptopocciteceguits Przeialskl, 1087 Pholloscopus collybite (Viel, 1817 Phyilasenpus sindianus Hradks, 1379 Pigiloscopus neglects Hume, 1870 Phylfostapuetrovhilus (Linnaeus. 1758) Phyiloscopus fuseatus Blsth, 1842) Phgiloscopus fubiguventer (Mocgson, 1840) Phyllnanpee nffnie (Tat, 1322) Phylloscopus subaffnis Orilvie-Grant, 1900 Phylloscepus griserlus Bijth, 1847 Phylloseppus sehuar2i (Rade, 1863) Phyllosropus armandli (Milne Béwards, 1865) Phylloscopus putcher Blyth, 1845 Proloespua sohaonensts Osen, Als S Ooh, 1992 Phylloseopus maculipannys (Bivth, 1887) Phollesespaschiornotis (GR. Gray é.13 Gray, 1848) Piyiloswpus subciriai (Brooks, 1812) Phyllostopus inoratse (Blyth, 1842) Phylloseopus hume’ (Brooks, 1873) Prgllozepus borealis Blasi, 1858) Phyllosecpustrochiloides (Ssadavall, 2997) Phylloscopues tenallies Swinhoe, 1360 Phyllosupus magnirestris Blyth, 1843, Phylleceopes ‘ylert Bros, 1872 Phylloseopus oecipitalis (Blyth, 1345) Phylloswpus soronates (Tereminck & Soh'ogel, 1847) Ploitospus regatcties Bly y, 1842) Pholleseopus cantator (Tckell, 18331 Seierous burkié Burton, 1836) ‘Setcerous whtotler tichurst, 1996 Sricrous taphrooiphalue (Aedorson, 1671) reus zanthoochistes (GR. Cray &.-B, Gray, 1846) Seicereusoffnis (Mocte, 1858) ‘Ssicerouepaliogcsys (Diy, 1847) ‘Sticereus castaniczps Blyth, 1845) #Tickella hedgsoni (oore, 1854) Abroscopus siBogeturis (Moose, 1854) ‘Abrsccpus echisticeps (GE. Gray & J.B. Gray, 1446) “Abroserpus experitioris (yt, 18591 ‘Mesalurus palusiris Hors, 1821 “EChaetomnis striatus Werden, 1RA1\ Grominizola bengalossis Jerden, 1883 ##Schoemcale platyura (Weedon, 1846) Splin borin (Recdoart, 1789) Sylota eommeinis (Latham, 1787) Splota eurruca (Linaseus, 2758) Syloia althaca Dame, 1873 Syloia minuic Hume, 1873 ‘Syloia none (Hemprich & Ebrenberg, 1583) Gyles pdsor ta Decisis, 1795) Syloia hartensis (Gmelin, 1788) Syloia mystacea Uénstribs, 1832 20