Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
216 - Succursale Desjardins Montreal, Qc H58 1G8 Telephone: (514) 350-5101 Courriel : aaiq@fmsq.org • Site internet: www.alierg.qc.ca
Consensus quebecols
Dr Jacques Hebert Dr Andre Caron Dr Yves Charbonneau Dr David Copeland Dr Normand Dube Dre Marie-Noel Primeau
2 2-3 3-4 4-5 (inhalants) 5 6-7 7 7-8 8-11 11 11-13 13-16 17-19 19 20 20-21 22-27 28-33 29 30-33
a l'imrnunotheraple
• Choix des extraits allerqeniques • Melange des extraits.................................................................... • Production des vaccins................................................................. Protocole d'administration Risques relies Ajustements Visites de suivi Duree de traitement. Futur de l'lrnrnunotheraple Bibliographie Annexes Protocole d'lrnrnunotheraple Feuilles de route.......................................................................
a I'immunotherapie............................................................
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
L'immunite a ete definie comme une protection contre certaines maladies. Les interventions irnrnunotherapeutiques initiales, incluant I'utilisation des vaccins preventifs et des antiserums etaient efficaces pour la prevention de la maladie. Ges efforts initiaux dans la modulation ont servi de modele aux developpernents de l'lrnrnunotheraple appliquee en allergie. Introduite il y a 100 ans, l'lrnrnunotheraple est aujourd'hui une option therapeutique importante dans Ie traitement des allergies respiratoires (Ia rhinite, avec ou sans asthme, causee par les inhalants: pollens, acariens, chat et coquerelles). La base scientifique et les preuves de son efticacite ont ete bien etablies, Des evidences supportent son role dans la prevention de I'apparition de nouvelles sensibilites et de la progression de la rhinite vers I'asthme. II s'agit aussi d'une rnodallte efficace pour Ie traitement des allergies aux venins d'hymenopteres, Ses limites ont toujours ete assoclees la securite et aux lnconvenients d'administration.
L'extraordinaire progression des connaissances en immunologie fondamentale, mais aussi leur complexification, ont profite I'allergologie, en permettant une meilleure comprehension de la pathophysiologie et des rnecanisrnes derriere l'irnrnunotherapie. Des questions restent encore ouvertes quant aux rnecanlsmes explicatifs de l'efflcaclte de l'lmmunotherapie.
1) Physiopathologie de I'allergie
Une production excessive d'lgE distingue clairement les atopiques des sujets non allergiques. En fait, lorsqu'un allerqsne est introduit dans I'organisme, il y a capture de celui-ci par les cellules presentatrices d'allerqenes qui vont, en retour, germettre I'activation des lymphocytes T, en particulier une sous-classe appelee Th2 7. Geux-ci libsrent des rnediateurs, appeles cytokines, qui, soit activent les lymphocytes B pour induire une production d'lgE (IL4, IL 13 ..), soit induisent la reponse inflammatoire via, en particulier, les eosinophiles (IL5). Gette action des Th2 est contrebalancee par I'action d'une autre classe de lymphocytes appeles Th1, via sa production de l'interferon gamma. II existe bien sur une base genetique pour cette production anormalement elevee d'lgE, mais au vu de I'accroissement exponentiel de I'allergie des dernieres decades, force est de faire une place importante a I'environnement. La pollution industrielle et I'hygiene excessive n'expliquent cependant pas tout. Le paradigme Th1ITh2, parfaitement valide dans l'espsce souris, serait de moins en moins adapte a I'homme. II n'est bien sur pas question de mettre en cause Ie role des cytokines, tels l'IL4 et l'intertsron gamma dans la production de 1'lgE mais des travaux recants soulignent que chez I'homme, et en particulier dans la maladie asthmatique, on a sans doute elirnine un peu vite la participation des Th1 au seul benefice des Th2. l.'actlvite Th1 pourrait bien s'averer pathogene et non pas seulement regulatrice. De plus, I'accroissement de I'allergie semble s'accompagner d'une augmentation parallels des maladies auto-immunes, dont Ie diabete, ce qui souligne que I'anomalie immunologique est regulatrice, mais n'emprunte pas necessairement les voies pour lesquelles existe encore un consensus fragilise. Un renversement de la pensee scientifique a consiste non pas dans la recherche de ce qui etait la cause de I'allergie, mais au contraire dans la recherche de la
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
comprehension du pourquoi les sujets sains n'stalent pas allergiques. Ceci a abouti a la decouverte des cellules regulatrices Th3, Tr1 et des cellules CD4+CD2S+ 19-21. Pouvant exercer les effets regulateurs via des cytokines, telle I'lL 10, a la fois un facteur de regulation mais aussi une cytokine responsable de la production d'lgG4 et Ie TGF beta, egalement regulateur et responsable de la production d'lgA. l.'activite fonctionnelle de ces cellules s'exerce de rnaniere aussi nette sur les cellules effectrices de I'allergie et pourrait jouer un role dans cet equilibre entre TH1 et TH2 et la production de 1'lgE. Les IgE, une fois produites, se fixent aux mastocytes tapissant les voies respiratoires et, lorsqu'il y a reexposition a l'allerqsne, celui-ci est capture par les IgE fixes aux cellules, entraTnant une activation des mastocytes et un relargage des rnediateurs responsables des syrnptornes cliniques et de la reponse inflammatoire.
2) Mecanismes de l'lmmunotheraple
Quand l'lrnrnunotheraple est efficace, outre I'abolition ou la diminution des syrnptornes, on observe une diminution de la reactlvite cutanee pour l'allerqene, mais egalement une baisse de la reactlvite de diverses cellules sanguines tels les eosinophiles et les basophiles. Parallelernent a ceci, on constate une augmentation de production des IgG, et en particulier des IgG4, avec baisse progressive du titre des IgE speciflques. Ces variations interpretees comme favorables sont cependant tres lentes a apparaTtre et I'impression clinique, par exemple dans l'imrnunotheraple aux venins d'hyrnenopteres, montre que la protection est obtenue bien avant. L'effet bloquant des anticorps de classe IgG demeure une explication mais certainement trss partielle des phenomenes observes16-24. Cependant, il est fortement a craindre que la production des IgG4 comme celles des IgA soit un phenomena parallels et coexistant de la regulation immunologique, ce qui rend compte du fait que la recherche de marqueurs predictlfs de l'efficaclte de l'lrnrnunotheraple s'avere a peu pres inaccessible.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
IT
muniple
eosinophil
suppressor factors
IL-IO, TGF-~, IL-IOR, TGF'~R, CTLA4, PDl, HR2 RUNX (Klunker et al. J. Exp. Med. 2009)
JCli.nlnvesl199fi JC1i.nluvesf 1998 FASEB 1999 FASEB 2MI Iounuucfogy Todcy 200] N:1.iure20QI Eur JImm2003 FASEB 1003 Nature Rev Imm 2003 J Exp Moo 2004 JACI1[}05 Nature Rev Imm 2006 Curr Opin Imm 2006 JACI2Q01-200S J Exp Moo 2008 Nature Drug Disc 2009 Om Opin Imm lOG9 j Exp Moo 2009
3) Efficacite de l'lmmunctheraple
Beaucoup d'sfudes cliniques a double insu, randomisses dernontrent un effet benefique de l'irnrnunotherapie pour la rhinite allergique 10-2,39-45,50-64,67-70 (syrnptornes oculaires compris) et I'hypersensibilite aux insectes piqueurs et ce, chez les adultes et les enfants. Les allerqenes alors utilises, aqueux ou modifies, sont les pollens, les animaux, les acariens de la poussiere, les coquerelles et certaines moisissures et les venins d'hyrnenopteres. II n'y a eu aucune etude controlee avec les extraits du corps entier de fourmis rouges, mais cette approche semble etre efficace dans des etudes non controlees. L'imrnunotheraple pour la rhinite allergique pourrait avoir les avantages persistant aprss que l'imrnunotheraple soit dlscontlnuse et pourrait reduire Ie risque pour Ie futur dsveloppement de l'asthme", Elle pourrait egalement empscher Ie developpernent de nouvelles sensibilites47, 72-3. Quant a I'asthme, une meta-analyse" y confirme son efficacite. Alors, 75 etudes incluant 3188 patients asthmatiques ont rnontre une reduction significative des syrnptornes et du besoin de medicament d'urgence, une amelioration de l'hyperreactivlte bronchique ainsi qu'une amelioration de la qualite de vie, rnesuree en employant les questionnaires
normalises.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
L'amslloratlon clinique peut etre dsmontree tres peu de temps apres Ie passage du patient a une dose d'entretien. S'il n'y a pas d'arnslloratlon apres 1 an de dose d'entretien, Ie clinicien do it considersr les raisons suivantes: (1) echec des rnodalites de controls de I'environnement (par exemple : un chat), (2) exposition aux niveaux eleves d'allerqenes (par exemple : pollen ou acariens), (3) exposition continue des irritants non specifiques (par exemple : la furnee de tabac), ou (4) prise inadequate du traitement d'lrnrnunotheraple. Si aucune raison n'est trouvee, la discontinuation de l'irnrnunotheraple devrait etre consideree, et d'autres options de traitement devraient etre envisaqses.
Pour les venins d'hymenopterss", l'efflcaclte se situe a plus de 98 %. Cette efficaclte est en general atteinte la dose d'entretien (100 ug) et persiste Ie temps de I'administration. Apres l'arret, un risque de recidive n'est pas exclu, s'il y a nouvelle piqOre.
Les etudes cliniques ne supportent pas I'utilisation de l'irnrnunotheraple pour I'allergie alimentaire, sauf peut-stre pour Ie syndrome d'allergie orale ou une certaine controverse persiste toujours pour I'urticaire/l'angioedeme et pour la dermite atopique, a moins d'etre associee une allergie aux inhalants.
