Vous êtes sur la page 1sur 11

Important Instructions for Downloading Backup Exec™ 2010 R3: 

All Backup Exec™ 2010 product files and components are listed below. There are two options for 
downloading the product: 

Option 1: Choose to download a single product file of a larger size by visiting: 
http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.is
o  Internet Explorer 7 or later is required to download this file. 

Option 2: Choose to download multiple smaller files from below.  

Download the following files to the same directory:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.cmd 

After downloading the files, combine them by double‐clicking 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.cmd. The files will be 
combined to form the full DVD image: 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso. 

Use a DVD authoring tool to burn the 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso to a physical DVD which you can 
use to install the product. 
 
For general Backup Exec™ 2010 information, please visit http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐
25.
   
關於下載 Backup Exec™ 2010 的重要說明:

下面列出了 Backup Exec™ 2010 產品的所有檔案和元件。可透過兩種方式下載此產品: 

方法 1:從以下網站下載完整的單個產品檔 (檔案較大): 

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso
下載此檔案需要安裝有 Internet Explorer 7 或更高版本。 

方法 2:從下列位置下載多個較小的檔案。  

將以下檔案下載到同一個目錄:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

下載完畢後,連按兩下
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd,這些檔案便會合併為完整
的 DVD 影像:Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms _Multilingual_DVD.iso。 

使用 DVD 燒錄工具將 Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 
燒錄到 DVD 光碟上。隨後您便可使用此光碟安裝本產品。 
 
有關 Backup Exec™ 2010 的一般資訊,請造訪 http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐
25。
 

   
关于下载 Backup Exec™ 2010 的重要说明:

下面列出了 Backup Exec™ 2010 产品的所有文件和组件。可通过两种方式下载此产品: 

方法 1:从以下网站下载完整的单个产品文件(文件较大):

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso  

下载此文件需要装有 Internet Explorer 7 或更高版本。 

方法 2:从下列位置下载多个小文件。  

将以下文件下载到同一个目录:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4 

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

下载完毕后,双击
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd,这些文件便将组合为完整
的 DVD 映像:Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso。 

使用 DVD 刻录工具将 Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 
刻录到 DVD 光盘上。随后您便可使用此光盘安装本产品。 
 
有关 Backup Exec™ 2010 的常规信息,请访问 http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐
25。
 

   
Instrucciones importantes para descargar Backup Exec™ 2010: 

Todos los archivos y los componentes del producto Backup Exec™ 2010 están enumerados a 
continuación. Existen dos opciones para descargar el producto: 

Opción 1: optar por la descarga de un solo archivo del producto de mayor tamaño visitando este 
sitio:  

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso  

Se necesita Internet Explorer 7 o posterior para descargar este archivo. 

Opción 2: optar por la descarga de varios archivos de menor tamaño que se mencionan a 
continuación.  

Descargue los archivos siguientes en el mismo directorio:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

Después de descargar los archivos, combínelos haciendo doble clic en 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd. Los archivos se combinarán 
para formar la imagen de DVD completa: Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms 
_Multilingual_DVD.iso. 

Use una herramienta de creación de DVD para grabar 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso en un DVD físico, que 
puede usar para instalar el producto. 
 
Para obtener información general sobre Backup Exec™ 2010, visite 
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.
 

   
Backup Exec™ 2010 ダウンロードに関する重要な手順

すべての Backup Exec™ 2010


製品ファイルとコンポーネントが下記に表示されています。製品のダウンロードには 2
つのオプションがあります。

オプション 1:

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso
サイトでサイズが大きい単独の製品ファイルをダウンロードします。このファイルをダウンロード
するには、Internet Explorer 7 以降が必要です。

オプション 2: 下記の複数の小さなサイズのファイルをダウンロードします。

次のファイルを同じディレクトリへダウンロードします。

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd

ファイルのダウンロード後に
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd
をダブルクリックし、ファイルを結合します。ファイルが結合され、フル DVD
イメージを作成します。Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms
_Multilingual_DVD.iso.

MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso を物理 DVD


に焼くことで製品のインストールに使用できます。

Backup Exec™ 2010 の一般的な情報については、下記のサイト(英語)を参照してください。

http://entsupport.symantec.com/umi/v-269-25 

   
Backup Exec™ 2010 다운로드 중요 지침:

모든 Backup Exec™ 2010 제품 파일 및 구성 요소는 아래 나열되어 있습니다. 제품


다운로드 방법에는 두 가지 옵션이 있습니다.

옵션 1:

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso
사이트를 방문하여 대용량 단일 제품 파일을 다운로드하려면 선택합니다. 이 파일을
다운로드하려면 Internet Explorer 7 이상이 필요합니다.

옵션 2: 아래에서 여러 작은 파일을 다운로드하려면 선택합니다.

다음 파일을 동일한 디렉터리에 다운로드:

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4,
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4,
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4,
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4,
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd

다운로드한 파일은 Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd를


두 번 눌러 결합하십시오. 해당 파일들이 결합되어 풀 DVD 이미지:
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso를 형성합니다.

DVD 저작 도구를 사용하여


Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso를 제품 설치에
사용할 수 있는 실제 DVD에 굽습니다.

Backup Exec™ 2010에 대한 자세한 정보는 http://entsupport.symantec.com/umi/v-


269-25를 참조하십시오.

