DOMOTICA X-10

El protocolo estndar X-10

La filosofa entorno a la que giran los productos X-10 y compatibles, es la interrelacin y compatibilidad de los mismos con los productos anteriores de la misma gama. Es decir, equipos instalados hace ms de 20 aos siguen funcionando con la gama actual. El sistema X-10 ha sido desarrollado para ser flexible. Se puede empezar con un producto en particular, por ejemplo un mando a distancia, y expandir luego el sistema para incluir la seguridad o el control con el ordenador, siempre que desee, con componentes fciles de instalar y que no requieren cableados especiales. Asimismo, en HOME SYSTEMS contamos con una amplia gama de productos que ofrecen soluciones ms complejas, incluso combinamos diferentes protocolos para potenciar al mximo las posibilidades domticas de cualquier aplicacin tanto en mbitos domsticos como comerciales.

X-10 en el mundo
Ms de ocho millones de hogares en todo el mundo disponen de productos X-10, siendo el fabricante de sistemas de control del hogar ms extendido. Ms de 150 millones de equipos se han vendido durante los ltimos 15 aos, haciendo de X-10 el lder en sistemas de control del hogar. Los fundadores de X10 establecieron ciertos principios estratgicos que permanecen a pesar del paso de los aos: 1. Disear productos que incluyan circuitos integrados propios cumpliendo objetivos de rendimiento. 2. Diseo de productos para un amplio sector del mercado, con un bajo coste de manufacturacin. 3. Introduccin de los productos a precios competitivos. A pesar de la creencia extendida referente a la procedencia americana de la tecnologa X-10, sta fue desarrollada entre 1976 y 1978 por ingenieros en Pico Electronics Ltd, en Glenrothes, Escocia. Los ingenieros de Pico haban diseado componentes microelectrnicos desde que se introdujeron los circuitos integrados en 1969. Hoy, el personal de Pico incluye ingenieros electrnicos, elctricos y mecnicos. Todo el diseo y desarrollo de los productos X-10 se realiza en Pico. Bien es cierto que ha sido en USA donde ms se ha extendido esta tecnologa, incluso se ha extendido la creacin de cientos de productos compatibles con ella. Aunque el mercado principal de X-10 contina siendo el americano, X-10 distribuye productos en Europa, Asia, frica, Latinoamrica y Oceana.

PROSS Automatica

Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com

Teora de Transmisin
El formato de codificacin X-10 es el estndar "de facto" para transmisin por corrientes portadoras (Power Line Carrier = P.L.C.). El formato de la codificacin se introdujo por primera vez en 1978 para el Sistema de Control del Hogar de Sears y para los sistemas Plug'n Power de Radio Shack. Desde entonces, X-10 ha desarrollado y producido versiones O.E.M. (Original Equipment Manufacturer) de su Sistema de Control del Hogar para muchas compaas incluyendo Leviton Manufacturing Co., General Electric, C&K Systems, Schlage Lock Co., Stanley Health/Zenith Co., Honeywell, NORWEB, Busch Jaeger, Ademco, DSC, IBM, y un largo etc. ms. En HOME SYSTEMS, hemos desarrollado productos domticos basados en nuestra experiencia de ms de 9 aos en el mercado nacional, los cuales se suman a la larga lista de componentes domticos compatibles con X-10. Todos estos sistemas son compatibles gracias a que utilizan el formato de codificacin X-10, por lo que prcticamente se puede afirmar que cualquier sistema para el hogar sin cableado utiliza X-10. El formato de codificacin X-10 est patentado. Sin embargo, para que otras compaas puedan beneficiarse de los econmicos sistemas modulares X-10, se dispone de una gama de interfaces Power Line que sirven para crear seales compatibles X-10 y poder as usar la red elctrica como medio de transmisin. Las transmisiones X-10 se sincronizan con el paso por el cero de la corriente alterna. Los interfaces Power Line proporcionan una onda cuadrada de 50 Hz. con un retraso mximo de 100 seg. desde el paso por el cero de la corriente alterna. El mximo retraso entre la entrada de la curva de la seal y de cruce por la salida de los pulsos de 120 KHz. es de 50 seg. Un 1 binario se representa por un pulso de 120 KHz. durante 1 milisegundo, en el punto cero, y el 0 binario se representa por la ausencia de ese pulso de 120 KHz. Estos pulsos de 1 milisegundo se transmiten tres veces para que coincidan con el paso por cero en las tres fases en un sistema trifsico. La figura 1 muestra el diagrama temporal de estos pulsos en relacin con el paso por cero de la corriente alterna. Las tablas de la figura 1 muestran los Cdigos Binarios que se transmiten para cada Cdigo de Casa y de Unidad. El Cdigo de Inicio es siempre 1110, que es un cdigo nico y slo ste no cumple la condicin de complementariedad a 1 en medios ciclos alternados.