1. La forme dite annuelle ou les injections sont adrnlnlstrses en deux phases. On distingue la phase de progression ou des doses croissantes d'allerqenes sont donnees de tacon rapprochee (en general aux semaines) pendant quelques mois jusqu'a ce qu'une dose therapeutique soit atteinte. Cette dose, dite d'entretien, est alors repetee de tacon mensuelle pendant une periode de 3-5 ans. Cette approche est celie de choix lorsque plus d'une allergie doit etre traitee, Les extraits sont alors en solution aqueuse avec de la glycerine comme prsservatlt et Ie mode de composition est decrit plus loin. 2. La forme pre-salsonnlere ou une serie de 4 11 injections (selon Ie protocole et Ie type) sont adrnlnistrees aux semaines avant la saison pollinique visee par Ie traitement. Cette modalite ne s'applique qu'a des allergies polliniques uniques. Les extraits sont alors modifies (absorbes sur tyrosine (Pollinex) ou precipltes a I'alum) pour les rendre moins allerqsnlques causant moins de risque de reaction. Les extraits arrivent, en general, pre-prepares avec un protocole d'administration precis. lis doivent aussi etre renouveles pour une periode de 3 a 5 ans selon la reponse clinique. Des programmes d'trnrnunotheraple acceleree114-6 peuvent parfois etre envisages. Alors les injections sont donnees souvent a plus d'une fois par semaine et plus d'une injection par session. Ces programmes permettent d'atteindre une dose d'entretien plus rapidement mais sont associes un risque de reaction systernlque plus grand. lis sont peu utilises au Canada sauf pour les allergies aux venins d'hyrnenopteres: ce sont des procedures plus haut risque et elles doivent etre faites en milieu hospitalier sous supervision competsnte.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
Patients avec symptomes cliniques significatifs et presence d'lgE specitioues mesurees par tests cutenes ou sanguins1-4
• Si la reponse clinique est pauvre a la pharrnacotherapie et aux modalitss de controls de I'environnement, en particulier avec un impact neqatit sur la qualite de vie (performance au travail ou a l'ecole, sommeil. .. ); Si les effets secondaires de la medication sont inacceptables; Si Ie patient souhaite reduire les coOts relies au traitement long terme; S'il Y a coexistence de rhinite et d'asthme; S'il Y a dsslr de prsvenir l'svolutlon de la rhinite vers I'asthme.
• • • •
aux hymenopteres40,45,103
• Les patients prasentant une histoire d'une reaction systemique (plus que locale suite d'une piqOre par un hyrnenoptere et l'svidanca dsmcntrabls des anticorps speclfiques) ;
la IgE
• Patients ages> 16 ans avec une histoire d'une reaction systernlque llmltse la peau et l'evidence dernontrable des anticorps IgE specifiques (Ies patients <16 ans qui presentent une histoire de syrnptornes seulement cutanes aux piqOres d'hyrnenopteres habituellement n'ont pas besoin de l'irnrnunotheraple): • Adultes et enfants avec une histoire d'une reaction slstemique l'svidsnce dsmontrable des anticorps IgE specifique65- •
la fourmi rouge et
5.4 La grossesse
l.'lmmunotheraple peut etre continuee si la patiente est a sa dose d'entretien.1-4,102,123 Les doses ne sont pas auqrnentees et un traitement n'est pas initie durant la grossesse ou si une grossesse est prevue prochainement. Si la patiente est en phase de progression, celle-ci est arretee et la dose repetee aux 2-4 semaines.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
5.5 Le patient age La condition rnedicale et la medication en cours pourraient augmenter Ie risque de l'irnrnunotherapie chez les patients ages. Par consequent, Ie rapport risque/benefice doit etre analyse dans cette population.2,102,123 5.6 Les patients avec une path%gie auto-immune
L'immunotheraple peut etre conslderee chez les patients prssentant une pathologie auto-immune; Ie rapport risque/benefice doit etre analyse dans cette population.
6) Composition du vaccin
6.1 Choix des extraits allergenigues
Le choix des composantes d'un extrait d'irnrnunotheraple d'allerqsne qui sont les plus susceptibles d'etre efficaces, devrait etre base sur une histoire clinique mstlculeuse prouvse par mesure d'lgE specifiques auxquelles la correlation avec I'histoire a ete demontree54-64 combinee a une bonne connaissance de I'environnement ou Ie patient evolue. Les etudes indiquent que les tests cutanes percutanes (prick) correctement appliques donnent unltorrnernent des resultats reproductibles". Cependant, les tests intradermiques pourraient etre requis pour certains extraits allerqsnlques comme les venins d'hyrnsnopteres. Les tests cutanss sont en general plus sensibles que les mesures in vitro. II n'y a aucune evidence pour soutenir I'administration de l'lrnrnunotherapie basee seulement sur des resultats de tests (lgE speclfiques). Les extraits allergeniques normalises devraient etre utilises preterentiellernent lorsque disponibles pour assurer un meilleur diagnostic et une meilleure securite et efficacite du traitemene,24,25.L'avantage des extraits norrnalises est que l'actlvlte biologique s'avere plus constante. Par consequent, Ie risque d'une reaction defavorable provoquee par la varlabillte des extraits devrait etre dimlnue. Les allerqenes les plus generalement utilises sont normalises : poils/peau de chat, Dermatophago"ides pteronysslnus, Dermatophago"ides farinae, graminees (herbe de Bermudes, bluegrass du Kentucky, ivraie, dactyle, phleole des pres, fetuque des pres, agrostide blanche, herbe vernale douce), et les venins d'hyrnenopteres. La plupart des extraits normallsss sont etiquetes en BAU (Biologic Allergenic Units) ou AU (Allergenic Units). Cependant, la majorite des extraits d'allerqenes ne sont pas encore norrnallses. Ceuxci sont marques en poids/vol. (poids en grammes par volume); c'est-a-dirs, 1:100 indique que ce 1 9 d'allerqene a ete ajoute a 100 ml d'un diluant. Des extraits non norrnalises peuvent egalement etre marques en PNU, ou 1 PNU egale 0.01 9 de proteines, Ni I'une ni I'autre methode ne confers des informations directes ou comparatives sur Ie pouvoir biologique d'un extrait. Les extraits non normalises peuvent avoir tout un eventail d'activlte biologique differente d'un lot a l'autre25-7. Par consequent, ils ne doivent pas etre conslderss equivalents. Des extralts" peuvent etre obtenus en formulations aqueuse et glycerinee ou sous forme rnodifiee, soit precipitee a I'alum ou adsorbee sur tyrosine.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
En choisissant les composantes d'un vaccin d'lmrnunotheraple, il est essentiel de tenir compte de la flore locale et des reactions crolsees entre les especes28-35_
Les diverses graminees retrouvaes au Quebec croisent extensivement, et Ie melange standardise de graminees est adequat, Bien que la reactivite croisee parmi les pollens d'arbres ne soit pas aussi prononcee que celie des qrarnlnees ou de I'herbe poux, elle existe. Ainsi, les pollens des membres de la famille de cypres (Cupressaceous; par exemple : Ie genevrier, Ie cedre, et Ie cypres) croisent fortement. La famille du bouleau (Betulaceae; par exemple : Ie bouleau, I'aulne et la noisette) et du chene (Fagaceae; par exemple : Ie hetre, Ie chsne, et la chataiqne) ont une reactivits croisee forte.
II y a une forte rsactlvlte croisee entre les differentes varietes d'herbe a poux, quoique des differences allerqeniques entre les determinants allerqsnlques majeurs et mineurs de I'ambroisie (ragweed) naine ou geante pourraient etre medlcalernent slqnltlcatlves". Les aut res mauvaises herbes comme I'armoise commune, ont une distribution abondante, et doivent etre traitees separernent, Les acari ens de la poussiere de maison les plus repandus, Ie D. pteronyssinus et Ie D. farinae, sont ornnipresents. lis sont des membres de la merna famille et genre. lis ont des determinants allerqeniques avec rsactivite croisee etendue et d'autres epitopes allerqenlques uniques. Generalement, Ie D. ptsronyssinus et Ie D. farinae sont consldsres individuellement. Les extraits norrnallses des poils de chat (Fel d 1 seulement) ou de la peau (albumine et Fel d 1) sont disponibles. Bien que les coquerelles allemandes soient les plus susceptibles de se retrouver dans les maisons americalnes, un extrait d'un melange egal des coquerelles allemandes et americaines semble etre approprie pour l'irnrnunotherapie. Les seulement norrnallses seulement hymenoptsres se retrouvent partout au Quebec; la fourmi rouge est trouvee dans les etats de la cote du Golfe du Mexique. Les extraits commerciaux de venin sont disponibles pour les hymenopteres, sauf pour la fourmi rouge, dont I'extrait du corps entier est disponible.
6.2.1 Extraits avec reactlvite croisee La reactivite croisee28-35 sur Ie plan immunologique et allerqenique est I'identification par Ie systems immunitaire du patient des constituants des ditterents extraits, en tant que rnerne chose ou semblable. Quand deux allerqenes ont des reactions crolsess, il n'est pas necessaire ou meme souhaitable de les inclure tous les deux dans Ie meme melange 1-2, ce qui pourrait entraTner des reactions detavorables.
8
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
6.2.2 Choix de dose La dose d'entretien efficace d'immunotherapie doit etre suffisamment elevee2-3• Elie se situe pour les allerqenes aeroportes entre 5-15 IJg. Les doses faibles ne fonctionnent pas. II est capitalement essentiel que chacun des constituants dans Ie vaccin d'Immunotheraple soit it dose optimale. Le but de l'lrnrnunotheraple est de viser pour chaque allerqene (individueliement ou combine) une dose d'entretien (dans 0.5 ml) reconnue comme therapeutique et qui se situe entre 5 et 15 IJg d'allerqene majeur. Le tableau suivant represents les doses efficaces probables pour les extraits commercialement disponibles dans notre milieu et Ie volume a ajouter a 10 ml pour obtenir la dose therapeutique dans 0.5 ml.