   
Informações importantes para download do Backup Exec™ 2010: 

Todos os arquivos e componentes do produto Backup Exec™ 2010 estão relacionados abaixo. Há 
duas opções para fazer download do produto: 

Opção 1: Opte pelo download de um único arquivo do produto de tamanho maior acessando o 
site:  

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso  
Necessário Internet Explorer 7 ou posterior para fazer download deste arquivo. 

Opção 2: Opte pelo download de vários arquivos maiores da lista abaixo.  

Faça o download dos seguintes arquivos no mesmo diretório:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

Depois de fazer o download dos arquivos, junte‐os clicando duas vezes em 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd. Os arquivos serão combinados 
para formar uma imagem completa de DVD: 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso. 

Use uma ferramenta de autoria de DVD para gravar o arquivo 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso  físico que poderá ser 
usado para instalar o produto.em um DVD 
 
Para informações gerais sobre o Backup Exec™ 2010, acesse 
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.
 

   
Важные инструкции по загрузке Backup Exec™ 2010:

Все файлы и компоненты продукта Backup Exec™ 2010 перечислены ниже. Продукт можно 
загрузить двумя способами: 

Способ 1: Загрузите один большой файл продукта со следующего веб‐сайта:  

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso  

Для загрузки этого файла требуется браузер Internet Explorer 7 или более новая версия. 

Способ 2: Загрузите несколько файлов меньшего размера с указанного ниже сервера.  

Загрузите следующие файлы в один и тот же каталог:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

После загрузки файлов объедините их, дважды щелкнув на 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd. Объединенные файлы 
составят полный образ диска DVD: 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso. 

С помощью программы для записи дисков DVD перенесите файл


Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso на физический диск
DVD, с которого можно будет установить продукт.
 
Общие сведения о продукте Backup Exec™ 2010 приведены по адресу
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.
 

   
Wichtige Anweisungen zum Herunterladen von Backup Exec™ 2010: 

Alle Produktdateien und Komponenten von Backup Exec™ 2010 werden im Folgenden 
aufgeführt. Zum Herunterladen des Produkts haben Sie zwei Möglichkeiten: 

Option 1: Herunterladen nur einer (größeren) Produktdatei von folgender Website: 

http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 

 Zum Herunterladen dieser Datei ist Internet Explorer 7 oder höher erforderlich. 

Option 2: Herunterladen mehrerer kleinerer Dateien (siehe unten).  

Laden Sie die folgenden Dateien in denselben Ordner herunter:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

Kombinieren Sie die Dateien anschließend, indem Sie auf 
"Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd" doppelklicken. Die Dateien 
bilden das folgende komplette DVD‐Image: 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso. 

Verwenden Sie ein Tool zum Erstellen von DVDs, um die Datei 
"Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso" auf eine DVD zu 
brennen, von der Sie das Produkt installieren können. 
 
Allgemeine Informationen zu Backup Exec™ 2010 finden Sie unter 
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.
 

   
Istruzioni importanti per il download di Backup Exec™ 2010 

Tutti i file e i componenti di Backup Exec™ 2010 sono elencati di seguito. È possibile scaricare il 
prodotto in due modi: 

Opzione 1. Scaricare un singolo file del prodotto di dimensioni più grandi dal sito 
http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 
Per eseguire questa operazione, è necessario disporre di Internet Explorer 7 o versioni 
successive. 

Opzione 2. Scaricare i file di dimensioni più piccole elencati di seguito.  

I file devono essere scaricati nella stessa directory:  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

Dopo il download dei file, combinarli facendo doppio clic su 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd. I file vengono combinati per 
creare l’immagine DVD completa, ovvero 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso. 

Utilizzare lo strumento di creazione di DVD per masterizzare 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso su un DVD fisico da 
utilizzare per l’installazione del prodotto. 
 
Per informazioni generali su Backup Exec™ 2010, visitare il sito Web all’indirizzo 
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.
   
Instructions importantes pour télécharger Backup Exec™ 2010 : 

Tous les fichiers et composants Backup Exec™ 2010 sont répertoriés ci‐dessous. Il existe deux 
options pour télécharger le produit : 

Option 1 : Télécharger un seul fichier de produit d'une taille supérieure en visitant ce site : 
http://trialware.norton.com/files/fc/Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso 
Internet Explorer 7 ou version supérieure est requis pour télécharger ce fichier. 

Option 2 : Télécharger plusieurs fichiers plus petits parmi les fichiers suivants.  

Téléchargez les fichiers suivants vers le même répertoire :  

Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.1of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.2of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.3of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso.4of4, 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd 

Une fois les fichiers téléchargés, combinez‐les en cliquant deux fois sur 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual.cmd. Les fichiers sont alors 
combinés pour former l'image DVD intégrale : Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms 
_Multilingual_DVD.iso. 

Utilisez un outil de création de DVD pour graver le fichier 
Backup_Exec_2010_13.0.5204_MultiPlatforms_Multilingual_DVD.iso sur un DVD physique que 
vous pouvez utiliser pour installer le produit. 
 
Pour obtenir des informations générales sur Backup Exec™ 2010 information, visitez le site 
http://entsupport.symantec.com/umi/v‐269‐25.