PROSS Automatica Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com

A B C D E F G H I J K L M N O P

Cdigos de Casa H1 H2 H4 H8 0 1 1 0 1 1 1 1 0 2 0 0 1 0 3 1 0 1 0 4 0 0 0 1 5 1 0 0 1 6 0 1 0 1 7 1 1 0 1 8 0 1 1 1 9 1 1 1 1 10 0 0 1 1 11 1 0 1 1 12 0 0 0 0 13 1 0 0 0 14 0 1 0 0 15 1 1 0 0 16 Apaga Todas las Unidades Encender Todas las Luces Encender Apagar Atenuar Intensidad Aumentar Intensidad Apagar Todas las Luces Cdigo Extendido Peticin de Saludo (1) Aceptacin de Saludo Atenuacin Preestablecida (2) Datos Extendidos (analgico) (3) Estado = on Estado = off Peticin de Estado

Cdigos de Unidad D1 D2 D4 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1

D8 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 x 0 1 0 1

D16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Figura 1 - Tablas de Cdigos de Casa y Cdigos de Unidad

(1) La Peticin de Saludo se transmite para ver si existen otros transmisores X-10 dentro del rango de escucha. Esto permite al O.E.M. asignar un Cdigo de Casa diferente si se recibe un mensaje de Aceptacin de Saludo. (2) En una instruccin de Atenuacin Preestablecida, el Bit D8 representa el Bit ms significativo del nivel. H1, H2, H4 y H8, representan los Bits menos significativos. (3) El cdigo de Datos Extendidos se sigue de bytes que pueden representar informacin analgica (despus de una conversin A/D). No debe haber separacin entre los bytes de datos, ni entre el cdigo de datos extendidos y datos reales. El primer byte se puede utilizar para indicar cuntos bytes de informacin le seguirn. Si se dejan separaciones entre los bytes de informacin, estos cdigos podrn ser recibidos por Mdulos X-10 causando un funcionamiento errneo.

PROSS Automatica

Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com

Diagramas de Tiempos de Transmisin

El mdulo bidireccional XTP139903 produce una onda cuadrada que representa la deteccin del paso por cero de la seal que est dentro de los 100 s del paso por el cero de la corriente alterna. La envolvente de la seal de salida del controlador debe estar dentro de 50 s de la deteccin del paso por cero. La envolvente de la seal debe estar a 1 ms. (-50 s + 100 s ). Ver la Figura 2.

Figura 2 - Diagrama de tiempos de transmisin

Salida de referencia de la seal de 50 Hz. Opto-Acoplada

Las transmisiones han de sincronizarse con el punto de paso por cero de la corriente alterna, y han de estar tan prximas a ste como sea posible. El XTP139903 est diseado para ser utilizado como interface con otros circuitos integrados que produzcan cdigos X-10 de salida sincronizados con el paso por cero de la AC. Es necesario proveer, por tanto, al microprocesador del controlador de una referencia de paso por cero. Es aconsejable que este microprocesador tenga su propia fuente de alimentacin aislada. Es necesario mantener este aislamiento y por tanto no es deseable tener el circuito disparador (trigger) usado normalmente en controladores X-10, pues ello referenciara la fuente de alimentacin del controlador a la red de corriente alterna. Tampoco es aconsejable tomar el disparador (trigger) del secundario del transformador, ya que es probable que ocurra un desplazamiento de fase, por consiguiente es necesario suministrar una referencia de 50Hz. opto-acoplada.
PROSS Automatica Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza 976 490514 605 447940 domo@prossautomatica.com

Una onda cuadrada de 50Hz. opto-acoplada es suministrada a la salida del mdulo bidireccional. Los cdigos X-10 generados por el controlador deben ser sincronizados con la referencia del paso por cero. La envolvente del cdigo X-10 generado por el controlador se aplica al mdulo bidireccional, el cual modula la envolvente a 120 Khz., y la acopla capacitativamente a la corriente alterna.

Seal de Entrada opto-acoplada

La seal de entrada requerida por el producto O.E.M. es la envolvente de seal con el formato X-10, es decir, ALTA durante 1 ms. coincidiendo con el paso por cero representa un "1" binario y conlleva una oscilacin de 120 KHz a travs del circuito de salida transmitiendo 120 KHz en la corriente alterna durante 1 ms.; BAJA durante 1 ms. coincidiendo con el paso por cero de la corriente alterna representa un "0" binario y desactiva la oscilacin de 120 KHz a travs del circuito de salida evitando la transmisin de 120 KHz en la corriente alterna durante 1 ms.