Concentration (extraits commerciaux) Graminees Chat Bouleau (arbres) H poux (mauvaises herbes) D farinae D pteronyssinus 100,000 BAU 10,000 AU 1:10 poids/vol. 1:10 (100,000) 10,000 AU 10,000 AU 1,000-4,000 500-2,000 500-2,000 Dose efficace (AU/BAU) 1,000-4,000 1,000-4,000 Volume* dans 10 ml 0.2-0.8 2.0-8.0 0.3-0.9 0.5-1.0 1.0-4.0 1.0-4.0
Modifie d'apres : Allergen Immunotherapy: a Practice Parameters Second Update: J Allerg Clin Immunol 2007 ;120 :1S-81S
* Volume
a ajouter dans un volume total de 10 ml pour que la dose therepeutique soit contenue dans 0.5 ml (dose d'entretien). /I s'agit d'une fourchette tnerepeutioue, la demiet» valeur etem la dose tnerepeutique optimale.
Recemment, Nelson et al. ont mesure (voir tableau ci-bas), tel que rapports dans Ie tableau suivant, pour les extraits de la compagnie ALK, pour chaque allerqsne important, Ie contenu reel en allerqsne majeur (lJg) pour ainsi etre capable avec plus de precision de determiner Ie volume de cette preparation a ajouter a un vial de 10 ml pour obtenir une dose d'entretien optimale dans 0.5 ml pour chaque allerqene,
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
Concentration extraits ALK Graminees Chat Bouleau (arbres) H poux (mauvaises herbes) D farinae D eteronllssinus
Modifi,; d'apres : Allergen Immunotherapy:
Dose efficace ug
20 15 4-12 12 10 7
;119 : 769-779
* Volume
a ajouter dans un volume total de 10 ml pour que la dose therepeutique soit contenue dans 0.5 ml (dose d'entretien). /I s'agit d'une fourchette tnerepeutioue, la derniere valeur etsnt la dose therapeutique optimale.
et melange
8eaucoup d'extraits d'allerqenes contiennent des melanges de proteines et de glycoproteines. Les enzymes proteolytiques peuvent degrader ces proteines allerqeniques. II y a eu des interactions entre les extraits une fois ceux-ci melanges. Ainsi, des extraits d'alternaria55-56 peuvent reduire l'actlvlts IgE-liante de la phleole, de meme que des autres pollens, sauf I'herbe poux pour laquelle la situation est moins claire. Les extraits d'acariens de la poussiere ne semblent pas affecter les extraits de pollen. Ces etudes suggerent que Ie pollen, les acari ens de la poussiere, et les extraits de chat peuvent etre melanges ensemble.
6.2.4 Manipulation des extraits Puisque l'efflcaclte et la sOrete de l'lrnrnunotheraple dependent de la qualite des extraits utilises avec une actlvite biologique raisonnablement previslble, il est important qu'ils soient stockes dans des conditions qui preservent une telle actlvite. l.'actlvite biologique des extraits est affectee par un certain nombre de facteurs, y compris Ie passage du temps, la temperature, la concentration, Ie nombre d'allerqenes dans une fiole, Ie volume de la fiole de stockage, et la presence des stabilisateurs et des praservatlfs. Ainsi, les extraits allergeniques, memes Iyophilises, devraient etre stockes it 4 "C. De plus, un melange de plusieurs allerqenes dans Ie vaccin pourrait diminuer la perte de l'activite biologique avec Ie
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
10
temps parce que les allerqenes additionnels pourraient empacher I'adherence des protslnes aux parois de verre de la fiole. Ainsi, les extraits fortement concentres sont plus stables que les plus diluss. Sont utilises dans la fabrication des vaccins : I'albumine humaine (0.03 %) comme stabilisant, pouvant proteqer contre I'adsorption de l'allerqsne sur la surface interieure de la fiole en verre, Ie phenol comme preservatif supplernentaire pour ernpecher la croissance des micro-organismes ou la glycerine comme preservatlt. A une concentration de 50 %, celle-ci semble ernpecher la perte de pouvoir allerqenique, probablement par I'inhibition de l'activlte des enzymes proteolytiques et glycosidiques qui sont presentee dans certains extraits.
7) Protocole d'administration
7.1 Methode d'administration
Les injections doivent etre donnees par voie sous-cutanee (non 1M)
- Seringue avec aiguilles 26 ou 27; - Site: partie antsrolatsrale au deuxlsme tiers du bras
a la jonction
du deltolde et du triceps;
- Avant d'injecter, il taut retirer Ie piston atin de s'assurer que I'aiguille n'est pas d'une veine. S'il ya un retour sanguin, jeter la seringue et recommencer;
a l'lnterleur
- Le traitement de desensibilisation devrait etre administrs sous la supervision (surveillance) d'un msdecln et d'un personnel medical convenablement qualifies.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
11
La trousse de desensibilisation se compose de 3-4 vials, chacun 10X plus dilue que Ie precedent: 1x (Ie plus concsntre, #4), 10X (#3), 100X (#2) et 1,OOOX (#1). (Un cinquierne vial 10,000X (#1A) peut etre requis pour les sujets plus senslbles"). II y a 2 phases dans I'administration des programmes d'lmrnunothsraple : La phase de progression, ou les doses sont lentement auqrnentees jusqu'a une dose optimale dite d'entretien. l.'lrnrnunotheraple est inltlee avec une dose faible de 0.02 (en general vial #1 ou parfois plus diluee #1A, si Ie patient est tres sensible). Les doses sont habituellement doublees a chaque injection de tacon hebdomadaire ou a 2 injections par semaine (en general a au moins deux jours d'intervalle) selon la dlsponlbillte du patient et selon I'urgence d'arriver a une dose thsrapeutlque avant la saison prochaine et ce, pour les vials #1,2 ou 3 seulement. Lorsque la dose maximale d'un vial est atteinte (0.4 ml), on passe au vial suivant. Les reactions locales d'c:edeme doivent etre mesurees apres 30 min et colligees sur la feuille de route. Les doses peuvent parfois etre repetees ou la progression ralentie en donnant des doses interrnediaires (par exemple 0.15 ou 0.3) en raison d'une reaction locale ou de retard dans la progression (section 9). La progression se fait jusqu'a ce que la dose d'entretien soit atteinte, laquelle se definit par la dose donnant une reaction locale apres 30 minutes de 5.0 em ou la dose maximale (0.5 du vial #4). Cette dose est alors progressivement donnee aux mois (voir feuille de route en annexe). Sur la feuille de route (ou les doses et reactions sont colliqees), on retrouve deux points qui sont capitalement importants, a verifier avant I'injection, soit : (1) L'ETAT DE SANTE DU PATIENT, a savoir s'il n'a pas d'infection active et symptomatique, pas d'asthme mal contrels et s'il n'a pas eu de reactions au vaccin apres avoir quitte la clinique lors de la derniare injection et (2) LA PRISE D'ANTIHISTAMINIQUES, a savoir s'il a ete decide de placer Ie patient sous antihistaminiques de tacon prophylactique, s'assurer que la medication est prise (Annexe). Pour les venins, cette phase de progression est en general faite sous supervision experte en milieu specialise. La phase d'entretien, ou la dose optimale ou d'entretien telle que definie ci-haut est repetee de tacon mensuelle pour une certaine periods de temps (3-5 ans selon la reponse clinique, pour les inhalants et en general, 5 ans pour les venins). Encore ici, les reactions locales doivent etre mesurees et colllqees a toutes les injections sur les feuilles de route. Pour les inhalants, la dose therapeutique d'entretien (dose finale a administrer une fois par mois dans 0.5 ml) efficace doit etre lndlvldualisee pour chacune des composantes du vaccin et ce, en accord avec les donnees de la litterature, surtout pour les extraits normalises pour lesquels les informations sont plus precises (section 6.2). Bien que l'amslloratlon des symptomes ait ete docurnentse avec ces doses, I'avantage a long terme semble etre lie non seulement a la dose individuelle d'entretien mais egalement a la duree qu'elle a ete adrnlnlstree 14. Puisqu'une courbe de dose-reponse n'a pas ete deterrnlnee pour tous les allarqenes, il est possible (et soutenu par I'opinion experte) qu'une amelioration therapeutique puisse se produire avec des doses plus faibles que celles suggerees. Generalement, les doses faibles sont moins efficaces, et les doses trss faibles ne Ie sont pas".
12
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
Pour les venins,40,45,103 concept de la dose toleree la plus elevee ne s'applique pas, et Ie on s'attend a ce que tous les patients atteignent la pleine dose recornrnandee (100 I-lgpar venin, donc 300 ug pour les guepes cornbinees (mixed vespides) pour etre proteges de tacon efficace. II y a controverse, a savoir si des doses plus faibles (50 I-lg) sont moins efficaces ou que des doses plus elevees (200 I-lg) sont plus efficaces. En general, Ie patient sera qarde aux 4 sem. pour la premiere annee du traitement et cet intervalle sera augmente a 6 sem. pour au moins les 2 annees suivantes. Cet intervalle pourra etre augmente aux 8 sem. dans les annees suivantes, allant jusqu'a 12 sem. dans certains cas, apres 4 ou 5 annees, Le principe sous-jacent ici est que Ie patient reste a risque de presenter une reaction du merna type que la precedents apres l'arrst de l'irnrnunotherapie (peu importe la duree ou la dose) surtout si les tests cutanes restent positifs. Celle-ci devrait donc etre contlnuee pour au moins 5 ans ou tant qu'il n'y a pas negativite des tests cutanes, La negativite des tests n'ellrnine pas Ie risque de recidive apres l'arret du vaccin (10 %).
Ce sont les reactions locales que I'on mesure apres 30 min au site d'injection en regardant et surtout en palpant la peau. Les grandes reactions locales liees a l'lrnrnunotheraple d'aller~enes sont assez communes, avec une frequence s'stendant de 26 % a 86 % d'injections 6. Deux etudes retrospectives ont compare Ie fait d'ajuster ou de ne pas ajuster la dose d'imrnunotheraple en fonction de la reaction locale76-7 et n'ont trouve aucune difference statistique entre les deux regimes. Les auteurs ont conclu que les reactions locales etaient de pauvres facteurs predlctlfs pour des reactions systemiques suivantes, et les reductions de doses pour la plupart des reactions locales seraient inutiles. Cependant, une autre etude retrospective78 rapporte un taux d'anaphylaxie 4X chez les patients avec reaction locale = ou > 2.5 cm par comparaison avec ceux qui ont presente une reaction <2.5 cm. Devant ces faits, Ie comite pense qu'il sera it prudent de conserver une limite superleure de 5.0 cm pour les reactions locales lmmedlates (avec ou sans antihistaminiques), sauf pour les venins d'hymenopteres (limite acceptee plus elevee mais se rappeler qu'une partie de la reaction observes est de nature inflammatoire due a la nature des extraits).
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
13
Elles se mesurent davantage en pal pant Ie site d'injection apres 30 min qu'en regardant.
Papule centrale
Oedeme reel
Ce sont des reactions locales apparaissant dans les heures suivant I'injection de l'allerqene, Elles peuvent continuer de grossir pendant quelques heures et persister pendant quelques jours. Ces reactions sont des reactions de type inflammatoire sans danger mais peuvent etre incommodantes. Elles ne justifient pas la modification du protocole en cours. Elles peuvent parfois etre prsvenues, au mains partiellement, par la prise de Montelukast (singulair) avant I'injection et traltses par anti-inflammatoires. Ces mesures sont consldsrees uniquement pour des raisons de confort.
8.1.3 Reaction svstemique
Le risque principal d'irnrnunotherapie est I'anaphylaxie, qui dans des cas extrernernent rares peut etre martelle, en depit d'une gestion optimale. De nombreuses etudes suggerent que les reactions suivant l'lrnrnunotheraple se produisent pour la plupart du temps en dedans de 30 min suivant l'injection79-87et que dans les cas de deces, les symptomes debutent egalement dans les 30 premieres minutes chez la grande majorite86• Les patients devraient rester dans Ie bureau du medecln, ou dans la salle d'attente, et recevoir leur conge du medecin apres la peri ode d'attente. Bien qu'il y ait un faible risque de reactions systemiques graves reliees it l'lmmunotheraple convenablement admlnlstree, les reactions representant un danger pour la vie sont toujours possibles. L'incidence des reactions systemiques graves apres l'irnmunotheraple se situe a mains de 1 % de patients recevant l'irnmunotheraple conventionnelle et a plus de 36 % chez les patients recevant l'immunotheraple acceleree (rush).79-80
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
14
Une evaluation de I'etat de sante du patient devrait etre faite avant I'administration de I'injection d'lmmunetheraple pour deceler la presence de facteur de risque, dont I'asthme mal contrale. Les conditions rnedicalss qui rsduisent la capacite du patient de survivre a une reaction allergique systernique ou son traitement, sont des contreindications relatives pour l'irnrnunotherapie (Ia maladie cardiovasculaire severe ... ). Les facteurs de risque pour des reactions graves d'immunotherapie79-84 incluent I'administration du vaccin pendant la saison de pollen (46 % de repondants), les erreurs de dosage et d'administration (erreur de dose, de sujet ou de vial) (25 % de repondants), la presence d'un degre eleve d'hypersensibilite, utilisation de ~- bloquants'" et I'asthme non contrale. Dans une enquete recente de I'AAAAI sur l'irnrnunotherapie et les reactions mortelles ou severes pendant la periode de 1990-2001, 15 des 17 patients decedes etaient asthmatiques, dont 9 pour lesquels I'asthme a ete conslders comme Ie facteur determinant. En fait, la defaillance respiratoire severe se produit exclusivement chez les patients asthmatiques, et 4 (57 %) des 7 patients asthmatiques avaient un VEMS de moins de 70 % de leur valeur predite.81 Par consequent, l'lmmunetheraple devrait etre administree dans un environnement ou une anaphylaxie sera promptement identifiee et traltee par un medecin qualifie dans Ie traitement de secours. Le professionnel de la sante qui administre des injections d'irnmunotherapie devrait pouvoir identifier rapidement les sympternes et les signes dans Ie dsveloppement d'une anaphylaxie et administrer Ie traitement de secours, au besoin. L'epinephrine est Ie traitement principal pour des anaphylaxies. Les professionnels de la sante devraient connaltre les avantages, les risques, et les voies de I'administration pharmacologiques potentielles de l'epinephrlne, autant que les raisons possibles du manque de reponse." II est important d'administrer l'epinephrine Ie plus tat possible dans Ie traitement de I'anaphylaxie. Le personnel, l'equipernent, et les medicaments appropries devraient etre irnmsdiatement disponibles pour un traitement. Les risques et les avantages de poursuivre l'lrnrnunotherapie chez les patients qui ont eu une reaction systemlque grave devraient etre soigneusement etudies. 8.2 Actions pour reduire Ie risque d'anaphylaxie • Evaluez I'etat medical general du patient au moment de I'injection (par exemple, exacerbation d'asthme). Cette information doit etre colllqee sur la feuille de route d'administration du vaccin (Annexe); • Chez les patients asthmatiques, verifier Ie degre de controls de I'asthme cliniquement selon les guides habituels. Conslderez obtenir un debit de pointe (peak flow) avant I'administration de I'injection et s'il est abaisse de maniere significative par rapport a la ligne de base du patient, reevaluer et retarder I'injection; • Ajustez la dose (section 9) et la frequence si l'lmrnunothsraple est poursuivie a la suite d'une reaction anaphylactique, s'il y a eu une interruption significative dans Ie programme d'immunotheraple ou s'il ya renouvellement des vials; • Obligez les patients a attendre dans Ie bureau/service medical du rnedecin 30 minutes apres une injection d'imrnunotherapie, Les patients a plus grand risque pourraient devoir attendre plus longtemps (selon un avis medical);
15
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
• Evaluez soigneusement tout patient pressntant une reaction retard (par exemple : grande reaction locale persistante durant >24 heures, reaction systernlque se produisant plus de 30 minutes apres I'injection d'immunotheraple); • Mettez en place les procedures pour eviter les erreurs d'identification ou de doses (par exemple : la verification soigneuse de I'identification du patient).
et les medicaments
• Stethoscope et sphygmomanometre; • Tourniquet, seringues, aiguilles hypodermiques, et aiguilles pour infusion IV (calibre14); • Epinephrine aqueux HCL 1:1000 poids/vol.; • Oxygene et necessaire pour I'administration; • Solutes et tubulures pour I'installation de ligne intraveineuse; • Antihistaminiques injectables (Ia deuxieme ligne pour des anaphylaxies, mais les antihistaminiques H1 et H2 fonctionnent mieux ensemble que I'un ou I'autre seul); • Equipement pour maintenir les voies aeriennes ouvertes et ventiler.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
16
9) Ajustements
II arrive que la dose que Ie patient recolt doive etre corrlqee. La presente section discute de ces situations et des facteurs de correction. /I faut se rappeler qu'l! est toujours preferable d'etre plus conservateur et plus prudent. Dose manquea Phase de progression (Injections aux semaines)
Retard <2 sem. Retard de 2·3 sem. Continuer Ie protocole
Repeter la dose
< 5.0 cm de dlametre, la reaction est normale, les doses sont auqrnentees selon Ie protocole;
la dose precedents. Lorsqu'une dose a ete adrnlnlstrse a deux (2) reprises avec les memes resultats, il est probable que la dose d'entretien a ete atteinte.
Systemique (urticaire, rhinite, asthme, baisse de TA) : La situation doit etre revue pour tenter de trouver une cause a la reaction systernique. II faut se rappeler que les patients avec un asthme mal controls (VEMS<70 %) sont a risque de reaction plus severe. La prochaine dose doit etre reduite de 2 (25 % de la dose ayant cause la reaction, urticaire simple) a 4 doses (10% de la dose ayant cause une reaction plus severe), selon la severlte de la reaction systernlque. En cas de doute, n'hesltez pas a reverlfier avec Ie prescripteur.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
17
Locale tardive:
confort.