Seal de Salida opto-acoplada

La seal de salida X-10 recibida desde el XTP139903 coincide con la segunda mitad de cada transmisin X-10. Esta salida es la envolvente de los pulsos de 120 KHz recibidos. Slo se obtiene en la salida del XTP139903 la envolvente correspondiente al primer pulso de cada grupo de 3. Ver las figuras 3 y 4.

Figura 3 - Cdigos X-10 recibidos de la red elctrica

PROSS Automatica

Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com

Diagramas de Tiempos en Recepcin

Figura 4 Diagrama de tiempos

Protocolo X-10 para los controladores OEM(*). Como implementarlo

Durante aos han sido muchas las empresas que han contado con X-10 buscando la posibilidad de mejorar sus productos aadiendo la tecnologa PLC (corrientes portadoras) y RF de X-10. Una aplicacin sera, por ejemplo, un sistema de apertura de garaje que transmite una seal X-10 para encender alguna luz como seguridad aadida en el garaje u otra estancia de la vivienda. Otro ejemplo, la mayora de los grandes fabricantes de sistemas de seguridad profesionales, han incorporado la tecnologa X-10 para generar iluminaciones de emergencia en caso de alarmas, as como obtener un control directo de luces y aparatos. La poltica de X-10 es proveer a estos equipos de la facilidad de uso que proporciona la tecnologa de corrientes portadoras. MODULO BIDIRECCIONAL (XTP139903) para aplicaciones OEM El mdulo XTP139903 es un transmisor-receptor que se conecta mediante un enchufe a la red elctrica y mediante un conector tipo RJ11, similar al de tipo telefnico, al controlador. Alternativamente, el XTP139903 se puede integrar dentro de un panel controlador conectado a 220 Voltios AC situado antes del transformador (esta es la instalacin tpica en la mayora de los paneles para integrar en sistemas de seguridad). Tipos de transmision disponibles con el MODULO BIDIRECCIONAL (XTP139903) El mdulo bidireccional XTP139903 transmite y recibe cdigos X-10. Permite mediante un O.E.M. desarrollar un sistema para controlar mdulos X-10 y recibir seales X10.

PROSS Automatica

Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com

Recepcin de seales X-10 El mdulo bidireccional XTP139903 utiliza una circuitera propia para leer cdigos X-10 de la red elctrica. Esto supone un ahorro en el trabajo del microprocesador del controlador ya que no tiene que verificar continuamente la lnea y comprobar todas las seales que entran (incluso ruidos de la lnea) para establecer su validez. Cualquier seal que se enve al controlador ha sido previamente comprobada y verificada de modo que se identifique como cdigo X-10. Cuando se recibe un cdigo X-10 vlido, ste se almacena en el circuito integrado y se enva al controlador. Esta salida coincide con la segunda transmisin X-10. (Los cdigos X-10 son siempre transmitidos en grupos de dos, excepto los que permiten atenar o aumentar). El LED en el XTP139903 indica que se estn recibiendo cdigos X-10. El LED se ilumina cuando se conecta el XTP139903 a la red elctrica, y parpadea cuando se reciben cdigos X-10. El XTP139903 tambin recibir los cdigos que se envan, por lo que el LED tambin dar una indicacin de que se estn transmitiendo cdigos. La habilidad de leer los cdigos X-10 que l mismo transmite, permite tambin al controlador incorporar una deteccin de errores. Si el cdigo recibido difiere del cdigo transmitido, se puede asumir que el cdigo ha sido alterado por ruido en la corriente elctrica o por otro tipo de transmisin ajena a la instalacin. La capacidad de inspeccionar la lnea del XTP139903 permite al controlador asegurarse, antes de comenzar la transmisin, de que la lnea elctrica est libre de seales X-10. Esto supone que en un sistema multitransmisor el controlador puede minimizar colisiones entre transmisores. Por ejemplo, si despus de detectar que la lnea est libre, un transmisor espera a un nmero aleatorio de medios ciclos de corriente antes de transmitir, se reduce esta posibilidad de colisin. De otro modo, se puede asignar una prioridad diferente a cada transmisor incluyendo un retraso fijo en lugar del retraso aleatorio; cuanto menor sea este retraso fijo, mayor ser la prioridad.

* O.E.M. Original Equipment Manufacturer.

PROSS Automatica

Luis Braille, 17 Local Izq. 50013 Zaragoza

976 490514

605 447940

domo@prossautomatica.com