Aucune
raison de modifier
Ie protocole,
a dose
d'entretien,
en phase de progression, les doses ne devant pas etre auqrnentees durant la grossesse, dose atteinte est maintenue aux 2-4 semaines. L'allaitement n'est pas un obstacle l'lrnrnunotheraple et celle-ci peut etre contlnuee selon Ie protocole.
il est
reaction systernlque imminente et retardent leur traitement. Cependant, des etudes ont dernontre que la premedication avec antihistaminiques (2 heures avant
vaccin) reduit la frequence des reactions systemiques graves provoquees par l'lmmunotheraple conventionnelle et aug mente la proportion de patients qui peuvent atteindre la dose therapeutique.117-119 Ainsi, les antihistaminiques sont
recornrnandes Ie jour de l'irnrnunotherapie pour les procedures accelerees (phase de progression chez patients allergiques aux venins) et chez les patients chez qui la reaction locale trop importante bloque la progression vers une dose therapeutlque, S'il est recommands un patient de prendre une premedication avec un antihistaminique Ie jour de son traitement, il est important de s'assurer qu'il Ie fasse systernatiquernent tous les jours ou l'lmmunetheraple est administree. Cette information doit etre verifiee a chaque administration et doit etre colliqee sur la feuille de route (Annexe). De plus, il faut se rappeler que les antihistaminiques ne previennent pas necessairement danger pour la vie. une reaction anaphylactique representant un
topiques ou systerniques n'ont pas cesses ainsi que la medication bronchodilatatrice ou les antibiotiques.
etre
3)
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
La prise concomitante de ~- bloquants89-98 sous to utes ses formes (systernlques ou ophtalmiques) est contre-indiquee dans l'lrnrnunotheraple parce que ceux-ci pourraient rendre des reactions systerniques plus difficiles traiter (en bloquant I'action de l'adrenaline) et en retarder la recuperation. l.'lmmunotheraple reste quand-rnerne lndiquee chez les patients avec une hypersensibilite aux venins, qui sont sous ~- bloquants et ne peuvent les cesser, cause du risque inherent d'anaphylaxie. Dans ces cas-ci, lorsaue l'adrsnallne ne fonctionne pas ou aggrave la reaction systemique, Ie glucagon97-9 intraveineux ou 1M (1.0 mg chez un adulte et 0.5 mg (0.02-0.1 mg/kg) chez un enfant) doit etre utilise. Celui-ci va renverser Ie bronchospasme et I'hypotension refractaire en activant l'adenyl-cyclase intracellulaire sans passer par Ie recepteur adrenergique. 18
13-
bloquants:
Renouvellement de la prescription : Lorsque la date de peremption est atteinte ou que Ie vial est vide, la prescription doit etre renouvelee selon les rnodalites prevues par Ie medecln prescripteur. Saisons polliniques: Pour les patients allergiques aux pollens et sous lrnmunotheraple, I'ajustement des doses durant les saisons polliniques se fait comme suit: • Si Ie patient est
a sa dose d'entretien
• Si Ie patient est a sa phase de progression, celle-ci doit etre interrompue et la dose alors atteinte est repetee aux deux (2) semaines, sans augmentation. Apres la fin de la periode pollinique, la progression est reprise aux semaines selon Ie protocole; • Si Ie patient sous lrnrnunotheraple est svmptomatique durant sa periode pollinique, il peut etre approprie de reduire les doses (reculer de 1 ou 2 doses) et de retourner a la dose initiale aprss la saison.
Mars Avril Mai Juin Juil. AoOt Sept Oct.
...
..
.....
II est important de verifier la date de peremption du traitement et de prendre les mesures de renouvellement selon les recommandations du prescripteur.
12
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
19
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
20
produits naturels, de nombreux travaux, qui utilisent les formes recombinantes d'une isoforme, sont en cours. Les vecteurs sont varies: plantes, moisissures ou bactsrles. Ces travaux n'ont pas encore abouti, mais on realise deja de la rnutaqenese dirigee pour eliminer certaines activites enzymatiques, telle l'activits proteasique de Der p1 ou encore pour annuler certains epitopes B responsables d'anaphylaxie. Ceci ouvre Ie chapitre d'une meilleure securite qui suit actuellement deux voies, celie de I'administration muqueuse124-9 et celie des allerqenes modifies de type aliergoTde54. Dans Ie premier cas, la voie d'administration sublinguale s'est imposee aux voies nasale, pulmonaire et orale. II reste a mieux preciser les conditions de montses de doses, la duree du traitement et son caractere saisonnier ou perannuel, sans oublier la dose efficace. Le traitement par com primes sublinguaux devrait apporter une meilleure stabillte des extraits et une amelioration de la compliance des patients. Dans Ie second cas, l'hyporeactlvite des aliergoTdes, garant d'une meilleure tolerance, est causes par la denaturation de la structure des allerqenes, Cette denaturation obtenue au hasard de l'actlvite du glutaraldehyde n'est pas orientee. La decision de maintien d'une telle therapeutique, de plus n'ayant pas fait la preuve d'une grande efficacite et non utlllsse en France, ne pssera pas lourd devant Ie futur promis aux molecules recombinantes eventuellement mutses. Enfin, par reference aux vaccins anti-infectieux, certains proposent d'enrichir l'lrnrnunotheraple de molecules pourvues d'un effet adjuvant. Ce terme est impropre car les allergiques n'ont nullement besoin d'un adjuvant (d'etre « adjuvantes »), leur organisme produisant deja des anticorps specifiques des classes IgE et IgG. Les additifs actuels, hydroxyde d'aluminium et phosphate de calcium n'exercent aucune activite retard, ni adjuvante. Faut-il de plus rappeler que chez Ie rongeur, I'hydroxyde d'aluminium est un veritable adjuvant pour I'induction d'une reponse primaire pour les IgE, ce qui ne presents aucune similitude avec la reactlvite immunologique humaine. Si l'efflcacite de l'immunotheraple allergeni~ue necessltalt une aide, mieux vaudrait se tourner vers des molecules lmmunornodulatrlces." -1 Dans l'etat actuel de la legislation, les prerequis a la clinique semble difficilement atteignables. L'effet toleroqsne devra demeurer strictement speclflque car en cas de non-contrele, la tolerance maximale peut aboutir au cancer. Une molecule actuellement a la mode, tel Ie TGF beta, participe a la regulation, mais il s'agit egalement d'un medlateur irnplique dans la fibrose hepatique. Le futur de l'immunotheraple paralt donc extremernent riche si I'on accepte de se souvenir du primum non nocere.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
21
13) Bibliographie
1. American College of Medical Quality's policy on development making. Available at : http://www.acmq.orq/profess/PDFslpolicy5.pdf. and use of practice parameters for medical quality decision-
2. American Academy of Allergy, Asthma and Immunology, American College of Allergy, Asthma immunotherapy: a practice parameter. Ann Allergy Asthma Immunol. 2007;120 (suppI1):25-85. 3. Shekelle PG, Woolf SH, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines: 4. Aaronson DW, Gandhi TK. Incorrect Clin Immunol. 2004;113:1117-1121111. allergy injections: allergists' developing experiences guidelines.
and Immunology.
Allergen
and recommendations
5. Joint Commission National Patient Safety Goals. Available at : http://www.jointcommission.org/PatientSafety/NationaIPatientSafetyGoals/. 6. Niggemann B, Jacobsen L, Dreborg S, et al. Five-year follow-up prevention of asthma in children. 2006:855-9. 7. Polosa R, Li Gotti F, Mangano G et al. Effect of immunotherapy rhinitis. Allergy. 2004;59:1224-1228. on the PAT study: specific immunotherapy and long-term
on asthma progression,
in allergic
8. Moller C, Dreborg S, Ferdousi HA et al. Pollen immunotherapy reduces the development rhinoconjunctivitis (the PAT-study). J Allergy Clin Immunol. 2002;109:251-256. 9. The diagnosis 2):S483-S523. and management of anaphylaxis: an updated practice parameter.
of asthma
in children
with seasonal
J Allergy
Clin Immunol.
2005;115 (suppl
Long-term
clinical
efficacy
of grass-pollen
immunotherapy.
N Engl
J Med.
11. Des Roches A, Paradis L, Knani J et al. Immunotherapy Duration of the efficacy of immunotherapy after its cessation.
pteronyssinus
extract.
V.
12. Ewbank PA, Murray J, Sanders K et al. A double-blind, placebo-controlled standardized cat extract. J Allergy Clin Immunol. 2003;111 :155-161. 13. Creticos PS, Van Metre TE, Mardiney MR et al. Dose response Allergy Clin Immunol. 1984;73:94-104.
dose-response
study
with
14. Frew AJ, Powell RJ, Corrigan CJ,et al. Efficacy and safety of specific immunotherapy resistant seasonal allergic rhinoconjunctivitis. J Allergy Clin Immunol. 2006;117:319-325. 15. Till SJ, Durham SR. Immunological 16. Till SJ, Francis IN, Nouri-Aria responses to allergen immunotherapy. of immunotherapy.
with SQ allergen
extract
in treatment-
K, et al. Mechanisms
17. Durham SR, Ying S, Varney VA et al. Grass pollen immunotherapy inhibits allergen-induced infiltration of CD4+ T lymphocytes and eosinophils in the nasal mucosa and increases the number of cells expressing messenger RNA for interferon-gamma. J Allergy Clin Immunol. 1996;97:1356-1365. 18. Hamid QA, Schotman E, Jacobson MR et al.lncreases in IL-12 messenger RNA+ cells accompany inhibition late skin responses after successful grass pollen immunotherapy. J Allergy Clin Immunol. 1997;99:254-260. 19. Francis IN, Till SJ, Durham SR. Induction 2003;111 :1255-1261. of IL-10+CD4+CD25+ T cells by grass pollen immunotherapy. of allergen-induced
20. Jutel M, Akdis M, Budak F et al. IL-10 and TGF-beta cooperate in the regulatory immunity and specific immunotherapy. Eur J Immunol. 2003;33:1205-1214.
in normal
21. Savolainen J, Laaksonen K, Rantio-Lehtimaki A et al. Increased expression of allergen-induced in vitro interleukin-10 and interleukin-18 mRNA in peripheral blood mononuclear cells of allergic rhinitis patients after specific immunotherapy. Clin Exp Allergy. 2004;34:413-419.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
22
22. Varney VA, Hamid QA, Gaga M, et al. Influence of grass pollen immunotherapy on cellular infiltration expression during allergen-induced late-phase cutaneous responses. J Clin Invest. 1993;92:644-651. 23. Ewan PW, Deighton J, Wilson AB, Lachmann PJ. Venom-specific with protection from stings. Clin Exp Allergy. 1993;23:647-66050. 24. Bousquet J AllergyClin J, Lockey R, Mailing HJ. Allergen immunotherapy: ImmunoI.1998;102:558-562. Asthma and Immunology IgG antibodies
and cytokine
mRNA
lack of correlation
therapeutic
paper.
allergen
extracts.
J Allergy
Clin
of allergen extracts.
28. Leiferman KM, Gleich GJ. The cross-reactivity of IgE antibodies pollens. J Allergy Clin Immunol. 1976;58(suppl):129-139. 29. Lowenstein H. Timothy pollen allergens. Allergy. 1980;35:188-191. LE, Nelson HS. Cross-allergenicity
I. Analyses
of various
species of grass
among the grasses. Ann Allergy. 1985;54:99-104. of major aeroallergenic pollens by the radioallergosorbent
31. Bernstein IL, Perera M, Gallagher J, et al. In vitro cross-allergenicity technique. J Allergy Clin Immunol. 1976;57:141-152. 32. Weber RW. Cross-reactivity 33. White JF, Bernstein of pollen allergens.
01. Key pollen allergens in North America. Ann Allergy Asthma Immunol. 2003;91 :425-436.
34. Asero R, Weber B, Mistrello G, Amato S et al. Giant ragweed specific immunotherapy is not effective in a proportion of patients sensitized to short ragweed : analysis of the allergenic differences between short and giant ragweed. J Allergy Clin Immunol. 2005;116:1036-1041. 35. Helm RM, Squillace DL, Jones RT, Brenner RJ. Shared allergenic activity in Asian (Blattella asahinai), German (Blattella germanica), American (Periplaneta americana), and Oriental (Blatta oriental is) cockroach species. Int Arch Allergy Appl Immunol. 1990;92:154-161. 36. Abramson MJ, Puy MR, Weiner JM. Is allergen immunotherapy trials. Am J Respir Crit Care Med. 1995;151 :969-974. effective in asthma? A meta-analysis of randomized controlled
37. Bousquet J, Lockey R, Mailing HJ et al. Allergen immunotherapy: Organization. American Academy of Allergy, Asthma and Immunology. 38. Lockey RF. "ARIA" : global guidelines
therapeutic vaccines for allergic diseases. World Ann Allergy Asthma Immunol. 1998;81 :401-405.
Health
in the treatment
40. Ross RN, Nelson HS, Finegold I. Effectiveness of specific hypersensitivity: a meta-analysis. Clin Ther. 2000;22:351-358.
immunotherapy
in the
treatment
of
Hymenoptera
venom
41. Ross RN, Nelson HS, Finegold I. Effectiveness of specific immunotherapy in the treatment prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled studies. Clin Ther. 2000;22:329-341. 42. Portnoy JM. Immunotherapy 43. Abramson for asthma: unfavorable
of asthma:
a meta-analysis
of
studies. Ann Allergy Asthma Immunol. 2001 ;87(suppI1 ):28-32. for asthma. Cochrane Database Syst Rev. 2003. immunotherapy with house-dust-mite extracts in patients with parameters and of nonspecific bronchial hyperreactivity. Allergy.
44. Pichler CE, Helbling A, Pichler WJ. Three years of specific rhinitis and asthma: significant improvement of allergen-specific 2001 ;56:301-306. 45. Hunt KJ, Valentine MD, Sobotka AK, et al. A controlled 1978;299:157-161.
trial of immunotherapy
in insect
hypersensitivity.
N Engl J Med.
46. Cantani A, Arcese G, Lucenti P et al. A three-year prospective study of specific immunotherapy to inhalant allergens: of safety and efficacy in 300 children with allergic asthma. J Investig Allergol Clin Immunol. 1997;7:90-97. 47. Des Roches A, Paradis L, Menardo JL et al. Immunotherapy with a standardized Dermatophagoides pteronyssinus Specific immunotherapy prevents the onset of new sensitizations in children. J Allergy Clin Immunol. 1997;99:450-453.
evidence
extract. VI.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
23
48. Hedlin G, Wille S, Browaldh L, et al. Immunotherapy in children pharmacotherapy. J Allergy Clin Immunol. 1999;103:609-614. 59. Johnstone DE, Dutton A. The value of hyposensitization 1968;42:793-802. 50. Portnoy JM. Immunotherapy
with allergic
asthma:
Effect on bronchial
hyperreactivity
and
asthma in children-a
for allergic diseases. Clin Rev Allergy Immunol. 2001 ;21 :241-259. with mixed grass-pollen J Allergy Clin Immunol.
51. Bousquet J, Hejjaoui A, Skassa-Brociek W et al. Double-blind, placebo-controlled immunotherapy allergoids. I. Rush immunotherapy with allergoids and standardized orchard grass-pollen extract. 1987;80:591-598. 52. Creticos PS, Marsh DG, Proud D et al. Allergy Clin Immunol. 1989;84:197-2051. Responses to ragweed-pollen nasal challenge
53. Creticos PS, Reed CE, Norman PS, et al. Ragweed immunotherapy
in adult asthma. N Engl J Med. 1996;334:501-506. response and relation to the clinical
54. Mailing HJ, Djurup R. Diagnosis and immunotherapy of mould allergy. VII. IgG subclass efficacy of immunotherapy with Cladosporium. Allergy. 1988;43:60-70. 55. Horst M, Hejjaoui A, Horst V et al. Double-blind, J Allergy Clin Immunol. 1990;85:460-472. placebo-controlled rush immunotherapy
with a standardized
Alternaria
extract.
56. Mailing HJ, Dreborg S, Weeke B. Diagnosis and immunotherapy of mould immunotherapy with Cladosporium herbarum. Allergy. 1986;41:507-519. 57. Haugaard L, Dahl R.lmmunotherapy
allergy.
V. Clinical
efficacy
of
in patients allergic to cat and dog dander. I. Clinical results. Allergy. 1992;47:249-254. with cat- and dog-dander extracts. V. Effects of 3 years of
58. Hedlin G, Graff-Lonnevig V, Heilborn H et al. Immunotherapy treatment. J Allergy Clin Immunol. 1991 ;87:95S-964. 59. Ohman JL, Findlay SR, Leitermann KM. Immunotherapy in vitro responses. J Allergy Clin Immunol.1984;74:230-239. 60. Varney VA, Edwards J, Tabbah K et al. Clinical controlled trial. Clin Exp Allergy. 1997;27:860-867. efficacy
in cat-induced
asthma. Double-blind
of in vivo and
of specific
immunotherapy
to cat dander
: a double-blind
placebo-
61. Maestrelli P, Zanolla L, Pozzan M, Fabbri LM. Effect of specific immunotherapy added to pharmacologic avoidance in asthmatic patients allergic to house dust mite. J Allergy Clin Immunol. 2004;113:643-649. 62. Bousquet J, Calvayrac P, Guerin B et al. Immunotherapy vivo and in vitro parameters after a short course of treatment. with a standardized Dermatophagoides J Allergy Clin Immunol. 1985;76:734-744.
treatment
and allergen
pteronyssinus
extract.
I. In
63. Haugaard L, Dahl R, Jacobsen L. A controlled dose-response study of immunotherapy with standardized, extract of house dust mite: clinical efficacy and side effects. J Allergy Clin Immunol. 1993;91 :709-722. 64. Kang BC, Johnson J, Morgan C, Chang JL. The role of immunotherapy in cockroach
partially
purified
65. Freeman TM, Hylander R, Ortiz A, Martin ME. Imported fire ant immunotherapy: Clin ImmunoI.1992;90:210-215. 66. Triplett RF. Sensitivity to the imported fire ant: successful
effectiveness
67. Corrigan CJ, Kettner J, Doemer C et al. Efficacy and safety adsorbed six-grass pollen allergoid. Allergy. 2005;60:801-807.
68. Walker SM, Pajno GB, Lima MT et al. Grass pollen immunotherapy trial. J Allergy Clin Immunol. 2001;107:87-93.
and asthma:
a randomized,
controlled
69. Jacobsen L, Nuchel Petersen B, Wihl JA et al. Immunotherapy with partially Results from long-term (6-year) follow-up. Allergy. 1997;52:914-920. 70. Eng PA, Borer-Reinhold M, Heijnen IAFM, Gnehm HPE. Twelve-year immunotherapy in childhood. Allergy. 2006;61 :198-201. 71. Eng PA, Reinhold M, Gnehm HP. Long-term 2002;57:306-312. efficacy follow-up
purified
and standardized
IV.
after discontinuation
of preseasonal
grass pollen
of preseasonal
grass
pollen
immunotherapy
in children.
Allergy.
72. Pajno GB, Barberio G, De Luca F et al. Prevention of new sensitizations in asthmatic children mite by specific immunotherapy. A six-year follow-up study. Clin Exp Allergy. 2001 ;31 :1392-1397.
monosensitized
to house dust
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
24
RA et al. Prevention of new sensitizations in monosensitized study. Clin Exp Allergy. 2001 ;31 :1295-1302. subcutaneous immunotherapy
subjects submitted
74. Bucher X, Pichler WJ, Oahinden CA, Helbling A. Effect of tree pollen specific, syndrome to apple and hazelnut. Allergy. 2004;59:1272-1276. 75.Hansen KS, Khinchi MS, Skov PS, Bindslev-Jensen C, Poulsen LK, immunotherapy with birch pollen. Mol Nutr Food Res. 2004;48:441-448. 76. Tankersley MS, Butler KK, Butler WK, Goetz OW. Local adjustment. J Allergy Clin Immunol. 2000;106:840-843. 77. Kelso JM. The rate of systemic reactions to immunotherapy local reaction. Ann Allergy Asthma Immunol. 2004;92:225-227. reactions
Mailing HJ.
Food
allergy
to
apple
and
specific
during
allergen
immunotherapy
do not
require
dose
injections
78. Roy SR, Sigmon JR, Olivier J et al. Increased frequency of large local reactions on allergen immunotherapy. Ann Allergy Asthma Immunol. 2007;99:82-86. 79. Lockey RF, Nicoara-Kasti GL, Theodoropoulos OS, Bukantz SC. Systemic immunotherapy. Ann Allergy Asthma Immunol. 2001;87(suppI1):47-55. 80. Mailing HJ. Minimising the risks of allergen-specific 01. Evaluation injection immunotherapy. reactions
systemic
reactions
reactions
and fatalities
associated
with allergen
of near-fatal
to allergen
82. Ragusa FV, Passalacqua G, Gambardella R et al. Nonfatal experience. J Investig Allergol Clin ImmunoI.1997;7:151-154.
systemic
reactions
to subcutaneous
immunotherapy:
a 10-year
83. Ragusa VF, Massolo A. Non-fatal systemic reactions to subcutaneous two 10-year periods. Allerg Immunol (PariS). 2004;36:52-55. 84. Bernstein 01, Wanner M, Borish L, Liss GM. Twelve-year 2001. J Allergy Clin Immunol. 2004;113:1129-1136. 85. Lockey RF, Benedict LM, Turkeltaub Immunol.1987;79:660-677. 86. Reid MJ, Lockey RF, Turkeltaub Allergy Clin Immunol. 1993;92:6-15.
immunotherapy:
a 20-year experience
comparison
of
to allergen injections
1990-
PC, Platts-Mills
and immunotherapy
1985-1989. J
87. Matloff SM, Bailit IW, Parks P et al. Systemic reactions to immunotherapy.
88. Cal am ita Z, Saconato H, Pels AB, Atallah AN. Efficacy of sublingual immunotherapy in asthma: systematic randomized-clinical trials using the Cochrane Collaboration method. Allergy. 2006 Oct;61(10):1162-72. Review. 89. Javeed N, Javeed H, Javeed S et al. Refractory 1996;39:383-384. 90. Kivity S, Yarchovsky J. Relapsing Immunol.1990;85:669-670. anaphylaxis anaphylactoid shock potentiated by beta-blockers.
Catheter Cardiovasc
Oiagn.
91. Lang OM, Alpern MB, Visintainer PF et al. Elevated risk of anaphylactoid reaction from radiographic contrast associated with both beta-blocker exposure and cardiovascular disorders. Arch Intern Med. 1993;153:2033-2040. 92. Lang OM, Alpern MB, Visintainer PF, Smith ST. Increased risk for anaphylactoid beta-adrenergic blockers or with asthma. Ann Intern Med. 1991 ;115:270-276. 93. Jacobs RL, Rake GW, Fournier DC, Chilton RJ, Culver WG, Beckmann induced beta-adrenergic blockade. J Allergy Clin Immunol. 1981 ;68:125-127. 94. Toogood JH. Risk of anaphylaxiS in patients receiving beta-blocker reaction from contrast
media
is
media in patients
on
CH. Potentiated
anaphylaxis
in patients
with
drug-
drugs. J Allergy Clin Immunol. 1988;81 :1-5. in patients taking beta-blocker drugs receiving allergen
95. Hepner MJ, Ownby DR, Anderson JA, et al. Risk of systemic reactions immunotherapy injections. J Allergy Clin Immunol. 1990;86:407-411. 96. Muller UR, Haeberli G. Use of beta-blockers 2005;115:606-610. during immunotherapy
for Hymenoptera
action of glucagon.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
25
98. Thomas M, Crawford I. Best evidence blockers. Emerg Med J. 2005;22:272-273. 99. Bernstein JA. Pharmacoeconomic
infusion
in refractory
anaphylactic
shock in patients
on beta-
considerations
100. Practice parameters for the diagnosis and treatment of asthma. Joint Task Force on Practice Parameters, representing the American Academy of Allergy Asthma and Immunology, the American College of Allergy, Asthma and Immunology, and the Joint Council of Allergy, Asthma and Immunology. J Allergy Clin Immunol. 1995;96(suppl):S707-S870. 101. Li JT, Pearlman OS, Nicklas RA et al. Algorithm for the diagnosis and management of asthma: a practice parameter update: Joint Task Force on Practice Parameters, representing the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology, the American College of Allergy, Asthma and Immunology, and the Joint Council of Allergy, Asthma and Immunology. Ann Allergy Asthma Immunol.1998;81:415-420. 102. Current status of allergen immunotherapy: Shortened Version of a World Immunological Societies Working Group Report. Lancet. 1989;333:259-261. 103. Moffitt JE, Golden DB, Reisman RE et al. Stinging Immunol.2004;114:869-886. insect hypersensitivity: Health Organisation/International Union of
a practice
parameter
update.
J Allergy
Clin
104. Duplantier JE, Freeman TM, Bahna SL, Good RA, Sher MR. Successful ants. J Allergy Clin Immunol. 1998;101 :855-856. 105. Nguyen SA, Napoli DC. Natural history of large local and generalized Allergy Asthma Immunol. 2005 Mar;94(3):387-90. 106. Salvaggio JE, Burge HA, Chapman JA. Emerging concepts Immunol.1993;92:217-222. 107. Bertelsen A, Andersen JB, Christensen
rush immunotherapy
for anaphylaxis
to imported
fire
cutaneous
reactions
to imported
in mold allergy:
J Allergy Clin
J et al.lmmunotherapywith
108. Schou C, Lind P, Fernandez-Caldas E et al. Identification and purification of an important cross-reactive allergen American (Periplaneta americana) and German (Blattella germanica) cockroach. J Allergy Clin Immunol. 1990;86:935-946. 109. Bousquet J, Muller UR, Dreborg S et al. Immunotherapy with Hymenoptera venoms. Position paper of the Working Immunotherapy of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology. Allergy. 1987;42:401-413. 110. Van Metre TE, Rosenberg GL, Vaswani SK, et al. Pain and dermal solutions. J Allergy Clin Immunol. 1996;97:1033-1039. 111. Lowenstein H. Domestic allergens. In: Kerr J editors. Immunology. London: MacMillan; 1983;p. 54S-548. Procedures reaction caused by injected glycerin
Group on
in immunotherapy
of the XI International
Congress
of Allergology
& Clinical
112. Lind P, Weeke B, Lowenstein H. A reference allergen preparation whole mite culture--a part of the DAS 76 study. Comparison with 1984;39:259-274.
of the house dust mite D. pteronyssinus, produced from allergen preparations from other raw materials. Allergy.
113. Bodtger U, Poulsen LK, Jacobi HH et al. The safety and efficacy of subcutaneous randomised, double-blind, placebo-controlled study. Allergy. 2002;57:297-305. 114. Cox L. Accelerated immunotherapy schedules:
one-year,
review of efficacy and safety. Ann Allergy Asthma Immunol. 2006;97:126-140. of a cluster administration of mite immunotherapy
115. Mauro M, Russello M, Alesina R et al, Safety and pharmacoeconomics compared to the traditional one. Allerg Immunol (PariS). 2006;38:31-34. 116. Portnoy J, King K, Kanarek H, Horner S. Incidence 1992;68:493-498. 117. PortnoyJ, immunotherapy of systemic
reactions
during
rush
immunotherapy.
Ann
Allergy.
Bagstad K, KanarekH et al. Premedication reduces the incidence with mixtures of allergenic extracts. Ann Allergy. 1994;73:409-418. with fexofenadine
of systemiC
reactions
during
inhalant
rush
118. Ohashi Y, Nakai Y, Murata K. Effect of pretreatment rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol. 2006;96:600-605. 119. Muller U, Hari Y, Berchtold E. Premedication Allergy Clin Immunol. 2001; 107:81-86.
with antihistamines
immunotherapy.
120. Casale TB, Busse WW, Kline IN et al. Omalizumab pretreatment decreases acute reactions ragweed-induced seasonal allergic rhinitis. J Allergy Clin Immunol. 2006;117:134-140. 121. Golden DB, Kagey-Sobotka Immunol. 2000;105:385-390. A, Lichtenstein LM. Survey of patients after discontinuing
for
venom immunotherapy.
J Allergy Clin
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
26
and
immunologic
follow-up
of patients
who
stop
venom
J Allergy Clin Immunol. 1991 ;88:339-348. guidelines, update, and recommendations of the World Health
123. Theodoropoulos DS, Lockey RF. Allergen immunotherapy: Organization. Allergy Asthma Proc. 2000;21 :159-166.
124. Penagos M, Compalati E, Tarantini F et al. Efficacy of sublingual immunotherapy pediatric patients 3 to 18 years of age: a meta-analysis of randomized, placebo-controlled, Immunol.2006;97:141-148. 125. 302Wilson DR, Lima MT, Durham SR. Sublingual Allergy. 2005;60:4-12. immunotherapy for allergic rhinitis:
systematic
126. Durham SR, Yang WH, Pedersen MR et al. Sublingual immunotherapy with once-daily grass allergen controlled trial in seasonal allergic rhinoconjunctivitis. J Allergy Clin Immunol. 2006;117:802-809. 127. Passalacqua G, Albano M, Riccio A et al. Clinical and immunologic effects of a rush sublingual species: a double-blind, placebo-controlled trial. J Allergy Clin Immunol. 1999;104:964-968. 128. Bernardini R, Campodonico P, Burastero S et al. Sublingual immunotherapy double-blind, placebo-controlled study. Curr Med Res Opin. 2006;22:1515-1522. 129. Dahl R, Stender A, Rak S :Specific immunotherapy rhinoconjunclivitis.Allergy. 2006;61 (2):185-90 130. Norman PS, Ohman JL, Long AA et al. Treatment 1996; 154: 1623-1628. with SQ standardized
tablets:
a randomized
immunotherapy
to Parietaria
in paediatric
patients:
grass
allergen
tablets
in asthmatics
with
peptides.
131. Smith AM, Chapman MD, Taketomi EA, et al. Recombinant allergens for immunotherapy: reactivity retains T-cell epitopes. J Allergy Clin Immunol. 1998;101 :423-425. 132. Milgrom H, Berger W, Nayak A et al. Treatment Pediatrics. 2001 ;108:E36. of childhood
E antibody
(omalizumab).
133. Walker S, Monteil M, Phelan K et al. Anti-lgE for chronic asthma in adults and children.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
27
ANNEXES
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
28
- Seringue avec aiguilles 26 ou 27; - Site: partie antsrolaterale au deuxlerne tiers du bras
a la jonction
du deltoTde et du triceps;
- Avant d'injecter, il faut retirer Ie piston afin de s'assurer que I'aiguille n'est pas l'lnterleur d'une veine. S'il ya un retour sanguin, jeter la seringue et recommencer;
- Le traitement de desensibilisation devrait etre admlnlstre sous la supervision (surveillance) d'un medecin et d'un personnel medical convenablement qualifies.
La trousse de desenslblllsatlon se compose de 3-4 vials, chacun 10X plus dllue que Ie precedent: 1x (Ie plus concentre, #4), 10X (#3), 100X (#2) et 1,OOOX (#1). (Un clnqulerne vial 10,000X (#1A) peut etre requis pour les sujets plus sensibles). II y a 2 phases dans I'administration des programmes d'imrnunotheraple : Durant la phase de progression, les doses sont lentement auqrnentees [usqu'a une dose optimale dite d'entretien. L'immunoth9rapie est initiee avec une dose faible de 0.02 (en general vial #1 ou parfois plus dllus # 1A, si Ie patient est tres sensible). Les doses sont habituellement doublees a chaque injection de tacon hebdomadaire ou 2 injections par semaine (en general a au moins deux jours d'intervalle) selon la disponibilite du patient et I'urgence d'arriver a une dose th9rapeutique avant la saison prochaine, et ce pour les vials # 1, 2 ou 3 seulement. Lorsque la dose maximale d'un vial est atteinte (0.4 ml), on passe au vial suivant. Les reactions locales d'oedeme doivent etre mesurees apres 30 min et colligees sur la feuille de route. Les doses peuvent parfois etre repetees ou la progression ralentie en donnant des doses lnterrnedlalres (par exemple 0.15 ou 0.3) a cause de reaction locale ou de retard dans la progression. La progression se fait jusqu'a ce que la dose d'entretien soit atteinte, laquelle se definit par la dose donnant une reaction locale apres 30 minutes de 5.0 em ou la dose maximale (0.5 du vial #4). Gette dose est alors progressivement passes aux mois, et repetee de tacon mensuelle pour une certaine periode de temps (3-5 ans selon la reponse clinique). Encore ici, les reactions locales doivent etre mssurees et colllqees a toutes les injections sur les feuilles de route. Sur la feuille de route (ou les doses et reactions sont colllqses), on retrouve deux points qui sont capitalement importants a verifier avant I'injection soit (1) L'ETAT DE SANTE DU PATIENT, a savoir s'il n'y a pas d'infection active et symptomatique, pas d'asthme mal controls et s'il n'y a pas eu de reactions au vaccin apras avoir qultts la clinique lors de la dernlera injection et (2) LA PRISE D'ANTIHISTAMINIQUES, a savoir s'il a ete decide de placer Ie patient sous antihistaminiques de tacon prophylactique, et s'assurer que la medication est prise. II arrive que la dose que Ie patient recolt doive etre corrlqse. La presents section discute de ces situations et des facteurs de correction. II faut se rappe/er qu'i/ est toujours preferable d'etre plus
29
Dose manquee
Phase de progression (Injections aux semaines) Retard <2 sem. Retard de 2-3 sem. Continuer Ie protocole Retard de 2-3 sem. Retard de 4-7 sem. Phase d'entretien (Injections aux mois) Repeter la meme dose Donner 50 % de la dose pour 1 sem, donner la dose d'entretien la sem. suivante et continuer aux mois par la suite Consulter Ie prescripteur
Repeter la dose
de 2
Consulter
Ie prescripteur
Reactions:
Locale immediate - si I'induration est:
< 5.0 cm de diametre, la reaction est normale, les doses sont auqrnentees selon Ie protocole; = 5.0 cm, repetez la dose; > 5.0 cm, retournez a la dose precsdente. Lorsqu'une dose a ete adrnlnlstree resultats, il est probable que la dose d'entretien a ete atteinte.
SySiemigue (urticaire, rhinite, asthme, baisse de TA) : La situation doit etre revue pour tenter de trouver une cause a la reaction systernlque, II faut se rappeler que les patients avec un asthme mal controls (VEMS<70 %) sont a risque de reaction plus severe. La prochaine dose do it etre raduita de 2 (25 % de la dose avant cause la reaction, urticaire simple) a 4 doses (10 % de la dose avant cause une reaction plus severe), selon la seve rite de la reaction systernlque, En cas de doute, n'hesltez pas a reverifier avec Ie prescripteur. Locale tardive: Aucune raison de modifier Ie protocole, sauf pour des raisons de confort. n'est pas en soi une contre-indication
Grossesse : La grossesse
a l'immunotheraple.
Si la patiente est
a dose
contlnusa sans modification. Si la patiente est en phase de progression, les doses ne devant pas etre augmentees durant la grossesse, la dose atteinte est maintenue aux 2-4 semaines. L'allaitement n'est pas un obstacle a l'imrnunotheraple et celle-ci peut etre continuee selon Ie protocole.
Infection : Si
72 heures.
Ie patient souffre d'infection active avec symptornes et d'hyperthermie, iI est probablement sage de retarder la dose de 48-
Medication concomitante
Antihistaminiques Les antihistaminiques pris avant l'lrnrnunotheraple ont longtemps ete interdits de crainte qu'ils masquent des signes annonciateurs de reaction systsmlqua imminente et retardent leur traitement. Cependant, des etudes ont demontre que la premedication avec antihistaminiques (2 heures avant vaccin) reduit la frequence des reactions systemiques graves provoquees par I'immunotherapie conventionnelle et aug mente la proportion de patients qui peuvent atteindre la dose therapeutique. Ainsi, les antihistaminiques sont racornmandes Ie jour de I'immunotherapie pour les procedures accelerees (phase de progression chez patients allergiques aux venins) et chez les patients chez qui la reaction locale trop importante bloque la progression vers une dose tharapautlqua, S'iI est recornrnande a un patient de prendre une premedication avec un antihistaminique Ie jour de son traitement, il est important de s'assurer qu'il Ie fasse systematiquement to us les jours ou l'immunetherapie est administree. Cette information do it etre verifiee a chaque administration et doit etre colli gee sur la feuille de route (Annexe). De plus, il faut se rappeler que les antihistaminiques ne previennent pas necessairement une reaction anaphylactique representant un danger pour la vie. Autres medicaments: les antibiotiques ; Les sterotdes topiques ou systemiques n'ont pas
a etre cessss
13- bloquants: La prise concomitante de 13- bloquants so us to utes ses formes (systemiques ou ophtalmiques) est contre-indiquee dans l'lrnrnunotheraple parce que ceux-ci pourraient rendre des reactions systemiques plus difficiles a traiter (en bloquant I'action de l'adrenallns) et en retarder la recuperation.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
30
Protocole de desensibilisation
LOT# : .
Composition:
En general, Dilution 1 de lOOOx par rapport (#4) au vial premiere la progression se fait d'une dose
dose (0.02 ml) mais peut se faire 2x/sem avec Z jrs d'intervalle.
::::::::::::2~~~~@::::·-·-·-·-·-·-·
VIAL No.1 BLEU
con centre
Mardi-Vendredil
• - • - • - • - • Zi~me' EXAiiiiEN • - • - • - • - • - • - • - • - • - • - • - .:
la dose de 0.4 ml est
0,02/0,05/0,1/
0,2/ 0,4
Signature
Dilution
au vial
En general, la progression se fait d'une dose iii I'autre aux semaines en partant de la premiere dose (0.02 mil mals peut se falre 2x/sem avec 2 jrs d'intervalle. ( EX: Lundl-
0,02/0,05/0,1/
0,2/ 0,4
Signature
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
31
1._ '!!.~':.!'I~~_J~l!~ __
I
au vial
En general, la progression se fait d'une dose iii l'eutre aux semaines en partant de la premiere dose (0.02 mil mais peut se faire 2x/sem avec 2 jrs d'intervalle. ( EX: Lundi. .J~~i~:,!:!!!·y!!!~r!!!il
ler EXAMEN
2ieme EXAMEN
au vial suivant
~-----------------------------------~-----------------------------------------.
L
4 VIAL No.4 ROUGE Vial concentre (#4)
~~~~A~E~___________
~~~~~~~~~
LE JOUR DU VACCIN
0,02/0,05/0,1/0,2/0,3/0,4 /0,5
nature
Lorsque la dose d'entretien est atteinte, repetez la dose une fois apres 2, 3 et 4 semaines et ensuite continuez les injections aux mois.
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
32
8\JlRETl8\J
DOSESAUX MOIS
33
ENlRETlEN
1-" -" -" -" -" -" -" -" - " "'i.i'rEXAMEiii
DOSEEAUX MOIS
"-" -" -" -" -"'" -" -" -" -" -" -" -" -" -2i~~EXA-MEiii" -" -" -" -" -" -" i
-" -" -" -" -" -" -" -" -" -" - "1" ~~JO~UR Tcc~;J" ~~N' -"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"-"~
//'~//0//
/ ~~~~/_'.;'
Reaction,commentaires
Signature
Consensus d'immunotherapie/Sept.2010
34